Rodzinne miasto Aladyna. Historia postaci. Wydanie w Rosji

Dzięki opowieści o Aladynie wszyscy mamy pojęcie o świecie arabskim. Aladyn miał magiczną lampę, która została wykopana spod piasku i magicznie odmieniła jego życie. Dokładnie taki obraz widziałem w państwie Katar, które znajduje się na maleńkim półwyspie azjatyckim Zatoka Perska. Oprócz tego, że istnieje Kraina Aladyna, taka jak Disney Land, w tym kraju można znaleźć wiele zaskakujących rzeczy dla obywateli Rosji. Po pierwsze, Katar jest państwem produkującym ropę i gaz, podobnie jak Rosja. Ale tam litr benzyny kosztuje 10 rubli, miejscowa ludność nie wie, jakie są podatki, opłaty za oświatę, opiekę zdrowotną i pomoc społeczną. Profesor lokalnego uniwersytetu zarabia 15 000 dolarów miesięcznie.
Tutaj udało im się wykorzystać zasoby lądu i morza dla dobra obywateli Kataru. I choć emirat został otwarty dla turystów dopiero pod koniec ubiegłego wieku, sami Katarczycy doskonale orientują się w sytuacji międzynarodowej i aktywnie uczestniczą w nowym sojuszu cywilizacyjnym. Dziewczęta i chłopcy kształcą się osobno, ale kobiety tylko z wyglądu wydają się tradycyjne, ale ich mózgi i dusze są wypełnione nowoczesna wiedza i wartości. Szejk Muse był szczególnie zszokowany, gdy prowadziła IV Forum Sojuszu Cywilizacji ONZ z pełną wdzięku kobiecością i głęboką orientalną treścią. Nasz Rosjanie, mężczyźni podziwiał: „W Zatoce Perskiej jest kobieta!”
Miejscowi Arabowie są bardzo troskliwi wobec gości i starają się we wszystkim pomóc. Ale nie starają się być precyzyjni w czasie, bo np. w Europie potrafią na bieżąco zmieniać, poprawiać i udoskonalać program pobytu. Starają się przygotowywać potrawy według receptur znanych na całym świecie, egzotykę pozostawiając szczególnie ciekawskim. Zawsze można się z nimi dogadać, gdyż nie widać przywiązania do punktualności zleceń, co można uznać za duży plus w warunkach nieuniknionej niepewności dla rosyjskiego turysty, który po raz pierwszy przekroczył arabską granicę. Wszyscy pracownicy obsługi w restauracjach, hotelach i taksówkach mówią po angielsku, więc nie ma bariery językowej.
Stolica Doha to wyjątkowe miasto na piasku Zatoki Perskiej, zbudowane przez najlepszych architektów na świecie. Rośnie jak dżin z biały piasek, pokazując możliwości samorządności Mali ludzie Katar. Lokalni mieszkańcy- około 600 tysięcy, pozostały milion to ci, którzy przyszli do pracy. Każdy dom to symfonia kreatywności, bogactwa i arabskiego światopoglądu ukierunkowanego na lepszą przyszłość. Jednocześnie zachowane są całe bloki minaretów, rozciągające półksiężyce na szczytach drapaczy chmur, chroniące świat duchowy pustynnych nomadów. Doha, tłumaczona jako „raj na ziemi”, ukazuje zalety budowania w klastrach: jest Miasto Edukacji, Miasto Sportu, Wenecja, a każda część miasta jest wyrazista i praktyczna, tworząc stworzony przez człowieka obraz nowoczesny raj na ziemi.
Rodzaj symbolu świat arabski Katarę można postrzegać jako fajki wodne łączące każdy kwiat, krzew, palmę i prowadzące je do życiodajnej wilgoci. I jeszcze jedno: na ulicach wiszą billboardy z napisem „Pomyśl!” - Myśleć! To nie jest to, do czego jesteśmy przyzwyczajeni i ślepo podążamy za plakatami w stylu „Chwała KPZR!” Rzeczywiście trzeba pomyśleć, może kiedyś uda nam się żyć jak w Katarze.
Dziękujemy dzielnemu arabskiemu chłopcu Aladynowi za otwarcie nas na niebiański świat Kataru!

