เหมือนภาษาที่ยากที่สุดในโลก ภาษาที่ยากที่สุดในโลก

หลายคนถามว่าภาษาไหนเรียนยากที่สุด เราจะพูดอะไรได้บ้าง - วันนี้มีภาษาต่าง ๆ ประมาณ 6,000 ภาษาในโลก บางส่วนก็เรียบง่ายบางส่วนก็ซับซ้อน และมีบางอย่างที่ชาวต่างชาติเป็นเหมือนรหัสเข้ารหัสมากกว่าภาษาในการสื่อสาร

3. รัสเซีย

รัสเซียเป็นหนึ่งในสามภาษาที่ยากที่สุดในโลก ปัญหาหลักของ "ความยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่" คือความเครียดที่เป็นอิสระ ตัวอย่างเช่นใน ภาษาฝรั่งเศสเน้นที่พยางค์สุดท้ายของคำเสมอ ในภาษารัสเซีย ตำแหน่งที่แข็งแกร่งสามารถอยู่ที่ใดก็ได้: ในพยางค์แรกหรือพยางค์สุดท้าย หรือตรงกลางคำ ความหมายของหน่วยคำศัพท์หลายหน่วยถูกกำหนดโดยตำแหน่งของความเครียดเช่น แป้ง - แป้ง; อวัยวะ – อวัยวะ นอกจากนี้ความหมายของคำพหุความหมายที่เขียนและออกเสียงเหมือนกันนั้นถูกกำหนดเฉพาะในบริบทของประโยคเท่านั้น

หน่วยทางภาษาอื่นอาจแตกต่างกันในการเขียน แต่ออกเสียงเหมือนกันและมีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเช่น: ทุ่งหญ้า - หัวหอม ฯลฯ ภาษาของเราเป็นหนึ่งในคำพ้องความหมายที่ร่ำรวยที่สุด: หนึ่งคำสามารถมีหน่วยทางภาษาได้ถึงสิบหน่วยที่มีความหมายใกล้เคียงกัน เครื่องหมายวรรคตอนยังมีภาระความหมายจำนวนมาก: การไม่มีลูกน้ำตัวใดตัวหนึ่งจะเปลี่ยนความหมายของวลีไปโดยสิ้นเชิง จำวลีที่ถูกแฮ็กจากโรงเรียน: "การประหารชีวิตไม่สามารถให้อภัยได้" ใช่ไหม

2. ภาษาอาหรับ

ภาษาอาหรับเป็นหนึ่งในระบบสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนที่สุดในโลก ตัวอักษรหนึ่งตัวมีการสะกดต่างกันถึง 4 แบบ: ทั้งหมดขึ้นอยู่กับตำแหน่งของสัญลักษณ์ในคำนั้น ระบบคำศัพท์ภาษาอาหรับไม่รวมตัวอักษรพิมพ์เล็ก ไม่อนุญาตให้ใช้เครื่องหมายยัติภังค์แบ่งคำ และไม่แสดงอักขระสระในการเขียน คุณลักษณะเฉพาะประการหนึ่งของภาษาคือวิธีการเขียนคำจากขวาไปซ้าย ในภาษาอาหรับ แทนที่จะเป็นตัวเลขสองตัวที่คุ้นเคยกับภาษารัสเซีย มีตัวเลขสามตัว: เอกพจน์ พหูพจน์ และคู่ ที่นี่เป็นไปไม่ได้ที่จะหาคำที่ออกเสียงเหมือนกัน เนื่องจากแต่ละเสียงมี 4 โทนเสียงที่แตกต่างกัน ซึ่งจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคำนั้น

1. ภาษาจีน

ภาษาจีนเป็นภาษาที่ยากอย่างไม่น่าเชื่อ ปัญหาแรกถ้าคุณต้องการศึกษาคือจำนวนอักษรอียิปต์โบราณทั้งหมดในภาษา พจนานุกรมภาษาจีนสมัยใหม่มีอักขระประมาณ 87,000 ตัว ความยากไม่เพียงอยู่ที่ระบบสัญลักษณ์ของภาษาเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่การสะกดที่ถูกต้องด้วย บรรทัดที่ปรากฎไม่ถูกต้องเพียงบรรทัดเดียวในอักษรอียิปต์โบราณหนึ่งตัวบิดเบือนความหมายของคำโดยสิ้นเชิง "ตัวอักษร" ภาษาจีนตัวหนึ่งอาจหมายถึงทั้งคำหรือแม้แต่ประโยคก็ได้

สัญลักษณ์กราฟิกไม่ได้สะท้อนสาระสำคัญของการออกเสียงของคำ - บุคคลที่ไม่ทราบความซับซ้อนทั้งหมดของภาษานี้จะไม่สามารถเข้าใจวิธีออกเสียงคำที่เขียนได้อย่างถูกต้อง สัทศาสตร์ค่อนข้างซับซ้อน: มีโฮโมโฟนจำนวนมากและมี 4 โทนเสียงในระบบ การเรียนภาษาจีนเป็นหนึ่งในงานที่ยากที่สุดที่ชาวต่างชาติสามารถทำได้

คุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศและเผชิญกับความยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อหรือไม่?

