ชื่อและนามสกุลหญิงภาษาอังกฤษที่หลากหลายจะไม่ทำให้ใครเฉย พวกเขาหลงใหลในรสชาติประจำชาติและกระตุ้นความสนใจอย่างแท้จริงด้วยรายชื่ออันยาวนานของพวกเขา
ลองคิดดูว่าพวกเขาฟังดูถูกต้องแค่ไหนการก่อสร้างมีพื้นฐานมาจากอะไรและอะไรรวมอยู่ในบริบทเชิงความหมายเมื่อคลอดบุตร
ชื่อภาษาอังกฤษสำหรับเด็กผู้หญิง
ชื่อภาษาอังกฤษของหญิงสาวที่ตั้งไว้ตั้งแต่แรกเกิดประกอบด้วยสามส่วนความหมาย:
- ผู้มีชื่อเสียงหรือบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียง
- นามสกุลสายเลือดหรือเป็นของคนดัง
- มีความหมายเฉพาะหรือบ่งชี้ถึงผู้ปกครอง
เพื่อให้เข้าใจว่าชื่อภาษาอังกฤษถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร เรามาเจาะลึกประวัติศาสตร์กันดีกว่า
ก่อนการพิชิตอังกฤษโดยพวกนอร์มัน เป็นธรรมเนียมที่จะตั้งชื่อเด็กผู้หญิงตามชื่อคนซ้ำกัน ตัวละครในพระคัมภีร์ตีความใหม่ในลักษณะภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างเช่น:
- แมรี่ - มาจากแมรี่ (ความสงบ)
- แอนนาเป็นมารดาของซามูเอล ผู้เผยพระวจนะผู้มีชื่อเสียงในพระคัมภีร์ไบเบิล (แห่งพระคุณ)
- Marianne – รวมสองชื่อก่อนหน้านี้เข้าด้วยกัน
- ซาราห์ - นี่คือชื่อของภรรยาของอับราฮัม (นายหญิง) และคนอื่น ๆ
แต่ด้วยการมาถึงของชาวนอร์มัน องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องก็ปรากฏในชื่อภาษาอังกฤษ ซึ่งต่อมาได้เข้ามาแทนที่รากดั้งเดิม
ใน โลกสมัยใหม่มันมีความหมายทางความหมายที่ไม่เหมือนเดิม: เด็กไม่ได้ถูกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ใครบางคน แต่เป็นคำที่ออกแบบมาเพื่อกำหนดชีวิตในอนาคตของเขา
| รายการ | ความหมายกับการแปล |
| คริสตัล | ทำให้ตัวละครของหญิงสาวมีความเย็นชาซึ่งหมายถึงน้ำแข็ง |
| ดอกเคมีเลีย | มอบหมายโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เจ้าของมีคุณสมบัติเช่นเดียวกัน ดอกไม้สวยด้วยความหวังว่าทารกแรกเกิดจะสวยงามและเบ่งบาน |
| เคท | ผู้หญิงจะเชื่อมโยงกับผู้อื่นเสมอ ทั้งในด้านมิตรภาพและความรู้สึกลึกซึ้ง การแปล: ความบริสุทธิ์ |
| จัสมิน | รื่นรมย์กับความงามและเสน่ห์ไม่น้อยไปกว่าดอกไม้ที่สอดคล้องกัน |
| โชคชะตา | มันหมายถึงโชคชะตา ด้วยความหวังว่าหญิงสาวจะมีอำนาจเหนือโชคชะตา |
| เจนนี่ | แปลตามตัวอักษร - หญิงสาว ผู้สวมใส่ถูกคาดหวังให้บริสุทธิ์และเก็บตัว |
| กลอเรีย | สำหรับสาวๆที่คาดหวังว่าสิ่งดีๆจะเกิดขึ้น แปลว่า ความรุ่งโรจน์ |
| แอนนาเบล | ความหมายคือความงามอันมีเมตตา ชายหนุ่มผู้มีจิตใจโรแมนติกจะตกหลุมรักเธอ |
| เวนดี้ | มีความเข้าสังคมและได้รับการออกแบบให้เป็นมิตรกับทุกคน แปลแล้ว - เพื่อน |
| เถาวัลย์ | คนรอบข้างจะหลงใหลในเสน่ห์ของเธอ แปลว่า – พระอาทิตย์ส่องแสง |
| คริสตาเบล | ความสุภาพเรียบร้อยและความใจง่ายแปลว่าผู้ศรัทธา |
| ลอร์เรน | มาจากพื้นที่ฝรั่งเศส - Lorraine (ดินแดนของชาว Lothar) |
| ฟิโอน่า | ปลุกเร้าความชื่นชม ชาร์จผู้คนรอบข้างด้วยอารมณ์ พลังงาน และความสดชื่นที่ยอดเยี่ยม แปล: องุ่น |
ชื่อที่สองมักได้รับเกียรติจากเครื่องประดับ ดอกไม้ที่ชื่นชอบ และสิ่งของที่ชอบ:
- Esmerelda - มรกต (แปลจากภาษาสเปน)
- เอสซี่ แปลว่า หนึ่งในนั้น เทห์ฟากฟ้า(ดาว).