[D] Avery, James, Vala Battina[D], Gilberta Gottfrieda, Franka Welkera, Dana Castellanety, Wagner, Scott I Jason Aleksander Kompozytor Marka Wattersa
Howarda Ashmana
Alana Menckena
Animatorzy Dale’a Keyesa
Ricka Leona Studio Telewizja Walta Disneya  Kraj USA USA Liczba sezonów 3 Liczba odcinków 86 Długość odcinka 20 minut. kanał TV Kanał Disneya,
CBS
Audycja 5 września 1994- 4 listopada 1995 r …3 2 1 ← Aladyn
Powrót Jafara
…5 6 7 → Aladyn i król złodziei
Arabskie noce
IMDb Numer identyfikacyjny 0105935

„Przygody Aladyna”(angielski: Disney's Aladdin: The Series) to amerykański animowany serial przygodowy stworzony przez Walt Disney Studios.Odcinki emitowane od 1994 do 1995. Serial oparty jest na kreskówce „Aladyn” i stanowi kontynuację kreskówki „Powrót Jafara” ” – zgodnie z fabułą Aladyn jest zaręczony z księżniczką Jasmine, ale nie mieszka jeszcze w pałacu Agrabah, a papuga Iago przeszła na stronę dobra i została towarzyszem Aladyna i Abu. Akcja Seria stawia bohaterów przeciwko różnym złoczyńcom - czarodziejom, potworom, złodziejom i magicznym stworzeniom. Pomaga Aladynowi pokonać Zło prawdziwy przyjaciel Dżin.

Encyklopedyczny YouTube

    1 / 5

    ✪ Aladyn spełnia swoje pierwsze życzenie! Aladyn (1992)

    ✪ Bajka o Aladynie i magicznej lampie dla dzieci, animacja i kreskówka

    ✪ „Aladyn: Powrót Jafara” na Disney Channel!

    ✪ Aladyn i magiczna lampa | Bajki dla dzieci | animacja | Kreskówka

    ✪ Aladyn (1992) – tłumaczenie Aleksieja Mikhaleva

    Napisy na filmie obcojęzycznym

Działka

Fabuła serialu następuje po drugim filmie, Powrót Jafara i poprzedza trzeci film, Aladyn i król złodziei. Choć serial jest chronologiczną kontynuacją Powrotu Jafara, został wyemitowany przed premierą filmu, dlatego dla widzów nie do końca było jasne, jak skończyła papuga Iago pozytywny charakter. Chociaż imię Jafara pojawia się w serialu kilka razy, sama postać pojawia się tylko w dwóch pierwszych filmy fabularne oraz w crossoverze z serialem „Hercules” - „Arabian Nights”.

Serial animowany opowiada o przygodach Aladyna i jego przyjaciół w Agrabahu i nie tylko, o konfrontacji bohaterów z siłami Zła. Fabuła wprowadza wiele nowych, powracających postaci i złoczyńców. Zasadniczo wydarzenia rozgrywają się w rodzinnym mieście bohaterów, arabskim mieście Agrabah, położonym na środku pustyni. Najczęściej jednak bohaterowie ją opuszczają i trafiają do innych krain:

  • Audifer(eng. Odiferous) – kraj, w którym odczuwalne są silne wpływy niemieckiej Europy, prototypem tego kraju była Bawaria. Mieszkańcy tego kraju to średniowieczni barbarzyńcy, przyzwyczajeni do rozwiązywania wszelkich problemów za pomocą siły. Odiferianie są wielbicielami nauk wojskowych i strategii wojskowej. Głównym przysmakiem jest pachnący ser Odifer. Krajem rządzi książę Ankutma, przyjaciel Aladyna i Dżasminy.
  • Kraj Czarnych Piasków(pol. Kraina Czarnego Piasku) – stan, w którym nie ma ludzi, lecz żyją mameluki-zombie. Królestwem rządzi czarny mag Mozenrath. Najbardziej znane części królestwa to Cytadela (zamek Mozenratha); zombie żyją w Martwym Mieście, nad Cytadelą; Dagger Rock, który Mozenrath zamienił w Kryształ X.
  • Getzistan(eng. Getzistan) – tętniące życiem miasto słynące z zakładów gier. Getzistanem rządzi sułtan Pastah Al Zubay. Bohaterowie kilkakrotnie trafiają do tego miasta, aby pomóc sułtanowi. Szczególnie cieszę się, że mogę odwiedzić ten raj dla zakochanych hazard papuga Jago.
  • Morbia(ang. Morbia) - inny świat, rządzonym przez czarodziejkę Mirage. Środowisko przypomina mi to królestwo przestrzeń kosmiczna wypełnione asteroidami. Za każdym razem, gdy widzowie widzą Morbię, Sfinks jest przedstawiany w otoczeniu gwiazd, w otoczeniu gwiazd, a w jego wnętrzu znajduje się legowisko Mirage.
  • Dolina Deszczów(eng. Valley Of Thundra) – tropikalny las rządzony przez Królową Thundrę – zielonopierzastego ptaka kontrolującego światową pogodę.
  • Czaszka i sztylet(eng. Skull & Dagger) – jaskinia złodziei w Agrabah. Większość stałych bywalców lokalu to członkowie Gildii Złodziei.

