Witam moich uczniów! W tej lekcji powiem Ci, jak przywitać się po chińsku i zapytać drugą osobę o imię. Poznasz także kilka podstawowych zasad.
Dialog:
-你好！你叫什么名字？
-我叫伊万，你呢？
-我叫玛丽。
-认识你很高兴!玛丽你好吗？
-我很好。你呢？
-我也很好。
Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzì?
Wǒ jiào yī wàn, nǐ ne?
Wǒ jiào mǎlì.
Rènshí nǐ hěn gāoxìng! Mǎlì nǐ hǎo ma?
Wǒ hěn hǎo. Nie?
Wǒ yě hěn hǎo.
Tłumaczenie:
Cześć! Jak masz na imię?
Mam na imię Ivan. A ty?
Nazywam się Maria.
Bardzo miło mi cię poznać. Jak się masz, Mario?
Radzę sobie bardzo dobrze. A ty?
Ja też mam się bardzo dobrze.
Nowe słowa:
好hǎo – dobrze
你好 nǐhǎo – cześć (długie: jesteś dobry)
吗 ma – partykuła frazowa wyrażająca pytanie
很 hěn – bardzo
也 yě – także, także
呢 ne to partykuła frazowa wyrażająca pytanie?
你呢 nǐne – A ty? A ty?
叫 jiào – wzywać, nazywać
什么 shénme – który, który, który, co
名字 míngzi – imię
伊万 yīwàn – Ivan (transliteracja)
玛丽 mǎlì – Maria (transliteracja)
认识 rènshi – wiedzieć, zaznajomić się, zaznajomić się, zaznajomić się
高兴 gāoxìng – raduj się, radosny
认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng – Bardzo miło cię poznać.
W języku chińskim istnieją trzy sposoby formułowania pytań.
- Używanie cząstki frazowej 吗 ma.
- Używanie słowa pytającego 什么 shénme (i innych, które omówimy później).
- Korzystanie z konstrukcji powtórzeń czasownika (przyjrzymy się temu bardziej szczegółowo później).
Spójrzmy więc na przykłady.
Pytanie 你好吗？nǐhǎo ma? Dosłownie tłumaczone jako „Czy dobrze się czujesz?”, oznacza „Jak się masz?” .你认识玛丽吗? nǐ renshi mǎlì ma? -Znasz Marię?
W pytaniu 你叫什么名字？nǐ jiào shénme míngzi? -"Jak masz na imię?" nie ma partykuły frazowej 吗 ma, ale jest słowo pytające 什么 shénme, które jest założycielem pytania. Czasownik. „Jak się nazywasz?”
Myślę, że wyrażenie 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng prawdopodobnie również Cię przeraża, ponieważ… jest bardzo długi i niejasny. Cóż, spójrzmy.
认识你 rènshi nǐ oznacza poznać cię, poznać cię
很高兴 hěn gāoxìng – bardzo zadowolony, bardzo zadowolony
Zwroty te można zamieniać, a znaczenie będzie takie samo. Możesz powiedzieć 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ, co zostanie przetłumaczone jako „Bardzo się cieszę, że cię poznałem”
| Hieroglif | Kolejność pisania |
|---|---|
| 你 | |
| 玛 | |
| 吗 |  |
| 我 | |
| 好 |  |
| 认 |  |
| 丽 | |
| 伊 | |
| 万 |  |
| 名 | |
| 字 | |
| 很 | |
| 叫 |  |
| 高 | |
| 识 | |
| 兴 | |
| 什 |  |
| 也 |  |
| 好 | |
Następnie przygotowałem dla Ciebie ciekawe historie ze zdjęciami na temat powstawania hieroglifów, po przeczytaniu i obejrzeniu których będzie to dla Ciebie znacznie łatwiejsze i jaśniejsze. Hieroglif 好 hǎo składa się z dwóch części 女 nǚ – kobieta
i 子 zǐ – dziecko.
