นวนิยายที่ดีที่สุดของคริสตี้ รายชื่อหนังสือโดย อกาธา คริสตี้: Description and download in English

เป็นเวลา 86 ปีในชีวิตของเธอ อกาธา คริสตี้เขียนนวนิยายเกือบ 70 เล่ม นี้เป็นจำนวนมาก หากคุณอ่านเรื่องราวนักสืบหลายต่อหลายครั้ง คุณอาจอยากฆ่าใครซักคนด้วยตัวเอง

โชคดีที่ผู้เชี่ยวชาญในวรรณคดีเชื่อว่าผลงานของนักเขียนชาวอังกฤษเพียง 10 ชิ้นเท่านั้นที่เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง สิบไม่มากอีกต่อไป หลังจากนักสืบสิบคน ค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะพอใจกับการแบล็กเมล์ การโจรกรรม หรือการทรมานในกรณีร้ายแรง

"การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd" (1926)

สำรวจ Hercule Poirot

คุณจะไม่เดาเลยว่าใครคือฆาตกร ความจริง. หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2469 และทำให้เกิดความตกใจอย่างแท้จริง จนถึงขณะนี้ยังไม่มีผู้เขียนนวนิยายนักสืบคนใดที่เดาได้ว่าจะเป็นฆาตกร ... ทุกอย่างทุกอย่างเราเงียบ

“การสังหารที่พระสังฆราช” (1930)

สอบสวนนางสาวมาร์เปิ้ล

นวัตกรรมอื่น: เป็นครั้งแรกที่สาวใช้ชราผู้ชราภาพปรากฏตัวบนเวทีในฐานะนักสืบซึ่งผู้ชมตกหลุมรักทันที ตอนนี้หญิงชราจะต้องอยู่บนเวทีนี้เกือบครึ่งศตวรรษ: ในนวนิยายล่าสุดที่มีส่วนร่วมของเธอผู้เขียนบอกเป็นนัยว่า Miss Marple เกินหนึ่งร้อยปีแล้ว

"ฆาตกรรมบนรถด่วนตะวันออก" (1934)

สำรวจ Hercule Poirot

นักสืบได้รับการถ่ายทำประมาณหนึ่งล้านครั้ง - ในทุกประเทศที่คิดค้นภาพยนตร์ได้ อีกครั้งคุณอาจจะไม่สามารถคาดเดาฆาตกรได้ และหนังสือเล่มนี้ยังเป็นอมตะรถไฟที่วิ่งจากอิสตันบูลไปยังปารีสซึ่งเป็นรถด่วนสุดหรู ผ้าม่านกำมะหยี่ จานรองแก้วสีเงิน ศพในห้อง ทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น

"Endhouse Mystery" (1932)

สำรวจ Hercule Poirot

นอกจากโครงเรื่องที่บิดเบี้ยวแล้ว ยังมีคำอธิบายที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเยาวชนสีทองของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งตามมาด้วยว่าปู่ทวดของเรามีเพศสัมพันธ์กับทุกคนและขับรถ เป็นเรื่องแปลกที่ลูกหลานที่ดีและมีความหมายเช่นนี้เกิดมาเพื่อพวกเขา

"ความตายบนแม่น้ำไนล์" (2480)

สำรวจ Hercule Poirot

เรื่องราวนักสืบเขียนได้น่าดึงดูดใจจนอยากจะทิ้งทุกอย่าง นำตั๋วล่องเรือแม่น้ำไนล์ และถูกสังหารอย่างสง่างามที่นั่น นอกจากนี้ยังมีการดัดแปลงภาพยนตร์มากมาย - ผู้กำกับคนใดที่ไม่ต้องการที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยเรือกลไฟที่สวยงามซึ่งทุกคนอยู่ในไข่มุกและทักซิโด้?

"สิบอินเดียนแดง" (1939)

สืบสวนโธมัส เลกจ์และสารวัตรเมน

“คนผิวดำสิบคนตัดสินใจทานอาหารกลางวัน คนหนึ่งสำลัก และเหลืออีกเก้าคน” เรื่องราวนักสืบที่ยากและน่าเศร้าที่สุดของนักเขียน หนังระทึกขวัญที่สมบูรณ์แบบ: ความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับความมืดของวิญญาณอาชญากร เราได้ถ่ายทำโดย Govorukhin - โดยมี Tatyana Drubich ที่ยอดเยี่ยมในบทนำ และใช่ ด้วยเหตุผลด้านความถูกต้องทางการเมืองในตะวันตก นิยายเรื่องนี้จึงได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ And There Were No One

"ความตายมาถึงจุดจบ" (1944)

ไม่มีใครตรวจสอบ

สามีนักโบราณคดีเป็นผู้ช่วยที่ดีสำหรับผู้เขียนเรื่องนักสืบ นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในอียิปต์โบราณเมื่อสี่พันปีก่อน การสังเกตชีวิตของครอบครัวอียิปต์โบราณที่มีรายละเอียดและแม่นยำทางประวัติศาสตร์ซึ่งมีการปฏิบัติการฆาตกรลับ ด้วยหนังสือเล่มนี้ เลดี้อกาธาพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอสามารถทำให้ผู้อ่านตกหลุมรักไม่เพียง แต่กับชีวิตในอังกฤษเท่านั้น ชาวอียิปต์ของเธอช่างเย้ายวนมาก

"ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์" (1941)

สำรวจ Hercule Poirot

ชายหาด, ต้นปาล์ม, แสงแดด, โรงแรมสุดหรูบนเกาะ - และนักแสดงจิตวิปริตที่มีชื่อเสียงในฐานะแอนิเมชั่นหลักที่อบแขกทุกคนอย่างขยันขันแข็งและท้ายที่สุดก็ตกเป็นเหยื่อของการฆาตกรรมที่โหดร้าย เรื่องราวนักสืบที่น่าทึ่งซึ่งคุณอ่านด้วยความจริงใจและกระตือรือร้นที่จะไม่พบฆาตกรของหญิงสาวผู้มีเสน่ห์คนนี้

บ้านคด (1949)

สืบสวนชาร์ลส์ เฮย์เวิร์ด

เป็นเรื่องครอบครัวล้วนๆ: ที่งานศพของเศรษฐีชาวกรีกโบราณ ครอบครัวใหญ่ไร้ค่าของเขาทะเลาะกันเรื่องมรดก แล้วก็เริ่ม ความตายที่แปลกประหลาด. เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างละเอียดมากขึ้น มันจะกลายเป็นสปอยเลอร์ต่อเนื่อง แต่อีกครั้ง นักฆ่าก็เดาได้ยากอีกครั้ง แม้แต่ผู้อ่านที่มีประสบการณ์

"ที่ 4.50 จากแพดดิงตัน" (1957)

สอบสวนนางสาวมาร์เปิ้ล

หนังสือเล่มโปรดอีกเล่มของนักเขียนบท หญิงชราคนหนึ่งบนรถไฟเห็นชายคนหนึ่งรัดคอผู้หญิงในห้องขังของขบวนรถไฟอีกขบวนหนึ่ง อย่างไรก็ตามบางทีหญิงชราอาจฝันถึงความสยองขวัญนี้เท่านั้น? และแม้ว่าจะไม่ใช่ - จะค้นหาฆาตกรและเหยื่อได้ที่ไหน พวกเขาเป็นใคร? (ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลจะถูกประดิษฐ์ขึ้นในครึ่งศตวรรษเท่านั้น) แต่มโนสาเร่เหล่านี้จะไม่หยุด Miss Marple!

ปัญหาสิบสาม 6 มิ.ย. 2475 Collins Crime Club

The Tuesday Club Murders (สหรัฐอเมริกา) 26 กุมภาพันธ์ 2476 Dodd, Mead and Company

สิบสามคดีลึกลับ

13 ปริศนา

มิส มาร์เปิ้ล คลับ

คอลเลกชัน Thirteen Problems รวม 13 เรื่องที่แขกของ Miss Marple เล่าขานกัน และหนึ่งในนั้นคือตัวเธอเอง ผู้ฟังเรื่องราวได้รับเชิญให้เดาอาชญากร ทั้งหมดนี้คือสโมสร "ในวันอังคาร" ที่นำเสนอด้านล่าง:

เดอะ ทูเดย์ ไนท์ คลับ ธ.ค.1927 นิตยสารเดอะรอยัล

The Solving Six 2 มิ.ย. 2471 นิตยสารเรื่องนักสืบ

ฆาตกรรมในคลับวันอังคาร ก.ย. พ.ศ. 2476 นักสืบผู้ยิ่งใหญ่

คลับ "วันอังคาร"

คลับเย็นวันอังคาร

สโมสร "ในวันอังคาร"

ไนท์คลับในวันอังคาร

เรื่องราวเกี่ยวกับการก่อตั้งสโมสรและคดีลึกลับครั้งแรก

บ้านไอดอลของ Astarte ม.ค.1928 นิตยสารเดอะรอยัล

The Solving Six และ Evil Hour 9 มิ.ย. 2471 นิตยสารเรื่องนักสืบ

ฆาตกรรม "เหนือธรรมชาติ" ก.ย. พ.ศ. 2508

วิหารแห่ง Astarte

ฆาตกรรมในวิหาร Astarte

วิหาร Astarte

วิหาร Astarte

วัดเทพีแอสตาร์เต

แท่งทอง ก.พ. พ.ศ. 2471 นิตยสารเดอะรอยัล

The Solving Six และ Golden Grave 16 มิ.ย. 2471, นิตยสารเรื่องนักสืบ

Miss Marple และ Golden Galleon มี.ค. พ.ศ. 2510 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ทองคำแท่ง

ทองคำแท่ง

ทางเท้าเปื้อนเลือด / ทางเท้าเปื้อนเลือด มี.ค. พ.ศ. 2471 นิตยสารเดอะรอยัล

หยด! หยด! 23 มิ.ย. 2471 นิตยสารเรื่องนักสืบ

มิสมาร์เพิลกับโลกที่ชั่วร้าย ม.ค. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

เลือดบนแผง

เลือดบนทางเท้า

เลือดหยดบนทางเท้า

แรงจูงใจและโอกาส

แรงจูงใจกับโอกาส

แรงจูงใจหรือโอกาส?

ความตั้งใจและโอกาส

เครื่องหมายนิ้วหัวแม่มือของเซนต์ ปีเตอร์ / เครื่องหมายนิ้วหัวแม่มือของเซนต์ ปีเตอร์ อาจ. พ.ศ. 2471 นิตยสารเดอะรอยัล

ขอแล้วท่านจะได้รับ มิ.ย. พ.ศ. 2510 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

นิ้วของนักบุญเปโตร

ลายนิ้วมือเซนต์ปีเตอร์

ลายนิ้วมือเซนต์ปีเตอร์

ลายนิ้วมือของเซนต์ปีเตอร์

เจอเรเนียมสีฟ้า ธ.ค. พ.ศ. 2472 นิตยสาร The Story Teller

เจอเรเนียมสีฟ้า

เจอเรเนียมสีฟ้า

สหาย มิ.ย. พ.ศ. 2475 Collins Crime Club

สหาย มี.ค. พ.ศ. 2473 The Pictorical Review

การฟื้นคืนชีพของ Amy Durrant ม.ค. พ.ศ. 2473 นิตยสาร The Story Teller

สหาย

ความตายของสหาย

เรื่องราวถูกขยายไปสู่นวนิยายเรื่อง A Murder is Announced (1950)

ผู้ต้องสงสัยทั้งสี่ เม.ย. พ.ศ. 2473 นิตยสาร The Story Teller

สักวันพวกเขาจะได้ฉัน อาจ. ค.ศ. 1958 นิตยสาร Ellery Queen's Mystery

สี่สงสัย

ผู้ต้องสงสัยสี่ราย

ดอกไม้แห่งความตาย

โศกนาฏกรรมคริสต์มาส มิ.ย. พ.ศ. 2475 Collins Crime Club

หมวกและอาลีบี ม.ค. พ.ศ. 2473 นักเล่าเรื่อง

ไม่เคยสองไม่มีสาม ม.ค. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ไม่เคยสองไม่มีสาม: หรือโศกนาฏกรรมคริสต์มาส ก.ย. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

โศกนาฏกรรมคริสต์มาส

โศกนาฏกรรมคริสต์มาส

โศกนาฏกรรมโรงแรม

โศกนาฏกรรมในวันคริสต์มาสอีฟ

สมุนไพรมรณะ มี.ค. พ.ศ. 2473 นักเล่าเรื่อง

Foxglove ในปราชญ์ มี.ค. ค.ศ. 1962 นิตยสาร Ellery Queen's Mystery

หญ้าตาย

สมุนไพรมรณะ

ผักกาดหอมมรณะ

The Affair at the Bungalow อาจ. พ.ศ. 2473 นักเล่าเรื่อง

เหตุการณ์บังกะโล

กาลครั้งหนึ่ง บังกะโล

จมน้ำตาย พ.ย. พ.ศ. 2474 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

โศกนาฏกรรมหมู่บ้าน ธ.ค. 2500 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

การตายของนางสาวโร พันธบัตร Emmot

การตายของนางสาวโร PS Emmot

จมน้ำตาย

ผู้หญิงจมน้ำ

นิ้วขยับ 28 มี.ค.-16 พ.ค. 2485 (8 ตอน), Collier's Weekly; ก.ค. พ.ศ. 2485 Dodd, Mead and Company

ขยับนิ้ว ต.ค. 17 - พ.ย. 21 พ.ศ. 2485 (ใน 6 ตอนย่อ) ภาพผู้หญิง

ด้วยนิ้วเดียว

นิ้วชี้

วันหยุดในลิมสต็อก

ขนนกพิษ

นิ้วขยับ

นิ้วแห่งโชคชะตา

ควันไม่มีไฟ

นี่เป็นหนึ่งในสองนวนิยาย (อีกเล่มหนึ่งโศกนาฏกรรมสามพระราชบัญญัติ (1934) ) ซึ่งเวอร์ชันอเมริกันและอังกฤษแตกต่างกันอย่างมาก: เวอร์ชันอเมริกันสั้นกว่าประมาณ 9000 คำ.

เจอรัลด์และโจแอนนา พี่ชายและน้องสาว มาถึงหมู่บ้านลิมสต็อค ขณะที่เจอรัลด์ นักบินทหาร กำลังพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มได้รับจดหมายนิรนามสกปรกที่กล่าวหาว่าพวกเขาเป็นคู่รัก ปรากฎว่าหลายคนในหมู่บ้านได้รับจดหมายที่คล้ายกัน ซึ่งนำไปสู่เรื่องอื้อฉาวและการนินทาในที่สุด ในไม่ช้าร่างของภรรยาทนายความก็พบจดหมายฉบับหนึ่งพร้อมข้อความว่า "ฉันไม่สามารถ ... " ตำรวจเริ่มค้นหาผู้เขียน แต่การสอบสวนดำเนินไปอย่างช้าๆ และภรรยาของบาทหลวงเชิญผู้เชี่ยวชาญของเธอเอง - คุณมาร์เปิล

พวกเขาทำด้วยกระจก 26 เม.ย.-31 พ.ค. 2495 (ใน 8 ตอนย่อ) จอห์น บูล; 17 พ.ย. 2495 Collins Crime Club

ฆาตกรรมด้วยกระจก (สหรัฐอเมริกา) เม.ย. พ.ศ. 2495 ความเป็นสากล(ตัวย่อ); พ.ศ. 2495 Dodd, Mead and Company

ด้วยความช่วยเหลือของกระจก

โฟกัสกับกระจก

เกมกระจก

เกมกระจก

ชีวิตเพื่อความรอดของลูกชาย

Miss Marple ไปเยี่ยม Ruth เพื่อนเก่าของเธอ ซึ่งเธอเรียนที่อิตาลีด้วย เธอมั่นใจว่าน้องสาวของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย แต่ไม่สามารถอธิบายเหตุผลที่ทำให้เธอตื่นเต้นได้ เธอขอให้เจนไปเยี่ยมน้องสาวของเธอ ซึ่งอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของเธอโดยมีสามีคนที่สามที่ดูแลเธอ รวมถึงคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก ซึ่งมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เป็นญาติของเธอ ...