Aktorzy głosowi

Aktorzy głosowi
Postać W oryginale
Aladyn Scotta Wangera
dżin Dana Castellanety
Jago Gilberda Gottfrieda
Księżniczka Jasmine Lindę Larkin
Sułtan Vala Battina
Rasul Jima Cummingsa
Fazira Ed Gilberta
Abis Mal Jason Aleksander
Mozenrath Jonathan Brandis
Miraż Bibi Neuwert
Mechanik Charlesa Adlera
Ayam-Agul Obóz Hamiltona
Malcho Hektor Elizondo
Książę Ankutma Tino Szalona
Amina Damuli Jeffa Bennetta
Aziz Michał Bell
Nefira René Auberjonois
A-Mon-Ra Tima Curry’ego
Tandry Cukierkowy Milo
Salina Julia Browna
Minos Keitha Davida
Sułtan Pastah Al Zubay Stuarta Pankina
Arbatas Rona Perlmana
eden Debi Derryberry
Hipsodet Kate Mulgrew
Kapitan Mork Doriana Harewooda
Wróżka Nancy Cartwright
Fatima Dobroczynność Jamesa
Król Mamud Taja Mowry’ego
Magma Blokada tonów
Lord Chaosu Matta Frewera
Chartum Tony’ego Jay’a
piaskowy potwór Nicka Jamisona
Hameda Kay Kater
Nieprawidłowy Jasona Aleksandra
Kalif Kapuk Irva Immermana
Qing Roberta Ito
Tsang Briana Tochi
Król Pektor Neila Rossa
Doradca Runtar Michaela Jetera
Książę Wazu Jima Cummingsa
Generał Gouda nie dotyczy
Król Sbar nie dotyczy
Odiferets nie dotyczy

Kredyty serii

jako główny piosenka przewodnia W serialu wykorzystano piosenkę napisaną na potrzeby kreskówki Arabian Nights z 1992 roku. Początkowa sekwencja tytułowa zawiera fragmenty kreskówki „Powrót Jafara”. W trzecim sezonie zostały one wycięte i zastąpione scenami z poprzednich odcinków serialu.

NA język angielski piosenkę śpiewa Brian Hannan.

W rosyjskim dubbingu piosenkę w nowym tłumaczeniu wykonuje Anton Dyorov.

Seria

Uwolnienie

Transmisja w USA

W czasie istnienia serialu przez ponad 3 sezony (właściwie są to dwa seriale emitowane jednocześnie na różnych kanałach, ale tworzone przez ten sam zespół animatorów) nakręcono 86 odcinków po 20 minut każdy. Ponadto, po premierze ostatniej części animowanej trylogii, 10 lutego 1999 roku ukazał się odcinek „Arabian Nights” innego serialu animowanego Disneya zatytułowanego „Herkules”, w którym Aladyn spotyka się starożytny grecki bohater Herkules w młodości. Biorąc to pod uwagę, serial ma 87 odcinków. Harmonogram pokazów:

Pora roku Odcinki Emisja w USA
Premiera Kończący się
Disneyowskie popołudnie(Sezon 1) 65 5 września 1994 28 lutego 1995
CBS(Sezon 2) 13 17 września 1994 10 grudnia 1994
CBS(Sezon 3) 8 16 września 1995 25 listopada 1995

Transmisja w Rosji

Po raz pierwszy został wyemitowany na kanale RTR w latach 1996-1997.

Nagrody

Nagrody i nominacje
Rok Nagroda Nominacja Nominowani Wynik
1995 Nagrody „ Choice” dla dzieci Blimp Award za ulubioną kreskówkę nie dotyczy Nominacja
Nagroda Złotej Rolki Najlepszy serial telewizyjny, montażysta muzyczny Alexa Wilkinsona Nominacja
Nagroda Emmy w ciągu dnia Znakomita reżyseria i kompozycja muzyczna Mark Watters, John Giver, Harvey Cohen,
Carla Johnsona i Thomasa Richarda Sharpa
Zwycięstwo
Znakomite miksowanie dźwięku filmowego Timtoy Jay Garrity, Melissa Ellis, Deb Eder,
Billa Kopnicka, Jima Hodsona i Timothy’ego Borqueza
Zwycięstwo
Znakomity montaż dźwięku w filmie John O. Robinson III, Michael Geisler, Mark S. Perlman,
William Griggis, Melissa Ellis, Ray Leonard, Phyllis Ginther,
Michael Gollom, Timothy Borquez, Tom Jaeger, Charles Rishwalski,
Greg LaPlante, Kennett Young, Jennifer Mertens,
Roberta Duranda, Billa Kopnicka, Jima Hodsona i Alesa Wilkinsona
Zwycięstwo
Teda Stonesa i Alana Zaslova Nominacja
Nagrody Annie Znakomity program animowany dla dzieci Warwicka Gilberta Nominacja
Najlepsze indywidualne osiągnięcie
Do tworzenia scenorysów w dziedzinie animacji
Denisa Koyamy Nominacja
Najlepsze indywidualne osiągnięcie
Za pisanie w dziedzinie animacji
Douglasa Langdale’a Nominacja
1996 Nagroda Emmy w ciągu dnia Znakomite miksowanie dźwięku: klasa specjalna Michael Jiron, Allen L. Stone i Deb Eder Zwycięstwo
Wybitne osiągnięcie w animacji Mircea Mantta, Gerard Baldwin, Barbara Durmashkin,
Alan Zaslov, Jamie Thomason, Rob LaDuca, Dale Case,
Bob Roth, Bill Morts, Mark Seidenberg,
Mirit Jay Colao, Denis Koyama i Lonnie Lloyd
Nominacja

