นวนิยายยอดนิยมของอกาธา คริสตี้ ผลงานของอกาธา คริสตี้

อกาธา คริสตี้- นักเขียนชาวอังกฤษ นักเขียนมากมาย เรื่องสั้นเรื่องราว นวนิยาย และละครที่มีโครงเรื่องนักสืบ เธอได้ตีพิมพ์นวนิยายมากกว่า 60 เล่ม ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 100 ภาษา และมียอดขายรวมกว่า 4 พันล้านเล่ม เรานำเสนอรายการสิบรายการให้คุณทราบ นวนิยายที่ดีที่สุดนักเขียนชื่อดัง อกาธา คริสตี้

ประกาศฆาตกรรม (1950)

ประกาศการฆาตกรรม เป็นนวนิยายของอกาธา คริสตี้ ตีพิมพ์เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ถ่ายทำในปี 2549

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในหมู่บ้าน Chipping Cleghorn ของอังกฤษ มีการพิมพ์โฆษณาแปลกๆ ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น: “มีการประกาศการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในวันศุกร์ที่ 29 ตุลาคม เวลา 18.30 น. ที่ Little Paddocks วันนี้เท่านั้น! เพื่อน ๆ รีบเข้ามามีส่วนร่วมกันเถอะ” ตามเวลาที่กำหนด ภายใต้ข้ออ้างต่างๆ ห้องนั่งเล่นทั้งหมดมารวมตัวกันในที่ดินเล็กๆ ของ Little Peddoxy ที่ซึ่ง Letitia Blacklock ผู้เฒ่าและคนอื่นๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่...

ความตายในเมฆ (2478)

ในระหว่างเที่ยวบินจากปารีสไปยังครอยดอน ไม่นานก่อนเครื่องลง มีพบว่ามาดามจิเซลล์ถูกพบว่าเสียชีวิตที่ด้านหลังเครื่องบิน ในตอนแรก ผู้โดยสารตัดสินใจว่าผู้หญิงคนนั้นเสียชีวิตจากการถูกต่อยต่อย แต่ต่อมากลับกลายเป็นว่าการเสียชีวิตนั้นเกิดจากลูกดอกอาบยาพิษที่ยิงจากหลอดเป่า ผู้โดยสารทุกคนบนเครื่องบินตกเป็นผู้ต้องสงสัย เนื่องจากการสืบสวนนำโดย Hercule Poirot นักสืบชื่อดังชาวเบลเยียม

บ้านหลังเล็ก ๆ ที่คดเคี้ยว (1949)

Crooked Little House เป็นนวนิยายนักสืบของอกาธา คริสตี้ เขียนเมื่อปี 1949

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้เป็นลูกชายของผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจชื่อ Charles Hayward หลังจากแยกทางกับ Sophia Leonidis เป็นเวลา 2 ปีก็มาหาเธอเพื่อขอมือเธอ อย่างไรก็ตาม มีโศกนาฏกรรมในครอบครัวของโซเฟีย - ปู่ของเธอ Aristides Leonidis ผู้มีอำนาจผู้มั่งคั่งถูกสังหาร สาเหตุของการเสียชีวิตคือยาหยอดตาเอสรีนในปริมาณที่ถึงตาย สมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งเปลี่ยนอินซูลินด้วยขวดยาหยอดตา ชาร์ลส์รับหน้าที่สืบสวนเรื่องนี้

ฆาตกรรมบน Orient Express (1934)

อันดับที่เจ็ดในรายการนวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธาคริสตี้ถูกครอบครองโดยนวนิยายนักสืบตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2477 - Murder on the Orient Express ในปี 1974 นี้มากที่สุดแห่งหนึ่ง นวนิยายที่มีชื่อเสียงอกาธา คริสตี้ ถ่ายทำโดยผู้กำกับ ซิดนีย์ ลูเมต

เฮอร์คูล ปัวโรต์ เดินทางไปอังกฤษด้วยรถไฟ Orient Express อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันหลังจากเริ่มการเดินทาง รถไฟจึงจอดหยุดนิ่งที่ไหนสักแห่งในดินแดนยูโกสลาเวีย เนื่องจากมีหิมะปกคลุม ปรากฎว่าในช่องหนึ่งมีร่างของนายแรตเช็ตต์ที่ถูกสังหารพร้อมทั้งสิบสองคนอยู่ บาดแผลถูกแทง…

คืนไม่มีที่สิ้นสุด (1967)

Michael Rogers ชายหนุ่มและนักเล่าเรื่องผู้ทะเยอทะยาน แต่งงานกับเจ้าสาวผู้มั่งคั่ง Fenella Gutman (Ellie) ทั้งคู่ซื้อที่ดินร่วมกันที่เรียกว่า "กลุ่มยิปซี" ซึ่งตามตำนานเก่าแก่คำสาปยิปซีแขวนอยู่และสร้างบ้านในฝันบนนั้น ดูเหมือนว่านี่คือความสุข อย่างไรก็ตามคำสาปเริ่มเป็นจริง

หมูน้อยห้าตัว (2485)

หมูน้อยทั้งห้าเป็นนวนิยายนักสืบของอกาธา คริสตี้ จากซีรีส์เฮอร์คูล ปัวโรต์ ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2485

ปัวโรต์ได้รับการติดต่อจากหญิงสาวคนหนึ่ง คาร์ลา เลอมาร์แชนด์ เธอเล่าเรื่องราวของแม่ของเธอซึ่งถูกตัดสินจำคุกเมื่อสิบหกปีที่แล้วให้นักสืบฟัง โทษประหารสำหรับการฆาตกรรม สามีของตัวเอง - ศิลปินชื่อดังเอมีัส เครล. คาร์ลาเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของแม่อย่างมาก และขอให้ปัวโรต์ช่วยเธอค้นหาความจริง

การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd (1926)

อันดับที่สี่ในรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธา คริสตี้คือนวนิยายนักสืบเรื่อง The Murder of Roger Ackroyd ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2469

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้บรรยายจากมุมมองของแพทย์สูงวัย James Sheppard (กลายเป็นผู้ช่วยของปัวโรต์) ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในอังกฤษของ Kings Abbot และพูดคุยเกี่ยวกับคดีล่าสุดของนักสืบ Hercule Poirot การสืบสวนเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรมนางเฟอร์ราร์ หญิงม่ายผู้มั่งคั่ง

ม่าน (1975)

ถือเป็นนวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธา คริสตี้ นวนิยายเรื่องสุดท้ายเกี่ยวกับ Hercule Poirot ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 - Curtain

คำบรรยายมาจากมุมมองของ Arthur Hastings - หุ้นส่วน ผู้ช่วย และ เพื่อนที่ดีที่สุดนักสืบเอกชน เฮอร์คูล ปัวโรต์ หลังจากเฮอร์คิวลีเสียชีวิต กัปตันเฮสติ้งส์ได้รับจดหมาย ในจดหมาย นักสืบชื่อดังพูดถึงคดีล่าสุดของเขาและนักฆ่าที่เกือบจะสมบูรณ์แบบซึ่งไม่ด้อยกว่าในด้านสติปัญญาของปัวโรต์เอง

การฆาตกรรมตัวอักษร (1936)