รอยแตกของกระจก "จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง 12 พ.ย. 2505 Collins Crime Club

The Mirror Crack'd ก.ย. พ.ศ. 2506 Dodd, Mead and Company

กระจกแตก

และแตกกระจกก็ดังขึ้น ...

... และในรอยแตกเป็นวงกลมกระจก

กระจกแตก

กระจกแตกเป็นเสี่ยงๆ

ดาราภาพยนตร์ชาวอเมริกันผู้โด่งดังตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้าน St. Mary Midd ในอังกฤษอันเงียบสงบซึ่งปัจจุบันสร้างขึ้นอย่างแข็งขัน บ้านทันสมัย. เพื่อเป็นเกียรติแก่พิธีขึ้นบ้านใหม่ เธอเป็นเจ้าภาพเลี้ยงต้อนรับชาวบ้าน หนึ่งในนั้นดื่มค็อกเทลในงานปาร์ตี้และเสียชีวิต ตำรวจแน่ใจว่าเครื่องดื่มมีไว้สำหรับดารา แต่คุณมาร์เพิลมีความคิดของเธอเอง ขณะสืบสวน เธอค้นพบหน้ามืดในอดีตของดาราภาพยนตร์และกระทู้ที่เชื่อมโยงเธอกับชาวบ้าน...

ความลึกลับของแคริบเบียน พ.ย. พ.ศ. 2507 Collins Crime Club

ความลึกลับของแคริบเบียน

Miss Marple ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก

หมอแนะนำให้คุณมาร์เปิ้ลไปทะเล หลานชายผู้เป็นที่รักส่งป้าของเธอไปที่บาร์เบโดส... และตอนนี้คุณมาร์เปิลกำลังนั่งอยู่ที่โรงแรมและพูดคุยกับพันตรีพัลเกรฟ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำงานในตำรวจอาณานิคม คู่สนทนาเริ่มเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับฆาตกรที่ฆ่าภรรยาของเขาทีละคำ เขายังมีรูปถ่ายของเขาด้วย แต่อายที่คนสัญจรไปมา เขาไม่เคยแสดงมันเลย วันรุ่งขึ้น พลเอก เสียชีวิตด้วยโรคความดันโลหิตสูง แต่นางสาวมาร์เปิลไม่แน่ใจว่าเป็นโรคนี้หรือไม่ ...

ฆาตกรรมหลับ ต.ค. พ.ศ. 2519 Collins Crime Club

นักฆ่าหลับ

ฆาตกรรมหลับ

ฆาตกรรมที่ถูกลืม

นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2483 และถูกสงวนไว้ ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต อกาธา คริสตี้อนุญาตให้ตีพิมพ์ของเขา แต่ไม่มีเวลาพอที่จะทำตาม ภายหลังเปลี่ยนชื่องาน Murder in Retrospect เป็นชื่องานของเธอ เนื่องจากผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกันใช้ชื่อนี้กับนวนิยายอีกเรื่องหนึ่งของเธอ เธอเปลี่ยนเป็น Cover Her Face แต่ก็ต้องเปลี่ยนเช่นกันเนื่องจากหนังสือของผู้แต่งคนอื่นภายใต้ชื่อนั้นตีพิมพ์ในปี 2505

คู่บ่าวสาวซื้อบ้านในจังหวัด หญิงสาวเริ่มคิดว่าเธออยู่ในบ้านหลังนี้แล้วและเห็นการฆาตกรรมในนั้นด้วย ดูเหมือนว่าเธอจะเสียสติไปแล้ว แต่ Miss Marple มีความคิดเห็นที่ต่างออกไป

คดีสุดท้ายของ Miss Marple และอีกสองเรื่อง ต.ค. 2522 Collins Crime Club

คดีสุดท้ายของ Miss Marple

กรณีของผู้เฝ้าดู

การสืบสวนล่าสุดของ Miss Marple

คดีสุดท้ายของ Miss Marple และสองเรื่องราว

คอลเลกชั่นประกอบด้วย 8 เรื่อง โดย 6 เรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Miss Marple และ 2 เรื่องสุดท้าย - The Dressmaker's Doll และ In a Glass Darkly - เรื่องราวที่มีอคติลึกลับนอกซีรีส์

1. วิหาร ต.ค. พ.ศ. 2497 บันทึกของผู้หญิง

   ผู้ชายบนบันได Chancel มี.ค. พ.ศ. 2506 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

   สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

   สร้อยคอนักเต้น

   ดิฆาตกรรมที่บาทหลวง (1930) .

   เรื่องตลกแปลก ๆ 2 พ.ย. 2484, ในสัปดาห์นี้

   คดีฝังสมบัติ ก.ค. 1944 The Strand Magazine

   มุขตลกของลุงแก่ๆ

   เรื่องตลกที่ไม่ธรรมดา

   สมบัติปลอมตัว

   เรื่องตลก

   เรื่องตลกเสี่ยง

   ดิกรณีของ ที่สมบัติที่ถูกฝัง

   1950, Dodd, Mead and Companyใน

   16 พ.ย. 2484, ในสัปดาห์นี้

   ฆาตกรรมหมู่ ม.ค. พ.ศ. 2516 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

   การวัดการเสียชีวิต

   ฆาตกรรมนางสเป อีต่ำ

   ฆาตกรรมนางสเป เอ่อต่ำ

   ฆาตกรรมตามมาตรการ

   เซนติเมตรร้ายแรง

   กรณีผู้ดูแล ม.ค. พ.ศ. 2485 The Strand Magazine

   กรณีของผู้เฝ้าดู

   ยาสำหรับนางสาวมาร์เปิ้ล

   กรณีเป็นม่ายของผู้ดูแล

   ผู้ดูแลบ้านหลังเก่า

   กรณีของ ความสมบูรณ์แบบแม่บ้าน 1950, Dodd, Mead and Companyใน หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ

   แม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ เม.ย. พ.ศ. 2485 The Strand Magazine

   สาวใช้ที่หายตัวไป 1942, ชิคาโก ซันเดย์ ทริบูน

   ปัญหาผู้รับใช้ ก.ค. 2500 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

   กรณีสาวใช้ไร้ที่ติ

   คดีสุดยอดของสาวใช้

   กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

   กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

   กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

   แม่บ้านไร้ที่ติ

   Miss Marple เล่าเรื่อง 1939, Dodd, Mead and Companyใน

   หลังประตูปิด 1935, หน้าแรกวารสาร; พ.ศ. 2477 วิทยุ บีบีซี

   นางสาวมาร์เปิ้ลบอก

   นางสาวมาร์เปิ้ลจำได้ว่า...

   ตุ๊กตาช่างตัดเสื้อ ธ.ค. พ.ศ. 2501 บันทึกของผู้หญิง

   ตุ๊กตาในห้องลอง

   ตุ๊กตามิลเลอร์

   ตุ๊กตาในห้องทำงาน

   ในยามพลบค่ำของกระจก

   ในกระจก

   เงาบนกระจก

   ฉันเห็นในกระจกบานเก่า

   ในความมืดมิดหลังกระจก...

   เงาสะท้อนในกระจก

คอลเล็กชันนี้ไม่รวมเรื่อง Greenshaw's Folly (1960) ซึ่งได้เพิ่มลงในฉบับใหม่บางส่วนตั้งแต่ปี 2010 เรื่องราวนี้มีอยู่ในคอลเลกชั่น Double Sin and Other Stories (1961)

หนังสือที่มีอายุมากกว่า 1973 ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย สามารถดาวน์โหลดเรื่องราวที่น่าสนใจได้ในคอลเลกชั่นอื่น

Parker Pyne สืบสวน พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

นาย. Parker Pyne พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Company

สืบสวนปาร์กเกอร์ ไพน์

นายปาร์คเกอร์ ไพน์

คุณปาร์คเกอร์ ไพน์ เจ้าแห่งความสุข

12 เรื่องแรกกับ Parker Pyne, Miss Lemon และ Ariadne Oliver

คอลเลกชันนี้รวมถึงเรื่องสั้นต่อไปนี้โดยอกาธา คริสตี้:

กรณีภรรยาวัยกลางคน พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

กรณีภรรยาที่ถูกทอดทิ้ง พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Companyใน นาย. Parker Pyne

ผู้หญิงกังวล 8 ต.ค. 2475 ภาพผู้หญิง

กรณีของหญิงวัยกลางคน

กรณีของหญิงวัยกลางคน

กรณีของหญิงวัยกลางคน

กรณีภรรยาวัยกลางคน

กรณีภรรยาสูงอายุ

คดีทหารไม่พอใจ พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

คดีข้าราชการเกษียณ พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Companyใน นาย. Parker Pyne

ทหารที่ต้องการอันตราย ส.ค. พ.ศ. 2475 ความเป็นสากล

ผจญภัยตามคำเรียกร้อง 15 ต.ค. 2475 ภาพผู้หญิง

คดีทหารไม่พอใจ

พันตรีวิลเบรแฮมแสวงหาอันตราย

Parker Pine: กรณีของทหารเบื่อ

คดีเบื่อทหาร

เหตุการณ์สำคัญที่ไม่พอใจ

คดีทหารไม่พอใจ

คดีพันตรีวิลแบรม

คดีนางกำนัล พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

สาวสวยที่อยากได้แหวน ส.ค. พ.ศ. 2475 ความเป็นสากล

ปลอม! 22 ต.ค. 2475 ภาพผู้หญิง

แมวกับเกาลัด ต.ค. 2500 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

เรื่องราวของหญิงสาวผู้ตื่นตระหนก

กรณีของเด็กหญิงมีสติสัมปชัญญะ

เหตุการณ์ของหญิงสาวในความทุกข์

คดีนางรำบาก

คดีนางกำนัล

คดีผู้หญิงอารมณ์เสีย

คดีสามีไม่พอใจ พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

คดีสามีไม่พอใจ พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Companyใน นาย. Parker Pyne

สามีที่อยากเลี้ยงเมียไว้ ส.ค. พ.ศ. 2475 ความเป็นสากล

เรื่องของท่านหญิง 29 ต.ค. 2475 ภาพผู้หญิง

คดีสามีผู้เคราะห์ร้าย

คดีสามีที่ไม่พอใจ

กรณีสามีไม่พอใจ

ถูกปฏิเสธสองครั้ง

คดีสามีที่ไม่พอใจ

กรณีของเมือง พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

คดีเสมียนสำนักงาน พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Companyใน นาย. Parker Pyne

เสมียนที่ต้องการความตื่นเต้น ส.ค. พ.ศ. 2475 ความเป็นสากล

การผจญภัยมูลค่า 10 ปอนด์ พ.ย. พ.ศ. 2475 The Strand Magazine

คดีกับเสมียน

ประวัติเสมียน

คดีเสมียนเหนื่อย

คดีเสมียนเมือง

เหตุการณ์เสมียนเมือง

คดีเศรษฐีหญิง พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

เศรษฐีสาวผู้ต้องการเพียงความสุข ส.ค. พ.ศ. 2475 ความเป็นสากล

คดีนางเงือก

คดีนางเงือก

คดีเศรษฐีหญิง

คดีเศรษฐีหญิง

เรื่องของนางเศรษฐี

คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่? เม.ย. พ.ศ. 2476 ความเป็นสากล

ด่วนไปแสตมบูล มิ.ย. พ.ศ. 2508 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ค่ำคืนแห่งอาหรับของ Parker Pyne: On the Orient Express มิ.ย. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

อะไรก็ได้ตามใจคุณ

คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่?

ต้องขอพรเท่านั้น

ด่วนไปอิสตันบูล

คุณได้รับทุกสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่?

ทุกคนได้ทุกอย่างที่ต้องการ

ประตูแห่งแบกแดด เม.ย. พ.ศ. 2476 ความเป็นสากล

ค่ำคืนแห่งอาหรับของ Parker Pyne: At the Gate of Baghdad มิ.ย. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash ประตูแห่งความตาย มิ.ย. ค.ศ. 1966 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ประตูแห่งแบกแดด

ถนนสู่แบกแดด

ประตูแบกแดด

เรื่องแรกจากสองเรื่องของ Parker Pyne ที่เขาสืบสวนคดีฆาตกรรม

นักสืบอยู่บนรถบัสจากดามัสกัสไปยังแบกแดด เมื่อจู่ๆ ก็มีผู้โดยสารคนหนึ่งถูกพบเสียชีวิต

บ้านที่ชีราซ เม.ย. พ.ศ. 2476 ความเป็นสากล

ค่ำคืนแห่งอาหรับของ Parker Pyne: In the House at Shiraz มิ.ย. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

บ้านในฝันของชีราซ ก.ย. ค.ศ. 1966 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

บ้านในชีราซ

บ้านใกล้ชีราซ

ไข่มุกแห่งราคา พ.ย. พ.ศ. 2477 คอลลินส์ ความลึกลับใน Parker Pyne สืบสวน

Perl อันมีค่า พ.ย. พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Companyใน นาย. Parker Pyne

ค่ำคืนแห่งอาหรับเพิ่มเติมของ Parker Pyne: The Pearl ก.ค. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

เมื่อเป็นโจร พ.ย. 2500 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ไข่มุกล้ำค่า

สิ่งล่อใจ

ไข่มุกอันล้ำค่า

ไข่มุกมีค่าเท่าไหร่?

ไข่มุกที่รัก

ความตายบนแม่น้ำไนล์ เม.ย. พ.ศ. 2476 ความเป็นสากล

ค่ำคืนแห่งอาหรับเพิ่มเติมของ Parker Pyne: Death on the Nile ก.ค. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

ความตายบนแม่น้ำไนล์

เรื่องสั้นชื่อเดียวกับนวนิยายเรื่อง Hercule Poirot ในปี 1937 รายละเอียดของโครงเรื่องแตกต่างกันมาก แม้ว่าจะสามารถจับลักษณะทั่วไปของตัวละครได้ เรื่องสั้นสองเรื่องสุดท้ายที่ Parker Pyne สืบสวนคดีฆาตกรรม

นักสืบกำลังเดินทางโดยเรือในแม่น้ำไนล์ซึ่งมีผู้โดยสารคนหนึ่งเข้ามาหาเขาโดยสงสัยว่าสามีของเธอค่อยๆวางยาพิษเธอ ...

