Juno และบางทีละครเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่: “จูโนและอาวอส รอบปฐมทัศน์ถึงรอบปฐมทัศน์

สถานที่แสดง:โรงละครแห่งรัฐมอสโก "Lenkom"
จัดฉาก:มาร์ค ซาคารอฟ ผู้กำกับ: Dmitry Pevtsov, Viktor Rakov
นักแต่งเพลง:อเล็กซี่ ริบนิคอฟ, บทกวี: Andrei Voznesensky
นักแสดง: Dmitry Pevtsov, Alexandra Volkova, คิริลล์ เปตรอฟ

ภาพ: ภาพเหมือนของ Count Rezanov โดยศิลปินที่ไม่รู้จัก

การแสดงละครที่ยาวนานที่สุดในมอสโก

การแสดงที่ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถจัดแสดงในโรงละครเป็นเวลาหลายสิบปี ปรากฏว่าการแสดงเดียวกันมีการจัดฉากติดต่อกันมากว่า 30 ปี แทนที่เกือบทั้งหมด หล่อ.

ที่สุด การแสดงที่ยาวนานโรงละครสมัยใหม่ของมอสโกคือ "จูโน่และอาวอส"โรงภาพยนตร์ "เลนคอม"(รอบปฐมทัศน์ - 1981) และ "Master and Margarita" "Theatre on Taganka" (รอบปฐมทัศน์ - 1977)

ประวัติของโอเปร่าร็อค "Juno and Avos"

สำหรับเวลาของคุณ "จูโน่และอาวอส"เป็นการผลิตที่ก้าวหน้าอย่างผิดปกติ ประการแรกนี่คือโอเปร่าร็อคและในสมัยนั้นมีทัศนคติเชิงลบต่อหินที่อยู่ภายใต้ชื่อ "จูโน่และอาวอส""โอเปร่าสมัยใหม่" ถูกเขียนขึ้น มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเขียน "โอเปร่าร็อค" ประการที่สอง เพลง "จูโน่และอาวอส"รวมถึงการแสดงดนตรีด้นสดในธีมของบทสวดออร์โธดอกซ์ มาดอนน่าและเด็กปรากฏบนเวที หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์สื่อตะวันตกเรียกมันว่าต่อต้านโซเวียตและการเซ็นเซอร์ไม่ได้ปล่อยให้การบันทึกเสียงสเตอริโอผ่านการบันทึกเสียงเป็นเวลา 2 ปี "จูโน่และอาวอส".

"จูโน่และอาวอส"ใน เลนคอมในองค์ประกอบแรก: Nikolai Karachentsov, Elena Shanina, Alexander Abdulov, aria "White Rosehip"

กว่า 30 ปีของการผลิต นักแสดงได้เปลี่ยนแปลงไปเกือบทั้งหมด มีเพียงอเล็กซานเดอร์ ซาโด ศิลปิน-นักร้องเท่านั้นที่แสดงใน "จูโนเน่และอาวอส"หนึ่งในปาร์ตี้หลักมานานกว่า 30 ปีตั้งแต่รอบปฐมทัศน์ของละคร

พล็อต "จูโน่และอาวอส"ขึ้นอยู่กับ เหตุการณ์จริง- เกี่ยวกับการเดินทางของ Count Rezanov ไปยังแคลิฟอร์เนียความสัมพันธ์ของเขากับลูกสาวของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย Conchitta และการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน

สำหรับ ผู้ชมสมัยใหม่ประสิทธิภาพ "เลนคอม"ไม่ไดนามิกเพียงพอ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทำครั้งแรกของเขาซึ่งประกอบด้วยชุดของภาพบนเวที: ภรรยาของ Count Rezanov เสียชีวิตเขาเชิญเจ้าหน้าที่ให้ปรับปรุงความสัมพันธ์กับ อเมริกาเหนือเจ้าหน้าที่ยอมรับข้อเสนอหลังจากนั้นไม่นาน Rezanov "ปรากฏตัว" - Madonna and Child เรือ 2 ลำแล่นไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนียภายใต้การนำของ Count Rezanov - "Juno" และ "Avos" - ทั้งหมดนี้เพื่อประกอบ ด้นสดในธีมของบทสวดออร์โธดอกซ์ ในเวลาเดียวกัน ผู้ดูไม่รู้สึกมีส่วนร่วมกับสิ่งที่เกิดขึ้นเลย ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยคือ ข้อเสียเปรียบหลัก. เป็นผลให้การแสดงครั้งแรกค่อนข้างน่าเบื่อและเนื่องจากการคลอ - น่าเบื่อด้วยซ้ำ

องก์ที่สอง "จูโน่และอาวอส""มีชีวิตชีวา" และมีพลังมากขึ้น - ความรัก ความหึงหวง ความสิ้นหวัง การต่อสู้ - ความเข้มข้นของความสนใจเพิ่มขึ้น และผู้ชมเริ่มรู้สึกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีในฐานะผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์

โรแมนติก "ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ": Nikolai Karachentsov, Elena Shanina ("Juno and Avos", Lenkom)