- เอลเลน - มอบให้เพื่อเป็นเกียรติแก่ดวงจันทร์
- แองจี้ แปลว่า นางฟ้า
- เอลินเป็นนก
- Floretta เป็นดอกไม้เล็กๆ
- เอลานอร์ - แสงแห่งดวงดาว
- เมษายน - เมษายน
- ท้องฟ้าก็คือท้องฟ้า
นามสกุลหญิงที่สวยงามในภาษาอังกฤษ
หากคุณใส่ใจกับความหมาย นามสกุลภาษาอังกฤษเราสามารถเข้าใจได้ว่าได้รับในนามของใครบางคนหรือเป็นของอาชีพบางอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Smith แปลว่าช่างตีเหล็ก
- โจนส์ - จากชื่อจอห์น (ลูกสาวของจอห์น)
- วิลเลียมส์เป็นลูกสาวของวิลเลียม
- น้ำตาล-น้ำตาล
- เทย์เลอร์เป็นช่างตัดเสื้อ
เดิมทีจนถึงประมาณศตวรรษที่ 11 ชาวอังกฤษไม่มีนามสกุล
บุคคลมีเพียงชื่อซึ่งเพิ่มชื่อเล่นที่กำหนดประเภทของกิจกรรมหรือ ลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลเจ้าของ.
ในช่วงเวลานี้ มีการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกในอังกฤษในระหว่างที่ชื่อเล่นได้รับสถานะอย่างเป็นทางการและกลายเป็นนามสกุล
แบ่งตามเกณฑ์ 4 ประการ คือ
- Oanthroponymic - การเปลี่ยนชื่อโดยใช้คำต่อท้าย
- ที่อยู่อาศัย.
- ประเภทของกิจกรรม
- บรรยาย.
ในอังกฤษยุคใหม่ นามสกุลของชนชั้นสูงต่อไปนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ:
- สจ๊วต
- ยอร์ก.
- ทิวดอร์
- แลงคาสเตอร์
- แฮมิลตัน.
- นอร์ฟอล์ก
- มาร์ลโบโรห์.
- แมนเชสเตอร์
- แจ็คสันและคนอื่นๆ.
บันทึก! ชื่อเต็มภาษาอังกฤษ (รวมถึงนามสกุล) มีความหมายอย่างมาก
มันสามารถกำหนดล่วงหน้าได้ในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น ชะตากรรมในอนาคตเจ้าของมัน
แนวโน้มการตั้งชื่อนามสกุลให้สาวๆ ด้วยวิธีนี้ก็แพร่กระจายไปเช่นกัน ทวีปอเมริกา. ผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามักได้รับชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากอังกฤษมายังประเทศนี้
อย่างไรก็ตาม ที่นี่มีความหลากหลายมากกว่ามาก เนื่องจากอเมริกาเป็นรัฐข้ามชาติ และชื่อของชนชาติอื่นๆ ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อภาษาอังกฤษ ในทางกลับกัน ทำให้เกิดองค์ประกอบของรสชาติประจำชาติ
นามสกุลภาษาอังกฤษที่หายาก
ทุกประเทศในอังกฤษก็ไม่มีข้อยกเว้น มีนามสกุลที่หายากและไม่เป็นที่นิยม
อาจสั้นมาก มีความหมายที่ไม่เหมาะสม หรือในทางกลับกัน ยาวจนไม่สามารถออกเสียงได้โดยสิ้นเชิง หลายๆ คนพยายามกำจัดพวกมันให้เร็วที่สุด
นามสกุลที่ยาวที่สุดมีตัวอักษรมากถึงหนึ่งร้อยยี่สิบตัว ประกอบด้วยชื่อเจ็ดถึงสิบชื่อขึ้นไปซึ่งมักซ้ำกัน
นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- โทลมาช-โทลมาช เดอ โอเรยานา-แพลนทาเจเน็ต-โทลมาช-โทลมาช
- ฟรานซิสก้า-ซานตา ลูเซีย-แมนตากิว-สจ๊วต-แมคเคนซี-วอร์ทลีย์-สมิธ
- แคโรไลน์-หลุยส์-มาเรีย-เจมิมา-เทมเพิล-ชานโดส-นูเจนต์-บริงเจส-เกรนวิลล์
นามสกุลดังกล่าวไม่สามารถออกเสียงได้เต็มดังนั้นส่วนใหญ่มักเรียกเพียงบางส่วนเท่านั้น - ชื่อแรกหรือนามสกุล
นามสกุลส่วนเดียว Featherstanehaugh ออกเสียงแตกต่างกัน บางครั้งก็สั้นลงเป็น Fanshawe
เจ้าของนามสกุลที่ซับซ้อนนั้นมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทุกคนพยายามเรียกเธอในแบบของตัวเอง ซึ่งมักจะบิดเบือนการออกเสียงที่ถูกต้อง
ใน ศตวรรษปัจจุบันการเร่งความเร็วทั่วไป - และลดลงเหลือเพียงพยางค์เดียวเท่านั้น
ตอนนี้ชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษได้รับความนิยมในรัสเซีย แต่คุณควรคิดถึงความหมายของพวกเขาอย่างแน่นอน
วิดีโอที่เป็นประโยชน์
- กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
