มหาสมุทรใต้ในการทำแผนที่
มหาสมุทรใต้ถูกระบุครั้งแรกในปี 1650 โดยนักภูมิศาสตร์ชาวดัตช์ เบนฮาร์ด วาเรเนียส และรวมถึง "ทวีปทางใต้" ที่ชาวยุโรปยังไม่ได้ค้นพบ และพื้นที่ทั้งหมดที่อยู่เหนือวงกลมขั้วโลกใต้
ปัจจุบันมหาสมุทรยังคงถือเป็นแหล่งน้ำซึ่งส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วยแผ่นดิน ในปี พ.ศ. 2543 องค์การอุทกศาสตร์ระหว่างประเทศได้แบ่งมหาสมุทรออกเป็น 5 มหาสมุทร แต่การตัดสินใจนี้ไม่เคยให้สัตยาบัน คำจำกัดความปัจจุบันของมหาสมุทรตั้งแต่ปี 1953 ไม่รวมถึงมหาสมุทรใต้
ตามประเพณีของสหภาพโซเวียต (พ.ศ. 2512) ขอบเขตโดยประมาณของสิ่งที่เรียกว่า "มหาสมุทรใต้" ถือเป็นเขตบรรจบกันของแอนตาร์กติก (ชายแดนทางเหนือของแอนตาร์กติก น้ำผิวดิน) ใกล้ละติจูด 55° ใต้ ในประเทศอื่น ๆ เส้นขอบก็เบลอเช่นกัน - ละติจูดทางใต้ของ Cape Horn, ขอบเขตของน้ำแข็งลอย, เขตอนุสัญญาแอนตาร์กติก (พื้นที่ทางตอนใต้ของ 60 แนวขนานของละติจูดใต้) รัฐบาลออสเตรเลียถือว่า "มหาสมุทรใต้" เป็นน่านน้ำที่อยู่ทางใต้ของทวีปออสเตรเลีย
ชื่อ "มหาสมุทรใต้" รวมอยู่ในแผนที่และแผนที่ทางภูมิศาสตร์จนถึงช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20 ใน เวลาโซเวียตคำนี้ไม่ได้ใช้ แต่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เริ่มมีการลงนามบนแผนที่ที่เผยแพร่โดย Roscartography
ประวัติศาสตร์การสำรวจมหาสมุทรใต้
ศตวรรษที่ XVI-XIX
เรือลำแรกที่ข้ามพรมแดนมหาสมุทรใต้เป็นของชาวดัตช์ ได้รับคำสั่งจาก Dirk Geeritz ซึ่งแล่นในฝูงบินของ Jacob Magyu ในปี 1559 ในช่องแคบมาเจลลัน เรือของ Geeritz หลังจากเกิดพายุ สูญเสียการมองเห็นฝูงบินและแล่นไปทางใต้ เมื่อลงไปที่ละติจูด 64° ใต้ มองเห็นพื้นที่สูง - อาจเป็นหมู่เกาะเซาท์ออร์กนีย์ ในปี ค.ศ. 1671 Anthony de la Roche ค้นพบเซาท์จอร์เจีย เกาะบูเวถูกค้นพบในปี 1739; ในปี พ.ศ. 2315 นายทหารเรือชาวฝรั่งเศส Kerguelen ค้นพบเกาะในมหาสมุทรอินเดียที่ตั้งชื่อตามเขา
เกือบจะพร้อมกันกับการเดินทางของ Kerguelen James Cook ออกเดินทางจากอังกฤษในการเดินทางครั้งแรกไปยังซีกโลกใต้และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2316 เรือของเขา Adventure and Resolution ได้ข้ามวงกลมแอนตาร์กติกบนเส้นแวงที่ 37 ° 33 "E ลองจิจูด หลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากกับ เมื่อเป็นน้ำแข็ง เขาไปถึงละติจูดที่ 67°15 ใต้ ซึ่งเขาถูกบังคับให้หันไปทางเหนือ ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน คุกออกเดินทางสู่มหาสมุทรใต้อีกครั้ง ในวันที่ 8 ธันวาคม เขาข้ามวงกลมแอนตาร์กติกที่ลองจิจูดตะวันตกที่ 150°6 นิ้ว และที่เส้นขนานที่ละติจูด 67°5 นิ้วใต้ ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง เมื่อเป็นอิสระ เขาก็เดินทางต่อไปทางใต้และในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2317 ไปถึงละติจูด 71°15" ใต้ ลองจิจูด 109°14" ตะวันตก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Tierra del Fuego ที่นี่กำแพงน้ำแข็งที่ทะลุผ่านไม่ได้ทำให้เขาไปต่อไม่ได้ ในการเดินทางครั้งที่สองในมหาสมุทรใต้ คุกข้ามวงกลมแอนตาร์กติกสองครั้ง ระหว่างการเดินทางทั้งสองครั้งเขาเริ่มมั่นใจว่ามีความอุดมสมบูรณ์ ภูเขาน้ำแข็งบ่งบอกถึงการมีอยู่ของทวีปแอนตาร์กติกที่สำคัญ เขาบรรยายถึงความยากลำบากของการเดินทางขั้วโลกในลักษณะที่มีเพียงนักล่าวาฬเท่านั้นที่ยังคงเยี่ยมชมละติจูดเหล่านี้และการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ขั้วโลกใต้ก็หยุดลงเป็นเวลานาน
ในปีพ.ศ. 2362 นักเดินเรือชาวรัสเซีย เบลลิงส์เฮาเซน ซึ่งควบคุมเรือสลุบแห่งสงคราม "วอสตอค" และ "มีร์นี" ได้ไปเยือนจอร์เจียใต้และพยายามเจาะลึกเข้าไปในมหาสมุทรใต้ เป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2363 เกือบจะถึงเส้นเมริเดียนกรีนิช เขาไปถึงละติจูดใต้ 69°21" จากนั้นเมื่อออกจากวงกลมขั้วโลกใต้ เบลลิงส์เฮาเซนก็เดินไปทางตะวันออกถึงลองจิจูดที่ 19° ตะวันออก ซึ่งเขาข้ามอีกครั้งและไปถึง ในเดือนกุมภาพันธ์ ละติจูดเกือบเดิมอีกครั้ง (69°6") ไกลออกไปทางตะวันออก เขาขึ้นไปเพียงเส้นขนาน 62° และเดินทางต่อไปตามขอบน้ำแข็งที่ลอยอยู่ จากนั้นบนเส้นลมปราณของหมู่เกาะ Balleny เขาไปถึง 64°55" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2363 ที่ลองจิจูด 161° ตะวันตก เขาเคลื่อนผ่านวงกลมขั้วโลกใต้และไปถึงละติจูดใต้ที่ 67°15" และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2364 ระหว่างเส้นเมอริเดียนที่ 99° และลองจิจูด 92° ตะวันตก ก็ไปถึงละติจูดใต้ที่ 69°53" จากนั้น เกือบถึงเส้นเมอริเดียน 81° ก็ได้ค้นพบ ชายฝั่งสูงที่ละติจูด 68°40" ใต้ หมู่เกาะปีเตอร์ที่ 1 และเคลื่อนต่อไปทางทิศตะวันออก ภายในวงกลมอาร์กติกตอนใต้ - ชายฝั่งของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แลนด์ ดังนั้น เบลลิงส์เฮาเซนจึงเป็นคนแรกที่เดินทางรอบทวีปอาร์กติกตอนใต้ได้สำเร็จ ซึ่งเขาค้นพบบนเรือใบขนาดเล็กเกือบตลอดเวลาระหว่างละติจูด 60° - 70°
คณะสำรวจของอเมริกาประกอบด้วยเรือ 3 ลำ ได้แก่ "Vincennes", "Peacock" และ "Porpoise" ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทวิลลิส ออกเดินทางจากหมู่เกาะ Tierra del Fuego ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2382 โดยมีเป้าหมายที่จะพยายามติดตามเส้นทาง Weddel ไปยัง แต่ต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้เช่น Dumont-D'Urville และเธอถูกบังคับให้กลับไปชิลีโดยไม่มีผลมากนัก (ที่เส้นเมริเดียนที่ลองจิจูด 103° ตะวันตก เธอไปถึงละติจูดเกือบ 70° ใต้ และที่นี่เธอ เหมือนเห็นแผ่นดิน) ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2383 นักสำรวจชาวอเมริกัน ชาร์ลส วิลค์ส เดินทางไปทางใต้เกือบถึงลองจิจูด 160° ตะวันออก เมื่อถึงเส้นขนานที่ 64°11" ละติจูดใต้ น้ำแข็งได้ปิดกั้นเส้นทางต่อไปของเขา หันไปทางทิศตะวันตกและไปถึงเส้นเมริเดียนที่ 153°6" ลองจิจูดตะวันออก ที่ละติจูด 66° ใต้ เขามองเห็นภูเขาที่อยู่ห่างออกไป 120 กม. ซึ่งเขาตั้งชื่อว่าริงโกลด์ คนอล. รอสส์ซึ่งมาเยือนพื้นที่นั้นในเวลาต่อมาเล็กน้อย ได้โต้แย้งการค้นพบของวิลก์ส แต่ไม่มีเหตุผล ให้เกียรติเปิด ส่วนต่างๆจริงๆ แล้วดินแดนแห่งวิลก์สเป็นของนักเดินเรือทั้งสามคน ได้แก่ วิลก์ส ดูมองต์-ดูร์วิลล์ และรอสส์ แยกกัน ระหว่างเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2383 วิลค์สเดินทางเป็นระยะทางไกลมากไปตามขอบทวีปแอนตาร์กติก และไปถึงเส้นเมอริเดียนที่ 96° ลองจิจูดตะวันออก ตลอดการเดินทางเขาไม่สามารถลงจอดที่ใดก็ได้บนฝั่ง
การสำรวจภาษาอังกฤษครั้งที่สามภายใต้คำสั่งของ James Clark Ross บนเรือกลไฟ Erebus และ Terror (Crozier เป็นผู้บัญชาการของ Erebus) ได้รับการติดตั้งอุปกรณ์เพื่อสำรวจประเทศขั้วโลกใต้โดยทั่วไป ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2383 รอสส์อยู่ในแทสเมเนียซึ่งเขาได้รู้ว่าดูมงต์-เดอลีเพิ่งค้นพบชายฝั่งของแตร์ อาเดลี; สิ่งนี้ทำให้เขาเริ่มการวิจัยไปทางตะวันออกบนเส้นลมปราณของหมู่เกาะ Balleny ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2383 คณะสำรวจได้ข้ามวงกลมแอนตาร์กติกที่เส้นเมริเดียน 169°40" ตะวันออก และในไม่ช้าก็เริ่มต่อสู้กับน้ำแข็ง หลังจากผ่านไป 10 วัน แถบน้ำแข็งก็ผ่านไป และในวันที่ 31 ธันวาคม (แบบเก่า) พวกเขาได้เห็นชายฝั่งสูงของรัฐวิกตอเรีย ที่ดินที่สูงที่สุดแห่งหนึ่ง ยอดเขาซึ่งรอสส์ตั้งชื่อตามผู้ริเริ่มการสำรวจ - ซาบินและเทือกเขาทั้งหมดที่มีความสูง 2,000 - 3,000 ม. - สันเขาทหารเรือ หุบเขาทั้งหมดของห่วงโซ่นี้เต็มไปด้วยหิมะและธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ที่ลดหลั่นลงสู่ทะเล เลย Cape Adar ไป ชายฝั่งหันไปทางทิศใต้ เหลือภูเขาและไม่สามารถเข้าถึงได้ รอสส์ลงจอดบนเกาะแห่งหนึ่งในครอบครอง ที่ละติจูด 71°56" ใต้ และลองจิจูด 171°7" ตะวันออก ซึ่งไม่มีพืชพรรณเลยและมีฝูงนกเพนกวินอาศัยอยู่ซึ่งปกคลุมชายฝั่งด้วยขี้ค้างคาวหนาๆ ระหว่างการเดินทางต่อไปทางใต้ รอสส์ได้ค้นพบเกาะคุลล์มานและแฟรงคลิน (เกาะหลังที่ละติจูด 76°8" ใต้) และมองเห็นชายฝั่งทางทิศใต้โดยตรง และ ภูเขาสูง(ภูเขาไฟเอเรบัส) ที่มีความสูงถึง 3,794 เมตร และอีกเล็กน้อยไปทางทิศตะวันออก มีภูเขาไฟอีกลูกหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้วเรียกว่า Terror