Rodzaje połączeń podporządkowanych w wyrażeniach i zdaniach. Rodzaje podporządkowania: koordynacja, kontrola, sąsiedztwo

Przyleganie

jeden z typów syntaktyki połączenie podporządkowane, w którym głównymi słowami są czasownik, przymiotnik, przysłówek, rzeczownik, a wyrazami zależnymi są przysłówek, gerund, stopień porównawczy lub bezokolicznik: „czytaj głośno”, „idź na spacer”, „bardzo wesoły”, „lekko smutny". P. jest połączeniem gramatycznym, a nie tylko semantycznym lub pozycyjnym, chociaż wyraża się to nie formami fleksyjnymi, których nie mają sąsiednie słowa, ale wskaźnikami kategorycznymi („zdaniem częściowym”). Czasami P. definiuje się jako połączenie, które nie jest ani koordynacją, ani kontrolą. Na podstawie P. ustala się słowa główne i zależne różne rodzaje relacje przysłówkowedlatego w zdaniu sąsiednie słowa zwykle działają jako okoliczności.


Duży Encyklopedia radziecka. - M .: Encyklopedia radziecka. 1969-1978 .

Synonimy:

Zobacz, co oznacza „przyleganie” w innych słownikach:

    Sąsiedztwo to rodzaj podporządkowanego połączenia syntaktycznego Sąsiednia wieś w Czeczenii Sąsiednia stacja kolejowa drogi Wołgi na węźle Saratów ... Wikipedia

    Przystąpienie, dręczenie, przyleganie Słownik rosyjskich synonimów. sąsiedztwo rzeczownik, liczba synonimów: 3 sąsiedztwo (2) ... Słownik synonimów

    Rodzaj syntaktycznego związku podrzędnego, w którym forma składnika podrzędnego frazy nie zależy od składnika dominującego i nie ulega żadnym zmianom. Na przykład sąsiadującą częścią mowy jest przysłówek (szybko biegać, ... ... Wielki słownik encyklopedyczny

    POŁĄCZENIE, sąsiedztwo, por. 1. tylko jednostki Akcja pod Ch. graniczyć z. 2. Forma zależności słów, która nie ma zewnętrznego wyrazu, na przykład w zgodzie lub kontroli. zależność przysłówka od czasownika (gram.). Słownik Uszakowa. D.N. Uszakow. 1935… Słownik wyjaśniający Uszakowa

    POŁĄCZENIE, I, śr. 1. zobacz dołączanie. 2. W gramatyce: połączenie podrzędne, w którym słowo zależne gramatycznie to słowo, które nie ma odmiany, a także gerund, bezokolicznik i forma stopień porównawczy. P. przysłówki do czasownika. Inteligentny... Słownik wyjaśniający Ożegowa

    Przyleganie- POŁĄCZENIE. Termin używany przez A. M. Peszkowskiego i innych do określenia takich kombinacji jednego słowa z drugim w zdaniu, w którym forma jednego ze słów wchodzących w skład kombinacji nie jest zdeterminowana formą ani znaczeniem drugiego słowa. DO… … Słownik terminów literackich

    przyleganie- - Tematy Przemysłu naftowo-gazowego PL filar… Przewodnik tłumacza technicznego

    Przyleganie- Dołączenie to relacja podporządkowania (patrz Podporządkowanie), w której forma podrzędnego składnika frazy nie zależy od składnika dominującego i nie ulega żadnym zmianom. Kiedy sąsiadują ze sobą, słowa o najbliższym znaczeniu... ... Lingwistyczny słownik encyklopedyczny

    przyleganie- (składnia) Jeden z głównych typów połączeń podporządkowanych. Na przykład we współczesnym języku rosyjskim sąsiedztwo jest reprezentowane głównie przez frazy czasownikowe. + przysł. Na przykład: przybiegnij natychmiast, podejmij decyzję natychmiast. Sąsiedztwo jest powszechne w całym... ... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

    Rodzaj podporządkowanego połączenia syntaktycznego, w którym forma zależna w żaden sposób nie wyraża swojej zależności; Przysłówki i bezokoliczniki wchodzą w taki związek z czasownikiem: Przyszedłem, żeby zajrzeć mimochodem. Rzadziej sąsiedztwo łączy te formy z rzeczownikiem i... ... Encyklopedia literacka

    I; Poślubić 1. do sąsiedniego. 2. Językowe Rodzaj syntaktycznego połączenia słów w zdaniu i zdaniu, polegający na semantycznej i gramatycznej zależności niezmiennych słów (przysłówków, gerundów, bezokoliczników) od innych członków frazy, zdania... ... słownik encyklopedyczny

Książki

  • Etnografie literackie Ukrainy. Proza po 1991 r., Tatyana Hofman. Ukraina jest wewnętrznie wstrząsana i konflikty zewnętrzne– i nie tylko w Ostatnio znalazło to odzwierciedlenie w wielowiekowych rozłamach ideologicznych i przemieszczeniach terytorialnych. Proponowane badania...

