ชื่อสลาฟเก่าและความหมาย ผู้เชื่อเก่าเท่านั้นที่มีชื่ออะไร?

ดังที่เชื่อกันในหลายวัฒนธรรมชื่อนี้ มอบให้กับบุคคลเมื่อแรกเกิดก็กำหนดได้ในระดับหนึ่ง ชะตากรรมในอนาคต. ความเชื่อนี้แพร่หลายในหมู่ชาวสลาฟโบราณซึ่งเราจะพูดถึงชื่อผู้หญิงด้านล่าง

ประเพณีการตั้งชื่อใน Ancient Rus'

นับถือมาก และ ทัศนคติที่จริงจังชื่อมักนำไปสู่ความจริงที่ว่าบุคคลนั้นถูกตั้งชื่อสองครั้ง ทุกคนรู้จักชื่อหนึ่งและใช้เพื่อการสื่อสารเท่านั้น ในขณะที่อีกชื่อหนึ่งซึ่งเป็นชื่อจริงนั้นไม่ได้มอบให้กับใครเลย ยกเว้นคนใกล้ชิด ญาติ และเพื่อนฝูงที่สุด ชื่อหญิงรัสเซียเก่าก็ถูกเลือกตามกฎนี้ การเก็บความลับช่วยปกป้องเด็กผู้หญิงจากอิทธิพลของวิญญาณชั่วร้ายและคาถาที่เป็นอันตราย ในเวลาเดียวกัน ชื่อมักจะถูกเรียกว่าเป็นเชิงลบ นั่นคือมันสะท้อนถึงลักษณะหรือแนวคิดเชิงลบ. ประเภทนี้รวมถึงภาษารัสเซียเก่าด้วย ชื่อผู้หญิงเช่น ซโลบา, เนกราซ่า, ครุก และอื่นๆ เชื่อกันว่าถ้าคุณเรียกผู้หญิงแบบนี้ทรัพย์สินของชื่อจะทิ้งเธอไป แต่ในชีวิตสิ่งที่ตรงกันข้ามจะมีชัย ค่าบวก. พวกเขาได้รับชื่อนี้ตั้งแต่แรกเกิด การตั้งชื่อที่สองเกิดขึ้นเมื่อเด็กเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ (ตามมาตรฐานโบราณ) นั่นคือการตั้งชื่อนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเริ่มต้นของบุคคล ชีวิตผู้ใหญ่เข้าสู่สังคม ชื่อนี้ถูกเลือกบ่อยที่สุดโดยพิจารณาจากคุณสมบัติส่วนตัวที่หญิงสาวมีอยู่ ตัวอย่างที่นี่รวมถึงชื่อหญิงรัสเซียเก่าเช่น Veselina และ Golub

แหล่งที่มาของชื่อ

ชาวสลาฟมีชื่อที่หลากหลายมาก โดยทั่วไปชื่อหญิงรัสเซียเก่าทั้งหมดที่รู้จักในปัจจุบันรวมถึงชื่อผู้ชายสามารถแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม กลุ่มแรกประกอบด้วยชื่อตัวแทนของสัตว์โลกหรือพืช ตัวอย่างเช่น ตามหลักการนี้ เด็กผู้หญิงอาจเรียกว่าไพค์ เลเบดา และอื่นๆ กลุ่มที่สองประกอบด้วยรายชื่อหญิงรัสเซียเก่าที่เป็นตัวเลข นั่นคือเด็กผู้หญิงสามารถตั้งชื่อตามหมายเลขประจำวันเกิดของเธอในครอบครัว - Pervusha, Osmaya ฯลฯ กลุ่มที่สามสันนิษฐานว่าตั้งชื่อให้กับเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดาบางคน ตัวอย่างเช่น เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีแห่งความงาม ทารกอาจตั้งชื่อว่าลดา ประเภทที่สี่ประกอบด้วยชื่อตาม คุณสมบัติส่วนบุคคลบุคคล. เรายกตัวอย่างประเภทนี้ด้านบน และสุดท้ายกลุ่มที่ห้าคือชื่อหญิงรัสเซียเก่าที่สวยที่สุดเนื่องจากประกอบด้วยสองฐาน อะไรทำให้พวกเขากว้างขวางเป็นพิเศษ มีเสียงดัง ซับซ้อน และเต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง ตัวอย่างที่ชัดเจนที่นี่คือชื่อของ Yaroslav, Tihomir, Radimir จากกลุ่มนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงและการลดลงกลุ่มย่อยของชื่อที่เรียบง่ายก็เกิดขึ้น เซนต์, มิโลเนก้า, ยาริลกา - ตัวอย่างทั่วไปชนิดดังกล่าว จากกลุ่มทั้งหมดเหล่านี้ ชื่อหญิงชราของรัสเซียสำหรับเด็กได้รับเลือกอย่างอิสระ แม้ว่าตามสมมุติฐานแล้ว พวกโหราจารย์อาจมีอิทธิพลต่อการเลือกบ้างก็ตาม

ชื่อรัสเซียเก่าหลังคริสต์ศาสนา

คริสตจักรขยายอิทธิพลในดินแดนสลาฟต่อสู้กับทุกสิ่งที่นอกรีตอย่างกระตือรือร้น จึงไม่น่าแปลกใจที่หลังจากรับคริสตชนแล้ว ส่วนใหญ่ชื่อดั้งเดิมของรัสเซียถูกลืมและแทนที่ด้วยชื่อกรีก-โรมันและชื่อยิว มีกระทั่งรายชื่อที่คริสตจักรห้ามและอาจถูกลืมเลือน ก่อนอื่นรวมถึงชื่อของเทพเจ้านอกศาสนาด้วย (เช่น ลดา) นอกจากนี้ ห้ามใช้เสื้อผ้าที่ผู้นำฝ่ายค้านนอกรีตสวมใส่ นี่เป็นการกระทำเพื่อลบความทรงจำของพวกเขา ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีใครตั้งชื่อเด็กตามพ่อมดผู้น่าอับอาย หลังจากการตายของฮีโร่ก็จะไม่มีใครจดจำฝ่ายค้านได้ น่าเสียดายที่ชื่อสลาฟดั้งเดิมในรัสเซียในปัจจุบันนั้นหายากมาก ชื่อหญิงชราชาวรัสเซียเช่นชื่อผู้ชายยังไม่หลุดออกมาจากเงามืด แม้ว่าเวอร์ชันคริสเตียนแบบดั้งเดิมจะถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันโซเวียต แต่ขณะนี้รูปแบบของยุโรปตะวันตกก็กำลังเจาะลึกอย่างแข็งขัน

ชื่อหญิงรัสเซียเก่าและความหมาย

ด้านล่างเรามีรายชื่อหญิงชาวสลาฟหลัก เนื่องจากการลืมเลือนมานานหลายศตวรรษ ชื่อหญิงรัสเซียเก่าบางคนก็มาถึงเราแล้ว รายการเต็มดังนั้นมันจะไม่ทำงาน แต่สิ่งที่เหลืออยู่จะเพียงพอสำหรับบทความของเรา

บี

บาเซนา. ชื่อนี้หมายถึงลูกที่ต้องการ

เบโลสลาวา ชื่อประกอบด้วยสองฐาน - "สีขาว" และ "สง่าราศี" ดังนั้นความหมายของมันก็คือ “ความรุ่งโรจน์สีขาว”

เบริสลาวา หมายถึง “การได้รับเกียรติ”

บลาโกสลาวา หมายถึง ผู้หญิงที่เชิดชูคุณงามความดี สามารถย่อให้สั้นลงถึง Blagan, Blagin

บ็อกดานา. แปลตรงตัวว่า “พระเจ้ามอบให้” แบบสั้นคือ Bozena

โบซิดารา. เกือบจะเหมือนกับบ็อกดานา เพียงแต่ไม่ได้มอบให้ แต่มอบให้โดยพระเจ้า

โบเลสลาฟ นี้ ชื่อสวยต้องเข้าใจว่าเป็น "รุ่งโรจน์"

โบริสลาวา นี่แหละที่เขาเรียกว่าผู้หญิงที่ต่อสู้เพื่อชื่อเสียง

โบยานา. ในสมัยก่อนคำนี้ใช้เพื่ออธิบายนักเล่าเรื่องที่เล่าตำนานและเทพนิยาย

บราติสลาวา ชื่อนี้มีรากฐานมาจากสองราก: “การต่อสู้” และ “การสรรเสริญ”

โบรนิสลาวา. แปลว่า "ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์"

บริยาชิสลาวา รากแรกของชื่อมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในความหมายกับคำกริยาสมัยใหม่ "to rattle" ดังนั้น ความหมายของชื่อคือ “กริ๊ง” ซึ่งก็คือ “ร้องเพลงสรรเสริญเครื่องดนตรี”

ใน

เวลิมิรา ชื่อนี้มาจากแนวคิด “โลกใบใหญ่”

เวลิสลาวา แปลตรงตัวว่า “รุ่งโรจน์ที่สุด” เวอร์ชันย่อ: Vela, Wieliczka

เวนเซสลาส “สวมมงกุฎด้วยสง่าราศี” หรือ “สวมมงกุฎแห่งสง่าราศี”

ศรัทธา. ชื่อที่อนุรักษ์ไว้ตามประเพณี ไม่จำเป็นต้องแปล

เวเซลินา. บ่งบอกถึงความร่าเริงและนิสัยร่าเริงของผู้ถือ ชื่อหญิง Veselin ชื่อเวเสลามีความหมายเหมือนกัน

ช

โกริสลาวา หมายถึง "การเผาไหม้ในรัศมีภาพ"

กราดิสลาวา ระบุชื่อแปลว่า สตรีผู้รักษาเกียรติภูมิ.