ในละครเวอร์ชั่นทันสมัย "จูโน่และอาวอส"ใน "เลนคอม"การออกแบบท่าเต้นมีความดั้งเดิมมาก: การต่อสู้ของ Count Rezanov และ Fernando นั้นแสดงให้เห็นโดยไม่ต้องต่อสู้ด้วยดาบ แต่ด้วยความช่วยเหลือของการเต้นรำดั้งเดิมและความเป็นพลาสติก

นักแสดงที่เล่นบทบาทหลักใน "Juno and Avos" ใน "Lenkom":

Nikolai Rezanov - Dmitry Pevtsov / Viktor Rakov;

Conchitta - Alexandra Volkova / Anna Zaikova;

เฟอร์นันโด - สตานิสลาฟ เรียวดินสกี้ / คิริลล์ เปตรอฟ

โอเปร่าร็อค "Juno and Avos" ขึ้นอยู่กับเหตุการณ์จริง ในขั้นต้นมันเป็นบทกวี "บางที" ซึ่ง Andrei Voznesensky สร้างขึ้นโดยประทับใจกับเรื่องราวความรักของนักเดินทาง Nikolai Rezanov และ Conchita Argüello

หลังจากพบกับนักแต่งเพลง Alexei Rybnikov กวีก็เขียนบท หลังจากการแก้ไขแล้วโอเปร่าร็อค "Juno and Avos" ก็ปรากฏขึ้น เป็นเทรนด์ใหม่ในงานศิลปะ - เพลงสวดมนต์ที่มีความทันสมัย ดนตรีประกอบ. และเป็นเวลาเกือบ 37 ปีแล้วที่ละครร็อคซึ่งแสดงโดยผู้กำกับ Mark Zakharov ได้รับการจัดแสดงบนเวทีของโรงละคร Lenin Komsomol เรียบร้อยแล้ว

เนื้อเรื่องของบทกวี ความรักที่ยิ่งใหญ่ซึ่งไม่มีอุปสรรคและระยะทางไม่มีการ จำกัด อายุธีมของศรัทธาและการรับใช้สู่ปิตุภูมิธีมของการเสียสละในนามของรัสเซียก็ฟังดูโดดเด่นมาก

Voznesensky แสดงให้เราเห็นตัวละครหลักของบทด้วย ความรู้สึกสูงความรักชาติ ความจงรักภักดีต่อแผ่นดินเกิด มนุษย์ มองหาความหมาย, ความจริงของชีวิต Rezanov ถือว่าตัวเองเป็นคนรุ่นที่ไม่อยู่นิ่งซึ่งเป็นเรื่องยากทั้งที่บ้านและในต่างประเทศ

Nikolai Rezanov ไม่พบการปลอบใจในชีวิตประจำวันวิญญาณของเขาอยู่ใน ค้นหานิรันดร์ความฝันที่ไม่สมหวัง ในวัยหนุ่ม เขาฝันถึงพระมารดาของพระเจ้า และตั้งแต่นั้นมาเธอก็ได้ครอบครองความคิดของเขา เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี ภาพของพระแม่มารีก็รักมากขึ้น ชายหนุ่มคิดว่าเธอเป็นคู่รักตาหวาน หัวใจของเขาวุ่นวายอยู่เสมอ

และตอนนี้เขาอายุ 40 ปีแล้ว และเขารีบวิ่งเหมือนคนหลงทางเพื่อแสวงหาอิสรภาพอันน่าสยดสยอง คนใหม่ เส้นทางชีวิต. ไม่พบการปลอบใจใดๆ เลย นิโคไล เปโตรวิชจึงตัดสินใจอุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ปิตุภูมิ เพื่อทำให้แผนของเขาเป็นจริง - เพื่อค้นหาดินแดนใหม่

เขาเขียนคำร้องจำนวนมากโดยเชื่อเฉพาะในรัสเซีย "อาจจะ" ถึงซาร์อเล็กซี่นิโคเลวิชด้วยการร้องขอเพื่อสนับสนุนกิจการของเขาและส่งเรือไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนียเพื่อดำเนินการรัสเซีย - อเมริกัน บริษัท การค้าเพื่อเสริมสร้างความรุ่งโรจน์และอำนาจของรัสเซีย

ด้วยความสิ้นหวัง Rezanov สวดอ้อนวอนต่อพระมารดาแห่งพระเจ้าและสารภาพรักอย่างลับๆ ที่เขามีต่อเธอ ผู้หญิงธรรมดา. ในการตอบสนองเขาได้ยินเสียงที่อวยพรเขาสำหรับการกระทำ และทันใดนั้น แชมเบอร์เลนก็ได้รับการตอบรับในเชิงบวกต่อการเดินทางครั้งนี้ อธิปไตยมอบหมายให้ Rezanov มีภารกิจที่รับผิดชอบ - เพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างรัสเซียกับอเมริกาและสเปน

ในการตอบสนอง Rumyantsev ได้โปรดเกล้าฯ ในมุมมองของ อดีตการหาประโยชน์ Rezanov และความเศร้าโศกหลังจากการสูญเสียภรรยาของเขาและเนื่องจากสถานการณ์ภายนอกที่ยากลำบากสนับสนุนโครงการของเคานต์