Kobieta z dzieckiem oznacza „dobrze, dobrze, znakomicie”
Starsza forma znaku 我wǒ składała się z dwóch przeciwstawnych sobie harpunów, być może reprezentujących opozycję dwóch praw. Mianowicie moje prawo oznacza mnie. Następnie jego forma została przekształcona w hieroglif składający się z piktogramu przedstawiającego rękę trzymającą miecz lub włócznię, oznaczając tym samym, że gdy człowiek trzyma w dłoni włócznię, jego EGO staje się silniejsze, tworząc słowo „Ja”.
Klasyczny hieroglif 你 nǐ oznaczono piktogramem wagi lub wagi, a dodając po lewej stronie grafem „osoba”, powstało słowo opisujące osobę o tej samej wadze, tj. TY.
Postać 叫jiào składa się z dwóch części. Lewa strona oznacza „usta”, a prawa miała kiedyś inną pisownię i oznaczała wagę ręczną używaną przez sprzedawców ulicznych. Zwabili kupujących niskie ceny na słodkie arbuzy.
Prawa strona znaku 很 hěn oznacza upór, czyli góra to oko, a dół to odwrót. Lewa strona oznacza kroki lub siłę, którą należy zastosować, aby przyhamować, uspokoić ten upór, bo. upór jest zwykle silny, wtedy potrzeba DUŻO kroków, stąd znaczenie „bardzo”.
Od czasów starożytnych hieroglif 也 yě oznaczał róg do picia w kształcie stożka. Oprócz podstawowych rzeczy osoba ta nosiła ze sobą także to naczynie. Do czasów współczesnych hieroglif zachował swoje znaczenie - piktogram służy do oznaczenia spójnika „także, także i” w konstrukcji „człowiek i jego róg”.
Podobnie jak na poprzedniej lekcji, Praca domowa będzie następująca: zapisz nowe słowa, napisz każdy hieroglif w 3-4 linijkach. Ułóż prosty dialog na podstawie przykładu lekcji. Jeśli masz jakieś pytania napisz, postaram się odpowiedzieć najszybciej jak to będzie możliwe.
Na tym się zatrzymamy, przeczytaj kontynuację w następnej lekcji.
Na następnej lekcji będziemy uczyć się liczb, uczyć się pisać datę i poznawać nowe słowa. Aby nie przegapić nowej lekcji, zapisz się do biuletynu aktualizacji witryny. Do zobaczenia wkrótce!
Często turyści w Państwie Środka napotykają problem bariera językowa. Dzieje się tak dlatego, że nawet w dużych miastach ograniczona liczba Chińczyków mówi po angielsku. A jeśli w sklepach można porozumiewać się za pomocą gestów i znaków, to w transporcie czy innym w miejscach publicznych Proste zwroty lepiej zapamiętać i zabrać ze sobą rozmówki lub słownik z transkrypcją.
Najpopularniejsze chińskie słowa
Chiny to kraj, w którym ceniona jest komunikacja na żywo. Tutaj nie można stać z boku i być zewnętrznym obserwatorem. Przedstawiciele Kultura Zachodu Nie jest łatwo przyzwyczaić się do takiego trybu życia. Kilka najpopularniejszych słów powinna poznać każda osoba planująca wyjazd do Chin. W tym języku nie ma słów „tak” i „nie”, zamiast tego używa się ponad 20 cząstek, aby wyrazić swój stosunek do danej kwestii.
Podstawowe zwroty chińskie wraz z tłumaczeniem, które przydadzą się w każdej sytuacji:
Komunikując się z Chińczykami, możesz zapytać o historię i kulturę ich kraju, rodziny i tradycje rodzinne. Ale lepiej nie dotykać tematy polityczne i nie dyskutujemy o problemach gospodarczych. Pytanie Chińczyka, czy będzie padać, może być obrazą. Faktem jest, że żółw przepowiada deszcz, a utożsamianie osoby z tym zwierzęciem jest obrazą.