กรานิสลาวา ความหมายที่แท้จริงคือ “การเจริญรุ่งเรือง”

ดี

ดาเรนา. แปลว่า "มีพรสวรรค์". Darina, Dara เป็นชื่อย่อของชื่อนี้

โดโบรมิล่า. แน่นอนว่าเขาพูดถึงผู้หญิงที่ใจดีและอ่อนหวาน

ดราโกมิร่า. แท้จริงแล้ว - "เธอผู้เป็นที่รักยิ่งกว่าโลก"

โดบรอสลาวา ชื่อนี้สามารถตีความได้ว่าเป็น "การเชิดชูความเมตตา" อีกความหมายหนึ่งคือ "ชื่อเสียงที่ดี"

และ

จดาน่า. ชื่อหมายถึงเด็กที่คาดหวัง.

ซี

สเวนิสลาวา ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ แปลว่า "การประกาศพระสิริ"

ดอกทอง. ฟอร์มสั้น - ซลาต้า เห็นได้ชัดว่ามันมีความสัมพันธ์เชิงความหมายกับสีทอง

และ

สปาร์ค. มาจากคำว่า “จริงใจ”

ความอิดโรย พูดถึงความปรารถนา สันนิษฐานว่าสะท้อนถึงความเป็นจริงของการคลอดบุตรที่ยากลำบาก

ถึง

คาซิเมียร์. ชื่อนี้เป็นเรื่องธรรมดาในโปแลนด์ในปัจจุบัน แปลว่า “แสดงให้โลกเห็น”

คราซิเมียร์. “ผู้หญิงที่สวยและสงบสุข” จึงเป็นที่มาของชื่อนี้ในปัจจุบัน จะใช้อักษรย่อว่า กระสา

ล

ลดา. ชื่อเทพีแห่งความงาม ความรัก การแต่งงาน และความสงบสุข

รัก. ชื่อนี้ยังคงเป็นที่นิยมในรัสเซียจนถึงทุกวันนี้ แบบฟอร์ม Lyubava ยังเป็นที่รู้จัก ไม่จำเป็นต้องแสดงความคิดเห็น

ลิวโบเมียร์ มันบอกว่าผู้ถือชื่อรักโลก

ม

มาลุชา. อีกรูปแบบหนึ่งคือมลาดา แปลว่า น. เล็กหรือน้อย.

มิลาน่า. ความหมายง่ายๆ ก็คือ ผู้หญิงที่แสนดี รูปแบบเช่น Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada ก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน

มสติสลาวา หมายถึงผู้หญิงที่เชิดชูการแก้แค้น

มิโรสลาวา นี่คือชื่อของสตรีผู้ยกย่องโลก

เอ็น

หวัง. แบบฟอร์ม Nadezh ยังเป็นที่รู้จัก ชื่อนี้ยังคงเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบัน

เนคราส. ตัวอย่างที่โดดเด่นชื่อ "เชิงลบ" แปลว่า ผู้หญิงที่น่าเกลียด.

ป

ปูติสลาวา ความหมายของชื่อคือ “การยกย่องอย่างชาญฉลาด”

ปูติเมียร์. ชื่อนี้ประกอบด้วยสองก้าน: "โลก" และ "ใส่" (หมายถึง "จิตใจ") จึงสามารถเข้าใจได้ว่าเป็น “ผู้หญิงที่มีจิตใจสงบ”

ร

ราดิสลาวา แปลว่า “กังวลเรื่องชื่อเสียง”

แรดมิลา. นี่คือชื่อของผู้หญิงที่อ่อนหวานและเอาใจใส่

โรดิสลาวา. ชื่อนี้หมายถึง "การเชิดชูครอบครัว"

กับ

สเวติสลาวา ชื่อที่มีความหมายว่า “การถวายแสงสว่าง” อีกรูปแบบหนึ่งคือ สเวโตสลาวา

สเวตลานา ชื่อสามัญแม้กระทั่งทุกวันนี้ เขาพูดถึงความเป็นเจ้าฝ่ายวิญญาณของผู้ถือของเขา

สเวโตซารา. ความหมายตามตัวอักษร: ส่องสว่างด้วยแสง.

สตานิมีรา. ชื่อที่แปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่ว่า "การสร้างสันติภาพ"

ต

ตเวียร์ดิเมียร์ แน่นอนว่าชื่อนี้มาจากวลี "โลกที่มั่นคง" ซึ่งสามารถเข้าใจได้ว่าเป็น "ฐานที่มั่นของโลก"

ตเวียร์ดิสลาฟ คล้ายกับ ชื่อก่อนหน้าแต่ด้วยการเปลี่ยนจากแนวคิดเรื่อง “โลก” มาเป็นแนวคิดเรื่อง “สง่าราศี”

ทโวริมิรา. นี่คือชื่อของสตรีผู้สร้างสร้างโลก

ชม

คาสลาวา. แปลว่า ผู้หญิงที่หวัง คือ รอคอยความรุ่งโรจน์ อีกรูปแบบหนึ่งของชื่อนี้คือ Czeslava

เชอร์นาวา นี่แหละที่เขาเรียกว่าผู้หญิงผมดำหรือผิวคล้ำ ชื่ออีกรูปแบบหนึ่งคือ Chernavka

ฉัน

ยาโรสลาฟ. วันนี้ชื่อนี้ไม่ถูกลืมแม้ว่าจะพบอยู่ในรูปผู้ชายเป็นหลักก็ตาม หมายถึงผู้หญิงที่เชิดชู Yarilo - เทพแห่งดวงอาทิตย์

จาโรเมียร์. การตีความชื่อทำให้เกิดแนวคิดเกี่ยวกับโลกสุริยะหรือโลกของยาริลา

ในสมัยโบราณผู้คนเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงอันมหัศจรรย์ระหว่างบุคคลกับชื่อของเขา พวกเขาเชื่อว่าหากไม่ทราบชื่อหลักก็เป็นไปไม่ได้ที่จะทำร้ายบุคคล ดังนั้นเด็กจึงมักได้รับสองชื่อ: ชื่อแรก - หลอกลวงทุกคนรู้และชื่อที่สอง - ความลับซึ่งเฉพาะคนใกล้ชิดที่สุดเท่านั้นที่รู้ ชื่อลับถูกซ่อนไว้เพื่อปกป้องเด็กจากตาชั่วร้ายและวิญญาณชั่วร้าย บางครั้งชื่อปลอมก็จงใจทำให้ไม่สวยเพื่อหลอกลวงวิญญาณชั่วร้าย

ในช่วงวัยรุ่น พิธีกรรมการตั้งชื่อใหม่เกิดขึ้น ชายหนุ่มได้รับการตั้งชื่อตาม คุณสมบัติเด่นชัดและลักษณะนิสัยที่ปรากฏในเวลานี้

ประวัติความเป็นมา

ในยุคก่อนคริสต์ศักราช ชื่อสลาฟสะท้อนความหมายที่แนบมากับการตั้งชื่อ โดยปกติแล้วชื่อนี้จะมีพลังเชิงบวกและแสดงถึงความหวังและความปรารถนาของผู้ปกครอง ที่มาของชื่อสลาฟมีหลายตัวเลือก:

จาก ปรากฏการณ์สภาพอากาศ(ฟรอสต์, เวตราน), เวลาของวัน (ทไวไลท์, ซอร์ยัน)
จาก โลกธรรมชาติ: ปลา (สร้อย, ปลาดุก), สัตว์ (หมาป่า, กระต่าย), นก (นกอินทรี, ไนติงเกล, กา)
ตามคุณสมบัติของมนุษย์ (ฉลาด นิสัยดี เงียบ เงียบ) ตามลักษณะนิสัย: กล้าหาญ (กล้าหาญ, กล้าหาญ), เวเซลิน (ร่าเริง, ซุกซน), ขุ่นเคือง (งอน)
โดย คุณสมบัติภายนอก(Kudryash, Mal, Chernysh) แข็งแกร่ง เด็กชายสลาโวนิกเก่าสามารถเรียกได้ว่า: Dubynya (แข็งแกร่งเหมือนต้นโอ๊ก), Gorislav (มั่นคงเหมือนภูเขา)
ชื่อจากคำกริยาคำวิเศษณ์ (Zhdan, Khoten, Nayden, Daren)
ตามลำดับการเกิด: ตัวเลข (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) และลำดับ (Elder, Menshak)
จากเทพเจ้านอกรีต (Veles, Yarilo)
ชื่อเชิงลบถูกเลือกเพื่อป้องกันดวงตาที่ชั่วร้าย (Dashing, Zloba, Nezhdan, Durak) หรือเป็นภาพสะท้อนของความพิการทางร่างกาย (Kriv, Nevzor, Nekras)
ตามอาชีพอาชีพ - Kozhemyaka นักรบชาวบ้าน ชื่อเหล่านี้ดูเหมือนชื่อเล่น แต่จริงๆ แล้วได้รับการยืนยันจากเอกสารที่ยังมีชีวิตอยู่
ชื่อได้มาจากชื่อของชนชาติอื่น จากชื่อภาษาเยอรมันโบราณ Hrodrik, Ingvarr, Helg มาจาก Rurik รัสเซียโบราณ, Igor, Oleg
ชื่อประสมหรือชื่อ dibasic ที่ประกอบด้วยสองรากรวมกันโดยสระที่เชื่อมต่อกัน