Rezantsev ไปทะเลภายใต้ธงของ St. Andrew บนเรือ "Juno" และ "Avos" เมื่อเข้าใกล้ชายฝั่งแคลิฟอร์เนียแล้ว ทีมงานไม่มีอาหารเหลือ หลายคนล้มป่วยด้วยโรคเลือดออกตามไรฟัน

นักท่องเที่ยวหยุดที่ชายฝั่งสเปน ผู้บัญชาการของป้อมปราการรู้สึกประทับใจในความยิ่งใหญ่ของภารกิจของ Rezanov เขาจึงมอบลูกบอลเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้สร้างสันติชาวรัสเซีย มันเป็นการตัดสินใจที่ร้ายแรง

นักเดินทางชาวรัสเซียมอบมงกุฎทองคำให้ลูกสาวของผู้บังคับบัญชาซานฟรานซิสโกด้วย อัญมณีล้ำค่าเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพระหว่างสองมหาอำนาจ นักเดินเรือชาวรัสเซียเชิญลูกสาวของ Jose Dario Argüejo เต้นรำ ซึ่งตกหลุมรักเขาในทันที มัน ช่วงเวลาสำคัญที่ร็อคโอเปร่า

อารมณ์ครอบงำตัวละครหลัก ลูกสาวของผู้ว่าการรัฐอายุเพียง 16 ปี วุฒิสมาชิกเฟเดริโกถือเป็นคู่หมั้นของเธอ แต่ Rezantsev ไม่สามารถปฏิเสธความงามของสาว ๆ ได้อีกต่อไปและมาที่ Conchita ในเวลากลางคืนด้วยคำพูดที่อ่อนโยน พวกเขาสนิทกัน

พวกเขาต้องทำภารกิจลับซึ่งไม่มีอำนาจ ศาสนาที่แตกต่างกันไม่อนุญาตให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน - Conchita ต้องได้รับความยินยอมจากสมเด็จพระสันตะปาปา Rezanov - จักรพรรดิรัสเซีย

สังคมประณามการกระทำของรัสเซีย เรื่องอื้อฉาวกำลังก่อตัว Rezanov เสียใจที่ทิ้งเจ้าสาวของเขา ระหว่างทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อขออนุญาตแต่งงานกับคอนชิตา นอกจากนี้ Rezanov ยังต้องปฏิบัติภารกิจที่เขาได้เริ่มต้นไว้เพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิต่อไป

ขากลับก็เศร้า Rezanov เขียนถึงอธิปไตยว่าเขาต้องการเชิดชูมาตุภูมิ แต่ความฝันของเขาพังทลาย เมื่อกลับมาถึงปีเตอร์สเบิร์ก นักเดินทางล้มป่วยด้วยไข้และเสียชีวิตโดยไม่รู้แผนของเขา

Conchita ยังคงรอ Rezanov เมื่อเธอได้รับแจ้งเรื่องการตายของคนที่คุณรัก เธอปฏิเสธข่าวลือเหล่านี้ และรอต่อไป คู่ครองที่น่าอิจฉาหลายคนแสวงหาลูกสาวของผู้ว่าราชการจังหวัด แต่เธอก็ปฏิเสธพวกเขาครั้งแล้วครั้งเล่า หัวใจของเธอเป็นของรัสเซียที่อยู่ห่างไกลเท่านั้น พ่อกับแม่แก่แล้ว คอนชิตาดูแลพวกเขา และรอ

เวลาผ่านไปพ่อแม่อีกคนหนึ่งจากโลกนี้ไป สามสิบปีผ่านไป และเมื่อคอนชิตาเห็นเอกสารทางการเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเรซานอฟเท่านั้น เธอจึงกลายเป็นภิกษุณี โดยใช้เวลาที่เหลือในอารามโดมินิกัน

“Juno and Avos” เป็นเรื่องเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ พลังแห่งความรักที่ Conchita ภูมิใจตลอดชีวิตของเธอ ในตอนท้ายของร็อคโอเปร่า "ฮาเลลูยา" ฟัง - เป็นสัญลักษณ์ ความรักที่ยิ่งใหญ่สิ่งที่ควรค่าแก่การใช้ชีวิต

“...แม่น้ำผสานเข้ากับทะเลทั่วไป

รูปภาพหรือภาพวาด Rybnikov - Juno และ Avos

คำบอกเล่าอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• บทสรุปของ Zosya Bogomolov

  มหาสงครามแห่งความรักชาติ กรกฎาคม 1944 โปแลนด์ กองพันที่พร่องไปมากถูกถอนออกไปทางด้านหลังเพื่อพักผ่อนและเสริมกำลังในหมู่บ้าน Nowy Dvur

• สรุปเทพนิยาย Listopadnichek Sokolov-Mikitov

  เรื่องราวของ Ivan Sergeevich Sokolov-Mikitov เล่าถึงกระต่าย กระต่ายที่เกิดในฤดูใบไม้ร่วงเรียกว่าใบไม้ร่วงโดยนักล่า