ไม่สามารถลุยผ่านหนามของไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน อังกฤษ หรือฝรั่งเศส การออกเสียงและคำศัพท์โดยไม่ต้องน้ำตาไหลได้หรือ? สู้ ๆ! จงดีใจที่คุณไม่ต้องเผชิญกับภารกิจพิชิตหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก

รัสเซีย – อันดับที่ 5

ชาวต่างชาติเปรียบเทียบการศึกษาเรื่อง "ผู้ยิ่งใหญ่" กับฝันร้าย แม้แต่อักษรรัสเซียก็ทำให้ผู้คนตกตะลึง ตัวอักษรซีริลลิกหลายตัวมีลักษณะเหมือนกับภาษาละติน แต่ฟังดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง วัตถุประสงค์ของ "b" และ "b" เป็นความลับที่ปิดสนิท แต่บ่อยครั้งที่อุปสรรค์คือ "Y" และ "Y" การออกเสียงเสียงเหล่านี้เป็นการทรมานอย่างแท้จริงสำหรับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด

คำพูดยังทำให้เกิดคำถาม สิ่งที่ยากที่สุดในการเรียนรู้คือคำพ้องเสียง ถึงแม้จะเขียนเหมือนกันแต่ก็มีความหมายต่างกัน คำพ้องความหมายไม่ได้แยกจากกัน - คำกริยา "ไป" เพียงอย่างเดียวมีแนวคิดที่เหมือนกันประมาณ 50 แนวคิด! และความสอดคล้องของคำบางคำและการเปลี่ยนแปลงของความเครียดสามารถบิดเบือนความหมายของวลีและทำให้เกิดสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจได้

เมื่อเชี่ยวชาญลานตาของตัวอักษรและคำพูดแล้ว ผู้โชคร้ายก็พบว่าตัวเองอยู่ในโลกมหัศจรรย์ของ 6 คดี 2 การผันคำกริยา และการปฏิเสธ 3 ครั้ง การรักษากฎเกณฑ์ทั้งหมดไว้ในหัวของคุณถือเป็นความสำเร็จอยู่แล้ว แต่การเรียนรู้ข้อยกเว้นจนเชี่ยวชาญก็สมควรได้รับเหรียญรางวัล

วัสดุที่เกี่ยวข้อง:

ผลไม้ที่ดีต่อสุขภาพที่สุด

ฮังการี – อันดับที่สี่

ไวยากรณ์ของภาษาฮังการีแทบจะเข้าถึงไม่ได้สำหรับมนุษย์ทั่วไป มันเต็มไปด้วยความประหลาดใจอันไม่พึงประสงค์:

• 25 ราย (ในบางแหล่ง - 18)
• การมีอยู่ของกริยากาล 6 รูปแบบ ได้แก่ - อารมณ์ที่จำเป็นสำหรับคนแรก
• สัณฐานวิทยาที่ผิดปกติ สิ่งที่ผู้พูดภาษารัสเซียแสดงด้วยคำบุพบท ชาวฮังกาเรียนยึดติดกับคำที่ลงท้ายด้วยตัวพิมพ์เล็กและใหญ่
• เพศของคำนามจะถูกกำหนดโดยความหมายของประโยคหรือคำเท่านั้น

ตัวอักษร Magyar ประกอบด้วยตัวอักษร 40 ตัว (สระ 14 ตัว และพยัญชนะ 26 ตัว) จุดยากสำหรับชาวรัสเซียคือลักษณะเฉพาะของการออกเสียงสัญลักษณ์ ดังนั้น "S" จึงอ่านว่า "Ш", "GY" - เป็น "Дь", "A" - เป็นสิ่งที่อยู่ระหว่าง "О" และ "А" ของรัสเซีย

ภาษาศาสตร์ก็ร้ายกาจเช่นกัน เป็นเรื่องยากที่จะไม่เป็นลมเมื่อคุณเห็นคำว่า “megszentsеgtelenнthetetlensеgeskedеseitekеrt” ในข้อความ ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า “เกี่ยวข้องกับความปรารถนาของคุณที่จะรักษาชื่อเสียงที่ไร้ที่ติ”

ญี่ปุ่น – อันดับที่สาม

ภาษาซามูไรถือเป็นบททดสอบที่รุนแรงสำหรับชาวต่างชาติ แม้แต่คนญี่ปุ่นยังพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้กฎของคำพูดเจ้าของภาษา: 10 เต็ม 12 ปีการศึกษาเด็ก ๆ ใช้เวลาดิ้นรนกับตัวอักษรคันจิ (อักษรอียิปต์โบราณ) ที่สลับซับซ้อนและตัวอักษรสองตัวที่มีตัวอักษรของตัวเอง เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับผู้ที่เติบโตมาห่างไกลจากสัญลักษณ์อักษรวิจิตรลึกลับ!