Nie zależy od elementu dominującego i nie podlega żadnym zmianom. Podczas łączenia słowa o najbliższym znaczeniu są umieszczane w określonej sąsiedniej kolejności. Dodatek jest najbardziej typowy dla kombinacji ze słowami niezmiennymi, dominuje w językach analitycznych (na przykład w) oraz w innych językach, które mają cechy, na przykład w; z powszechnych, np. w .

Termin „przyleganie” należy przede wszystkim dlatego, że zjawisko to jest wyraźnie przeciwstawiane i w gramatyce angielskiej i innych odpowiedni termin z reguły nie jest używany.

W języku rosyjskim rozróżnia się sąsiedztwo i sąsiedztwo. W pierwszym przypadku rolę elementu podrzędnego pełnią niezmienne słowa: , porównawczy (forma porównawcza), niezmienny, . Jednocześnie powstają różne relacje między słowami głównymi i podrzędnymi; sąsiedni przysłówek, porównawczy, gerund uczestniczą w wyrażaniu przymiotnika („pisz szybko”, „mów głośniej”, „dzwonienie”) lub znaczenia wypełniającego atrybutywnie („być w pobliżu”, „stać się lepszym”), przymiotnika niezmiennego - w wyrażeniu atrybutu („mini spódniczka”), bezokolicznik - cel („jechać na wakacje”), uzupełnienie („uda się upaść”) lub znaczenie obiektywne („naucz się rysować”)

Połączenie znaczącego, dominującego słowa z formą nazwy, która ma znaczenie rozstrzygające, kwalifikuje się jako przyleganie przypadków. W tym przypadku pomiędzy komponentem dominującym i podrzędnym powstają relacje właściwe definiujące („kraciasta spódnica”, „przyjazd wieczorem”), podmiotowe („przyjazd ojca”) i uzupełniające („przebywanie w mieście”).

Dominujący składnik, gdy sąsiaduje, można wyrazić dowolnym znaczącym słowem. Wybór składnika zależnego jest z góry określony przez składniki gramatyczne oraz składniki główne i zależne. Zatem wyrażenia o znaczeniu odniesienia czasowego, wyrażone formami przypadków, mogą mieć ograniczony zakres leksykalno-semantyczny („odpocząć podczas przerwy, wakacji, podróży” itp.).

Połączenie sąsiedztwa jest zwykle słabe, a przedłużacz słowa głównego jest opcjonalny. W rzadkich przypadkach, gdy dominujący element jest wyrażony słowem niewystarczającym informacyjnie, a dyfuzor uzupełniający jest obowiązkowy, sąsiedztwo jest silnym połączeniem („być daleko, na brzegu”, „na długo przed świtem”, „stać się mądrzejszy”).

Przyleganie, w większości słabe, daje szerokie możliwości różnicowania różnych form zależności, co prowadzi do istnienia wielu wyrażeń zbieżnych znaczeniowo („czytaj w nocy - w nocy”, „praca w domu - w domu”) lub różniących się odcieniami znaczenie („usiądź przy stole - przy stole”).

  • Meszczaninow I. I., Członkowie zdania i części mowy, M.-L., 1945;
  • Biełoszapkowa V.A., Współczesny język rosyjski. Składnia, M., 1977;
  • Gramatyka rosyjska, t. 2, M., 1980.

LE Lopatina.


Językowy słownik encyklopedyczny. - M .: Encyklopedia radziecka. Ch. wyd. V. N. Yartseva. 1990 .