ดิเบสิก

ชื่อสลาฟโบราณส่วนใหญ่แสดงด้วยชื่อสองพื้นฐานที่ซับซ้อน. รากหนึ่งของชื่อที่กำหนดคุณสมบัติต่างๆ (ความแข็งแกร่ง อำนาจ พลัง ความรัก) และรากที่สองแสดงให้เห็นขอบเขตของการนำไปใช้ (ทุกสิ่ง ผู้คน ความดี พระเจ้า กองทัพ) ความหมายที่ซ่อนอยู่ของชื่อดังกล่าวสามารถกำหนดได้โดยสังหรณ์ใจ ตัวอย่างเช่น Bogomil เป็นที่รักต่อพระเจ้า Vsemil เป็นที่รักของทุกคน Kazimir ดูเหมือนจะแสดงให้โลกเห็น

ความโน้มเอียงต่อศิลปะแห่งสงครามถ่ายทอดโดยชื่อที่มีรากฐานทางทหาร - กองทหาร, สงคราม -, อัตรา -:

ยโรโพลก.
ราติบอร์.
ราติสลาฟ.
โวจิสลาฟ.

ผู้ที่มีแนวโน้มจะศึกษาวิทยาศาสตร์ทางจิตวิญญาณได้เพิ่มรากฐานอันศักดิ์สิทธิ์:

สเวียโตสลาฟ
สเวียโตมีร์

คุณสมบัติเชิงบวกถูกกำหนดโดยรากเหง้า ดี-, อ่อนหวาน-, สนุกสนาน-, รัก-:

ลิวโบเมียร์
โดบรอกอสต์.
ราโดลับ.

ความหมายบางอย่างนั้นยากที่จะระบุด้วยเสียงเพราะความหมายของคำเปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่นราก -ไขมัน หมายถึงความอุดมสมบูรณ์ความมั่งคั่ง:

ชิโรสลาฟ
โดมาซีร์.

ราก -ostro (ost) หมายถึงความกล้าหาญ:

ออสโตรมีร์.
มีไหวพริบ

รูตสลาฟพูดถึง ต้นกำเนิดของเจ้าชื่อและชนชั้นสูง ช่างฝีมือและชาวนามีชื่อเหมือนกันโดยมีคำต่อท้ายและคำลงท้ายง่ายๆ: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

โดบรอสลาฟ - โดบรินยา โดบริยาตา
ปูติสลาฟ - ปุตยาตา, ปุตยาตยา
Stanislav - กลายเป็น
มสติสลาฟ - เมสติลา, มิสยาชา

วิวัฒนาการ

ชายชาวสลาฟโบราณหลายชื่อสูญหายไปหลังจากการมาถึงของศาสนาคริสต์ในมาตุภูมิ เพื่อทดแทนสลาฟ เทพเจ้านอกรีตมาพร้อมกับศาสนาคริสต์ พระเจ้าองค์เดียว . ด้วยการเปลี่ยนแปลงศรัทธา มีการปฏิเสธชื่อซึ่งรวมถึงชื่อของเทพเจ้าโบราณ (Yarilo, Veles) ชื่อสลาฟโบราณบางชื่อถูกห้ามโดยคริสตจักรคริสเตียน

ชื่อสลาโวนิกเก่าแทนที่ชื่อจากพระคัมภีร์ (กรีก ฮีบรู โรมัน และอื่นๆ) หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ เด็ก ๆ ก็เริ่มได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญออร์โธดอกซ์ เช่น ชื่อโบราณอีวานซึ่งเป็นรากฐานของหลาย ๆ คน นิทานพื้นบ้านและดูเหมือนว่าแต่เดิมเป็นภาษารัสเซียมาจาก ชื่อชาวยิวยอห์นและทรงปรากฏภายหลังการรับบัพติศมาของมาตุภูมิ

ชื่อสลาฟโบราณบางชื่อยังคงใช้เป็นชื่อครัวเรือนทั่วไปและใช้เพื่อเรียกเด็กในแวดวงครอบครัว ชื่อเหล่านี้บางส่วนก็ค่อยๆ กลายเป็นชื่อเล่น

ชื่อโบราณจำนวนมากเป็นพื้นฐานของนามสกุล (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Zayats - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - ปูติน, Orel - Orlov, Ersh - เออร์ชอฟ)

ชื่อสลาฟบางชื่อรอดมาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลงเลย Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - ยังคงได้รับความนิยมและทันสมัยในปัจจุบัน ชื่อเหล่านี้มาจากผู้ปกครอง เจ้าชาย นายพล และผู้ว่าการรัฐ ดังนั้นชื่อเหล่านี้จึงยังคงมีความเกี่ยวข้องมานานหลายศตวรรษ ชื่อสลาโวนิกเก่าบางชื่อได้รับการยกย่องจากคริสตจักร, มีการเพิ่มวันชื่อให้พวกเขา, ชื่อเหล่านี้รวมอยู่ด้วย ปฏิทินคริสตจักรและยังคงใช้อยู่:

วลาดิเมียร์.
บ็อกดาน.
วเซโวลอด
วลาดิสลาฟ
ยาโรสลาฟ.

รายการ Old Church Slavonic และความหมายทั้งหมด

นี่คือความหมายชื่อโบราณของชายรัสเซีย:

Bazhen (เป็นที่ต้องการที่รักของพระเจ้า)
บาซาน (เสียงกรีดร้อง)
บาชิโล (เอาใจ ซุกซน)
เบลิเมียร์ (โลกสีขาวสว่างสดใส)
เบโลกอร์ (ภูเขาสีขาวประเสริฐ)
เบโลสลาฟ (ขาวสง่าราศีสดใส)
เบลไย (ขาว, อ่อน)
เบริสลาฟ (ผู้รับความรุ่งโรจน์)
บ็อกดาน (มอบให้โดยพระเจ้า)
Bogolyub (พระเจ้าผู้รัก)
โบโกเมียร์ (สันติภาพจงมีแด่พระเจ้า)
โบเลสลาฟ (รุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น รุ่งโรจน์ที่สุด)
โบริเมียร์ (ต่อสู้เพื่อสันติภาพ)
Borislav (ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์)
บราติสลาฟ (พี่ชายเพื่อนแห่งความรุ่งโรจน์)
Bronislav (ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์)
Bryachislav (นักรบผู้รุ่งโรจน์)
Budimir (ตื่น, ปลุกโลก).
Burislav (สง่าราศีแห่งพายุ)
วาดิม (โต้เถียง, พิสูจน์)
Vadimir (ดึงดูดเรียก)
เวลิซาร์ (รุ่งอรุณยิ่งใหญ่ แสงสว่างมาก)
Velimir (โลกอันยิ่งใหญ่)
เวลิมูดร์ (รู้)
Vesilin (ร่าเริงร่าเริง)
วลาดิมีร์ (เป็นเจ้าของโลก มุ่งมั่นเพื่อความสามัคคี)
วลาดิสลาฟ (เจ้าของชื่อเสียง)
วลาสติมีร์ (ผู้ปกครองโลก)
Voislav (การต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี นักรบผู้รุ่งโรจน์)
Volodar (เจ้าของพินัยกรรม, ผู้ปกครอง)
โวลก้า (สงสัยฮีโร่)
Vorotislav (กลับมารุ่งโรจน์)
Vsevolod (ใครเป็นเจ้าของทุกสิ่ง)
Vseslav (ผู้มีเกียรติและใจกว้างที่สุด)
Vysheslav (เหนือผู้อื่นด้วยความรุ่งโรจน์ได้รับเกียรติ)
เวียเชสลาฟ (รุ่งโรจน์ที่สุด รุ่งโรจน์ที่สุด)
Gleb (ถวายแด่พระเจ้า มอบให้ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า)
Gorazd (ใหญ่, ใหญ่, เก่ง)
Gorislav (รุ่งโรจน์ในรัศมีภาพ)
Gradomir (ผู้สร้างโลก)
Gradislav (ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์)
Gremislav (ดังดัง)
ดานิสลาฟ (ขอให้พระองค์ทรงสง่าราศี)
Darimir (ผู้ให้ความสงบสุข)
Dobrolyub (ใจดีรัก)
โดโบรมิล (ใจดีที่รัก)
โดโบรมิสเซิล (คนคิดดี)
Dobroslav (สรรเสริญด้วยความดี, ยกย่องความดี)
Dobrynya (ใจดีกล้าหาญ)
Dragomil (โดยเฉพาะที่รักและล้ำค่า)
Dragomir (สมบัติของโลกอันเป็นที่รักของทุกคน)
Druzina (เพื่อน, สหาย, หรือกองทัพ, กองกำลัง)
ดูซาน (จิตใจ, จิตวิญญาณ)
Dukhovlad (ครอบครองวิญญาณ)
เยเซนี (ฟ้าใส แจ่มใส)
Zhdan (เป็นที่ต้องการ, คาดหวัง)
Zhiteslav (ถวายเกียรติแด่ชีวิต)
Zvyaga (เสียงดัง)
Zvenimir (เสียงกริ่งเพื่อสันติภาพ เรียกร้องความสามัคคี)
ซลาตัน (ทองคำล้ำค่า)
ซลาโตเมียร์ (โลกทองคำ)
ซลาโตสลาฟ (สง่าราศีทอง)
Izyaslav (ผู้ได้รับชื่อเสียง)
อิเจสลาฟ (จงมีสง่าราศี)
อิสติสลาฟ (ยกย่องความจริง)
คาซิเมียร์ (ผู้นำมาซึ่งความสงบสุข)
Krasimir (โลกที่สวยงาม)
Krasislav (ความงามแห่งความรุ่งโรจน์)
ลาบูตะ (เงอะงะ เป็นก้อน)
Ladimir (สงบและสอดคล้องกับโลก)
Ladislav (เชิดชูความงามความสามัคคี)
Lel (รัก, หลงใหล)
Radiant (เปล่งประกาย, ส่องสว่าง).
เรารัก (ที่รัก)
ลูโบเมียร์ ( โลกที่รักใครก็ตามในโลก)
Ljubomysl (รักที่จะคิด)
Luboslav (เชิดชูความรัก)
Lyudmil (เป็นที่รักของผู้คน)
Mal, Malyuta (ตัวเล็ก, ที่รัก)
Mieczysław (มีชื่อเสียงในด้านดาบ นักรบผู้รุ่งโรจน์ กล้าหาญ)
มิลาน (หวานอ่อนโยน)
Milovan (รักใคร่ห่วงใย)
มิโลสลาฟ (สง่าราศีอันแสนหวาน)
มีร์โก (สงบ, สงบ)
มิโรสลาฟ (รุ่งโรจน์ในโลก ยกย่องโลก)
โมลชาน (เงียบขรึม)
Mstislav (เข้ากันไม่ได้, รัศมีภาพล้างแค้น, ผู้ล้างแค้นอันรุ่งโรจน์)
Myslimir (คิดถึงโลก)
ความหวัง (ความหวังความคาดหวัง)
เนโกเมียร์ (โลกที่อ่อนโยน)
Nikola (ผู้ชนะ, นักรบ)
Odinets (อันเดียวอันแรกติดต่อกัน)
Oleg (ศักดิ์สิทธิ์อุทิศ)
Ostromir (เจาะโลกที่กล้าหาญ)
มีไหวพริบ (คิดเฉียบแหลมคิดอย่างกล้าหาญ)
การเปิดรับแสงมากเกินไป (สว่าง สว่าง ชัดเจน)
Polkan (แข็งแกร่งรวดเร็ว)
Polyuda (ยักษ์, ใหญ่โต)
วิเศษมาก (วิเศษ).
ปูติมีร์ (โลกที่สมเหตุสมผล วิถีแห่งสันติภาพ)
Putislav (ผู้ยกย่องเส้นทางของเขาถนนอันศักดิ์สิทธิ์)
Radamir (ชื่นชมยินดีในความสงบ นักสู้เพื่อสันติภาพ)
Radey (สนุกสนานสนุกสนาน)
Radimir (ผู้ใส่ใจสันติภาพ)
Radislav (ชื่นชมยินดีในความรุ่งโรจน์การดูแลความรุ่งโรจน์)
ราดมิล (ความสุขอันแสนหวาน)
Radosvet (แสงแห่งความสุข)
Ratibor (นักรบผู้กล้าหาญ ผู้ชนะกองทัพ)
โรดิสลาฟ (ดีโดยกำเนิด)
Rostislav (สง่าราศีที่เติบโต เติบโตเพื่อความรุ่งโรจน์)
Svetozar (ส่องสว่างด้วยแสง, ส่องสว่างด้วยแสง)
Svyatomir (โลกศักดิ์สิทธิ์)
Svyatoslav (ชำระให้บริสุทธิ์ด้วยรัศมีภาพ)
Svyatopolk (นักสู้เพื่อ สาเหตุอันศักดิ์สิทธิ์กองทัพศักดิ์สิทธิ์)
Slawomir (เชิดชูโลก)
Stanislav (รุ่งโรจน์หรือมีชื่อเสียงจากค่าย)
Stoyan (แน่วแน่, แข็งแกร่ง)
ตเวอร์ดิเมียร์ (โลกที่มั่นคง)
Tvorimir (สร้างโลก)
Tihomir (เงียบ, สงบ, เงียบสงบ)
Tichoslav (สง่าราศีอันเงียบสงบ)
โคติสลาฟ (ปรารถนาความรุ่งโรจน์ มุ่งมั่นเพื่อความรุ่งโรจน์)
กล้าหาญ (กล้าหาญ).
Hranislav (ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์)
เชสลาฟ (มีชื่อเสียง)
ชูโดมิล (วิเศษมากที่รัก)
ยานิสลาฟ (รุ่งโรจน์)
จาโรเมียร์ (โลกที่สดใส)
Yaropolk (กองทหารที่สดใส, กองทัพที่ทรงพลัง)
Yaroslav (สดใสรุ่งโรจน์เชิดชู Yarila เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์)

ชื่อชายชาวสลาฟโบราณไม่เพียงฟังดูสวยงามเท่านั้น แต่ยังมีรากที่ลึกและความหมายอันศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย พวกเขามีตราประทับแห่งพลังงาน วัฒนธรรม และประเพณี ชาวสลาฟ. การเลือกสลาฟเก่า ชื่อผู้ชายพ่อแม่วางรากฐานของคุณสมบัติทางจิตวิญญาณและทิศทาง เส้นทางชีวิตลูกของคุณ เพราะลักษณะนิสัยที่บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่มีอยู่จะถูกฉายลงบนเด็กชายที่กำลังเติบโต

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล นี่คือกุญแจสู่ตัวตนภายในของเขา ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่คน ๆ หนึ่งมีสองชื่อในมาตุภูมิหนึ่งชื่อ - เท็จสำหรับทุกคนและอีกชื่อหนึ่ง - เป็นความลับเฉพาะสำหรับตัวเขาเองและคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้น ประเพณีนี้ดำรงอยู่เพื่อปกป้องจากวิญญาณชั่วและคนเลวทราม บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟแรกนั้นจงใจไม่สวย (Kriv, Nekras, Zloba) เพื่อการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นจากผู้ชั่วร้าย ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีกุญแจสู่แก่นแท้ของบุคคลก็จะทำให้เกิดความชั่วร้ายได้ยากกว่ามาก พิธีตั้งชื่อครั้งที่สองดำเนินการในช่วงวัยรุ่นเมื่อมีการสร้างลักษณะตัวละครหลัก ชื่อนี้ตั้งตามลักษณะเหล่านี้ ชื่อสลาฟมีความหลากหลายมีกลุ่มชื่อ:
1) ชื่อจากสัตว์และ พฤกษา(หอก, รัฟ, กระต่าย, หมาป่า, นกอินทรี, นัท, บอร์ชท์)
2) ชื่อตามลำดับการเกิด (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) ชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (ลดา, ยาริโล)
4) ชื่อโดย คุณสมบัติของมนุษย์(เบรฟ, สโตยาน)
5) และกลุ่มหลักของชื่อคือสองพื้นฐาน (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) และอนุพันธ์ของพวกเขา (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , ปุตยาตา, ยาริลกา , มิโลเนก).
จากชื่อที่ระบุไว้ มันง่ายที่จะติดตามกระบวนการสร้างชื่ออนุพันธ์: ส่วนที่สองถูกตัดออกจากสองฐานและเพิ่มส่วนต่อท้ายหรือส่วนท้าย (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka)
ตัวอย่าง: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha
แน่นอนว่าชื่อของผู้คนก็มีอยู่เช่นกัน ส่วนสำคัญวัฒนธรรมและประเพณีของทุกคน ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟเกือบจะถูกลืมเลือนไปโดยสิ้นเชิง มีรายชื่อชื่อสลาฟที่คริสตจักรห้ามไว้ เหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นไม่ยากที่จะเดา ส่วนหนึ่งของชื่อ (ลดา, ยาริโล) เป็นชื่อ เทพเจ้าสลาฟเจ้าของส่วนที่สองคือคนที่แม้จะเป็นคริสต์ศาสนิกชนแห่งมาตุภูมิแล้วก็ยังพยายามฟื้นฟูลัทธิและประเพณี (จอมเวทวีรบุรุษ) ทุกวันนี้ในรัสเซียมีเด็กเพียง 5% เท่านั้นที่ได้รับชื่อสลาฟ ซึ่งทำให้วัฒนธรรมสลาฟที่ขาดแคลนอยู่แล้วแย่ลงอย่างแน่นอน
วัตถุประสงค์ของส่วนนี้ไม่เพียงเพื่อแนะนำแนวคิดของชื่อรัสเซียอย่างแท้จริงให้กับผู้คนเท่านั้น ตัวอย่างคือสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาต่อไปนี้: เด็กผู้หญิงชื่อโกริสลาวา เพื่อนบ้านประหลาดใจ ชื่อที่ไม่ธรรมดาพวกเขาพูดว่า: "พวกเขาไม่สามารถเรียกฉันว่า Ira หรือ Katya เป็นภาษารัสเซียได้" - โดยไม่มีความคิดเห็น เป้าหมายหลักของส่วนนี้คือการสร้างรายชื่อสลาฟทั่วโลก (โดยวิธีที่ใหญ่ที่สุดใน Runet ในปัจจุบัน) โดยพยายามกำหนดความหมายของชื่อและการเปรียบเทียบกับบุคคลในประวัติศาสตร์และตำนาน