ซึ่งมีความสูง 3,230 เมตร เส้นทางต่อไปทางใต้ถูกปิดกั้นด้วยชายฝั่งที่หันไปทางทิศตะวันออก และล้อมรอบด้วยกำแพงน้ำแข็งแนวตั้งต่อเนื่องกัน ซึ่งสูงถึง 60 เมตรเหนือน้ำ โดยรอสส์ระบุ และลงไปที่ระดับความลึกประมาณ 300 เมตร กำแพงน้ำแข็งนี้มีความโดดเด่นด้วยการไม่มีช่องแคบ อ่าว หรือเสื้อคลุมที่สำคัญ ผนังแนวตั้งเกือบราบเรียบทอดยาวเป็นระยะทางมหาศาล เลยชายฝั่งน้ำแข็งไปทางใต้ มองเห็นยอดเขาสูงทอดยาวไปจนถึงส่วนลึกของทวีปขั้วโลกใต้ เธอตั้งชื่อตามแพร์รี่ Ross เดินทางจาก Victoria Land ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 840 กม. และตลอดระยะทางนี้ธรรมชาติของชายฝั่งน้ำแข็งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในที่สุด ช่วงปลายฤดูกาลก็บังคับให้รอสส์กลับไปแทสเมเนีย ในการเดินทางครั้งนี้ เขาไปถึงละติจูดใต้ที่ 78°4" ระหว่างเส้นเมอริเดียนที่ 173°-174° ลองจิจูดตะวันตก ในการเดินทางครั้งที่สอง เรือของเขาในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2384 ได้ข้ามวงกลมแอนตาร์กติกอีกครั้งและมุ่งหน้าไปทางใต้ ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385 บนเส้นแวงที่ 165 องศาตะวันตก พวกเขาไปถึงทะเลที่เปิดกว้างกว่าและมุ่งหน้าตรงไปทางใต้ เข้าใกล้ชายฝั่งน้ำแข็งทางตะวันออกมากกว่าในปี ค.ศ. 1841 เล็กน้อย ที่ลองจิจูดที่ 161°27" ตะวันตก พวกเขาไปถึงละติจูดใต้ที่ 78°9" กล่าวคือ พวกเขา เข้ามาทางทิศใต้ใกล้ขั้วโลกมากกว่าใครๆ ที่ผ่านมา การเดินทางต่อไปยังทิศตะวันออกถูกปิดกั้น น้ำแข็งแข็ง(แพ็ค) และคณะสำรวจหันไปทางเหนือ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2385 รอสส์พยายามเจาะทางใต้เป็นครั้งที่สาม คราวนี้เขาเลือกเส้นทางของ Weddel และมุ่งหน้าไปยังดินแดนของ Louis Philippe รอสส์มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกที่เส้นแวงที่ 8° ลองจิจูดตะวันตก ข้ามอาร์กติกเซอร์เคิล และเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึงละติจูดใต้ที่ 71°30" ลองจิจูดที่ 14°51 ตะวันตก
เกือบ 30 ปีต่อมา คณะสำรวจด้วยเรือคอร์เวต Challenger ได้ไปเยือนประเทศขั้วโลกใต้ เหนือสิ่งอื่นใด เมื่อไปเยือนเกาะ Kerguelen แล้ว เรือ Challenger มุ่งหน้าไปทางใต้และไปถึงละติจูดใต้ 65°42" ที่ละติจูดใต้ 64°18" และลองจิจูด 94°47" ตะวันออก เขาได้กำหนดความลึก 2,380 เมตร และแม้ว่าตามแผนที่ของ Wilkes ก็ตาม ชายฝั่งน่าจะอยู่ห่างออกไปเพียง 30 กิโลเมตรจึงมองไม่เห็น
สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ
อุณหภูมิของน้ำทะเลจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ประมาณ -2 ถึง 10 °C พายุหมุนแบบพายุไซโคลนเคลื่อนไปทางทิศตะวันออกรอบๆ ทวีปและมักมีความรุนแรงเนื่องจากอุณหภูมิที่ต่างกันระหว่างน้ำแข็งกับมหาสมุทรเปิด บริเวณมหาสมุทรตั้งแต่ละติจูด 40 องศาใต้ไปจนถึงแอนตาร์กติกเซอร์เคิลจะพบกับลมที่มีกำลังแรงโดยเฉลี่ยมากที่สุดในโลก ในฤดูหนาว มหาสมุทรจะแข็งตัวถึงละติจูด 65 องศาใต้ในภาคมหาสมุทรแปซิฟิก และละติจูด 55 องศาใต้ในภาคมหาสมุทรแอตแลนติก ทำให้อุณหภูมิพื้นผิวลดลงต่ำกว่า 0 °C; ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลบางแห่ง ลมแรงอย่างต่อเนื่องทำให้แนวชายฝั่งปลอดน้ำแข็งในช่วงฤดูหนาว
แพลงก์ตอนสัตว์ในน่านน้ำของมหาสมุทรใต้มีโคพีพอด (ประมาณ 120 ชนิด) สัตว์สองเท้า (ประมาณ 80 ชนิด) และอื่นๆ สิ่งที่สำคัญน้อยกว่าคือ chaetognath, polychaetes, ostracods, appendicularian และ molluscs ในแง่ปริมาณ โคเปพอด (copepods) อยู่ในอันดับแรก คิดเป็นเกือบ 75% ของมวลชีวภาพแพลงก์ตอนสัตว์ในมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดีย มีโคพีพอดเพียงไม่กี่ตัวในภาคมหาสมุทรแอตแลนติก แต่เคยแอนตาร์กติกแพร่หลายที่นี่
มหาสมุทรตอนใต้ โดยเฉพาะบริเวณแอนตาร์กติก มีลักษณะพิเศษด้วยการสะสมตัวเคย (กุ้งครัสเตเชียน) จำนวนมหาศาล ชีวมวลจากเคยในพื้นที่เหล่านี้สูงถึง 2,200 ล้านตัน ซึ่งทำให้สามารถจับเคยได้มากถึง 50-70 ล้านตันต่อปี ที่นี่เคยเป็นแหล่งอาหารหลักของวาฬไร้ฟัน แมวน้ำ ปลา ปลาหมึก เพนกวิน และนกหัวจมูก สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็งเองก็กินแพลงก์ตอนพืชเป็นอาหาร
จำนวนแพลงก์ตอนสัตว์มีสองจุดสูงสุดในระหว่างปี ประการแรกเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของสายพันธุ์ที่อยู่เหนือฤดูหนาวและพบเห็นได้ในน้ำผิวดิน จุดสูงสุดที่สองมีลักษณะเป็นแพลงก์ตอนสัตว์จำนวนมากตลอดแนวน้ำทั้งหมด และเกิดจากการกำเนิดของคนรุ่นใหม่ นี่คือช่วงที่แพลงก์ตอนสัตว์บานในฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงที่แพลงก์ตอนสัตว์ส่วนใหญ่เคลื่อนตัวขึ้นไปชั้นบนและเคลื่อนตัวไปทางเหนือ ซึ่งการสะสมที่เห็นได้ชัดเจนจะเกิดขึ้นในเขตแอนตาร์กติกบรรจบกัน ยอดเขาทั้งสองปรากฏเป็นแถบละติจูดสองแถบของความเข้มข้นของแพลงก์ตอนสัตว์
เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "มหาสมุทรใต้"
หมายเหตุ
- // พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron
- มหาสมุทรใต้- บทความจากสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่
- มหาสมุทรใต้. แอนตาร์กติกา // World Atlas / comp. และการเตรียมการ ถึงเอ็ด PKO "การทำแผนที่" ในปี 2552; ช. เอ็ด จี.วี. พอซดยัค. - ม. : PKO "การทำแผนที่": Onyx, 2010. - P. 201. - ISBN 978-5-85120-295-7 (การทำแผนที่) - ISBN 978-5-488-02609-4 (โอนิกซ์)
- กรูชินสกี้ น.; ดราลคิน, เอ.. - อ.: Nedra, 1988. - 199 น. - ไอ 5-247-00090-0
- แอนตาร์กติกา // สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (ฉบับที่สอง), ต. 2 (1950), หน้า 484-485
ลิงค์
- // พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
ข้อความที่ตัดตอนมาจากคำอธิบายของมหาสมุทรใต้
ไม่นานหลังจากคุณลุง ประตูก็เปิดออก เมื่อพิจารณาจากเสียงเท้าของเธอ เห็นได้ชัดว่ามีเด็กผู้หญิงเท้าเปล่า ตัวอ้วน ผิวแดง ผู้หญิงสวยอายุ 40 ปี มีคางสองชั้น และริมฝีปากอิ่มเป็นสีชมพู ด้วยสายตาที่มีอัธยาศัยดีและน่าดึงดูดใจและทุกการเคลื่อนไหว เธอมองไปรอบๆ แขกและโค้งคำนับพวกเขาด้วยความเคารพด้วยรอยยิ้มอันอ่อนโยน แม้ว่าเธอจะหนากว่าปกติซึ่งทำให้เธอต้องยื่นหน้าอกและท้องไปข้างหน้าและเงยหน้าขึ้น แต่ผู้หญิงคนนี้ (แม่บ้านของลุง) ก็เดินเบามาก เธอเดินขึ้นไปที่โต๊ะ วางถาดลง และเอามือที่อวบอ้วนสีขาวของเธอออกอย่างช่ำชอง และวางขวด ของขบเคี้ยว และขนมไว้บนโต๊ะ เมื่อทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว เธอก็เดินออกไปและยืนอยู่ที่ประตูด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม - "ฉันอยู่นี่!" ตอนนี้คุณเข้าใจลุงแล้วหรือยัง?” รูปร่างหน้าตาของเธอบอกกับ Rostov จะไม่เข้าใจได้อย่างไร: ไม่เพียง แต่ Rostov เท่านั้น แต่นาตาชาก็เข้าใจลุงของเธอและความหมายของคิ้วที่ขมวดคิ้วและรอยยิ้มที่มีความสุขและพึงพอใจในตัวเองที่ทำให้ริมฝีปากของเขาย่นเล็กน้อยเมื่อ Anisya Fedorovna เข้ามา บนถาดประกอบด้วยนักสมุนไพร เหล้า เห็ด เค้กแป้งดำบนยูรากะ น้ำผึ้งรวง น้ำผึ้งต้มและเป็นประกาย แอปเปิ้ล ถั่วดิบและคั่ว และถั่วในน้ำผึ้ง จากนั้น Anisya Fedorovna ก็นำแยมกับน้ำผึ้งและน้ำตาล แฮม และไก่ทอดสดใหม่มาทั้งหมดนี้เป็นการทำฟาร์ม รวบรวม และติดขัดของ Anisya Fedorovna ทั้งหมดนี้มีกลิ่นและรสชาติเหมือน Anisya Fedorovna ทุกสิ่งสะท้อนความสมบูรณ์ ความบริสุทธิ์ ความขาว และรอยยิ้มอันน่ารื่นรมย์
“ กินซะคุณหญิงเคาน์เตส” เธอพูดโดยให้นาตาชาสิ่งนี้และสิ่งนั้น นาตาชากินทุกอย่างและดูเหมือนว่าเธอไม่เคยเห็นหรือกินขนมปังแผ่นแบบนี้บนยูรักพร้อมกับแยมหนึ่งช่อถั่วกับน้ำผึ้งและไก่แบบนี้ Anisya Fedorovna ออกมา Rostov และลุงของเขาล้างอาหารเย็นด้วยเหล้าเชอร์รี่พูดคุยเกี่ยวกับการล่าสัตว์ในอดีตและอนาคตเกี่ยวกับ Rugai และสุนัข Ilagin นาตาชามีดวงตาเป็นประกาย นั่งตรงบนโซฟา ฟังพวกเขา หลายครั้งที่เธอพยายามปลุก Petya ให้กิน แต่เขาพูดอะไรบางอย่างที่เข้าใจยากดูเหมือนไม่ตื่นเลย นาตาชามีความสุขในจิตวิญญาณของเธอมีความสุขมากในสภาพแวดล้อมใหม่สำหรับเธอถึงขนาดกลัวว่า droshky จะมาหาเธอเร็วเกินไป หลังจากเงียบไปสักพัก เกือบจะทุกครั้งที่มีคนต้อนรับคนรู้จักเข้าบ้านเป็นครั้งแรก ลุงพูดโดยตอบความคิดที่ว่าแขกของเขามี:
- ฉันอยู่นี่แล้ว ใช้ชีวิตของฉัน... ถ้าคุณตาย ก็แค่เดินขบวน - จะไม่เหลืออะไรอีกแล้ว แล้วทำไมถึงทำบาปล่ะ?