Domowe wideo

Amerykańskie wydania VHS

Po raz pierwszy kilka odcinków serialu ukazało się w 1995 roku pod tytułem „Aladyn i Jasmine: Magia”. światło księżyca"(Język angielski) Magia księżycowego światła Aladyna i Jasmine) . W publikacji znalazły się odcinki „Szaleństwa w księżycowa noc" i "Zaczarowany Dżin".

Również w Ameryce w latach 1995–1996 wydano 7 kaset wideo w serii „Arabskie przygody”(ang. Arabian Adventures), z których każdy miał dwa odcinki serialu:

Ponadto w latach 1995-1996 ukazało się kilka odcinków serialu „Kolekcja księżniczek Disneya: magiczne historie Jasmine”(Język angielski) Kolekcja Disney Princess: Zaczarowane opowieści Jasmine):

Wydanie DVD

Pomimo popularności, rzeszy fanów i oczywistego zainteresowania widza krótkimi przygodami Aladyna, studio Walta Disneya nie wydała jeszcze serii na licencjonowanym DVD. Wcześniej wydano kilka odcinków w wyborze kreskówek z kolekcji Disney Princesses, ale to wszystko. W Internecie dostępne są wersje wideo w jakości VHSRip i TVRip, czyli cyfrowe wideo z kaset wideo i nagrania z kanałów telewizyjnych.

Antologia została wydana na DVD i VHS od 2004 do 2005 roku „Historie księżniczek”(ang. Princess Stories), w ramach którego ukazały się następujące odcinki:

Zbiór ukazał się także w regionie II « Magiczna historia Jasmine: Podróż księżniczki”(eng. Jasmine's Enchanted Tales), zawierający odcinki „To proste, kochana Jasmine”, „Ogród zła” i „Jak to jest być szczurem”.

W 2005 roku w ramach antologii ukazał się odcinek „Changeling”. „Baw się z księżniczkami Disneya. Głośność 2"(Język angielski) Impreza Księżniczek Disneya, tom 2) .

Wydanie w Rosji

Oficjalnie w Rosji część seriali ukazała się na VHS. Ukazały się dwie kasety wideo pt „Aladyn”: „Nieopowiedziane skarby” i „Czarodzieje” oraz trzy numery „Kolekcja księżniczek: magiczne historie Jasmine”: "Magiczne lustro" , " Magiczny kwiat" i " Rywal Jasmine ".

Również w latach 90. wszystkie odcinki były rozpowszechniane na „pirackich” taśmach wideo w wersji jednogłosowej, której podkładali głos Anton Aleksiejew, Andriej Gawriłow, Wasilij Gorczakow, Andriej Dolski, Maksym Oshurkow, Michaił Iwanow i Siergiej Wizgunow.

Tylko 3 odcinki – „To proste, droga Jasmine”, „Ogród zła” i „Jak to jest być szczurem” – zostały wydane na DVD w antologii „Jasmine's Magic Story: The Princess's Journey” wydanej przez Walt Disney Company Wydawnictwo CIS w 2007 roku. .

pisanki

Odniesienia do filmów Disneya

Seria zawiera wiele odniesień do innych filmów Disneya:

  • W odcinku 7 zakochana w Jasmine Ankutma zaczyna podkręcać wąsy w taki sam sposób, jak mysz Roquefort z serialu animowanego „Chip and Dale to the Rescue” podczas ataku sera.
  • W 10. odcinku Dżin zamienia się w Świerszcza Jiminy'ego z kreskówki "Pinokio" (1940) - pełni rolę sumienia Aladyna, gdy zamiast znaleźć Jasmine i ją przeprosić, chce pójść na randkę z Salliną. W tym samym odcinku przemienia się w kraba Sebastiana z Małej Syrenki (1989). Ginny również zmienia się w Czarny Płaszcz i mówi: „Od śruby”. Octopus Armand farbuje włosy Jasmine na czerwono, przez co wygląda jak mała syrenka Ariel.
  • W odcinku 19 Dżin zamienia się w Kot z Cheshire z kreskówki „Alicja w krainie czarów” (1951). Ta sama postać posłużyła jako prototyp Chaosu, który pojawił się w 53 odcinku, sądząc po jego sposobie ciągłego znikania i pojawiania się, dosłownie rozpływającego się w powietrzu.
  • W odcinku 25 Sadira ubiera się w strój księżniczki Aurory z kreskówki „Śpiąca królewna” (1959).
  • W odcinku 26, kiedy Iago zaczął zamieniać się w kamień, Dżin zmienił się w Scrooge'a McDucka z DuckTales ze słowami „Łamiesz mi serce”, gdy uliczny sprzedawca zaczął wyciągać pieniądze od Aladyna na jego zakup. W tym samym odcinku, chwytając Ifrita, Jinn używa broni Czarnego Płaszcza z serialu animowanego o tym samym tytule.
  • W odcinku 50 („Abis Mala Potion”) Dżin zmienił się w Geppetto z kreskówki „Pinokio”.
  • W 51. odcinku („Chaos Offensive”) Dżin zamienia się w niedźwiedzia Baloo i krzyczy „Od śruby!” w wersji serialu animowanego „Cuda na zakrętach”.
  • W odcinku 61 Dżin zmienił się w Ariel z Małej Syrenki. Mówiąc o magicznych właściwościach Kamienia Przeznaczenia, Dżin pyta: „Czy kamień może dać Małej Syrence nogi?!”
  • Dżin zamienił się w Bestię, przebierając Iago za Bellę z kreskówki Piękna i Bestia (1991).

Odniesienia do popkultury

  • W jednym odcinku Iago mówi, że spóźnił się na rozpoczęcie swojego ulubionego serialu telewizyjnego Twix Pig. Nawiązaniem jest gra słów oparta na tytule popularnej kryminału Davida Lyncha „Miasteczko Twin Peaks”.
  • W odcinku 1x30 „Elementary, Jasmine” w odpowiedzi na pytanie Iago „Co robisz?” Dżin odpowiada: „Próbuję zdobyć Oscara dla najlepszego aktora!”
  • W odcinku 3x05 „Enemy in the Mirror” Genie przybiera postać RoboCopa, a w odcinku 1x32 „The Game” zmienia się w byka z czerwonymi oczami i wizją komputerową przypominającą Terminatora.

W odcinku Web of Fear Genie ujawnia, że ​​wrogiem Aladyna jest Lex Luthor. Potem przypomina sobie, że to przeciwnik Supermana

Odniesienia do mitologii i literatury

Żebrak, piękna księżniczka i dżin spełniający każde życzenie – bajkę o przygodach Aladyna znają dzieci na całym świecie. Legenda o biednym człowieku z sercem pełen miłości, dowodzi, że wykonanie cenione pragnienia Może. Aby to zrobić, wystarczy uwierzyć w siebie... i przetrzeć starą lampę.

Historia stworzenia

Autorka opowieści o mądrym biedaku o imieniu Aladyn jest pięknością. Córka wezyra opowiedziała legendę o młodzieńcu i magicznej lampie swemu krwiożerczemu mężowi, sułtanowi. Mężczyzna planował pozbyć się żony rano, jednak ekscytująca narracja porwała tyrana, dając dziewczynie nadzieję na przeżycie kolejnej nocy. Dokładnie tysiąc jeden baśni opowiedziała swojemu panu przebiegła dziewczyna.

Legenda arabska znalazła się w zbiorze zatytułowanym „1000 i jedna noc”, przetłumaczonym i opublikowanym przez Antoine’a Gallanda. Badacze uważają jednak, że dzieło to nie znalazło się w pierwotnej wersji zbioru, legenda została dodana później. Być może autorką opowieści jest znajoma tłumaczki imieniem Hannah (syryjska podróżniczka):

„Wczoraj zacząłem czytać arabską opowieść o lampie, którą ponad rok temu spisał mi po arabsku pewien maronita z Damaszku – przywiózł go ze sobą pan Lucas. Konieczne będzie przetłumaczenie go na język francuski. Rano skończyłem czytać całość. Oto jej pełny tytuł: „Historia Aladyna, syna krawca, i przygód, jakie spotkały go z winy afrykańskiego czarownika i dzięki pomocy lampy”.