The Oracle ที่เดลฟี เม.ย. พ.ศ. 2476 ความเป็นสากล

คืนอาหรับเพิ่มเติมของ Parker Pyne: The Oracle ที่Delphi ก.ค. พ.ศ. 2476 นิตยสาร Pall Mall ของ Nash

เดลฟิก ออราเคิล

ออราเคิลแห่งเดลฟี

สปาร์คกลิ้งไซยาไนด์ (สหราชอาณาจักร) ธ.ค. พ.ศ. 2488 Collins Crime Club

จำความตาย (สหรัฐอเมริกา) ก.พ. พ.ศ. 2488 Dodd, Mead and Company(หนังสือ); 15 ก.ค. - 2 ก.ย. 2487 (8 ตอน), โพสต์ตอนเย็นวันเสาร์(นิตยสาร)

ไซยาไนด์สดใส

วันแห่งความทรงจำ

เวอร์ชั่นขยายของเรื่อง ไอริสสีเหลือง(1937) กับ Hercule Poirot ซึ่งถูกแทนที่โดยพันเอก Reis

ไม่กี่เดือนหลังจากการฆ่าตัวตายของนางบาร์ตัน ซึ่งคาดว่าน่าจะเกิดจากภาวะซึมเศร้า สามีของเธอได้รับจดหมายที่อ้างว่าเธอถูกฆาตกรรม พยายามชี้แจงความจริงเขาเองก็ตาย เป็นผลให้เพื่อนของเขา พันเอกไฟลท์ และสายลับตำรวจ แอนโธนี่ บราวน์ กำลังพยายามทำคดีให้เสร็จสิ้น

หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ ก.พ. พ.ศ. 2488 Dodd, Mead and Company

หนูตาบอดสามตัว (อย่างเป็นทางการคอลเลกชันไม่ได้เผยแพร่ในภาษารัสเซีย)

คอลเลกชันประกอบด้วย 9 เรื่อง:

หนูตาบอดสามตัว อาจ. พ.ศ. 2491 ความเป็นสากล; พ.ศ. 2490 วิทยุ บีบีซี(ต่างกันเล็กน้อย)

หนูตาบอดสามตัว

หนูตาบอดสามตัว

ละครที่มีชื่อเสียงเรื่อง The Mousetrap มีพื้นฐานมาจากเรื่องราว ตามคำร้องขอของอกาธา คริสตี้ เรื่องราวไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร เพื่อที่จะไม่เปิดเผยความน่าดึงดูดใจของบทละคร

พบสมุดจดที่ฆาตกรทิ้งใกล้กับที่เกิดเหตุ พบโน้ตในนั้น: "Manxwell Manor" ตำรวจเชื่อว่าการฆาตกรรมครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นที่นั่น และส่งตัวแทนของพวกเขาไปที่นั่น - จ่าทร็อตเตอร์

เรื่องตลกแปลก ๆ 2 พ.ย. 2484, ในสัปดาห์นี้

คดีฝังสมบัติ ก.ค. 1944 The Strand Magazine

มุขตลกของลุงแก่ๆ

เรื่องตลกที่ไม่ธรรมดา

สมบัติปลอมตัว

เรื่องตลก

เรื่องตลกเสี่ยง

เรื่องของคุณหญิงมาร์เพิลนี้อย่าสับสนกับ ดิกรณีของ ที่สมบัติที่ถูกฝังนี่คือชื่อหนังสือโดยผู้เขียนคนอื่น

ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ลุงแมทธิวแจ้งญาติของเขาว่าเขาไม่เชื่อในธนาคารและจะฝังทรัพย์สมบัติของเขาไว้ในสวน ตอนนี้ทายาทหาเขาไม่พบและหวังว่าสัญชาตญาณของ Miss Marple จะช่วยพวกเขาได้

ฆาตกรรมด้วยเทปวัด / ฆาตกรรมด้วยเทปวัด 1950, Dodd, Mead and Companyใน หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ

กรณีผู้ประกอบการค้าอัญมณีที่เกษียณแล้ว 16 พ.ย. 2484, ในสัปดาห์นี้

ฆาตกรรมหมู่ ม.ค. พ.ศ. 2516 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

การวัดการเสียชีวิต

ฆาตกรรมนางสเป อีต่ำ

ฆาตกรรมนางสเป เอ่อต่ำ

ฆาตกรรมตามมาตรการ

อาวุธสังหาร - เทปของช่างตัดเสื้อ

เซนติเมตรร้ายแรง

ในเรื่องนี้ Miss Marple จะไขคดีฆาตกรรมของ Mrs. Spenlow ที่ถูกพบรัดคอโดยช่างเย็บที่นำชุดใหม่มาให้เธอกลับบ้าน

กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ 1950, Dodd, Mead and Companyใน หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ

แม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ เม.ย. พ.ศ. 2485 The Strand Magazine

สาวใช้ที่หายตัวไป 1942, ชิคาโก ซันเดย์ ทริบูน

ปัญหาผู้รับใช้ ก.ค. 2500 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

กรณีสาวใช้ไร้ที่ติ

คดีสุดยอดของสาวใช้

กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

กรณีของสาวใช้ที่สมบูรณ์แบบ

แม่บ้านไร้ที่ติ

เมดเกลดิสถูกกล่าวหาว่าขโมย แต่มิสมาร์เปิลสงสัยว่าสิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อเจตนาแอบแฝง

กรณีผู้ดูแล ม.ค. พ.ศ. 2485 The Strand Magazine

กรณีของผู้เฝ้าดู

ยาสำหรับนางสาวมาร์เปิ้ล

กรณีเป็นม่ายของผู้ดูแล

ผู้ดูแลบ้านหลังเก่า

น.ส.มาร์เปิ้ลมีถุงน้ำดีอักเสบจากไข้หวัด แพทย์ของเธอต้องการให้เธอจดจ่ออยู่กับสิ่งที่น่าสนใจและลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็ว เสนอต้นฉบับของเขาพร้อมปริศนาการฆาตกรรมให้เธอ

ม.ค. พ.ศ. 2472

ในแฟลตชั้นสาม 5 ม.ค. 2472 นิตยสารเรื่องนักสืบ

กุญแจหาย

อพาร์ตเมนต์บนชั้นสี่

มิ.ย. พ.ศ. 2468 นิตยสารบลูบุ๊ค

The Sketch

การผจญภัยของจอห์นนี่ ทางเวอร์ลี่

การผจญภัยของจอห์นนี่ เหว่ยเวอร์ลี่

การผจญภัยของจอห์นนี่ ueเวอร์ลี่

ลักพาตัว Johnny Waverly

แบล็คเบิร์ดสี่และยี่สิบตัว 9 พ.ย. 2483 Collier's Weekly

แบล็กเบิร์ดสี่และยี่สิบ 1950, Dodd, Mead and Companyใน หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ

มี.ค. ค.ศ. 1941 The Strand Magazine

ลูกเกดดำ

คนตายมีฟันขาว

นกแบล็กเบิร์ดยี่สิบสี่ตัว

นกแบล็กเบิร์ดยี่สิบสี่ตัว

นักสืบรัก ต.ค. 30 1926 Flynn's Weekly

ที่ทางแยก ธ.ค. พ.ศ. 2469 นักเล่าเรื่อง

คดีความรัก

ที่ทางแยก

รักนักสืบ

นักสืบเจ้าเสน่ห์

คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด ต.ค. 30 1967 Collins Crime Club

กลางคืนมืด

คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

ค่ำคืนที่ไม่มีวันสิ้นสุด

ความมืดชั่วนิรันดร์

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์อย่างสูงจากนักวิจารณ์และถือว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่ง ทำงานดึกคริสตี้.

ไมเคิลไม่ได้รวยแต่เป็นชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยาน เขาใฝ่ฝันที่จะซื้อที่ดินหนึ่งหลังและสร้างครอบครัว ใกล้สถานที่นี้ เขาได้พบกับเอลลี่ หญิงสาวที่ได้รับแรงบันดาลใจกลายเป็นทายาทผู้มั่งคั่งและซื้อที่ดินที่พวกเขาพบเพื่อสร้างบ้านให้พวกเขา แต่ดินแดนแห่งนี้กลับถูกชาวบ้านสาปแช่ง พวกเขามีอนาคตหรือไม่?

ศัตรูลับ ม.ค. พ.ศ. 2465 The Bodley Head; ส.ค. 2 ธ.ค. 2464 (17 ตอน), เวลา

ศัตรูลึกลับ

คู่แข่งลึกลับ

คู่แข่งลับ

นวนิยายเรื่องแรกของทอมมี่และทัปเพ็นซ์และนวนิยายสืบสวนเรื่องที่สองที่ตีพิมพ์โดยอกาธา คริสตี้

หลังสงคราม 2462 คู่หนุ่มสาวทอมมี่และทูปเพนซ์ เบเรสฟอร์ดไม่มีงานทำหรือเงิน พวกเขาตัดสินใจที่จะจัดระเบียบ กิจการร่วมค้า Young Adventurers Ltdและพร้อมรับทุกงาน แต่แม้กระทั่งการพบกันครั้งแรกกับลูกค้า และนามแฝงที่ Tuppence เลือกใช้จากการสนทนาที่ได้ยินมาก่อนหน้านี้ กลับทำให้พวกเขาตกอยู่ในอันตรายเกินกว่าจะจินตนาการได้

พันธมิตรในอาชญากรรม ส.ค. พ.ศ. 2472 Dodd, Mead and Company

พันธมิตรในอาชญากรรม

หนังสือเล่มที่สองเกี่ยวกับการสืบสวนของ Tommy และ Tuppence เรื่องราวทั้ง 15 เรื่องเป็นการล้อเลียนต้นฉบับของเรื่องราวนักสืบโดยผู้เขียนคนอื่น (เช่น อาเธอร์ โคนัน ดอยล์) และเลียนแบบเรื่องราวเหล่านี้อย่างตลกขบขัน รายชื่อผลงานที่รวมอยู่ในการรวบรวม Partners in Crime:

• นางฟ้าในแฟลต
• หม้อชา
• The Affair of the Pink Pearl (คดีมุกสีชมพู)
• The Adventure of the Sinister Stranger (มาเยือนจากคนแปลกหน้าที่น่ากลัว)
• หล่อหลอมกษัตริย์ | สุภาพบุรุษแต่งตัวในหนังสือพิมพ์ (กำจัดกษัตริย์ | สุภาพบุรุษแต่งตัวในหนังสือพิมพ์)
• คดีนางเงือก
• Blindman's Bluff (คนตาบอดและความตาย)
• ชายในสายหมอก (ชายในสายหมอก)
• The Crackler
• ความลึกลับของ Sanningdale
• บ้านแห่งความตายที่ซุ่มซ่อน (ความตายอยู่ในบ้าน)
• The Unbreakable Alibi (ข้อแก้ตัวเหล็ก)
• นักบวช | บ้านแดง (ลูกสาวนักบวช | บ้านใต้หลังคากระเบื้อง)
• รองเท้าของเอกอัครราชทูต (รองเท้าของเอกอัครราชทูต)
• ผู้ชายที่เป็น No. 16 (คนที่เป็นหมายเลข 16)

การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd Jun พ.ศ. 2469 คอลลินส์

ใครฆ่าแอคครอยด์? ก.ค. 16 - ก.ย. 59 พ.ศ. 2468 (54 ส่วนที่มีความแตกต่างเล็กน้อย) ข่าวภาคค่ำ

ฆ่าโรเจอร์

ฆาตกรรมโรเจอร์ อี. ครอย

การฆาตกรรมของ Roger A Croyd

นวนิยายเรื่องนี้ถูกดัดแปลงสำหรับละครเวทีโดยไมเคิล มอร์ตันให้เป็นละครอาลีบี (1928) การปรับตัวครั้งแรกของนวนิยายอกาธาคริสตี้สำหรับเวที.

การดำเนินการเกิดขึ้นในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอังกฤษและเริ่มต้นด้วยการเสียชีวิตของหญิงม่ายผู้มั่งคั่งซึ่งลือกันว่าฆ่าสามีของเธอ ทุกคนเชื่อว่าเธอก่อเหตุฆาตกรรมจนกระทั่ง Roger Ackroyd พ่อหม้ายที่จะแต่งงานกับเธอแม้ว่าเขาจะมีลูกสะใภ้อยู่แล้วก็เสียชีวิต

เรื่องนี้เล่าในนามของดร.เจมส์ เชปปาร์ด ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญเรื่องคดีฆาตกรรมและจะช่วยปัวโรต์ในคดีที่ซับซ้อนนี้

มี.ค. พ.ศ. 2471 คอลลินส์; 1 ก.พ. - 15 มี.ค. 2471 (ใน 8 ตอน ไม่มี 2 บทแรก) ดาว

ความลึกลับของรถไฟสีฟ้า

ความลึกลับของ Blue Express

เรื่องนี้อิงจากนิยาย ความลึกลับของพลีมัธ เอกซ์เพรส (1923) .

ลูกสาวคนเดียวของเศรษฐีอเมริกันที่เสียชีวิตซึ่งเพิ่งได้รับมรดกจำนวนมากถูกรัดคอในห้องของเธอ รถไฟสีฟ้าระหว่างชายฝั่งของช่องแคบอังกฤษและเฟรนช์ริเวียร่าซึ่งเธอหนีจากชีวิตประจำวันของการแต่งงานกับคนรักของเธอ เห็นได้ชัดว่าเด็กผู้หญิงคนนี้กลายเป็นเหยื่อของการโจรกรรม - ทับทิมล้ำค่าหายไปจากห้องซึ่งอาจเคยเป็นของแคทเธอรีนมหาราช ไม่ว่าทุกอย่างจะชัดเจนในเรื่องนี้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับหนึ่งในผู้โดยสาร - Hercule Poirot

โศกนาฏกรรมสามพระราชบัญญัติ (สหราชอาณาจักร) ม.ค. พ.ศ. 2478 Collins Crime Club

ฆาตกรรมในสามองก์ (สหรัฐฯ) มิ.ย.9-ก.ค.14 พ.ศ. 2477 (6 ตอน), โพสต์เย็นวันเสาร์(นิตยสาร); พ.ศ. 2477 Dodd, Mead and Company(หนังสือ)

โศกนาฏกรรมในสามการกระทำ

ละครสามองก์

หนึ่งในสองนวนิยายพร้อมกับนิ้วขยับ (1942) โดยที่นิยายเวอร์ชั่นอเมริกาแตกต่างอย่างมากจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ: แรงจูงใจของฆาตกรเปลี่ยนไปแล้ว แต่ไม่มากจนต้องเปลี่ยนตอนอื่นๆ.

แขกสิบสามคนรับประทานอาหารที่ Crow's Nest Bungalow ซึ่งได้รับเชิญจากผู้มีชื่อเสียง นักแสดงละคร. มันไม่ใช่วันที่ดีนักสำหรับบาทหลวง Babington ที่ดื่มค็อกเทลของตัวเองจนสำลัก ต่อมาไม่นาน แขกอีกคนก็เสียชีวิตในสถานการณ์เดียวกัน คุณ Satterswaite (เป็นที่รู้จักในเรื่อง Harley Keane บางเรื่อง) และคุณ Egg Lytton Gore รับหน้าที่สอบสวน ต่อมา Hercule Poirot เพื่อนของเขาก็เข้าร่วมกับพวกเขา

ปัวโรต์ที่ดินมือ 2489, Polybooks

คอลเลกชั่นที่รู้จักกันน้อยประกอบด้วยสามเรื่องจากปีต่าง ๆ ที่มีอยู่ในคอลเล็กชันอื่น:

ปัญหาที่อ่าว Pollensa พ.ย. พ.ศ. 2479 The Strand Magazine

ธุรกิจไซเรน 5 ก.ย. 2479 เสรีภาพ

ปัญหาในอ่าว Pollensa

กรณีในละอองเกสร

กรณีในอ่าว Pollensa

ปริศนาการแข่งเรือ 1939, Dodd, Mead and Company

ความลึกลับของการแข่งเรือ

(3 พ.ค. 2479, The Hartford Courant) , .