Synonimy:

Zobacz, co oznacza „przyleganie” w innych słownikach:

    Przyleganie- Dodatek to rodzaj podporządkowanego połączenia syntaktycznego Sąsiednia wieś w Czeczenii Sąsiednia stacja kolejowa drogi Wołgi na węźle Saratów ... Wikipedia

    przyleganie- łączenie, dręczenie, przyleganie Słownik rosyjskich synonimów. sąsiedztwo rzeczownik, liczba synonimów: 3 sąsiedztwo (2) ... Słownik synonimów

    POŁĄCZENIE- rodzaj składniowego związku podrzędnego, w którym forma podrzędnego składnika frazy nie zależy od dominującego składnika i nie ulega żadnym zmianom. Na przykład sąsiadującą częścią mowy jest przysłówek (szybko biegać, ... ... Wielki słownik encyklopedyczny

    POŁĄCZENIE- POŁĄCZENIE, sąsiedztwo, por. 1. tylko jednostki Akcja pod Ch. graniczyć z. 2. Forma zależności słów, która nie ma zewnętrznego wyrazu, na przykład w zgodzie lub kontroli. zależność przysłówka od czasownika (gram.). Słownik objaśniający Uszakowa. D.N. Uszakow. 1935… Słownik wyjaśniający Uszakowa

    POŁĄCZENIE- PRZYMIOT, I, zob. 1. zobacz dołączanie. 2. W gramatyce: połączenie podrzędne, w którym słowo zależne gramatycznie to słowo, które nie ma odmiany, a także gerund, bezokolicznik i forma porównawcza. P. przysłówki do czasownika. Inteligentny... Słownik wyjaśniający Ożegowa

    Przyleganie- POŁĄCZENIE. Termin używany przez A. M. Peszkowskiego i innych do określenia takich kombinacji jednego słowa z drugim w zdaniu, w którym forma jednego ze słów wchodzących w skład kombinacji nie jest zdeterminowana formą ani znaczeniem drugiego słowa. DO… … Słownik terminów literackich

    przyleganie- - Tematy przemysł naftowy i gazowy EN przyczółek ... Przewodnik tłumacza technicznego

    przyleganie- (składnia) Jeden z głównych typów połączeń podporządkowanych. Na przykład we współczesnym języku rosyjskim sąsiedztwo jest reprezentowane głównie przez frazy czasownikowe. + przysł. Na przykład: przybiegnij natychmiast, podejmij decyzję natychmiast. Sąsiedztwo jest powszechne w całym... ... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

    przyleganie- rodzaj podporządkowanego połączenia syntaktycznego, w którym forma zależna w żaden sposób nie wyraża swojej zależności; Przysłówki i bezokoliczniki wchodzą w taki związek z czasownikiem: Przyszedłem, żeby zajrzeć mimochodem. Rzadziej sąsiedztwo łączy te formy z rzeczownikiem i... ... Encyklopedia literacka

    przyleganie- I; Poślubić 1. do sąsiedniego. 2. Językowe Rodzaj syntaktycznego połączenia słów w zdaniu i zdaniu, polegający na semantycznej i gramatycznej zależności niezmiennych słów (przysłówków, gerundów, bezokoliczników) od innych członków frazy, zdania... ... słownik encyklopedyczny

Książki

  • Etnografie literackie Ukrainy. Proza po 1991 r., Tatyana Hofman. Ukrainą wstrząsają konflikty wewnętrzne i zewnętrzne – i nie tylko od niedawna dotykają ją wielowiekowe pęknięcia ideologiczne i przemieszczenia terytorialne. Proponowane badania...

Metody podporządkowania to: koordynacja, kontrola, sąsiedztwo

Porozumienie jako metoda podporządkowania komunikacji

  • Koordynacja- jest to rodzaj połączenia podrzędnego, gdy przyjmuje się słowo zależne formy gramatyczne słowo główne, na przykład: piękny obraz.

Główne słowo po uzgodnieniu rzeczownik, rzeczownik przymiotnik lub imiesłów (tj. stał się rzeczownikiem), a także zaimek, rzeczownik, np.: dobry humor, stołówka studencka.

słowo zależne może być przymiotnikiem, zaimkiem przymiotnikowym, liczbą porządkową lub imiesłowem, tj. takie kategorie słów, w których kategorie rodzaju, liczby i przypadku nie są niezależne, na przykład: właściwa decyzja, nasze spotkanie.

Zarządzanie jako metoda komunikacji podwładnej

  • Kontrola- rodzaj łącznika podrzędnego, gdy słowo zależne używane jest w przypadku pośrednim wymagającym słowa głównego, np.: napisz książkę, pstryknij zębami, doradź przyjacielowi (komu? celownik);

Główne słowo gdy rządzi, może pełnić funkcję czasownika (radować się spotkaniem), rzeczownika (miłość do ludzi), przymiotnika (godny pożałowania), przysłówka (w pobliżu miasta) lub liczby porządkowej (pierwszy w klasie).