เป็นเรื่องปกติที่จะตั้งชื่อให้กับเด็กหลังคลอด แต่พ่อแม่จะตั้งชื่อให้กับพวกเขาก่อนที่ลูกจะเกิด เมื่อเลือกชื่อให้กับลูกสาวในอนาคต พ่อแม่จะพิจารณา ด้านต่างๆ: การรวมกันของตัวอักษร ความไพเราะ ความหมายของชื่อ และแม้แต่อิทธิพลต่อชะตากรรมของบุคคล แต่ละคู่พยายามที่จะคิดค้นสิ่งที่พิเศษและไม่เหมือนใคร
ผลการวิจัยที่จัดทำโดยนักประวัติศาสตร์หลายคนได้เผยให้เห็นความจริงที่ว่าชื่อภาษาอังกฤษชุดแรกนั้นได้มาจากคำ (คำนามและคำคุณศัพท์) ที่มีอยู่ในสมัยโบราณ ภาษาอังกฤษ. ไม่ใช่ชื่อของบุคคลที่มีความหมายพิเศษ แต่เป็นชื่อเล่นของเขา
สถานการณ์ที่มีชื่อเปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากการพิชิตอังกฤษโดยพวกนอร์มัน มีการแทนที่ชื่อภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วด้วยชื่อนอร์มัน ปัจจุบัน มีเพียงส่วนเล็กๆ ของชาวอังกฤษเท่านั้นที่มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษอย่างแท้จริง
เป็นที่น่าสังเกตว่ามีชื่อภาษาอังกฤษเก่าแก่น้อยมาก พวกเขาแทบจะไม่เคยมาถึงสมัยของเราเลย ส่วนใหญ่ยืมมาจากวัฒนธรรมต่างๆ เช่น ฮิบรู กรีกโบราณ เซลติก นอร์มัน เป็นต้น สมัยนั้นผู้คนรับกันมานานและ ชื่อสั้น ๆสรรเสริญเทพเจ้าพลังแห่งธรรมชาติและคุณสมบัติของมนุษย์
ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในอังกฤษ ภาษาอังกฤษโบราณ ชื่อผู้หญิงที่กล่าวถึงในพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ ในหมู่พวกเขามีดังต่อไปนี้:
- แมรี่เป็นรูปแบบที่มาจาก ชื่อชาวยิวมาเรีย. นี้ ชื่อโบราณมีมาก ความหมายที่สวยงาม- "เงียบสงบ";
- แอนนา - ตั้งชื่อตามมารดาของผู้เผยพระวจนะซามูเอล แปลว่า "พระคุณ";
- Maryann - ชื่อรวม Mary และ Anne;
- ซาราห์ตั้งชื่อตามภรรยาของอับราฮัม ความหมายของชื่อนี้คือ "นายหญิง"
อิทธิพลของวรรณกรรมต่อการสร้างชื่อ
นักเขียนยังมีบทบาทอย่างมากในการเกิดขึ้นของชื่อผู้หญิงใหม่ ต้องขอบคุณวรรณกรรมที่ชื่อผู้หญิงที่หายากเช่นซิลเวีย, โอฟีเลีย, สเตลล่า, เจสสิก้า, วาเนสซ่า, จูเลีย, จูเลียต, เจสสิก้าและวิโอลาปรากฏในภาษาอังกฤษ
นอกเหนือจากสิ่งอื่นใด งานวรรณกรรมเก็บชื่อภาษาอังกฤษเก่าไว้มากมาย ในบรรดาชื่อผู้หญิงที่สวยงามนั้นมีอยู่ ชื่อเก่า, ยืมมาจากภาษาอื่น. ชื่อที่มีต้นกำเนิดคล้ายกัน ได้แก่ Anita, Angelina, Jacqueline, Amber, Daisy, Michelle และ Ruby และนี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด
ชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยมของผู้หญิง
ตั้งชื่อแฟชั่น เช่นเดียวกับแง่มุมอื่นๆ ของชีวิต ที่มีมาและไป บางคนถูกลืมอย่างรวดเร็วตลอดไป ในขณะที่บางคนกลับมาเป็นครั้งคราว - โดยปกติจะอยู่ในรูปแบบดั้งเดิม แต่บางครั้งก็อยู่ในการตีความใหม่
ตามข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติแห่งสหราชอาณาจักร ชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน ปีที่ผ่านมากลายเป็นโอลิเวีย เอ็มมา และโซฟี รายชื่อสาวอังกฤษยอดนิยมอีก 30 ชื่อมีดังต่อไปนี้:
- โอลิเวีย
- โซเฟีย
- อิซาเบล
- ชาร์ล็อตต์
- เอมิลี่
- ฮาร์เปอร์
- อาบิเกล
- เมดิสัน
- เอเวอรี่
- มาร์กาเร็ต
- เอเวลิน
- เอดิสัน
- เกรซ
- เอมิลี่
- นาตาลี
- เอลิซาเบธ
- สการ์เล็ต
- วิกตอเรีย
ชื่อที่ประสบความสำเร็จและชื่อที่ไม่ประสบความสำเร็จ
เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าชื่อของบุคคลส่วนใหญ่กำหนดชะตากรรมของเขา นักจิตวิทยาจากทั่วทุกมุมโลกกำลังทำงานอย่างแข็งขันในประเด็นนี้ โดยทำการศึกษา การสังเกต และการสำรวจต่างๆ เป็นผลให้อัตราความสำเร็จของบุคคลที่ตั้งชื่อตามชื่อหนึ่งหรืออีกชื่อหนึ่งก็มีผลกระทบอย่างมากต่อความนิยมของชื่อนั้นด้วย
ดังนั้นการสำรวจครั้งหนึ่งที่ดำเนินการในบริเตนใหญ่แสดงให้เห็นว่าชื่ออังกฤษใดที่ชาว Foggy Albion ได้รับการยอมรับว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดและในทางกลับกัน ผลการสำรวจแสดงไว้ในตารางด้านล่าง
ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่หายากและความหมายของพวกเขา
มีหลายชื่อที่ยังคงอยู่นอกการจัดอันดับความนิยมและมีการใช้งานน้อยที่สุด “ชื่อบุคคลภายนอก” ที่เรียกว่า ได้แก่:
- Annik - ผลประโยชน์ความสง่างาม
- อัลลิน - นก
- อามาเบล - มีเสน่ห์
- Bernays - นำชัยชนะมา
- แบมบี้ยังเป็นเด็ก
- Bekkai - ผู้ที่ล่อลวงให้ติดกับดัก
- เดิมพันคือคำสาบานของฉัน
- วิลโลว์ - วิลโลว์
- Gabby - กำลังจากพระเจ้า
- โดมินิกเป็นทรัพย์สินของลอร์ด
- Jojo - ทวีคูณ
- Delours - ความเศร้าโศก
- อัญมณี - หินมีค่า
- จอร์จินา - สาวชาวนา
- อีลีน - นก
- กีวา - สวย
- เคลลี่ - สีบลอนด์
- ลูคินดา - เบา
- ลาลาจ - พูดพล่าม
- มอร์แกน - วงกลมทะเล
- มาร์ลีย์ - รายการโปรด
- เมลิสสา - ผึ้ง
- แม็กเคนซี่เป็นคนสวย
- มินดี้ งูดำ
- มีแกน - ไข่มุก
- เพเนโลพี - ช่างทอผ้าเจ้าเล่ห์
- ดอกป๊อปปี้ - ดอกป๊อปปี้
- โรซาลิน - แม่ม้าผู้อ่อนโยน
- ต๊อตติ - เด็กผู้หญิง
- ฟิลลิส - มงกุฎต้นไม้
- เฮเทอร์ - เฮเทอร์
- Edwena - เพื่อนที่ร่ำรวย
ชื่อภาษาอังกฤษหญิงที่สวยที่สุด
ความสวยงามของชื่อและความไพเราะของมันนั้นมีมาก ความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเด็กหญิงและสตรี ตลอดชีวิตของฉัน ฉันจะเชื่อมโยงเธอกับชื่อที่พ่อแม่ของเธอตั้งให้เธอ ไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรสนิยม และหากคนหนึ่งชอบชื่อเอมิเลียหรือเอลิซาเบธ อีกคนก็อาจจะรู้สึกรำคาญได้ อย่างไรก็ตาม มีการจัดอันดับชื่อที่คนส่วนใหญ่คิดว่าสวยที่สุด
| ชื่อในภาษารัสเซีย | ชื่อเป็นภาษาอังกฤษ |
| อกาธา | อากาตะ |
| แอกเนส | แอกเนส |
| แอดิเลด | อเดไลดา |
| อลิซ | อลิซ |
| อแมนด้า | อแมนด้า |
| อเมเลีย | อเมเลีย |
| อนาสตาเซีย | อนาสตาเซีย |
| แองเจลิน่า | แองเจลิน่า |
| แอนนา | แอน |
| เอเรียล | เอเรียล |
| บาราบารา | บาร์บาร่า |
| เบียทริซ | เบียทริซ |
| บริดเจ็ท | บริดเจ็ท |
| บริทนีย์ | บริทนีย์ |
| กลอเรีย | กลอเรีย |
| เดโบราห์ | เดบร้า |
| ไดอาน่า | ไดอาน่า |
| โดโรธี | โดโรธี |
| คามิล่า | คามิลล่า |
| แคโรไลน์ | แคโรไลน์ |
| คาสซานดรา | คาสซานดรา |
| แคทเธอรีน | แคทเธอรีน |
| คอนสแตนซ์ | คอนสแตนซ์ |
| คริสติน่า | คริสติน |
| โอลิเวีย | โอลิเวีย |
| เซซิเลีย | เซซิล |
| เชอริล | เชอริล |
| ชาร์ล็อตต์ | ชาร์ล็อตต์ |
| เอเลนอร์ | เอเลนอร์ |
| เอลิซาเบธ | เอลิซาเบธ |
| เอมิลี่ | เอมิลี่ |
| เอสเธอร์ | เอสเทอร์ |
| เอเวลิน่า | เอเวลีน |
ชื่อภาษาอังกฤษหญิงที่ผิดปกติ
คนธรรมดาไม่ค่อยมีชื่อแปลก ท้ายที่สุดแล้วเมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ปกครองหลายคนไม่เพียงได้รับคำแนะนำจากความชอบของตนเองเท่านั้น แต่ยังคิดถึงการดูแลให้ลูกของพวกเขาไม่กลายเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยในหมู่เด็ก ๆ แต่คนดังก็มีความคิดเห็นของตนเองในเรื่องนี้พวกเขาเลือกชื่อหญิงและชายแปลก ๆ ซึ่งได้รับคำแนะนำจากจินตนาการและความปรารถนาที่จะดึงดูดความสนใจให้ได้มากที่สุด
Scout-Larue และ Tallupa-Bell - นั่นคือสิ่งที่ Bruce Willis เรียกเขา ลูกสาวคนเล็ก. และสิ่งเหล่านี้ไม่น้อยไปกว่าชื่อเล่นของม้าตัวโปรดของคุณที่ชนะการแข่งขัน
Gwyneth Paltrow ตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า Apple ซึ่งเป็นชื่อที่แปลเป็นภาษารัสเซียว่า Apple
Rapper 50 Cent ตั้งชื่อลูกชายของเขา Marquise โดยไม่สนใจชื่อภาษาอังกฤษของผู้ชาย
นักร้อง David Bowie เพิกเฉยต่อชื่อภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงของเด็กผู้ชายและตั้งชื่อลูกชายของเขาว่า Zoe เพียงพิจารณาว่า Zoe Bowie รวมกันเป็นเรื่องตลก