Proste zwroty dla dzieci
Znajomość podstawowych wyrażeń pomoże dziecku dołączyć do zespołu i rozwinąć jego umiejętności społeczne. Ważne jest, aby móc się przywitać, przedstawić i poznać, wyrazić swój stosunek do tego, co się dzieje, i podtrzymać rozmowę. Młodzi ludzie lubią zaczynać frazy od słowa „Hej”:
Wśród młodych ludzi zwroty „jak się masz” czy „jak tam życie” często zastępuje się nieformalnym „Co tu się dzieje?” 诶, 什么事？(ēi, shén me shì?) Hej, sheng mi shi?
Chiński rozmówki z wymową w języku rosyjskim
W zależności od sytuacji mogą być potrzebne różne zwroty. Najważniejsze, że rozmówca rozumie, o czym mówimy, i może odpowiedzieć gestem lub wskazać ręką kierunek.
Apelacje
Zwracając się do nieznajomych, nie należy bez potrzeby używać zwrotów potocznych typu „ciocia” czy „wujek”. Komunikując się z dobrymi przyjaciółmi, należy używać imienia, a w bardziej formalnych sytuacjach – imienia i nazwiska, przy czym najpierw należy podać status danej osoby, następnie nazwisko i imię.
| Do widzenia | 再见！ | zając |
| Dzień dobry/wieczor | 早上好 / 晚上好 | Ziao/wang shang hao |
| zwracając się do starszej kobiety | 阿姨 | A-i |
| „mistrz” w odniesieniu do człowieka | 先生 | hsien-sheng |
| "Szanowna Pani" | 女士 | nyu-shi |
| Jesteś piękną dziewczyną! | 你很漂亮! | Ni hen pyao liang! |
| „mały przyjaciel” - do dziecka | 小朋友 | xiao pen-yu |
| do młodego mężczyzny | 小伙子 | xiao huozi |
| do młodej kobiety | 小姐 | xiao-jie |
Jakiś czas temu popularnym adresem w Chinach było słowo „towarzysz”, analogicznie do ZSRR. Lepiej nie używać teraz tego słowa, bo nabiera ono nowego znaczenia: „gej”.
Typowe zwroty
Znajomość popularnych zwrotów pomoże Ci nawiązać nowe znajomości. W Chinach obowiązują zarówno standardowe zwroty formalne, jak i wyrażenia slangowe dla młodzieży. Nie należy ich używać bez zrozumienia otoczenia.
W celnej
Znajomość podstawowych zwrotów pomoże Ci przejść kontrolę celną i zapobiegnie nieprzyjemnym sytuacjom podczas przekraczania granicy. Zasady importu i eksportu towarów z obszaru celnego Chin są bardzo zagmatwane. Ważne jest, aby zachować wszystkie rachunki za towary zakupione w Chinach. Wszystkie kosztowności Biżuteria Trzeba to zadeklarować przy wjeździe do kraju, żeby nie było problemów z eksportem.
Na stacji
Na stacjach kolejowych w Chinach jest dużo kontroli, dlatego lepiej mieć przy sobie paszport razem z biletem. Wszystkie informacje o pociągach wywieszone są na dużej podświetlanej tablicy, która znajduje się przy głównym wejściu. Nie znając języka, znajdziesz tam numer pociągu, godzinę odjazdu i piętro, na które powinieneś się udać. Wszystkie inne informacje są oznaczone hieroglifami, więc nie powinieneś się w nie zagłębiać, nie wiedząc, jak czytać. Na różnych piętrach stacji znajdują się poczekalnie dla różnych pociągów, musisz znaleźć swoją i poczekać na odpowiedni komunikat.
Chińczycy zawsze biegają, żeby zająć miejsce. Dlatego zaraz po wejściu do pociągu wszyscy pasażerowie z poczekalni chwytają swoje torby i uciekają, popychając wszystkich na swojej drodze.
Jeśli nie możesz znaleźć swojego wagonu, musisz pokazać bilet konduktorowi, który pokieruje Cię we właściwym kierunku.
Kupując bilet należy zapisać na kartce miejsce docelowe, liczbę biletów oraz żądaną datę i przekazać ją kasjerowi.