Kiedy jedziemy słowo zależne zawsze pojawiają się rzeczowniki, zaimki-rzeczowniki, przymiotniki merytoryczne (pokrywa śnieżna, rozmowa z pracownikami).

Dodatek jako metoda połączenia podporządkowanego

  • Przyleganie- jest to rodzaj połączenia syntaktycznego, gdy niezmienne słowo zależne jest dołączone do głównego znaczenia. Na przykład: Bardzo ładne (jak ładne?).

Niezmienne słowa sąsiadują ze sobą: bezokolicznik, przysłówek, prosta forma porównawcza, gerund, niektóre stałe przymiotniki (kolejność, drzwi po lewej stronie, trochę na południe).

Bezokolicznik sąsiaduje z czasownikiem (spróbować odpowiedzieć, zostać), rzeczownikiem (chęć zawarcia pokoju), przymiotnikiem (zamierza się zrelaksować)

Formy porównawcze przylega do czasownika (lepiej odpowiedzieć, szybciej biec), do rzeczownika (wiadomość jest ciekawsza, napój mocniejszy)

Imiesłowy dołączają do czasownika w przypadkach, gdy rozwija się w nich znaczenie przysłówka (czytaj leżąc, śpij siedząc).

Niezmienne przymiotniki takie jak beż, mini, maxi, hindi, midi, rozkloszowane itp. obok rzeczowników (język hindi, godziny szczytu).

Należy rozróżnić sąsiedztwo i kontrolę

  • Jej buty– to jest dodatek (czyj?),
  • Żeby go zobaczyć– kierownictwo (kogo?).

W kategoriach zaimków istnieją dwie kategorie homonimiczne. Zaimek osobowy odpowiada na pytania przypadków pośrednich i bierze udział w związku podrzędnym - jest to kontrola, a zaimek dzierżawczy jest zaangażowany w przyleganie.

  • Biegnij do sklepu- kierownictwo,
  • Przejdź tutaj– sąsiedztwo.

Ważne jest, aby rozróżnić formę przyimkową od przysłówka, ponieważ pytania mogą być takie same! Jeśli między słowami głównymi i zależnymi znajduje się przyimek, oznacza to zarządzanie.

B3 - rodzaje połączeń podporządkowanych

Komentarze nauczyciela

Możliwe trudności

Dobra rada

Określenie rodzaju powiązania między słowami w wyrażeniu może być trudne rzeczownik + rzeczownik, gdzie słowo zależne odpowiada na pytanie co? Na przykład: mądra córka, miasto Moskwa, liść brzozy, dom przy drodze.

Spróbuj zmienić główne słowo, używając go w formularzu mnogi lub przypadek pośredni, na przykład dopełniacz. Jeśli rzeczownik zależny ulegnie zmianie, to znaczy zgadza się z głównym słowem pod względem liczby i wielkości liter ( mądre córki, miasto Moskwa), to rodzaj połączenia między słowami w tym zdaniu to zgoda.
Jeśli rzeczownik zależny nie zmienia się, to znaczy nie zgadza się z głównym słowem pod względem liczby i przypadku ( liść brzozy, domy przy drodze), to rodzaj połączenia w tym wyrażeniu to kontrola.

Czasami rodzaj, liczba i przypadek rzeczowników związanych z kontrolą są takie same, dlatego w takich przypadkach można pomylić kontrolę z zgodą, na przykład: od dyrektora uczelni.

Aby określić rodzaj powiązania między słowami w danej frazie, należy zmienić formę słowa głównego. Jeśli słowo zależne zmienia się po słowie głównym, jest to fraza zgodna: u pięknego artysty - u pięknego artysty. Jeśli słowo zależne nie ulega zmianie, jest to fraza kontrolna: od dyrektora uczelni – do dyrektora uczelni.

Niektóre przysłówki utworzone od rzeczowników i innych części mowy można pomylić z odpowiadającymi im częściami mowy i popełnić błąd w określeniu rodzaju połączenia, na przykład: idź latem - podziwiaj lato, twardo - wdaj się w ciężki bałagan.

