นิทาน Trishkin caftan - Ivan Andreevich Krylov

ทริชกิน คาฟทันการวาดภาพ

นิทาน Trishkin caftan อ่านข้อความ

เสื้อคลุมของ Trishka ขาดตรงข้อศอก
ทำไมใช้เวลานานมากในการคิดที่นี่? เขาหยิบเข็มขึ้นมา:
ฉันตัดแขนเสื้อออกหนึ่งในสี่ -
และเขาจ่ายด้วยจาระบีข้อศอก caftan พร้อมอีกครั้ง
เพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น มือเปล่ากลายเป็น.
แต่แล้วความเศร้านี้ล่ะ?
อย่างไรก็ตามทุกคนหัวเราะเยาะ Trishka
และ Trishka พูดว่า:“ ฉันไม่ใช่คนโง่
และฉันจะแก้ไขปัญหานั้น:
ฉันจะทำให้แขนเสื้อของฉันยาวกว่าเดิม”
โอ้ Trishka ตัวน้อยไม่ง่ายเลย!
พระองค์ทรงตัดเสื้อโค้ตและพื้น
ฉันปรับแขนเสื้อแล้ว Trishka ของฉันก็ร่าเริง
แม้ว่าเขาจะสวมชุดคลุมแบบนี้
ซึ่งยาวกว่าและเสื้อชั้นในสตรี
ในทำนองเดียวกันฉันก็เห็นบางครั้ง
สุภาพบุรุษท่านอื่นๆ
มีเรื่องวุ่นวายก็แก้ไขให้ถูกต้อง
ดูสิ พวกเขากำลังอวดชุดคลุมของ Trishka

คุณธรรมในคำพูดของคุณเองแนวคิดหลักและความหมายของนิทาน Trishkin caftan

เมื่อตัดสินใจอะไรบางอย่าง ปัญหาใหญ่คุณต้องคิดทุกอย่างให้ผ่านก่อน ก่อนอื่นคุณต้องคิดถึงวิธีแก้ไขปัญหานี้ก่อนแล้วค่อยคิดถึงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

การวิเคราะห์นิทาน Trishkin caftan และบทสรุป

ตัวละครหลักนิทาน - Trishka ซึ่ง caftan ขาดที่ข้อศอก เขาพบวิธีแก้ไขปัญหาทันที เขาหล่อพอแต่ไม่ฉลาดพอ แทนที่จะนั่งคิด เขาตัดสินใจตัดผ้าบางส่วนออกจากผ้าคาฟตานผืนเดียวกัน จากการทดลองของเขา เขาได้บางสิ่งที่มีแขนเสื้อยาวกว่า caftan มาก ด้วยเหตุนี้ ในทิศทางของเขาเขาจึงได้ยินแต่เสียงหัวเราะของคนรอบข้างเท่านั้น หากเขาคิดทันทีว่าจะใช้แผ่นผ้าอื่น เขาก็คงจะประหยัดเวลาได้และผ้าคาฟตานก็จะยังคงสวยงามเหมือนเดิม

สิ่งนี้มักเกิดขึ้นในหมู่ผู้คน พวกเขาพยายามแก้ไขปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ในทางที่เป็นผลเสียต่อสาเหตุที่ใหญ่กว่า ส่วนใหญ่ผู้เขียนล้อเลียนเจ้าหน้าที่ที่พยายามแก้ไขปัญหาเรื่องงบประมาณโดยรับเงินจากงบประมาณ

ดังนั้นเมื่อจะแก้ไขปัญหาใหญ่ ๆ ก็ต้องคิดทุกอย่างให้ผ่านก่อน ก่อนอื่นคุณต้องคิดถึงวิธีแก้ไขปัญหานี้ก่อนแล้วค่อยคิดถึงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

ในนิทานทั้งหมดโดยใช้ตัวอย่างสัตว์และในบางกรณีที่หายากคนผู้เขียนเยาะเย้ยทัศนคติของคนใน ชีวิตจริง- สัตว์ส่วนใหญ่หมายถึงผู้จัดการหลายคนที่ไม่สามารถรับมือกับงานของตนได้