การฆาตกรรมตัวอักษรเป็นหนึ่งในมากที่สุด นวนิยายที่สำคัญนักเขียนชาวอังกฤษ ตีพิมพ์เมื่อ พ.ศ. 2479 โครงสร้างของนวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างแปลก เนื่องจากจะมีการเล่าเรื่องราวตั้งแต่คนแรกแล้วจึงเล่าจากบุคคลที่สาม

คราวนี้ ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ ได้แก่ นักสืบเฮอร์คูล ปัวโรต์ กัปตันเฮสติ้งส์ และหัวหน้าสารวัตรเจมส์ แจปป์ จำเป็นต้องยุติการฆาตกรรมต่อเนื่องที่เกิดขึ้นใน ลำดับตัวอักษรทั่วอังกฤษ

ชาวอินเดียนแดงสิบคน (2482)

Ten Little Indians เป็นนวนิยายนักสืบที่เขียนโดย Agatha Christie และตีพิมพ์ครั้งแรกในบริเตนใหญ่เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ผู้เขียนถือว่านวนิยายเรื่องนี้ของเธอ งานที่ดีที่สุด. นอกจากนี้ยังเป็นนวนิยายขายดีของเธออีกด้วย มียอดขายประมาณ 100 ล้านเล่มทั่วโลก

นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของคนสิบคนที่ไม่รู้จักที่มาที่เกาะนิโกรตามคำเชิญ คู่สมรสอเล็ค นอร์แมน โอนิม และแอนนา แนนซี่ โอนิม ระหว่างรับประทานอาหารค่ำ ได้ยินเสียงจากแผ่นเสียงที่กล่าวหาว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นฆาตกร แอนโทนี่ มาร์สตัน เสียชีวิตก่อน...

แบ่งปันบนโซเชียลมีเดีย เครือข่าย

อกาธา แมรี คลาริสซา เลดี้ มาลโลวัน née มิลเลอร์ หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ อกาธา คริสตี้ เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายสืบสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และเป็นนักเขียนที่ได้รับการตีพิมพ์มากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ (รองจากพระคัมภีร์และเช็คสเปียร์)

อาชีพ: นักประพันธ์นักเขียนบทละคร
ปีแห่งการสร้างสรรค์: 1920 – 1976
ทิศทาง: นิยาย
ประเภท: นักสืบ นวนิยายผจญภัย นวนิยายสายลับ อัตชีวประวัติ
เปิดตัวครั้งแรก: เรื่องลึกลับในรูปแบบ

พ่อแม่ของเธอเป็นผู้อพยพผู้มั่งคั่งจากสหรัฐอเมริกา เธอเป็น ลูกสาวคนเล็กในครอบครัวมิลเลอร์ ครอบครัวมิลเลอร์มีลูกอีกสองคน: Margaret Frary (พ.ศ. 2422-2493) และลูกชาย Louis "Monty" Montan (พ.ศ. 2423-2472) อกาธาได้รับการศึกษาที่ดีที่บ้าน โดยเฉพาะด้านดนตรี และมีเพียงความหวาดกลัวบนเวทีเท่านั้นที่ทำให้เธอไม่สามารถเป็นนักดนตรีได้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อกาธาทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาล เธอรักอาชีพนี้และอธิบายว่ามันเป็น “หนึ่งในอาชีพที่คุ้มค่าที่สุดที่บุคคลสามารถมีส่วนร่วมได้” นอกจากนี้เธอยังทำงานเป็นเภสัชกรในร้านขายยาซึ่งต่อมาได้ทิ้งรอยประทับไว้ในงานของเธอ: อาชญากรรมทั้งหมด 83 คดีในผลงานของเธอเกิดจากการวางยาพิษ

เป็นครั้งแรกที่อกาธา คริสตี้แต่งงานในวันคริสต์มาสในปี พ.ศ. 2457 กับพันเอกอาร์ชิบัลด์ คริสตี้ ซึ่งเธอหลงรักมานานหลายปี แม้ว่าเขาจะเป็นร้อยโทก็ตาม พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อโรซาลินด์ ช่วงเวลานี้เป็นจุดเริ่มต้น เส้นทางที่สร้างสรรค์อกาธา คริสตี้. ในปี 1920 นวนิยายเรื่องแรกของคริสตี้เรื่อง The Mysterious Affair at Styles ได้รับการตีพิมพ์ มีข้อสันนิษฐานว่าสาเหตุที่คริสตี้หันไปหานักสืบก็เนื่องมาจากข้อพิพาทกับ Madge พี่สาวของเธอ (ซึ่งพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นนักเขียน) ว่าเธอก็สามารถสร้างสิ่งที่ควรค่าแก่การตีพิมพ์ได้เช่นกัน มีเพียงสำนักพิมพ์แห่งที่ 7 เท่านั้นที่ตีพิมพ์ต้นฉบับโดยมียอดจำหน่าย 2,000 เล่ม นักเขียนที่ต้องการได้รับค่าธรรมเนียม 25 ปอนด์

การหายตัวไป

ในปี 1926 แม่ของอกาธาเสียชีวิต ปลายปีนั้น อาร์ชิบัลด์ สามีของอกาธา คริสตี้ ยอมรับการนอกใจและขอหย่าเพราะเขาตกหลุมรักกับเพื่อนนักกอล์ฟ แนนซี นีล หลังจากการโต้เถียงกันเมื่อต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 อกาธาก็หายตัวไปจากบ้าน โดยทิ้งจดหมายถึงเลขานุการของเธอ ซึ่งเธออ้างว่ากำลังมุ่งหน้าไปยังยอร์กเชียร์ การหายตัวไปของเธอทำให้เกิดเสียงโห่ร้องในที่สาธารณะเนื่องจากผู้เขียนมีแฟนผลงานของเธออยู่แล้ว เป็นเวลา 11 วัน ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับที่อยู่ของคริสตี้

พบรถของอกาธา และพบเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธออยู่ข้างใน ไม่กี่วันต่อมานักเขียนเองก็ถูกค้นพบ ปรากฎว่า Agatha Christie จดทะเบียนภายใต้ชื่อ Teresa Neil ที่โรงแรมสปาขนาดเล็ก Swan Hydropathic Hotel (ปัจจุบันคือ Old Swan Hotel) คริสตีไม่ได้ให้คำอธิบายเกี่ยวกับการหายตัวไปของเธอ และแพทย์สองคนวินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคความจำเสื่อมจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ สาเหตุของการหายตัวไปของอกาธา คริสตี้ได้รับการวิเคราะห์โดยนักจิตวิทยาชาวอังกฤษ แอนดรูว์ นอร์แมน ในหนังสือของเขา The Finished Portrait โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาให้เหตุผลว่าสมมติฐานของภาวะความจำเสื่อมที่กระทบกระเทือนจิตใจไม่สามารถทนต่อการวิพากษ์วิจารณ์ได้ เนื่องจากพฤติกรรมของอกาธา คริสตี้ชี้ให้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้าม: เธอจดทะเบียนในโรงแรมแห่งหนึ่งในชื่อนายหญิงของสามี เธอใช้เวลาเล่นเปียโน ทำสปาทรีตเมนต์ และเยี่ยมชมห้องสมุด อย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดแล้ว นอร์แมนก็สรุปได้ว่ามีความผิดปกติทางจิตที่เกิดจากความผิดปกติทางจิตขั้นรุนแรง

ตามเวอร์ชันอื่นเธอจงใจวางแผนการหายตัวไปเพื่อแก้แค้นสามีของเธอซึ่งตำรวจต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมนักเขียนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