ใบหน้าของลุงมีความสำคัญมากและสวยงามมากเมื่อเขาพูดแบบนี้ ในเวลาเดียวกัน Rostov จำทุกสิ่งที่เขาได้ยินดีๆ จากพ่อและเพื่อนบ้านเกี่ยวกับลุงของเขาโดยไม่สมัครใจ ทั่วทั้งภูมิภาคของจังหวัด ลุงมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้สูงศักดิ์และไม่สนใจมากที่สุด เขาถูกเรียกตัวให้ตัดสินเรื่องครอบครัว เขาถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้ดำเนินการ ความลับได้รับความไว้วางใจ เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาและตำแหน่งอื่น ๆ แต่เขาปฏิเสธการให้บริการสาธารณะอย่างดื้อรั้น ใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิในทุ่งนาบนขันทีสีน้ำตาลของเขา นั่งอยู่ที่บ้านในฤดูหนาวนอนอยู่ในป่ารกของเขาในฤดูร้อน สวน
- ทำไมคุณไม่รับใช้ลุง?
- ฉันรับใช้ แต่ลาออก ฉันไม่ดี มันเป็นแค่เรื่องของการเดินขบวน ฉันจะไม่เข้าใจอะไรเลย นี่คือธุรกิจของคุณ แต่ฉันไม่มีความรู้สึกเพียงพอ สำหรับการล่า มันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง มันเป็นการเดินทัพล้วนๆ! “เปิดประตู” เขาตะโกน - ก็ปิดแล้ว! “ประตูสุดทางเดิน (ซึ่งลุงของฉันเรียกว่าโคลิดอร์) นำไปสู่ห้องล่าสัตว์ นั่นคือชื่อห้องผู้ชายสำหรับนักล่า เท้าเปล่าบุนวมอย่างรวดเร็วและมือที่มองไม่เห็นก็เปิดประตูเข้าไปในห้องล่าสัตว์ จากทางเดินสามารถได้ยินเสียงบาลาไลกาซึ่งเห็นได้ชัดว่าเล่นโดยปรมาจารย์ด้านงานฝีมือนี้ นาตาชาฟังเสียงเหล่านี้มานานแล้ว และตอนนี้ก็ออกไปที่ทางเดินเพื่อฟังให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
“ นี่คือโค้ชของฉัน มิทก้า... ฉันซื้อบาลาไลกาดีๆ ให้เขา ฉันชอบมันมาก” ลุงกล่าว “มันเป็นนิสัยของลุงของฉันที่เมื่อกลับจากการล่าสัตว์ มิทก้าจะเล่นบาลาไลกาในกระท่อมล่าสัตว์ ลุงชอบฟังเพลงนี้
“ ดีจริงๆ ยอดเยี่ยมจริงๆ” นิโคไลพูดด้วยความดูถูกโดยไม่สมัครใจราวกับว่าเขาละอายใจที่จะยอมรับว่าเขาชอบเสียงเหล่านี้จริงๆ
- ดีอย่างไร? – นาตาชาพูดอย่างตำหนิโดยรู้สึกถึงน้ำเสียงที่พี่ชายของเธอพูดแบบนี้ - ไม่ค่อยดีนัก แต่ช่างน่ายินดีจริงๆ! “ เช่นเดียวกับเห็ดของลุงของเธอ น้ำผึ้งและเหล้าดูเหมือนเธอจะดีที่สุดในโลก ดังนั้นเพลงนี้จึงดูเหมือนมีเสน่ห์ทางดนตรีสำหรับเธอในขณะนั้น
“ได้โปรด มากกว่านี้อีก” นาตาชาพูดผ่านประตูทันทีที่บาลาไลกาเงียบลง Mitka จัดมันขึ้นมาแล้วจัดการ Barynya อย่างชาญฉลาดอีกครั้งด้วยการสกัดกั้นและการสกัดกั้น ลุงนั่งฟังแล้วเอียงศีรษะไปด้านข้างพร้อมรอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็น เจตนารมณ์ของนางถูกกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นร้อยครั้ง บาลาไลกาได้รับการปรับแต่งหลายครั้งและเสียงเดิมก็ดังขึ้นอีกครั้ง และผู้ฟังก็ไม่รู้สึกเบื่อ แต่เพียงอยากได้ยินเกมนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก Anisya Fedorovna เข้ามาและเอนร่างอ้วนท้วนของเธอพิงเพดาน
“ได้โปรดฟังหน่อย” เธอพูดกับนาตาชาด้วยรอยยิ้มที่คล้ายกับรอยยิ้มของลุงของเธอมาก “เขาเล่นได้ดีสำหรับเรา” เธอกล่าว
“เขากำลังทำอะไรผิดที่เข่านี้” ทันใดนั้นลุงก็พูดด้วยท่าทางที่กระตือรือร้น - ที่นี่เราต้องกระจาย - มันเป็นเรื่องของการเดินขบวนล้วนๆ - กระจาย...
- คุณรู้ได้อย่างไรจริงๆ? - นาตาชาถาม – ลุงยิ้มโดยไม่ตอบ
- ดูสิ Anisyushka สายไม่บุบสลายหรือมีอะไรบางอย่างอยู่บนกีตาร์หรือเปล่า? ฉันไม่ได้หยิบมันมาเป็นเวลานาน - มันเป็นการเดินขบวนล้วนๆ! ถูกทอดทิ้ง
Anisya Fedorovna เต็มใจไปกับเธอ ด้วยดอกยางที่เบาทำตามคำสั่งของเจ้านายและนำกีตาร์มาด้วย
ลุงเป่าฝุ่นโดยไม่มองใคร ใช้นิ้วกระดูกแตะฝากีตาร์ ปรับจูนและปรับตัวเข้ากับเก้าอี้ เขาหยิบกีตาร์ (ด้วยท่าทางที่ค่อนข้างแสดงละครโดยวางข้อศอกของมือซ้าย) เหนือคอแล้วขยิบตาที่ Anisya Fedorovna เริ่มไม่ไปที่ Barynya แต่หยิบคอร์ดที่มีเสียงดังและสะอาดหนึ่งคอร์ดและวัดอย่างสงบ แต่เริ่มอย่างมั่นคง จบด้วยจังหวะที่เงียบมาก เพลงที่มีชื่อเสียง: ริมถนนและทางเท้า ในเวลาเดียวกันในช่วงเวลาแห่งความสุขสงบ (แบบเดียวกับที่ Anisya Fedorovna หายใจเข้าทั้งหมด) แรงจูงใจของเพลงก็เริ่มร้องเพลงในจิตวิญญาณของ Nikolai และ Natasha Anisya Fedorovna หน้าแดงและคลุมตัวเองด้วยผ้าเช็ดหน้าแล้วปล่อยให้ห้องหัวเราะ ลุงยังคงจบเพลงอย่างหมดจด ขยันขันแข็ง และกระฉับกระเฉงโดยมองดูสถานที่ที่ Anisya Fedorovna จากไปด้วยการเปลี่ยนแปลงและเป็นแรงบันดาลใจ มีบางอย่างหัวเราะบนใบหน้าของเขาข้างหนึ่งใต้หนวดสีเทาของเขา และเขาก็หัวเราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเพลงดำเนินไปไกลขึ้น จังหวะเร็วขึ้น และมีบางอย่างหลุดออกมาในที่ที่ดังเกินไป
- ลุงน่ารักน่ารัก; มากขึ้นอีก” นาตาชากรีดร้องทันทีที่พูดจบ เธอกระโดดขึ้นจากที่นั่ง กอดลุงของเธอ และจูบเขา - นิโคเลนกา นิโคเลนกา! - เธอพูดโดยมองย้อนกลับไปที่พี่ชายของเธอและราวกับถามเขาว่านี่คืออะไร?