วัสดุที่เกี่ยวข้อง:

จระเข้สายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด

ข่าวดีก็คือสัณฐานวิทยาของญี่ปุ่นนั้นเรียบง่ายและมีโครงสร้างที่ชัดเจน คำนามและคำคุณศัพท์ไม่มีการเปลี่ยนแปลง และรูปแบบคำกริยาก็เรียนรู้ได้ง่าย ข่าวร้าย- คำพ้องความหมายทางไวยากรณ์มากมาย: วิธีการแสดงเวลา เงื่อนไข และเหตุผลที่ชาวยุโรปไม่แยกแยะ

อีกหัวข้อหนึ่งคือความสุภาพของญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง ผู้มีคุณธรรมของประเทศ พระอาทิตย์ขึ้นพวกเขาใช้คำทักทาย 50 ประเภท สำหรับตัวแทน อายุที่แตกต่างกัน, สถานะทางสังคมและ สถานการณ์ทางการเงินมีรูปแบบคำพูดที่แยกจากกันและคัดสรรมาอย่างดี พูดผิดคำเดียวแล้วคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในรายชื่อคนหยาบคายที่ฉาวโฉ่

ไม่มีนักภาษาศาสตร์คนใดสามารถระบุภาษาที่ซับซ้อนที่สุดได้ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าผู้คนรับรู้ข้อมูลแตกต่างกัน ภาษาไม่ได้เป็นเพียงชุดของเสียง ตัวอักษร และสัญลักษณ์เท่านั้น นี่คือสิ่งที่ส่วนหนึ่งหล่อหลอมความคิดและการคิดของมนุษย์ ดังนั้นตัวแทนของสัญชาติหนึ่งจึงพบว่ามันง่ายกว่าเช่นภาษาจีน แต่ความยากลำบากเกิดขึ้นเมื่อเรียนภาษารัสเซีย

เมื่อรวบรวมการจัดอันดับภาษาที่ซับซ้อนที่สุดในโลก การใส่ใจกับคุณสมบัติของตัวอักษร สัทศาสตร์ และไวยากรณ์ก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากปัจจัยทางวัฒนธรรมและปัจจัยอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการก่อตั้งชาติอีกด้วย ภาษาที่ยากที่สุดในการเรียนรู้คือภาษาที่คนหลากหลายเชื้อชาติประสบปัญหา

นักวิจัยจัดเตรียมการไล่ระดับหรือรายการต่างๆ ของภาษาที่ยากที่สุดในโลก ดังนั้น นักวิจัยจากสถาบันบริการต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้แบ่งรายชื่อออกเป็น 5 ประเภท ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของการศึกษา อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้การจำแนกประเภทนี้สำหรับแต่ละสัญชาติ เนื่องจาก TOP ที่ระบุของภาษาที่ยากที่สุดในโลกถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษโดยเจ้าของภาษา

การไล่ระดับดังกล่าวไม่สามารถยืนหยัดต่อการวิพากษ์วิจารณ์จากนักภาษาศาสตร์ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความซับซ้อนส่วนใหญ่จะถูกกำหนดโดยภาษาที่บุคคลนั้นเป็นเจ้าของภาษา รัสเซียไม่ประสบปัญหาเมื่อเริ่มเรียนภาษาเบลารุสหรือยูเครน และภาษาฝรั่งเศส - สเปนหรืออิตาลี ภาษาเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกันดังนั้นจึงมีสิ่งที่เหมือนกันมากมาย

ภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก

เมื่อตัดสินใจว่าภาษาใดยากที่สุดจำเป็นต้องคำนึงถึงวัฒนธรรมของชาวพื้นเมืองด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแง่มุมต่างๆ เช่น คำศัพท์เชิงนามธรรมและการเขียน ในระหว่างการพัฒนาเชิงวิวัฒนาการ ภาษาจะดูดซับ คำต่างประเทศมักจะปรับเปลี่ยนอย่างหลังในลักษณะของตัวเอง คำว่า "การปฏิวัติ" ของรัสเซียในภาษาอังกฤษฟังดูเหมือน "การปฏิวัติ" อย่างไรก็ตาม คนบางกลุ่มที่พยายามรักษาความคิดริเริ่มของตน ทำตัวแตกต่างออกไป และไม่ยืมคำ แต่คิดค้นขึ้นมาเอง

10 อันดับภาษาที่ยากที่สุด

• พื้นฐาน (รัสเซียมีพื้นฐานมาจาก Old และ Church Slavonic, เวียดนาม - บนภาษาจีนคลาสสิก, เตอร์ก - บนภาษาอาหรับ);
• ลักษณะทางวัฒนธรรมและลักษณะอื่นของชาติ
• อิทธิพลทางประวัติศาสตร์ (ไม่ว่าการดูดซึมของผู้คนจะเกิดขึ้นในสมัยโบราณ ฯลฯ )

ภาษาทั่วไปถือว่าเรียนง่าย นี่คือคำอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารสัทศาสตร์และคำศัพท์จึงง่ายขึ้น บนพื้นฐานนี้ นักภาษาศาสตร์บางคนกำหนดให้ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาที่ซับซ้อนที่สุดในโลก

ไอซ์แลนด์

ภาษาไอซ์แลนด์เป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

• สัทศาสตร์ ความถูกต้องแม่นยำซึ่งมีเพียงเจ้าของภาษาเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดได้
• การมีอยู่ของคำโบราณที่เลิกใช้ในประเทศส่วนใหญ่
• ขาดการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์และไวยากรณ์ที่เห็นได้ชัดเจนตลอดหลายศตวรรษ
• ขาดอิทธิพลของยุโรปต่อวัฒนธรรมไอซ์แลนด์

นอกจากนี้ชาวไอซ์แลนด์มักไม่ยืมคำจากภาษาต่างประเทศ

ภาษาฟินแลนด์

ความซับซ้อนของภาษาฟินแลนด์อธิบายได้ด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

• มี 15 คดี;
• รูปแบบกริยาและการผันคำกริยามากกว่า 100 แบบ
• การมีอยู่ของอดีตกาลหลายรูปแบบและการไม่มีอนาคต