W transporcie
Aby dostać się do hotelu lub innej wybranej lokalizacji, możesz skorzystać z mapy i wskazać taksówkarzowi żądaną lokalizację. W przypadku korzystania z wizytówki lub odręcznego adresu ważne jest, aby upewnić się, że pisownia jest poprawna.
| Zabierz mnie tutaj (pokaż miejsce na mapie). | 请把我送到这里 | Tsin ba wo sundao zheli. |
| Ile kosztuje podróż autobusem/metrem? | 公车/地铁票多少钱？ | Gunche/dithe phao duet xiao tsien? |
| Gdzie tu jest przystanek autobusowy? | 附近的公交车站在哪儿？ | Fujin de gongjiaochhezhan zai nar? |
| Czy wysiada Pan? / Wychodzę | Xia mam? / Xia (jasno, twierdząco) | |
| Kierowca! Przestań! (lepiej krzyczeć) | Shifu, xia chhee! | |
| Gdzie mogę wypożyczyć samochód? | 在哪儿可 以租车? | Zainar khei juche? |
Taksówkarze w Chinach potrafią wykorzystać fakt, że turysta nie zna okolicy i obwożą go w kółko, żeby zawyżyć cenę. Można tego uniknąć, tworząc własną trasę w nawigatorze i pokazując ją kierowcy. Ponadto zamówienie oficjalnej taksówki z warcabami i licznikiem może uchronić Cię przed problemami.
W hotelu
Personel hotelu w Chinach praktycznie nie mówi po angielsku ani rosyjsku. Jeśli hotel ma 4 gwiazdki lub więcej, musi mieć anglojęzyczną obsługę recepcji. Gesty i obrazki ułatwią Ci komunikację z pokojówkami, tragarzami i pozostałym personelem. Przed zameldowaniem warto sprawdzić stan umeblowania pokoju, obecność całego wyposażenia oraz zapełnienie minibaru, aby nie musieć płacić za coś, co zostało zniszczone przez kogoś innego.
Kiedy nie musisz się spieszyć, wygodnie jest skorzystać z elektronicznego tłumacza - specjalnego programu na smartfonie, który tłumaczy wszystkie frazy i odtwarza mowę. Musi działać online, ale w Chinach są trudności z internetem, niektóre usługi są ograniczone, wiadomości w komunikatorach czasami są moderowane.
Sytuacje awaryjne
Jeśli zapytasz o coś na ulicy, lepiej znaleźć policjanta lub starszą, inteligentnie wyglądającą osobę i zadać pytanie lub pokazać je na papierze.
W przypadku nieprzewidzianych sytuacji nie należy kłócić się ani niegrzecznie rozmawiać z urzędnikami państwowymi. Powinieneś zachować spokój i zachować się grzecznie.
Ważne jest, aby mieć pod ręką numer telefonu konsulatu swojego kraju, aby móc się z nim skontaktować w sytuacji awaryjnej.
Na ulicach główne miasta Istnieją „telefony ludowe” i budki telefoniczne, które pobierają opłatę za rozmowę z karty.
Jeśli turysta zachoruje podczas pobytu w Chinach, to przed pójściem do lekarza należy:
- znajdź wszystkie objawy w Internecie i zapisz je na papierze po chińsku;
- Kup maskę ochronną przed zarazkami w aptece, której jest wiele w azjatyckich placówkach medycznych.
W recepcji należy okazać przygotowany arkusz, a administrator poinformuje Cię, ile musisz zapłacić i do jakiego urzędu się udać. Jeżeli cudzoziemiec nie posiada ubezpieczenia, leczenie może być kosztowne.
Daty i godziny
Czas w języku chińskim składa się z liczby godzin od 1 do 12 i samego słowa „godzina” 点 (diǎn). Chińczycy nie używają 24-godzinnego systemu czasu. Dni tygodnia w języku chińskim nie mają nazw – są policzone. Nazwa dnia tygodnia składa się z tygodnia (xinqi) i numeru dnia tygodnia.
