การคัดเลือกรวมถึงผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียนชาวอังกฤษ เหล่านี้เป็นนวนิยายอังกฤษ เรื่องราวนักสืบ และเรื่องราวยอดนิยมของผู้อ่านทั่วโลก เราไม่ได้หยุดอยู่ที่ประเภทใดประเภทหนึ่งหรือช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง มีนิยายวิทยาศาสตร์ แฟนตาซี เรื่องตลกขบขัน โทเปีย การผจญภัยของเด็ก และผลงานชิ้นเอกอื่น ๆ ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน หนังสือแตกต่าง แต่มีบางอย่างที่เหมือนกัน พวกเขาทั้งหมดมีส่วนช่วยในการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะโลกอย่างเป็นรูปธรรมซึ่งสะท้อนถึงลักษณะประจำชาติของผู้อยู่อาศัยในบริเตนใหญ่
นักเขียนชาวอังกฤษชื่อดัง
วลี “วรรณคดีอังกฤษ” ทำให้นึกถึงชื่อหลายชื่อ William Shakespeare, Somerset Maugham, John Galsworthy, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Agatha Christie, Jane Austen, น้องสาว Bronte, Charles Dickens - รายชื่อดำเนินต่อไปเป็นเวลานาน นักเขียนเหล่านี้คือผู้ทรงคุณวุฒิของวรรณกรรมอังกฤษคลาสสิก พวกเขาลงไปในประวัติศาสตร์ตลอดกาล และคนรักหนังสือมากกว่าหนึ่งรุ่นจะชื่นชมความละเอียดอ่อนและความเกี่ยวข้องของผลงานของพวกเขาอย่าลืมเกี่ยวกับ Iris Murdoch, John le Carré, JK Rowling, Ian McEwan, Joanne Harris, Julian Barnes และนักเขียนชาวอังกฤษร่วมสมัยที่มีพรสวรรค์คนอื่นๆ อีกตัวอย่างที่โดดเด่นของนักเขียนที่มีพรสวรรค์คือคาซูโอะ อิชิงุโระ ในปี 2017 นักเขียนชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีเชื้อสายญี่ปุ่นคนนี้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ผลงานที่คัดสรรมาประกอบด้วยนวนิยายของเขาเกี่ยวกับการสัมผัสความรักและความรู้สึกต่อหน้าที่ “The Remains of the Day” เพิ่มและอ่าน จากนั้นอย่าลืมชมภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมที่นำแสดงโดย Anthony Hopkins และ Emma Thompson - "At the End of the Day" (ผบ. James Ivory, 1993)
รางวัลวรรณกรรมและภาพยนตร์ดัดแปลง
หนังสือเกือบทั้งหมดจากการคัดเลือกนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมโลก ได้แก่ พูลิตเซอร์ บุ๊คเกอร์ โนเบล และอื่นๆ ไม่มีรายชื่อหนังสือจากซีรีส์ "หนังสือที่ทุกคนควรอ่าน" หรือ "หนังสือที่ดีที่สุดตลอดกาล" จะสมบูรณ์ไม่ได้หากไม่มีนวนิยายเรื่อง "1984" โดย George Orwell, "The Picture of Dorian Gray" โดย Oscar Wilde และคอเมดีและโศกนาฏกรรมของ เช็คสเปียร์ผลงานเหล่านี้เป็นขุมทรัพย์แห่งแรงบันดาลใจสำหรับผู้กำกับ ผู้ผลิต และผู้เขียนบท เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าถ้าเบอร์นาร์ด ชอว์ไม่ได้เขียนบทละครเรื่อง "Pygmalion" เราก็คงไม่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของออเดรย์ เฮปเบิร์น จากเด็กสาวดอกไม้ผู้ไม่รู้หนังสือกลายเป็นขุนนางผู้มีความซับซ้อน เรากำลังพูดถึงภาพยนตร์เรื่อง "My Fair Lady" (ผบ. George Cukor, 1964)
ในบรรดาหนังสือสมัยใหม่และการดัดแปลงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ โปรดให้ความสนใจกับ The Long Fall Nick Hornby เขียนนวนิยายเชิงแดกดันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการสื่อสารที่ดีของมนุษย์กับความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ ภาพยนตร์ชื่อเดียวกันกับ Pierce Brosnan และ Toni Collette (ผบ. Pascal Chomel, 2013) กลายเป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและเห็นพ้องต้องกันในชีวิต
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
ความสับสนทางภูมิศาสตร์มักเกิดขึ้นเมื่อรวบรวมรายการดังกล่าว ลองคิดดูสิ อังกฤษเป็นประเทศเอกราชซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ พร้อมด้วยประเทศอื่นๆ อีกสามประเทศ ได้แก่ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และเวลส์ อย่างไรก็ตาม คำว่า "วรรณคดีอังกฤษ" รวมถึงผลงานชิ้นเอกของนักเขียนที่มีถิ่นกำเนิดในสหราชอาณาจักรทั้งหมด ดังนั้นคุณจะพบผลงานของ Oscar Wilde ชาวไอริช, Welshman Iain Banks และ Ken Follett ชาวสก็อตที่นี่การคัดเลือกนักเขียนชาวอังกฤษและผลงานของพวกเขานั้นน่าประทับใจมากกว่า 70 เล่ม นี่คือความท้าทายในหนังสืออย่างแท้จริง! เพิ่มหนังสือที่คุณชอบและดื่มด่ำไปกับโลกที่เรียบง่ายแต่สง่างาม!
» Jonathan Franzen ผู้แต่ง "Corrections" และ "Freedom" - นิยายเกี่ยวกับครอบครัวที่กลายเป็นเหตุการณ์ในวรรณคดีโลก ในโอกาสนี้ นักวิจารณ์หนังสือ Lisa Birger ได้รวบรวมโปรแกรมการศึกษาสั้นๆ เกี่ยวกับนักเขียนร้อยแก้วหลักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ Tartt และ Franzen ไปจนถึง Houellebecq และ Eggers ผู้เขียนหนังสือที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 21 และสมควรได้รับสิทธิ์ที่จะถูกเรียกว่าคลาสสิกใหม่ .
ลิซ่า เบอร์เกอร์
ดอนน่า ทาร์ต
นวนิยายเรื่องหนึ่งทุกๆ สิบปี - นั่นคือผลงานของนักประพันธ์ชาวอเมริกัน Donna Tartt ดังนั้นนวนิยายสามเล่มของเธอ - "The Secret History" ในปี 1992, "Little Friend" ในปี 2545 และ "The Goldfinch" ในปี 2013 จึงเป็นบรรณานุกรมทั้งหมดและจะมีการเพิ่มบทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารมากที่สุดสิบบทความ และนี่เป็นสิ่งสำคัญ: Tartt ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในนักเขียนชั้นนำนับตั้งแต่ The Goldfinch ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์และติดอันดับขายดีที่สุดในโลก เธอยังเป็นนักเขียนนวนิยายที่มีความจงรักภักดีต่อรูปแบบคลาสสิกเป็นพิเศษ
เริ่มต้นด้วยนวนิยายเรื่องแรกของเขา The Secret History เกี่ยวกับกลุ่มนักเรียนศึกษาคลาสสิกที่หมกมุ่นอยู่กับเกมวรรณกรรม Tartt ได้นำแนวนวนิยายเรื่องยาวที่ยุ่งยากมาสู่ยุคสมัยใหม่ แต่ปัจจุบันไม่ได้สะท้อนให้เห็นในรายละเอียด แต่ในความคิด - สำหรับเรา ผู้คนในปัจจุบัน การรู้ชื่อของฆาตกร หรือแม้แต่การให้รางวัลแก่ผู้บริสุทธิ์และลงโทษผู้กระทำผิดนั้นไม่สำคัญอีกต่อไป เราแค่อยากจะอ้าปากดูด้วยความประหลาดใจเมื่อเกียร์หมุน
จะอ่านอะไรก่อนดี.