วีรบุรุษแห่งนิทาน (ตัวละคร)

• ทริชก้า
• คาฟตาน

ฟังนิทาน Trishkin caftan ของ Krylov

นิทานที่น่าสนใจหลายเรื่อง

• นิทานอีสป กบขอกษัตริย์

  ข้อความและบทวิเคราะห์นิทานเรื่องกบขอพระราชทาน

“วลีที่จับได้” คือวลีเหล่านั้นที่บินไปทั่วประเทศและโด่งดังราวกับติดปีก ตอนนี้พวกเขาถูกทำซ้ำในทุกมุมของรัสเซีย ส่วนใหญ่ " วลี” จะปรากฏขึ้นเมื่อมีการออกภาพยนตร์ใหม่ ตัวอย่างเช่น ทุกคนคุ้นเคยกับสำนวนจากคอเมดี้ของ Leonid Gaidai และยังคงมีการยกคำพูดเหล่านั้นมา

และก่อนหน้านี้เมื่อไม่มีโทรทัศน์ "วลีจับ" ที่บินไปทั่วโลกก็ปรากฏขึ้น งานวรรณกรรม- บทกวี นวนิยาย เรื่องราว

หลายคนมาที่ภาษารัสเซียจากนิทานของ Ivan Andreevich Krylov ทุกคนคงรู้จักสำนวน “หูของเดเมียนอฟ” ซึ่งใช้เมื่อบุคคลบังคับให้แขกลองชิมอาหารทุกจานด้วย ตารางเทศกาล- ในทางวิทยาศาสตร์ เรียกว่า "วลีที่จับได้" หน่วยวลี- นี้ การแสดงออกที่มั่นคงซึ่งไม่ได้ใช้ตามตัวอักษร แต่เป็นรูปเป็นร่าง วลีที่จับใจอย่างหนึ่งของ Krylov ซึ่งกลายเป็นหน่วยวลีคือ "Trishkin caftan"

เนื้อเรื่องของนิทาน

หน่วยวลีนี้เข้ามาในภาษารัสเซียจากนิทานชื่อเดียวกัน Trifon เป็นชื่อเต็มของ Trifon ซึ่งเป็นชื่อเต็มซึ่งปัจจุบันหาได้ยากมาก อย่างไรก็ตามผู้ที่จำเนื้อเรื่องของนิทานไม่ได้มักจะพูดว่าไม่ใช่ "Trishkin" แต่เป็น "Grishkin" caftan มันไม่ถูกต้อง เขาคือทริชคินอย่างแน่นอน Kaftan - รัสเซียโบราณ เสื้อผ้าผู้ชายมีแขนยาวที่ชาวนาสวมใส่

เนื้อเรื่องของนิทานเรื่อง Trishkin Kaftan ของ Ivan Andreevich Krylovเป็นดังนี้:

ความหมายของวลี

การใช้วลีนิยมใช้ในกรณีต่อไปนี้:

เบื้องต้นนี้ นิทานนี้เขียนโดย Krylov เป็นการเสียดสีเจ้าหน้าที่ในเวลานั้น- Krylov เปรียบเทียบเจ้าหน้าที่กับ Trishka ชาวนาใจแคบ ในเวลานั้นเสมียนและบุคคลอื่นที่ดำรงตำแหน่งทางธุรการดำเนินธุรกิจค่อนข้างเลอะเทอะ พวกเขาหวังว่าจะ "สุ่ม" พวกเขาคิดว่าจะไม่มีใครตรวจสอบเอกสารของพวกเขา เมื่อผู้สอบบัญชีมาถึง เจ้าหน้าที่ก็รีบเติมช่องว่างในเอกสาร