การเรียนรู้ภาษาฟินแลนด์สำหรับชาวต่างชาติทำได้ง่ายขึ้นโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคำในภาษานี้เขียนในลักษณะเดียวกับที่ได้ยิน

นาวาโฮ

พื้นฐานของสุนทรพจน์ของชนเผ่าอินเดียนนาวาโฮประกอบด้วยรูปแบบกริยาที่เปลี่ยนไปตามคำนำหน้า เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่สื่อความหมายพื้นฐานของคำและวลี ลักษณะที่สองของภาษานาวาโฮคือมีสี่เสียง

ภาษาฮังการีรวมอยู่ในการจัดอันดับต่างๆ ของภาษาที่ยากที่สุดเนื่องจากมี 35 กรณี และตัวอักษรประกอบด้วยอักษรสระจำนวนมากที่ชาวต่างชาติออกเสียงยาก ระบบเครื่องหมายมีไวยากรณ์ที่เข้าใจยาก เช่นเดียวกับภาษาฟินแลนด์ ภาษาฮังการีไม่มีรูปแบบกาลอนาคต

ธงชาติฮังการี

เอสกิโม

ความซับซ้อนของชาวเอสกิโมอยู่ที่การมีกาลรูปแบบต่างๆ มากมาย (มีเพียง 65 รูปแบบเท่านั้นที่มีกาลปัจจุบัน) นอกจากนี้ ปัญหาเกี่ยวกับการรับรู้ยังเกิดจากการมีรูปแบบต่างๆ มากกว่า 200 รูปแบบในการเปลี่ยนคำผ่านคำนำหน้า คำต่อท้าย หรือคำลงท้าย

ทาบาซารัน

ตะบาซารันมีความซับซ้อนโดยมี 46 คดี ภาษานี้ไม่มีคำบุพบทซึ่งถูกแทนที่ด้วยคำหลัง

บาสก์

บาสก์เป็นภาษาแยกต่างหากที่ไม่ได้อยู่ในสาขาอินโด - ยูโรเปียน ความยากในการรับรู้คำพูดของเจ้าของภาษานั้นอธิบายได้ด้วยแบบฟอร์ม 24 กรณี ภาษาบาสก์ประกอบด้วยคำประมาณ 500,000 คำ บางคำสร้างขึ้นโดยการเติมคำนำหน้าหรือคำต่อท้าย

ความยากสำหรับชาวต่างชาติในการเรียนรู้ภาษารัสเซียคือภาษาช่วยให้คุณเน้นเสียงพยางค์ใดก็ได้และเจ้าของภาษาก็เข้าใจสิ่งที่คู่สนทนาพูด นอกจากนี้ยังมีคำหลายคำซึ่งความหมายจะถูกกำหนดในบริบทเท่านั้น

ภาษารัสเซียถือว่ายากที่สุดเช่นกันเพราะตัวอักษรมีตัวอักษรหลายตัวที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่เขียนต่างกัน (“k” และ “g” และอื่น ๆ ) คำพ้องความหมายทำให้เกิดปัญหาไม่น้อย

ธงชาติรัสเซีย

อาหรับ

ความซับซ้อนของภาษาอาหรับถูกกำหนดโดยระบบสัญลักษณ์ ตัวอักษรแต่ละตัวเขียนและออกเสียงเป็นสี่รูปแบบ (ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของตัวอักษรในคำ) สคริปต์ภาษาอาหรับไม่รวมตัวอักษรพิมพ์เล็กหรือสระ

ชาวจีน

ปัญหาหลักในการเรียนภาษาจีนเกิดขึ้นเมื่อจำตัวอักษรซึ่งหมายถึงทั้งคำและประโยค ปัญหาที่สองคือคำพูดของชาวเอเชียมีความโดดเด่นด้วยความซับซ้อนของการออกเสียง หลังประกอบด้วย 4 โทนเสียงและคำพ้องเสียงหลายคำ

ความซับซ้อนของรัสเซียประกอบด้วยองค์ประกอบหลายประการ:

• ตัวอักษร;
• คำพ้องความหมายมากมาย
• ขาดกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนในการเน้นย้ำ
• ไวยากรณ์ที่ซับซ้อน

ในหมู่มากที่สุด กฎที่ซับซ้อนภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติมีข้อยกเว้นหลายประการ คำบางคำจะไม่ถูกปฏิเสธในแต่ละกรณี และคำคุณศัพท์สามารถเปลี่ยนเป็นคำนามได้

เด็กผู้หญิงเรียนภาษารัสเซีย

ปัญหาอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าคำกริยาสามารถวางไว้ที่ใดก็ได้ในประโยค ยิ่งกว่านั้นบางครั้งการผกผันดังกล่าวก็เปลี่ยนความหมายของวลีไปโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ตัวอักษรรัสเซียยังมีเสียงฟู่อีกด้วย

คุณสมบัติเหล่านี้และคุณสมบัติอื่นๆ ทำให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องยาก

สำหรับชาวเอเชียและอังกฤษ ภาษารัสเซียเป็นเรื่องยาก และรัสเซียไม่สามารถเข้าใจภาษาฮังการีหรือฟินแลนด์ได้ ในบรรดาสิ่งที่ซับซ้อนจากมุมมองของประชากรจำนวนมากของโลก ได้แก่: ภาษาที่หายากเช่นไอซ์แลนด์หรือเอสกิโม

กำลังเรียน ภาษาต่างประเทศ

กฎข้อไหนยากที่สุด?