หลังจากความสำเร็จของ The Goldfinch นักแปลผู้กล้าหาญ Anastasia Zavozova ได้แปลนวนิยายเรื่องที่สองของ Donna Tartt เรื่อง Little Friend เป็นภาษารัสเซียอีกครั้ง การแปลใหม่ซึ่งเป็นอิสระจากความผิดพลาดในอดีตในที่สุดก็ยุติธรรมกับนวนิยายที่น่าหลงใหลเล่มนี้ซึ่งตัวเอกไปไกลเกินไปในขณะที่สืบสวนคดีฆาตกรรมน้องชายคนเล็กของเธอ - มันเป็นทั้งเรื่องราวที่น่ากลัวของความลับทางใต้และลางสังหรณ์ของความเจริญในอนาคต ของประเภทผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาว
ดอนน่า ทาร์ต"เพื่อนตัวน้อย",
ซื้อ
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
Donna Tartt มักจะถูกรวมเข้ากับผู้กอบกู้นวนิยายอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ โจนาธาน ฟรานเซน. สำหรับความแตกต่างที่ชัดเจนทั้งหมด Franzen เปลี่ยนตำราของเขาให้เป็นบทวิจารณ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสถานะของสังคมสมัยใหม่และ Tartt ก็ไม่แยแสกับความทันสมัยโดยสิ้นเชิง - ทั้งคู่รู้สึกเหมือนเป็นผู้สานต่อนวนิยายอันยิ่งใหญ่คลาสสิก รู้สึกถึงความเชื่อมโยงของศตวรรษและสร้างมันขึ้นมาเพื่อ ผู้อ่าน.
ซาดี สมิธ
นักประพันธ์ชาวอังกฤษผู้ซึ่งมีข่าวลือในโลกที่พูดภาษาอังกฤษมากกว่าในโลกที่พูดภาษารัสเซีย ในตอนต้นของสหัสวรรษใหม่เธอคือผู้ที่ถือเป็นความหวังหลักของวรรณคดีอังกฤษ เช่นเดียวกับนักเขียนชาวอังกฤษร่วมสมัยหลายๆ คน Smith เป็นคนสองวัฒนธรรม แม่ของเธอเป็นชาวจาเมกา พ่อของเธอเป็นชาวอังกฤษ และการค้นหาตัวตนเป็นแก่นกลางของนวนิยายเรื่องแรกของเธอ White Tooth ซึ่งเป็นเรื่องราวประมาณสามชั่วอายุคนจากสามครอบครัวผสมชาวอังกฤษ “ฟันขาว” โดดเด่นเป็นพิเศษจากความสามารถของสมิธในการปฏิเสธการตัดสิน ไม่เห็นโศกนาฏกรรมในการปะทะกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของวัฒนธรรมที่เข้ากันไม่ได้ และในขณะเดียวกัน ความสามารถของเธอในความเห็นอกเห็นใจกับวัฒนธรรมอื่นนี้ โดยไม่ดูถูกมัน - แม้ว่าการเผชิญหน้าครั้งนี้เองจะกลายเป็น แหล่งความเฉลียวฉลาดที่กัดกร่อนของเธอไม่สิ้นสุด
ในทำนองเดียวกัน การปะทะกันระหว่างศาสตราจารย์สองคนในนวนิยายเรื่องที่สองของเธอเรื่อง On Beauty กลับกลายเป็นว่าเข้ากันไม่ได้: คนหนึ่งเป็นพวกเสรีนิยม อีกคนเป็นอนุรักษ์นิยม และทั้งสองคนกำลังศึกษา Rembrandt บางทีอาจเป็นความเชื่อมั่นว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่รวมเราทุกคนเข้าด้วยกัน แม้ว่าเราจะมีความแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นภาพวาดที่เรารักหรือพื้นที่ที่เราก้าวเดิน ที่ทำให้นวนิยายของ Zadie Smith แตกต่างจากผู้แสวงหาอัตลักษณ์ที่คล้ายคลึงกันหลายร้อยราย
จะอ่านอะไรก่อนดี.
น่าเสียดายที่นวนิยายเรื่องสุดท้ายของ Smith เรื่อง “Northwest” (“NW”) ไม่เคยได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย และไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับหนังสือเล่มใหม่ “Swing Time” ซึ่งจะตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน ในขณะเดียวกัน “ตะวันตกเฉียงเหนือ” อาจจะประสบความสำเร็จมากที่สุดและบางทีอาจเป็นหนังสือที่เข้าใจได้มากที่สุดเกี่ยวกับการปะทะและความแตกต่างสำหรับเราด้วยซ้ำ ตรงกลางเป็นเรื่องราวของเพื่อนสี่คนที่เติบโตมาด้วยกันในบริเวณเดียวกัน แต่บางคนก็สามารถบรรลุเงินและความสำเร็จได้ในขณะที่บางคนไม่สามารถทำได้ และยิ่งพวกเขาไปไกลเท่าไร อุปสรรคต่อมิตรภาพของพวกเขาที่ทำให้เกิดความแตกต่างทางสังคมวัฒนธรรมก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น
ซาดี สมิธ"นว"
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
ถัดจาก Stoppard เราอยากจะใส่บุคคลสำคัญในศตวรรษที่ผ่านมาอย่าง Thomas Bernhard แน่นอนว่าการแสดงละครของเขามีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับศตวรรษที่ 20 และการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามยากๆ ที่เกิดจากประวัติศาสตร์อันน่าทึ่ง อันที่จริงญาติสนิทที่สุดของ Stoppard ในวรรณคดีและเป็นที่รักของเราไม่แพ้กันก็คือ จูเลียน บาร์นส์ผู้ซึ่งชีวิตของจิตวิญญาณอมตะถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกันผ่านการเชื่อมโยงของเวลา อย่างไรก็ตาม รูปแบบที่สับสนของตัวละครของ Stoppard ความรักที่เขามีต่อเรื่องไร้สาระและการเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และวีรบุรุษในอดีตสะท้อนให้เห็นในละครสมัยใหม่ซึ่งควรหาดูในบทละครของ Maxim Kurochkin, Mikhail Ugarov, Pavel Pryazhko
ทอม วูล์ฟ
ตำนานแห่งการสื่อสารมวลชนอเมริกัน ชื่อ “Candy-Color Orange Petal Streamlined Baby” ของเขา ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1965 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประเภท “วารสารศาสตร์ใหม่” ในบทความแรกของเขา วูล์ฟประกาศอย่างเคร่งขรึมว่าต่อจากนี้ไปสิทธิ์ในการสังเกตและวินิจฉัยสังคมเป็นของนักข่าว ไม่ใช่นักประพันธ์ 20 ปีต่อมา เขาเองก็ได้เขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาเองเรื่อง "The Bonfire of Ambition" และในปัจจุบัน วูล์ฟวัย 85 ปียังคงเข้มแข็งและโกรธเคืองเช่นเดียวกันที่พุ่งเข้าใส่สังคมอเมริกันเพื่อฉีกมันให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 60 เขาไม่ได้ทำเช่นนี้ ย้อนกลับไปตอนนั้นเขายังคงหลงใหลในความแปลกประหลาดที่ขัดแย้งกับระบบ ตั้งแต่ Ken Kesey กับการทดลองยาของเขา ไปจนถึงชายผู้คิดค้นชุดกิ้งก่ายักษ์สำหรับตัวเขาเองและมอเตอร์ไซค์ของเขา ตอนนี้วูล์ฟเองก็กลายเป็นฮีโร่ต่อต้านระบบ: สุภาพบุรุษชาวใต้ในชุดสูทสีขาวและมีไม้เท้า ดูหมิ่นทุกคนและทุกสิ่ง จงใจเพิกเฉยต่ออินเทอร์เน็ต และลงคะแนนให้บุช แนวคิดหลักของเขา - ทุกสิ่งรอบตัวบ้าคลั่งและคดเคี้ยวจนเป็นไปไม่ได้ที่จะเลือกข้างและจริงจังกับความคดโกงนี้ - ควรใกล้เคียงกับหลาย ๆ คน