การแต่งงานของอาร์ชิบัลด์และอกาธา คริสตี้จบลงด้วยการหย่าร้างในปี พ.ศ. 2471

การแต่งงานครั้งที่สองและปีต่อ ๆ มา

ในปี 1930 ขณะเดินทางไปทั่วอิรักที่การขุดค้นในเมือง Ur เธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ นักโบราณคดี Max Mallowan เขาอายุน้อยกว่าเธอ 15 ปี อกาธา คริสตี้กล่าวถึงการแต่งงานของเธอว่าสำหรับนักโบราณคดี ผู้หญิงควรมีอายุมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะมูลค่าของเธอก็จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก ตั้งแต่นั้นมา เธอใช้เวลาหลายเดือนต่อปีในซีเรียและอิรักในการสำรวจกับสามีของเธอ ช่วงเวลานี้ในชีวิตของเธอสะท้อนให้เห็นในนวนิยายอัตชีวประวัติเรื่อง "Tell How You Live" อกาธา คริสตี้ อาศัยอยู่ในการแต่งงานครั้งนี้ไปตลอดชีวิต จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2519

ต้องขอบคุณการเดินทางของคริสตี้ไปยังตะวันออกกลางกับสามีของเธอ งานของเธอหลายชิ้นจึงเกิดขึ้นที่นั่น นวนิยายอื่นๆ (เช่น แล้วไม่มีเลย) ตั้งอยู่ในหรือรอบๆ ทอร์คีย์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของคริสตี้ นวนิยายเรื่อง Murder on the Orient Express ในปี 1934 เขียนขึ้นที่โรงแรม Pera Palace ในอิสตันบูล ประเทศตุรกี ตอนนี้เธออยู่ที่ห้อง 411 ของโรงแรมที่อกาธา คริสตี้อาศัยอยู่ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์. Greenway Estate ใน Devon ซึ่งทั้งคู่ซื้อในปี 1938 ได้รับการคุ้มครองโดย National Trust

คริสตีมักจะพักที่คฤหาสน์ Abney Hall ใน Cheshire ซึ่งเป็นของ James Watts พี่เขยของเธอ ผลงานของคริสตี้อย่างน้อยสองชิ้นตั้งอยู่ในที่ดินแห่งนี้: การผจญภัยของพุดดิ้งคริสต์มาส ซึ่งเป็นเรื่องราวที่รวมอยู่ในคอลเลกชันที่มีชื่อเดียวกัน และนวนิยายเรื่อง After the Funeral “แอ๊บนีย์กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับอกาธา ด้วยเหตุนี้จึงมีการนำคำอธิบายสถานที่ต่างๆ เช่น สไตลส์ ปล่องไฟ สโตนเกต และบ้านอื่นๆ ซึ่งเป็นตัวแทนของแอบนีย์ในระดับหนึ่งหรืออีกระดับหนึ่ง”

ในปี พ.ศ. 2499 อกาธา คริสตี้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the British Empire และในปี พ.ศ. 2514 สำหรับความสำเร็จในสาขาวรรณกรรม อกาธา คริสตี้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Dame Commander of the Order of the British Empire ซึ่งผู้ถือยังได้รับ ชื่ออันสูงส่ง“เลดี้” ใช้นำหน้าชื่อ เมื่อสามปีก่อน ในปี พ.ศ. 2511 แม็กซ์ มาลโลแวน สามีของอกาธา คริสตี้ ยังได้รับรางวัลอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ จากความสำเร็จของเขาในสาขาโบราณคดี

ในปีพ. ศ. 2501 นักเขียนเป็นหัวหน้าชมรมนักสืบอังกฤษ

ระหว่างปี พ.ศ. 2514 ถึง พ.ศ. 2517 สุขภาพของคริสตี้เริ่มแย่ลง แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังเขียนต่อไป ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยโตรอนโตได้ตรวจสอบสไตล์การเขียนของคริสตีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และแนะนำว่าอกาธา คริสตี้ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์

ในปี 1975 เมื่อเธออ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิง คริสตีได้โอนสิทธิ์ทั้งหมดในละครที่ประสบความสำเร็จที่สุดของเธอ The Mousetrap ให้กับหลานชายของเธอ แมทธิว พริชาร์ด ผู้ซึ่งสืบทอดสิทธิ์ในผลงานวรรณกรรมของเธอบางส่วนด้วย และชื่อของเขายังคงเกี่ยวข้องกับมูลนิธิ "บริษัท อกาธา คริสตี้ จำกัด"

หนังสือเล่มสุดท้ายที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของอกาธาคือ “ม่าน” คริสตีลังเลอยู่นานที่จะเผยแพร่มัน ราวกับรู้สึกว่ามันเป็นพิธีบังสุกุล ตามเนื้อเรื่องของเรื่อง ใน Stiles ซึ่งเป็นฉากของนวนิยายเรื่องแรก Hercule Poirot เสียชีวิตหลังจากไขคดีฆาตกรรมอีกครั้ง เกมของปัวโรต์จบลงแล้ว ชีวิตของอกาธา คริสตี้จบลงแล้ว จดหมายอำลาปัวโรต์ถึงเฮสติ้งส์เปรียบเสมือนการอำลาผู้อ่านของอกาธา " เราจะไม่ก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งอาชญากรรมด้วยกันอีกต่อไป แต่มันก็เป็น ชีวิตที่ยอดเยี่ยม! โอ้ช่างเป็นชีวิตที่วิเศษจริงๆ!»

อกาธา คริสตี้ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2519 ที่บ้านในวอลลิงฟอร์ด เมืองอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ หลังจากเป็นหวัดสั้นๆ หนึ่งปีหลังจากชัยชนะของเธอ หนังสือเล่มสุดท้าย.
อัตชีวประวัติของอกาธา คริสตี้ ซึ่งผู้เขียนสำเร็จการศึกษาในปี 2508 ลงท้ายด้วยคำว่า: “ ขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับข้าพระองค์ ชีวิตที่ดีและสำหรับความรักทั้งหมดที่มอบให้ฉัน».

โรซาลินด์ มาร์กาเร็ต ฮิกส์ ลูกสาวคนเดียวของคริสตี้ มีอายุได้ 85 ปีเช่นกัน และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2547 ในเมืองเดวอน

อกาธา คริสตี้เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ ผู้แต่งเรื่องสั้น โนเวลลา นวนิยาย และละครที่มีพล็อตเรื่องนักสืบมากมาย เธอได้ตีพิมพ์นวนิยายมากกว่า 60 เล่ม ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 100 ภาษา และมียอดขายรวมกว่า 4 พันล้านเล่ม เราขอนำเสนอรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุดสิบเล่มโดยนักเขียนชื่อดังอกาธาคริสตี้

10 ประกาศฆาตกรรม (1950)

9 ความตายในเมฆ (2478)

Death in the Clouds เป็นนวนิยายนักสืบที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2478

8 บ้านหลังเล็กคดเคี้ยว (2492)

Crooked Little House เป็นนวนิยายนักสืบของอกาธา คริสตี้ เขียนเมื่อปี 1949

7 ฆาตกรรมบน Orient Express (1934)

อันดับที่เจ็ดในรายการนวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธาคริสตี้ถูกครอบครองโดยนวนิยายนักสืบตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2477 - Murder on the Orient Express ในปี 1974 นวนิยายที่โด่งดังที่สุดของอกาธา คริสตี้เรื่องนี้ถ่ายทำโดยผู้กำกับซิดนีย์ ลูเมต

เฮอร์คูล ปัวโรต์ เดินทางไปอังกฤษด้วยรถไฟ Orient Express อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันหลังจากเริ่มการเดินทาง รถไฟจึงจอดหยุดนิ่งที่ไหนสักแห่งในดินแดนยูโกสลาเวีย เนื่องจากมีหิมะปกคลุม ปรากฎว่าในช่องหนึ่งมีศพของนายแรทเช็ตต์ที่ถูกสังหารและมีบาดแผลถูกแทงสิบสองแผล...