ภาษารัสเซียเต็มไปด้วยกฎเกณฑ์ที่สร้างปัญหาแม้แต่กับเจ้าของภาษา ในกรณีนี้เช่นเดียวกับในกรณีก่อนหน้านี้ไม่สามารถแยกแยะสิ่งที่ซับซ้อนที่สุดได้ ความยากลำบากสำหรับผู้คนเกิดจาก:

1. โวหาร ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อเขียนคำศัพท์หรือเปลี่ยนเคส ("ครีม" หรือ "ครีม", "ถุงเท้า" หรือ "ถุงน่อง")
2. เครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายวรรคตอนเป็นส่วนที่ยากที่สุดในไวยากรณ์ภาษารัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้น โดยพื้นฐานแล้ว ปัญหาอยู่ที่ว่าจะใส่ลูกน้ำตรงไหน
3. การสะกดคำ "ไม่" และ "ไม่" คำนำหน้า "pre-" และ "-pri" ไม่ว่าจะเขียนร่วมกันหรือแยกกัน ("เช่น" หรือ "แบบเดียวกัน") - ประเด็นเหล่านี้และประเด็นอื่น ๆ ที่คล้ายกันทำให้เกิดปัญหาร้ายแรง

ภาษารัสเซียมีความโดดเด่นด้วยความขัดแย้ง ข้อยกเว้น และคุณลักษณะอื่นๆ มากมาย กฎบางข้อง่ายต่อการจดจำ แต่ก็มีคำที่ไร้เหตุผลเช่นกันจากมุมมองของเจ้าของภาษาหรือชาวต่างชาติ (คำที่ถูกต้องคือ "ทั้งๆ ที่เป็นอย่างนั้น" แต่ถ้าวลีนั้นเขียนขึ้นต้นประโยคก็จะไม่มีการใส่ลูกน้ำ ).

บทสรุป

ในโลกนี้มีภาษามากกว่า 6,000 ภาษา ซึ่งแต่ละภาษาเข้าใจหรือเรียนรู้ได้ยาก โวหาร ไวยากรณ์ สัทศาสตร์ - คุณลักษณะเหล่านี้และคุณลักษณะอื่น ๆ ของคำพูดมีการพัฒนาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา การรับรู้ภาษาขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ดังนั้นจึงไม่สามารถระบุประเภทที่ซับซ้อนที่สุดได้

ความสามารถด้านภาษาของบุคคลนั้นมีอยู่ในนั้น ช่วงต้นการพัฒนาของมัน หากเด็กพัฒนาในสังคมและเชี่ยวชาญภาษาในสภาพแวดล้อมของตนเอง นั่นหมายความว่าตามหลักการแล้ว เขาสามารถเชี่ยวชาญภาษาอื่นใดที่ไม่ได้มีถิ่นกำเนิดในตัวเขาในตอนแรกได้ แต่อะไรเป็นตัวกำหนดว่าการเรียนรู้ภาษาใดภาษาหนึ่งจะยากหรือง่ายเพียงใดสำหรับบุคคลหนึ่งๆ

ความยากลำบากในการเรียนรู้ภาษา

นักวิทยาศาสตร์พบว่าในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศนั้น มีความยากลำบากมากมายสำหรับบุคคลหนึ่งๆ ทั้งในแง่อัตนัยและวัตถุประสงค์

• ทุกอย่างมีความชัดเจนไม่มากก็น้อยแม้ว่าจะมีความหลากหลายมากในหมู่ตัวแทนของมนุษยชาติก็ตาม ประการแรก ความเรียบง่ายหรือความซับซ้อนเชิงอัตวิสัยในการรับรู้และการเรียนรู้ภาษานั้นถูกกำหนดโดยระดับความสัมพันธ์ของภาษาที่กำลังศึกษากับภาษาแม่ ก็มี สำคัญความเหมือนหรือความแตกต่างระหว่างหมวดหมู่ทางภาษา ตัวอย่างเช่น บุคคลที่มีภาษาแม่ จะพบว่าเป็นการยากที่จะรับรู้คุณลักษณะของรัสเซียเช่นคำวิพากษ์วิจารณ์และเพศของคำนามหมวดหมู่ รูปแบบคำกริยานั่นคือทุกสิ่งที่ขาดหายไปในภาษาอังกฤษ ความจริงที่ว่าภาษารัสเซียเช่นภาษาอังกฤษเป็นของกลุ่มภาษาอินโด - ยูโรเปียนไม่ได้มีส่วนทำให้การรับรู้ของเจ้าของภาษาง่ายขึ้น แต่อย่างใด
• ยังเป็นปัจจัยส่วนตัวในการทำความเข้าใจภาษาอีกด้วย ลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลบุคลิกภาพ: ตัวอย่างเช่น ความจำภาพที่ยอดเยี่ยม ซึ่งช่วยให้เราจดจำการสะกดที่ซับซ้อนของภาษาเป้าหมายได้ทันที แม้ว่าภาษาแม่ของแต่ละคนจะไม่มีความคล้ายคลึงกันก็ตาม หรือพัฒนาความสามารถทางคณิตศาสตร์ซึ่งจะช่วยให้เจ้าของได้เริ่มต้นเรียนภาษาประเภทวิเคราะห์อีกครั้งเสมอ โดยไม่คำนึงถึงกฎและลักษณะของภาษาแม่
• แต่เหนือความยากลำบาก การต่อสู้ระหว่างนักภาษาศาสตร์ยังคงดำเนินต่อไป สิ่งที่ถือว่าเป็นความยากลำบากนั้นชัดเจน แต่เราควรประเมินพวกเขาในระดับไหน? ความเห็นเป็นเอกฉันท์ณ วันนี้ # สิ่งที่ควรถือเป็นหน่วยสากลของความซับซ้อน: จำนวนและความหลากหลายของสระหรือพยัญชนะของภาษา โครงสร้างไวยากรณ์ รูปแบบกริยาส่วนใหญ่ หรืออย่างอื่น ภาษาฮังการีมี 35 กรณี แต่ภาษาเอสกิโมมีรูปแบบกาลปัจจุบัน 63 รูปแบบ แล้วคุณจะทราบได้อย่างไรว่ารูปแบบใดยากกว่ากัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณจะวัดความซับซ้อนของภาษาได้อย่างไร?