Możliwe, że bajkę napisał sam Antoine Galland. Mężczyzna przez długi czas mieszkał na Wschodzie. Po śmierci tłumacza wśród pozostałych archiwów Francuza nie odnaleziono oryginalnego tekstu legend.

Biografia

Aladyn urodził się w rodzinie biednego krawca. Od dzieciństwa ojciec uczył syna pracy, ale chłopiec nie interesował się rzemiosłem. Czas wolny dziecko spędzało czas na świeżym powietrzu z przyjaciółmi. Takie zachowanie zdenerwowało rodzica, a mężczyzna zmarł z wielkiego żalu. Aladyn został z matką.

W wieku 15 lat dojrzały młody człowiek nie zmienił swoich nawyków. Facet nie lubił pracować, jego stara matka zarabiała w rodzinie. Pewnego niezwykłego dnia czarnoksiężnik podszedł do Aladyna na ulicy. Mężczyzna przedstawił się jako wujek młodzieńca. Przez ponad miesiąc mężczyzna odwiedzał biedną rodzinę i dawał pieniądze młody człowiek prezenty i obiecał, że uczyni faceta bogatym.


Podczas swego zwykłego spaceru czarnoksiężnik zaprowadził głupiego młodzieńca na pustynię i nakazał mu otworzyć dziwny właz. Aladyn usłuchał słów swojego „wujka” i trafił do skarbca. Zabierając starą lampę, o którą czarnoksiężnik poprosił faceta, bohater próbował opuścić jaskinię. Jednak ciężar zebranych po drodze skarbów nie pozwolił młodemu człowiekowi poradzić sobie samodzielnie. Czarownik zażądał lampy, którą Aladyn ukrył głęboko w swoim ubraniu. Lekka kłótnia zamieniła się w skandal:

„A ja, matka, włożyłam lampę do kieszeni i napełniłam je owocami z drzew z ogrodu, i dlatego nie mogłam zdobyć lampy i oddać jej Maghrebowi”.

Wściekły czarnoksiężnik zatrzasnął wejście do jaskini, zakopując młodzieńca i lampę. Aladyna uratował pierścionek, który dał facetowi jego fałszywy wujek. Wracając do domu, facet opowiedział o przygodach swojej matki. Aby nakarmić rodzinę, młody człowiek postanowił sprzedać starą lampę. Nagłe pojawienie się stwora z lampy pomieszało karty.

Okazało się, że w lampie mieszka dżin, który spełnia każde życzenie właściciela lampy. Od tego momentu Aladyn powierzył opiekę nad swoim codziennym chlebem niezwykłemu niewolnikowi. Pewnego dnia, spacerując po placu, biedny młodzieniec zobaczył córkę sułtana, panią Badr-al-Budur. Młody mężczyzna był urzeczony urodą dziewczyny i stracił spokój.

Młody człowiek namówił matkę, by zabiegała o względy córki sułtana i w posagu zebrał talerz niesamowitych klejnotów. Swatanie zakończyło się sukcesem - sułtan obiecał rękę swojej córki w małżeństwie, pozostawiając trzy miesiące na przygotowania do ślubu. Dwa miesiące później Aladyn przypadkowo dowiedział się, że władca nie dotrzymał słowa. Syn wezyra został nowym panem młodym piękności. Aby przerwać małżeństwo, Aladyn dał dżinowi niezwykłe zadanie:

„Tego właśnie od ciebie chcę: gdy zobaczysz, że młodzi ludzie, mąż i żona, leżą razem, zabierz ich oboje i przyprowadź do mnie”.

Rozdzielając nowożeńców, Aladyn przerwał ich noc poślubną. Tylko kilka takich wybryków - i małżeństwo piękna i syna wezyra zostało rozwiązane na rozkaz sułtana. Aladyn przypomniał wielkiemu władcy o jego obietnicy. Sułtan zażądał od faceta nowego posagu, a kiedy młody człowiek spełnił prośbę (z pomocą dżina), zgodził się na małżeństwo.


I tak biedny młodzieniec został mężem pięknej i szlachetnej kobiety. Aladyn zbudował pałac dla swojej żony i pomógł sułtanowi wymierzyć sprawiedliwość. Wkrótce całe miasto mówiło o młodym władcy.

Wrócił stary czarnoksiężnik, o którym Aladyn wygodnie zapomniał. Złoczyńca dowiedział się, jakie zmiany zaszły w losie faceta i zdał sobie sprawę, że powodem zwycięstw młodego człowieka był dżin. Beztroski Aladyn wrzucił lampę do domu i poszedł na polowanie. Dzięki przebiegłości czarnoksiężnik chwycił lampę i przeniósł zamek i księżniczkę Budur do swojej rodzinne miasto.