1. The Veiled Lady 3 ต.ค. 2466 The Sketch

   คดีนางกำนัล 3 มีนาคม 2466 The Sketch

   เงื่อนงำของหญิงสาวสวมหน้ากาก มีนาคม 2468 นิตยสารบลูบุ๊ค

   กล่องปริศนาจีน มี.ค. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

   ผู้หญิงสวมหน้ากาก

   การมาเยือนของคนแปลกหน้า

   ผู้หญิงสวมหน้ากาก

   นางในผ้าคลุมหน้าดำ

   การสืบสวนนำโดย Hercule Poirot

สู่คอลเลกชัน แรงงานของ Herculesรวมคำนำและเรื่องราวปัวโรต์ 12 เรื่องจากปีต่างๆ ซึ่งเดิมถูกจัดลำดับสลับกันในนิตยสารเช่น This Week และ Strand Magazine เรื่องราวแต่ละเรื่องเป็นกรณีที่เปรียบเทียบกับตำนานเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Hercules อย่างแดกดัน:

รายชื่อนวนิยาย:
• คำนำ (คำนำ; คำนำ; คำนำ)
• สิงโต Nemean (พ.ย. 2482 นิตยสารเดอะสแตรนด์); The Kidnaped Pekinese (18 ก.ย. 1944, Ellery Queen's Mystery Magazine); The Case of the Nemean Lion (ก.ย. 1950, Amalgamated Press) (Nemean Lion)
• The Lernean Hydra (ธันวาคม 1939, The Strand Magazine); ศัตรูที่มองไม่เห็น (3 ก.ย. 2482 สัปดาห์นี้); The Case of the Gossipers (27 กุมภาพันธ์ 1946, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery) (Lernean Hydra)
• The Arcadian Deer (ม.ค. 2483, The Strand Magazine); Vanishing Lady (พ.ค.19 1940 สัปดาห์นี้) (Kerinean Doe; Arcadian Doe)
• หมูป่า Erymanthian (ก.พ. 2483 นิตยสารเดอะสแตรนด์); Murder Mountain (5 พ.ค. 2483 สัปดาห์นี้); The Case of Erymanthian Boar (11 พ.ย. 1950, Amalgamated Press) (Erymanthian boar; Erymanthian boar)
• The Augean Stables (มี.ค. 1940, The Strand Magazine) (คอกม้า Augean)
• นก Stymphalean (1947, Dodd, Mead and Company); The Vulture Women on the cover and the case of The Vulture Women in the table of contents (17 ก.ย. 1939, ในสัปดาห์นี้); Birds of Ill-Omen (เม.ย. 1940, The Strand Magazine) (นก Stymphalian)
• Cretan Bull (พฤษภาคม 1940, The Strand Magazine); Midnight Madness (24 ก.ย. 2482 สัปดาห์นี้); The Case of the Family Taint (29 เม.ย. 1946, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery); The Case of the Cretan Bull (ต.ค. 1950, Argosy) (วัว Cretan)
• The Horses of Diomedes (ม.ค. 1940, The Strand Magazine); คดีคนเร่ขายยา (ม.ค. 1945, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery) (Horses of Diomedes; Mares of Diomedes)
• The Girdle of Hyppolita (กรกฎาคม 2483, The Strand Magazine); การหายตัวไปของวินนี่คิง (10 ก.ย. 2482 สัปดาห์นี้); The Case of the Missing Schoolgirl (ม.ค. 1946, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery) (Girdle of Hippolyta)
• The Flock of Geryon (ส.ค. 2483, The Strand Magazine); สัตว์ประหลาดประหลาด (พ.ค. 2483, ในสัปดาห์นี้) (ฝูง Geryon แกะ Geryon)
• The Apples of Hesperides (ก.ย. 1940, นิตยสาร The Strand); The Poison Cup (12 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 สัปดาห์นี้) (Apples of the Hesperides)
• การจับกุม Cerberus (1947, Dodd, Mead and Company); พบฉันในนรก (16 มี.ค. 2490 สัปดาห์นี้); กรณีการจับกุม Cerberus (ธ.ค. 1950, Amalgamated Press); Hercule Poirot in Hell (มิ.ย. 1961, Ellery Queen's Mystery Magazine) (Taming Cerberus; Capturing Cerberus) เรื่องราวถูกปฏิเสธโดย The Strand Magazine เขียนใหม่และตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร ในสัปดาห์นี้.

สู่คอลเลกชัน การผจญภัยของพุดดิ้งคริสต์มาสรวม 6 เรื่องโดยอกาธาคริสตี้เป็นภาษาอังกฤษ: คอลเลกชันที่รู้จักกันดีของ 6 เรื่องจากปีต่างๆ

• บทนำ
• The Adventure of the Christmas Pudding*, (เช่น Theft of the Royal Ruby (อเมริกัน เวอร์ชั่นดัดแปลงและขยายเล็กน้อย))
• ความลึกลับของหีบสเปน** (ในบทอื่นๆ)
• The Under Dog (1 เม.ย. 2469, นิตยสารลึกลับ)

แบล็คเบิร์ดสี่และยี่สิบตัว 9 พ.ย. 2483 Collier's Weekly

แบล็กเบิร์ดสี่และยี่สิบ 1950, Dodd, Mead and Companyใน หนูตาบอดสามตัวและเรื่องอื่นๆ

ปัวโรต์และลูกค้าประจำ มี.ค. ค.ศ. 1941 The Strand Magazine

ลูกเกดดำ

คนตายมีฟันขาว

นกแบล็กเบิร์ดยี่สิบสี่ตัว

นกแบล็กเบิร์ดยี่สิบสี่ตัว

ปัวโรต์กำลังรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนที่ร้านอาหารโปรด บทสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นนิสัยของผู้คน ทันใดนั้นปัวโรต์สังเกตเห็นว่าชายสูงอายุกินบางอย่างที่แตกต่างจากที่เขาสั่งไปโดยสิ้นเชิง...

• ความฝัน (23 ต.ค. 2480, โพสต์ตอนเย็นวันเสาร์) (ฝัน).
• ความเขลาของ Greenshow (ความเขลาของกรีนชอว์ | ความเขลาของกรีนชอว์ | ความโง่เขลาของกรีนชอว์ | ความโง่เขลาของกรีนชอว์ | แรงจูงใจที่รักของกรีนชอว์ | กุญแจที่หายไป).

*เรื่องราวเวอร์ชันแรกอยู่ใน ขณะที่แสงคงอยู่และเรื่องอื่น ๆ

**รุ่นต้นของเรื่องภายใต้ ชื่อ Theความลึกลับของหน้าอกแบกแดดอยู่ในชุดชา Harlequin และเรื่องราวอื่น ๆ

ในห้าเรื่องแรก การสืบสวนนำโดย Hercule Poirot และมีเพียง Miss Marple เท่านั้นเรื่องสุดท้าย

สู่คอลเลกชัน บาปสองเท่าและเรื่องอื่นๆรวม 8 เรื่องโดยอกาธาคริสตี้ในปีต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ:

• บาปสองเท่า (ในอื่น ๆ )
• Wasp's Nest (ในอื่นๆ)
• การผจญภัยของพุดดิ้งคริสต์มาส (การผจญภัยของพุดดิ้งคริสต์มาส | การผจญภัยในวันคริสต์มาส)

ตุ๊กตาช่างตัดเสื้อ ธ.ค. พ.ศ. 2501 บันทึกของผู้หญิง

ตุ๊กตาในห้องลอง

ตุ๊กตามิลเลอร์

ตุ๊กตาในห้องทำงาน

ในห้องลองชุด ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าตุ๊กตาเริ่มปรากฏที่ใด ทำให้เกิดความหวาดกลัว สับสน และความเกลียดชังในสองเจ้าของห้องศิลป์ แต่มันคุ้มค่าที่จะกังวลหรือไม่?

• ความเขลาของกรีนชอว์ (ความเขลาของกรีนชอว์ | ความเขลาของกรีนชอว์ | ความโง่เขลาของกรีนชอว์ | ความโง่เขลาของกรีนชอว์ | ความกล้าหาญของกรีนชอว์ | กุญแจที่หายไป)
• The Double Cue (ในคนอื่น ๆ )
• The Last Seance (เซสชั่นสุดท้าย | เซสชั่นจิตวิญญาณครั้งสุดท้าย)

วิหาร ต.ค. พ.ศ. 2497 บันทึกของผู้หญิง

ผู้ชายบนบันได Chancel มี.ค. พ.ศ. 2506 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

สร้อยคอนักเต้น

เรื่องนี้ไม่ควรสับสนกับงานอื่นของอกาธา คริสตี้ เกี่ยวกับ Miss Marple นวนิยาย ดิฆาตกรรมที่บาทหลวง (1930) .

ภรรยาของนักบวชพบชายคนหนึ่งนอนอยู่บนขั้นบันไดที่นำไปสู่แท่นบูชาซึ่งกระซิบคำสองคำว่า "ศักดิ์สิทธิ์ ... ที่หลบภัย" เธอและเพื่อนของเธอ Miss Marple ต้องไขปริศนาและค้นหาว่าอะไรเป็นสาเหตุของการฆาตกรรม

สู่คอลเลกชัน ปริศนาการแข่งเรือและเรื่องอื่นๆรวมเรื่องสั้นต่อไปนี้โดยอกาธา คริสตี้:

ปริศนาการแข่งเรือ 1939, Dodd, Mead and Company

ความลึกลับของการแข่งเรือ

เหตุการณ์ลึกลับระหว่างการแข่งขันเรือใบ

เวอร์ชั่นที่เขียนใหม่จากเรื่องเดิม ปัวโรต์และปริศนาการแข่งเรือ (3 พ.ค. 2479, The Hartford Courant) , ซึ่งเผยแพร่จนถึงปี 2551 เพียงครั้งเดียว Agatha Christie แทนที่ Hercule Poirot ด้วย Parker Pine ในเรื่องนี้.
• The Mystery of the Baghdad Chest (ม.ค. 1932, นิตยสาร The Strand)***** (The Mystery of the Baghdad Chest)

  เวอร์ชั่นดั้งเดิมของเรื่องยาวของปัวโรต์เรื่อง The Mystery of the Spanish Chest

• สวนของคุณเติบโตอย่างไร? (อย่างอื่น)****

ปัญหาที่อ่าว Pollensa พ.ย. พ.ศ. 2479 The Strand Magazine

ธุรกิจไซเรน 5 ก.ย. 2479 เสรีภาพ

ปัญหาในอ่าว Pollensa

กรณีในละอองเกสร

กรณีในอ่าว Pollensa

เหตุการณ์ในอ่าว Pollensa

การสอบสวนนำโดย Parker Pyne

• ไอริสสีเหลือง (ก.ค. 2480, นิตยสารเดอะสแตรนด์); Hercule Poirot and the Sixth Chair (ธันวาคม 1966, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery) (Yellow Irises)*

  แนวคิดหลักของเรื่องนี้เป็นพื้นฐานของนวนิยายเรื่อง Sparkling Cyanide (1945)

Miss Marple เล่าเรื่อง 1939, Dodd, Mead and Companyใน ปริศนาการแข่งเรือและเรื่องอื่นๆ

หลังประตูปิด 1935, หน้าแรกวารสาร; พ.ศ. 2477 วิทยุ บีบีซี

นางสาวมาร์เปิ้ลบอก

นางสาวมาร์เปิ้ลจำได้ว่า...

Miss Marple เล่าถึงเรื่องราวการที่เพื่อนของเธอมาเยี่ยมเธอพร้อมกับคนรู้จักที่อาจจะถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาของเขาในไม่ช้า

• ความฝัน (ในที่อื่นๆ).***

In a Glass Darkly 28 ก.ค. 2477 Collier's Weekly

ในยามพลบค่ำของกระจก

ในกระจก

เงาบนกระจก

ฉันเห็นในกระจกบานเก่า

ในความมืดมิดหลังกระจก...

เงาสะท้อนในกระจก

ตัวเอกเห็นในกระจกฉากการบีบคอของผู้หญิงคนหนึ่ง แต่เมื่อหันกลับไปก็ไม่พบใคร โดยไม่เห็นใบหน้าของฆาตกร เขายังคงสังเกตเห็นรอยแผลเป็นที่แขนของเขา ในไม่ช้าเขาก็สังเกตเห็นรอยแผลเป็นที่คล้ายกันบนคู่หมั้นของน้องสาวของเขา การหมั้นหมายถูกทำลาย แต่เมื่อมันเกิดขึ้นหรืออาจจะเกิดขึ้นอีก?

• ปัญหาในทะเล (ในที่อื่นๆ)****

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยนวนิยาย 2 เรื่องและเรื่องสั้น 2 เรื่องที่เคยตีพิมพ์ในนิตยสารและขยายเพิ่มเติมในเวลาต่อมา:

1. Murder in the Mews (ก.ย.-ต.ค. 2479 (2 ตอน), Redbook Magazine) | ความลึกลับของคดีแต่งตัว (Carriage Row Murder | Passage Murder | Alleyway Murder | Mews Block Murder | Fireworks Murder)
2. The Incredible Theft (6-12 เม.ย. 2480 (6 ตอน), Daily Express) (The Incredible Theft; The Extraordinary Theft)

   เรื่องราว The Incredible Theft หายไปจากคอลเล็กชันเวอร์ชันอเมริกันครั้งแรกและมีอยู่ในฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้น

3. (2) Dead Man's Mirror (15 มี.ค. 2480, Collins, Crime Club) (กระจกของคนตาย; กระจกแตก; กระจกของคนตาย; คนสุดท้ายของ Chevenix-Gors; The Last Baronet)

   ฉบับแก้ไขเรื่อง The Second Gong (1932)

4. (3) Triangle at Rhodes (2 ก.พ. 2479 สัปดาห์นี้); ปัวโรต์และสามเหลี่ยมที่โรดส์ (พฤษภาคม 1936, The Strand Magazine); ก่อนที่จะสายเกินไป (ธ.ค. 1956, นิตยสาร Mystery ของ Ellery Queen); Double Alibi (ส.ค. 1958, Amalgamated Press) (สามเหลี่ยมโรดส์; ปัวโรต์และสามเหลี่ยมโรดส์; สามเหลี่ยมโรดส์)

คอลเลกชันที่นำเสนอประกอบด้วยสิบสี่ขนาดเล็ก เรื่องแรกๆเล่าเรื่องการสืบสวนของ เอร์คูล ปัวโรต์