6 คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด (1967)

The Endless Night เป็นนวนิยายของ Agatha Christie ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2510 ในปี 1972 นวนิยายเรื่องนี้ถูกถ่ายทำ

5 หมูน้อยห้าตัว (2485)

ปัวโรต์ได้รับการติดต่อจากหญิงสาวคนหนึ่ง คาร์ลา เลอมาร์แชนด์ เธอเล่าให้นักสืบฟังถึงเรื่องราวของแม่ของเธอซึ่งเมื่อสิบหกปีที่แล้วถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมสามีของเธอ ซึ่งเป็นศิลปินชื่อดังอย่าง Amyas Crale คาร์ลาเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของแม่อย่างมาก และขอให้ปัวโรต์ช่วยเธอค้นหาความจริง

4 การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd (1926)

3 ม่าน (2518)

นวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธา คริสตี้ ถือเป็นนวนิยายเรื่องสุดท้ายเกี่ยวกับเฮอร์คูล ปัวโรต์ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 - The Curtain

เรื่องราวเล่าจากมุมมองของ Arthur Hastings คู่หู ผู้ช่วย และเพื่อนที่ดีที่สุดของนักสืบเอกชน Hercule Poirot หลังจากเฮอร์คิวลีเสียชีวิต กัปตันเฮสติ้งส์ได้รับจดหมาย ในจดหมายนักสืบชื่อดังพูดถึงคดีล่าสุดของเขาและฆาตกรที่สมบูรณ์แบบซึ่งไม่ด้อยกว่าในด้านสติปัญญาของปัวโรต์เอง

2 การฆาตกรรมตัวอักษร (1936)

The Alphabet Murders เป็นหนึ่งในนวนิยายที่สำคัญที่สุดของนักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1936 โครงสร้างของนวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างแปลก เนื่องจากจะมีการเล่าเรื่องราวตั้งแต่คนแรกแล้วจึงเล่าจากบุคคลที่สาม

คราวนี้ ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ ได้แก่ นักสืบเฮอร์คูล ปัวโรต์ กัปตันเฮสติ้งส์ และหัวหน้าสารวัตรเจมส์ แจปป์ จำเป็นต้องยุติการฆาตกรรมต่อเนื่องกันที่ดำเนินการตามลำดับตัวอักษรทั่วอังกฤษ

1 สิบอินเดียนแดงน้อย (2482)

Ten Little Indians เป็นนวนิยายนักสืบที่เขียนโดย Agatha Christie และตีพิมพ์ครั้งแรกในบริเตนใหญ่เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ผู้เขียนถือว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นผลงานที่ดีที่สุดของเธอ นอกจากนี้ยังเป็นนวนิยายขายดีของเธออีกด้วย มียอดขายประมาณ 100 ล้านเล่มทั่วโลก

นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของคนที่ไม่รู้จักสิบคนที่มาเกาะนิโกรตามคำเชิญของคู่สมรส Alec Norman Onim และ Anna Nancy Onim ระหว่างรับประทานอาหารค่ำ ได้ยินเสียงจากแผ่นเสียงที่กล่าวหาว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นฆาตกร แอนโทนี่ มาร์สตัน เสียชีวิตก่อน...

ผลงานโดย อกาธา คริสตี้

(หากหนังสือได้รับการตีพิมพ์โดยใช้ชื่ออื่นในสหรัฐอเมริกา ชื่อนั้นจะอยู่ในวงเล็บ)

2463 "เรื่องลึกลับที่สไตล์"

พ.ศ. 2465 "ศัตรูลับ"

พ.ศ. 2466 “ฆาตกรรมในสนามกอล์ฟ”

2467 “สืบสวนปัวโรต์” (หนังสือนิทาน)

พ.ศ. 2467 "ถึงความฝัน" (รวบรวมบทกวี)

2468 "ความลึกลับของปราสาทปล่องไฟ"

2469 "การฆาตกรรมของโรเจอร์แอคครอยด์"

พ.ศ. 2470 “บิ๊กโฟร์”

2471 “ความลึกลับของรถไฟสีน้ำเงิน”

2472 “ความลึกลับของหน้าปัดทั้งเจ็ด”

พ.ศ. 2472 “พันธมิตรในอาชญากรรม” (เรื่องราว)

พ.ศ. 2472 "ผู้แพ้"

2473 "นายคีนผู้ลึกลับ"

2473 "ฆาตกรรมที่วิคาเรจ"

2473. "กาแฟดำ" (เล่น)

2473 “ความลึกลับของปราสาทปล่องไฟ”

2473 "ขนมปังยักษ์"

2474 “ความลึกลับ Sittaford” ( “ฆาตกรรมที่ Hazelmoor”)

2475 “ความลึกลับในบ้านสุดท้าย”

พ.ศ. 2475 "สิบสาม กรณีลึกลับ» (หนังสือนิทาน)(“ชมรมฆาตกรรมวันอังคาร”)

2476 "ความตายของลอร์ดเอดจ์แวร์" ("อาหารค่ำสิบสาม")

2476 “ความลึกลับซันนิงเดล”

2477 “ ฆาตกรรมบนรถไฟสายตะวันออก” (“ ฆาตกรรมบนรถไฟกาเลส์”)

2477 “พระแก้วมรกต” (หนังสือนิทาน)

2477 “ อีแวนส์รู้คำตอบ” (“ เอฟเฟกต์บูมเมอแรง”)

2477 "ปาร์กเกอร์ เพย์นสืบสวน" (เรื่องราว)("นักสืบปาร์คเกอร์ เพย์น")

2477 “ ภาพบุคคลที่ยังสร้างไม่เสร็จ” (ใช้นามแฝงว่า แมรี่ เวสต์มาคอตต์)

2478 “ละครสามองก์” (“ฆาตกรรมในสามองก์”)

2478 “ ความตายในเมฆ” (“ ความตายในที่โล่ง”)

2479 “การฆาตกรรมตัวอักษร”

2479 “หมาล่าเนื้อแห่งความตาย” (หนังสือนิทาน)

พ.ศ. 2479 “การฆาตกรรมในเมโสโปเตเมีย”

2479 “ไพ่บนโต๊ะ”

2479 “ความรักของคนแปลกหน้า” (เล่น)

2480 “พยานใบ้” (“ปัวโรต์สูญเสียลูกค้า”/“ฆาตกรรมที่บ้านลิตเติ้ลกรีน”)

2480 “ความตายบนแม่น้ำไนล์”

พ.ศ. 2481 “นัดพบกับความตาย”

2481 “ คริสต์มาสของเฮอร์คูลปัวโรต์” (“ ฆาตกรรมในวันคริสต์มาส” / “ วันหยุดเพื่อการฆาตกรรม”)

2482 “ การฆ่าเป็นเรื่องง่าย” (“ การฆ่าเป็นเรื่องง่าย”)

2482 “ ชาวอินเดียนแดงสิบคน” (“ และไม่มีเลย”)

2482 “ความลับของการแข่งเรือและเรื่องราวอื่นๆ”

2483 “ ไซเปรสเศร้า”

2483 “หนึ่ง สอง สาม รัดรองเท้าของคุณให้แน่น” (“การฆาตกรรมผู้รักชาติ”)

2484 "ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์"

2484 “N หรือ M?” (ในรัสเซียมีการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ “X หรือ Y?”)