นิโคไลยังชอบการเล่นของลุงของเขามาก ลุงเล่นเพลงนี้เป็นครั้งที่สอง ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของ Anisya Feodorovna ปรากฏตัวอีกครั้งที่ประตู และจากด้านหลังเธอยังมีใบหน้าอื่นอยู่... “ ด้านหลังกุญแจเย็นชาเธอตะโกน: สาวน้อยเดี๋ยวก่อน!” ลุงเล่น เคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วอีกครั้ง ฉีกมันออก แล้วขยับไหล่ของเขา
“ เอาล่ะคุณลุงที่รักของฉัน” นาตาชาคร่ำครวญด้วยเสียงอ้อนวอนราวกับว่าชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับมัน ลุงลุกขึ้นและราวกับว่ามีคนสองคนในตัวเขา - หนึ่งในนั้นยิ้มอย่างจริงจังให้กับเพื่อนที่ร่าเริง และเพื่อนที่ร่าเริงก็เล่นตลกที่ไร้เดียงสาและเรียบร้อยก่อนการเต้นรำ
- หลานสาว! - ลุงตะโกนโบกมือไปทางนาตาชาฉีกคอร์ด
นาตาชาโยนผ้าพันคอที่คลุมเธอออก วิ่งไปข้างหน้าลุงของเธอ แล้ววางมือบนสะโพก ขยับไหล่แล้วยืน
เคาน์เตสคนนี้ได้รับการเลี้ยงดูโดยผู้อพยพชาวฝรั่งเศสดูดเข้าไปในอากาศรัสเซียที่เธอหายใจเข้าไปที่ไหนเมื่อไหร่วิญญาณนี้เธอได้รับเทคนิคเหล่านี้ที่ pas de chale ควรแทนที่เมื่อนานมาแล้วจากที่ไหน? แต่วิญญาณและเทคนิคเหล่านี้เป็นของชาวรัสเซียที่เลียนแบบไม่ได้และไม่ได้รับการศึกษาอย่างที่ลุงของเธอคาดหวังจากเธอ ทันทีที่เธอยืนขึ้น ยิ้มอย่างเคร่งขรึม ภูมิใจ และมีไหวพริบอย่างร่าเริง ความกลัวแรกที่ครอบงำนิโคไลและทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ความกลัวว่าเธอจะทำสิ่งผิดผ่านไปแล้ว และพวกเขาก็ชื่นชมเธอแล้ว
เธอทำสิ่งเดียวกันและทำอย่างแม่นยำแม่นยำมากจน Anisya Fedorovna ซึ่งมอบผ้าพันคอที่เธอต้องการสำหรับธุรกิจของเธอทันทีก็ร้องไห้ออกมาด้วยเสียงหัวเราะเมื่อมองดูผอมเพรียวสง่างามและแปลกตาสำหรับเธอก็- ผสมพันธุ์คุณหญิงในผ้าไหมและกำมะหยี่ ผู้ที่รู้วิธีเข้าใจทุกสิ่งที่อยู่ใน Anisya และในพ่อของ Anisya และในป้าของเธอและในแม่ของเธอและในคนรัสเซียทุกคน
“ เคาน์เตสเป็นคนเดินขบวนที่บริสุทธิ์” ลุงพูดพร้อมหัวเราะอย่างสนุกสนานหลังจากเต้นรำเสร็จแล้ว - โอ้ใช่หลานสาว! ถ้าเพียงคุณสามารถเลือกผู้ชายดีๆ ให้กับสามีของคุณได้ มันก็เป็นธุรกิจที่บริสุทธิ์!
“มันถูกเลือกแล้ว” นิโคไลพูดพร้อมยิ้ม
- เกี่ยวกับ? - ลุงพูดด้วยความประหลาดใจมองนาตาชาอย่างสงสัย นาตาชาพยักหน้ายืนยันพร้อมยิ้มอย่างมีความสุข
- อะไรจะดีขนาดนี้! - เธอพูด. แต่ทันทีที่เธอพูดสิ่งนี้ ความคิดและความรู้สึกใหม่ก็เกิดขึ้นในตัวเธอ รอยยิ้มของนิโคไลหมายถึงอะไรเมื่อเขาพูดว่า: "เลือกแล้ว"? เขาพอใจกับเรื่องนี้หรือไม่? ดูเหมือนว่าเขาจะคิดว่า Bolkonsky ของฉันไม่เห็นด้วยจะไม่เข้าใจความสุขของเรานี้ ไม่เขาจะเข้าใจทุกอย่าง ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน? นาตาชาคิดแล้วใบหน้าของเธอก็จริงจังขึ้น แต่สิ่งนี้กินเวลาเพียงหนึ่งวินาทีเท่านั้น “อย่าคิด ไม่กล้าคิดเรื่องนี้” เธอพูดกับตัวเองแล้วยิ้มแล้วนั่งลงข้างลุงอีกครั้งขอให้เขาเล่นอย่างอื่น
ลุงเล่นเพลงอื่นและเพลงวอลทซ์ หลังจากหยุดชั่วคราว เขาก็กระแอมและร้องเพลงล่าสัตว์สุดโปรดของเขา
เหมือนแป้งตั้งแต่ตอนเย็น
ปรากฏว่าดี...
ลุงร้องเพลงตามที่ชาวบ้านร้อง ด้วยความเชื่อมั่นอย่างไร้เดียงสาว่าในเพลงนั้นความหมายทั้งหมดอยู่ที่คำพูดเท่านั้น ทำนองนั้นมาเอง และไม่มีทำนองแยกจากกัน และทำนองนั้นมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์เท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ทำนองเพลงที่ไม่รู้สึกตัวนี้จึงเหมือนกับทำนองของนก จึงเป็นผลดีต่อลุงของฉันอย่างผิดปกติ นาตาชาพอใจกับการร้องเพลงของลุงของเธอ เธอตัดสินใจว่าจะไม่เรียนฮาร์ปอีกต่อไป แต่จะเล่นกีตาร์เท่านั้น เธอขอกีตาร์ให้ลุงและพบคอร์ดเพลงนี้ทันที
เมื่อเวลาสิบโมงต่อแถว droshky และทหารม้าสามคนถูกส่งไปตามหาพวกเขามาถึง Natasha และ Petya เคานต์และเคาน์เตสไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและกังวลมากดังที่ผู้ส่งสารกล่าว
เพชรยาถูกพาลงมานอนเป็น ศพในบรรทัด; นาตาชาและนิโคไลเข้าสู่ความมืดมน ลุงห่อนาตาชาแล้วบอกลาเธอด้วยความอ่อนโยนใหม่เอี่ยม เขาพาพวกเขาเดินไปที่สะพานซึ่งจะต้องข้ามไปและสั่งให้นักล่านำโคมไปข้างหน้า
“ลาก่อน หลานสาวที่รัก” เสียงของเขาตะโกนมาจากความมืด ไม่ใช่คนที่นาตาชารู้จักมาก่อน แต่เป็นเสียงที่ร้องเพลง: “เหมือนแป้งตั้งแต่ตอนเย็น”
หมู่บ้านที่เราผ่านไปมีไฟสีแดงและกลิ่นควันที่ร่าเริง
- ลุงคนนี้มีเสน่ห์จริงๆ! - นาตาชาพูดเมื่อพวกเขาขับรถออกไปสู่ถนนสายหลัก
“ใช่” นิโคไลกล่าว - คุณหนาวไหม?
- ไม่ ฉันเก่งมาก เยี่ยมมาก “ฉันรู้สึกดีมาก” นาตาชาพูดด้วยความสับสน พวกเขาเงียบไปนาน
ค่ำคืนนั้นมืดและชื้น มองไม่เห็นม้า คุณจะได้ยินเพียงพวกมันสาดโคลนที่มองไม่เห็นเท่านั้น
เกิดอะไรขึ้นในวิญญาณเด็กที่เปิดกว้างซึ่งจับและหลอมรวมความประทับใจที่หลากหลายของชีวิตอย่างตะกละตะกลาม? ทุกอย่างเข้ากับเธอได้อย่างไร? แต่เธอก็มีความสุขมาก เมื่อเข้าใกล้บ้านแล้วจู่ๆ เธอก็เริ่มร้องเพลง “เหมือนแป้งตั้งแต่ตอนเย็น” ซึ่งเป็นเพลงที่เธอจับมาโดยตลอดจนในที่สุดก็จับได้
- คุณจับมันได้หรือไม่? - นิโคไลกล่าว
- ตอนนี้คุณกำลังคิดอะไรอยู่ Nikolenka? - นาตาชาถาม “พวกเขาชอบถามกันแบบนั้น”
- ฉัน? - นิโคไลพูดอย่างจำ; - เห็นมั้ย ตอนแรกนึกว่ารูไกตัวแดงหน้าเหมือนอาเลย ถ้าเป็นผู้ชายก็จะยังเก็บลุงไว้ด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะเชื้อชาติ แล้วเฟรตก็คงมี เก็บทุกอย่างไว้ เขาเป็นคนดีขนาดไหนลุง! มันไม่ได้เป็น? - แล้วคุณล่ะ?
- ฉัน? รอรอ ใช่ ตอนแรกฉันคิดว่าเรากำลังขับรถอยู่และคิดว่าเรากำลังจะกลับบ้าน และพระเจ้าทรงทราบว่าเรากำลังจะไปไหนในความมืดมิดนี้ และทันใดนั้นเราก็มาถึงและเห็นว่าเราไม่ได้อยู่ใน Otradny แต่อยู่ในอาณาจักรมหัศจรรย์ แล้วฉันก็คิดว่า... ไม่ ไม่มีอะไรอีกแล้ว
“ฉันรู้ว่าฉันพูดถูกเกี่ยวกับเขา” นิโคไลพูดพร้อมยิ้ม ขณะที่นาตาชาจำเสียงของเขาได้
“ ไม่” นาตาชาตอบแม้ว่าในขณะเดียวกันเธอก็คิดถึงเจ้าชาย Andrei จริงๆ และเขาจะชอบลุงของเขาอย่างไร “ และฉันก็พูดซ้ำไปเรื่อย ๆ ซ้ำไปซ้ำมา: Anisyushka ทำได้ดีแค่ไหนก็…” นาตาชากล่าว และนิโคไลได้ยินเสียงหัวเราะอย่างมีความสุขของเธอดังอย่างไม่มีสาเหตุ
“คุณก็รู้” จู่ๆ เธอก็พูด “ฉันรู้ว่าฉันจะไม่มีความสุขและสงบเหมือนตอนนี้”
“ นี่เป็นเรื่องไร้สาระไร้สาระโกหก” นิโคไลกล่าวและคิดว่า:“ นาตาชาคนนี้ช่างมีเสน่ห์จริงๆ! ฉันไม่มีและจะไม่มีวันมีเพื่อนแบบนี้อีก ทำไมเธอถึงแต่งงานทุกคนก็จะไปกับเธอ!”