1. การผจญภัยของ "ดาราตะวันตก" (11 เม.ย. 2466, The Sketch) อี"ดาวแห่งทิศตะวันตก"; การผจญภัย ฉัน"ดาวแห่งทิศตะวันตก"; ความลึกลับของ "ดวงดาวแห่งทิศตะวันตก")
2. โศกนาฏกรรมที่คฤหาสน์ Marsdon (18 เม.ย. 2466, The Sketch); โศกนาฏกรรมคฤหาสน์มาร์สดอน (มี.ค. 2467 นิตยสารบลูบุ๊ค) (โศกนาฏกรรมคฤหาสน์มาร์สดอน โศกนาฏกรรมคฤหาสน์มาร์สดอน โศกนาฏกรรมคฤหาสน์มาร์สดอน โศกนาฏกรรมคฤหาสน์มาร์สดอน)
3. การผจญภัยของแฟลตราคาถูก (9 พ.ค. 2466, The Sketch)
4. The Mystery of Hunter's Lodge (16 พฤษภาคม 1923, The Sketch); The Hunter's Lodge Case (มิถุนายน 1924, Blue Book Magazine) (The Mystery of the "Hunting Lodge"; The Secret of the Hunting Lodge; The ความลับของกระท่อมล่าสัตว์ ฆาตกรรมในฮันเตอร์ - บ้านพัก ความลึกลับของบ้านพักของนักล่า ความลึกลับที่ฮันเตอร์ ลอดจ์)
5. การโจรกรรมพันธบัตรล้านดอลลาร์ (2 พ.ค. 2466, The Sketch); The Great Bond Robbery (เม.ย. 1924, Blue Book Magazine) (Million Stolen; Million Dollar Robbery; One Million Dollar Theft)
6. การผจญภัยของสุสานอียิปต์ (26 ก.ย. 1923, The Sketch); การผจญภัยของอียิปต์ (ส.ค. 2467 นิตยสาร Blue Book); สุสานอียิปต์ (ส.ค. 2506 นิตยสาร The Saint Detective)
7. The Jewel Robbery ที่ Grand Metropolita; การหายตัวไปอย่างอยากรู้อยากเห็นของ Opalsen Pearls (14 มี.ค. 1923, The Sketch); นาง. Opalsen's Pearls (ต.ค. 1924, Blue Book Magazine) (ปัญหาที่โรงแรมแกรนด์เมโทรโพลิแทน; การโจรกรรมที่โรงแรมแกรนด์; การโจรกรรมที่โรงแรมแกรนด์; การโจรกรรมอัญมณีที่แกรนด์เมโทรโพลิแทน; เหตุการณ์ที่โรงแรมแกรนด์เมโทรโพลิแทน")
8. นายกรัฐมนตรีที่ถูกลักพาตัว (25 เม.ย. 2466, The Sketch); The Knidnaped Premier (ก.ค. 1924, นิตยสาร Blue Book) (นายกรัฐมนตรีลักพาตัว; นายกรัฐมนตรีลักพาตัว; นายกรัฐมนตรีลักพาตัว)
9. การหายตัวไปของนายดาเวนไฮม์ (28 มี.ค. 1923, The Sketch); Mr Davenby หายตัวไป (ธันวาคม 1923, นิตยสาร Blue Book); Hercule Poirot, Armchair Detective (พ.ย. 1958, Ellery Queen's Mystery Magazine) (การหายตัวไปของนายดาเวนไฮม์; การหายตัวไปของนายดาเวนไฮม์; การหายตัวไปของนายดาเวนไฮม์; การหายตัวไปของนายดาเวนไฮม์)
10. การผจญภัยของขุนนางอิตาลี (24 ต.ค. 2466, The Sketch); ขุนนางอิตาลี (ธันวาคม 1924, นิตยสาร Blue Book) (การผจญภัยของขุนนางอิตาลี; คดีของขุนนางอิตาลี; การฆาตกรรมของเคานต์ฟอสคาทินี; ความลึกลับของความตายของเคานต์อิตาลี; การฆาตกรรมของขุนนางอิตาลี)
11. กรณีพินัยกรรมที่หายไป (31 ต.ค. 2466, ภาพร่าง); The Missing Will (ม.ค. 2468 นิตยสาร Blue Book); Sporting Challenge (พ.ย. 1958, นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen) (พินัยกรรมที่หายไป; พินัยกรรมลึกลับ; คดีของพินัยกรรมที่หายไป; คดีของพินัยกรรมที่หายไป; พินัยกรรมที่หายไป)
สามเรื่องสุดท้ายมีอยู่ในเวอร์ชันอเมริกันที่มีชื่อเดียวกันเท่านั้น ซึ่งออกในปีต่อมาในปี พ.ศ. 2468 (ซึ่งมีให้ดาวน์โหลด):

The Veiled Lady 3 ต.ค. 2466 The Sketch

คดีนางกำนัล 3 มีนาคม 2466 The Sketch

เงื่อนงำของหญิงสาวสวมหน้ากาก มีนาคม 2468 นิตยสารบลูบุ๊ค

กล่องปริศนาจีน มี.ค. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ผู้หญิงสวมหน้ากาก

การมาเยือนของคนแปลกหน้า

ผู้หญิงสวมหน้ากาก

นางในผ้าคลุมหน้าดำ

การสืบสวนนำโดย Hercule Poirot

1. The Lost Mine (21 พ.ย. 1923, The Sketch) (เหมืองที่หายไป เหมืองที่ถูกทอดทิ้ง เหมืองที่หายไป เหมืองที่ถูกทอดทิ้ง เหมืองที่หายไป)
2. The Chocolate Box (1925), The Clue of the Chocolate Box (23 พ.ค. 1923, The Sketch) (กล่องช็อกโกแลต กล่องช็อกโกแลต กล่องช็อกโกแลต)

นิยายเรื่องนี้มีโครงสร้างที่แปลกที่สุดตั้งแต่เริ่มเมื่อตอน12 เรื่องสั้นเนื้อเรื่องที่ครอบงำโลกคนร้ายในฝันจาก "บิ๊กโฟร์" ซึ่งตีพิมพ์แยกต่างหากในนิตยสาร The Sketchตลอด 2467 เรื่องราวเหล่านี้บางเรื่องถูกแบ่งออกเป็นบท

เรื่องราวเริ่มต้น / บทสุดท้ายของนวนิยาย
1. แขกที่ไม่คาดคิด (ม.ค. 1924, The Sketch)
   1. แขกที่ไม่คาดคิด
   2. ชายจากโรงพยาบาล
2. การผจญภัยของดาร์ตมัวร์ บังกะโล | (การผจญภัยดาร์ทมัวร์*)
   3. เราได้ยินเกี่ยวกับ Li Chang Yen มากขึ้น
   4. ความสำคัญของขาแกะ
3. The Lady on the Stairs (ม.ค. 1924, The Sketch)
   5. การหายตัวไปของนักวิทยาศาสตร์
   6. ผู้หญิงบนบันได
4. 7. The Radium Thieves (ม.ค. 1924, The Sketch) (The Radium Thieves)
5. 8. ในบ้านศัตรู (ม.ค. 30 2467, The Sketch)
6. ความลึกลับของดอกมะลิสีเหลือง (6 ก.พ. 2467, The Sketch_
   9. ความลึกลับของดอกมะลิเหลือง
   10. เราตรวจสอบที่ Croftlands
7. 11. A Chess Problem (แต่เดิม The Chess Problem (ก.พ. 2467, The Sketch)) (ปริศนาหมากรุก; ตัวต่อหมากรุก)
8. The Baited Trap (ก.พ. 1924, The Sketch)
   12. กับดักเหยื่อ
   13. หนูเดินเข้ามา
9. 14. The Peroxide Blonde (แต่เดิม The Adventure of the Peroxide Blonde (27 ก.พ. 1924, The Sketch)) (Dyed Blonde)
10. 15. ภัยพิบัติอันเลวร้าย* (ภัยพิบัติ)
11. 16. คนจีนที่กำลังจะตาย | (The Enemy Strikes*) (จีนกำลังจะตาย)
12. The Crag in the Dolomites (มี.ค. 19 1924, The Sketch)
    17. หมายเลขสี่ชนะเคล็ดลับ (หมายเลขสี่ชนะอีกครั้ง)
    18. ในเขาวงกต Felsen (ในสำนักงานใหญ่ของ Big Four)

* ในสหรัฐอเมริกา เรื่องราวของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2470 ถึง พ.ศ. 2471 ในนิตยสาร สมุดสีน้ำเงิน. (ยกเว้น The Terrible Catastrophe) เรื่องราวทั้งหมด (โดยย่อในสถานที่ต่างๆ) ได้รับการตีพิมพ์แล้ว สำหรับสองคนนี้ มีการเปลี่ยนชื่อ (ในรายการในวงเล็บ)

สู่คอลเลกชัน คดีแรกของปัวโรต์รวม 18 เรื่อง:

1. The Affair at the Victory Ball (มี.ค. 2466, The Sketch); หุ่นจำลองจีน 6 ตัว (ต.ค. 1955, นิตยสาร Ellery Queen\'s Mystery) (Murder at the Victory Ball; Case at the Victory Ball; Incident at the Victory Ball; Comedy of Masks)
2. The Adventure of the Clapham Cook (14 พ.ย. 1923, The Sketch) (การหายตัวไปของ Clapham Cook; คดีของ Clapham Cook; คดีของ Clapham Cook)
3. The Cornish Mystery (พฤศจิกายน 1923, The Sketch) (Cornish Mystery; Cornish History; Cornish Mystery)

การผจญภัยของ Johnnie Waverly มิ.ย. พ.ศ. 2468 นิตยสารบลูบุ๊ค

การลักพาตัวของ Johnnie Waverly ตุลาคม พ.ศ. 2466 The Sketch

การผจญภัยของจอห์นนี่ ทางเวอร์ลี่

การผจญภัยของจอห์นนี่ เหว่ยเวอร์ลี่

การผจญภัยของจอห์นนี่ ueเวอร์ลี่

ลักพาตัว Johnny Waverly

เด็กชายอายุ 3 ขวบถูกลักพาตัวไปหลังจากถูกข่มขู่โดยไม่เปิดเผยตัวหลายครั้ง เว้นแต่จะจ่ายเงินให้ เด็กถูกพาออกจากบ้านและคนใช้ต้องสงสัย ปัวโรต์เข้าร่วมในคดีนี้

4. The Double Clue (5 ธ.ค. 2466, The Sketch)
5. The King of Clubs (พ.ย. 2466, นิตยสารบลูบุ๊ค); The Adventure of the King of Clubs (21 มีนาคม 1923, The Sketch) (King of Clubs Riddle; King of Clubs)
6. The Lemesurier Inheritance (18 ธันวาคม 1923, The Sketch) (Lemesurier Inheritance; Lemesurier Inheritance)
7. เหมืองที่สาบสูญ (ในเรื่องอื่นๆ)
8. The Plymouth Express (4 เม.ย. 2466); เรื่องด่วนพลีมัธ (ม.ค. 2467 นิตยสารหนังสือสีน้ำเงิน); ความลึกลับของ Plymouth Express (4 เม.ย. 1923, The Sketch); The Girl in Electric Blue (มี.ค. 1955, นิตยสาร Ellery Queen's Mystery) (Plymouth Express; Plymouth Express)
   เนื้อเรื่องได้รับการแก้ไขเป็นนวนิยาย ความลึกลับของรถไฟสีฟ้า.
9. The Chocolate Box (อย่างอื่น)
10. แผนเรือดำน้ำ (7 พ.ย. 2466, The Sketch) การโจรกรรมที่เหลือเชื่อ (1937).

แฟลตชั้นสาม (บางครั้งเรียกว่าแฟลตชั้นสาม) ม.ค. พ.ศ. 2472 Hutchinson's Adventure & Mystery Story Magazine

ในแฟลตชั้นสาม 5 ม.ค. 2472 นิตยสารเรื่องนักสืบ

กุญแจหาย

อพาร์ตเมนต์บนชั้นสี่

คนหนุ่มสาวพยายามจะเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ในตอนกลางคืน กุญแจที่หายไป พวกเขาใช้ลิฟต์ถ่านหิน แต่บังเอิญไปจบลงที่อพาร์ตเมนต์อื่น ซึ่งพวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยเลือดและพบศพ เมื่อประเมินสถานการณ์แล้ว คนหนุ่มสาวก็จำได้ว่า Hercule Poirot ที่มีชื่อเสียงอาศัยอยู่บนชั้น 5 และรีบไปหาเขา...

11. บาปสองครั้ง (23 ก.ย. 2471 ส่งวันอาทิตย์); ทางถนนหรือทางรถไฟ (30 มี.ค. 2472 นิตยสารนักสืบ) (บาปสองเท่า ตั๋วเที่ยวเดียว ตั๋วไปกลับ)
12. ความลึกลับของ Market Basing (17 ต.ค. 2466, The Sketch)
    ขยายความในเนื้อเรื่อง Murder in the Mews (ก.ย.-ต.ค. (2 ตอน) 2479, Redbook Magazine)
13. Wasp's Nest (9 มีนาคม 1929, นิตยสาร Detective Story); The Worst of All (พ.ย. 20 1928, Daily Mail) (รังตัวต่อ)

The Veiled Lady 3 ต.ค. 2466 The Sketch

คดีนางกำนัล 3 มีนาคม 2466 The Sketch

เงื่อนงำของหญิงสาวสวมหน้ากาก มีนาคม 2468 นิตยสารบลูบุ๊ค

กล่องปริศนาจีน มี.ค. ค.ศ. 1961 นิตยสารลึกลับของ Ellery Queen

ผู้หญิงสวมหน้ากาก

การมาเยือนของคนแปลกหน้า

ผู้หญิงสวมหน้ากาก

นางในผ้าคลุมหน้าดำ

การสืบสวนนำโดย Hercule Poirot

14. ปัญหาในทะเล (1939, Dodd, Mead and Company); ปัวโรต์และอาชญากรรมในห้องโดยสาร 66 (ก.พ. 2478, นิตยสารเดอะสแตรนด์); ความลึกลับของอาชญากรรมในห้องโดยสาร 66 (1943, Bantam Books) (การสืบสวนของกองทัพเรือ; เหตุการณ์ในทะเล; เหตุการณ์ที่ท่าเรือ)
15. สวนของคุณเติบโตอย่างไร? (มิถุนายน 1935, Ladies Home Journal) (สวนของคุณกำลังเติบโตอะไร สวนของคุณน่ารักแค่ไหน สวนของคุณเติบโตอย่างไร อะไรเติบโตในสวนของแมรี่) เนื้อเรื่องเป็นพื้นฐานสำหรับนวนิยาย Dumb Witness (1937) ).

รายชื่อผลงานของอกาธาคริสตี้ในปีต่าง ๆ ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชัน "ปัญหาที่อ่าว Pollensa และเรื่องอื่น ๆ ":

• ชุดน้ำชา Harlequin (บริการ "Harlequin")
  หลังจากรถเสีย ตัวละครหลักคุณ Satterswaite บังเอิญไปพบกับ Harley Keane ที่ร้านกาแฟริมถนน เขาบอกคนรู้จักเก่าว่าเขากำลังจะไปครอบครัวเดียวกันและรู้สึกว่าต้องมีบางอย่างเกิดขึ้น คีนช่วยให้เขาเข้าใจสัญญาณและให้เบาะแสสำคัญเพื่อช่วยป้องกันอาชญากรรม
• ฆ้องที่สอง (มิ.ย. 2475, วารสารบ้านสตรี) (ฆ้องครั้งที่สอง; ฆ้องที่สอง).** ฉบับต้นฉบับของเรื่อง กระจกของคนตาย (1937).