การไล่ระดับความซับซ้อนของภาษา

นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันจากสถาบัน บริการทางการทูตกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ใช้เวลาในการเรียนรู้พื้นฐานของภาษาใดภาษาหนึ่งเป็นหน่วยของความซับซ้อน และพิจารณาความยากในการเรียนรู้ภาษาตามระดับต่อไปนี้

• หมวดแรกรวมไว้พอสมควร ภาษาง่ายๆซึ่งต้องใช้เวลาในการสอนในชั้นเรียนประมาณ 600 ชั่วโมงจึงจะเชี่ยวชาญ เหล่านี้เป็นภาษาสเปนและสวีเดน นั่นคือถ้าคุณสละเวลาสองชั่วโมงต่อวัน 6 ครั้งต่อสัปดาห์เพื่อศึกษาภาษาใดภาษาหนึ่งที่กล่าวมาข้างต้น จากนั้นในหนึ่งปีคุณจะสามารถเชี่ยวชาญภาษานั้นได้ค่อนข้างดี ระดับสูง. ทำไมจะไม่ล่ะ?
• ภาษาไอซ์แลนด์และรัสเซียตกอยู่ในหมวดหมู่ถัดไป - ภาษาที่ซับซ้อนมากขึ้น จะใช้เวลาอย่างน้อย 1100 ชั่วโมงจึงจะเชี่ยวชาญ
• ญี่ปุ่น อารบิก และจีน จัดเป็นภาษาที่ยากที่สุด เนื่องจากต้องใช้เวลา 2,200 ชั่วโมงขึ้นไปจึงจะเชี่ยวชาญ ถึงเรื่องนี้เหมือนกัน กลุ่มที่ยากที่สุดนักวิทยาศาสตร์รวมถึงภาษาเอสโตเนีย ฟินแลนด์ และฮังการี เป็นภาษาต่างๆ

คุณเห็นด้วยกับระบบการให้คะแนนความซับซ้อนของภาษานี้หรือไม่ เพราะเหตุใด

คุณชอบบทความนี้หรือไม่? สนับสนุนโครงการของเราและแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ!

กินเนสบุ๊คบันทึก

และนี่คือข้อมูลเกี่ยวกับภาษาที่ซับซ้อนตาม Guinness Book of Records

1. ภาษาจีนเกิดจากระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณซึ่งไม่สอดคล้องกับเสียงของคำและแนวคิดที่ถ่ายทอดโดยอักษรอียิปต์โบราณโดยตรง และเนื่องจากระบบของน้ำเสียงความหมายซึ่งมี 4 ในภาษาจีน หากคุณออกเสียงคำบางคำด้วยน้ำเสียงที่ไม่เหมาะสมคำนี้อาจมีความหมายตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงหรือสูญเสียความหมายไปโดยสิ้นเชิง
2. ภาษา Tabasaran ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาประจำชาติของดาเกสถานมีคำนาม 48 กรณี
3. ภาษาของชาวอินเดียนแดง Haida ที่อาศัยอยู่ในอเมริกาเหนือได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาที่ซับซ้อนที่สุดเนื่องจาก หมายเลขบันทึกคำนำหน้า (คำนำหน้า) – มีมากกว่า 70 รายการ
4. ภาษา ชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ Chippewa ซึ่งมีรูปแบบกริยาประมาณ 6,000 รูปแบบ
5. ภาษาเอสกิโมประกอบด้วยรูปกาลปัจจุบัน 63 รูป และคำนามลงท้าย 252 รูป

บทสรุปของนักประสาทสรีรวิทยา

นักประสาทวิทยาได้ข้อสรุปว่าภาษาที่ซับซ้อนที่สุดคือภาษาที่สมองเข้าใจยากแม้กระทั่งเจ้าของภาษาดังกล่าวก็ตาม ในบรรดาภาษาดังกล่าว นักวิทยาศาสตร์ตั้งชื่อภาษาจีนและภาษาอาหรับ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ เมื่อใช้ภาษาเหล่านี้ กลไกของสมองทั้งซีกซ้ายและขวาจะถูกกระตุ้นในสมองของผู้พูด ในขณะที่เมื่อสื่อสารในภาษาอื่นทั้งหมด จะมีการเปิดใช้งานซีกสมองเพียงซีกเดียวเท่านั้น