ยากที่จะพลาด "Bonfires of Ambition" - นวนิยายที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับนิวยอร์กในยุค 80 และการปะทะกันของโลกสีดำและสีขาวการแปลที่ดีที่สุดของ Wolfe เป็นภาษารัสเซีย (ผลงานของ Inna Bershtein และ Vladimir Boshnyak) แต่คุณไม่สามารถเรียกมันว่าการอ่านแบบธรรมดาได้ ผู้อ่านที่ยังใหม่กับ Tom Wolfe ควรอ่าน “Battle for Space” เรื่องราวเกี่ยวกับการแข่งขันในอวกาศของโซเวียต-อเมริกันที่มีเรื่องราวดราม่าและการบาดเจ็บล้มตายของมนุษย์ และนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา “Voice of Blood” (2012) เกี่ยวกับชีวิตในไมอามีสมัยใหม่ . หนังสือของวูล์ฟเคยขายได้หลายล้านเล่ม แต่นวนิยายล่าสุดของเขาไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร แต่สำหรับผู้อ่านที่ไม่ต้องกังวลกับความทรงจำของวูล์ฟในช่วงเวลาที่ดีกว่า การวิจารณ์ทุกสิ่งนี้จะต้องสร้างความประทับใจอันน่าทึ่ง
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
น่าเสียดายที่ "วารสารศาสตร์ใหม่" ให้กำเนิดหนู - ในสาขาที่ Tom Wolfe, Truman Capote, Norman Mailer และคนอื่น ๆ อีกมากมายเคยโหมกระหน่ำ มีเพียง Joan Didion และนิตยสาร New Yorker เท่านั้นที่ยังคงอยู่ซึ่งยังคงชอบเรื่องราวทางอารมณ์ในกาลปัจจุบัน ในคนแรก แต่ผู้สืบทอดที่แท้จริงของประเภทนี้คือศิลปินการ์ตูน โจ ซัคโก้และรายงานกราฟิกของเขา (จนถึงขณะนี้มีเพียง "ปาเลสไตน์" เท่านั้นที่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย) เป็นวรรณกรรมที่ดีที่สุดที่สามารถแทนที่การพูดคุยในนักข่าวฟรีได้
เลโอนิด ยูเซโฟวิช
ในความคิดของผู้อ่านจำนวนมาก Leonid Yuzefovich ยังคงเป็นคนที่คิดค้นประเภทของเรื่องราวนักสืบทางประวัติศาสตร์ซึ่งปลอบใจเราในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา - หนังสือของเขาเกี่ยวกับนักสืบปูติลินออกมาก่อนที่เรื่องราวของ Akunin เกี่ยวกับ Fandorin เสียด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่าไม่ใช่ว่า Yuzefovich เป็นคนแรก แต่เช่นเดียวกับในนวนิยายเรื่องอื่น ๆ ของเขาฮีโร่ของเรื่องราวนักสืบเป็นคนมีจริงหัวหน้าคนแรกของตำรวจนักสืบแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนักสืบอีวานปูติลินซึ่งมี เรื่องราวเกี่ยวกับคดีที่มีชื่อเสียงของเขา (บางทีเขาอาจจะเขียนเอง) ได้รับการตีพิมพ์เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ความแม่นยำและความใส่ใจต่อตัวละครที่แท้จริงถือเป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของหนังสือของ Yuzefovich จินตนาการทางประวัติศาสตร์ของเขาไม่ยอมให้มีการโกหก และพวกเขาไม่ชื่นชมสิ่งประดิษฐ์ ที่นี่ เริ่มต้นด้วยความสำเร็จครั้งแรกของ Yuzefovich นวนิยายเรื่อง "The Autocrat of the Desert" เกี่ยวกับ Baron Ungern ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1993 จะมีฮีโร่ตัวจริงอยู่เสมอในสถานการณ์จริง โดยคาดเดาเฉพาะจุดบอดในเอกสารเท่านั้น
อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญสำหรับเราเกี่ยวกับ Leonid Yuzefovich ไม่ใช่ความภักดีต่อประวัติศาสตร์มากนัก แต่เป็นความคิดที่ว่าประวัติศาสตร์นี้บดบังพวกเราทุกคนได้อย่างไร: คนผิวขาว, สีแดง, เมื่อวานและวันก่อนเมื่อวาน, ราชาและผู้แอบอ้าง, ทุกคน . ยิ่งในยุคของเรามากขึ้นเท่าใด เส้นทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียก็ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และบุคคลของ Yuzefovich ที่โด่งดังและมีความสำคัญมากขึ้นซึ่งพูดถึงเรื่องนี้มา 30 ปีแล้ว
จะอ่านอะไรก่อนดี.
ก่อนอื่นนวนิยายเรื่องล่าสุด "Winter Road" เกี่ยวกับการเผชิญหน้าใน Yakutia ในช่วงต้นทศวรรษที่ 20 ระหว่างนายพลผิวขาว Anatoly Pepelyaev และ Ivan Strode ผู้นิยมอนาธิปไตยสีแดง การปะทะกันของกองทัพไม่ได้หมายถึงการปะทะกันของตัวละคร พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งด้วยความกล้าหาญ ความกล้าหาญ แม้กระทั่งมนุษยนิยม และท้ายที่สุดคือโชคชะตาร่วมกัน ดังนั้น Yuzefovich จึงกลายเป็นคนแรกที่สามารถเขียนประวัติศาสตร์ของสงครามกลางเมืองได้โดยไม่ต้องเข้าข้างฝ่ายใด
เลโอนิด ยูเซโฟวิช"ถนนฤดูหนาว"
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์พบดินอุดมสมบูรณ์ในรัสเซียในปัจจุบัน และมีสิ่งดี ๆ มากมายได้เติบโตขึ้นบนดินนี้ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ Alexei Ivanov ไปจนถึง Yevgeny Chizhov และถึงแม้ว่า Yuzefovich จะกลายเป็นจุดสูงสุดที่ไม่สามารถเอาชนะได้ แต่เขาก็มีผู้ติดตามที่ยอดเยี่ยม: ตัวอย่างเช่น ซุคบัต อาฟลาตูนี(นักเขียน Evgeniy Abdullaev ซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝงนี้) นวนิยายของเขาเรื่อง "The Adoration of the Magi" เกี่ยวกับตระกูล Triyarsky หลายชั่วอายุคนเป็นทั้งเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่ซับซ้อนระหว่างยุคประวัติศาสตร์รัสเซียและเกี่ยวกับเวทย์มนต์แปลก ๆ ที่รวมยุคสมัยเหล่านี้เข้าด้วยกัน
ไมเคิล ชาบอน
นักเขียนชาวอเมริกันที่เราจะไม่มีวันเรียนรู้การออกเสียงอย่างถูกต้อง (Shibon? Chabon?) ดังนั้นเราจะยึดติดกับข้อผิดพลาดของการแปลครั้งแรก Chabon เติบโตมาในครอบครัวชาวยิว โดยได้ยินภาษายิดดิชตั้งแต่สมัยเด็กๆ และได้ยินเรื่องที่เด็กผู้ชายทั่วไปมักจะเลี้ยงด้วย (การ์ตูน ฮีโร่ การผจญภัย หากจำเป็น) เขาตื้นตันใจกับความโศกเศร้าและหายนะของวัฒนธรรมชาวยิว ด้วยเหตุนี้ นวนิยายของเขาจึงเป็นส่วนผสมที่ลงตัวของทุกสิ่งที่เรารัก มีเสน่ห์ของภาษายิดดิชและน้ำหนักทางประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมชาวยิว แต่ทั้งหมดนี้รวมเข้ากับความบันเทิงที่แท้จริงที่สุด: ตั้งแต่นักสืบนัวร์ไปจนถึงการ์ตูนแนวหลบหนี การรวมกันนี้กลายเป็นการปฏิวัติวัฒนธรรมอเมริกันอย่างมาก ซึ่งทำให้ผู้ชมแตกต่างระหว่างคนฉลาดกับคนโง่อย่างชัดเจน ในปี 2544 ผู้เขียนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากนวนิยายชื่อดังที่สุดของเขา "The Adventures of Kavalier and Clay" และในปี 2008 รางวัล Hugo Award สำหรับ "The Union of Jewish Policemen" และตั้งแต่นั้นมาเขาก็เสียชีวิตลงอย่างใดซึ่ง น่าเสียดาย ดูเหมือนว่าคำหลักของชาบอนใน I ยังไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับวรรณกรรมเลย หนังสือเล่มถัดไปของเขา Moonlight จะได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน แต่ก็ไม่ได้เป็นนวนิยายน้อยกว่าความพยายามที่จะบันทึกชีวประวัติของทั้งศตวรรษผ่านเรื่องราวของปู่ของนักเขียนที่เล่าให้หลานชายของเขาฟังบนเตียงมรณะ