รายชื่อชื่อสลาฟ

Bazhen เป็นเด็กที่ต้องการปรารถนา
ชื่อยังมีความหมาย: Bazhai, Bazhan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin
Bazhen เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bazhen
Beloslav - จาก BEL - สีขาวเปลี่ยนเป็นสีขาวและ SLAV - เพื่อเชิดชู
ชื่อย่อ: Belyay, Belyan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Belov, Belyshev, Belyaev
เบโลสลาวา เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามเบโลสลาฟ
ชื่อสั้น: เบเลียนา
Berimir - การดูแลโลก
เบริสลาฟคือผู้ที่รับเกียรติและใส่ใจในศักดิ์ศรี
Berislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Berislav
บลาโกสลาฟ - เชิดชูความเมตตา
บลาโกสลาวา เป็นรูปแบบหญิงของชื่อบลาโกสลาฟ
ชื่อย่อ: บลากา, บลากานา, บลาจินา
การผิดประเวณี - เสเพล, โชคร้าย
หนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bludov บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์: Blud - ผู้ว่าการ Yaropolk Svyatoslavich
บ็อกดาน - เด็ก มอบให้โดยพระเจ้า.
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bozhko จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov
Bogdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bogdan
ชื่อสั้น: โบเซนา
Bogolyub - ผู้ที่รักพระเจ้า
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bogolyubov
โบโกมิล - เป็นที่รักของพระเจ้า
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bohumil
Bozhidar - เป็นของขวัญจากพระเจ้า
Bozhidara เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Bozhidar
Boleslav - โด่งดัง
บุคคลในประวัติศาสตร์: Boleslaw I - กษัตริย์โปแลนด์
Boleslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boleslav
โบริเมียร์เป็นนักสู้เพื่อสันติภาพ ผู้สร้างสันติ
Borislav เป็นนักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์
ชื่อย่อ: Boris, Borya จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev บุคคลในประวัติศาสตร์: Boris Vseslavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Drutsk
Borislava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Borislav
Borsch เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของโลกพืช
แปลตามตัวอักษร: Borscht เป็นยอดพืช นามสกุล Borshchev มาจากชื่อนี้
Boyan เป็นนักเล่าเรื่อง
ชื่อนี้เกิดจากคำกริยา: bayat - พูด, บอก, ร้องเพลง ชื่อยังมีความหมาย: Baian, Bayan จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Bayanov บุคลิกภาพระดับตำนาน: นักแต่งเพลง - โบยัน
Boyana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boyan
บราติสลาฟ - จาก BROTHER - เพื่อต่อสู้และ SLAV - เพื่อเชิดชู
Bratislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bratislava
โบรนิสลาฟเป็นผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์ ปกป้องความรุ่งโรจน์
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Branislav ชื่อสั้น: ชุดเกราะ
Bronislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bronislav
Bryachislav - จาก BRYACHA - เพื่อสั่นและ SLAV - เพื่อเชิดชู
บุคคลในประวัติศาสตร์: Bryachislav Izyaslavich - เจ้าชายแห่ง Polotsk
Budimir เป็นผู้สร้างสันติ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Budilov, Budishchev
Velimir เป็นโลกใบใหญ่
Velimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Velimir
Velimudr - มีความรู้
เวลิสลาฟ - พระสิริอันยิ่งใหญ่รุ่งโรจน์ที่สุด
เวลิสลาวา เป็นรูปผู้หญิงชื่อเวลิสลาวา
ชื่อย่อ: Vela, Velika, Wieliczka
เวนสเลาส์ - ผู้อุทิศเพื่อความรุ่งโรจน์ สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
Wenceslaus เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Wenceslaus
ศรัทธาคือศรัทธาจริง
Veselin - ร่าเริงร่าเริง
Veselin เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Veselin
ชื่อก็มีความหมายเช่นกัน: เวเสลา
วลาดิเมียร์เป็นผู้ปกครองโลก
ชื่อยังมีความหมาย: โวโลดีเมอร์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev บุคคลในประวัติศาสตร์: Vladimir I Svyatoslavich Red Sun - เจ้าชายแห่ง Novgorod แกรนด์ดุ๊กเคียฟ
Vladimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladimir
วลาดิสลาฟเป็นเจ้าของความรุ่งโรจน์
ชื่อยังมีความหมาย: โวโลดิสลาฟ ชื่อสั้น: วลาด บุคคลในประวัติศาสตร์: Volodislav เป็นบุตรชายของ Igor Rurikovich
Vladislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladislav
ชื่อสั้น: วลาดา.
Vojislav เป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์
ชื่อย่อ: Voilo, Warrior จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Voeikov, Voinikov, Voinov บุคคลในประวัติศาสตร์: Voin Vasilievich - จากตระกูลเจ้าชาย Yaroslavl
Voislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Voislav
Wolf เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: โวลคอฟ
Raven เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Voronikhin, Voronov
Vorotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กลับมา
Vsevolod เป็นผู้ปกครองของประชาชนซึ่งเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vsevolodov, Vsevolozhsky บุคคลในประวัติศาสตร์: Vsevolod I Yaroslavich - เจ้าชายแห่ง Pereyaslavl, Chernigov, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vsemil - เป็นที่รักของทุกคน
Vsemil เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vsemil
Vseslav - ผู้มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Seslav จากชื่อนี้มีนามสกุล: Seslavin
บุคคลในประวัติศาสตร์: Vseslav Bryachislavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vseslav เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vseslav
Vtorak เป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัว
ชื่อยังมีความหมาย: ที่สอง, ที่สอง จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Vtorov, Vtorushin
เวียเชสลาฟเป็นผู้มีชื่อเสียงและรุ่งโรจน์ที่สุด
ชื่อยังมีความหมาย: Vatslav, Vysheslav จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov บุคคลในประวัติศาสตร์: Vyacheslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vyachko เป็นบุคคลในตำนาน: Vyachko เป็นบรรพบุรุษของ Vyatichi
Godoslav - ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Godlav บุคคลในประวัติศาสตร์: Godoslav เป็นเจ้าชายแห่งBodriči-Rarrogs
โกลูบาเป็นคนอ่อนโยน
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Golubin, Golubushkin
Gorazd - เก่งมีความสามารถ
นามสกุล Gorazdov มาจากชื่อนี้
Gorislav ร้อนแรงและลุกโชนในรัศมีภาพ
Gorislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gorislav
Gorynya - เหมือนภูเขาใหญ่โตทำลายไม่ได้
บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Gorynya
Gostemil - เป็นที่รักของอีกคนหนึ่ง (แขก)
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Gostemilov
Gostomysl - คิดถึงอีกคน (แขก)
บุคคลในประวัติศาสตร์: Gostomysl - เจ้าชายแห่งโนฟโกรอด
Gradimir - ผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Gradislav - ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์
Gradislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gradislav
Granislav - ผู้ปรับปรุงความรุ่งโรจน์
Granislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Granislav
Gremislav - มีชื่อเสียง
Gudislav เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงโด่งดัง
ชื่อสั้น: กูดิม. จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Gudimov
ดาเรน - มีพรสวรรค์
Darena เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Daren
ชื่อยังมีความหมาย: Darina, Dara
เก้าเป็นลูกชายคนที่เก้าในครอบครัว
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov
โดบรอเนวา
Dobrolyub - ใจดีและมีความรัก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobrolyubov
โดโบรมิลเป็นคนใจดีและอ่อนหวาน
Dobromila เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Dobromil
โดโบรเมียร์ใจดีและสงบ
ชื่อย่อ: Dobrynya, Dobrysha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Dobrynin, Dobryshin บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dobrynya
Dobromira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobromir
Dobromysl ใจดีและมีเหตุผล
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobromyslov
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Dobroslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobroslav
โดโบรซีร์
โดมาชีร์ -
Domaslav - ญาติที่เชิดชู
ชื่อสั้น: Domash - พวกเราเองที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Domashov
Dragomir มีค่ามากกว่าโลก
Dragomir เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Dragomir
Dubynya - เหมือนต้นโอ๊กทำลายไม่ได้
บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dubynya
Druzina เป็นเพื่อน
มันก็สำคัญเช่นกัน คำนามทั่วไป: เพื่อน. จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Druzhinin, Drugov, Drunin
สร้อย -
หนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Ershov
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhavoronkov
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhdanov
Zhdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Zhdan
Zhiznomir - อาศัยอยู่ในโลก
จิโรวิทย์
ชิโรสลาฟ
กระต่ายเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zaitsev
Zvenislava - ผู้ประกาศความรุ่งโรจน์
ฤดูหนาวนั้นรุนแรงและไร้ความปรานี
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zimin บุคลิกในตำนาน: Ataman Winter จากกองทัพของ Razin
ซลาโตเมียร์เป็นโลกสีทอง
Zlatotsveta - ดอกสีทอง
ชื่อสั้น: ซลาตา
ความโกรธเป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev
อิซบีกเนฟ
Izyaslav - ผู้ที่ได้รับเกียรติ
บุคคลในประวัติศาสตร์: Izyaslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Polotsk
จริงใจ - จริงใจ
ชื่อนี้ยังมีความหมาย: อิสครา
Iskra เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Iskren
Istislav - เชิดชูความจริง
อ่อนเพลีย - อ่อนเพลีย (อาจเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตรยาก)
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Istomin, Istomov
คาซิเมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Kazimir - รูปแบบหญิงของชื่อ Kazimir
Koschey ผอมและมีกระดูก
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Koshcheev, Kashchenko
Krasimir - สวยงามและเงียบสงบ
Krasimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Krasimir
ชื่อสั้น: กระสา.
Kriv เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Krivov
ลดา - ที่รักที่รัก
ชื่อเทพีแห่งความรัก ความงาม และการแต่งงานของชาวสลาฟ
Ladimir - ผู้ที่เข้ากับโลกได้
Ladislav - ยกย่อง Lada (ความรัก)
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lybid จากชื่อนี้นามสกุล Lebedev มา บุคลิกภาพในตำนาน: Lybid เป็นน้องสาวของผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
ลูดิสลาฟ
Luchezar - ลำแสง
เรารัก-ที่รัก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Lyubimov
ความรักก็คือที่รัก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lyubava จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin
Lyubomila - ที่รักที่รัก
Lubomir - โลกแห่งความรัก
Lyubomir เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Lyubomir
อยากรู้อยากเห็น - คนที่ชอบคิด
Luboslav - ผู้รักความรุ่งโรจน์
ลุดมิลเป็นคนดีกับผู้คน
Lyudmila เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Lyudmil
บุคคลในประวัติศาสตร์: Lyudmila - เจ้าหญิงเช็ก
Mal - เล็ก, รุ่นน้อง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เล็ก, มลาเดน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev บุคคลในประวัติศาสตร์: Mal - เจ้าชาย Drevlyan
Malusha เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Mal
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: มลาดา จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Malushin บุคคลในประวัติศาสตร์: Malusha เป็นภรรยาของ Syatoslav Igorevich แม่ของ Vladimir Svyatoslavich
Mieczysław - ดาบที่น่ายกย่อง
มิลานก็น่ารัก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Milen จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Milanov, Milenov
Milana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Milan
ชื่อยังมีความหมาย: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: มิลาวิน บุคคลในประวัติศาสตร์: Umila - ลูกสาวของ Gostomysl
Milovan - รักใคร่ห่วงใย
มิโลราดเป็นคนอ่อนหวานและสนุกสนาน
จากชื่อนี้นามสกุลมา: มิโลราโดวิช
Miloslav - เชิดชูอย่างไพเราะ
ชื่อสั้น: มิโลเน็ก
Miloslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Miloslav
สงบ - รักความสงบ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Mirolyubov
มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
Miroslava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Miroslav
Molchan - เงียบขรึมเงียบ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Molchanov
Mstislav - การแก้แค้นอย่างเชิดชู
บุคคลในประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Tmutorakan แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Mstislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Nadezhda
Nevzor เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
นามสกุล Nevzorov มาจากชื่อนี้
Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Nekrasov
Nekrasa เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Nekras
Eagle เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Orlov
Osmoy เป็นลูกคนที่แปดในครอบครัว
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Osmusha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Osmanov, Osmerkin, Osmov
ออสโตรมีร์
Peredslava - ชื่อ Predslava ก็มีความหมายเช่นกัน บุคคลในประวัติศาสตร์: Predslava - ภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
การเปิดรับแสงมากเกินไป - เบามาก
บุคคลในประวัติศาสตร์: Peresvet - นักรบแห่ง Battle of Kulikovo
Putimir - มีเหตุผลและสงบสุข
Putislav - เชิดชูอย่างชาญฉลาด
ชื่อนี้ยังมีความหมายว่า ปุตยตะ จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin บุคคลในประวัติศาสตร์: Putyata - ผู้ว่าการเคียฟ
Radiohost - ห่วงใยผู้อื่น (แขก)
Radimir เป็นคนที่ใส่ใจโลก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomir ชื่อสั้น: เรดิม. จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Radilov, Radimov, Radishchev บุคลิกในตำนาน: Radim - ต้นกำเนิดของ Radimichi
Radimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radimir
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomira
Radislav - ผู้ที่ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radoslav
Radislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radislav
Radmila เอาใจใส่และน่ารัก
Radosveta - ความสุขอันศักดิ์สิทธิ์
Joy - ความสุขความสุข
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: รดา
สมเหตุสมผล - สมเหตุสมผลสมเหตุสมผล
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Razin บุคคลในประวัติศาสตร์: Razumnik - นักเรียนของ Cyril และ Methodius
ราติบอร์เป็นกองหลัง
Ratmir คือผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Rodislav - ครอบครัวที่เชิดชู
Rotislav - ชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้น
บุคคลในประวัติศาสตร์: Rostislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, Vladimir-Volynsky; ทมูทารากันสกี้; บรรพบุรุษของเจ้าชายแห่งกาลิเซียและโวลิน
Rostislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Rostislav
สบีสลาวา
Svetislav - แสงอันรุ่งโรจน์
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetoslav
Svetislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetislav
สเวตลานามีจิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์
Svetlana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetlana
Svetovid - มองเห็นแสงสว่างเฉียบแหลม
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Sventovid ชื่อของพระเจ้าสลาฟตะวันตก
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
Svetozar เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetozar
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetlozara
Svyatogor - ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้
บุคลิกภาพในตำนาน: Svyatogor เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
Svyatopolk เป็นผู้นำกองทัพศักดิ์สิทธิ์
บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatopolk I Yaropolkovich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์
ชื่อสั้น: เซนต์. บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatoslav I Igorevich - เจ้าชายแห่ง Novgorod และแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Svyatoslav
สลาโวเมียร์เป็นบุคคลที่เชิดชูสันติภาพ
นกไนติงเกลเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Solovey, Soloviev บุคลิกภาพในตำนาน: Nightingale Budimirovich - ฮีโร่จากมหากาพย์
ปลาดุกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Snezhana มีผมสีขาวและเย็นชา
Stanimir - ผู้สถาปนาสันติภาพ
Stanimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Stanimir
Stanislav - ผู้สร้างความรุ่งโรจน์
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Stanishchev บุคคลในประวัติศาสตร์: Stanislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk
Stanislava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Stanislav
Stoyan - แข็งแกร่งไม่ย่อท้อ
ซูดิมีร์
ซูดิสลาฟ
ตเวียร์ดิเมียร์ - จาก TVERD - มั่นคงและ MIR - สงบสุข
Tverdislav - จาก TVERD - มั่นคงและ SLAV - เพื่อเชิดชู
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev
Tvorimir - ผู้สร้างโลก
Tihomir เงียบสงบ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Tikhomirov
Tikhomira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Tihomir
Tur เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
บุคลิกภาพในตำนาน: Tur - ผู้ก่อตั้งเมือง Turov
กล้าหาญ - กล้าหาญ
Caslav - ทะเยอทะยานสู่ความรุ่งโรจน์
Chaslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Chaslav
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เชสลาวา
Chernava - มีผมสีเข้ม, ผิวสีเข้ม
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Chernavka จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Chernavin, Chernavkin
Pike เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Yarilo คือดวงอาทิตย์
Yarilo - เทพเจ้าแห่งผลไม้ในรูปของดวงอาทิตย์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Yarilin
Jaromir เป็นโลกที่สดใส
Yaropolk - ผู้นำกองทัพสุริยะ
บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaropolk I Svyatoslavich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslav - เชิดชู Yarila
จากชื่อนี้นามสกุลมา: ยาโรสลาฟอฟ บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaroslav I Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, เจ้าชายแห่ง Novgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslava เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Yaroslav