“ นิโคไลช่างมีเสน่ห์จริงๆ!” คิดว่านาตาชา - อ! ยังมีไฟอยู่ในห้องนั่งเล่น” เธอพูดพร้อมชี้ไปที่หน้าต่างบ้านซึ่งส่องแสงอย่างสวยงามท่ามกลางความมืดมิดอันนุ่มนวลของค่ำคืนที่เปียกโชก
Count Ilya Andreich ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเนื่องจากตำแหน่งนี้เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายมากเกินไป แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ดีขึ้นสำหรับเขา บ่อยครั้งที่นาตาชาและนิโคไลเห็นการเจรจาที่เป็นความลับและไม่สงบระหว่างพ่อแม่ของพวกเขาและได้ยินพูดคุยเกี่ยวกับการขายบ้าน Rostov บรรพบุรุษที่ร่ำรวยและบ้านใกล้มอสโก หากไม่มีผู้นำก็ไม่จำเป็นต้องมีเช่นนั้น การต้อนรับที่ดีและชีวิตของ Otradnensky ดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ มากกว่าในปีที่แล้ว แต่บ้านหลังใหญ่และอาคารหลังใหญ่ยังคงเต็มไปด้วยผู้คน ผู้คนยังคงนั่งลงที่โต๊ะ ผู้คนมากขึ้น. ทั้งหมดนี้คือคนที่เข้ามาอยู่ในบ้าน เกือบเป็นสมาชิกในครอบครัว หรือผู้ที่ดูเหมือนต้องอาศัยอยู่ในบ้านของเคานต์ เหล่านี้คือ Dimmler นักดนตรีกับภรรยาของเขา Yogel ครูสอนเต้นรำกับครอบครัวหญิงชรา Belova ที่อาศัยอยู่ในบ้านและอื่น ๆ อีกมากมาย: ครูของ Petya อดีตผู้ปกครองของหญิงสาวและคนที่เก่งกว่าหรือธรรมดา อยู่แบบมีกำไรมากกว่าอยู่ที่บ้าน ไม่มีการมาเยือนครั้งใหญ่เหมือนเมื่อก่อน แต่วิถีชีวิตก็เหมือนเดิมโดยที่เคานต์และเคาน์เตสไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตได้ มีการล่าสัตว์แบบเดียวกันเพิ่มโดยนิโคไลม้า 50 ตัวและโค้ช 15 คนในคอกม้าเหมือนกัน ของขวัญราคาแพงในวันชื่อและงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับทั้งเคาน์ตี การนับไพ่และบอสตันแบบเดียวกันซึ่งเขาขว้างไพ่ให้ทุกคนปล่อยให้เพื่อนบ้านของเขาทุบตีตัวเองหลายร้อยทุกวันซึ่งมองไปทางขวาเพื่อสร้างเกมของ Count Ilya Andreich ให้เป็นสัญญาเช่าที่ทำกำไรได้มากที่สุด
ท่านเคานต์เดินราวกับอยู่ในบ่วงใหญ่ ราวกับติดบ่วงใหญ่ พยายามไม่เชื่อว่าตนติดอยู่ ก้าวแต่ละก้าวก็ยิ่งพันกันมากขึ้นเรื่อยๆ รู้สึกว่าไม่สามารถจะหักตาข่ายที่พันอยู่ได้ หรือค่อยๆ ค่อยๆ เริ่มทำอย่างอดทน คลี่คลายพวกเขา คุณหญิง ด้วยหัวใจที่รักเธอรู้สึกว่าลูก ๆ ของเธอกำลังจะล้มละลาย ว่าท่านเคานต์นั้นไม่ต้องตำหนิ เขาไม่สามารถแตกต่างไปจากสิ่งที่เป็นอยู่ ตัวเขาเองกำลังทุกข์ทรมาน (แม้ว่าเขาจะซ่อนมันไว้) จากจิตสำนึกแห่งความหายนะของเขาเองและลูก ๆ ของเขา และเธอกำลังมองหาหนทางที่จะช่วยเหลือสาเหตุนี้ จากมุมมองของผู้หญิง มีวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียวเท่านั้น - การแต่งงานของนิโคไลกับเจ้าสาวที่ร่ำรวย เธอรู้สึกว่ามันเป็นอย่างนั้น ความหวังสุดท้ายและถ้านิโคไลปฏิเสธปาร์ตี้ที่เธอพบให้เขา เขาจะต้องบอกลาโอกาสในการปรับปรุงเรื่องต่างๆ ตลอดไป งานปาร์ตี้นี้คือ Julie Karagina ลูกสาวของแม่และพ่อที่สวยงามและมีคุณธรรมซึ่งรู้จักกับ Rostovs ตั้งแต่วัยเด็กและตอนนี้เป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวยในโอกาสที่พี่ชายคนสุดท้ายของเธอเสียชีวิต
เคาน์เตสเขียนถึง Karagina ในมอสโกโดยตรงโดยเสนอการแต่งงานของลูกสาวกับลูกชายของเธอ และได้รับการตอบรับที่ดีจากเธอ Karagina ตอบว่าเธอตกลงในส่วนของเธอว่าทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับความชอบของลูกสาวของเธอ Karagina เชิญ Nikolai มามอสโคว์
หลายครั้งที่เคาน์เตสบอกกับลูกชายทั้งน้ำตาว่าตอนนี้ลูกสาวทั้งสองคนเรียบร้อยแล้ว ความปรารถนาเดียวของเธอคือการเห็นเขาแต่งงาน เธอบอกว่าเธอคงจะเข้านอนอย่างสงบถ้าเป็นเช่นนั้น แล้วเธอก็บอกว่าเธอมีสาวสวยอยู่ในใจและถามความเห็นเกี่ยวกับการแต่งงานของเขา
ในบทสนทนาอื่น เธอชมจูลี่และแนะนำให้นิโคไลไปมอสโคว์เพื่อไปเที่ยวพักผ่อน นิโคไลเดาว่าบทสนทนาของแม่ของเขากำลังมุ่งหน้าไปทางใด และในการสนทนาครั้งหนึ่งเขาเรียกเธอให้พูดอย่างตรงไปตรงมา เธอบอกเขาว่าความหวังทั้งหมดที่จะปรับปรุงเรื่องต่างๆ ตอนนี้มีพื้นฐานมาจากการแต่งงานของเขากับคาราจินา
- ถ้าฉันรักผู้หญิงที่ไม่มีโชคลาภ คุณจะเรียกร้องจริงๆ เหรอแม่ ให้ฉันเสียสละความรู้สึกและให้เกียรติเพื่อโชคลาภหรือไม่? - เขาถามแม่ของเขา โดยไม่เข้าใจถึงความโหดร้ายของคำถามของเขา และเพียงต้องการแสดงให้เห็นถึงความสูงส่งของเขาเท่านั้น
“ไม่ คุณไม่เข้าใจฉัน” ผู้เป็นแม่พูด ไม่รู้ว่าจะแก้ตัวอย่างไร “ คุณไม่เข้าใจฉัน Nikolinka” “ฉันขอให้คุณมีความสุข” เธอเสริมและรู้สึกว่าเธอกำลังโกหกและสับสน - เธอร้องไห้.
“ แม่อย่าร้องไห้แค่บอกฉันว่าคุณต้องการสิ่งนี้แล้วคุณก็รู้ว่าฉันจะให้ทั้งชีวิตของฉันทุกอย่างเพื่อที่คุณจะได้สงบสติอารมณ์” นิโคไลกล่าว ฉันจะเสียสละทุกอย่างเพื่อคุณ แม้กระทั่งความรู้สึกของฉัน
แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่เคาน์เตสต้องการตั้งคำถาม: เธอไม่ต้องการการสังเวยจากลูกชายของเธอ เธอเองก็อยากจะบูชายัญให้เขาด้วย
“ไม่ คุณไม่เข้าใจฉัน เราจะไม่คุยกัน” เธอพูดพร้อมเช็ดน้ำตา
“ ใช่บางทีฉันอาจรักผู้หญิงที่น่าสงสารคนนั้น” นิโคไลพูดกับตัวเองว่าฉันควรเสียสละความรู้สึกและให้เกียรติเพื่อโชคลาภหรือไม่? ฉันแปลกใจที่แม่บอกฉันเรื่องนี้ได้อย่างไร เนื่องจาก Sonya ยากจน ฉันจึงรักเธอไม่ได้ เขาคิดว่า "ฉันไม่สามารถตอบสนองต่อความรักที่ซื่อสัตย์และทุ่มเทของเธอได้ และฉันอาจจะมีความสุขกับเธอมากกว่าอยู่กับตุ๊กตาจูลี่ เขาบอกตัวเองว่าฉันสามารถเสียสละความรู้สึกของตัวเองเพื่อประโยชน์ของครอบครัวได้เสมอ แต่ฉันไม่สามารถควบคุมความรู้สึกของตัวเองได้ ถ้าฉันรัก Sonya ความรู้สึกของฉันก็แข็งแกร่งและสูงกว่าสิ่งอื่นใดสำหรับฉัน”
นิโคไลไม่ได้ไปมอสโคว์คุณหญิงไม่ได้กลับมาพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการแต่งงานอีกครั้งและด้วยความโศกเศร้าและบางครั้งก็ขมขื่นเธอจึงเห็นสัญญาณของการสร้างสายสัมพันธ์ที่มากขึ้นเรื่อย ๆ ระหว่างลูกชายของเธอกับ Sonya ที่ไร้สินสอด เธอตำหนิตัวเองในเรื่องนี้ แต่ก็อดไม่ได้ที่จะบ่นและจับผิด Sonya มักจะหยุดเธอโดยไม่มีเหตุผลเรียกเธอว่า "คุณ" และ "ที่รักของฉัน" ที่สำคัญที่สุดเคาน์เตสที่ดีโกรธ Sonya เพราะหลานสาวตาดำผู้น่าสงสารคนนี้อ่อนโยนมากใจดีและรู้สึกขอบคุณผู้มีพระคุณของเธออย่างจริงใจและรักนิโคลัสอย่างซื่อสัตย์สม่ำเสมอและเสียสละอย่างไม่เห็นแก่ตัวจนเป็นไปไม่ได้ ตำหนิเธอในเรื่องใดๆ . .
นิโคไลใช้เวลาช่วงวันหยุดกับญาติของเขา ได้รับจดหมายฉบับที่สี่จากคู่หมั้นของเจ้าชาย Andrei จากโรม ซึ่งเขาเขียนว่าเขาคงเดินทางไปรัสเซียมานานแล้วหากบาดแผลของเขาไม่เปิดโดยไม่คาดคิดในสภาพอากาศที่อบอุ่น ซึ่งบังคับให้เขาต้องเลื่อนการจากไปจนถึงจุดเริ่มต้น ของปีหน้า นาตาชาหลงรักคู่หมั้นของเธอ เช่นเดียวกับความรักที่สงบลงและยินดีกับความสุขของชีวิต แต่เมื่อสิ้นเดือนที่สี่ของการพลัดพรากจากเขา ช่วงเวลาแห่งความเศร้าเริ่มมาเยือนเธอ ซึ่งเธอไม่สามารถต่อสู้ได้ เธอรู้สึกเสียใจกับตัวเอง น่าเสียดายที่เธอเสียเวลามาโดยเปล่าประโยชน์เพื่อใคร ในระหว่างที่เธอรู้สึกว่าสามารถรักและถูกรักได้มาก
ในบ้านของ Rostovs เป็นเรื่องน่าเศร้า
Christmastide มาและนอกเหนือจากพิธีมิสซา ยกเว้นการแสดงความยินดีอย่างเคร่งขรึมและน่าเบื่อของเพื่อนบ้านและสนามหญ้า ยกเว้นทุกคนที่สวมชุดใหม่ ไม่มีอะไรพิเศษที่จะรำลึกถึง Christmastide และในน้ำค้างแข็ง 20 องศาที่ไม่มีลมท่ามกลางแสงแดดที่เจิดจ้า ในตอนกลางวันและท่ามกลางแสงดาวในฤดูหนาวในตอนกลางคืน ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องระลึกถึงช่วงเวลานี้
ในวันที่สามของวันหยุด หลังจากรับประทานอาหารกลางวัน ทุกคนในครัวเรือนก็แยกย้ายกันไปที่ห้องพักของตน มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเบื่อที่สุดของวัน นิโคไลซึ่งไปหาเพื่อนบ้านในตอนเช้าก็ผล็อยหลับไปบนโซฟา เคานต์เก่าพักผ่อนอยู่ในห้องทำงานของเขา ในห้องนั่งเล่น โต๊ะกลม Sonya กำลังนั่งร่างลวดลายอยู่ เคาน์เตสกำลังวางไพ่ Nastasya Ivanovna ตัวตลกที่มีใบหน้าเศร้ากำลังนั่งอยู่ที่หน้าต่างพร้อมกับหญิงชราสองคน นาตาชาเข้าไปในห้อง เดินไปหาซอนย่า ดูสิ่งที่เธอทำอยู่ จากนั้นเดินไปหาแม่แล้วหยุดเงียบๆ
- ทำไมคุณถึงเดินไปมาเหมือนคนจรจัด? - แม่ของเธอบอกเธอ - คุณต้องการอะไร?