ดังนั้นหากคุณต้องการพัฒนาสมองอย่างมีประสิทธิภาพ ให้เริ่มเรียนภาษาอาหรับหรือภาษาจีน โชคดีนะที่ ปีที่ผ่านมาพวกเขากำลังเป็นที่ต้องการมากขึ้นในเวทีโลก

แรงจูงใจคือทุกสิ่ง

ไม่ว่าภาษาที่คุณจะพิชิตจะยากแค่ไหน ภาษาก็สามารถกลายเป็นเรื่องง่ายและน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับคุณได้หากคุณมีแรงจูงใจที่เข้มแข็งในการศึกษาภาษานั้น ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับคุณเท่านั้น ความอุตสาหะและความหลงใหลของคุณ อย่างที่เขาว่ากันว่าถ้ามีความปรารถนา!

คุณคิดอย่างไร: อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอย่างมีประสิทธิภาพ และความซับซ้อนหรือความเรียบง่ายมีความสำคัญอย่างไร

นักภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออสโลได้ตั้งชื่อภาษาที่ยากที่สุดในโลกซึ่งมีสัทศาสตร์ที่ซับซ้อนที่สุด ตามที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวไว้ นี่คือภาษาถิ่นของชาวปิราห์ที่อาศัยอยู่ในป่าอเมซอนในบราซิล นักวิจัยอธิบายว่าสาเหตุของความซับซ้อนของปิราฮานั้นก็เนื่องมาจากเสียงผิวปากมากมาย

ภาษามือ. จะหาความคิดลับของคู่สนทนาของคุณได้อย่างไร?

ดังที่อิซเวสเทียเขียน ตัวแทนของเผ่านี้ผิวปากด้วยคำพูดและประโยคทั้งหมดให้กันและกัน ในกรณีนี้ เสียงจะเดินทางในระยะทางไกล ด้วยความช่วยเหลือของภาษา Pirahans นำทางในอวกาศ เดินผ่านป่าหรือข้ามแม่น้ำ มันยังใช้สำหรับการล่าสัตว์อีกด้วย

เป็นที่น่าสนใจว่าคำกริยาในที่นี้ใช้เฉพาะในอนาคตและอดีตกาลเท่านั้น นอกจากนี้ภาษาไม่มีคำนามเอกพจน์หรือเอกพจน์ พหูพจน์. คำพูดที่ใช้พยัญชนะตัวหนึ่งและสระตัวเดียวสามารถออกเสียงในคีย์ที่ต่างกันได้

ตามที่นักประสาทสรีรวิทยาระบุว่า แม้แต่สมองของผู้สวมใส่ก็ยังมองเห็นได้ยาก เช่น ภาษาจีนและอารบิก

เพื่อตอบคำถามยอดนิยมของทุกคนที่ต้องเผชิญกับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ - ภาษาใดที่ยากที่สุดในโลก? - นักภาษาศาสตร์หัวเราะเบา ๆ: เป็นไปไม่ได้ที่จะให้คำตอบที่ชัดเจน ในความเห็นของพวกเขา ปัญหานั้นขึ้นอยู่กับตัวนักเรียนเป็นหลัก กล่าวคือ ภาษาถิ่นที่เป็นของตัวเขาเอง ภาษารัสเซียที่ค่อนข้างยากจะไม่ยากสำหรับชาวเช็กหรือยูเครน แต่ชาวเติร์กหรือญี่ปุ่นอาจไม่สามารถเข้าใจได้

จากมุมมองของ "ความเกี่ยวข้อง" ภาษาบาสก์ (ยูสการา) เรียกว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่เรียนรู้ยากที่สุด - ไม่เกี่ยวข้องกับภาษาสมัยใหม่ใด ๆ กลุ่มที่มีชื่อเสียงภาษา ความเป็นอยู่หรือความตาย ทุกคนเท่าเทียมกันเมื่อเผชิญกับความยากลำบากในการฝึกฝน Euskara Guinness Book of Records เรียกภาษาที่ยากที่สุด Chippewa (ภาษาถิ่นของชาวอินเดีย Ojibwe ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา), Haida (ภาษาของชาวอินเดีย Haida ที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ อเมริกาเหนือ), ตาบาซารัน (พูดโดยชนเผ่าพื้นเมืองดาเกสถานคนหนึ่ง), เอสกิโม และจีน

การเขียนที่ยากที่สุดคือภาษาจีน ญี่ปุ่น และ ภาษาเกาหลี. เป็นเรื่องยากแม้แต่กับเจ้าของภาษาเองก็ตาม ตัวอย่างเช่นในประเทศญี่ปุ่น การศึกษาของโรงเรียนใช้เวลามากถึง 12 ปี และครึ่งหนึ่งของเวลานี้เน้นเพียงสองวิชาเท่านั้น ได้แก่ ภาษาแม่และคณิตศาสตร์ เพิ่มเติมจาก อายุก่อนวัยเรียนมีกิจกรรมพัฒนาการร่วมกับเด็กชาวญี่ปุ่นเพื่อฝึกความจำ ในการผ่านการสอบปลายภาคพวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้อักษรอียิปต์โบราณประมาณ 1,850 ตัวและเพื่อทำความเข้าใจบันทึกย่อที่พิมพ์ในหนังสือพิมพ์ - ประมาณ 3 พันตัว