ก่อนการถือกำเนิดของคริสต์ศาสนา ชาวสลาฟโบราณส่วนใหญ่มีชื่อสองส่วน ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ และในบางครั้งแฟชั่นสำหรับชื่อ Old Slavonic สำหรับเด็กผู้ชายก็กลับมาอีกครั้ง บน ช่วงเวลานี้ชื่อของต้นกำเนิดของ Old Church Slavonic เป็นที่ต้องการอีกครั้งตั้งแต่นั้นมา ชื่อตะวันตกได้สูญเสียความสัมพันธ์ระหว่างประชาชน ชื่อสลาโวนิกเก่าสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงประกอบด้วยชื่อบัลแกเรีย เช็ก รัสเซีย เซอร์เบีย และโปแลนด์

ควรสังเกตว่าชื่อ Old Church Slavonic มีความหลากหลายมากและถูกสร้างขึ้นจากชื่อ:

ชีวิตสัตว์และพืช

ตามลำดับการเกิด

เทพเจ้าและเทพธิดา

ตามคุณสมบัติของมนุษย์

แต่กลุ่มชื่อหลักถูกสร้างขึ้นจากสองคำ (ชื่อสองฐาน) ตัวอย่างเช่นชื่อ Svyatoslav, Tihomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan เป็นต้น

หลังจากการถือกำเนิดของคริสต์ศาสนาในรัสเซีย ชื่อสลาโวนิกเก่าหลายชื่อก็ถูกลืมไป ในขณะที่มีรายชื่อชื่อสลาโวนิกเก่าที่คริสตจักรห้ามไว้ โดยเฉพาะชื่อของเทพเจ้า เช่น ลดา, ยาริโล แต่หลังจากนั้นไม่นาน ผู้คนก็เริ่มตั้งชื่อบรรพบุรุษให้ลูก ๆ ของตน และด้วยเหตุนี้ ชื่อสลาโวนิกเก่าจึงกลับมาใช้อีกครั้ง รายการต่อไปนี้จะช่วยคุณเลือกชื่อลูกชายของคุณ

ชื่อสลาโวนิกเก่าสำหรับเด็กผู้ชาย:

Borislav - ความรุ่งโรจน์ของพายุ

Daren - ของขวัญให้กับโลก

Lyubomil - ที่รัก

เบโลกอร์ - จากเทือกเขาไวท์

Danko - ส่องแสงทั้งวัน

Lubodron - ที่รักที่รัก

โบโกเลป - ศักดิ์สิทธิ์

Dobrolyub - ความรักความดี

Luceslav - ในรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์

Budislav - จงรุ่งโรจน์!