อย่างไรก็ตาม หลังจากแก้ไขหรือซ่อนปัญหาอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเอกสารแล้ว พวกเขาก็เปิดเผยอีกปัญหาหนึ่ง ดังนั้นในตอนท้ายของนิทาน Krylov จึงกล่าวว่า: เจ้าหน้าที่หลายคนที่ดูเหมือนจะมีเอกสารอยู่ ในลำดับที่สมบูรณ์แบบอันที่จริง "พวกเขาเดินไปรอบๆ ใน caftan ของ Trishka"

นิทานเรื่องนี้ทำให้เกิดการอภิปรายในที่สาธารณะอย่างมีชีวิตชีวา

ตัวแทนของเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่รับรู้ถ้อยคำนี้อย่างคลุมเครือมาก แต่ Krylov ไม่เคยกลัวที่จะตำหนิข้อบกพร่องของอำนาจรัฐโดยใช้ประเภทบทกวีที่ให้คำแนะนำ - นิทาน

ตัวอย่างการใช้งาน

ปัจจุบันหน่วยวลีนี้ไม่ค่อยได้ใช้ แต่คนที่คุ้นเคยดีกับงานของ Krylov บางครั้งใช้สำนวนนี้เพื่อบอกใครบางคนอย่างติดตลกเกี่ยวกับข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องของพวกเขา

เช่น เด็กน้อย วัยเรียนเมื่อสิ้นสุดไตรมาสจะแก้ไขเกรดที่ไม่ดี เมื่อนักเรียนคนหนึ่งแก้ไขเกรดที่บกพร่องในวิชาคณิตศาสตร์ ปรากฎว่าเขา "ละเลย" ภาษารัสเซีย นักเรียนเรียนวิชานี้ แต่จำได้ว่าเขายังต้องเตรียมรายงานเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์

เด็กไม่รู้ว่าต้องทำอะไรก่อนและไม่ได้รับ ผลลัพธ์ที่ต้องการ- ครูตำหนิเขาด้วยท่าทีติดตลก: “ การเรียนของคุณเป็นเหมือน caftan ของ Trishka เมื่อฉันปะรูหนึ่ง รูอีกรูก็ปรากฏขึ้นทันที”

อีกตัวอย่างหนึ่งของการใช้หน่วยวลีนี้มา คำพูดในชีวิตประจำวัน: เด็กผู้หญิงเย็บชุดในบทเรียนการใช้แรงงาน เมื่อแต่งตัวเสร็จแล้วปรากฎว่ายาวเกินไป นักศึกษาคนนั้นรีบตัดเรื่องออกไปโดยไม่ปรึกษาใครหรือคิดอะไรเลย

แต่ตัดไม่เท่ากันและสาวก็จะตัดให้สั้นลงอีก ครูหยุดเธอแล้วพูดว่า: "ดูสิเด็ก ๆ Sveta ไม่ได้สวมชุด แต่เป็นชุด caftan ของ Trishkin"

โดยปกติแล้วหน่วยวลีนี้จะใช้ในรูปแบบตลกขบขันเพื่อว่าผู้เกี่ยวข้องจะได้ไม่รู้สึกขุ่นเคือง

นิทานของ Ivan Andreevich Krylov ทำให้โลกมีหน่วยวลีมากมาย ในผลงานของเขาเกือบทุกชิ้นสามารถพบเห็นได้อย่างน้อยหนึ่งชิ้น” วลี- ผู้รอบรู้ที่คุ้นเคยกับวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียใช้พวกเขาทั้งทางวาจาและ การเขียน- ความหมายของหน่วยวลีที่คิดค้นโดย Krylov มักจะชัดเจนสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียทุกคน หากสำนวนใดทำให้เกิดความยุ่งยากสามารถค้นหาที่มาของสำนวนดังกล่าวได้จากวรรณกรรมเฉพาะทาง เช่น จาก “ พจนานุกรมขนาดใหญ่หน่วยวลีของภาษารัสเซีย"