ข้อความที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Chabon คือ "The Adventures of Cavalier and Clay" เกี่ยวกับลูกพี่ลูกน้องชาวยิวสองคนที่ประดิษฐ์ Escapist ในดวงใจในปี 1940 ผู้หลบหนีคือฮูดินี่แบบย้อนกลับ ไม่ใช่ช่วยตัวเอง แต่ช่วยผู้อื่นด้วย แต่ความรอดอันน่าอัศจรรย์นั้นมีอยู่บนกระดาษเท่านั้น
ข้อความที่มีชื่อเสียงอีกฉบับของ Chabon“ The Union of Jewish Policemen” เจาะลึกเข้าไปในประเภทของประวัติศาสตร์ทางเลือก - ที่นี่ชาวยิวพูดภาษายิดดิชอาศัยอยู่ในอลาสกาและความฝันที่จะกลับไปยังดินแดนแห่งพันธสัญญาซึ่งไม่เคยกลายเป็นรัฐของอิสราเอล กาลครั้งหนึ่ง Coens ใฝ่ฝันที่จะสร้างภาพยนตร์จากนวนิยายเรื่องนี้ แต่สำหรับพวกเขาอาจมีการประชดเล็กน้อยเกินไป แต่ก็เหมาะกับเรา
ไมเคิล ชาบอน"การผจญภัยของคาวาเลียร์และเคลย์"
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
บางทีอาจเป็น Chabon และการค้นหาน้ำเสียงที่ซับซ้อนของเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการหลบหนีรากเหง้าและอัตลักษณ์ส่วนบุคคลที่ต้องขอบคุณการเกิดขึ้นของนักประพันธ์ชาวอเมริกันที่เก่งกาจสองคน นี้ โจนาธาน ซาฟราน โฟเออร์กับนวนิยายของเขาเรื่อง "Full Illumination" และ "Extremely Loud and Incredively Close" - เกี่ยวกับการเดินทางไปรัสเซียตามรอยปู่ชาวยิวและเกี่ยวกับเด็กชายวัยเก้าขวบที่กำลังมองหาพ่อของเขาที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน และ จูโนต์ ดิแอซพร้อมข้อความที่น่ายินดี “The Brief Fantastic Life of Oscar Wao” เกี่ยวกับชายอ้วนผู้อ่อนโยนที่ใฝ่ฝันที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่คนใหม่หรืออย่างน้อยก็เป็นโดมินิกันโทลคีน เขาจะไม่สามารถทำเช่นนี้ได้เพราะคำสาปของครอบครัว เผด็จการทรูจิลโล และประวัติศาสตร์อันนองเลือดของสาธารณรัฐโดมินิกัน อย่างไรก็ตาม ทั้ง Foer และ Diaz ต่างจาก Chabon ที่น่าสงสารตรงที่แปลเป็นภาษารัสเซียได้อย่างสมบูรณ์แบบ - แต่เช่นเดียวกับเขา พวกเขาสำรวจความฝันของการหลบหนีและการค้นหาตัวตนไม่ใช่คนที่สอง แต่พูดว่าเป็นผู้อพยพรุ่นที่สาม
มิเชล ฮูเอลเบ็ค
หากไม่ใช่ตัวหลัก (ชาวฝรั่งเศสจะเถียง) นักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุด ดูเหมือนเราจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา เขาเกลียดอิสลาม ไม่กลัวฉากเซ็กซ์ และอ้างว่ายุโรปถึงจุดจบอยู่ตลอดเวลา ในความเป็นจริง ความสามารถของ Houellebecq ในการสร้างโลกโทเปียพัฒนาขึ้นจากนวนิยายไปสู่นวนิยาย ผู้เขียนจะไม่ยุติธรรมที่จะเห็นเพียงการวิจารณ์อิสลามหรือการเมืองหรือแม้แต่ยุโรปในหนังสือของเขาเท่านั้น - สังคมตาม Houellebecq กล่าวไว้ว่าถึงวาระแล้วและสาเหตุของวิกฤตการณ์นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าภัยคุกคามภายนอกใด ๆ มาก : นี่คือการสูญเสียบุคลิกภาพและการเปลี่ยนแปลงของบุคคลจากความคิดไปสู่ชุดของความปรารถนาและหน้าที่
จะอ่านอะไรก่อนดี.
หากเราคิดว่าผู้ที่อ่านบรรทัดเหล่านี้ไม่เคยค้นพบ Houellebecq ก็คุ้มค่าที่จะเริ่มต้นด้วยนวนิยายชื่อดังอย่าง "The Platform" หรือ "Submission" แต่ด้วยนวนิยาย "The Map and the Territory" ซึ่งได้รับรางวัล Goncourt Prize ในปี 2010 บทวิจารณ์ในอุดมคติเกี่ยวกับชีวิตสมัยใหม่ ตั้งแต่ลัทธิบริโภคนิยมไปจนถึงงานศิลปะ
มิเชล ฮูเอลเบ็ค"แผนที่และอาณาเขต"
ผู้ที่อยู่ใกล้จิตวิญญาณ
ในรูปแบบของดิสโทเปีย Houellebecq มีสหายที่ยอดเยี่ยมในหมู่พวกเขากล่าวว่ามีชีวิตคลาสสิก - ชาวอังกฤษ มาร์ติน อามิส(ซึ่งพูดต่อต้านศาสนาอิสลามซ้ำแล้วซ้ำอีกซึ่งกำหนดให้บุคคลต้องสูญเสียบุคลิกภาพไปโดยสิ้นเชิง) และนักเขียนชาวแคนาดา มาร์กาเร็ต แอตวูด,ผสมผสานแนวเพลงเพื่อทำให้โลกดิสโทเปียของเธอน่าเชื่อ
สัมผัสที่ยอดเยี่ยมของ Houellebecq สามารถพบได้ในนวนิยาย เดฟ เอกเกอร์ซึ่งเป็นผู้นำคลื่นลูกใหม่ของร้อยแก้วอเมริกัน Eggers เริ่มต้นด้วยขนาดมหึมาและความทะเยอทะยานด้วยนวนิยายที่กำลังมาถึงและแถลงการณ์สำหรับร้อยแก้วใหม่ "A Heartbreaking Work of Staggering Genius" ได้ก่อตั้งโรงเรียนวรรณกรรมและนิตยสารหลายแห่ง และเมื่อไม่นานมานี้ก็สร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านด้วยเรื่องราวโทเปียอันน่าสยดสยองเช่น "Sphere ” นวนิยายเกี่ยวกับบริษัทอินเทอร์เน็ตแห่งหนึ่งที่ยึดครองสันติภาพจนถึงขนาดที่พนักงานของบริษัทเองก็รู้สึกหวาดกลัวกับสิ่งที่พวกเขาทำ
โจนาธาน โค
นักเขียนชาวอังกฤษผู้สืบสานประเพณีการเสียดสีภาษาอังกฤษอย่างชาญฉลาด ไม่มีใครรู้ดีไปกว่าเขาว่าจะฉีกความทันสมัยเป็นชิ้นๆ ด้วยการโจมตีแบบกำหนดเป้าหมายได้อย่างไร ความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขาคือนวนิยาย What a Scam (1994) เกี่ยวกับความลับสกปรกของครอบครัวชาวอังกฤษในสมัยของ Margaret Thatcher ด้วยการรับรู้ที่เจ็บปวดยิ่งกว่าเดิม เราได้อ่านสองวิทยานิพนธ์เรื่อง "The Crayfish Club" และ "The Circle is Closed" เกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามทศวรรษของอังกฤษ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 70 ถึง 90 และวิธีที่สังคมสมัยใหม่กลายเป็นอย่างที่เคยเป็นมา
นวนิยายแปลภาษารัสเซียเรื่อง "Number 11" ซึ่งเป็นภาคต่อของนวนิยายเรื่อง "What a Scam" ที่เกิดขึ้นในยุคของเรา จะออกฉายในต้นปีหน้า แต่ตอนนี้ เรามีเรื่องให้อ่านแล้ว Coe มีเรื่องมากมาย นวนิยายเกือบทั้งหมดได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งด้วยโครงเรื่องที่แข็งแกร่ง สไตล์ที่ไร้ที่ติ และทุกสิ่งที่เรียกว่าทักษะการเขียน ซึ่งในภาษาของผู้อ่านหมายถึง: คุณคว้าหน้าแรกและอย่าปล่อยมือไปจนถึงหน้าสุดท้าย
จะอ่านอะไรก่อนดี.