• บทสรุปของ The Flying Dutchman ของ Wagner

  โอเปร่าเริ่มต้นจากช่วงเวลาที่ทะเลมีพายุเต็มที่ เรือของ Daland ลงจอดบนชายฝั่งที่เป็นหิน กะลาสีที่หางเสือเหนื่อย แม้ว่าเขาจะพยายามทำให้ตัวเองร่าเริงขึ้น แต่เขาก็ยังผล็อยหลับไป

• บทสรุปของ Jonathan Livingston Seagull โดย Richard Bach

  เรื่องนี้อุทิศให้กับนกนางนวล Jonathan Lingviston ที่ไม่ธรรมดา ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่จะพัฒนาความสามารถที่ไม่เคยมีมาก่อน ในขณะที่นกนางนวลตัวอื่นพยายามหาอาหารจากอวนของเรือประมงด้วยไหวพริบ โจนาธานฝึกบินคนเดียว

• บทสรุปของ Balzac Gobseck

  Gobsek เป็นคำที่หมายถึงคนที่คิดแต่เรื่องเงินเท่านั้น Gobsek - อีกนัยหนึ่งนี่คือคนให้ยืมเงินภายใต้ ดอกเบี้ยสูง. นี่คือผู้ใช้ที่ไม่มีความสงสาร

ในข้อของกวี Andrei Voznesensky รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมบนเวทีของโรงละครมอสโกเลนินคอมโซมอล (ผู้กำกับ Mark Zakharov ออกแบบท่าเต้นโดย Vladimir Vasiliev ศิลปิน Oleg Sheintsis) ซึ่งละครยังคงมีการแสดงอยู่

ชื่อของการแสดงใช้ชื่อเรือใบสองลำคือ "จูโน" และ "อาโวส" ซึ่งคณะสำรวจของนิโคไล เรซานอฟแล่นไป

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ต้องขอบคุณ Pierre Cardin ที่ทำให้โรงละครได้ออกทัวร์ในปารีสและที่บรอดเวย์ในนิวยอร์ก จากนั้นในเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และประเทศอื่นๆ ต่อมาได้มีการแสดงโอเปร่าในโปแลนด์ ฮังการี สาธารณรัฐเช็ก เยอรมนี เกาหลีใต้.

ที่มาของโครงเรื่อง

ตามบันทึกความทรงจำของ Andrei Voznesensky เขาเริ่มเขียนบทกวี "อาจจะ" ในแวนคูเวอร์เมื่อเขา "กลืน ... หน้าประจบสอพลอเกี่ยวกับ Rezanov เล่มหนาของ J. Lensen ตามชะตากรรมของเพื่อนร่วมชาติผู้กล้าหาญของเรา" นอกจากนี้ ไดอารี่การเดินทางของ Rezanov ยังได้รับการเก็บรักษาและเผยแพร่บางส่วน ซึ่ง Voznesensky ก็ใช้เช่นกัน

และหลังจากนั้นอีกสองศตวรรษ ก็มีการแสดงสัญลักษณ์แห่งการรวมตัวของคู่รัก ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2543 นายอำเภอของเมืองเบนิชาในแคลิฟอร์เนียซึ่งฝังศพ Conchita Arguello นำดินหนึ่งกำมือจากหลุมศพของเธอมาที่ Krasnoyarsk และดอกกุหลาบเพื่อวางบนไม้กางเขนสีขาวซึ่งด้านหนึ่งมีคำพูด ฉันจะไม่มีวันลืมเธอและอีกด้านหนึ่ง ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณ.

โดยธรรมชาติแล้ว ทั้งบทกวีและโอเปร่าไม่ใช่พงศาวดารที่เป็นสารคดี ดังที่ Voznesensky กล่าวไว้:

ผู้เขียนไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับความเย่อหยิ่งและความเหลื่อมล้ำในการวาดภาพบุคคลจริงโดยอาศัยข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพวกเขาและทำให้พวกเขาขุ่นเคืองด้วยการประมาณ ภาพของพวกเขาเหมือนกับชื่อของพวกเขาเป็นเพียงเสียงสะท้อนตามอำเภอใจของโชคชะตาที่รู้จัก ใช่ และโศกนาฏกรรมของสตรีผู้ประกาศข่าวประเสริฐซึ่งถูกเหยียบย่ำด้วยหลักคำสอนสูงสุดนั้นไม่อาจพิสูจน์ได้ แม้ว่าจะไม่ต้องสงสัยก็ตาม สำหรับความคิดที่แก้ไข การใช้ชีวิตและความรู้สึก

พล็อต

การแสดงครบรอบ

ประสิทธิภาพ	วันที่	เรซานอฟ	conchitta	เฟอร์นันโด
ที่ 1	20.10.1981	Nikolai Karachentsov	Elena Shanina	Alexander Abdulov
ที่ 700	25.02.1999	Nikolai Karachentsov	Inna Pivars	Viktor Rakov
ครั้งที่ 800	03.02.2002	Nikolai Karachentsov	Anna Bolshova	Viktor Rakov
1000th	10.09.2008	Dmitry Pevtsov	อัลลา ยูกาโนว่า	Stanislav Ryadinsky