เช่นเดียวกับการสร้างสรรค์อื่น ๆ ของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ นิทานเรื่อง "Trishkin Kaftan" ของ Krylov คือ เรื่องราวการเรียนการสอนบอกเราเกี่ยวกับข้อบกพร่องของมนุษย์เช่นสายตาสั้น Krylov เยาะเย้ยวิธีการแก้ไขปัญหาชั่วขณะโดยไม่เข้าใจสาเหตุ

อ่านนิทาน Trishkin caftan

เสื้อคลุมของ Trishka ขาดตรงข้อศอก
ทำไมใช้เวลานานมากในการคิดที่นี่? เขาหยิบเข็มขึ้นมา:
ฉันตัดแขนเสื้อออกหนึ่งในสี่ -
และเขาจ่ายด้วยจาระบีข้อศอก caftan พร้อมอีกครั้ง
แขนของฉันเปลือยเปล่าเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น
แต่แล้วความเศร้านี้ล่ะ?
อย่างไรก็ตามทุกคนหัวเราะเยาะ Trishka
และ Trishka พูดว่า:“ ฉันไม่ใช่คนโง่
และฉันจะแก้ไขปัญหานั้น:
ฉันจะทำให้แขนเสื้อของฉันยาวกว่าเดิม”
โอ้ Trishka ตัวน้อยไม่ง่ายเลย!
พระองค์ทรงตัดเสื้อโค้ตและพื้น
ฉันปรับแขนเสื้อแล้ว Trishka ของฉันก็ร่าเริง
แม้ว่าเขาจะสวมชุดคลุมแบบนี้
ซึ่งยาวกว่าและเสื้อชั้นในสตรี
ในทำนองเดียวกันฉันก็เห็นบางครั้ง
สุภาพบุรุษท่านอื่นๆ
มีเรื่องวุ่นวายก็แก้ไขให้ถูกต้อง
ดูสิ พวกเขากำลังอวดชุดคลุมของ Trishka

คุณธรรมของนิทาน Trishkin caftan

คุณธรรมของนิทาน "Trishkin Kaftan" ของ Krylov สามารถกำหนดได้ดังนี้: ขั้นแรกตัดสินใจเลือกสิ่งที่สำคัญที่สุดจากนั้นจึงใส่ใจกับสิ่งเล็กน้อยเท่านั้น

นิทาน Trishkin caftan - การวิเคราะห์

ตัวละครหลักของนิทานคือ Trishka ที่มีความยืดหยุ่น: ฉลาด แต่ไม่ฉลาดพอ แทนที่จะซื้อผ้าใหม่และซ่อมชุดคลุมของเขาตามที่ควรจะเป็น เขากลับเสนอวิธีแก้ปัญหาใหม่ๆ โดยแต่ละวิธีมีไหวพริบมากกว่ากัน เขาตัดแขนเสื้อบางส่วนออกแล้วใช้ทำข้อศอก แขนเสื้อยาวขึ้นด้วยวัสดุจากด้านล่างของเสื้อผ้า เป็นผลให้เขาเจอเรื่องน่าอึดอัดที่ทำให้ทุกคนรอบตัวเขาหัวเราะ และถ้าทริชกานั่งลงและคิดอย่างรอบคอบในตอนแรก เขาคงจะสามารถจัดชุดคาฟตันของเขาให้เป็นระเบียบได้ และยิ่งไปกว่านั้น เขาคงไม่ได้เสียความพยายามมากนัก

“ Patching Trishkin’s caftan” เป็นคำนามทั่วไป นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อผู้คนพยายามแก้ไขปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นชั่วขณะจนทำให้เสียประโยชน์จากสาเหตุทั่วไป โดยไม่ต้องคิดถึงสาเหตุของความล้มเหลว สถานการณ์ดังกล่าวมักเกิดขึ้นในชีวิต - Krylov บอกเป็นนัยโดยตรงถึงผู้จัดการที่ไม่ระมัดระวังซึ่ง "แก้ไข" งบประมาณของพวกเขาซึ่งกำลังล้นอยู่ที่ตะเข็บฉีกจำนวนเงินที่มากขึ้นเรื่อยๆ