. หากเปรียบเทียบ Coe กับ Laurence Stern แล้ว Coe ที่อยู่ข้างๆ เขาก็คือ Jonathan Swift แม้จะเป็นคนแคระก็ตาม หนังสือที่โด่งดังที่สุดของ Self ได้แก่ “How the Dead Live” เกี่ยวกับหญิงชราที่เสียชีวิตและจบลงในลอนดอนคู่ขนาน และนวนิยาย “The Book of Dave” ซึ่งไม่เคยตีพิมพ์ในภาษารัสเซีย ซึ่งมีไดอารี่ของ คนขับแท็กซี่ในลอนดอนกลายเป็นคัมภีร์ไบเบิลสำหรับชนเผ่าที่อาศัยอยู่บนโลกในเวลาต่อมา 500 ปีหลังจากภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมอันโตเนีย ไบแอตต์
คุณหญิงผู้ยิ่งใหญ่ทางปรัชญาผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษจากนวนิยายของเธอ ดูเหมือนว่า Antonia Byatt จะมีตัวตนอยู่เสมอ อันที่จริงนวนิยายเรื่อง Possess ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1990 เท่านั้น และปัจจุบันมีการศึกษาในมหาวิทยาลัย ทักษะหลักของ Byatt คือความสามารถในการพูดคุยกับทุกคนได้ทุกเรื่อง โครงเรื่องทั้งหมดทุกธีมทุกยุคสมัยเชื่อมโยงกันนวนิยายสามารถโรแมนติกความรักนักสืบอัศวินและปรัชญาไปพร้อม ๆ กันและจากข้อมูลของ Byatt เราสามารถศึกษาสภาพจิตใจโดยทั่วไปได้ - นวนิยายของเธอสะท้อนให้เห็นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ทุกหัวข้อที่เป็นที่สนใจของมนุษยชาติในช่วงสองสามร้อยศตวรรษที่ผ่านมา
ในปี 2009 หนังสือสำหรับเด็กของ Antonia Byatt แพ้ Booker Prize ให้กับ Hilary Mantel's Wolf Hall แต่นี่เป็นกรณีที่ประวัติศาสตร์ไม่สามารถจดจำผู้ชนะได้ ในบางแง่มุม The Children's Book เป็นการตอบสนองต่อความนิยมในวรรณกรรมเด็กในศตวรรษที่ 19 และ 20 ไบแอตต์สังเกตเห็นว่าเด็กๆ ทุกคนที่เขียนหนังสือเหล่านี้ให้ต้องจบลงอย่างเลวร้ายหรือมีชีวิตที่ไม่มีความสุข เช่น คริสโตเฟอร์ มิลน์ ที่ไม่ได้ยินเกี่ยวกับวินนี่ เดอะ พูห์จนกว่าจะสิ้นอายุขัย เธอเกิดเรื่องราวเกี่ยวกับเด็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในที่ดินสไตล์วิคตอเรียนและรายล้อมไปด้วยเทพนิยายที่แม่นักเขียนของพวกเขาประดิษฐ์ขึ้นเพื่อพวกเขา จากนั้นแบม - และสงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็มาถึง แต่ถ้าหนังสือของเธออธิบายง่ายๆ Byatt ก็ไม่ใช่ตัวเธอเอง - มีตัวละครนับพันตัวไมโครพล็อตหนึ่งร้อยเรื่องและลวดลายเทพนิยายเกี่ยวพันกับแนวคิดหลักแห่งศตวรรษ
ซาราห์ วอเตอร์ส. Waters เริ่มต้นด้วยนวนิยายอีโรติกสไตล์วิคตอเรียนที่มีแนวเลสเบี้ยน แต่ในที่สุดก็มาถึงหนังสือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความรักโดยทั่วไป ไม่ใช่ ไม่ใช่นิยายโรแมนติก แต่เป็นความพยายามที่จะไขความลึกลับของความสัมพันธ์ของมนุษย์ หนังสือที่ดีที่สุดของเธอในปัจจุบัน The Night Watch แสดงให้ผู้คนที่พบว่าตัวเองอยู่ในเหตุการณ์ระเบิดในลอนดอนในสงครามโลกครั้งที่สองและภายหลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มิฉะนั้น จะมีการสำรวจธีมยอดนิยมของ Byatt เกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์กับเวลา เคท แอตกินสัน- ผู้แต่งเรื่องราวนักสืบที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีนวนิยายเรื่อง "Life After Life" และ "Gods Among Men" พยายามที่จะรวบรวมศตวรรษที่ 20 ของอังกฤษทั้งหมดในคราวเดียวปิดบัง:เบวูลฟ์ ชีฮาน/รูเล็ต
McEwan ผสมผสานรูปแบบการเล่าเรื่องที่กระชับเข้ากับตอนจบที่คาดเดาไม่ได้ได้อย่างเชี่ยวชาญ เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่เพื่อนสองคน ซึ่งเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ยอดนิยมและผู้แต่งเพลง Millennium Symphony จริงอยู่ที่มิตรภาพของพวกเขาไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย มีเพียงความโกรธและความขุ่นเคืองที่ซ่อนเร้นเท่านั้น คุ้มค่าที่จะอ่านเพื่อดูว่าการเผชิญหน้าระหว่างสหายเก่าสิ้นสุดลงอย่างไร
ในคอลเลกชันนี้ เราได้รวมนวนิยายภาษาอังกฤษที่สุดของนักเขียน ซึ่งเขาพยายามอธิบายว่าอังกฤษโบราณที่ดีคืออะไร เหตุการณ์เกิดขึ้นบนเกาะไวท์ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีการรวบรวมทัศนคติแบบเหมารวมทุกประเภทเกี่ยวกับประเทศ: สถาบันกษัตริย์, โรบินฮู้ด, เดอะบีทเทิลส์, เบียร์... แท้จริงแล้วเหตุใดนักท่องเที่ยวจึงต้องการอังกฤษยุคใหม่หากมีสำเนาขนาดเล็ก ที่รวมเอาสิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดเข้าด้วยกัน?
นวนิยายเกี่ยวกับความรักของกวีชาววิกตอเรียในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของนักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ หนังสือสำหรับผู้อ่านที่ชาญฉลาดซึ่งจะเพลิดเพลินไปกับภาษาที่หลากหลาย โครงเรื่องคลาสสิก และการพาดพิงถึงปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มากมาย
Coe แต่งดนตรีแจ๊สมาเป็นเวลานานซึ่งสะท้อนให้เห็นในงานวรรณกรรมของเขา “หลอกลวงอะไรเช่นนี้!” คล้ายกับการแสดงด้นสด นี่คือนวนิยายที่กล้าหาญและคาดไม่ถึง
ไมเคิล ซึ่งเป็นนักเขียนทั่วๆ ไป ได้รับโอกาสในการเล่าเรื่องราวของตระกูลวินชอว์ที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมาก ปัญหาคือญาติผู้ละโมบเหล่านี้ซึ่งยึดครองชีวิตสาธารณะทุกด้านวางยาพิษต่อชีวิตของผู้อื่นและไม่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ
หากคุณเคยดู Cloud Atlas เรื่องราวหักมุมอันเหลือเชื่อนี้สร้างขึ้นโดย David Mitchell แต่วันนี้เราขอแนะนำให้คุณอ่านนวนิยายเรื่องอื่นที่น่าสนใจไม่น้อย
"ความฝันหมายเลข 9" มักถูกเปรียบเทียบกับผลงานที่ดีที่สุด เออิจิ เด็กน้อยเดินทางมายังโตเกียวเพื่อตามหาพ่อที่เขาไม่เคยพบมาก่อน ในแปดสัปดาห์ในมหานคร เขาได้พบกับความรัก ตกอยู่ในเงื้อมมือของยากูซ่า สร้างสันติภาพกับแม่ที่ติดเหล้า หาเพื่อนฝูง... คุณต้องคิดออกเองว่าเหตุการณ์ใดเกิดขึ้นในความเป็นจริง และเหตุการณ์ใดใน ฝัน.