บียอนเซ่และสามีของเธอ Jay-Z ตั้งชื่อลูกสาวของพวกเขาว่า Blue Ivy ซึ่งแปลว่า "ไม้เลื้อยสีน้ำเงิน"
ลูกสาวของนักแสดงหญิง Milla Jovovich คือ Ever Gabo ส่วนที่สองของชื่อคือพยางค์แรกของชื่อพ่อแม่ของมิลา - กาลินาและบ็อกดาน
รายชื่อชื่อภาษาอังกฤษยอดนิยมและหายากสำหรับเด็กผู้หญิง
ในปัจจุบันนี้คุณพ่อคุณแม่มือใหม่หลายๆ คนก็เกิดมาพร้อมกับสิ่งต่างๆ มากมายและ ชื่อที่น่าสนใจ. นอกจากชื่อรัสเซียเก่าแล้ว ชื่อต่างประเทศยังได้รับความนิยมอีกด้วย ความนิยมของพวกเขาเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ต่างประเทศ
ชื่อภาษาอังกฤษสั้น ๆ สำหรับสาว ๆ ที่ได้รับความนิยมสวยงามหายากแปลกตาที่สุดคืออะไร: การจัดอันดับที่ดีที่สุดที่มีความหมาย
ตอนนี้ในประเทศของเรามีผู้หญิงชื่อต่างประเทศค่อนข้างเยอะ เราให้คะแนนแก่คุณ
ชื่อต่างประเทศและการถอดรหัส:
- อาบิเกล. แปลได้ว่า “ความสุขของพ่อ” บ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงเติบโตขึ้นมาเพื่อให้คิดบวกและอารมณ์ดี
- เอลินอร์. ในการแปลย่อมาจาก "คนเลี้ยงแกะ" โดยปกติแล้วผู้หญิงจะค่อนข้างเรียบง่ายและสะดวกสบายในการสื่อสาร
- เอเวลีน. เด็กผู้หญิงเป็นอิสระมากและออกจากรังพ่อแม่เร็ว แปลได้ว่า "นกอิสระ"
- อวาลอน แปลตรงตัวว่า “แอปเปิล” เด็กผู้หญิงเติบโตขึ้นมาจะมีพลังและมีความรับผิดชอบอย่างมาก ในอเมริกา เรียกเด็กผู้หญิงในฤดูหนาวแบบนี้
- ฮอลลี่ ผู้หญิงมีความเย้ายวนและภักดีมาก พวกเขาไม่เคยทรยศ แปลได้ว่า "น้องสาว"
- แอนนาเบลล์. เด็กผู้หญิงเหล่านี้แหวกแนวและแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ พวกเขามีองค์กรทางจิตที่ละเอียดอ่อนซึ่งไม่ใช่ทุกคนชอบ แปลได้ว่า "งดงามอย่างสง่างาม"
- แอนเดรีย แปลว่า "ชอบสงคราม". นี่คือนักสู้สาวที่ไม่กลัวความยากลำบาก เธออยู่ข้างหน้าเสมอและกล้าหาญมาก
- ดอริส. เด็กผู้หญิงเหล่านี้ร่าเริงและร่าเริงมาก แปลได้ว่า "ตลก"
ชื่อหญิงภาษาอังกฤษสั้น ๆ ที่สวยงามสำหรับเด็กหญิงและเด็กหญิง: รายการความหมาย
ชื่อสั้นเป็นที่นิยมเนื่องจากความกะทัดรัด
รายการ:
- ลอร่า. ผู้หญิงแบบนี้สามารถทำนายอนาคตได้ พวกเขามีสัญชาตญาณที่ดี แปลได้ว่า "ผู้ทำนาย"
- โคลอี้ หญิงสาวมีความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณมากและจะไม่หยุดอยู่กับอุปสรรคใดๆ แปลได้ว่า "ยิ่งใหญ่"
- คริส. ชื่อที่นิยมมากในสหรัฐอเมริกา มีตำนานที่อุทิศให้กับชื่อนี้ หญิงสาวมีความกล้าหาญและกล้าหาญมาก
- ลิซ่า. หญิงสาวที่เป็นมิตรซึ่งมีเพื่อนมากมาย ชอบที่จะสื่อสาร แปลชื่อหมายถึง "มิตรภาพ"
- ง่าย. หญิงสาวมีอารมณ์และเย้ายวนมาก แปลได้ว่า "ตระการตา"
- ออเดรย์. ชื่อนี้มี ต้นกำเนิดภาษาอังกฤษแต่ได้รับความนิยมในอเมริกา แปลได้ว่า "แสงสว่าง"
- เนลี. ชื่อยอดนิยมซึ่งหมายถึง "การปรากฏ" ผู้หญิงคนนี้สามารถเป็นคนที่คาดไม่ถึงและเป็นธรรมชาติได้
- เคธี่. มีพรสวรรค์และกระตือรือร้นมาก แปลว่า "หญิงสาว"
ชื่อหญิงภาษาอังกฤษยอดนิยม: รายการความหมาย
นอกจากนี้ยังมีชื่อต่างประเทศอีกมากมายที่ฉันมักเรียกว่าผู้หญิง
รายการ:
- อกาธา. หญิงสาวเป็นคนดีและตอบสนองมาก แปลว่า "ใจดี", "สดใส"
- เมษายน. ผู้หญิงคนนี้มีอารมณ์อ่อนไหวมากและสามารถกระตุ้นการตอบสนองจากผู้ชายหลายคนได้ แปลได้ว่า "ฤดูใบไม้ผลิ"
- ออเดรย์. ชื่อที่เป็นที่รู้จักและแพร่หลายในรัฐ แปลว่า “แสงสว่าง, รัศมี”
- เซซิเลีย. ผู้หญิงคนนี้เป็นไฟ หลงใหลและสะเทือนอารมณ์มาก แปลว่า "เปลี่ยนแปลงได้"
- เอมิลี่. หญิงสาวรู้ว่าเธอต้องการอะไรและเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา แปลว่า "คู่แข่ง"
- อแมนด้า. หญิงสาวที่สดใสและมีพลังที่ดีคิดบวกอยู่เสมอ แปลว่า "น่ายินดี".
ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่หายากที่สุด: รายการความหมาย
เช่นเดียวกับในประเทศของเราในต่างประเทศก็มีชื่อที่เด็กผู้หญิงถูกเรียกน้อยที่สุด
กับ รับสารภาพ:
- รีเบคก้า. นี่คือตัวแทนที่เข้ากับคนง่ายของเพศที่ยุติธรรม เธอเข้ากับคนอื่นๆ ได้ดี เพราะชื่อของเธอมีความหมายว่า "เป็นมิตร"
- เมเบล. ตัวแทนที่ไม่ธรรมดาของเพศที่ยุติธรรม เธอมีนิสัยสงบและหาทางออกจากสถานการณ์ต่างๆ สถานการณ์ชีวิต. แปลได้ว่า "ไข่มุก"
- เทียน. ผู้หญิงที่ชื่อนั้นสุภาพและขี้อายมาก เธอไม่ค่อยก่อเรื่องวุ่นวายมากนักเพราะชื่อของเธอแปลว่า “สาวพรหมจารี”
- เมดาลีน. ตัวแทนของเพศที่ยุติธรรมที่มีชื่อนี้มีความสงบและมีความรับผิดชอบมาก ตั้งแต่วัยเด็กเธอสามารถได้รับมอบหมายงานที่หลากหลาย แปลได้ว่า "ลูกสาวที่เชื่อฟัง"
- เนลลี. ในประเทศของเราชื่อก็ไม่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษเช่นเดียวกับในประเทศยุโรปและอเมริกา แปลได้ว่า “ปรากฏ”.
- ลอร่า. ผู้หญิงคนนี้ไม่เคยเบื่อเธอมักจะหาอะไรทำอยู่เสมอ แปลตรงตัวว่า "ของเล่น"
หญิงสาวด้วย ชื่อที่หายากรีเบคก้า ชื่อหญิงภาษาอังกฤษที่ผิดปกติที่สุด: รายการความหมาย
มีชื่อที่ค่อนข้างหายากและผิดปกติ
กับ รับสารภาพ:
- แอนนิค. เด็กผู้หญิงชื่อนั้นพยายามทำตัวมีประโยชน์ เมื่อแปลแล้วชื่อของเธอมีความหมายว่า "มีประโยชน์"
- คริสตี้. เด็กผู้หญิงคนนี้มีศรัทธามาก เพราะชื่อของเธอหมายถึง "ผู้ติดตามพระคริสต์"
- เต็มไปด้วยฝุ่น ลักษณะของเพศที่ยุติธรรมนั้นแข็งแกร่งและเอาแต่ใจอย่างแรงกล้าซึ่งแปลว่า "ศิลาของธอร์"
- สแตนลีย์. หญิงสาวที่มีชื่อนั้นพยายามดิ้นรนเพื่อความสามัคคีในทุกสิ่ง แปลได้ว่า "การชำระล้าง"
- แมนลีย์. หญิงสาวมุ่งมั่นเพื่อความชัดเจนและแน่นอนอยู่เสมอ อาจเป็นเพราะชื่อนี้มีความหมายว่า "ชี้แจง" ในการแปล
- บาซ. ชื่อที่ค่อนข้างไม่มาตรฐานซึ่งชวนให้นึกถึงชื่อของผู้ชายมาก แปลได้ว่า “หญ้า”
- อ็อกเดน. หญิงสาวมีความดื้อรั้นมากและ แข็งแกร่งในจิตวิญญาณ. เธอไม่เสียหัวใจและก้าวไปข้างหน้าเสมอเพราะชื่อของเธอหมายถึง "ป่าไม้โอ๊ค"
- เควิน. ทั้งเด็กหญิงและชายเรียกชื่อนี้ แปลได้ว่า “ที่รัก ที่รัก”
- แคลร์ ชื่อนี้มักพบเห็นได้ในภาพยนตร์แต่ไม่เป็นที่นิยม แปลได้ว่า "การสรรเสริญ"
- ฟิลิป. ชื่อนี้สามารถพิจารณาได้ทั้งชายและหญิง แปลได้ว่า "คนรักม้า"
หญิงสาวด้วย ชื่อที่ไม่ธรรมดาเต็มไปด้วยฝุ่น แม้จะได้รับความนิยมจากชื่อต่างประเทศ แต่เด็กผู้หญิงในประเทศของเราก็ยังไม่ค่อยถูกเรียกด้วยชื่อภาษาอังกฤษ บ่อยครั้งที่มีการใช้ชื่อที่ได้รับความนิยมทั้งที่นี่และในยุโรป
เมื่อสำนักงานสถิติแห่งชาติของอังกฤษเผยแพร่รายงานประจำปี 2557 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจดึงดูดความสนใจของผู้เชี่ยวชาญ: ผู้ปกครองจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังเลือกชื่อสำหรับทารกแรกเกิดภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมป๊อป และเหนือสิ่งอื่นใดคือซีรีส์ทีวีสมัยใหม่
ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของมหากาพย์ภาพยนตร์ "Game of Thrones" ได้ก่อให้เกิดชื่อใหม่ทั้งกาแล็กซี - ในโลกแห่งความเป็นจริงไม่ใช่ตัวละคร ตัวละครของ Emilia Clarke ให้กำเนิดสองชื่อในคราวเดียว: ทารกแรกเกิดชาวอังกฤษ 53 คนชื่อ Khaleesi ( Khaleesi ในภาพยนตร์ - ชื่อราชวงศ์) และอีก 9 คนได้รับชื่อ Daenerys ชื่อ Arya Stark ได้รับความนิยมมากยิ่งขึ้น: 244 ครอบครัวเลือกชื่อ Arya สำหรับลูกสาวของพวกเขา แต่มีเด็กผู้หญิงเพียง 6 คนเท่านั้นที่ชื่อ Sansa