A potem bohatera ponownie uratował niezwykły pierścień. Magiczny przedmiot przeniósł młodego człowieka do czarownika. Młoda żona uśpiła złoczyńcę, a Aladyn odciął głowę okrutnemu czarodziejowi.

Wydawać by się mogło, że teraz młodym kochankom nie zagraża żadne niebezpieczeństwo. Ale inny czarodziej dowiaduje się o śmierci swojego brata i nie jest gotowy wybaczyć nowicjuszowi morderstwa. bliski krewny. Tym razem mieszkaniec lampy ostrzega Aladyna przed niebezpieczeństwem. Dżin otwiera oczy młodzieńca na staruszkę, za którą czarnoksiężnik się podaje:

„Gdybym wiedział, że będziesz miał taką prośbę, dmuchnąłbym na ciebie i twoją żonę, a wy przylecielibyście i znaleźli się między niebem a ziemią. Ale przyczyna tego nie leży w tobie, ale w tym przeklętym bracie Maghrebu, który jest w twoim pałacu i udaje Dziewicę Fatimę.

Aladyn zabija kolejnego wroga. Teraz nie ma już tajemnic ani barier między kochankami. Główni bohaterowie żyją długo i szczęśliwe życie wypełnione zabawą i przyjemnością.

Adaptacje filmowe

W 1961 roku ukazał się pierwszy film poświęcony perypetiom biednego młodzieńca. Film „Baśnie tysiąca i jednej nocy” jest wspólnym dziełem Francji, Włoch i USA. Główna rola w wykonaniu Donalda O'Connora. Mimo głośnego tytułu film porusza jedynie historię Aladyna.


W 1966 roku nakręcono film „ magiczna lampa Aladyn.” Zdjęcia kręcono na Krymie. Aktor ożywił wizerunek uroczego niechluja.


W 1992 najwięcej słynne dzieło, poświęcony Aladynowi. Kreskówka o tym samym tytule otrzymała dwie nagrody Oscara. Przygody osieroconego chłopca i jego przyjaciela, małpy o imieniu Abu, zarobiły 504 miliony dolarów. Udany projekt otrzymał kontynuację: później ukazała się kreskówka „Powrót Jafara” i serial animowany. Bohaterowie baśni pozostają ci sami – Aladyn, jego dziewczyna Jasmine, niespokojny dżin, małpa i papuga.


W związku z przemianą popularnych kreskówek w równie popularne filmy, Pictures rozpoczęło zdjęcia do nowego filmu „Aladyn”. Reżyserem filmu jest. Główną rolę zagra aktor Mena Massoud, zagra Jasmine. Wystąpi w postaci uroczego dżina. Przewidywany rok premiery filmu to 2019 rok.

  • Aladyn został mieszkańcem Agrabahu po wydaniu kreskówki o tym samym tytule. Ze zbioru „1001 nocy” wynika, że ​​młody człowiek urodził się i wychował w Chinach.
  • W oryginalna bajka Liczba pragnień głównego bohatera jest nieograniczona.

  • Spodnie Aladyna z kreskówki są skopiowane z kostiumu.
  • Firma Walt Disney Company wzięła bohatera za prototyp, ale postać okazała się za młoda. Stał się prototypem drugiej i ostatecznej wersji Aladyna.

cytaty

„Aby żyć, muszę jeść, a żeby jeść, muszę kraść!”
„Jeśli chcesz, zgarnij wszystkie skarby dla siebie, ale pamiętaj – złoto ma straszliwą moc. To zniekształca duszę i ciało.”
„Chcę, żeby zaatakował cię lew i zabiję go. Aby cały Bagdad stanął w ogniu, a ja was wyniosłem z ognia. I żeby było trzęsienie ziemi, i żeby wszyscy ulegli, i zostaliśmy tylko ty i ja.”
„Pewnego dnia, Abu, wszystko się zmieni. Bogacimy się, będziemy mieszkać w pałacu i nie będziemy mieć żadnych problemów.
„Miłość do niej zapadła głęboko w moje serce i nie mogę nie zdobyć jej za żonę, więc postanowiłem poprosić ją o jej ojca, sułtana, zgodnie z prawem wielkiego Allaha”.

Magiczne zamki, niesamowite krajobrazy, fantastyczne miasta - zarówno dzieci, jak i dorośli lubią podróżować po fikcyjnych, animowanych przestrzeniach. Wiadomo jednak, że człowiek nie może wymyślić czegoś całkowicie oderwanego od realnego świata.„Dookoła Świata” dowiedział się, gdzie znajdują się niesamowite miejsca z bajek.