“Tennis Balls of Heaven” เป็นเวอร์ชั่นใหม่ของ “The Count of Monte Cristo” เสริมด้วยรายละเอียดและความหมายใหม่ๆ แม้ว่าเราจะรู้เนื้อเรื่องแล้ว แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหยุดอ่าน
ตัวละครหลักคือนักเรียนเน็ด มัดด์สโตน ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตดีขึ้นกว่าที่เคย เขาหล่อ ฉลาด รวย มีมารยาทดี มาจากครอบครัวที่ดี แต่เนื่องจากเรื่องตลกโง่ ๆ จากสหายที่อิจฉา ทั้งชีวิตของเขาจึงเปลี่ยนไปอย่างมาก เน็ดพบว่าตัวเองถูกขังอยู่ในโรงพยาบาลโรคจิต ซึ่งเขาอาศัยอยู่โดยมีเป้าหมายเดียวเท่านั้น นั่นคือการออกไปเพื่อแก้แค้น
นวนิยายเกี่ยวกับชีวิตของบริดเจ็ท โจนส์ วัย 30 ปี ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ขอขอบคุณส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่นำแสดงโดย Renee Zellweger และ Colin Firth แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะบริดเจ็ทที่แปลกประหลาดและมีเสน่ห์มาก เธอนับแคลอรี่ พยายามเลิกสูบบุหรี่และดื่มน้อยลง เผชิญกับความล้มเหลวในชีวิตส่วนตัวของเธอ แต่ยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตและเชื่อมั่นในความรัก
มีหนังสือหลายเล่มที่คุณให้อภัยความเรียบง่ายของโครงเรื่อง ความซ้ำซากของฉาก และเรื่องบังเอิญโง่ๆ เพียงเพราะพวกเขามีจิตวิญญาณ "Bridget Jones's Diary" เป็นกรณีที่หายาก
เรื่องราวของเด็กชายที่มีแผลเป็นถือเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริง หนังสือเล่มแรก Harry Potter และศิลาอาถรรพ์ถูกผู้จัดพิมพ์ 12 แห่งปฏิเสธและมีเพียง Bloomsbury ตัวเล็ก ๆ เท่านั้นที่ตัดสินใจจัดพิมพ์โดยยอมรับความเสี่ยงเอง และมันก็ถูกต้อง "" ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม และ Rowling เองก็ได้รับความรักจากผู้อ่านทั่วโลก
เรากำลังพูดถึงสิ่งที่คุ้นเคยและสำคัญท่ามกลางฉากหลังของเวทมนตร์และความลุ่มหลง - มิตรภาพ ความซื่อสัตย์ ความกล้าหาญ ความพร้อมที่จะช่วยเหลือและต่อต้านความชั่วร้าย นั่นเป็นสาเหตุที่โลกสมมุติของ Rowling ดึงดูดผู้อ่านทุกวัย
"The Collector" เป็นนวนิยายที่น่ากลัวที่สุดของ John Fowles และในขณะเดียวกันก็น่าตื่นเต้น ตัวละครหลัก Frederick Clegg ชอบสะสมผีเสื้อ แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งเขาก็ตัดสินใจเพิ่ม Miranda สาวน้อยน่ารักเข้าไปในคอลเลกชันของเขา เราเรียนรู้เรื่องราวนี้จากคำพูดของผู้ลักพาตัวและจากบันทึกของเหยื่อ
เราสามารถพูดคุยได้มากมายเกี่ยวกับบทบาทของบุคลิกภาพในประวัติศาสตร์ แต่เราสนใจหัวข้อบทบาทของบุคลิกภาพในการพัฒนาภาษาอังกฤษมากกว่า ท้ายที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีคนจำนวนหนึ่งที่เรารู้จักชื่ออย่างแน่นอนได้มีส่วนสนับสนุนงานวรรณกรรมภาษาอังกฤษอันทรงคุณค่า แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในบริเตนใหญ่
วิลเลี่ยมเชคสเปียร์มักถูกเรียกว่าเป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นนักเขียนบทละครที่ฉลาดที่สุดคนหนึ่งของโลก ผู้เขียนเกิดเมื่อปี 1564 ในเมืองสแตรทฟอร์ด-อัพพอน-เอวอน ในประเทศอังกฤษ ในอาชีพของเขาเชกสเปียร์สร้างผลงานประมาณสองร้อยชิ้นซึ่งได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและจัดแสดงอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้เช็คสเปียร์เองก็แสดงในโรงภาพยนตร์มาเป็นเวลานาน ผลงานที่โด่งดังที่สุดของผู้แต่ง ได้แก่ โศกนาฏกรรมที่โด่งดัง "โรมิโอและจูเลียต", "แฮมเล็ต", "โอเธลโล", "แมคเบ ธ", "คิงเลียร์"
ออสการ์ ไวลด์- อีกหนึ่งตัวแทนที่มีชื่อเสียงและน่าสนใจของวรรณคดีอังกฤษ เขาเกิดในปี พ.ศ. 2399 ในครอบครัวชาวไอริช พรสวรรค์และอารมณ์ขันของออสการ์ ไวลด์ได้รับการยอมรับไปทั่วโลก เช่นเดียวกับนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเขา The Picture of Dorian Grey ผู้เขียนพูดเสมอว่าความรู้สึกเชิงสุนทรีย์เป็นแรงผลักดันในการพัฒนามนุษย์และเขาได้กล่าวถึงหัวข้อนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในผลงานของเขา ออสการ์ไวลด์ทิ้งเทพนิยายบทละครและนวนิยายอันงดงามไว้จำนวนมากซึ่งมักจัดแสดงในยุคของเรา
ชาร์ลสดิกเกนส์- นักเขียนชาวอังกฤษที่ได้รับความนิยมในช่วงชีวิตของเขาและเป็นวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกที่ได้รับการยอมรับ ดิคเกนส์เกิดในปี พ.ศ. 2355 ในเมืองพอร์สมัธ ประเทศอังกฤษ และเติบโตขึ้นมาในครอบครัวใหญ่ ตั้งแต่วัยเด็กนักเขียนถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพและต่อมาความยากลำบากของเขาสะท้อนให้เห็นในผลงานที่โด่งดังเช่น "Oliver Twist", "Great Expectations" ซึ่งเป็นวีรบุรุษที่เป็นเด็กกำพร้าที่ยากจน ผลงานที่โด่งดังไม่น้อยคือ Dombey and Son, A Tale of Two Cities และ The Posthumous Papers of the Pickwick Club ซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงอย่างมาก
อกาธา คริสตี้มักถูกเรียกว่าราชินีแห่งเรื่องราวนักสืบ นักเขียนที่เกิดในปี พ.ศ. 2433 เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับการตีพิมพ์บ่อยที่สุด อกาธา คริสตี้มอบผลงานประมาณร้อยชิ้นแก่โลก รวมถึงนวนิยายสืบสวนและจิตวิทยา เรื่องสั้น และบทละคร ผลงานที่โด่งดังที่สุดของคริสตี้คือละครเรื่อง "The Mousetrap", นวนิยายนักสืบ "Ten Little Indians", "Murder on the Orient Express" และอื่นๆ อีกมากมาย
ถือเป็นปรมาจารย์นักสืบผู้ยิ่งใหญ่อีกคน อาเธอร์ โคนัน ดอยล์,ซึ่งทำให้โลกมีนักสืบในตำนาน Sherlock Holmes และตัวละครสีสันสดใสอื่น ๆ อีกมากมาย
ในบรรดานักเขียนร่วมสมัย นักเขียนชาวอังกฤษมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ โจแอนน์ โรว์ลิ่งมีชื่อเสียงจากหนังสือชุดเกี่ยวกับพ่อมดแฮร์รี่ พอตเตอร์ และโลกเวทมนตร์ หนังสือเหล่านี้ไม่เพียงแต่นำชื่อเสียงไปทั่วโลกให้เธอเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอจากแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ใช้ชีวิตแบบสวัสดิการมาเป็นเศรษฐีพันล้านอีกด้วย หลังจากหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ออกจำหน่ายทั้งหมด โรว์ลิงได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ รวมทั้งใช้นามแฝงว่า "โรเบิร์ต กิลเบรธ"
รายการนี้สามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานาน แต่เราได้ระบุ "ยักษ์ใหญ่" ที่แท้จริงแล้ว หากไม่มีพวกเขา ภาษาอังกฤษที่คุณสามารถเรียนในหลักสูตรต่างๆ ได้จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้การจดจำและรู้จักชื่อจึงเป็นสิ่งสำคัญ
โทมัส มอร์ (ค.ศ. 1478 - 1535) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของนักเขียนชาวอังกฤษชื่อดัง แม้ว่าเขาจะ "จริงจัง" จากครอบครัวผู้พิพากษาชื่อดังในลอนดอน แต่ก็มีความร่าเริงเป็นพิเศษตั้งแต่วัยเด็ก เป็นเวลา 13 ปีที่เขาพบว่าตัวเองรับใช้อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี จอห์น มอร์ตัน