Cyfry
Podczas podróży do Chin będziesz musiał posługiwać się wieloma liczbami, więc lepiej poćwiczyć wcześniej.
- 10+1 = 11 (shi i)
- 10+5 = 15 (shi y)
- 3+10 = 30 (san shi)
- 4+10+5 = 45 (sy shi wu)
Popularny chiński sposób pokazywania liczb na palcach. Wskazać liczby pierwsze Od 1 do 9 używane są palce jednej ręki:
Podczas zakupów
Handel w Chinach rozwija się i koncentruje się na odbiorcach rosyjskich. Dlatego w wielu butikach sprzedawcy znają określone słowa, a niektórzy mówią łamanym rosyjskim. Ale najbardziej sprawdzonym sposobem targowania się jest kalkulator.
W dużych rozmiarach centra handlowe, gdzie jest wielu rosyjskich kupców, można spotkać chińskich handlarzy, którzy przyjęli europejskie pseudonimy (Sasha, Natasha i inne). Robią to dla wygody swoich klientów. Jeśli mówimy o partnerze biznesowym, lepiej o tym pamiętać chińskie imię i wymawiaj je bez błędów.
Podczas jedzenia
Chińczycy uwielbiają jeść, weekendy spędzają w kawiarniach i spotykają się tam ze znajomymi.
| Smacznego! | 请慢用！ | jin ma yong |
| Zrobię to... | 我要这个… | W Yao Jege... |
| Czy to danie jest ostre? | 这个辣不辣？ | Jege la bu la? |
| Menu | 菜单 | kaidan |
| Sprawdzać! | 买单 | Majdan |
| Chciałbym zarezerwować stolik. | 我想预订一张桌子 | Wu Yang Yuding Yu Zang Ziosi |
| Czy możemy zobaczyć menu? | 能给我们看看菜单吗? | Nyung gej cankan kaidan ma |
| Jaką masz zupę? | 你们这儿有什么样的汤? | Nimen zhai yu shemeyang de tang |
| Proszę przynieść rachunek | 请给我们账单 | Chin Jay kobieta jangdan |
Odwiedzając chińskie restauracje, musisz być przygotowany na następujące rzeczy:
- większość potraw jest ostra;
- brak menu w języku angielskim;
- kelnerzy mówią tylko po chińsku.
Dobrym wyjściem z sytuacji byłoby wydrukowanie hieroglifowych nazw dań z nazwami produktów i wyświetlenie ich do zamówienia. Osobno musisz przygotować zdanie „Nie jem pikantnych rzeczy”. Jeśli w menu jest napisane 辣, oznacza to, że danie jest bardzo ostre.
Nie polegaj na guście kelnera i nie pytaj najlepsze danie restauracja - najprawdopodobniej będzie skierowana w gust Chińczyków, a nie Europejczyków.
Wniosek
Tony mają ogromne znaczenie w wymowie słów. Jedno słowo wypowiedziane z różną intonacją może nabrać zupełnie innego znaczenia. Puntuhua ma 4 tony sylabiczne, które mają symbole.
| 1. ton | 2. ton | Trzeci ton | 4. ton |
- Pierwszy ton jest pod względem intonacyjnym podobny do niedokończonej frazy;
- 2. ton – krótki, przypominający ponowne pytanie;
- 3. ton – jak zagadkowe pytanie;
- Czwarty ton jest krótki i przypomina rozkaz.
Uczymy się melodii wymowy chińskich słów jak piosenki, wtedy praca nad tonami nie będzie stanowić problemu.
Aby opanować zasady wymowy, powinieneś słuchać mowy rodzimych użytkowników języka, oglądać lekcje wideo lub uczęszczać na kursy. Badanie powinno opierać się na poziomie słuchowym. Zdania pytające w języku chińskim wymawia się je z intonacją wznoszącą, natomiast narracyjne z intonacją opadającą.
Podstawowa znajomość norm język chiński i kilka słów poprawi jakość podróżowania w tym kraju.