“ฉันต้องการมัน... ตอนนี้ นาทีนี้ ฉันต้องการมัน” นาตาชาพูด ดวงตาของเธอเป็นประกายและไม่ยิ้ม – เคาน์เตสเงยหน้าขึ้นและมองลูกสาวของเธออย่างตั้งใจ
- อย่ามองมาที่ฉัน แม่อย่ามองนะ ฉันจะร้องไห้แล้ว
“ นั่งลงนั่งกับฉัน” เคาน์เตสกล่าว
- แม่ฉันต้องการมัน ทำไมฉันถึงหายไปแบบนี้แม่...” เสียงของเธอขาดหาย น้ำตาไหลออกมา และเพื่อที่จะซ่อนมันไว้ เธอจึงรีบหันหลังออกจากห้องไป เธอเข้าไปในห้องโซฟา ยืนคิด และไปที่ห้องเด็กผู้หญิง ที่นั่น สาวใช้บ่นกับเด็กสาวคนหนึ่งที่หายใจไม่ออกเพราะความหนาวเย็นจากสนามหญ้า
“เขาจะเล่นอะไรบางอย่าง” หญิงชรากล่าว - ตลอดไป.
“ ปล่อยให้เธอเข้ามา Kondratievna” นาตาชากล่าว - ไป Mavrusha ไป
และปล่อย Mavrusha นาตาชาก็เดินผ่านห้องโถงไปที่โถงทางเดิน ชายชราและทหารราบหนุ่มสองคนกำลังเล่นไพ่ พวกเขาขัดจังหวะเกมและลุกขึ้นยืนเมื่อหญิงสาวเข้ามา “ฉันควรทำอย่างไรกับพวกเขา” คิดว่านาตาชา - ใช่ Nikita ได้โปรดไป... ฉันจะส่งเขาไปที่ไหน? - ใช่ ไปที่สนามแล้วช่วยนำไก่มาด้วย ใช่แล้วคุณ Misha เอาข้าวโอ๊ตมาด้วย
- คุณต้องการข้าวโอ๊ตบ้างไหม? – มิชาพูดอย่างร่าเริงและเต็มใจ
“ไป ไปเร็วเข้า” ชายชรายืนยัน
- ฟีโอดอร์ เอาชอล์กมาให้ฉันหน่อย
เธอเดินผ่านบุฟเฟ่ต์และสั่งให้เสิร์ฟกาโลหะแม้ว่าจะไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมก็ตาม
บาร์เทนเดอร์ฟอกเป็นคนที่โกรธที่สุดในบ้าน นาตาชาชอบลองใช้อำนาจของเธอเหนือเขา เขาไม่เชื่อเธอจึงเข้าไปถามว่าจริงหรือไม่?
- หญิงสาวคนนี้! - Foka กล่าวโดยแสร้งทำเป็นขมวดคิ้วที่นาตาชา
ไม่มีใครในบ้านส่งคนไปทำงานมากเท่ากับนาตาชา เธอไม่สามารถเห็นผู้คนอย่างเฉยเมยได้เพื่อที่จะไม่ส่งพวกเขาไปที่ไหนสักแห่ง ดูเหมือนเธอจะพยายามดูว่ามีใครคนหนึ่งจะโกรธหรือทำหน้าบูดบึ้งกับเธอหรือไม่ แต่ผู้คนไม่ชอบทำตามคำสั่งของใครมากเท่ากับของนาตาชา "ฉันควรทำอย่างไรดี? ฉันควรจะไปที่ไหนดี? นาตาชาคิดและเดินช้าๆ ไปตามทางเดิน
- Nastasya Ivanovna อะไรจะเกิดจากฉัน? - เธอถามตัวตลกที่กำลังเดินมาหาเธอในเสื้อคลุมตัวสั้นของเขา
“คุณทำให้เกิดหมัด แมลงปอ และช่างตีเหล็ก” ตัวตลกตอบ
- พระเจ้าของฉัน พระเจ้าของฉัน ทุกอย่างเหมือนกันหมด โอ้ ฉันควรไปที่ไหน? ฉันควรทำอย่างไรกับตัวเอง? “แล้วเธอก็กระทืบเท้าอย่างรวดเร็ววิ่งขึ้นบันไดไปหาโวเกลซึ่งอาศัยอยู่กับภรรยาของเขาที่ชั้นบนสุด โวเกลมีครูหญิงสองคนนั่งอยู่แทน และมีจานลูกเกด วอลนัทและอัลมอนด์อยู่บนโต๊ะ พวกแม่เลี้ยงกำลังพูดถึงที่ที่ค่าครองชีพถูกกว่าในมอสโกหรือโอเดสซา นาตาชานั่งลงฟังการสนทนาของพวกเขาด้วยสีหน้าจริงจังและครุ่นคิดแล้วลุกขึ้นยืน “เกาะมาดากัสการ์” เธอกล่าว “Ma da gas kar” เธอพูดซ้ำแต่ละพยางค์อย่างชัดเจน และออกจากห้องโดยไม่ตอบคำถามของ Schoss เกี่ยวกับสิ่งที่เธอพูดให้ฉันฟัง Petya น้องชายของเธอก็อยู่ชั้นบนเช่นกันเขากับลุงกำลังจัดดอกไม้ไฟซึ่งพวกเขาตั้งใจจะจุดพลุในเวลากลางคืน - ปีเตอร์! เพ็ตก้า! - เธอตะโกนบอกเขา - พาฉันลงไป s - Petya วิ่งไปหาเธอแล้วยื่นหลังให้เธอ เธอกระโดดขึ้นไปบนเขา จับคอของเขาด้วยแขนของเธอ แล้วเขาก็กระโดดและวิ่งไปกับเธอ “ไม่ ไม่ มันคือเกาะมาดากัสการ์” เธอพูดแล้วกระโดดลงไป
ราวกับได้เดินไปรอบ ๆ อาณาจักรของเธอ ทดสอบพลังของเธอ และทำให้แน่ใจว่าทุกคนยอมจำนน แต่ก็ยังน่าเบื่อ นาตาชาก็เข้าไปในห้องโถง หยิบกีตาร์ นั่งลงในมุมมืดหลังตู้แล้วเริ่มดีดสาย ในเบสสร้างวลีที่เธอจำได้จากโอเปร่าเรื่องหนึ่งที่ได้ยินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กร่วมกับเจ้าชายอังเดร สำหรับผู้ฟังภายนอกมีบางอย่างปรากฏบนกีตาร์ของเธอซึ่งไม่มีความหมาย แต่ในจินตนาการของเธอ ด้วยเสียงเหล่านี้ จึงฟื้นคืนชีพขึ้นมา ทั้งบรรทัดความทรงจำ เธอนั่งอยู่ด้านหลังตู้ ดวงตาของเธอจับจ้องไปที่แถบแสงที่ตกจากประตูตู้กับข้าว ฟังตัวเองและจำได้ เธออยู่ในสภาวะแห่งความทรงจำ
มหาสมุทรใต้เรียกอีกอย่างว่า มหาสมุทรแอนตาร์กติก. น่านน้ำล้อมรอบแอนตาร์กติกาและเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่เป็นอันดับสี่จากห้ามหาสมุทรของโลก
มหาสมุทรใต้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 35 ล้านตารางกิโลเมตร ขอบเขตของมหาสมุทรใต้ไม่ได้ถูกกำหนดไว้โดยเฉพาะ มีอยู่ จำนวนมากมีการถกเถียงกันว่ามีมหาสมุทรใต้อยู่หรือไม่ 
นักภูมิศาสตร์บางคนเชื่อว่าแท้จริงแล้วน่านน้ำในมหาสมุทรใต้เป็นเพียงส่วนขยายของมหาสมุทรอินเดีย แปซิฟิก และ มหาสมุทรแอตแลนติก.