Divislav - ในความเปล่งประกายของคำพูด

เรารัก-ที่รัก

บูดิมิล - ใจเย็นๆ นะ!

Dragovit - คุณค่าของชีวิต

Lubodar - ผู้ให้ความรัก

โบกูเมียร์ - นำสันติสุขมาสู่พระเจ้า!

แดน - มอบให้โดยพระเจ้า

Milava - อ่อนหวานใจดี

เบโลยาร์ - โกรธจัด

Damir - ผู้ให้ความสงบสุข

Myslemir - คิดถึงโลก

Belimir - ขาวบริสุทธิ์

Daroslav - ผู้ให้คำ

โมกุตะ - ทรงพลังทรงพลัง

Boleslav - เชิดชู

Daniyar - ให้ความเงางาม

มิโลสลาฟ - สง่าราศีอันแสนหวาน

Bazhen - ของพระเจ้า

Dragolub - ใจดีที่รัก

ผู้รักความสงบ - รักความสงบ

Bueslav - นกกระสา

Drogoslav - สง่าราศีที่รัก

มิลาน - อ่อนหวานใจดี

Velibor - ของขวัญที่ยอดเยี่ยม

Drogorad - ความสุขที่รัก

พบ - พบ

Vadim - เชิญเชิญ

Yeseniy - ท้องฟ้าแจ่มใส

Neroslav - ผู้ผนึกแห่งความรุ่งโรจน์

Vlastislav - เจ้าของโลก

Zhelislav - ความรุ่งโรจน์ที่ต้องการ

เนโกเมียร์ - อ่อนโยนและสงบสุข

Venislav - สวมมงกุฎด้วยสง่าราศี

Zhelan - เป็นที่น่าพอใจ

ความหวัง - ความคาดหวังความหวัง

โลก - ทั่วโลก

Zhiteslav - ชีวิตที่เชิดชู

Oleg - เบารวดเร็ว

Vadislav - เรียกว่า

Zdanimir - ผู้สร้างโลก

Ocheslav - ความรุ่งโรจน์ที่สิ้นหวัง

วลาสติเมียร์ - ครองโลก

เซลิสลาฟ - ดีมาก

ไหวพริบ - นักคิดที่เฉียบแหลม

Vsemil - เป็นที่รักของทุกคน

ซาลาซาร์ - เพราะสีฟ้า

Premislav - ยอมรับความรุ่งโรจน์!

วิโตสลาฟ - สง่าราศีแห่งชีวิต

Zvenislav - ดังก้องด้วยความรุ่งโรจน์

มหัศจรรย์ - มหัศจรรย์

Vsevolod - เจ้าของทุกสิ่ง

Zlatoslav - สง่าราศีสีทอง

Putislav - เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์

วลาดิสลาฟ - เจ้าของความรุ่งโรจน์

รุ่งอรุณ - แสงที่เพิ่มขึ้น

เปเรสเวต - สดใส

Verislav - ซื่อสัตย์

อีวาน - ที่จะเกิดจะเกิด

Radey - ความสุขสนุกสนาน

Vyacheslav - คำแนะนำที่น่ายกย่อง

อิกอร์ - นักรบ

Ratislav - ความรุ่งโรจน์ทางทหาร

Gradibor - ผู้สร้างพลัง

Ivar - ต้นไม้แห่งชีวิต

Ratibor - นักรบที่ได้รับเลือก

Gleb - อ่อนหวานเสน่หา

อิเจสลาฟ - จงมีเกียรติ!

Radimil - ความสุขอันแสนหวาน

Gorisvet - ไฟสูง

อิดาน - เดินเอาชนะเส้นทาง

Radislav - ใส่ใจในความรุ่งโรจน์

Gradimir - ผู้สร้างโลก

กระสิโบ - คัดสรรจากความสวยงาม

Radosvet - แสงแห่งความสุข

Deyan - กระตือรือร้น, กระตือรือร้น

Krasislav - ความงามแห่งความรุ่งโรจน์

Ruslav - มีผมสีขาว

Dobrava - มีคุณธรรมผู้ถือ

Ladislav - เชิดชูความงาม

Radovlad - ความสุขของตัวเอง

Daromysl - นักคิดนักคิด

Ludimir - นำความสงบสุขมาสู่ผู้คน

Ratmir - นักสู้เพื่อสันติภาพ

Dobrynya เป็นคนใจดี

Lyuborad - พอใจด้วยความรัก

Rusimir - โลกรัสเซีย

ของขวัญ - ของขวัญให้กับโลก

Lyubomir - รักความสงบและสันติสุข

Svyatomir - โลกศักดิ์สิทธิ์

Drohomir - โลกที่รัก

Ladislav - เชิดชูผู้คน

Svetovid - แสงสว่างศักดิ์สิทธิ์

Dobroslav - เชิดชูความดี

Ladimir - รักสงบ

Svyatoboy - นักสู้ศักดิ์สิทธิ์นักรบ

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล นี่คือกุญแจสู่ตัวตนภายในของเขา ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่คน ๆ หนึ่งมีสองชื่อในมาตุภูมิหนึ่งชื่อ - เท็จสำหรับทุกคนและอีกชื่อหนึ่ง - เป็นความลับเฉพาะสำหรับตัวเขาเองและคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้น ประเพณีนี้ดำรงอยู่เพื่อปกป้องจากวิญญาณชั่วและคนเลวทราม
บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟแรกนั้นจงใจไม่สวย (Kriv, Nekras, Zloba) เพื่อการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นจากผู้ชั่วร้าย ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีกุญแจสู่แก่นแท้ของบุคคลก็จะทำให้เกิดความชั่วร้ายได้ยากกว่ามาก พิธีตั้งชื่อครั้งที่สองดำเนินการในช่วงวัยรุ่นเมื่อมีการสร้างลักษณะตัวละครหลัก ชื่อนี้ตั้งตามลักษณะเหล่านี้ ชื่อสลาฟมีความหลากหลายมีกลุ่มชื่อ:
1) ชื่อจากโลกของสัตว์และพืช (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) ชื่อตามลำดับการเกิด (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) ชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (ลดา, ยาริโล)
4) ชื่อตามคุณสมบัติของมนุษย์ (Brave, Stoyan)
5) และกลุ่มหลักของชื่อคือสองพื้นฐาน (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) และอนุพันธ์ของพวกเขา (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , ปุตยาตา, ยาริลกา , มิโลเนก).
จากชื่อที่ระบุไว้ มันง่ายที่จะติดตามกระบวนการสร้างชื่ออนุพันธ์: ส่วนที่สองถูกตัดออกจากสองฐานและเพิ่มส่วนต่อท้ายหรือส่วนท้าย (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka)
ตัวอย่าง: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha
แน่นอนว่าชื่อของบุคคลมีส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประเพณีของประชาชนทั้งหมด ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟเกือบจะถูกลืมเลือนไปโดยสิ้นเชิง มีรายชื่อชื่อสลาฟที่คริสตจักรห้ามไว้ เหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นไม่ยากที่จะเดา ส่วนหนึ่งของชื่อ (Lada, Yarilo) เป็นชื่อของเทพเจ้าสลาฟเจ้าของส่วนที่สองคือคนที่แม้จะเป็นคริสต์ศาสนิกชนแห่งมาตุภูมิแล้วก็ยังพยายามฟื้นฟูลัทธิและประเพณี (จอมเวทวีรบุรุษ) ทุกวันนี้ในรัสเซียมีเด็กเพียง 5% เท่านั้นที่ได้รับชื่อสลาฟ ซึ่งทำให้วัฒนธรรมสลาฟที่ขาดแคลนอยู่แล้วแย่ลงอย่างแน่นอน