การแสดงเกี่ยวกับเหรียญกษาปณ์

หมายเหตุ

ดูสิ่งนี้ด้วย

ลิงค์

• "Rezanov และ Conchita - เรื่องราวความรักในความทรงจำของรุ่น" O. Nikolaeva

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010 . โปเบดิโลโว (สนามบิน) โปปอฟ, อีวาน ไอ. ดูว่า "Juno and Avos (rock opera)" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร: Juno และ Avos (แก้ความกำกวม)- Juno และ Avos: Juno และ Avos ร็อคโอเปร่าโดย Alexei Rybnikov ตามบทโดย Andrey Voznesensky Juno and Avos (การแสดง, 1981) การผลิตโอเปร่าร็อคของ Rybnikov แสดงบนเวทีของโรงละครมอสโกเลนินคอมโสมม ... Wikipedia

"Juno and Avos" เป็นการแสดงลัทธิไม่เพียง แต่สำหรับ Lenkom แต่ยังสำหรับโรงละครมอสโกมานานกว่าหนึ่งทศวรรษ เขาเกิดเมื่อปีพ.ศ. 2524 และตั้งแต่นั้นมาเป็นเวลากว่ายี่สิบปีแล้วก็มีบ้านเต็มหลังเดียวกัน เราขอเสนอการแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้ให้คุณสองเวอร์ชัน. รุ่นปี 1983 ที่มี Elena Shanina เป็น Conchita (รุ่นนี้ถือเป็นคลาสสิก) .. และรุ่น 2004 กับ Anna Bolshova ในความคิดของฉัน การผลิตที่ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น ..

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ย้อนกลับไปในช่วงปลายยุค 70 Alexei Rybnikov หันไปหาบทกวีของ Andrei Voznesensky สร้างโอเปร่าร็อค Juno และ Avos เช่นเดียวกับตัวละครหลักของงานนี้ - นักเดินทางชาวรัสเซีย Count Rezanov และลูกสาวของผู้ว่าราชการ San Francisco Conchita - โอเปร่าของ Rybnikov กำลังรออยู่มากมาย การผจญภัยสุดอัศจรรย์และในระดับสากล...

Alexey Rybnikov

ไม่กี่คนที่จำได้ว่าการแสดงโอเปร่าครั้งแรกไม่ได้อยู่บนเวทีเลนคอม แต่ใน โบสถ์ออร์โธดอกซ์. ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ในโบสถ์แห่งการขอร้องในฟิลีต่อหน้าผู้รักดนตรีไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังได้รับเชิญนักข่าวชาวตะวันตกเป็นพิเศษรวมถึงตัวแทนของตำรวจและ KGB (ที่ไม่ต้องการคำเชิญ!) ลำโพงถูกติดตั้งทางด้านขวาและซ้ายของฐานแท่นบูชาเพื่อสร้างเอฟเฟกต์สเตอริโอ ตรงกลาง Alexei Rybnikov ตัวเองนั่งที่โต๊ะพร้อมเครื่องบันทึกเทปซึ่งพูดวลีเกริ่นนำสองสามประโยคจากนั้นมีคนฟังประมาณร้อยคน ของโรงอุปรากรเกือบสองชั่วโมง ทุกอย่างเกิดขึ้นในห้องที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน ผู้ชมไม่ได้ถอดเสื้อหนาว แต่บรรลุเป้าหมาย: บทความปรากฏในสื่อตะวันตกหลังจากนั้นเจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจค้นหาว่านี่เป็นการโจมตีประเภทใด - "Juno and Avos"
ในการเริ่มต้น บริษัท Melodiya ได้รับคำสั่งให้ระงับการเปิดตัวแผ่นดิสก์ด้วยโอเปร่าของ Rybnikov

Mark Zakharov

ความช่วยเหลือมาตั้งแต่ต้น ด้านที่ไม่คาดคิด. Andrei Voznesensky เป็นเพื่อนกับนักออกแบบชื่อดังระดับโลกและนักออกแบบเสื้อผ้า Pierre Cardin ซึ่งจัดงานตอนเย็นที่สร้างสรรค์สำหรับกวีชาวรัสเซียในโรงละครของเขาที่ Champs Elysees หลังจากได้รับเทปบันทึกเสียง "จูโน" จากเพื่อน นายคาร์ดินรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและเมื่อมาถึงมอสโกแล้วจึงตัดสินใจเข้าร่วมการแสดง เขาถูกแสดงเป็นฉบับร่าง แต่นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับแขกชาวฝรั่งเศสที่จะเชิญชาวเลนโคไมต์ไปที่ปารีส เขาไม่ได้อายแม้แต่น้อยกับความจริงที่ว่าคณะของ Mark Zakharov ในเวลานั้นถูกมองว่าถูก จำกัด ให้เดินทางไปต่างประเทศ อำนาจของปิแอร์คาร์ดินในสหภาพโซเวียตนั้นยอดเยี่ยมมากจนเขาเป็นสมาชิกไม่เพียง แต่ของกระทรวงวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยูริอันโดรปอฟด้วยซึ่งเขาไม่เคยเบื่อที่จะพูดซ้ำ ศิลปะโซเวียตสามารถภาคภูมิใจไม่เพียง แต่บัลเล่ต์และคณะละครสัตว์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโอเปร่าสมัยใหม่ด้วย ด้วยความพยายามของผู้มีชื่อเสียงชาวปารีสทำให้ได้รับการทัวร์โรงละครที่ฝรั่งเศส และด้วยเหตุนี้ - และการอนุญาตโดยปริยายสำหรับรอบปฐมทัศน์ของการเล่นบน เวทีหลักเลนคอม