Aby określić rodzaj połączenia w takiej sytuacji, konieczne jest prawidłowe określenie części mowy, którą jest wątpliwe słowo. Jeśli wątpliwe słowo jest zapisane razem z poprzednim przyimkiem lub łącznikiem, to jest to przysłówek: na twardo, w dal, ku, po staremu.
Jeśli słowo nie ma przyimka lub jest zapisane oddzielnie z przyimkiem, spróbuj zadać pytanie dotyczące przypadku wątpliwego słowa: Iść Jak? latem. Pytanie jest oczywiście niewłaściwe, czyli jest przysłówkiem, rodzajem połączenia jest przyleganie. Podziwiać Jak? latem. Pytanie jest adekwatne, więc jest rzeczownikiem, rodzajem komunikacji jest zarządzanie.
W przypadku, gdy słowo zależne odpowiada na pytanie Który? i jest przymiotnikiem, rodzajem połączenia między słowami jest zgoda: w tarapatach Który? Fajny.

Czasami trudno jest ustalić, które słowo w zdaniu jest słowem głównym, a które zależnym, np.:
trochę smutne, lubię jeść.

We frazach przymiotnik + przysłówek słowem głównym jest zawsze przymiotnik, a słowem zależnym jest przysłówek, co oznacza znak atrybutu.
We wyrażeniach w formie czasownika + bezokolicznika słowem głównym jest zawsze czasownik, a słowem zależnym jest bezokolicznik.
Rodzaj połączenia między słowami w obu wyrażeniach to przyleganie, ponieważ słowo zależne jest niezmienne.

Składnia. Pojęcie zdania i frazy

Składnia to dział gramatyki zajmujący się badaniem struktury i znaczenia wyrażeń i zdań.

Zdanie to podstawowa jednostka składni wyrażająca myśl, zawierająca wiadomość, pytanie lub zachętę. Zdanie ma intonację i kompletność semantyczną, tj. jest ujęte w osobną wypowiedź.

Na zewnątrz jest zimno (wiadomość).

Kiedy odjeżdża pociąg? (pytanie).

Proszę Zamknij okno! (motywacja).

Oferta ma podstawa gramatyczna(podmiot i orzeczenie). Ze względu na liczbę tematów gramatycznych zdania dzielą się na proste (jeden temat gramatyczny) i złożone (więcej niż jeden temat gramatyczny). podstawa gramatyczna).

Poranna mgła nad miastem jeszcze nie przerzedziła się, chociaż przerzedziła(proste zdanie).

Ten ze złotym zębem okazał się kelnerem, a nie oszustem(trudne zdanie).

Ze względu na podstawę gramatyczną proste zdania Istnieją dwuczęściowe i jednoczęściowe.

Ze względu na kompletność ich realizacji wnioski dzieli się na kompletne i niekompletne.

Zgodnie z celem tworzenia zdań, istnieją narracja, motywujący i pytający.

Według intonacji zdań istnieją wykrzykniki I nie wykrzyknikowy.

Według frazy nazywane są dwa lub więcej słów, połączonych znaczeniem i gramatyką (używając połączenie podporządkowane).

Wyrażenie składa się ze słowa głównego i zależnego. Od słowa głównego możesz zadać pytanie zależnemu.

Idź (gdzie?) na pustynię.

Ładowanie (co?) akumulatora.

Wyrażenie, podobnie jak słowo, nazywa przedmioty, działania i ich znaki, ale dokładniej, ponieważ słowo zależne konkretyzuje znaczenie rzeczy głównej. Porównajmy:

Poranek - letni poranek;

Sen - śpij długo.

Istnieją trzy rodzaje połączeń podrzędnych między słowami głównymi i zależnymi w zdaniu: zgoda, kontrola i sąsiedztwo.