อย่างไรก็ตามไม่เพียง แต่ความเฉลียวฉลาดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความกระหายในความรู้ด้วยที่ส่งผลให้ผู้ให้คำปรึกษาที่เข้มงวดของเขาทำนายชะตากรรมของ "ชายที่น่าทึ่ง" สำหรับเขา
เริ่มตั้งแต่ปี 1510 ทนายความหนุ่มเริ่มสนใจ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษและนี่หมายถึงจุดเริ่มต้นของอาชีพทางการเมืองของโทมัส 11 ปีต่อมาเขาประสบความสำเร็จอย่างมากจนได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวิน โดยมีคำนำหน้าว่า "ท่าน" เพิ่มเข้าไปในชื่อของเขา และสำหรับแถลงการณ์ “ในการปกป้องศีลศักดิ์สิทธิ์ทั้งเจ็ด” เขาได้รับรางวัลผู้พิทักษ์แห่งศรัทธาแห่งอังกฤษโดยสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 10
นักวิจัยยังไม่ทราบว่าจะจัดประเภท "History of Richard III" ของเขาเป็นประวัติศาสตร์หรือเป็นนิยาย มันคล้ายกับพงศาวดารในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ยังแสดงถึงมุมมองของผู้เขียนที่ให้การประเมินเหตุการณ์ในปี 1483 เวอร์ชันนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในผลงานของนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 19
Thomas More มีความสามารถอื่น ๆ - กวีและนักแปล. เขาได้รับเครดิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการประพันธ์ epigrams ภาษาละติน 280 บทการแปลจากภาษากรีกและบทกวี
ผลงานที่สำคัญที่สุดของ More คือ Utopia ซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องในอังกฤษจนทุกวันนี้ ความคิดของเธอถูกใช้โดยนักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ในประเภทของนวนิยายเขาได้วางข้อความอันทรงพลังของความคิดสังคมนิยม
ถือได้ว่าเป็นการแถลงการณ์ประเภทหนึ่งสำหรับลัทธิสังคมนิยมยูโทเปียแห่งศตวรรษที่ 19 เขาเองก็พูดถึงงานของเขาว่ามีประโยชน์และตลกขบขันในฐานะปรมาจารย์ด้าน epigrams ความคิดในการยกเลิกทรัพย์สินส่วนตัวและการแสวงหาผลประโยชน์จากแรงงานก็ถูกนำมาใช้โดยนักเขียนสมัยใหม่เช่นกัน
Jonathan Swift (1667 - 1745) เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปในฐานะผู้เขียน Gulliver's Travels อันโด่งดังเท่านั้น อย่างไรก็ตาม นักเสียดสีที่มีพรสวรรค์แห่งอังกฤษคนนี้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักประชาสัมพันธ์ นักปรัชญา กวี และบุคคลสาธารณะที่กล้าหาญ ซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุนให้แก้ไขปัญหาของชาวไอริชบ้านเกิดของเขา นักเขียนชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 19 ถือว่าเขาเป็นผู้สารภาพ
Swift มาจากครอบครัวที่ยากจน พ่อของเขาซึ่งมีชื่อเต็มของเขา เสียชีวิตในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตุลาการรอง เมื่อภรรยาของเขาตั้งท้องกับวรรณกรรมอังกฤษคลาสสิกในอนาคต ดังนั้น Godwin ลุงของเขาจึงรับหน้าที่เลี้ยงดูลูกทั้งหมด และโจนาธานแทบไม่รู้จักแม่ของเขาเองเลย
เขาศึกษาระดับปริญญาตรีที่ Trinity College (Dublin University) แต่การศึกษาครั้งนี้ทำให้เขามีความกังขาต่อวิทยาศาสตร์มาตลอดชีวิต เขาเก่งภาษามากกว่ามาก - ละตินและกรีก รวมถึงภาษาฝรั่งเศส อีกทั้งเขายังมีผลงานที่ยอดเยี่ยมในการเป็นนักเขียนที่มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมของอังกฤษในศตวรรษที่ 19
ก่อนที่จะได้รับปริญญาโทที่อ็อกซ์ฟอร์ด (ค.ศ. 1692) เขาได้เดบิวต์ในสาขาวรรณกรรมในฐานะกวี
สองปีต่อมา โจนาธานกลายเป็นผู้สารภาพและถูกส่งตัวไปไอร์แลนด์ ความเร่าร้อนทางศาสนาของนักวิจารณ์ศีลธรรมในอนาคตนั้นอยู่ได้ไม่นานและในปี ค.ศ. 1696-1699 เขากลับมาที่วรรณกรรมอังกฤษพร้อมเรื่องราวเสียดสีอุปมาและบทกวีซึ่งได้รับการพัฒนาในวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 19
อย่างไรก็ตามเมื่อสูญเสียผู้อุปถัมภ์ในลอนดอนเขาจึงถูกบังคับให้กลับไปที่อกของโบสถ์โดยไม่หยุดสร้างในเรื่องเสียดสี ในปี ค.ศ. 1702 เขาได้เป็นแพทย์ด้านเทววิทยาที่วิทยาลัยทรินิตีแห่งเดียวกับที่เขาสำเร็จการศึกษามาก่อนหน้านี้
หนึ่งในสองอุปมาที่เขาเคยเขียนไว้ก่อนหน้านี้ “The Tale of the Barrel” ทำให้เขาได้รับความนิยมในอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1713 เขาเข้ารับตำแหน่งคณบดีอาสนวิหารเซนต์แพทริค และเข้าสู่การเมืองใหญ่ แก่นหลักของแรงบันดาลใจของเขาคือการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาวไอริชซึ่งนักเขียนชาวอังกฤษยกย่องผลงานของพวกเขาในศตวรรษที่ 19 อย่างแข็งขัน
ที่น่าสนใจคือ Gulliver สองเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อในอังกฤษ (1726) อย่างไรก็ตามอีกสองคนที่เหลือใช้เวลาไม่นานก็มาถึง (พ.ศ. 2270) และแม้จะประสบความสำเร็จในการเซ็นเซอร์ซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้เสียไปเล็กน้อย แต่ "การเดินทาง" ก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในทันที พอจะกล่าวได้ว่าภายในไม่กี่เดือนหนังสือเล่มนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำสามครั้ง และจากนั้นการแปลก็เริ่มขึ้น ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 19 และ 20
ซามูเอล ริชาร์ดสัน (ค.ศ. 1689 - 1761) สามารถเรียกได้ว่าเป็นบิดาผู้ก่อตั้งวรรณกรรมที่ "ละเอียดอ่อน" ของอังกฤษอย่างถูกต้อง ซึ่งสานต่อโดยนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 19 ด้วยนวนิยายสามเล่ม ได้แก่ "Pamela, or Virtue Rewarded", "Clarissa, or the Story of a Young Lady" และ "The Story of Sir Charles Grandison" เขาได้วางรากฐานของชื่อเสียงไปทั่วโลก
เขาไม่เพียงแต่เป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นช่างพิมพ์และผู้จัดพิมพ์ที่มีชื่อเสียงในอังกฤษอีกด้วย เขารอดชีวิตจากการตายของภรรยาและลูกชายทั้งห้าคน แต่งงานใหม่อีกครั้ง และภรรยาคนที่สองของเขาให้กำเนิดลูกสาวสี่คนให้เขา อย่างไรก็ตามซามูเอลเองก็มาจากครอบครัวใหญ่ซึ่งนอกจากตัวเขาเองแล้วยังมีลูกอีกแปดคนที่เติบโตขึ้นมาด้วย
ซามูเอลเริ่มมีความสนใจในการเขียนตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นแล้ว เมื่ออายุ 13 ปี เด็กผู้หญิงที่เขารู้จักขอร้องให้เขาเขียนคำตอบให้พวกเขาส่งจดหมายรักถึงพวกเขา ด้วยการวิจัยง่ายๆ เข้าไปในหัวใจของเด็กผู้หญิง เขาได้เตรียมพื้นที่สำหรับ "เสาหลักสามต้น" ของเขา ซึ่งผลไม้ของพวกเธอเติบโตในศตวรรษที่ 19
เมื่ออายุ 17 ปี เขาทำงานเป็นช่างพิมพ์ และทำงานเป็นคนงานให้กับเจ้านายมายาวนานถึงเจ็ดปี ซึ่งไม่ชอบริชาร์ดสันมากจนเขาซึ่งเป็นคนงานคนเดียวของเขาไม่ยอมให้สัมปทานใดๆ แก่เขา หลังจากจากเขาไป ซามูเอลได้เปิดโรงพิมพ์ของตัวเอง และแต่งงานกับลูกสาวของนายจ้างเก่าเพื่อความสะดวก