นักสืบรัก ต.ค. 30 1926 Flynn's Weekly

ที่ทางแยก ธ.ค. พ.ศ. 2469 นักเล่าเรื่อง

คดีความรัก

ที่ทางแยก

รักนักสืบ

นักสืบเจ้าเสน่ห์

ผู้ชายที่สนใจเรื่องคู่รัก

เนื้อเรื่องคล้ายกับ The Murder at the Vicarage (1930) ซึ่งสืบสวนคดีฆาตกรรม Miss Marple

ผู้หญิงและคนรักสารภาพคดีฆาตกรรมสามี แต่เรื่องราวของพวกเขาไม่ผ่านการทดสอบข้อเท็จจริงและความสงสัยตกอยู่ที่พนักงานรับจอดรถ แต่เขาเป็นนักฆ่าเหรอ? หากฮาร์ลีย์ คีนและมิสเตอร์แซทเทอร์สเวทไม่ได้มีส่วนร่วมในการสอบสวน ผู้บริสุทธิ์อาจถูกนำตัวขึ้นศาลได้

• ดอกไอริสเหลือง (อื่นๆ).**
  เรื่องราวของแอร์คูล ปัวโรต์
• ดอกแมกโนเลีย (ดอกแมกโนเลีย).***
  นอกซีรีส์

ปัญหาที่อ่าว Pollensa พ.ย. พ.ศ. 2479 The Strand Magazine

ธุรกิจไซเรน 5 ก.ย. 2479 เสรีภาพ

ปัญหาในอ่าว Pollensa

กรณีในละอองเกสร

กรณีในอ่าว Pollensa

เหตุการณ์ในอ่าว Pollensa

การสอบสวนนำโดย Parker Pyne
การสอบสวนนำโดย Parker Pyne

• ถัดจากสุนัข (ร่วมกับสุนัข).***
  เรื่องนอกซีรีส์.

ปริศนาการแข่งเรือ 1939, Dodd, Mead and Company

ความลึกลับของการแข่งเรือ

เหตุการณ์ลึกลับระหว่างการแข่งขันเรือใบ

เวอร์ชั่นที่เขียนใหม่จากเรื่องเดิม ปัวโรต์และปริศนาการแข่งเรือ (3 พ.ค. 2479, The Hartford Courant) , ซึ่งเผยแพร่จนถึงปี 2551 เพียงครั้งเดียว Agatha Christie แทนที่ Hercule Poirot ด้วย Parker Pine ในเรื่องนี้.

สิทธิ์ในคอลเลกชันนี้ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ คุณสามารถดาวน์โหลดเรื่องราวที่คุณสนใจในคอลเลกชันอื่นๆ

สู่คอลเลกชัน ในขณะที่แสงคงอยู่และเรื่องราวอื่น ๆรวมเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก 9 เรื่องจากปีต่างๆ ซึ่งบางเรื่องกล่าวถึงปัวโรต์ สิ่งพิมพ์นี้มีบันทึกจากกองบรรณาธิการ รวมถึงเรื่องราวที่แปลกประหลาดที่สุดเรื่องหนึ่งโดยอกาธา คริสตี้ - แมงซ์โกลด์. เรื่องสั้นเหล่านี้ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารต่างๆ มีพิมพ์เขียวมากมายสำหรับนิยายในอนาคต

เนื้อหาของคอลเลกชัน:
• บ้านแห่งความฝัน*
• นักแสดง *
• ขอบ*
• Christmas Adventure (เวอร์ชั่นแรก ขยายไปสู่ ​​The Adventure of the Christmas Pudding***)
• พระเจ้าผู้โดดเดี่ยว*
• เกาะแมนโกลด์*
• ภายในกำแพง*
• ความลึกลับของหน้าอกแบกแดด (ในเรื่องอื่นๆ)**
• ในขณะที่แสงสุดท้าย*

สิทธิ์ในคอลเลกชันนี้และหมายเหตุบรรณาธิการในนั้นได้รับการคุ้มครองโดยรัฐ

ในคอลเลกชั่นอันโด่งดังของอกาธา คริสตี้ หมามรณะรวม 12 เรื่องในภาษาอังกฤษ:

• หมามรณะ(เดธฮาวด์ | เดธฮาวด์).*
• สัญญาณไฟแดง**
• ชายคนที่สี่ (ชายคนที่สี่ | เพื่อน)**
• พวกยิปซี (ยิปซี).*
• โคมไฟ.*
• ไร้สาย (ฉันจะมาหาคุณแมรี่! | เมื่อเหล่าทวยเทพหัวเราะ (แยกกัน))
• พยานฝ่ายโจทก์**
  หนึ่งในเรื่องราวที่ดีที่สุดของผู้เขียน ในปีพ. ศ. 2496 อกาธาคริสตี้ได้สร้างบทละครตามเรื่องราวและในปี พ.ศ. 2500 งานเหล่านี้ถูกถ่ายทำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์นักสืบที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ มาร์ลีน ดีทริช รับบทนำ คุณสามารถอ่านเรื่องนี้โดยอกาธา คริสตี้เป็นภาษาอังกฤษได้โดยดาวน์โหลดผลงานชุดนี้
• ความลึกลับของขวดโหลสีฟ้า (ความลับของขวดโหลสีฟ้า**).
• คดีประหลาดของเซอร์อาเธอร์ คาร์ไมเคิล
• เสียงเรียกร้องของปีก*
• The Last Seance (วาระสุดท้ายแห่งจิตวิญญาณ | วาระสุดท้าย).***
• SOS.**

*** รวมอยู่ในคอลเลกชัน บาปสองครั้งและเรื่องอื่นๆ

รายชื่อผลงานของอกาธา คริสตี้ เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งรวมอยู่ในคอลเล็กชันนี้:

• ความลึกลับของ Listerdale*
• ฟิโลเมล คอตเทจ
• หญิงสาวในรถไฟ*
• ร้องเพลง Sixpence(เพลง Sixpence | อายุยืนยาว!).**
• ความเป็นลูกผู้ชายของเอ็ดเวิร์ด โรบินสัน (การเปลี่ยนแปลงของเอ็ดเวิร์ด โรบินสัน | การพิจารณาคดีของเอ็ดเวิร์ด โรบินสัน)
  เรื่องราวนอกซีรีส์ที่ปรากฏในคอลเล็กชันนี้เท่านั้น เนื้อเรื่องของเรื่องราวผจญภัยนี้สร้างขึ้นจากตัวละครหลักที่ชนะรางวัล 500 ปอนด์และต้องการใช้
• อุบัติเหตุ (อุบัติเหตุ).**
• Jane in Search of a Job (เจนกำลังมองหางาน)*
• อาทิตย์แห่งผลิบาน (อาทิตย์แห่งผลผลิต | อาทิตย์แห่งความสำเร็จ)*
• Mr Eastwood's Adventure (การผจญภัยของ Mr. Eastwood)**
• The Golden Ball (ลูกบอลสีแดง).*
• มรกตของราชา (มรกตแห่งราชา) *
• เพลงหงส์ (เพลงหงส์).*

*ในเรื่อง The Golden Ball และเรื่องอื่นๆ

** การเป็นพยานในการดำเนินคดีและเรื่องอื่น ๆ

วัยเด็กของอกาธา คริสตี้

นักเขียนชื่อดังเกิดในตระกูลผู้อพยพที่มั่งคั่งจากอเมริกา เธอเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของพวกเขามีลูกอีกสองคน - เด็กหญิงและเด็กชาย ครอบครัวสูญเสียพ่อไปตั้งแต่เนิ่นๆ และแม่ก็มีส่วนร่วมในการเลี้ยงลูก อกาธาหนุ่มได้รับการศึกษาที่บ้าน ได้รับความสนใจอย่างมากจากดนตรีซึ่งเธอเก่งมาก เป็นไปได้มากที่ผู้หญิงคนนั้นจะ นักดนตรีที่ดีถ้าไม่ใช่เพราะตกใจบนเวที

เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้น เธอช่วยโรงพยาบาลโดยทำงานเป็นพยาบาลที่นั่น อกาธาชอบงานนี้มาก เธอคิดว่ามันจำเป็นและสูงส่งที่สุดในบรรดาอาชีพที่มีอยู่ทั้งหมด ในขณะที่เธอทำงานเป็นเภสัชกรในร้านขายยาแห่งหนึ่ง

หนังสือเล่มแรกของอกาธา คริสตี้

แม้แต่ในโรงพยาบาล หญิงสาวก็เริ่มเขียนเรื่องแรกของเธอ เธออยากลองทำสิ่งนี้เหมือนพี่สาวของเธอซึ่งในเวลานั้นมีผลงานตีพิมพ์หลายเล่มแล้ว ตามสมมติฐานข้อหนึ่ง พี่น้องสตรีโต้แย้งว่าอกาธาสามารถเขียนสิ่งที่ควรค่าแก่ความสนใจได้หรือไม่และพวกเขาจะพิมพ์ออกมา แต่นี่เป็นเพียงสมมติฐานเท่านั้น

The Mysterious Affair at Styles เป็นชื่อนวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1920 ควรสังเกตว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้รับการยอมรับให้ตีพิมพ์ในทันที นักเขียนผู้ใฝ่ฝันต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้นวนิยายเรื่องนี้สว่างไสว

มันถูกนำไปพิมพ์ในสำนักพิมพ์ที่เจ็ดเท่านั้น พิมพ์ครั้งแรกสองพันเล่ม และค่าธรรมเนียมของผู้เขียนคือ 25 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม ได้มีการเริ่มต้นขึ้น ในตอนแรก คริสตี้วางแผนที่จะเผยแพร่โดยใช้นามแฝงของผู้ชาย โดยเชื่อว่าผู้อ่านจะระวังนักเขียนหญิงที่ทำงานในประเภทนักสืบ ผู้จัดพิมพ์ห้ามปรามอกาธา โดยทำให้เธอเชื่อว่าชื่อที่หายากเช่นนี้จะจดจำเธอได้ในทันที

ตั้งแต่นั้นมา นวนิยายนักสืบทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่ออกาธา คริสตี้ และผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับนักสืบได้รับการตีพิมพ์โดยใช้นามแฝงของแมรี่ เวสต์แมคคอตต์

สุดยอดนักสืบแห่งอกาธา คริสตี้

คริสตี้เริ่มเขียนมาก เธอบอกว่าเธอคิดเรื่องขึ้นมาในขณะที่ถักนิตติ้ง เมื่อเพื่อนมาหาพวกเขาหรือในบริษัทของครอบครัวของเธอ บางครั้งเธอจดบันทึกสำคัญๆ ไว้ในสมุดบันทึก ซึ่งต่อมาเธอใช้ในงานของเธออย่างใดอย่างหนึ่ง ตอนที่เขียนนวนิยายเรื่องใหม่ โครงเรื่องในหัวของคริสตี้ก็พร้อมแล้ว

มากกว่ารัก. อกาธา คริสตี้

เธอเริ่มมีชื่อเสียงในปี 2469 ซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเธอได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร ตัวละครบางตัวที่เธอประดิษฐ์ขึ้นมีอยู่ในนวนิยายหลายเล่มรวมกันเป็นซีรีส์ เหล่านี้คือ เฮอร์คูล ปัวโรต์ นักสืบและหญิงชราคนหนึ่ง - มิสมาร์เปิล ตรงกันข้ามกับ Hercule ที่ฉลาด มีฮีโร่อีกคนในนิยายเกี่ยวกับเขา - เฮสติ้งส์ที่ฉลาดน้อยกว่าและตลกเล็กน้อย Miss Marple นักเขียนที่เกี่ยวข้องกับคุณยายของเธอ ซึ่งอย่างที่คริสตี้กล่าว เธอมักคาดหวังสิ่งที่เลวร้ายที่สุด และที่เลวร้ายที่สุด เกิดขึ้นบ่อยที่สุด ในตอนท้ายของวัยสามสิบฮีโร่ปัวโรต์เบื่อนักเขียนและในปี 2483 เธอเขียนงานสุดท้ายเกี่ยวกับเขา แต่ได้รับการตีพิมพ์ในอายุเจ็ดสิบเท่านั้น Miss Marple สนิทกับ Christie มากขึ้น เธอประทับใจกับ "สาวอังกฤษดั้งเดิม"

หลายช่วงเวลาในชีวิตของนักเขียนสะท้อนให้เห็นในผลงานของเธออย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นบ่อยครั้งที่วีรบุรุษเสียชีวิตจากพิษด้วยยาพิษซึ่งคริสตี้ได้รับความรู้ขณะทำงานในร้านขายยา หลังจากการเดินทางไปตะวันออกกลาง เขาเป็นคนที่กลายเป็นฉากของผลงานหลายชิ้นในคราวเดียว เมืองทอร์คีย์บ้านเกิดของคริสตี้ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับสถานที่ต่างๆ ที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องโปรดของเธอ "แล้วที่นั่นไม่มีผู้ใด" ขณะอยู่ในอิสตันบูล นักเขียนอาศัยอยู่ใน Hotel Pera Palace ซึ่งต่อมาเธอได้อธิบายไว้ในนวนิยายชื่อดังระดับโลก Murder on the Orient Express เหตุการณ์ในนวนิยายนักสืบเรื่อง The Adventure of the Christmas Pudding เกิดขึ้นที่คฤหาสน์ของพี่สะใภ้ซึ่งเธอมักจะไปเยี่ยม

ชีวิตส่วนตัวของอกาธาคริสตี้

อกาธา คริสตี้. นักสืบควีน. ความคิดเห็นของคนร่วมสมัย

อกาธาแต่งงานในปี 2457 สำหรับผู้ชายที่เธอรักมาหลายปี มันคือนักบิน อาร์ชิบอลด์ คริสตี้ - ผู้พัน โรซาลินด์เป็นลูกสาวคนเดียวของพวกเขา พวกเขาอยู่ด้วยกันจนถึงปีพ.ศ. 2469 จนกระทั่งสามีของเธอประกาศกับอกาธาว่าเขาต้องการหย่าร้างเพราะเขาตกหลุมรักแนนซี่นีลเพื่อนร่วมงานกอล์ฟ ทั้งคู่ทะเลาะกันครั้งใหญ่ และในตอนเช้า อกาธา คริสตี้หายตัวไป การหายตัวไปนั้นลึกลับและคาดไม่ถึง

ในเวลานั้นเธอค่อนข้างโด่งดังดังนั้นเหตุการณ์ดังกล่าวจึงไม่มีใครสังเกตเห็น พวกเขาค้นหาเธอสิบเอ็ดวัน แต่พบเพียงรถยนต์และเสื้อคลุมขนสัตว์ของผู้เขียนที่เหลืออยู่ ต่อมาปรากฎว่าเธอเช็คอินที่โรงแรมแห่งหนึ่ง เรียกตัวเองว่า Teresa Neal เธอไปที่ห้องสมุด ไปสปาทรีตเมนต์ เล่นเปียโนตลอดเวลา

คริสตี้เองก็ไม่สามารถอธิบายการกระทำนี้ได้แม้หลังจากผ่านไปหลายปี มันแปลกมาก และแพทย์บางคนพูดถึงความจำเสื่อมชั่วคราวเนื่องจากเส้นประสาท บังเอิญนอกเหนือจากการทรยศของสามีของเธอ อกาธาตกใจกับการตายของแม่ของเธอ ซึ่งเสียชีวิตไม่นานก่อนที่จะทะเลาะกับอาร์ชิบอลด์ เป็นไปได้มากว่าเหตุการณ์เหล่านี้ร่วมกันทำให้เสียสติชั่วคราว อีกสองปีต่อมาในปี 2471 ทั้งคู่เลิกกันอย่างเป็นทางการ

สามีคนที่สองของคริสตี้คือแม็กซ์ มัลโลแวน นักโบราณคดีที่เธอพบขณะเดินทางไปอิรัก การแต่งงานเป็นครั้งที่สองและครั้งสุดท้าย ผู้เขียนอาศัยอยู่กับสามีคนนี้จนตาย

เริ่มต้นในปี 1971 นักเขียนชื่อดังเริ่มป่วย แต่ก็ยังทำงานต่อไป และในปี 1975 ด้วยฐานะที่ค่อนข้างอ่อนแอ เธอจึงโอนสิทธิ์ทั้งหมดในละครเรื่อง "กับดักหนู" ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดให้กับหลานชายของเธอ Matthew Prichard

ความตายของอกาธา คริสตี้

ชีวิตของนักเขียนชาวอังกฤษผู้เก่งกาจจบลงที่บ้านของเธอใน Wallingfort เมื่อวันที่ 01/12/76 หลังจากป่วยเป็นหวัด เธอถูกฝังอยู่ในหมู่บ้าน Cholsey

อกาธา คริสตี้- นักเขียนชาวอังกฤษ ผู้แต่งเรื่องสั้น นวนิยาย นวนิยายและละครมากมายที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับนักสืบ เธอได้ตีพิมพ์นวนิยายกว่า 60 เรื่องซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 100 ภาษาและมียอดขายมากกว่า 4 พันล้านเล่มในการหมุนเวียน เราขอเสนอรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุดสิบเล่มโดยนักเขียนชื่อดังอกาธาคริสตี้

ฆาตกรรมประกาศ (1950)

A Murder Announced เป็นนวนิยายของอกาธา คริสตี้ ตีพิมพ์เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ในปี 2549 มันถูกถ่ายทำ

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในหมู่บ้าน Chipping Cleghorn ในอังกฤษ มีการพิมพ์ประกาศแปลก ๆ ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น: “มีการประกาศการฆาตกรรม ซึ่งจะเกิดขึ้นในวันศุกร์ที่ 29 ตุลาคม เวลา 18:30 น. ใน Little Paddocks เฉพาะวันนี้! เพื่อนๆ รีบๆ มาร่วมงานกันนะครับ” ตามเวลาที่กำหนดภายใต้ข้ออ้างต่าง ๆ ในที่ดินเล็ก ๆ ของ Little Paddoxy ซึ่งเลทิเทียแบล็คล็อคผู้เฒ่าและคนอื่น ๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่ทั้งห้องนั่งเล่นของผู้คนรวมตัวกัน ...