2485 “ศพในห้องสมุด”

พ.ศ. 2485 “ลูกหมูทั้งห้า” (“Murder in Retrospect”)

2486 "วันหยุดในลิมสต็อค"

2486 “อินเดียนแดงน้อยสิบคน” (การละครนวนิยายสำหรับละคร)

2487 "สู่ศูนย์"

2487 “ความตายมาเยือน ณ จุดจบ”

2487 “แยกจากกันในฤดูใบไม้ผลิ” (แมรี เวสต์มาคอตต์)

2488 "ไซยาไนด์ระยิบระยับ" ("ความตายที่ต้องจดจำ")

พ.ศ. 2488 “นัดพบกับความตาย” (การละครนวนิยายสำหรับละคร)

2488 “ขอบฟ้าที่มองไม่เห็น” (การละครของนวนิยายเรื่อง "Death on the Nile")

2489 “ The Hollow” (“ ฆาตกรรมหลังเวลา”)

1946. “บอกฉันหน่อยว่าคุณใช้ชีวิตยังไง...” (บันทึกความทรงจำของอกาธา คริสตี้ มัลโลวัน)

พ.ศ. 2490 “แรงงานของเฮอร์คิวลีส” (หนังสือนิทาน)

2491 “ชายฝั่งแห่งโชคลาภ” (“กระแสน้ำ”)

2491 "กุหลาบและต้นยู" (ใช้นามแฝงว่า แมรี่ เวสต์มาคอตต์)

2491 “พยานโจทก์และเรื่องอื่นๆ”

พ.ศ. 2492 “ Crooked Little House” (ในรัสเซียตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ “ Modest Little House”)

2493 "ประกาศฆาตกรรม"

2493 “หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ”

2494. "การประชุมแบกแดด"

2494 “กลวง” (การละครนวนิยายสำหรับละคร)

2495 “นางแมคกินตี้เสียชีวิต”

2495 “ เกมแห่งกระจก” (“ ฆาตกรรมด้วยกระจก”)

2495. "กับดักหนู" (เล่น)

2495. “ลูกสาวก็คือลูกสาว” (ใช้นามแฝงว่า แมรี่ เวสต์มาคอตต์)

2496. “วันแห่งความทรงจำ” (“งานศพร้ายแรง”)

2496 “ A Pocket Full of Rye” (ตีพิมพ์ในรัสเซียภายใต้ชื่อ “ Grains in the Pocket”)

2496. “พยานโจทก์” (เล่น)

2497 “ ไม่ทราบจุดหมายปลายทาง” (“ หลายก้าวสู่ความตาย”)

2497 “เว็บ” (เล่น)

2498 “ Hickory-dikory” (“ Hickory, dikory, ความตาย”)

2499 “คนโง่เขลาของคนตาย”

2499 “ภาระแห่งความรัก” (ใช้นามแฝงว่า แมรี่ เวสต์มาคอตต์)

2500 “4.50 จากแพดดิงตัน” (“What Mrs. McGillicuddy Saw!”)

1958 “วิบัติแก่ผู้บริสุทธิ์”

พ.ศ. 2501 “คำพิพากษา” (เล่น)

พ.ศ. 2501” แขกที่ไม่คาดคิด» (เล่น)

2502. “แมวท่ามกลางนกพิราบ”

2502. "กลับไปสู่การฆาตกรรม" (การละครจากนวนิยายเรื่อง “หมูน้อยทั้งห้า” สำหรับละคร)

2503 "การผจญภัยของพุดดิ้งคริสต์มาส" (หนังสือนิทาน)

2504 “วิลล่าม้าขาว”

2505 “ และเมื่อกระจกแตกร้าว” (“ กระจกร้าว”)

2505 “กฎสามข้อ” (การเล่น)

2506. "นาฬิกา"

2507 “ความลึกลับแคริบเบียน”

2508 “โรงแรมเบอร์แทรม”

2508 “ดาวแห่งเบธเลเฮม” (เรื่องราวและบทกวี)

2509 “สาวคนที่สาม”

2510 “ความมืดมิดแห่งราตรี”

2511 “ดีดนิ้วเพียงครั้งเดียว”

2512. "ปาร์ตี้ฮาโลวีน"

พ.ศ. 2513 "ผู้โดยสารจากแฟรงก์เฟิร์ต"

2514. "ซวย"

2514 “ห้านักไวโอลิน” (เล่น; เปลี่ยนชื่อเป็น Fiddler's Three ในปี 1972)

2515 “ช้างจำได้”

2516 “ประตูแห่งโชคชะตา”

2516. "บทกวี"

2517. “คดียุคแรกของปัวโรต์” (“คดีแรกของเฮอร์คูลปัวโรต์”)

พ.ศ. 2518 “ม่าน. คดีสุดท้ายของปัวโรต์"

2519 “นักฆ่าหลับ”

2520. อกาธา คริสตี้ "อัตชีวประวัติ"

2522 “คดีผู้ดูแล” (“คดีสุดท้ายของมิสมาร์เปิ้ล”) 2535 “ความลึกลับในอ่าวโพเลนซา” (หนังสือนิทาน)

2540 “ตราบเท่าที่แสงคงอยู่” (หนังสือนิทาน)

มีคอลเลกชันเรื่องสั้นอื่นๆ ที่รวบรวมจากเรื่องเดียวกันโดยสำนักพิมพ์ต่างๆ - ตัวอย่างเช่น สำหรับตลาดอเมริกา

จากหนังสือ Pisemsky ผู้เขียน เพลคานอฟ เซอร์เกย์ นิโคลาวิช

I. ผลงานของ A.F. Pisemsky นวนิยายและเรื่องราว ตอนที่ I-III ม. 2396 เอ็ด M.P. Pogodina ใช้งานได้ vols. I-III. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2404 มหาชน F. Stellovsky ผลงานฉบับที่ I-XX. ฉบับสมบูรณ์โดย M.O.Wolf เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก – ม. พ.ศ. 2426-2429 ผลงานฉบับสมบูรณ์ ฉบับ I-XXIV. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-ม., ม.อ. Wolf, พ.ศ. 2438-2439 ผลงานฉบับสมบูรณ์

จากหนังสือ 100 นักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เขียน ชูการ์เบิร์ต แรนดอล์ฟ

คริสตี้ แมทธีสัน (1880-1925) อเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 มีความมั่นใจและอิ่มเอมใจ ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานที่ในประวัติศาสตร์แต่กำลังค้นหาตัวเอง และเธอก็ค้นพบแก่นแท้ของตัวเองในฮีโร่ของเธอ: เท็ดดี้ รูสเวลต์ในด้านการเมือง, แจ็ค ลอนดอนในด้านวรรณกรรมและ