ริชาร์ดสันเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาเมื่ออายุ 51 ปี และผลงานชิ้นนี้กลายเป็นหนังสือขายดีในทันที และเป็นนักเขียนคลาสสิกตลอดชีวิต
นวนิยายสามเล่มของซามูเอลแต่ละเล่มบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของชนชั้นหนึ่งของอังกฤษ ตั้งแต่ระดับต่ำสุดไปจนถึงสูงสุด ข้อได้เปรียบหลักของพวกเขาคือการวิเคราะห์ความรู้สึกขั้นพื้นฐานและคำสอนทางศีลธรรมมากมาย นักวิจารณ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดมีเอกฉันท์เรียกสิ่งนี้ว่า "คลาริสซาหรือเรื่องราวของหญิงสาว" ซึ่งเป็นแนวคิดที่ขึ้นศาลในศตวรรษที่ 19 และนักเขียนสมัยใหม่ก็ใช้เช่นกัน
Henry Fielding (1707 - 1754) เป็นผู้ก่อตั้งนวนิยายแนวสมจริงในอังกฤษ ผู้แต่ง The History of Tom Jones, Foundling และนักเขียนบทละครที่มีผลงานมากมาย เขามาจากครอบครัวนายพลซึ่งเป็นขุนนางทางพันธุกรรม เขาสำเร็จการศึกษาจากอีตัน เรียนที่เมืองไลเดนเป็นเวลาสองปี แต่ถูกบังคับให้กลับไปลอนดอนและหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักเขียนบทละคร
ผลงานชิ้นแรกของเขาที่มีการเสียดสีเสียดสีอย่างชัดเจนถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างเป็นทางการ และหลังจากการปล่อย The Golden Rump จากปากกาของเขา เจ้าหน้าที่ก็ได้นำกฎหมายว่าด้วยการเซ็นเซอร์โรงละคร ซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องในศตวรรษที่ 19
ฟีลดิงต้องลาออกจากโรงละคร เข้าสู่ Templely และมุ่งความสนใจไปที่อาชีพนักกฎหมายเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา ระหว่างทางเขาเริ่มสนใจการสื่อสารมวลชน แต่มักจะยากจนและมีเพียงการอุปถัมภ์ของผู้อุปถัมภ์ผู้มั่งคั่งราล์ฟอัลเลน (ต่อมาเป็นต้นแบบของ Olvetri ใน Tom Jones) เท่านั้นที่ช่วยลูก ๆ ของเขาหลังจากการตายของเฮนรี่ได้รับการศึกษาที่ดี
อย่างไรก็ตามความน่าดึงดูดใจของการเสียดสีไม่อนุญาตให้เขาออกจากละครไปตลอดกาลและความสำเร็จของ "Thumb Boy" ในอังกฤษก็กลายเป็นความต่อเนื่องในอาชีพของเขาในสาขานี้ ความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาคือ "Shamela" ในนวนิยายเรื่องนี้เขารับเอากระบองจาก Jonathan Swift และประสบความสำเร็จในการวิพากษ์วิจารณ์แนวเพลงเมโลดราม่าซึ่งเป็นที่โปรดปรานอย่างมากในเวลานั้นและพัฒนาอย่างเต็มที่ที่สุดในศตวรรษที่ 19
อย่างไรก็ตาม ทั้งโจเซฟ แอนดรูว์ในเรื่องนี้และในภายภาคต่อๆ ไปก็ไม่สามารถบรรลุความเชี่ยวชาญในระดับเดียวกับในประวัติความเป็นมาของโจนาธาน ไวลด์มหาราชผู้ล่วงลับไปแล้ว แก่นเรื่องการฉ้อโกงที่เริ่มต้นในนวนิยายเรื่องนี้ยังคงดำเนินต่อไปใน The Effeminate Spouse
ความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของผลงานของฟีลดิงคือทอม โจนส์ของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย ที่นี่ประเภทของนวนิยาย Picaresque ถูกสร้างขึ้นเกือบทั้งหมดเพื่อที่จะแล่นต่อไปบนกระแสวรรณคดีอังกฤษที่ผู้ติดตามสามารถเข้าถึงได้
และการโน้มเอียงไปทางความรู้สึกอ่อนไหวที่เขาแสดงไว้ใน “เอมิเลีย” เป็นเพียงข้อพิสูจน์ถึงพรสวรรค์ที่หลากหลายของนักเขียนชาวอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่คนนี้
Walter Scott (1771 - 1832) เป็นคนแรกที่ใช้คำว่า "นักแปลอิสระ" ที่ทันสมัยในปัจจุบัน (ใน "Ivanhoe") และเขาไม่ใช่ศิลปินอิสระ แต่เป็นนักรบยุคกลางที่ได้รับการว่าจ้าง นอกเหนือจากงานเขียนและบทกวี ประวัติศาสตร์และการสนับสนุนแล้ว ผู้ก่อตั้งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 19 ก็ไม่ต่างจากการรวบรวมโบราณวัตถุ
เขาเกิดลูกคนที่เก้าในครอบครัวปัญญาชน โดยที่พ่อของเขาเป็นทนายความผู้มั่งคั่ง และแม่ของเขาเป็นลูกสาวของอาจารย์แพทย์ อย่างไรก็ตาม เมื่ออายุได้หนึ่งขวบ วอลเตอร์ตัวน้อยป่วยเป็นอัมพาตในวัยแรกเกิด ดังนั้นแม้จะได้รับการรักษาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ขาขวาของเขาก็สูญเสียความคล่องตัวไปตลอดกาล
นักประพันธ์ในอนาคตแห่งศตวรรษที่ 19 ใช้เวลาในวัยเด็กกับปู่ซึ่งเป็นชาวนาทำให้คนรอบข้างประหลาดใจด้วยความมีชีวิตชีวาของจิตใจและความทรงจำที่เป็นเอกลักษณ์ ปีการศึกษาของเขาเชื่อมโยงกับเอดินเบอระบ้านเกิดของเขา ที่นี่ เด็กชายเริ่มมีความอยากที่จะศึกษาเพลงบัลลาดและนิทานของสกอตแลนด์และผลงานของกวีชาวเยอรมัน
เมื่ออายุ 21 ปี เขาได้เป็นทนายความที่ได้รับการรับรองแล้วจึงเริ่มปฏิบัติตามกฎหมายของตนเอง ในเวลานี้ เขาเดินทางไปทั่วอังกฤษบ่อยมาก โดยรวบรวมตำนานและเพลงบัลลาดของอังกฤษที่เขาชื่นชอบ
ผู้เขียนได้พบกับรักแรกในครอบครัวทนายคนเดียวกัน อย่างไรก็ตามหญิงสาวเลือกนายธนาคารมากกว่าเขาซึ่งทำให้หัวใจของเขาแตกสลายไปตลอดกาลซึ่งชิ้นส่วนเหล่านี้ทิ้งเกลื่อนกลาดวรรณกรรมที่ตามมาทั้งหมดของเขา
น่าเสียดายที่ความเจ็บป่วยในวัยเด็กทำให้ตัวเองรู้สึกในปี 1830 ด้วยโรคลมบ้าหมู ตอนนี้แขนขวาของเขาสูญเสียความคล่องตัว ในอีกสองปีถัดมา เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคหลอดเลือดสมองอีกสองครั้ง และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2375 ด้วยอาการหัวใจวาย
ปัจจุบันที่ดินของเขาใน Abbotsford เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมโบราณวัตถุทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จในชีวิตของเขา พวกเขาเริ่มต้นด้วยการแปลเพลงบัลลาดของ Burger กวีชาวเยอรมันคนโปรดคนหนึ่งของเขา - "Lenora" และ "Wild Hunter" เรื่องต่อไปในการแปลของเขาคือละครของเกอเธ่เรื่อง Goetz von Berlichingham
เป็นที่ชัดเจนว่าการเปิดตัวครั้งแรกของสก็อตต์ในวรรณคดีของศตวรรษที่ 19 อาจเป็นได้เพียงงานกวีเท่านั้น - เพลงบัลลาด "Midsummer's Evening" (1800) เมื่อปี 1802 เขามีผลงานสองเล่มซึ่งรวมถึงเพลงบัลลาดดั้งเดิมของสก็อตต์และตำนานภาษาอังกฤษที่ได้รับการแก้ไขของเขา
หนึ่งปีต่อมาโลกวรรณกรรมได้เห็นการกำเนิดของนวนิยายเรื่องแรกในกลอน Marmion นอกจากนี้เขายังครองบัลลังก์ของผู้ก่อตั้งบทกวีประวัติศาสตร์และผลงานของเขาในปี พ.ศ. 2348-2360 ก็ทำให้บทกวีมหากาพย์เป็นที่นิยม
ดังนั้นเมื่อกลายเป็นกวีชื่อดังแล้วเขาจึงสำเร็จการศึกษาจาก Waverley ในปี พ.ศ. 2357 และเริ่มอาชีพที่ทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลกซึ่งเป็นที่อิจฉาของนักเขียนทั่วโลก แม้ว่าสุขภาพจะย่ำแย่ แต่ Walter Scott ก็มีผลงานที่ยอดเยี่ยม เขาตีพิมพ์นวนิยายน้อยกว่าสองเล่มต่อปี
นี่คือ Honoré de Balzac ของวรรณคดีอังกฤษสมัยศตวรรษที่ 19! เป็นที่น่าสนใจว่าตั้งแต่แรกเริ่มเขาแสวงหาเส้นทางของเขาในรูปแบบนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของอังกฤษ และเมื่อพิจารณาจากความสำเร็จของ Rob Roy, Woodstock, Ivanhoe, Quentin Durward, The Antiquarian และนวนิยายเรื่องอื่น ๆ ของเขาที่ติดตาม Waverley เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์!