„Witam” to być może pierwsze słowo, od którego ludzie zaczynają się uczyć język obcy. A jeśli zdecydujesz się rozpocząć naukę chińskiego, logiczne będzie rozpoczęcie od tego słowa.
Witam po chińsku wygląda i brzmi tak (tłumaczenie na rosyjski nihao):
你好 nǐhǎo
Istnieje również uprzejma forma zwracania się. Oto jak się przywitać po chińsku:
您好 nínhǎo
Klip audio: Do odtworzenia tego klipu audio wymagany jest program Adobe Flash Player (wersja 9 lub nowsza). Pobierz najnowszą wersję. Musisz także mieć włączoną obsługę JavaScript w swojej przeglądarce.
Ale szczerze mówiąc, prawie nigdy nie słyszałem, żeby był używany w komunikacji. Dlatego wolę skorzystać z pierwszej opcji.
Aby przywitać kilka osób lub firmę na raz, możesz użyć tego wyrażenia:
Witam wszystkich
Jak brzmią „dzień dobry”, „dzień dobry” i „dobranoc” po chińsku?
Myślę też, że dobrym pomysłem byłoby dowiedzieć się, jak się przywitać w zależności od pory dnia:
- Dzień dobry
Klip audio: Do odtworzenia tego klipu audio wymagany jest program Adobe Flash Player (wersja 9 lub nowsza). Pobierz najnowszą wersję. Musisz także mieć włączoną obsługę JavaScript w swojej przeglądarce.
- Dzień dobry
Klip audio: Do odtworzenia tego klipu audio wymagany jest program Adobe Flash Player (wersja 9 lub nowsza). Pobierz najnowszą wersję. Musisz także mieć włączoną obsługę JavaScript w swojej przeglądarce.
- Dobry wieczór lub Dobranoc
Klip audio: Do odtworzenia tego klipu audio wymagany jest program Adobe Flash Player (wersja 9 lub nowsza). Pobierz najnowszą wersję. Musisz także mieć włączoną obsługę JavaScript w swojej przeglądarce.
Moim zdaniem każdy zna to zdanie od dzieciństwa: jak po chińsku oznacza tyłek. Najbardziej obraźliwe jest to, że jest to prawie pierwsze pytanie, jakie zadaje przeciętny człowiek podczas spotkania z osobą mówiącą po chińsku. A najciekawsze jest to, że fraza zainspirowana dzieciństwem na zawsze zakorzeniła się w ludzkich głowach, stając się absolutna prawda. Czy nie powinniśmy po prostu zostawić wszystkiego tak, jak jest? Otwórzmy oczy, towarzysze sinolodzy, na każdego, kto pragnie odpowiedzi na to zdradzieckie pytanie.
Jak brzmi Che po chińsku?
Tak naprawdę, kochani, po chińsku to wcale nie jest osioł. Co więcej, w języku chińskim nie ma nawet sylaby, którą można by wymówić podobnie do naszego słowa „che”. To słowo ma podobną wymowę do języka koreańskiego, ale tutaj pytania są do ekspertów język koreański może coś wiedzą. W ten sposób rozwiewaliśmy pierwszą połowę mitu: „che” zdecydowanie nie jest po chińsku. Zacząć robić.
Tyłek po chińsku
Następnie zapoznajmy się z pięknym słowem 屁股 „phiku”, które z chińskiego na rosyjski tłumaczy się jako „tyłek, tyłek lub tylna część ciała u zwierząt”. Słowo 屁股 składa się z dwóch znaków: pierwszy to 屁 „phi”, co oznacza „gaz jelitowy”, a drugi to 股 „ku”, co oznacza „udo”. Zatem 屁股 to nic innego jak „obszar uda, w którym koncentrują się gazy z jelit”. Właściwie wszystko jest ze sobą logicznie powiązane, jest to zjawisko czysto fizjologiczne w organizmie. Ogólnie rzecz biorąc, wiedz „co nie jest chińskie i wcale nie jest tyłkiem”
Przydatne tworzenie słów:
Ale osobiście nie interesuje mnie fakt tworzenia słów ani kształtowanie się znaczenia tego słowa, ale to, jak to słowo może działać w języku chińskim. Oto wybór najczęściej ciekawe frazy z którym miło byłoby się zapoznać. Cóż, tak, proszę nie uważać tego za „humor wychodkowy”.