จากหนังสือ Nora Gal: Memoirs บทความ. บทกวี จดหมาย บรรณานุกรม. โดย กัล นอรา

4. Agatha Christie “The Mournful Cypress” ฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในศัตรูที่สาบานของเรื่องราวนักสืบโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Agatha Christie หญิงผู้มีเกียรติรู้วิธีการเขียนเป็นอย่างดี - ภาษาของเธอยอดเยี่ยม โครงเรื่องถูกสร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญและไม่นองเลือดอย่างไร้สติเหมือนกับเพื่อนร่วมงานของเธอนับไม่ถ้วน ยู

จากหนังสือดัชเชสแห่งความตาย ชีวประวัติของอกาธาคริสตี้ โดยแฮ็ค ริชาร์ด

บทที่สาม นางอาร์ชิบัลด์ คริสตี้ เอ คือ “นางฟ้าสวรรค์ อกาธา” ภรรยาของอาร์ชี่ หล่อและฉลาด “ The Poetic Alphabet” โดย Agatha Christie 1915 12 ตุลาคม 1912 ในตอนเย็นเมื่อ Agatha Christie พบกับ Archibald Christie ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงไม่ได้ยินเสียงดังในหูของเธอ

จากหนังสือ Diary of a Librarian Hildegart ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียน

13 กรกฎาคม 2554 เกี่ยวกับอกาธาคริสตี้และอาสาสมัครเผด็จการที่รักของฉันบอกฉันหน่อยว่าทำไมคุณถึงรักอกาธาคริสตี้ ตัวอย่างเช่น ฉันไม่รักเธอ แม้ว่ามันจะดูเหมือน - ใครจะรักในประเภทที่มีความสุขนี้ถ้าไม่ใช่เธอ ? หมู่บ้านแสนสบาย บ้านในไม้เลื้อยสีชมพู โรงเรียนอนุบาล. ศพ. โลงศพ

จากหนังสือ The Secret Russian Calendar วันหลัก ผู้เขียน ไบคอฟ มิทรี ลโววิช

15 กันยายน. อกาธา คริสตี้ เกิด (พ.ศ. 2434) ประเทศคริสเตียน เรื่องราวนักสืบที่ดีไม่ใช่เรื่องที่ผู้อ่านร่วมกับพระเอกกำลังมองหาชาร์ลส์หรือปะการังคนต่อไป แต่เป็นเรื่องที่ผู้เขียนมองหาความหมาย ในประเทศของเรา สิ่งนี้แสดงให้เห็นโดยตัวอย่างของ Dostoevsky ผู้เขียนเรื่องราวนักสืบรัสเซียที่โด่งดังที่สุดสองเรื่อง -

จากหนังสือของอกาธา คริสตี้ ขาดงาน11วัน โดย เคด จาเร็ด

ผลงานของ Agatha Christie ตามรายการด้านล่าง งานวรรณกรรมอกาธา คริสตี้ ซึ่งตีพิมพ์ในบริเตนใหญ่ แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเธอมีชื่อเสียงเพียงใดในช่วงเวลาที่เธอหายตัวไป เรื่องที่มีเครื่องหมาย ** รวมอยู่ในคอลเลกชัน “ปัวโรต์สืบสวน”;

จากหนังสือ Chick [รักขายบนถนนฮอลลีวูด] ผู้เขียน สเตอร์รี เดวิด เฮนรี

7. หมกมุ่นอยู่กับคริสตี้ที่ฉันต้องการ ความรักที่ยิ่งใหญ่ฉันต้องการความรักที่ยิ่งใหญ่ Led Zeppelin ฉันปรุงให้คริสตี้ ที่บ้านของเธอ เบบี้และสวีทยังคงอยู่ในอีกฟากหนึ่งของชีวิตที่ห่างไกล ฉันผัดหัวหอม กระเทียม และไส้กรอกอิตาเลี่ยน สูดดมกลิ่นอันแสนวิเศษนี้และเชื่อว่าไม่ดีกว่า

จากหนังสือของอกาธา คริสตี้ ผู้เขียน ซิมบาเอวา เอคาเทรินา นิโคลาเยฟนา

อี. เอ็น. ซิมบาเอวา อกาธา คริสตี้

จากหนังสือ ชีวิตลับนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เขียน ชนาคเกนเบิร์ก โรเบิร์ต

บทที่เจ็ด ประกาศการฆาตกรรม (นวนิยายและเรื่องราวของอกาธา คริสตี้) 1 อกาธา คริสตี้ปฏิบัติต่องานนักสืบของเธอเองด้วยความดูถูกเหยียดหยามที่อาจสร้างความขุ่นเคืองแก่ผู้ชื่นชมผู้อุทิศตนของเธอหากใครก็ตามแสดงเรื่องนี้ เธอละเลยเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า

จากหนังสือ Game of Thrones [ในโลกแห่งน้ำแข็งและไฟ] ผู้เขียน คอร์ซุน แม็กซิม ดิมิตรีวิช

บทที่เก้า ละครในสามองก์ (ละครโดยอกาธา คริสตี้) องก์ที่ 1 การทาบทาม อกาธา มิลเลอร์ชอบโรงละคร เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในวัยเด็กของเธอในการแสดงรอบบ่ายในเมืองเอ็กซิเตอร์และลอนดอน ละครที่พ่อและป้าของเธอพาเธอไปดูบางครั้งก็ปานกลาง แต่เป็นเด็กผู้หญิง

จากหนังสือสัมผัสไอดอล ผู้เขียน คาตันยัน วาซิลี วาซิลีวิช

วันสำคัญในชีวิตและการทำงานของ AGATHA CHRISTIE พ.ศ. 2433 15 กันยายน - Agatha Mary Clarissa Miller เกิดในครอบครัวของ Frederick และ Clarissa Miller ใน Ashfield (Torquay, Devonshire, England) พ.ศ. 2438 - การจากไปของพี่เลี้ยงเด็กที่เล่น บทบาทหลักในวัยเด็ก พ.ศ. 2439-2440 - เดินทางไปกับพ่อแม่และผู้อาวุโส

จากหนังสือของผู้เขียน

WORKS นวนิยายโดย Agatha Christie ชื่อต้นฉบับ ตัวเลือกสำหรับการแปลเป็นภาษารัสเซีย เรื่องลึกลับที่ Styles เรื่องลึกลับในสไตล์ เรื่องลึกลับในสไตล์ ศัตรูลับ ศัตรูลับ ศัตรูลึกลับ ฆาตกรรมบนลิงค์ ฆาตกรรมในสนามสำหรับ

จากหนังสือของผู้เขียน

AGATHA CHRISTIE “ฉันเป็นเพียงสายการผลิตไส้กรอกที่ยอดเยี่ยม” Agatha Christie กล่าวถึงตัวเองในการให้สัมภาษณ์ แน่นอนว่าเธอคำนึงถึงงานเขียนที่อุดมสมบูรณ์ของเธอ และไม่ใช่คุณภาพของงานของเธอเลย หลักฐานยืนยันคุณภาพที่ดีที่สุดคือความรักของผู้อ่าน: on

จากหนังสือของผู้เขียน

เกวนโดลีน คริสตี้. Brienne of Tarth Gwendoline Christie เกิดเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1976 ในเมือง Worthing ของอังกฤษ เมื่อตอนเป็นเด็ก Gwendoline เข้าชั้นเรียน ยิมนาสติกลีลาและใฝ่ฝันที่จะเป็นนักกีฬาอาชีพแต่อาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังทำให้แผนการของเธอพัง จากนั้น Gwendolyn ก็ตัดสินใจ