Zamek Neuschwanstein, Niemcy

„Nowy Zamek Łabędzi” (przetłumaczony z języka niemieckiego) położony jest na jednym z bawarskich wzgórz w pobliżu granicy z Austrią. Został zbudowany w XIX wieku na polecenie króla pustelnika Ludwika II. Dzięki swojemu położeniu zamek przetrwał dwie wojny światowe. Walt Disney po raz pierwszy zobaczył Neuschwansteina w latach 30. ubiegłego wieku podczas podróży po Europie. Górujący nad opuszczonymi bawarskimi lasami zamek wydawał się animatorowi bramą do niego świat wróżek. W tym czasie Disney bawił się pomysłem stworzenia parku rozrywki, a w 1955 roku w centrum pierwszego Disneylandu zlokalizowano Zamek Śpiącej Królewny, stylizowany na Neuschwanstein. Później, w 1959 roku, został wciągnięty kreskówka „Śpiąca królewna”. W 1985 roku logo firmy stało się sylwetką „Zamku Łabędzi”. Zdjęcia Walta Disneya.

Śnieżnobiałe ściany i złote kopuły pałacu kreskówka „Aladyn” Bardzo przypomina to mauzoleum. Nie sposób dziś znaleźć oficjalnego potwierdzenia, że ​​to właśnie Taj Mahal zainspirował twórców Aladyna. Ale ogólne podobieństwo historie rozwiewają wątpliwości. Meczet został zbudowany w XVII wieku na polecenie padiszah ku pamięci jego żony, która zmarła podczas porodu. Kreskówka przedstawia podobną fabułę: sułtan z kreskówek samotnie wychowuje swoją córkę Jasmine. Ponadto Taj Mahal znajduje się w mieście Agra, a rysunkowy pałac znajduje się w fikcyjnym mieście Agrabah.

Most Golden Gate, USA

Jeden z najbardziej rozpoznawalnych mostów na świecie - wizytówka nie tylko prawdziwe San Francisco, ale także fikcyjna metropolia San Franzocchio kreskówka „Miasto bohaterów” który w naszych kinach od 25 października. „San Franzokio to połączenie dwóch miast: San Francisco i Tokio” – mówi producent Roy Conley. „Wzięliśmy z nich to, co najlepsze i stworzyliśmy miasto bohaterów”.

Uniwersytet Harvarda, USA

"Uniwersytet Potworny" skopiowane z Harvardu, jednego z najbardziej prestiżowych instytucje edukacyjneświat: ta sama architektura, podobne aule i akademiki.

Angel Falls, Wenezuela

Największy wodospad na świecie (979 metrów - prawie dwukrotnie wyższy od wieży telewizyjnej Ostankino) stał się prototypem Rajskich Wodospadów od kreskówka „W górę”. Anioł znajduje się w Wenezueli, na terytorium Park Narodowy Canaima. Woda spada ze szczytu góry Auyan Tepui, strumień jest rozpylany na drobne cząsteczki i zamienia się w mgłę.

Mont Saint Michel, Francja

Wyspa z twierdzą, położona 285 kilometrów od Paryża, na północno-zachodnim wybrzeżu Francji, przypomina pałac królewski z kreskówka „Roszpunka” skomplikowana historia» . Animatorzy nie potwierdzają, że to Mont Saint-Michel zainspirowało ich do stworzenia fikcyjnego zamku, ale nie zaprzeczają podobieństwom. Od tego czasu wyspa o najwyższej wysokości przypływów w Europie (do 15 metrów). rewolucja Francuska (koniec XVIII w.) i do 1863 roku pełniła funkcję więzienia i nosiła wówczas ironiczną nazwę „Góra Wolności”. Według niektórych przekazów przetrzymywano tu do 300 więźniów.

Katedra Nidaros w Norwegii

Kościół znajdujący się w mieście Trondheim (przestarzała nazwa Nidaros) zainspirował animatorów do stworzenia lodowego pałacu Elsy, jednej z bohaterek "Mrożony". Katedra została zbudowana na miejscu pochówku króla Norwegii Olafa Świętego. Bajkowy pałac różni się od katedry Nidaros jedynie tym, że jest w całości wykonany z lodu. Reszta – gotyckie sklepienia, kilka spiczastych wież i lokalizacja nad brzegiem rzeki – wszystko jest jak w rzeczywistości. Ponadto krajobrazy królestwa Arendelle, w którym rozgrywa się akcja kreskówki, są kopiowane z krajobrazów Norwegii.

Zdjęcie: Alamy / Legion-Media (x3), Shutterstock, Diomedia, Arco Images, AGE Fotostock / Russian Look, The Walt Disney Company Rosja (x3)