Trishkin caftan คือความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาด้วยการสร้างสิ่งใหม่ การกระทำที่ไร้ความคิด ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม
หน่วยวลีเป็นหนี้ต้นกำเนิดมาจากผู้คลั่งไคล้ชาวรัสเซีย Ivan Andreevich Krylov ผู้สร้างนิทานด้วยชื่อนี้ในปี 1815นิทานเดียวกันนี้ดังที่วิกิพีเดียชี้ให้เห็น ได้รับการเสนอแนะแก่ Krylov ตามธรรมเนียมที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่เจ้าของที่ดินประมาทเลินเล่อจำนองที่ดินของตนหลายครั้ง เจ้าของที่ดินสามารถขอสินเชื่อเงินสดจากสถาบันสินเชื่อต่างๆ โดยใช้ทรัพย์สินเป็นหลักประกัน ต้องจ่ายดอกเบี้ยจำนวนมากสำหรับเงินกู้ หากไม่จ่ายดอกเบี้ยและไม่ได้ชำระคืนเงินกู้ สถาบันสินเชื่อก็จัดสรรอสังหาริมทรัพย์และขายทอดตลาด จำนวนเงินที่ผู้ซื้อบริจาคได้เติมเต็มงบประมาณของสถาบันสินเชื่อในขณะที่เจ้าของที่ดินซึ่งสูญเสียทรัพย์สินของเขายังคงถูกทำลาย

"ทริชกินคาฟทัน"
เสื้อคลุมของ Trishka ขาดตรงข้อศอก
ทำไมใช้เวลานานมากในการคิดที่นี่? เขาหยิบเข็มขึ้นมา:
ฉันตัดแขนเสื้อออกหนึ่งในสี่ -
และเขาจ่ายด้วยจาระบีข้อศอก caftan พร้อมอีกครั้ง
แขนของฉันเปลือยเปล่าเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น
แต่แล้วความเศร้านี้ล่ะ?
อย่างไรก็ตามทุกคนหัวเราะเยาะ Trishka
และ Trishka พูดว่า:“ ฉันไม่ใช่คนโง่
และฉันจะแก้ไขปัญหานั้น:
ฉันจะทำให้แขนเสื้อของฉันยาวกว่าเดิม”
โอ้ Trishka ตัวน้อยไม่ง่ายเลย!
พระองค์ทรงตัดเสื้อโค้ตและพื้น
ฉันปรับแขนเสื้อแล้ว Trishka ของฉันก็ร่าเริง
แม้ว่าเขาจะสวมชุดคลุมแบบนี้
ซึ่งยาวกว่าและเสื้อชั้นในสตรี
ในทำนองเดียวกันฉันก็เห็นบางครั้ง
สุภาพบุรุษท่านอื่นๆ
มีเรื่องวุ่นวายก็แก้ไขให้ถูกต้อง
ดูสิ พวกเขากำลังอวดชุดคลุมของ Trishka

คำพ้องของสำนวน "Trishkin caftan"

• ความประมาท
• การไม่มีความคิด
• การผจญภัย
• เบอร์ซาดสโว
• ความไม่รอบคอบ
• ความโง่เขลา

การใช้หน่วยวลี “Trishkin caftan”