1. 舔屁股- podlizywać się, schlebiać komuś, łasić się na kimś.
2. 光屁股- głodny (przekleństwo).
3. 香烟屁股- nic więcej niż niedopałek papierosa, byku.
4. 屁股沉– denerwujący, nudny (o gościu), gdzie ma znaczenie „nudny, ponury”.
5. 闹了个屁股蹲儿– – opadnij na tyłek.
Język chiński Historia Język chiński z bogata historia, którego początki sięgają 1122 roku p.n.e. (PNE). Chociaż dziś ponad miliard ludzi na całym świecie posługuje się kilkoma odmianami języka chińskiego, historia tego języka wiąże się z bardziej prymitywnym, bardziej w prostym języku, znany jako proto-chińsko-tybetański. Współcześni lingwiści klasyfikują język chiński do grupy języków chińsko-tybetańskich.
Co ciekawe, historia języka chińskiego jest kontrowersyjna kwestia wśród lingwistów, ponieważ wielu ma sprzeczne poglądy na temat tego, jak należy klasyfikować ewolucję tego języka. Jednak pomimo toczącej się debaty naukowej wielu ekspertów opiera się na historycznym systemie klasyfikacji opracowanym przez szwedzkiego językoznawcę Bernharda Carlgrena na początku XX wieku. Carlgren zasugerował spojrzenie na historię języka chińskiego w następujących epokach: starochiński, średniochiński, nowożytny chiński Tradycyjnie chińskie znaki zapisywane są w kolumnach. Kolumny te należy czytać od góry do dołu i od prawej do lewej. Ponieważ jest to system pisma, w którym jeden znak reprezentuje słowo lub frazę, istnieje dosłownie tysiące znaków. W rzeczywistości Hanzi (dosłownie po chińsku „chińskie znaki”) ma ponad 50 000 znaków. Ten wielka ilość zliczanie symboli, w szczególności dla wysoki poziom analfabetyzm w Chinach. Próbując obejść ten problem, Chińska Republika Ludowa wprowadziła program upraszczający język do zestawu powszechnie używanych znaków. Dzisiejszy system notacji wykorzystuje około 6000 tych znaków. Oczywiście, są one również wykorzystywane Nazwy własne postacie, które pojawiają się rzadko.
| Cześć | Nihao | 你好 |
| Do widzenia | Tsai Zen | 再见 |
| Czy mówisz po angielsku? | Nie, kurwa, sho inwen mamo? | 你会讲英语吗？ |
| Dziękuję bardzo! | Sese, fani! | 非常感谢你！ |
| Proszę | Kup Xie | 请 |
| Przepraszam | Dmuchnij buti | 遗憾 |
| Jak masz na imię? | Ni Jiao Shemme Mingzi? | 你叫什么名字？ |
| Tak | Szi | 是的 |
| NIE | Krzaczasty | 无 |
| Chcesz zatańczyć? | Ni xiang tiao wu ma? | 想跳舞吗？ |
| Kocham cię! | Wow! | 我爱你！ |
Liczby i liczby
| Jeden | I | 一 |
| Dwa | Er | 二 |
| Trzy | San | 三 |
| Cztery | sy | 四 |
| Pięć | U | 五 |
| Sześć | Liu | 六 |
| Siedem | Qi | 七 |
| Osiem | Ba | 八 |
| Dziewięć | Tszyu | 九 |
| Dziesięć | Szi | 十 |
| 20 | Ershi | 二十 |