ละครรอบปฐมทัศน์ปี 2524

20 ปีต่อมา

อย่างไรก็ตาม Andrey Voznesensky เชื่อว่าไม่มีการแทรกแซง อำนาจที่สูงขึ้น: “ความพยายามทั้งหมดของเราในการฝ่ารอบปฐมทัศน์ล้มเหลวกับข้อห้ามของ KGB แต่วันหนึ่งมาร์คพูดว่า: "คุณรู้ไหม Andrei มีคนคนหนึ่งที่จะช่วยเรา" เราไปโบสถ์ Yelokhov ที่ Mark พูดว่า:“ มาจุดเทียนแห่ง Kazan กันเถอะ” มารดาพระเจ้า!" จุดเทียนสามเล่ม และฉันซื้อสามตัวอย่าง คนหนึ่งนำ Karachentsova (นักแสดงในบทบาทของ Count Rezanov - ประมาณ Auth.) อีกคนอาจจะเป็น Shanina (Elena Shanina นักแสดงในบทบาทของ Conchita - ประมาณ Auth.) บางที Rybnikova ฉันทำไม่ได้ จำไม่ได้และทิ้งไว้ให้ตัวเอง แล้วเราทุกคนก็ได้รับอนุญาต! บางที Mark Anatolyevich โทรหาใครบางคนในตอนกลางคืนและตกลง ... แต่ความจริงก็คือพวกเขาอนุญาต เหมือนใน Juno and Avos หลังจากการแทรกแซงของพระมารดาของพระเจ้าพวกเขาก็ให้ไฟเขียวแก่การเดินทาง ... นี่เป็นเรื่องราวมหัศจรรย์ และความลึกลับยังคงดำเนินต่อไป”

ที่เดอะพรีเมียร์ sp. "จูโนน่าและเอโวส" ในปารีส ปี 1983

ที่น่าสนใจคือโอเปร่าร็อคโซเวียตเรื่องแรกคือ "Orpheus and Eurydice" โดย Leningrad VIA "Singing Guitars" แต่ยังคงเป็นเพลงร็อคโซเวียตตัวแรกของโลกที่ถูกเรียกและจะถูกเรียกว่า "Juno and Avos" ... แท้จริงแล้ว Rybnikov's โอเปร่าร็อคถูกกำหนดให้มีประสบการณ์ชื่อเสียงระดับโลก ในช่วงต้นยุค 80 มีการบันทึกบันทึก (ยิ่งกว่านั้นไม่ใช่กับนักแสดง Lenkom แต่กับนักร้องที่ได้รับเชิญ) ซึ่งขายได้กว่าสองล้านชุด (!) ซึ่ง บริษัท Melodiya ได้รับรางวัล Rybnikov ด้วย Golden Disc

Monsieur Cardin รักษาคำพูดและนำเสนอ " ปาฏิหาริย์ของรัสเซียบนเวทีของปารีส นิวยอร์ก ฮัมบูร์ก มิวนิก อัมสเตอร์ดัม และเมืองอื่นๆ ของโลก ในปารีส Pierre Cardin ได้แสดงโอเปร่าร็อคของรัสเซียเป็นเวลาสองเดือน (!) ที่โรงละครของเขาที่ Champs Elysees โดยเชิญคนดังมาที่นั่น ดังนั้น Rothschilds จึงเป็นทั้งตระกูล

นักร้อง Mireille Mathieu แสดงความเคารพ ชีคอาหรับเยี่ยมชมโอเปร่าต่างชาติ ทั้งสองเดือนเต็มบ้านทั้งๆ ที่ตั๋วค่อนข้างแพง ที่นั่งในแผงขายของมีราคาสี่ร้อยฟรังก์ ต่อจากนั้นก็มีการถ่ายทำภาพยนตร์ภาษาอังกฤษด้วย สารคดีเกี่ยวกับการแสดงของมอสโก โอเปร่ายังจัดแสดงในฮังการี เยอรมนี เกาหลีใต้ สาธารณรัฐเช็ก และเม็กซิโก แน่นอนว่าผู้สร้าง "จูโน" ฝันถึงบรอดเวย์ จากนั้นโปรดิวเซอร์บรอดเวย์ชื่อดังอย่าง Joseph Papp ("Hair", "Corus Line!") เสนอให้สร้าง "Juno" ด้วย นักแสดงชาวอเมริกัน. เราเตรียมการแปลเป็นภาษาอังกฤษ Rybnikov บินไปนิวยอร์กหลายครั้งซึ่งการซ้อมกับนักแสดงได้เริ่มขึ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม โจเซฟก็เหมือนฮีโร่ของโอเปร่า เคาท์เรซานอฟ ล้มป่วยและเสียชีวิตในทันใด และโครงการก็หยุดชะงัก