เดิมทีมหาสมุทรใต้เป็นที่ต้องการเพราะพวกเขาเชื่อในการมีอยู่ของทวีปที่สร้างความสมดุลให้กับทวีปทางตอนเหนือที่เรียกว่า Terra Australis 
มหาสมุทรใต้ครอบคลุมขั้วโลกใต้และมีทะเล 14 แห่ง
ในช่วงฤดูหนาว ครึ่งหนึ่งของมหาสมุทรทางใต้จะถูกปกคลุมไปด้วยภูเขาน้ำแข็งและน้ำแข็ง น้ำแข็งและภูเขาน้ำแข็งบางส่วนเคลื่อนตัวออกจากแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกและลอยอยู่ในมหาสมุทรใต้
นกเพนกวินสายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพนกวินจักรพรรดิอาศัยอยู่บนน้ำแข็งของมหาสมุทรใต้และบนทวีปแอนตาร์กติกา
นกอัลบาทรอสที่พเนจรยังเรียกมหาสมุทรใต้ว่าเป็นบ้านของพวกมันด้วย
แอนตาร์กติกาเป็นที่ตั้งของแหล่งน้ำแข็งสำรองถึง 90% ของโลก ทวีปนี้มีลมแรง แห้งแล้ง และเป็นทวีปที่หนาวที่สุดในโลก แอนตาร์กติกาถือเป็นทะเลทรายเนื่องจากมีความชื้นน้อยมาก ทะเลทรายซาฮารามีปริมาณน้ำฝนมากกว่าทวีปแอนตาร์กติกา ส่วนใหญ่ความชื้นของมันตกลงมาในรูปของหิมะ
ฤดูร้อนในมหาสมุทรใต้เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ฤดูหนาวเริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกันยายน
น้ำทะเลใต้ผิวน้ำแข็งมีอุณหภูมิ -2°C ถึง +10°C
คริลล์ กุ้งตัวเล็ก อาศัยอยู่ น้ำแข็งใต้น้ำแข็งในทวีปแอนตาร์กติกา
การดำเนินการทางทหารในมหาสมุทรใต้ถูกจำกัดภายใต้สนธิสัญญาทางวิทยาศาสตร์
ลูกคนแรกที่เกิดบนแผ่นดินใหญ่ทวีปแอนตาร์กติกคือเอมิลิโอ มาร์กอส เด ปาลมา เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2521 เขายังเป็นคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เกิดทางใต้ไกลขนาดนี้ด้วย
ในปี พ.ศ. 2496 มหาสมุทรใต้ถูกกำหนดให้เป็นขอบเขตของมหาสมุทรและทะเล โดยกำหนดขอบเขตของน่านน้ำหลักของโลก
ในปี พ.ศ. 2543 องค์การอุทกศาสตร์ระหว่างประเทศได้กำหนดให้มหาสมุทรใต้เป็นมหาสมุทรของตนเอง
- ส่วนที่ลึกที่สุดของมหาสมุทรใต้คือปลายด้านใต้ของร่องลึกแซนด์วิชใต้ ซึ่งมีความลึก 23,737 ฟุต
- ความลึกเฉลี่ยของมหาสมุทรใต้อยู่ระหว่าง 13,100 ถึง 16,400 ฟุต
ขั้วโลกใต้ไม่ยอมแพ้ต่อมนุษย์จนกระทั่งปี 1911
อุณหภูมิที่นี่อาจลดลงต่ำกว่า -100 องศาฟาเรนไฮต์ด้วยซ้ำ อุณหภูมิที่หนาวเย็นที่สุดที่บันทึกไว้บนโลกถูกบันทึกไว้ในทวีปแอนตาร์กติกา อุณหภูมิ -128.6 องศาฟาเรนไฮต์ เชื่อกันว่าหากน้ำแข็งปกคลุมในมหาสมุทรใต้ละลาย มหาสมุทรทั่วโลกจะขยายตัวได้มากถึง 65 เมตร
สิ่งที่ได้รับการศึกษาน้อยที่สุดและบางทีสิ่งที่น่าสนใจที่สุดจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์คือมหาสมุทรทางใต้หรือแอนตาร์กติก จนถึงปี 2000 แนวคิดของ "มหาสมุทรใต้" นั้นมีเงื่อนไข - นี่คือวิธีที่นักสมุทรศาสตร์เรียกว่าส่วนหนึ่งของมหาสมุทรโลกซึ่งประกอบด้วย ภาคใต้มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรแอตแลนติก และอินเดีย และล้างชายฝั่งแอนตาร์กติกา
การศึกษาลักษณะเฉพาะของมหาสมุทรส่วนนี้ของโลก ซึ่งสัมพันธ์กับระบบอุทกวิทยาอันเป็นเอกลักษณ์ของน่านน้ำแอนตาร์กติกระหว่างเขตบรรจบกันและชายฝั่งทางตอนเหนือของทวีปแอนตาร์กติกา ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียวกันโดยกระแสน้ำหมุนเวียน ลักษณะเฉพาะของชั้นล่าง สัตว์ และ พฤกษาเช่นเดียวกับอิทธิพลพิเศษที่มีต่อสภาพอากาศของโลก ทำให้นักวิทยาศาสตร์มีเหตุผลในการระบุมหาสมุทรทางใต้หรือแอนตาร์กติกที่ห้าในปี 2000
ขอบเขตของมหาสมุทรใต้ทอดยาวไปตามเส้นขนานที่ 60 ของละติจูดใต้ และสอดคล้องกับขอบเขตด้านเหนือของเขตบรรจบกันของทวีปแอนตาร์กติกและภูมิประเทศด้านล่างอันเป็นเอกลักษณ์ มีพื้นที่ 20,327,000 ตารางเมตร กม. และเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ โลก. ส่วนของน้ำประกอบด้วย Amundsen, Bellingshausen, Ross, Weddell Seas, ส่วนหนึ่งของ Drake Passage, ส่วนเล็กๆ ของทะเลสก็อตแลนด์ และพื้นที่น้ำอื่นๆ ของทวีปแอนตาร์กติกา ภูมิประเทศของมหาสมุทรใต้ส่วนใหญ่มีความลึกระหว่าง 4,000 ถึง 5,000 เมตร โดยมีพื้นที่น้ำตื้นเล็กน้อย ไหล่ทวีปของมันลึกแคบมากและอยู่ที่ระดับความลึก 400 ถึง 800 ม. จุดที่ลึกที่สุดของมหาสมุทรแอนตาร์กติกคือปลายด้านใต้ของร่องลึกแซนด์วิช - 7,235 ม.
กระแสน้ำในมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีอิทธิพลต่อการก่อตัวและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลกคือกระแสน้ำขั้วโลกแอนตาร์กติก มันเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกรอบแอนตาร์กติกาและมีน้ำ 130 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อวินาที ตัวเลขนี้สูงกว่าปริมาณน้ำที่แม่น้ำทุกสายทั่วโลกบรรทุกไว้เป็นร้อยเท่า ภูมิอากาศของมหาสมุทรใต้มีความแตกต่างกันไปตามความรุนแรง
ทิศทางที่ทันสมัยของศตวรรษที่ 20-21 - ทัวร์สู่แอนตาร์กติกา
อุณหภูมิของน้ำในชั้นผิวมหาสมุทรเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ +10°C ถึง -2°C เนื่องจากอุณหภูมิที่ตัดกันอย่างรุนแรงระหว่างบริเวณน้ำแข็งและมหาสมุทรเปิด พายุไซโคลนจึงมักถูกพบเห็นที่นี่เกือบตลอดเวลา โดยเคลื่อนตัวไปรอบทวีปแอนตาร์กติกาในทิศทางตะวันออก ลมหนาวพัดแรงที่นี่มากกว่าที่อื่นใดในโลก ใน เวลาฤดูหนาวมหาสมุทรทางใต้กลายเป็นน้ำแข็งถึง 65 องศาทางใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิก และ 55 องศาทางใต้ในมหาสมุทรแอตแลนติก และอุณหภูมิพื้นผิวลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง
คำรามวัยสี่สิบ...
แผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกครอบคลุมพื้นที่โดยเฉลี่ยตั้งแต่ 2.6 ล้านตารางกิโลเมตรในเดือนมีนาคม จนถึงสูงสุด 18.8 ล้านตารางกิโลเมตรในเดือนกันยายน ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 7 เท่าในช่วงเวลานี้ พวกเขาเป็นตัวแทนของแหล่งสำรองน้ำจืดที่บริสุทธิ์ที่สุดในโลกที่ใหญ่ที่สุดในโลก เศษจากชั้นน้ำแข็งและธารน้ำแข็งจากทวีปจะก่อตัวเป็นภูเขาน้ำแข็งและน้ำแข็งที่ลอยอยู่ ภูเขาน้ำแข็งแอนตาร์กติกบางแห่งสามารถดำรงอยู่ได้นานถึง 10 ปีหรือมากกว่านั้น
ถึงแม้จะรุนแรงก็ตาม สภาพภูมิอากาศทางตอนใต้ของมหาสมุทร, การใช้ชีวิตในน่านน้ำแอนตาร์กติกนั้นอุดมสมบูรณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น่านน้ำในมหาสมุทรใต้อุดมไปด้วยแพลงก์ตอนสัตว์และแพลงก์ตอนสัตว์ ซึ่งส่วนใหญ่จะมีตัวเคย คริลล์เป็นพื้นฐานของโภชนาการสำหรับปลา สัตว์จำพวกวาฬ นกเพนกวิน ปลาหมึก ฟองน้ำ เอไคโนเดิร์ม แมวน้ำ และสัตว์อื่นๆ หลายชนิด ในบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยเช่นนี้ ควรสังเกตนกเพนกวิน แมวน้ำขน และแมวน้ำ น่านน้ำของมหาสมุทรใต้เป็นที่อยู่อาศัยยอดนิยมของวาฬหลายสายพันธุ์ เช่น วาฬสีน้ำเงิน วาฬฟิน วาฬเซ และวาฬหลังค่อม ความหลากหลายของสายพันธุ์ของปลาทะเลที่มีคุณค่าซึ่งแสดงโดยตระกูลประจำถิ่นของ nototheniids และปลาเลือดขาวนั้นอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่ง
ที่แปลกประหลาดมากคือสัตว์มีกระดูกสันหลังที่อาศัยอยู่ในน่านน้ำมหาสมุทรตอนใต้ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือแมงกะพรุนตัวใหญ่ที่มีน้ำหนักมากถึง 150 กิโลกรัม นกเพนกวินเป็นสัญลักษณ์ของทวีปแอนตาร์กติกาและมหาสมุทรใต้ นกประหลาดเหล่านี้ซึ่งมีตำแหน่งลำตัวตั้งตรงมี 17 สายพันธุ์ พวกมันมีวิถีชีวิตแบบกึ่งบก กินกุ้งกุลาดำตัวเล็ก ๆ และปลาในน้ำ และไม่สามารถบินได้เลยเหมือนกับญาติของมัน
มหาสมุทรใต้ เนื่องจากมีสภาพอากาศที่รุนแรงมาก จึงยังมีการศึกษาน้อยและเป็นที่สนใจในด้านวิทยาศาสตร์และ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์. ความลับที่ถูกเก็บไว้ในน่านน้ำของมหาสมุทรใต้จะทำให้มนุษยชาติประหลาดใจมากกว่าหนึ่งครั้งด้วยการค้นพบและความรู้สึกของพวกเขา
หากคุณถูกถามว่าบนโลกนี้มีมหาสมุทรอยู่กี่มหาสมุทร ฉันคิดว่าคุณจะค่อนข้างสับสน เว้นแต่แน่นอนว่าคุณจะเก่งวิชาภูมิศาสตร์ในโรงเรียน คุณจะตอบได้สี่ข้อ (แปซิฟิก อาร์กติก แอตแลนติก อินเดีย) แล้วคุณจะ จะ... ผิด เพราะตั้งแต่ปี 2000 มีห้าคน ที่ห้าคือมหาสมุทรใต้ (หรือมหาสมุทรแอนตาร์กติก)