เด็กชายชาวอังกฤษก็ไม่ละเว้นจากแฟชั่นใหม่เช่นกัน: ปี 2014 เป็นปีที่มีผลสำเร็จสำหรับ Tyrions (17) และ Teons (18) - สำหรับการเปรียบเทียบในปี 2013 มี 6 และ 11 ตามลำดับ
แต่ Game of Thrones ไม่ใช่ซีรีส์เดียวที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับพ่อแม่มือใหม่ในสหราชอาณาจักร "Downton Abbey" ได้ฟื้นคืนชื่อยอดนิยมนับโหล รอบ XIX-XXศตวรรษ นับตั้งแต่เปิดตัวภาพยนตร์ในตำนานในปี 2010 ชื่อของโรส, คอรา, ไวโอเล็ต และเอดิธก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมาก ฮอลลีวูดอยู่ไม่ไกลหลัง Disney's Frozen ได้จุดประกายความสนใจในชื่อเอลซ่าที่ล้าสมัยแต่มีเสน่ห์
แฟน ๆ ของ "Sherlock" ก็มีส่วนร่วมใน "สถิติส่วนตัว" เช่นกัน และแม้ว่าจะไม่มีใครถูกตั้งชื่อว่า Sherlock ในปี 2014 แต่ชาวอังกฤษตัวน้อย 132 คนก็ถูกตั้งชื่อว่า Benedict
ในขณะเดียวกัน Oliver (Oliver) และ Amelia (Amelia) ติดอันดับรายชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอังกฤษและเวลส์ เช่นเดียวกับในปีก่อนหน้า
10 ชื่อชายชาวอังกฤษส่วนใหญ่
อลาสแตร์, อลิสแตร์, อลิสแตร์ - อลาสแตร์, อลิสแตร์
แปลว่า ผู้ปกป้อง
เทียบเท่ากับสก๊อตแลนด์ ชื่อกรีกอเล็กซานเดอร์.
เฟอร์กัส - เฟอร์กัส
ความหมาย:แข็งแรง
ชื่อสก็อต-ไอริช ค่อนข้างล้าสมัย แต่มีสีสัน
คริสปิน - คริสปิน
ความหมาย: หยิก (lat.)
นักบุญคริสปิน นักบุญอุปถัมภ์ของช่างทำรองเท้า ถูกกล่าวถึงในบทละครของเชกสเปียร์เรื่อง Henry V. ชื่อภาษาอังกฤษที่สวยงาม และที่สำคัญที่สุด - หายาก
- หากเรากำลังพูดถึง Henry the Fifth เราขอแนะนำให้ดูเป็นอย่างยิ่ง ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ 1989 "Henry V: The Battle of Agincourt" กับ Kenneth Branagh ใน บทบาทนำ. ภาพยนตร์ดราม่าที่น่าทึ่งซึ่งมีประโยชน์ในการรับชมต้นฉบับ
เอลลิส - เอลลิส
ความหมาย: ใจดี
ไม่ใช่ เอลลิสไม่ใช่ชื่อของเด็กผู้หญิง: เอลลิสเป็นรูปแบบภาษาเวลส์ของชื่อเอเลียสที่เป็นเพศชายในภาษากรีก
- ความจริงที่น่าสนใจ: Emilia Brontë เขียนถึงเธอ “ วูเธอริงไฮท์ส"("Wuthering Heights") ภายใต้นามแฝง เอลลิส เบลล์
ท่าเรือ
ความหมาย:หิน
เพียร์ซเป็นตัวแปรแรกของชื่อกรีก ปีเตอร์ ที่เข้าถึงโลกที่พูดภาษาอังกฤษในช่วงการบุกรุกของนอร์มัน เพียร์สชื่อดัง ได้แก่ บรอสแนน, เพียร์ซ บรอสแนน ซึ่งแสดงในภาพยนตร์บอนด์สี่เรื่อง
คอนอล - คอนอล
ความหมาย: หมาป่าที่แข็งแกร่ง
ชื่อสก็อต Conall เป็นอีกชื่อหนึ่งของชื่อ Connor หมาป่าล่าเป็นฝูง - เมื่อเลือกชื่อนี้พ่อแม่ต้องหวังว่าลูกหลานของพวกเขาจะถูกรายล้อมไปด้วยเพื่อนฝูงเสมอ
เคนซี่
มีความหมายว่า : มีผิวขาว
และถึงแม้ว่าความหมายของชื่อนี้จะหมายถึงสีผิวของพวกเขา แต่เด็กผู้ชาย Kenzi ก็มักจะได้รับแสงพิเศษจากภายในที่ทำให้พวกเขาแตกต่างจากคนรอบข้าง
ยวน, ยวน
ความหมาย: เกิดจากต้นยู; หนุ่มน้อย
ชื่อจอห์นที่แตกต่างจากภาษาสก๊อต ตัดสินโดย Ewan McGregor เจ้าของชื่อนี้มีความสามารถมาก แต่ในขณะเดียวกันก็ถ่อมตัว
ลาชลัน - ลาชเลน, ลอคเลน
ความหมาย: นักรบชาวสก็อต
ชื่อสก็อตที่สุดที่คุณสามารถจินตนาการได้ อย่าแปลกใจถ้าเด็กคนนี้ชอบกระโปรงสั้นสก็อตมากกว่ากางเกงขายาวตั้งแต่สมัยเด็กๆ
10 ชื่อหญิงชาวอังกฤษส่วนใหญ่