จากหนังสือของผู้เขียน

Leonid Christie หรือพรสวรรค์ด้านศีลธรรม Leonid Mikhailovich เป็นผู้กำกับที่มีความสามารถและมีความมหัศจรรย์ลึกซึ้ง ผู้ชายที่ซื่อสัตย์. เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คน คนฉลาดที่สตูดิโอของเรา และความคิดเห็นของเขาก็เชื่อถือได้สำหรับทุกคน - วันนี้เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเชื่ออย่างนั้น

Murder on the Orient Express (1974 กำกับโดยซิดนีย์ ลูเมต)

“Murder on the Orient Express” (2017 กำกับโดย เคนเนธ บรานาห์)

ภาพยนตร์คุณภาพสูงสุดและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของอกาธา คริสตี้จนถึงปัจจุบัน กำกับโดยซิดนีย์ ลูเมต์ ในระดับแนวหน้าสำหรับเรื่องราวนักสืบของนักเขียน มีองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ทั้งหมด - นักสืบเฮอร์คูล ปัวโรต์ พื้นที่ปิด (รถไฟติดอยู่ หิมะ) ฮีโร่หลายสิบคนซึ่งแต่ละคนมีแรงจูงใจในการฆาตกรรมและดาราระดับ A ที่พร้อมจะรีบเร่ง ชุดฟิล์มเป็นเวลาสิบนาทีบนหน้าจอ - Albert Finney, Sean Connery, Lauren Bacall, Ingrid Bergman (ซึ่งได้รับหนึ่งในสามสำหรับบทบาทนี้ "ออสการ์"), แจ็กเกอลีน บิสเซต, จอห์น กิลกุด, วาเนสซา เรดเกรฟ และคนอื่นๆ

43 ปีต่อมา Kenneth Branagh ทำซ้ำเคล็ดลับนี้พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แทนที่จะเป็นภาษาสวีเดน Greta - Spanish Pilar (Penelope Cruz) แทนที่จะเป็น Doctor Arbuthnot คนผิวขาว - ชายผิวดำ (Leslie Odom Jr.) Branagh พยายามปรับจังหวะนักสืบของ Christie ให้เข้ากับจังหวะสมัยใหม่ที่ผู้ชมในปัจจุบันคุ้นเคยดังนั้น รถไฟหยุดอย่างอันตรายเหนือเหวเพื่อให้หนังมีฉากแอ็คชั่นอย่างน้อยที่สุด ในทศวรรษ 1970 ระบบฮอลลีวูดที่กำลังจะตายได้ผลิตภาพยนตร์ที่มีดาราจำนวนมากเพื่อดึงดูดผู้ชมให้เข้ามาในโรงภาพยนตร์ ปัจจุบันดาราไม่ได้มีอิทธิพลต่อบ็อกซ์ออฟฟิศมากเท่าที่เคยเป็นและในแง่นี้มันใหม่ "ฆาตกรรมบนรถด่วนตะวันออก"จะต้องผ่าน การทดสอบที่สำคัญ— หากประสบความสำเร็จ จะมีการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ตามมา Branagh เล็งเห็นสิ่งนี้ - ในตอนจบมีคำใบ้ "ความตายบนแม่น้ำไนล์"เช่นเดียวกับในประเพณีที่ดีที่สุด มาร์เวล. สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือการที่ภาพยนตร์เรื่องใหม่จะทำได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ

“The Crooked House” (2017 กำกับโดย กิลส์ ปาเกต์-เบรนเนอร์)

การดัดแปลงนวนิยายของคริสตี้ที่หายากซึ่งการสืบสวนไม่ได้นำโดยปัวโรต์หรือมิสมาร์เปิ้ล แต่โดยนักสืบเอกชนชาร์ลส์เฮย์เวิร์ด (แม็กซ์ไอรอนส์) ซึ่งตกลงที่จะสอบสวนการฆาตกรรมประมุขของราชวงศ์ที่ร่ำรวยแม้จะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ - เขาเพิ่งนอนกับลูกค้าใหม่ในอียิปต์ ข้อความที่มีไหวพริบของคริสตี้ (ลูกชายของผู้ตายทักทายชาร์ลส์ด้วยคำพูด:“ คุณเป็นนักสืบเอกชน พ่อตำรวจของคุณถูกฆ่าตายไปนานแล้วและไม่เคยพบฆาตกรเลย คำแนะนำที่น่าสงสัย”) ถูกส่งโดยดาราระดับ A กิลเลียน แอนเดอร์สัน, เกล็นน์ โคลส, เทอเรนซ์ สแตมป์ และคริสตินา เฮนดริกส์ ผู้กำกับ Paquet-Brenner เปลี่ยนช่วงเวลาดำเนินการจากปี 1949 ซึ่งเป็นตอนที่เขียนนวนิยายเรื่องนี้เป็นปี 1957 ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่าหลานชายของชายที่ถูกฆาตกรรมจะได้ประท้วงต่อต้านผู้ใหญ่ด้วยการเล่นกีตาร์ร็อกแอนด์โรล

“พยานโจทก์” (1957 กำกับโดยบิลลี่ ไวล์เดอร์)

บิลลี่ ไวล์เดอร์ยังกำกับภาพยนตร์นัวร์ตลอดอาชีพการงานอันโดดเด่นของเขา ( “การชดใช้ค่าเสียหายสองเท่า”) และตลก ( "ผู้หญิงเท่านั้นในดนตรีแจ๊ส") และผลงานละคร ( "อพาร์ทเม้น"). แน่นอนว่าเขาอดไม่ได้ที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งที่ดัดแปลงจากนวนิยายของอกาธา คริสตี้ เกี่ยวกับทนายความชื่อดัง (ชาร์ลส์ ลาฟตัน) ที่ทำคดีประหลาด ซึ่งแต่งงานกับ นักร้องชาวเยอรมัน(มาร์ลีน ดีทริช) นักประดิษฐ์ (ไทโรน พาวเวอร์) ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมหญิงม่ายที่มอบเงินให้เขา แม้ว่าแพทย์จะสั่งให้พักผ่อนและกังวลน้อยลงก็ตาม การต่อสู้ของ Wilder ระหว่างทนายความและพยาบาลที่ได้รับมอบหมายให้เขา (Elsa Lancaster) ใช้เวลาไม่น้อย (และให้ความสุขแก่ผู้ชมไม่น้อยไปกว่า) มากไปกว่าโครงเรื่องนักสืบหลัก

Death on the Nile (1978 กำกับโดย John Guillermin)

ในปี 1970 จอห์น กิลเลอร์มินเป็นผู้กำกับที่สตูดิโอภาพยนตร์หันมาสนใจ ซึ่งต้องการสร้างภาพยนตร์ราคาแพงและน่าตื่นตาตื่นใจ เขาคือผู้ที่กลายมาเป็นผู้เขียนภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์หลักแห่งทศวรรษ “นรกบนสวรรค์”และ "คิงคอง". ในตัวเขา "ความตายบนแม่น้ำไนล์"เฮอร์คูล ปัวโรต์ (ปีเตอร์ อุสตินอฟ) สืบสวนคดีฆาตกรรมลินเนตต์ ริดจ์เวย์ (โลอิส ชิลีส์) ทายาทผู้มั่งคั่ง ซึ่งกำลังใช้เวลาอยู่กับคู่หมั้นของเธอ ฮันนีมูนบนเรือที่เต็มไปด้วยผู้คนที่เธอรำคาญ ไม่ต้องพูดอะไรมาก ผู้ต้องสงสัยต่างก็เป็นดารา ซึ่งเหมาะกับเรื่องราวนักสืบของอกาธา คริสตี้ ได้แก่ Jane Birkin, Mia Farrow, David Niven, Maggie Smith, Angela Lansbury และ Bette Davis