ในกลุ่มที่เบาที่สุด (อีกครั้ง สำหรับผู้ให้บริการ เป็นภาษาอังกฤษ) รวมถึงเดนมาร์ก ดัตช์ ฝรั่งเศส เฮติ ครีโอล อิตาลี นอร์เวย์ โปรตุเกส โรมาเนีย สเปน สวาฮีลี และสวีเดน ภาษาที่ยากเป็นอันดับสอง ได้แก่ บัลแกเรีย ดารี ฟาร์ซี (เปอร์เซีย) เยอรมัน กรีกสมัยใหม่ ฮินดี-อูรดู อินโดนีเซีย และมาเลย์

ครูและนักเรียนชาวอเมริกันมองว่าภาษาอัมฮาริก เบงกาลี และพม่ามีความท้าทายมากยิ่งขึ้น เช่นเดียวกับภาษาเช็ก ฟินแลนด์ ฮิบรูสมัยใหม่ ฮังการี ลาว เนปาล โปแลนด์ รัสเซีย เซอร์โบ-โครเอเชีย สิงหล ไทย ทมิฬ ตุรกี และเวียดนาม . ภาษาที่ยากที่สุดสำหรับนักเรียนที่พูดภาษาอังกฤษคือ อารบิก จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี

เป็นที่สงสัยว่าแม้จะมีความสัมพันธ์และการสะกดคำที่คล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัด แต่ภาษาฮีบรูและอารบิกที่อยู่ในกลุ่มเซมิติกก็กลับกลายเป็นหน้าเดียวกัน ระดับที่แตกต่างกันความยากลำบาก รูปแบบนี้ใช้ได้กับผู้พูดทั้งสองภาษาด้วย จากการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยไฮฟา พบว่าข้อความเป็นภาษาอาหรับ ภาษาพื้นเมืองอ่านยากกว่าชาวยิวและภาษาอังกฤษ (หรือชาวอเมริกัน) เหตุผลนั้นเรียบง่ายแต่น่าประหลาดใจ: สมองประมวลผลตัวละครกราฟิกของภาษาเหล่านี้แตกต่างกัน

อย่างที่คุณทราบหน้าที่ของซีกซ้ายและขวานั้นแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ฝ่ายขวา “เชี่ยวชาญ” ในการแก้ปัญหาเชิงพื้นที่และการประมวลผลข้อมูลที่มีรูปแบบ ในขณะที่ฝ่ายซ้ายมีหน้าที่รับผิดชอบในการรู้จำเสียงพูดและการประมวลผลข้อความโดยละเอียด โดยที่ ซีกขวามีหน้าที่รับผิดชอบสัญชาตญาณและสามารถ “เข้าใจ” อุปมาอุปไมย กล่าวคือ คำและวลีที่มีความหมายปกปิดได้ ส่วนฝ่ายซ้ายมีหน้าที่เข้าใจเฉพาะความหมายตามตัวอักษรเท่านั้น

นักวิทยาศาสตร์ชาวอิสราเอลวิเคราะห์การทำงานของสมองในระหว่างการอ่านและการจดจำคำศัพท์ในผู้ที่มีภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษ อาหรับ หรือฮีบรู อาสาสมัครได้รับการทดลองสองครั้ง ในตอนแรก พวกเขาจะแสดงคำหรือการผสมผสานตัวอักษรที่ไม่มีความหมายในภาษาแม่ของพวกเขาบนหน้าจอ เรื่องต้องตัดสินใจว่า คำพูดที่ได้รับความหมายและนักวิจัยได้บันทึกความเร็วและความแม่นยำของการตอบสนอง

ในการทดสอบครั้งที่สอง อาสาสมัครจะแสดงคำศัพท์พร้อมกันทางด้านซ้ายและด้านขวาของหน้าจอ ไม่ว่าจะเป็นคำใดคำหนึ่งหรือทั้งสองอย่าง ดังนั้นสมองจึงต้องเผชิญกับการประมวลผลสัญลักษณ์ที่แสดงโดยแยกซีกซ้ายหรือขวาออกจากกัน

ภาพที่ออกมาก็ดูน่าสนใจ อาสาสมัครที่พูดภาษาอังกฤษและผู้ที่มีภาษาแม่เป็นภาษาฮีบรู “อ่าน” คำต่างๆ ในซีกโลกหนึ่งได้อย่างง่ายดายโดยแยกจากอีกซีกโลกหนึ่ง แต่ชาวอาหรับกลับรู้สึกแย่กว่านั้นคือเมื่ออ่านเข้ามา ภาษาอาหรับซีกขวาไม่สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้ทรัพยากรทางด้านซ้าย นักวิทยาศาสตร์สรุปว่าการอ่านตัวอักษรอารบิกช่วยกระตุ้นระบบการรับรู้ของสมองโดยเฉพาะ อยากพัฒนาจิตใจ เรียนภาษาอาหรับ!

โดยวิธีการเดียวกันนี้เคยถูกค้นพบมาก่อนสำหรับ ภาษาจีนเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษ ในการศึกษานี้ นักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตการทำงานของสมองของผู้พูดภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ตามลำดับ ในขณะที่พวกเขาฟังคำพูดเจ้าของภาษา ในวิชาที่พูดภาษาอังกฤษเท่านั้น ซีกซ้ายและคนจีนก็มีทั้งสองอย่าง