อเมเลีย - อเมเลีย
ความหมาย:งาน
ที่นิยมมากที่สุด ชื่ออังกฤษจริงๆแล้วปีที่แล้วไม่ใช่ชื่อเลย คำนี้เป็นลูกผสมของภาษาละติน Emilia (Emilia) และภาษาเยอรมัน Amalia (Amalia) และตัวอักษร e ตรงกลางคำเป็นสัญลักษณ์ของอังกฤษเก่าที่ดี (อังกฤษ) :)
เกลดิส - เกลดิส
ความหมาย:ประเทศ; ประชากร
ชื่อเวลส์เทียบเท่ากับคลอเดีย
ไมร์เทิล - เมอร์เทิล, เมิร์ล
ความหมาย:พุ่มไม้
ใครบางคนในหมอกแห่งกาลเวลาตัดสินใจตั้งชื่อลูกสาวแรกเกิดตามพุ่มไม้ดอก - อะไรก็เกิดขึ้นได้ น่าแปลกที่ชื่อนี้ติดอยู่และได้รับความนิยมอย่างมากในอังกฤษ
วันศุกร์
แปลว่า สงบ, สงบ
ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณว่า Friðuswiþ ซึ่งรวมคำว่า frið (สันติภาพ) และ swiþ (แข็งแกร่ง) ดังนั้น Fridesvids ตัวน้อย (ไม่ว่าชื่อนี้จะดูแปลกตาแค่ไหน) ก็แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของตัวละครที่น่าอิจฉาพร้อมความสงบภายนอก เช่นเดียวกับนักบุญฟริดส์ไวด์ (เจ้าหญิง) ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 8 และก่อตั้งโบสถ์คริสต์ในอ็อกซ์ฟอร์ด
หมายเหตุ: พูดตามตรง แน่นอนว่าชื่อนี้ค่อนข้างหายากในสมัยนี้ แต่ในสมัยของควีนอลิซาเบธ ชื่อนี้เป็นหนึ่งใน 50 ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
อกาธา - อกาธา
แปลว่า ดี, น่านับถือ
Agathos แปลว่า "ดี" ในภาษากรีก ดังนั้น Agathos จึงเป็นเช่นนั้น ผู้หญิงที่ดี(อย่างแท้จริง). ชื่อนี้อพยพไปยังประเทศอังกฤษในศตวรรษที่ 11 โดยที่ชาวนอร์มันเคารพนับถือนักบุญอกาธาซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 3 และอาจเป็นเด็กผู้หญิงที่ดีมาก แล้วก็มีอกาธา คริสตี้ เด็กสาวที่แสนดีคนหนึ่ง
โอลิเวีย-โอลิเวีย
ความหมาย: มะกอก
เวอร์ชั่นผู้หญิง ชื่อผู้ชาย Oliver แปลว่า ผู้ขายมะกอก หรือเรียกง่ายๆ ว่า มะกอก มะกอก ไม่จำเป็นต้องค้นหาข้อความย่อยในบางชื่อ
Boadicea (Boudicca) - Boadicea (โบดิก้า)
ความหมาย: ชัยชนะ
Boudicca ที่ชอบทำสงครามคือราชินีแห่งชนเผ่า Iceni ของอังกฤษ ผู้กบฏต่อชาวโรมัน (เหตุการณ์ต่างๆ ได้รับการกล่าวถึงใน พงศาวดารของ Tacitus) และถึงแม้ว่าการจลาจลจะถูกระงับ แต่ชื่อของนักรบยังคงอยู่มานานหลายศตวรรษ
อีดิธ - อีดิธ
ความหมาย: ความมั่งคั่งที่ได้รับในการรบ
เก่า คำภาษาอังกฤษ ead หมายถึงความร่ำรวยหรือพร และ gyth หมายถึงการต่อสู้ดิ้นรน เด็กผู้หญิงที่ชื่อชื่อนี้จะเก่งในด้านศิลปะการต่อสู้ เรื่องน่ารู้: ภรรยาของวิลเลียมผู้พิชิตก็มีชื่ออีดิธเช่นกัน อีดิธผู้พิชิต :)
โนรา - โนรา
ความหมาย: ความซื่อสัตย์ขุนนาง
เป็นไปได้มากว่าชื่อนี้มาจากภาษาละติน Honora ซึ่งมีการสร้างคำภาษาอังกฤษว่า Honor (ความซื่อสัตย์ ความสูงส่ง เกียรติยศ การยอมรับ)
เอด้า-เอด้า
ความหมาย: กำเนิดอันสูงส่ง
อาจเป็นคนละชื่อกับชื่อไอดา ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาเยอรมันโบราณและแปลว่า "ทำงานหนัก" ชื่อนี้ยังถูกนำเข้ามาในอังกฤษโดยชาวนอร์มัน และได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 19 ต้องขอบคุณกวีอัลเฟรด เทนนีสัน ผู้ตั้งชื่อนางเอกของบทกวีของเขาว่า "เจ้าหญิง" เช่นนี้ ในบรรดาผู้มีชื่อเสียง Hell เป็นลูกสาวของกวีอีกคน (คือ Byron) ซึ่งถือเป็นโปรแกรมเมอร์คนแรกของโลก และหนึ่งในภาษาการเขียนโปรแกรมแรก ๆ เรียกว่า "อาดา" - เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