| Trzydzieści | Sanshi | 三十 |
| Czterdzieści | Syshi | 四十 |
| Pięćdziesiąt | Uszy | 五十 |
| Sto | I do widzenia | 百 |
| Tysiąc | Yi Qian | 千 |
| Milion | I Bai Wana | 百万 |
Sklepy, hotele, transport
| Ile to kosztuje? | Zheige dongxi doshao tien? | 需要多少费用？ |
| Kupię to | W maju Zheig | 我就买它 |
| Ile kosztuje bilet? | Phyao doshao tien? | 多少钱的车票？ |
| Kiedy pociąg przyjeżdża/odjeżdża? | Hoche shemme shihou daoda? | 当到达（送）火车？ |
| Porter! | Banyungong! | 波特！ |
| Gdzie jest postój taksówek? | Chuzu zhezhan zai naer? | 出租汽车在哪里？ |
| Gdzie jest przystanek autobusowy? | Gonggong qiche zhan zai naer? | 哪里是公交车站？ |
| Jaki jest następny przystanek? | Xia zhan shi naer? | 什么是下一站？ |
| Czy masz jakieś wolne pokoje? | Nimen hai you meiyou kun fanjian? | 你有没有可用的房间吗？ |
| Czy śniadanie jest wliczone w cenę? | Zhe baoko zaocan feile ma? | 是这里的早餐的价格是多少？ |
| Czy masz plan miasta? | Ni ty Chengshi Jiaotong tu ma? | 你有一个城市的地图？ |
Na różne okazje
| Gdzie sprzedawane są pocztówki (książki, przewodniki)? | Mingxinpian (shouce, zhinan) tsai shemma difang mai? | 在哪里购买卡（手册，指南等）？ |
| Ile osób w Twoim mieście zachorowało na SARS? | Nimen de chengshi ty doshao ren ganzhanle feidianfeiyan? | 有多少人在你的城市病综合症？ |
| Ilu zginęło? | Doshao Zhen Sile? | 而有多少人死亡？ |
| Tak dużo (mało)? | Imię do (shao)? | 这么多（小）？ |
| Jak się czujesz? | Ning juede shufu mamo? | 你感觉怎么样？ |
| Kasłasz, czy to tylko moja wyobraźnia? | Nin kesou, wo kenen tintsole ma? | 你咳嗽，或者它似乎给我吗？ |
| Czuję się dobrze | Wo juede shufu | 我觉得没事 |
| Nie kaszlałem | Wo mei yo kesou | 我没有咳嗽 |
| Nie mam gorączki | Wo meiyou fashao | 我没有温度 |
| Zapewniam, że nie kaszlałem | Zhen de, wo mei kesou | 我向你保证，我没有咳嗽 |
| Dziękuję, nie ma potrzeby wzywać lekarza | Sese, daifu bu yong jiao | 谢谢你，这是没有必要叫医生 |
| Zabierz ręce | Zou kai ba | 保持你的双手 |
| Nie jesteś lekarzem, jesteś szkodnikiem | Ning bu shi isheng. Ning Shi Weihai Fengzi | 你是不是医生，你害虫 |
| Sam mnie zaraziłeś | Ning Ziji Chuanzhanle Wo | 请你帮我和感染 |
| Naplułem ci do ryżu, teraz umrzesz | Wo Xiang Nide Fanwanli Thule Tan | 我在你的饭吐了，现在你死 |
W restauracji
| Potrzebujemy stolika dla dwojga (trzech, czterech) | Kobiety yao liange ren (sange ren, sige ren) canzhuo | 我们需要两（三，四）表 |
| Menu poproszę | Qing na caidan lai | 菜单，请 |
| Chcę tego spróbować | Wo Xiang Chan Yixia Zhege | 我想尝试一下 |
| Smacznego! | Zhu ni weikou hao! | 个饱！ |
| Wyjaśnij, jak to jedzą | Qing Jieshi Yixia, Zhege Zenme Chi | 解释，请，你怎么吃 |
| Nie wiem, jak jeść pałeczkami | Wo bu dick yong kuaizi | 我不知道怎么用筷子吃饭 |
| Proszę o rachunek | Qing Jiezhang | 比尔，请 |
Lekcje wideo chińskiego dla początkujących