ความตายในเมฆ (1935)

บนเที่ยวบินจากปารีสไปครอยดอน ไม่นานก่อนเครื่องลง มาดามจิเซลล์ถูกพบว่าเสียชีวิตที่ด้านหลังห้องโดยสารของเครื่องบิน ในตอนแรก ผู้โดยสารตัดสินใจว่าผู้หญิงคนนั้นเสียชีวิตจากการถูกต่อย แต่ต่อมาปรากฏว่าการเสียชีวิตนั้นเกิดจากการยิงลูกดอกพิษจากท่อเป่า ผู้โดยสารทุกคนของเครื่องบินตกอยู่ภายใต้ความสงสัย เนื่องจากนักสืบชื่อดังชาวเบลเยี่ยม แอร์กูล ปัวโรต์ กำลังทำการสอบสวนอยู่

บ้านคด (1949)

The Crooked House เป็นนวนิยายนักสืบโดย Agatha Christie เขียนในปี 1949

ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ ลูกชายของผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจชื่อชาร์ลส์ เฮย์เวิร์ด หลังจากแยกทางกับโซเฟีย ลีโอไนเดสมา 2 ปี มาหาเธอเพื่อขอมือ อย่างไรก็ตาม มีโศกนาฏกรรมในครอบครัวของโซเฟีย - ปู่ของเธอ ผู้มีอำนาจผู้มีอำนาจ Aristides Leonidis ถูกสังหาร สาเหตุของการเสียชีวิตคือยาหยอดตาอีเซรินในปริมาณที่ร้ายแรง สมาชิกในครอบครัวเปลี่ยนจากอินซูลินเป็นยาหยอดตาหนึ่งขวด ชาร์ลส์ถูกนำตัวไปสอบสวนคดีนี้

ฆาตกรรมบนรถด่วนตะวันออก (1934)

บรรทัดที่เจ็ดในรายการนวนิยายที่ดีที่สุดของอกาธาคริสตี้ถูกครอบครองโดยนวนิยายนักสืบซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2477 - Murder on the Orient Express ในปี 1974 นวนิยายที่โด่งดังที่สุดของอกาธา คริสตี้เรื่องนี้ถ่ายทำโดยผู้กำกับซิดนีย์ ลูเมต

Hercule Poirot เดินทางไปอังกฤษด้วย Orient Express อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันหลังจากการเริ่มต้นของการเดินทาง เนื่องจากหิมะที่ล่องลอย รถไฟจอดที่ใดที่หนึ่งในยูโกสลาเวียอย่างแน่นหนา ปรากฎว่าในห้องหนึ่งมีร่างของนาย Ratchet ที่ถูกสังหารพร้อมกับสิบสองคนอยู่ในห้องหนึ่ง บาดแผลจากมีด…

คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด (1967)

ไมเคิล โรเจอร์ส ชายหนุ่มผู้ทะเยอทะยานและผู้บรรยายเรื่องนี้ แต่งงานกับคู่หมั้นผู้มั่งคั่ง Fenella Gutman (เอลลี) ทั้งคู่ร่วมกันซื้อที่ดินที่เรียกว่า "Gypsy Compound" ซึ่งตามตำนานเก่าแก่คำสาปของชาวยิปซีแขวนอยู่และสร้างบ้านในฝันบนนั้น ดูเหมือนว่านี่คือความสุข อย่างไรก็ตาม คำสาปเริ่มเป็นจริงแล้ว

ห้าหมูน้อย (1942)

The Five Little Pigs เป็นนวนิยายนักสืบโดย Agatha Christie จากซีรี่ส์ Hercule Poirot ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2485

ปัวโรต์ได้รับการติดต่อจากหญิงสาวคนหนึ่ง คาร์ลา เลอมาร์ชองด์ เธอเล่าเรื่องนักสืบของแม่ของเธอซึ่งถูกตัดสินจำคุกสิบหกปีก่อน โทษประหารสำหรับการฆาตกรรมสามีของเธอเอง - ศิลปินชื่อดัง Amyas Crail คาร์ลาเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของแม่เธอและขอให้ปัวโรต์ช่วยเธอค้นพบความจริง

การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd (1926)

อันดับที่สี่ในรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุดโดยอกาธาคริสตี้คือนวนิยายนักสืบเรื่อง The Murder of Roger Ackroyd ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2469

เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้บรรยายในนามของแพทย์สูงอายุ เจมส์ เชปปาร์ด (กลายเป็นผู้ช่วยของปัวโรต์) ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งในอังกฤษของคิงส์ แอ๊บบอต และเล่าถึงคดีต่อไปของนักสืบเฮอร์คูล ปัวโรต์ การสืบสวนเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรมแม่ม่ายผู้มั่งคั่ง นางเฟอร์ราร์

ผ้าม่าน (1975)

หนึ่งในนวนิยายที่ดีที่สุดโดยอกาธาคริสตี้ถือเป็น นิยายเล่มล่าสุดเกี่ยวกับ Hercule Poirot ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 - Curtain

เรื่องนี้เล่าจากมุมมองของอาเธอร์ เฮสติงส์ หุ้นส่วน ผู้ช่วย และเพื่อนที่ดีที่สุดของนักสืบเอกชน แฮร์กูล ปัวโรต์ หลังการตายของเฮอร์คิวลี กัปตันเฮสติงส์ได้รับจดหมาย ในจดหมายฉบับหนึ่ง นักสืบผู้โด่งดังพูดถึงคดีสุดท้ายของเขาและนักฆ่าที่เกือบจะสมบูรณ์แบบซึ่งไม่ด้อยกว่าปัวโรต์ในด้านสติปัญญา

ฆาตกรรมตัวอักษร (1936)

The Alphabet Murders เป็นหนึ่งในนวนิยายที่สำคัญที่สุดของนักเขียนชาวอังกฤษซึ่งตีพิมพ์ในปี 2479 โครงสร้างของนวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างผิดปกติ เนื่องจากการบรรยายจะดำเนินการครั้งแรกในครั้งแรกและต่อในบุคคลที่สาม

คราวนี้ ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือนักสืบ Hercule Poirot กัปตัน Hastings และหัวหน้าสารวัตร James Japp ต้องยุติการฆาตกรรมต่อเนื่องตามลำดับตัวอักษรทั่วประเทศอังกฤษ

สิบอินเดียนแดง (1939)

Ten Little Indians เป็นนวนิยายนักสืบที่เขียนโดย Agatha Christie และตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1939 ผู้เขียนถือว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของเธอเอง งานที่ดีที่สุด. เป็นนิยายขายดีของเธอด้วย มียอดขายประมาณ 100 ล้านเล่มทั่วโลก

นวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงคนที่ไม่รู้จักสิบคนที่มาที่เกาะนิโกรตามคำเชิญของคู่สามีภรรยาที่แต่งงานแล้ว อเล็ก นอร์มัน โอนิมและแอนนา แนนซี่ โอนิม ระหว่างรับประทานอาหารค่ำ ได้ยินเสียงจากแผ่นเสียงที่กล่าวหาพวกเขาในข้อหาฆาตกรรมทั้งหมด แอนโธนี่ มาร์สตัน เสียชีวิตก่อน...

แบ่งปันบนโซเชียล เครือข่าย

นักเขียนชื่อดังอกาธาคริสตี้กลายเป็นผู้ก่อตั้งปรากฏการณ์วรรณกรรมใหม่ - นักสืบหญิง ชีวิตของเธอยังคงปลุกเร้าผู้อ่านและนักเขียนชีวประวัติที่พยายามค้นหาทุกสิ่งเกี่ยวกับเส้นทางของเธอไปสู่รายละเอียดที่เล็กที่สุด หนังสือของอกาธา คริสตี้ ซึ่งมีหนังสือหลายสิบเล่ม เป็นหนังสือที่มีคนอ่านมากที่สุดในโลกมานานกว่าร้อยปี ผลงานของเธอถูกจัดฉากและถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอมีผู้ลอกเลียนแบบและผู้ติดตามจำนวนมาก แต่อกาธา คริสตี้ยังคงเป็นคนเดียว - ราชินีแห่งนักสืบ

ชีวประวัติของนักเขียน

อกาธา คริสตี้ ซึ่งปัจจุบันอ่านหนังสือทั่วโลก เกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2433 ในครอบครัวผู้มั่งคั่งที่มาจากสหรัฐอเมริกา เธอบอกว่าเธอมีวัยเด็กที่มีความสุขมาก พ่อแม่ของเธอรักกันมาก พี่เลี้ยงดูแลลูกสามคนของเธอ พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามพร้อมสวนสวย ทั้งหมดนี้กลายเป็นสิ่งสำรองทางจิตวิญญาณพิเศษสำหรับอกาธา เธอจำได้เสมอว่าความสุขนั้นมีอยู่จริง ตอนเป็นเด็ก เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่แปลก ขี้อายและโดดเดี่ยวมาก เมื่อเธอยังเป็นวัยรุ่น พ่อของเธอเสียชีวิต และชีวิตในวัยผู้ใหญ่ก็ได้เริ่มต้นขึ้นสำหรับอกาธา เป้าหมายหลักสำหรับเด็กผู้หญิงในขณะนั้นคือการแต่งงาน อกาธาแต่งงานกับร้อยโทเอ. คริสตี้ในปี 1914 ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อโรซาลินด์ซึ่งต่อมาได้ให้กำเนิดหลานชายอันเป็นที่รักของนักเขียน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ราชินีนักสืบในอนาคตทำงานเป็นพยาบาล จากนั้นทำงานในร้านขายยา นี่เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับเธอที่ผู้เขียนใช้ในเรื่องราวนักสืบของเธอ ในปี 1926 การแต่งงานของคริสตี้อยู่ในภาวะวิกฤติ สามีของเธอประกาศความปรารถนาที่จะหย่าร้าง จากนั้นการหายตัวไปของนักเขียนที่มีชื่อเสียงก็เกิดขึ้นซึ่งนักวิจัยโต้เถียงกันมาเกือบ 100 ปีแล้ว ในปี พ.ศ. 2471 การหย่าร้างเกิดขึ้นและอกาธาไป การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่สู่กรุงแบกแดด ในเวลานี้ เธอได้พบกับสามีคนที่สองของเธอคือ ม.มัลโลวรรณ เธออาศัยอยู่กับเขาจนสิ้นอายุขัย ข้อเท็จจริงหลายประการเกี่ยวกับชีวประวัติของนักเขียนกลายเป็นส่วนหนึ่งของผลงานของเธอ

ประสบการณ์วรรณกรรมครั้งแรก

อกาธา คริสตี้สร้างผลงานชิ้นแรกของเธอขึ้นในปี 2459 ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่อง The Mysterious Incident at Styles ที่นี่เป็นครั้งแรกที่ตัวละครที่มีชื่อเสียงของคริสตี้ปรากฏตัว: นักสืบอี. ปัวโรต์, กัปตันเฮสติงส์, สารวัตรจาปป์ที่เฉลียวฉลาดซึ่งจะกลายเป็นตัวละครหลักของเรื่องราวนักสืบของนักเขียนในอีกหลายปีข้างหน้า หนังสือเล่มนี้เขียนได้ง่าย แต่เส้นทางสู่ผู้อ่านไม่ง่าย คริสตี้ไม่มีความสัมพันธ์ ไม่มีใครรู้จักเธอ และผู้จัดพิมพ์ไม่ต้องการเสี่ยงที่จะเผยแพร่ให้ใครทราบ นักเขียนชื่อดัง. เธอพบความเข้าใจในสำนักพิมพ์เพียง 7 แห่งเท่านั้น นวนิยายของเธอได้รับการตีพิมพ์จำนวน 2,000 เล่ม และจ่ายเงินให้เธอ 25 ปอนด์ งานนี้ประสบความสำเร็จและผู้เขียนเริ่มอุทิศเวลาให้กับความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น หนังสือของอกาธาคริสตี้ซึ่งเริ่มเติบโตอย่างรวดเร็ว "เติบโต" จากประสบการณ์ชีวิตและจินตนาการของเธอ เธอบอกว่าข้อความต่างๆ ก่อตัวขึ้นในหัวของเธอเมื่อเธอถักนิตติ้งในตอนเย็น ฟังการสนทนาของญาติและแขก จากนั้นเธอก็บันทึกงานที่เสร็จแล้ว

งานเช้า

ในช่วง 10 ปีแรกของการเขียนของเธอ อกาธา คริสตี้ ซึ่งหนังสือกำลังได้รับความนิยมอย่างค่อยเป็นค่อยไป เขียนนิยาย 6 เรื่องและรวมเรื่องสั้น 11 เรื่อง ในตัวพวกเขา ตัวละครที่จะมาเป็นตัวละครหลักในซีรีส์จะได้พบกับชีวิตของพวกเขา: E. Poirot, คู่รักของ Tommy และ Tuppence Beresford, ผู้พันเที่ยวบิน, Inspector Battle ในปีพ. ศ. 2467 คริสตี้ได้กลายเป็นคนดังไปแล้วนวนิยายของเธอกำลังรออยู่สำนักพิมพ์กำลังตามล่าหาพวกเขาค่าธรรมเนียมเพิ่มขึ้น จนถึงปี 1926 ชีวิตของนักเขียนเป็นไปด้วยดี แต่ในช่วงเวลานี้ปัญหาเกิดขึ้นกับเธอ: แม่ของเธอเสียชีวิตพี่ชายของเธอกลายเป็นคนติดยาสามีของเธอเริ่มมีชู้และเรียกร้องการหย่าร้าง ... อกาธาออกจากบ้านและหายตัวไป เป็นเวลาเกือบสองสัปดาห์ เมื่อเธอกลับมา เธอบอกว่าเธอจำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในสมัยนั้น

ยุครุ่งเรืองสร้างสรรค์

หลังวิกฤต คริสตี้เริ่มทำงานอย่างหนักและเกิดผล เธอตีพิมพ์หนังสือ 1 ถึง 3 เล่มต่อปีกิจกรรมสร้างสรรค์ลดลงเล็กน้อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ใน 10 ปี ระหว่างปี 2469 ถึง 2479 เธอเขียนหนังสือ 21 เล่ม ในปี 1930 นวนิยายเรื่อง "Murder in the Vicar's House" ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก โดยมีตัวละครหลักคือ Miss Marple ผู้เขียนทำให้ระบบตัวละครของเธอซับซ้อนขึ้น เพิ่มใบหน้าใหม่ เช่น Miss Lemon ในนวนิยายบางเล่มของเธอ ตัวละครจากซีรีส์ต่างๆ มาพบกันและแสดงร่วมกัน ในปี 1939 นวนิยายเรื่อง "Ten Little Indians" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งราชินีนักสืบเองถือว่าการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของเธอ ในยุค 40 และ 50 ประสิทธิภาพการทำงานของคริสตี้ลดลงเล็กน้อย เธอทดลองกับแนวเพลงต่างๆ เขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์และสายลับ อกาธา คริสตี้ ซึ่งรายชื่อหนังสือแยกตามซีรีส์นั้นยากต่อการแจกจ่าย และยังหันไปใช้บทละครอีกด้วย เธอเขียนผลงานบางเรื่องโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมกับตัวละครปกติของเธอ โดยรวมแล้ว ในงานของเธอ เป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะซีรีส์ดังกล่าวเป็นผลงานเกี่ยวกับ:

• เฮอร์คูล ปัวโรต์;
• นางสาวมาร์เปิ้ล;
• นายปาร์คเกอร์ ไพน์;
• นักสืบสองคน Tommy และ Tuppence Beresford;
• สารวัตรรบ.