- “ดูเหมือนว่าฟาร์มจะนำระบบ Trishkin caftan มาใช้ แขนเสื้อและโค้ตเทลถูกตัดออกเพื่อทำเป็นแผ่นปิดข้อศอก” (เอ็น. โกกอล “วิญญาณคนตาย”).
- “ และเป็นเวลานานแล้วที่ Caftan การผลิตของ Trishkin ไม่ได้พิสูจน์ตัวเองอีกต่อไป: หากพวกเขาถูกลงโทษในที่แห่งหนึ่งเราจะปฏิบัติต่อเขาอย่างกรุณาในอีกที่หนึ่งพวกเขาถูกกีดกันจากการเมาสุราที่ก้าวหน้า - เรามอบตั๋วฟรีให้กับ Kislovodsk พวกเขากล่าวว่าปรับปรุง สุขภาพของคุณ “หมดทุกข์” (O. Alekseeva “ ให้เกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย”).
- “แฟชั่นใหม่ในการแบ่งแยกทุกสิ่งเป็นเรื่องน่าตกใจ ราวกับว่าเราไม่ได้มีการแบ่งแยกที่ไร้ผลทุกประเภทอยู่เบื้องหลังเราตลอดเจ็ดทศวรรษ ราวกับว่าเรายังไม่เชื่อว่าไม่ว่าเราจะแบ่ง caftan ที่ฉีกขาดของ Trishkin อย่างไร จะไม่มีใครได้อะไรจากมันนอกจากผ้าขี้ริ้วและรู” (เอ็น. ชเมเลฟ)
- “...พวกเขาสรุปผลการแข่งขันของวันนั้น และเช่นเดียวกับชุดคลุมของ Trishkin ที่รวบรวมความสูญเสียในกองทหารในวันนี้ พวกเขาคุยกันว่าใครและสถานที่ที่จะย้ายไปเพื่ออุดช่องโหว่ทั้งหมด” (เค. ซีโมนอฟ “คนเป็นและคนตาย”)

เกี่ยวกับทริชก้าผู้มีไหวพริบ แต่ไม่ฉลาดพอที่พยายาม วิธีทางที่แตกต่างซ่อมแซม caftan ดังที่นิทานของ Krylov เรื่อง "Trishkin's caftan" บอก

อ่านข้อความในนิทาน:

เสื้อคลุมของ Trishka ขาดตรงข้อศอก
ทำไมใช้เวลานานมากในการคิดที่นี่? เขาหยิบเข็มขึ้นมา:
ฉันตัดแขนเสื้อออกหนึ่งในสี่ -
และเขาจ่ายด้วยจาระบีข้อศอก caftan พร้อมอีกครั้ง
แขนของฉันเปลือยเปล่าเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น
แต่แล้วความเศร้านี้ล่ะ?
อย่างไรก็ตามทุกคนหัวเราะเยาะ Trishka
และ Trishka พูดว่า: "ฉันไม่ใช่คนโง่"
และฉันจะแก้ไขปัญหานั้น:
ฉันจะทำให้แขนเสื้อยาวขึ้นกว่าเดิม”
โอ้ Trishka ตัวน้อยไม่ง่ายเลย!
พระองค์ทรงตัดเสื้อโค้ตและพื้น
ฉันปรับแขนเสื้อแล้ว Trishka ของฉันก็ร่าเริง
แม้ว่าเขาจะสวมชุดคลุมแบบนี้
ซึ่งยาวกว่าและเสื้อชั้นในสตรี
ในทำนองเดียวกันฉันก็เห็นบางครั้ง
สุภาพบุรุษท่านอื่นๆ
มีเรื่องวุ่นวายก็แก้ไขให้ถูกต้อง
ดูสิ พวกเขากำลังอวดชุดคลุมของ Trishka

คุณธรรมของนิทาน Trishkin caftan:

คุณธรรมของเรื่องคือการแก้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ โดยไม่ต้องถามถึงแหล่งที่มาของมันเป็นเรื่องโง่ วลี "การปะ caftan ของ Trishkin" เมื่อเวลาผ่านไปกลายเป็นคำนามทั่วไป สำนวนนี้ใช้กับผู้จัดการที่พยายาม "แก้ไข" งบประมาณโดยฉีกงบประมาณออกอย่างต่อเนื่อง เงินก้อนใหญ่- ตัวละครหลักไม่มีความคิด ปัญหามีแหล่งอื่น เป็นผลให้ Trishka ได้รับเสื้อผ้าที่น่าอึดอัดใจและถูกคนอื่นเยาะเย้ย