Dodatek to rodzaj połączenia podrzędnego, który wyraża się nie zmianą formy zależnego składnika frazy, ale jedynie „jego lokalizacją, zależną funkcją gramatyczną, jego znaczeniem, niezależną naturą relacji gramatycznej wyraża”, zatem słowa niezmienne i takie formy słów zmodyfikowanych, które nie wyrażają ich zależności składniowej.
Obok znajdują się przysłówki, czasownik w bezokoliczniku lub w formie gerunda, przymiotnik niezmienny i przymiotnik w prostej formie stopnia porównawczego: skręć w prawo, jedź, bardzo stary; Lubię pływać, mam nawyk palenia; chodzi utykając; beżowy płaszcz; Starsze dzieci poszły dalej.
Sąsiednie połączenia są połączone z rzeczownikami formy zaimek dzierżawczy Trzecia osoba jego, jej, ich (gramatycznie bliskie niezmiennym przymiotnikom), które nie mają form przypadków, a formy rodzaju i liczby mają znaczenie mianownikowe i nie biorą udziału w wyrażaniu związku: jego rodzina (dom, dzieci), jej rodzina ( dom, dzieci), ich rodzinę (dom, dzieci).
Sąsiedztwo to połączenie rzeczownika z formą rzeczownika zależnego lub grupą form rzeczowników z nim niezgodnych, które jako całość stanowi składnik zależny wyrażenia: Jezioro Bajkał (por.: nad jeziorem Bajkał ), wieś Brody (por.: ze wsi Brody), stacja „Uniwersytet” (por.: do stacji „Uniwersytet”), czasopismo „Za Granicą” (por.: w czasopiśmie „Za Granicą”), autostrada Moskwa – Leningrad (por.: wzdłuż autostrady Moskwa – Leningrad). Forma rzeczownika zależnego w tych wyrażeniach sama w sobie nie służy do wyrażenia związku, to znaczy zachowuje się tak, jakby była niezmienna. Połączenie wyraża się w sposób charakterystyczny dla sąsiedztwa: kontakt popozytywny lokalizacja przylegającego składnika, jego włączenie do tej samej składni z definiowanym słowem, stosunek znaczeń głównych i zależnych składników frazy.
Na podstawie przylegania słowo (składnik główny) i forma wyrazu (składnik zależny) są zawsze łączone. Głównym składnikiem wyrażenia opartego na sąsiedztwie nigdy nie jest forma słowa: idź (idzie, idę, idę) szybko, idę (idzie, idę, idę), pływam, idę (idzie, idę), tańczę (skaczę).
Wyrazy różnych klas gramatycznych mogą pełnić rolę głównego składnika frazy podczas przylegania, ale ich możliwości kombinacyjne w ramach sąsiedztwa są ściśle ograniczone przez rzeczywiste warunki gramatyczne lub semantyczne. Na przykład przysłówki jakościowe są całkowicie niemożliwe w przypadku rzeczowników, a gerundów można używać tylko z czasownikami. Bezokolicznika można używać prawie z każdą częścią mowy (z rzeczownikiem, przymiotnikiem, przysłówkiem, czasownikiem), ale nie z każdym słowem należącym do tych części mowy. Bezokolicznik swobodnie łączy tylko słowa, których znaczenie zawiera element modalny: chcę podróżować, pasja do podróżowania, gotowy do podróży, nie mogę podróżować. Wśród czasowników (i tylko wśród nich) znajdują się jeszcze dwie semantyczne grupy słów, do których przylega bezokolicznik - czasowniki fazowe: zaczął się uczyć, rzucił palenie, kontynuuje mówienie oraz czasowniki ruchu: przyszedł się uczyć, przyszedł porozmawiać. Łączone są różne grupy semantyczne przysłówków różne grupy czasowniki. Zatem przysłówki jakościowe i ilościowe nie są możliwe w przypadku każdego czasownika [por. ich niemożność w przypadku czasowników być, znajdować, należeć itp.; Poślubić Z czasownikiem to carry (desperacko szczęśliwy) są dozwolone tylko przysłówki o znaczeniu ilościowym). Przysłówki przysłówkowe (zwłaszcza lokalne i czasowe) są bardziej swobodne, co jest możliwe w przypadku słów różnych klas gramatycznych i semantycznych: zawiadomienie po prawej stronie, praca do późna, zgoda mimowolna, powiedz pochopnie; mieszkanie naprzeciwko, las zimą, gorące ubrania latem, zielony zimąświerk. Możliwość dołączenia jednego lub drugiego przysłówka przysłówkowego do tego lub innego słowa zależy od relacji między nimi znaczenia leksykalne.

Gramatyka języka rosyjskiego. M., 1954. T. 2. s. 22-34.
Kovtunova I.M. Współczesny język rosyjski: Kolejność słów i faktyczny podział. M., 1976. § 9-12.
Kurilovich E. Problem klasyfikacji przypadków C Eseje z językoznawstwa. M., 1962.
Peshkovsky A. M. Rosyjska składnia w zasięgu naukowym. wyd. 7 M.. 1956. S. 53-61, 283-288.
Gramatyka rosyjska. M., 1980. T. 2. § 1720-1730.
Sirotinina O. B. Wykłady ze składni języka rosyjskiego. M., 1980. s. 8-23.
Skoblikova E. S. Koordynacja i zarządzanie w języku rosyjskim. M., 1971. S. 7-27, 174-206.