บางครั้ง Lenkom ได้ออกทัวร์ในรัสเซียซึ่งมีบางสิ่งที่เหลือเชื่อเกิดขึ้น ฉันจำได้ Alexander Abdulov บอกว่าทัวร์ใน Leningrad เกิดขึ้นในช่วงต้นยุค 80: “เมื่อเรานำ Juno และ Avos ไปที่ St. Petersburg เป็นครั้งแรก คนหนุ่มสาวหลายร้อยคนพังประตูวัง Gorky Palace จากนั้นเป็นเวลาสามสิบหรือสี่สิบ นาทีที่พวกเขาถูกจับพร้อมกับสุนัขทั่ว DC เมื่อฉันตกตะลึง: เหลือเวลาสี่สิบนาทีก่อนเริ่มการแสดง ฉันเงยหน้าขึ้นชั้นบน และที่นั่น บนตะแกรง มีคนประมาณยี่สิบคนรอการประชุมกับศิลปะ โดยเฉพาะพวกมันนอนอยู่ในคาน แต่พวกมันอาจตกลงมาบนเวทีได้อย่างง่ายดาย!

การแสดง "Juno and Avos" กลายเป็น บัตรโทรศัพท์โรงละครและวันนี้ก็ไม่ทรุดโทรมแต่ค่อนข้าง โครงการที่ทันสมัยที่ซึ่งคนหนุ่มสาวได้รับการแนะนำอย่างต่อเนื่อง นักแสดงมากความสามารถ. ดังนั้นความสนใจของประชาชนจึงไม่ลดลง Andrei Voznesensky ตามคำร้องขอของ Mark Zakharov แม้กระทั่งเปลี่ยนบรรทัดสุดท้ายของการแสดงซึ่งตอนนี้ฟังดูเหมือน: "เด็ก ๆ ของศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด! ยุคใหม่ของคุณเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ในปี พ.ศ. 2548 ได้เกิดอันตรายขึ้นว่า ผลงานระดับตำนานจะถูกตัดทอนหรือระงับหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรง นักแสดงในตำนานบทบาทของ Count Rezanov ศิลปินชาวรัสเซียวัย 60 ปี Nikolai Petrovich Karachentsov อย่างไรก็ตาม โรงละครพบ Rezanovs ที่คู่ควรสองคนในบทบาทของ Dmitry Pevtsov ซึ่งมีรูปร่างที่น่าทึ่งในวัย 45 ปี เช่นเดียวกับ Viktor Rakov ศิลปินชาวรัสเซีย และการแสดงยังคงดำเนินต่อไป

ในช่วงต้นทศวรรษ 80 มีการถ่ายทำภาพยนตร์โจรสลัดที่สร้างจาก Juno โดยมี Karachentsov, Shanina, Abdulov ซึ่งเดินไปทั่วประเทศในรูปแบบวิดีโอ ในปี 2547 มีการบันทึกซีดีใหม่ (แผ่นดิสก์ออกโดย Sony Music และ Columbia) กับนักแสดง Lenkom และกลุ่ม Araks และถ่ายทำด้วย หนังใหม่ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของดีวีดีที่มีเสียง Dolby Alexey Rybnikov พูดซ้ำ ๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ของโครงการภาพยนตร์เพลงยาวเต็มรูปแบบ แต่นักแต่งเพลงยังคงไม่เห็นผู้สมัครที่คู่ควรในหมู่ผู้กำกับภาพยนตร์เนื่องจากภาพยนตร์เพลงไม่ได้ถ่ายทำอย่างมืออาชีพในรัสเซียมาเป็นเวลานาน และเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายภาพโดยอิงจาก Juno อย่างแย่ๆ หรือแม้แต่ในระดับเฉลี่ย!

พลังแม่เหล็กและพลังอันน่าทึ่งของการแสดงทำให้มันเป็นนิรันดร์อย่างแท้จริง... ทศวรรษที่ผ่านไป นักแสดงเปลี่ยนไป แต่การแสดงนี้ลอยเหมือน "จูโน" บนคลื่นแห่งกาลเวลา... การแสดงที่น่าทึ่ง ดนตรีจากใจจริง และข้อความที่หนักแน่นทำให้โอเปร่าร็อคเรื่องนี้ ปาฏิหาริย์ละครที่แท้จริง

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ต้องขอบคุณ Pierre Cardin ที่ทำให้ Lenkom Theatre ได้ออกทัวร์ในปารีสและที่ Broadway ในนิวยอร์ก จากนั้นในเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และประเทศอื่นๆ

วันที่ 31 ธันวาคม 2528 บนเวทีวังแห่งวัฒนธรรม Kapranova ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าร็อคดำเนินการโดย VIA "Singing Guitars" (ซึ่งต่อมากลายเป็นโรงละครโอเปร่า St. Petersburg Rock) เวอร์ชันสำหรับเวทีนี้แตกต่างจากการผลิต Lenkom โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้กำกับ Vladimir Podgorodinsky ได้แนะนำตัวละครใหม่ในการแสดง - Zvonar อันที่จริงแล้ววิญญาณ "reified" ของ Nikolai Rezanov เสียงกริ่งนั้นแทบจะไร้คำพูดและมีเพียงพลาสติกที่ซับซ้อนและอารมณ์ความรู้สึกเท่านั้นที่สื่อถึงการขว้างปาจิตวิญญาณของตัวเอก ตามบันทึกความทรงจำของเขา Alexey Rybnikov ซึ่งปรากฏตัวในรอบปฐมทัศน์ยอมรับว่า "Singing Guitars" ได้รวบรวมความคิดของผู้สร้างโอเปร่าได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น ประเภทของผู้เขียนโอเปร่าลึกลับและละครต้นฉบับของ Voznesensky ในช่วงฤดูร้อนปี 2010 การแสดง "Juno and Avos" สองพันครั้งโดย Rock Opera Theatre จัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