นิยายของปัวโรต์

อกาธา คริสตี้ นักสืบที่เกิดในเบลเยียม ซึ่งมีรายชื่อหนังสือรวมนวนิยาย 33 เรื่องและเรื่องสั้น 51 เรื่อง เป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน ผู้หลงตัวเองแปลก ๆ ที่มีสไตล์เฉพาะและสติปัญญาที่เป็นเอกลักษณ์พูดภาษาอังกฤษได้ดี แต่มีสำเนียงที่เข้มข้น เขาสังเกตเห็นสิ่งที่คนอื่นไม่ใส่ใจแม้แต่น้อย คริสตี้เรียกเขาว่าเลวหรือทนไม่ได้ แต่ผู้ชมรักเขามาก และผู้เขียนตัดสินใจที่จะ "จบ" ปัวโรต์เพียงหนึ่งปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต (ในปี 2518): ในนวนิยายเรื่อง Curtain เขาตาย The New York Times ตอบโต้การเสียชีวิตของเขาด้วยข่าวมรณกรรม ซึ่งเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่มีการประกาศการเสียชีวิตของบุคคลที่สมมติขึ้น มีเพียงผู้เขียนนักสืบอกาธาคริสตี้เท่านั้นที่ได้รับรางวัลดังกล่าว Hercule Poirot (หนังสือซึ่งได้รับการเติมเต็มในวันนี้เนื่องจากมีการแปลใหม่เป็น ภาษาที่แตกต่างกันของโลกที่นำเสนอในบทความ) เป็นตัวละครหลักของงานต่อไปนี้:

• "ความลึกลับของบลูเอ็กซ์เพรส"
• "ความตายของลอร์ด Erjved"
• "ความตายในอากาศ"
• "ไพ่บนโต๊ะ".
• "หนึ่ง สอง สาม - รัดรองเท้าของคุณ" ฯลฯ

มิสมาร์เปิ้ล ซีรีส์

ผลงานเกี่ยวกับนักสืบเก่าเป็นหนังสือยอดนิยมอันดับสองของอกาธา คริสตี้ รายชื่อบทความเกี่ยวกับ Miss Marple ประกอบด้วยนวนิยาย 12 เรื่องและเรื่องสั้น 20 เรื่อง ได้แก่:

• "ร่างในห้องสมุด"
• "นิ้วแห่งโชคชะตา".
• "ประกาศฆาตกรรม"
• "กระจกแตกเป็นเสี่ยงๆ"

ต้นแบบของภาพลักษณ์ของ Jane Marple คือคุณย่าของนักเขียนเธอเป็นคนใจดี แต่ตาม Agatha เธอสงสัยว่าทุกคนในโลกที่เลวร้ายที่สุด หญิงชราปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "สิบสามคดีลึกลับ" ในปี พ.ศ. 2470 ย้อนกลับไปในปี 1940 คริสตี้เขียนนวนิยายเรื่อง Sleeping Murder ซึ่งมิสมาร์เพิลถึงแก่กรรม แต่งานนี้ตีพิมพ์เฉพาะในปี 1976 หลังจากการตายของอกาธาเอง เรื่องราวล่าสุดเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ตีพิมพ์ในปี 1979 เรื่อง Last Things ของ Miss Marple แม้ว่าเรื่องสั้นบางเรื่องจะตีพิมพ์ในนิตยสารก่อนหน้านี้

นักสืบมีความแปลกประหลาดมากมาย เธอมักจะเล่าเรื่องบางอย่างจากชีวิตของเพื่อนบ้านในหมู่บ้าน เธออยากรู้อยากเห็นและกระตือรือร้นมาก หญิงชรารวบรวมประเพณีของอังกฤษโบราณซึ่งแตกต่างจากปัวโรต์และส่งเสริมคุณค่าคลาสสิกของอังกฤษ: บ้านสวนความเป็นส่วนตัว Jane Marple เป็นคนเข้ากับคนง่าย เธอมักจะเดินทางไปเยี่ยมเพื่อนและญาติๆ และมักจะพบว่าตัวเองใกล้ชิดกับอาชญากรรมบางประเภท ในการสืบสวนซึ่งเธอรวมอยู่ด้วย รูปลักษณ์ที่ดูไม่สุภาพของสาวใช้สุดคลาสสิกทำให้เธอได้รับความไว้วางใจจากผู้คน เธอได้รับเชิญให้ไปดื่มชา ซึ่งเธอได้ค้นพบทุกสิ่งที่เธอต้องการเพื่อแก้ปัญหาอาชญากรรม Miss Marple เป็นคนช่างสังเกต เธอมักมีความเชื่อมโยงที่ซับซ้อนกับเหตุการณ์ต่างๆ ในหมู่บ้านของเธอที่ St. Mary Mead

มิสเตอร์ปาร์คเกอร์ ไพน์ ซีรีส์

ตัวละครอีกตัวในผลงานของอกาธาคริสตี้ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องในปี 2477 โดยรวมแล้ว มีการเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของมิสเตอร์ไพน์ 14 เรื่อง และเรื่องราวส่วนใหญ่รวมอยู่ในคอลเล็กชัน Investigating Parker Pine อดีตข้าราชการ เจ้าของหน่วยสืบราชการลับพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้ที่มีบาดแผลทางวิญญาณที่ยังไม่หายดี ผลงานชุดนี้ไม่ใช่เรื่องราวนักสืบคลาสสิก ที่มาของการสืบสวนมักไม่ใช่อาชญากรรม แต่เป็นประวัติส่วนตัวของลูกค้าของหน่วยงาน Pine เป็นที่นิยมอย่างมากในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ ปัวโรต์และมิสมาร์เปิลเป็นที่รู้จักกันดีในรัสเซีย และข้อความเกี่ยวกับไพน์นั้นอ่านยาก

Tommy และ Tuppence Beresford

คอลเลกชั่นของอกาธา คริสตี้ ซึ่งมีรายชื่อหนังสือรวมผลงานมากกว่าร้อยชิ้น จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีข้อความเกี่ยวกับนักสืบสองคนที่แต่งงานแล้ว Tommy and Tuppence ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายเรื่องที่สองของผู้เขียน The Mysterious Adversary, 1922 จากนั้นพวกเขายังไม่ได้แต่งงานและพวกเขาก็เริ่มชีวิตด้วยอาชญากรรม - แบล็กเมล์เพื่อหารายได้ แต่พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการสืบสวนเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและให้ผลกำไรมากกว่า และกลายเป็นนักสืบ คริสตี้ไม่ค่อยพูดถึงคู่นี้เลย โดยรวมแล้วปรากฏในนิยาย 4 เรื่องและเรื่องสั้น 15 เรื่อง รวมถึง "คลิกนิ้วเพียงครั้งเดียว" และ "X หรือ Y" นวนิยายเรื่อง "The Gates of Destiny" เล่าถึงวีรบุรุษวัย 70 ปีที่สืบสวนคดีฆาตกรรม นวนิยายเรื่องนี้เป็นข้อความสุดท้ายที่เขียนโดยอกาธา คริสตี้ หลังจากนั้นสุขภาพของเธอก็ไม่อนุญาตให้เธอเขียนอีกต่อไป แต่เขาไม่ได้กลายเป็นงานตีพิมพ์ครั้งสุดท้ายของนักเขียน

ศึกสารวัตร

อกาธา คริสตี้ นักเขียนที่มีรายชื่อหนังสือยาวเหยียดอย่างไม่น่าเชื่อ ชอบที่จะหวนคืนตัวละครของเธอ ชีวิตและภาพของพวกเขากลายเป็นเรื่องราวของนักสืบ Inspector Battle ปรากฏตัวครั้งแรกใน The Secret of Chimneys Castle ในปี 1925 Superintendent Battle เชี่ยวชาญในการสืบสวนคดีที่มีความละเอียดอ่อนซึ่งเกี่ยวข้องกับความลับของรัฐ เขาถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมซึ่งการประชาสัมพันธ์ไม่เป็นที่พึงปรารถนา โดยรวมแล้ว ผู้ตรวจสอบจะปรากฏในนวนิยาย 5 เรื่องโดยคริสตี้ ("Towards Zero", "It's Easy to Kill", "The Secret of the Seven Dials" และอื่นๆ) เธอเขียนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตของเขาและไม่ให้เกียรติตัวละครของเธอด้วยชื่อ ผู้อ่านทุกคนรู้เกี่ยวกับเขาคือเขาทำงานให้กับสกอตแลนด์ยาร์ด เขาแต่งงานแล้วและมีลูก 5 คน ชายผู้ฉลาดหลักแหลมและถูกควบคุมอย่างเข้มงวดคนนี้ได้รวบรวมแนวคิดที่ดีที่สุดของคริสตี้เกี่ยวกับนักสืบมืออาชีพตัวจริง

ผลงานอื่นๆ

อกาธา คริสตี้ยังเขียนเกี่ยวกับตัวละครอื่นๆ ด้วย ตัวอย่างเช่น ในนวนิยาย 4 เรื่อง ผู้พัน Race เจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษปรากฏตัว ข้อความเกี่ยวกับเขาถือเป็นการยกย่องของนักเขียนในแนวนวนิยายสายลับ นอกจากนี้ในมรดกของคริสตี้ยังมีผลงานที่ตัวละครปรากฏขึ้นซึ่งเธอไม่ได้ใช้ในที่อื่น เหล่านี้คือ Harley Keane ใน The Mysterious Mr. Keane (1930), สารวัตร Narracot ใน The Sittaford Mystery (1931), Frankie และ Bobby ใน Why Not Evans? (1935), สารวัตร Maine และ Thomas Legg ใน Ten Little Indians (1939), Charles Hayward ใน Crooked House

ดราม่า

ในปี 1928 นักเขียนบทละครคนใหม่ปรากฏตัวในสหราชอาณาจักร - อกาธาคริสตี้ รายชื่อหนังสือตามลำดับการเขียนแตกต่างจากรายการในเวลาที่จัดพิมพ์: นี่เป็นเพราะทั้งแผนของผู้เขียนเองและความคิดของผู้จัดพิมพ์ ในปีพ.ศ. 2471 นวนิยายเล่มที่ 6 ของคริสตี้เกี่ยวกับโรเจอร์ แอคครอยด์ เวอร์ชั่นละครได้ปรากฏขึ้น - บทละคร "อลิบี" บทละครทั้งหมด 24 บทออกมาจากปากกาของนักเขียน โดยบางบทนำมาสร้างเป็นนิยายและเรื่องสั้น แต่บทละครที่โด่งดังที่สุดของคริสตี้คือกับดักหนูของเธอ

รายการที่ดีที่สุด

ในมรดกอันยิ่งใหญ่ของนักเขียน ผู้อ่านแต่ละคนพบงานที่เขาชื่นชอบ นักวิจัยเชื่อว่าหนังสือที่ดีที่สุดของอกาธา คริสตี้ รายการที่จำกัดจำนวนได้ยาก ได้แก่:

• "การฆาตกรรมของ Roger Ackroyd" (1926)
• "การฆาตกรรมในบ้านของบาทหลวง" (1930)
• "Endhouse Manor Mystery" (พ.ศ. 2475)
• "ฆาตกรรมบนรถด่วนตะวันออก" (1934)
• "ความตายบนแม่น้ำไนล์" (2480)
• "สิบอินเดียนแดง" (1939)
• "ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์" (1941)
• "ความตายมาถึงจุดจบ" (1944)
• บ้านคดเคี้ยว (1949).
• "ที่ 4.50 จากแพดดิงตัน" (1957)

การดัดแปลงหน้าจอ

นักสืบของคริสตี้เป็นผลงานที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดของผู้สร้างภาพยนตร์ ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือของอกาธา คริสตี้ ซึ่งมีรายชื่อเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ถือเป็นเกียรติที่จะได้ถ่ายทำ โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์อย่างน้อย 100 เรื่องตามตำราของเธอถ่ายทำโดยสตูดิโอภาพยนตร์หลายแห่งทั่วโลก ที่โดดเด่นที่สุดคือภาพวาด:

• "ฆาตกรรมบนรถด่วนโอเรียนท์"
• "คนผิวดำสิบคน"
• "วิบัติแก่ผู้บริสุทธิ์"
• "ความลึกลับแห่งความตาย".

ผู้คนทางโทรทัศน์ไม่สามารถละเลยงานของเธอได้ มีผลงานเดี่ยวมากมายและซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสองเรื่องเกี่ยวกับปัวโรต์และมิสมาร์เปิล

รางวัลและบันทึก

แม้จะมีขนาดใหญ่ มรดกทางวรรณกรรม, อกาธา คริสตี้ ได้รับรางวัลค่อนข้างน้อยในชีวิตของเธอ นิยายและบทละครของเธอได้รับรางวัลมากมาย รางวัลวรรณกรรมรวมทั้งอันทรงเกียรติ อี ปอ. ในปี 1956 นักเขียนได้รับรางวัล Order of the British Empire อันทรงเกียรติ แต่มรดกของเธอทำลายสถิติมากมาย หนังสือที่ตีพิมพ์มากที่สุดในโลกเล่มหนึ่งคือหนังสือของอกาธาคริสตี้: รายชื่อภาษาที่แปลมีเกินร้อย เธออยู่ในอันดับที่สามของโลกในแง่ของการตีพิมพ์หลังจากพระคัมภีร์และตำราของเช็คสเปียร์ การตีพิมพ์ผลงานของเธอทั้งหมดมีอยู่แล้วเกือบ 5 พันล้านเล่ม เธอเป็นเจ้าของมากที่สุด จำนวนมากของบทละคร