The Mirror Cracked (1980 กำกับโดยกาย แฮมิลตัน)

นี่เป็นกรณีที่นักเขียนผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับฮอลลีวู้ดอย่างมาก แต่ตัวเธอเองได้รับแรงบันดาลใจจากฮอลลีวูด ใน “กระจกแตกครับ”คริสตีเล่าเรื่องราวของยีน เทียร์นีย์ ดาราดังแห่งทศวรรษ 1940 ที่ให้กำเนิดเด็กพิการทางร่างกายหลังจากจูบพัดที่เป็นโรคหัด เทียร์นีย์กล่าวในภายหลังว่า: "หลังจากโศกนาฏกรรมเช่นนี้ คุณไม่จำเป็นต้องได้รับเกียรติยศทั้งหมดในโลกนี้" แน่นอนว่าคริสตี้ล้อมรอบดาราภาพยนตร์ของเธอเอลิซาเบธเทย์เลอร์พร้อมกับผู้ต้องสงสัยจำนวนมากซึ่งรับบทโดยดาราอีกครั้ง - โทนี่เคอร์ติส, เจอรัลดีนแชปลิน, แองเจล่าแลนสเบอรีที่แพร่หลาย, ร็อคฮัดสันและคิมโนวัค

Evil Under the Sun (1982 กำกับโดยกาย แฮมิลตัน)

ผู้กำกับ กาย แฮมิลตัน ซึ่งกำกับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ 4 เรื่อง กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญคนสำคัญของอกาธา คริสตี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 "ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์"- การดัดแปลงเรื่องราวนักสืบโดยทั่วไปโดยนักเขียนในยุคนั้น - โรงพยาบาลที่เงียบสงบบนเกาะอาร์ลีน (ไดอาน่าริกก์) นางเอกที่สดใส แต่น่ารำคาญซึ่งนักเดินทางคนอื่น ๆ เกลียดชังจนทุกคนมีแรงจูงใจ ฆาตกรรม แม้แต่นักแสดงหญิง Jane Birkin และ Maggie Smith ก็ย้ายมาที่นี่ได้อย่างราบรื่น "ความตายบนแม่น้ำไนล์"ไม่ต้องพูดถึง Peter Ustinov กลับมารับบทปัวโรต์ (ต่อมาเขาจะเล่นให้เขาอีกสี่ครั้ง)

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ความลึกลับของอกาธา คริสตี้ หลุดออกไปจากแฟชั่น อย่างน้อยก็ในภาพยนตร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาสะท้อนถึงลัทธิล่าอาณานิคมที่ชัดเจน เมื่อชาวอังกฤษผู้มั่งคั่งเดินทางไปยังประเทศที่ "แปลกใหม่" และบ่นเกี่ยวกับการบริการที่ไม่ดีที่นั่น "เดทกับความตาย"- ตัวอย่างทั่วไปของยุคอดีตนี้ เมื่อเป็นไปได้ที่เด็กผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงที่เกลียดชังจะพูดคุยเสียงดังเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมของเธอเกี่ยวกับเจตจำนงที่เปลี่ยนแปลงไปในระยะใกล้ๆ ของ Hercule Poirot ขณะเดินเล่นในกรุงเยรูซาเล็ม แน่นอนว่าแม่ผู้น่าเบื่อ (ไพเพอร์ ลอรี) ถูกฆาตกรรม และครึ่งหนึ่งของฮอลลีวูดก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัยอีกครั้ง นำโดยลอเรน เบคอลและแคร์รี ฟิชเชอร์ หลังจากปล่อย "เดตกับความตาย"ความเจริญรุ่งเรืองของอกาธา คริสตี้ในภาพยนตร์ (ซึ่งต่างจากซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง) เริ่มลดลง

“ The Secret of the Blackbirds” (1983, ผู้กำกับ Vadim Derbenev)

น่าแปลกที่ Agatha Christie นั้นสมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์โซเวียต โดยในช่วงทศวรรษ 1980 ต้องขอบคุณธรรมชาติและนักแสดงในทะเลบอลติก พวกเขาจึงเรียนรู้ที่จะถ่ายทำเรื่องราวจากชีวิตของขุนนางอังกฤษเพื่อเป็นการวิพากษ์วิจารณ์วิถีชีวิตของชนชั้นกลาง ถ่ายทำภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย "กระเป๋า เต็มไปด้วยคำโกหก» เขียนโดยคริสตี้ในปี 1953 เกิดขึ้นในเอสโตเนีย กลายเป็นชนบทอันงดงามของอังกฤษ และซีเควนซ์เปิดเรื่องถ่ายทำในลอนดอนด้วยกล้องมือสมัครเล่น โครงเรื่องถูกย้ายไปยังต้นทศวรรษ 1980 เพื่อให้ลูกบาศก์รูบิกปรากฏอยู่ในมือของมิสมาร์เปิล และ Andrei Makarevich ร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษร่วมกับ Oksana Shabina “ความรักคืออะไร”ซึ่งฉันเขียนข้อความถึง Andrei Kharitonov รับบทเป็นนักฆ่า และ Ita Ever รับบทเป็น Miss Marple เก่งมากจนได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกเรื่องที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Christie "ความลึกลับแห่งเอนด์เฮาส์" (1989).

“ ชาวอินเดียน้อยสิบคน” (1987, Stanislav Govorukhin)

ภาพที่ไม่เคยมีมาก่อนทั้งในผลงานของผู้กำกับ Govorukhin และในความสัมพันธ์ระหว่างอกาธาคริสตี้กับภาพยนตร์ "สิบอินเดียนแดงน้อย"стали своеобразным позднесоветским неполиткорректным ответом западным интерпретациям, избегавшим слова nigger — на Западе это т детектив известен под названием “...และก็ไม่มีใคร”. เป็นเรื่องตลกที่ในโรงภาพยนตร์โซเวียตยังมีนักแสดงที่เชี่ยวชาญเรื่องการดัดแปลงของ Christie เช่น Vladimir Zeldin ย้ายมาที่นี่จาก "ความลับของนกดำ".

สถานที่ของรัฐบอลติกถูกยึดครองโดยแหลมไครเมีย - ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในหมู่บ้านกัสปราบนอาณาเขตของรังนกนางแอ่นและในพระราชวังโวรอนต์ซอฟ Govorukhin สร้างภาพยนตร์ที่มืดมนที่สุดเรื่องหนึ่งโดยอิงจาก Agatha Christie ในเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ความหลงใหลในหนังสือและอารมณ์มักจะหลีกทางให้กับสไตล์และมารยาท Govorukhin แนะนำเนื้อหาเกี่ยวกับการประณามผู้กระทำความผิดของเหยื่อผู้บริสุทธิ์ที่เสียชีวิตและผู้พิพากษา Zeldin ทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสารแห่งโชคชะตาซึ่งการลงโทษแม้แต่อาชญากรที่ฉลาดที่สุดซึ่งดูเหมือนจะทำลายหลักฐานทั้งหมดก็ไม่สามารถหลบหนีได้