โอเปร่ายังจัดแสดงในโปแลนด์ ฮังการี สาธารณรัฐเช็ก เยอรมนี เกาหลีใต้ ยูเครน และประเทศอื่นๆ

ฤดูร้อนปี 2552 ที่ฝรั่งเศส โรงละครของรัฐภายใต้การดูแลของ ศิลปินประชาชนนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย Alexei Rybnikov นำเสนอ การผลิตใหม่ร็อคโอเปร่า Juno และ Avos ความสำคัญหลักอยู่ที่องค์ประกอบทางดนตรีของการแสดง หมายเลขแกนนำแสดงโดยศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Zhanna Rozhdestvenskaya หมายเลขท่าเต้น - Zhanna Shmakova ผู้กำกับหลักของการแสดงคือ Alexander Rykhlov หมายเหตุเว็บไซต์ของ A. Rybnikov:

ฉบับผู้แต่งเต็ม...เป็นนวัตกรรมที่จริงจังในประเภทโลก โรงละครดนตรีและออกแบบมาเพื่อคืนความคิดเดิมของผู้แต่ง ที่ เวอร์ชั่นใหม่โอเปร่าผสมผสานประเพณีของดนตรีศักดิ์สิทธิ์ของรัสเซีย นิทานพื้นบ้าน, ประเภทของดนตรี "ในเมือง" จำนวนมาก โดยจัดลำดับความสำคัญที่เป็นรูปเป็นร่าง อุดมการณ์ และสุนทรียะของผู้แต่ง

ที่มาของโครงเรื่อง

ตามบันทึกความทรงจำของ Andrei Voznesensky เขาเริ่มเขียนบทกวี "อาจจะ" ในแวนคูเวอร์เมื่อเขา "กลืน ... หน้าประจบสอพลอเกี่ยวกับ Rezanov เล่มหนาของ J. Lensen ตามชะตากรรมของเพื่อนร่วมชาติผู้กล้าหาญของเรา" นอกจากนี้ ไดอารี่การเดินทางของ Rezanov ยังได้รับการเก็บรักษาและเผยแพร่บางส่วน ซึ่ง Voznesensky ก็ใช้เช่นกัน

และหลังจากนั้นอีกสองศตวรรษ ก็มีการแสดงสัญลักษณ์แห่งการรวมตัวของคู่รัก ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2543 นายอำเภอของเมืองเบนิชาในแคลิฟอร์เนียซึ่งฝังศพ Conchita Arguello นำดินหนึ่งกำมือจากหลุมศพของเธอมาที่ Krasnoyarsk และดอกกุหลาบเพื่อวางบนไม้กางเขนสีขาวซึ่งด้านหนึ่งมีคำพูด ฉันจะไม่มีวันลืมเธอและอีกด้านหนึ่ง ฉันจะไม่มีวันได้พบคุณ.

โดยธรรมชาติแล้ว ทั้งบทกวีและโอเปร่าไม่ใช่พงศาวดารที่เป็นสารคดี ดังที่ Voznesensky กล่าวไว้:

ผู้เขียนไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับความเย่อหยิ่งและความเหลื่อมล้ำในการวาดภาพบุคคลจริงโดยอาศัยข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพวกเขาและทำให้พวกเขาขุ่นเคืองด้วยการประมาณ ภาพของพวกเขา เช่นเดียวกับชื่อของพวกเขา เป็นเพียงเสียงสะท้อนตามอำเภอใจของชะตากรรมของผู้มีชื่อเสียง...

เรื่องราวที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับ Decembrist D.I. Zavalishin ในอนาคตระหว่างการเข้าร่วมการสำรวจรอบโลกภายใต้คำสั่งของ M. Lazarev (1822-24) (ดูคำถามประวัติศาสตร์ 1998 ฉบับที่ 8)

พล็อต

• Rezanov - G. Trofimov
• Conchita - A. Rybnikova
• เฟเดริโก้ - พี. เทียลส์
• Rumyantsev, Khvostov, พ่อ Yuvenaly - F. Ivanov
• เสียงของพระมารดาของพระเจ้า - Zh. Rozhdestvenskaya
• เดี่ยวในอารัมภบท - R. Filippov
• Davydov - K. Kuzhaliev
• Jose Dario Arguello - A. Samoilov
• หญิงอธิษฐาน - R. Dmitrenko
• หญิงอธิษฐาน - O. Rozhdestvenskaya
• กะลาสี - V. Rotar
• กลุ่มผู้นับถือ - A. Sado, O. Rozhdestvenskaya, A. Paranin