รายชื่อชื่อสลาฟ

ดาเรน - มีพรสวรรค์
Darena เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Daren ชื่อยังมีความหมาย: Darina, Dara
เก้าเป็นลูกชายคนที่เก้าในครอบครัว จากชื่อนี้มีนามสกุล: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov โดบรอเนวา
Dobrolyub - ใจดีและมีความรัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobrolyubov
โดโบรมิลเป็นคนใจดีและอ่อนหวาน
Dobromila เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Dobromil
โดโบรเมียร์ใจดีและสงบ ชื่อย่อ: Dobrynya, Dobrysha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Dobrynin, Dobryshin บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dobrynya
Dobromira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobromir Dobromysl ใจดีและมีเหตุผล จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobromyslov
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Dobroslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobroslav
Domaslav - ญาติที่เชิดชู ชื่อสั้น: Domash - พวกเราเองที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Domashov
Dragomir มีค่ามากกว่าโลก
Dragomir เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Dragomir
Dubynya - เหมือนต้นโอ๊กทำลายไม่ได้ บุคลิกในตำนาน: ฮีโร่ - Dubynya
Druzina เป็นเพื่อน
คำนามทั่วไปมีความหมายเหมือนกัน: เพื่อน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Druzhinin, Drugov, Drunin
Ruff เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Ershov
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhavoronkov
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน จากชื่อนี้ นามสกุล: Zhdanov
Zhdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Zhdan
Zhiznomir - อาศัยอยู่ในโลก
กระต่ายเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zaitsev
Zvenislava - ผู้ประกาศความรุ่งโรจน์
ฤดูหนาวนั้นรุนแรงและไร้ความปรานี จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zimin บุคลิกในตำนาน: Ataman Winter จากกองทัพของ Razin
ซลาโตเมียร์เป็นโลกสีทอง
Zlatotsveta - ดอกสีทอง ชื่อสั้น: ซลาตา
ความโกรธเป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้มีนามสกุล: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev
Izyaslav - ผู้ที่ได้รับเกียรติ บุคคลในประวัติศาสตร์: Izyaslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Polotsk
จริงใจ - จริงใจ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: อิสครา
Iskra เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Iskren
Istislav - เชิดชูความจริง
อ่อนเพลีย - อ่อนเพลีย (อาจเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตรยาก) จากชื่อนี้มีนามสกุล: Istomin, Istomov
คาซิเมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Kazimir - รูปแบบหญิงของชื่อ Kazimir
Koschey ผอมและมีกระดูก จากชื่อนี้มีนามสกุล: Koshcheev, Kashchenko
Krasimir - สวยงามและเงียบสงบ
Krasimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Krasimir ชื่อสั้น: กระสา.
Kriv เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุลมา: Krivov
ลดา - ที่รักที่รัก ชื่อเทพีแห่งความรัก ความงาม และการแต่งงานของชาวสลาฟ
Ladimir - ผู้ที่เข้ากับโลกได้
Ladislav - ยกย่อง Lada (ความรัก)
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lybid จากชื่อนี้นามสกุล Lebedev มา บุคลิกภาพในตำนาน: Lybid เป็นน้องสาวของผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
Luchezar - ลำแสง
เรารัก-ที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Lyubimov
ความรักก็คือที่รัก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lyubava จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin
Lyubomila - ที่รักที่รัก
Lubomir - โลกแห่งความรัก
Lyubomir เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Lyubomir
อยากรู้อยากเห็น - คนที่ชอบคิด
Luboslav - ผู้รักความรุ่งโรจน์
ลุดมิลเป็นคนดีกับผู้คน
Lyudmila เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Lyudmil บุคคลในประวัติศาสตร์: Lyudmila - เจ้าหญิงเช็ก
Mal - เล็ก, รุ่นน้อง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เล็ก, มลาเดน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev บุคคลในประวัติศาสตร์: Mal - เจ้าชาย Drevlyan
Malusha เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Mal ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: มลาดา จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Malushin บุคคลในประวัติศาสตร์: Malusha เป็นภรรยาของ Syatoslav Igorevich แม่ของ Vladimir Svyatoslavich
Mieczysław - ดาบที่น่ายกย่อง
มิลานก็น่ารัก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Milen จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Milanov, Milenov
Milana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Milan ชื่อยังมีความหมาย: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: มิลาวิน บุคคลในประวัติศาสตร์: Umila - ลูกสาวของ Gostomysl
- รักใคร่ เอาใจใส่
มิโลราดเป็นคนอ่อนหวานและสนุกสนาน จากชื่อนี้นามสกุลมา: มิโลราโดวิช
Miloslav - เชิดชูอย่างไพเราะ ชื่อสั้น: มิโลเน็ก
Miloslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Miloslav
สงบ - รักความสงบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Mirolyubov
มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
Miroslava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Miroslav
Molchan - เงียบขรึมเงียบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Molchanov
Mstislav - การแก้แค้นอย่างเชิดชู บุคคลในประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Tmutorakan แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Mstislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Nadezhda
Nevzor เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" นามสกุล Nevzorov มาจากชื่อนี้
Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุลมา: Nekrasov
Nekrasa เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Nekras
Eagle เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Orlov
Osmoy เป็นลูกคนที่แปดในครอบครัว ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Osmusha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Osmanov, Osmerkin, Osmov
Peredslava - ชื่อ Predslava ก็มีความหมายเช่นกัน บุคคลในประวัติศาสตร์: Predslava - ภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
การเปิดรับแสงมากเกินไป - เบามาก บุคคลในประวัติศาสตร์: Peresvet - นักรบแห่ง Battle of Kulikovo
Putimir - มีเหตุผลและสงบสุข
Putislav - เชิดชูอย่างชาญฉลาด ชื่อนี้ยังมีความหมายว่า ปุตยตะ จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin บุคคลในประวัติศาสตร์: Putyata - ผู้ว่าการเคียฟ
Radiohost - ห่วงใยผู้อื่น (แขก)
Radimir เป็นคนที่ใส่ใจโลก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomir ชื่อสั้น: เรดิม. จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Radilov, Radimov, Radishchev บุคลิกในตำนาน: Radim - ต้นกำเนิดของ Radimichi
Radimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radimir ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomira
Radislav - ผู้ที่ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radoslav
Radislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radislav
Radmila เอาใจใส่และน่ารัก
Radosveta - ความสุขอันศักดิ์สิทธิ์ Joy - ความสุขความสุข ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: รดา
สมเหตุสมผล - สมเหตุสมผลสมเหตุสมผล จากชื่อนี้นามสกุลมา: Razin บุคคลในประวัติศาสตร์: Razumnik - นักเรียนของ Cyril และ Methodius
ราติบอร์เป็นกองหลัง
Ratmir คือผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Rodislav - ครอบครัวที่เชิดชู
Rotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กำลังเติบโต บุคคลในประวัติศาสตร์: Rostislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, Vladimir-Volynsky; ทมูทารากันสกี้; บรรพบุรุษของเจ้าชายแห่งกาลิเซียและโวลิน
Rostislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Rostislav
Svetislav - แสงอันรุ่งโรจน์ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetoslav
Svetislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetislav
สเวตลานามีจิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์
Svetlana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetlana
Svetovid - มองเห็นแสงสว่างเฉียบแหลม ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Sventovid ชื่อของพระเจ้าสลาฟตะวันตก
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
Svetozar เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetozar ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetlozara
Svyatogor - ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้ บุคลิกภาพในตำนาน: Svyatogor เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
Svyatopolk เป็นผู้นำกองทัพศักดิ์สิทธิ์ บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatopolk I Yaropolkovich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อสั้น: เซนต์. บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatoslav I Igorevich - เจ้าชายแห่ง Novgorod และแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Svyatoslav
สลาโวเมียร์เป็นบุคคลที่เชิดชูสันติภาพ
นกไนติงเกลเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้มีนามสกุล: Solovey, Soloviev บุคลิกภาพในตำนาน: Nightingale Budimirovich - ฮีโร่จากมหากาพย์
ปลาดุกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Snezhana มีผมสีขาวและเย็นชา
Stanimir - ผู้สถาปนาสันติภาพ
Stanimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Stanimir
Stanislav - ผู้สร้างความรุ่งโรจน์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Stanishchev บุคคลในประวัติศาสตร์: Stanislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk
Stanislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Stanislav
Stoyan - แข็งแกร่งไม่ย่อท้อ
ตเวียร์ดิเมียร์ - จาก TVERD - มั่นคงและ MIR - สงบสุข
Tverdislav - จาก TVERD - มั่นคงและ SLAV - เพื่อเชิดชู จากชื่อนี้มีนามสกุล: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev
Tvorimir - ผู้สร้างโลก
Tihomir เงียบสงบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Tikhomirov
Tikhomira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Tihomir
Tur เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก บุคลิกภาพในตำนาน: Tur - ผู้ก่อตั้งเมือง Turov
กล้าหาญ - กล้าหาญ
Caslav - ทะเยอทะยานสู่ความรุ่งโรจน์
Chaslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Chaslav ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เชสลาวา
เชอร์นาวามีผมสีเข้มและผิวสีเข้ม ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Chernavka จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Chernavin, Chernavkin
Pike เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Yarilo คือดวงอาทิตย์
Yarilo - เทพเจ้าแห่งผลไม้ในรูปของดวงอาทิตย์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Yarilin
Jaromir เป็นโลกที่สดใส
Yaropolk - ผู้นำกองทัพสุริยะ บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaropolk I Svyatoslavich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslav - เชิดชู Yarila จากชื่อนี้นามสกุลมา: ยาโรสลาฟอฟ บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaroslav I Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, เจ้าชายแห่ง Novgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslava เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Yaroslav