มหาสมุทรใต้ (หรือมหาสมุทรแอนตาร์กติก)- มหาสมุทรที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก ล้อมรอบแอนตาร์กติกา
มหาสมุทรนี้ถูกระบุครั้งแรกในปี 1650 โดยนักภูมิศาสตร์ชาวดัตช์ B. Varenius และจนถึงไตรมาสที่ 1 ของศตวรรษที่ 20 ชื่อ "มหาสมุทรใต้" ก็ถูกวางไว้บนแผนที่และแผนที่ ในขณะที่ในหลายประเทศ ดินแดนของทวีปแอนตาร์กติกาก็รวมอยู่ในนั้นด้วย เนื่องจากทวีปน้ำแข็งได้รับการพิจารณาให้เป็นบริเวณมหาสมุทรและพรมแดนของมัน ละติจูดของวงกลมแอนตาร์กติกจึงถูกนำมาใช้
ตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ของศตวรรษที่ 20 ขอบเขตของมหาสมุทรใต้เริ่มดึงมาจากพิกัด 35° ใต้ (ขึ้นอยู่กับการไหลเวียนของน้ำและการไหลเวียนของบรรยากาศ) สูงถึง 60° S (ตามลักษณะของภูมิประเทศด้านล่าง) ในแผนที่โซเวียตแอนตาร์กติก (เล่ม 2, พ.ศ. 2512) ขอบเขตด้านเหนือของเขตการบรรจบกันของแอนตาร์กติกซึ่งตั้งอยู่ใกล้พิกัด 55° ใต้ ได้รับการยอมรับให้เป็นขอบเขตของมหาสมุทรใต้
ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2543 องค์การอุทกศาสตร์ระหว่างประเทศได้ตัดสินใจประกาศให้พื้นที่น้ำทางเหนือของชายฝั่งแอนตาร์กติกาถึงละติจูด 60° ใต้ เป็นมหาสมุทรที่แยกจากกัน - มหาสมุทรใต้ การตัดสินใจดังกล่าวขึ้นอยู่กับข้อมูลทางสมุทรศาสตร์ล่าสุดที่บ่งชี้ถึงความเป็นเอกลักษณ์ของน่านน้ำรอบๆ ทวีปแอนตาร์กติกา ใน ประเพณีรัสเซียมหาสมุทรใต้เป็นแนวคิดที่สัมพันธ์กัน ขอบเขตโดยประมาณคือเขตการบรรจบกันของทวีปแอนตาร์กติก (ขอบเขตด้านเหนือของน้ำผิวดินทวีปแอนตาร์กติก) ในประเทศอื่นๆ เส้นขอบก็เบลอเช่นกัน - ละติจูดทางใต้ของเคปฮอร์น, เส้นขอบน้ำแข็งลอยน้ำ, เขตอนุสัญญาแอนตาร์กติก
พื้นที่มหาสมุทรคือ 86 ล้าน km 2 ความลึกเฉลี่ยคือ 3,500 ม. ความลึกสูงสุดคือ (ร่องลึกแซนด์วิชใต้) 8428 ม. นอกชายฝั่งแอนตาร์กติกามี 13 ทะเล: Weddell, Scotia, Bellingshausen, Ross และ Amundsen , Davis, Lazarev, Rieser -Larsen, Cosmonauts, เครือจักรภพ, Mawson, D'Urville, Somov ที่สำคัญที่สุด หมู่เกาะมหาสมุทรใต้: ฟอล์กแลนด์ (มัลวินาส), เคอร์เกเลน, ทางใต้ จอร์จี้, ใต้. เชตแลนด์, เซาท์ ออร์กนีย์, เซาท์ แซนด์วิช ชั้นวางแอนตาร์กติกจมอยู่ใต้น้ำลึก 500 เมตร
พายุไซโคลนกำลังแรงได้พัฒนาเหนือมหาสมุทรใต้ พายุไซโคลนส่วนใหญ่เคลื่อนตัวจากตะวันตกไปตะวันออก อุณหภูมิอากาศในเดือนมกราคม นอกชายฝั่งแอนตาร์กติกา อุณหภูมิไม่เกิน 0°C (-6°C ในทะเลเวดเดลล์และรอสส์) ที่ละติจูด 50° ใต้ ในภาคอินเดียและแอตแลนติก อุณหภูมิเพิ่มขึ้นเป็น 7°C และ 12°C ในพื้นที่แปซิฟิก ในฤดูหนาว ความแตกต่างจะยิ่งเพิ่มมากขึ้น: ในเขตชายฝั่งทะเล อุณหภูมิเฉลี่ยจะลดลงถึง -20°C (ในทะเลเวดเดลล์และทะเลรอสส์อยู่ที่ -30°C) และที่ละติจูด 50° ใต้ อุณหภูมิอยู่ที่ 2-3°C ในภาคมหาสมุทรแอตแลนติกและอินเดีย และ 6-7°C ในพื้นที่แปซิฟิก
ลักษณะสำคัญของมหาสมุทรใต้- กระแสลมตะวันตกซึ่งแผ่กระจายไปทั่วความหนาของน้ำและพัดไปทางทิศตะวันออก ทางตอนใต้ของกระแสน้ำชายฝั่งตะวันตกได้ก่อตัวขึ้น มวลน้ำเย็นและหนาแน่นจากชายฝั่งแอนตาร์กติกาไหลไปตามพื้นมหาสมุทรไกลออกไปทางเหนือ
แผ่นน้ำแข็งของมหาสมุทรใต้ได้รับการพัฒนามากขึ้นในซีกโลกตะวันตกและแตกต่างกันไปตามฤดูกาล: ในเดือนกันยายนถึงตุลาคมมีพื้นที่ 18-19 ล้านกม. 2 และในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ - เพียง 2-3 ล้านกม. 2
ความกว้างเฉลี่ยของแถบน้ำแข็งลอยในเดือนพฤศจิกายน อุณหภูมิ 30° ตะวันตก ความยาว 2,000 กม. ที่ 170° ตะวันตก ง. - 1,500 กม. ที่ 90-150° ตะวันออก ง. - 250-550 กม.
ภูเขาน้ำแข็งกำลังหลุดออกจากแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกอย่างต่อเนื่อง ในเวลาเดียวกันมีภูเขาน้ำแข็งมากกว่า 200,000 ลูกในมหาสมุทรใต้ความยาวเฉลี่ย 500 ม. แต่มียักษ์ที่มีความยาวสูงสุด 180 กม. และกว้างหลายสิบกิโลเมตร ภูเขาน้ำแข็งถูกพาไปทางเหนือและสามารถพบได้ที่อุณหภูมิ 35-40° S พวกมันอยู่ในมหาสมุทรโดยเฉลี่ยประมาณ 6 ปี แต่ในนั้น ในบางกรณีอายุของพวกเขาอาจเกิน 12-15 ปี
แม้จะมีสภาพอากาศเลวร้าย แต่มหาสมุทรใต้ก็เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิต มีแพลงก์ตอนพืชและแพลงก์ตอนสัตว์, เคย, ฟองน้ำและเอไคโนเดิร์มจำนวนมาก ปลาหลายตระกูลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง notothenia ในบรรดานก นกนางแอ่น สคูอา และนกเพนกวินมีอยู่มากมาย มีวาฬจำนวนมากในมหาสมุทร (วาฬสีน้ำเงิน วาฬฟิน วาฬเซ วาฬหลังค่อม ฯลฯ) และแมวน้ำ (แมวน้ำเวดเดลล์ แมวน้ำแครปอีเทอร์ แมวน้ำเสือดาว แมวน้ำขน) ห้ามล่าวาฬ แต่มีเคยและปลาจำนวนมากที่จับได้
นักสมุทรศาสตร์ กรมพยากรณ์ทางทะเล
คิทเชนโก้ เอ็น.วี.
มหาสมุทรที่อายุน้อยที่สุดในโลกคือทางใต้หรือแอนตาร์กติก ตั้งอยู่ในซีกโลกใต้และมีพื้นที่ติดต่อกับมหาสมุทรอื่นๆ ยกเว้นมหาสมุทรเหนือ น้ำในมหาสมุทรใต้พัดล้างทวีปแอนตาร์กติกา องค์การภูมิศาสตร์ระหว่างประเทศระบุสิ่งนี้ในปี 2000 โดยรวมน่านน้ำทางตอนใต้ของมหาสมุทรอินเดีย แปซิฟิก และแอตแลนติกเข้าไว้ด้วยกัน มหาสมุทรนี้มีขอบเขตตามเงื่อนไขเนื่องจากไม่มีทวีปหรือเกาะทางตอนเหนือของน่านน้ำ
ประวัติความเป็นมาของการค้นพบ
มหาสมุทรใต้เป็นเป้าหมายของผู้คนมาเป็นเวลานาน พวกเขาพยายามสำรวจย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 แต่ในเวลานั้น เปลือกน้ำแข็งเป็นสิ่งกีดขวางสำหรับนักเดินทางที่ผ่านไม่ได้ มันปรากฏบนแผนที่ก่อนหน้านี้ในปี 1650 ในศตวรรษที่ 19 นักล่าวาฬจากอังกฤษและนอร์เวย์มาเยือนขั้วโลกแอนตาร์กติกา ในศตวรรษที่ 20 มหาสมุทรใต้เป็นพื้นที่ล่าวาฬและเป็นสถานที่สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์
ปัจจุบันการดำรงอยู่ของมหาสมุทรใต้เป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้ว แต่การตัดสินใจขององค์กรอุทกวิทยาครั้งนี้ไม่ถูกกฎหมาย ดังนั้นตามกฎหมายแล้วไม่มีพื้นที่ดังกล่าวบนโลกใบนี้ ในขณะเดียวกัน มหาสมุทรใต้ก็ถูกทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่โลก ชายแดนด้านใต้ของพื้นที่น้ำคือทวีปแอนตาร์กติกา ชายแดนด้านเหนือถือเป็นละติจูด 60 องศาใต้
รายละเอียดทางภูมิศาสตร์
มหาสมุทรครอบครองพื้นที่มากกว่า 20 ล้านตารางเมตร กม. South Sandwich Trench เป็นสถานที่ที่ลึกที่สุดในมหาสมุทรซึ่งมีระดับความสูงสูงสุดถึง 8428 ม. แผนที่ของมหาสมุทรใต้แสดงให้เห็นว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยทะเลต่อไปนี้: Commonwealth, Mawson, Ross, Durvel, Somov, Skosh, Lazarev, นักบินอวกาศ, ไรเซอร์-ลาร์เซน, อามุนด์เซน, เวดเดลล์, เดวิส และเบลลิงส์เฮาเซน ในบริเวณแหล่งน้ำมีเกาะขนาดต่างๆ มากมาย เกือบทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟ มากไป เกาะขนาดใหญ่ได้แก่ เซาท์เช็ตแลนด์, เซาท์ออร์กนีย์, เคอร์เกเลน
ลักษณะภูมิอากาศ
ชายฝั่งมหาสมุทรใต้เป็นพื้นที่ที่ถูกครอบงำด้วยสภาพอากาศที่รุนแรง เหนือน้ำมีสภาพอากาศทางทะเลเหนือกว่า ในขณะที่บนชายฝั่งมีสภาพอากาศแบบแอนตาร์กติก ตลอดทั้งปีที่นี่อากาศหนาว ลมแรง และมีเมฆมาก หิมะตกในทุกฤดูกาล
ใกล้กับ Arctic Circle มากขึ้น ลมที่ทรงพลังที่สุดในโลกก็ก่อตัวขึ้น พายุก่อตัวขึ้นเนื่องจากอุณหภูมิที่แตกต่างกันอย่างมากระหว่างน้ำทะเลกับอากาศ ในฤดูหนาวอากาศจะมีอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ถึง 60-65 องศา บรรยากาศเหนือพื้นที่น้ำมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความบริสุทธิ์ของสิ่งแวดล้อม
สภาพอากาศมีสาเหตุหลายประการ ได้แก่ ความใกล้ชิดของทวีปแอนตาร์กติกา น้ำแข็งปกคลุมถาวร และไม่มีกระแสน้ำทะเลอุ่น โซน ความดันโลหิตสูงก่อตัวขึ้นเหนือพื้นดินอย่างต่อเนื่อง ในเวลาเดียวกัน ก็มีบริเวณหนึ่งกำลังก่อตัวขึ้นรอบๆ แอนตาร์กติกา ความดันโลหิตต่ำหรือภาวะซึมเศร้าแอนตาร์กติก ลักษณะพิเศษของพื้นที่น้ำคือภูเขาน้ำแข็งจำนวนมากซึ่งก่อตัวขึ้นจากการแตกตัวของธารน้ำแข็งบางส่วนภายใต้อิทธิพลของสึนามิ คลื่นและคลื่น มีภูเขาน้ำแข็งมากกว่า 200,000 ลูกในมหาสมุทรใต้ทุกปี
