กษัตริย์แห่งสวีเดนในปี ค.ศ. 1697-1718 ผู้บัญชาการที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของพระองค์ต่อสู้กับสงครามอันยาวนานในยุโรป ชาร์ลส์ที่ 12เสด็จขึ้นครองราชย์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดา Charles XI เมื่อพระชนมายุ 15 พรรษา และเสด็จออกนอกประเทศเป็นเวลานาน 3 ปีต่อมา เริ่มปฏิบัติการทางทหารหลายครั้งนอกประเทศโดยมีเป้าหมายที่จะทำให้สวีเดนเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในยุโรปเหนือในที่สุด
การผจญภัยในวัยเยาว์ของเขาทำให้ประเทศอื่นบุกสวีเดน โปแลนด์กับแซกโซนี เดนมาร์กกับนอร์เวย์ และจักรวรรดิรัสเซียสร้างแนวร่วมต่อต้านสวีเดนเพื่อเข้าร่วมในมหาสงครามเหนือ แต่ Charles XII กลับกลายเป็นผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลมมากกว่าที่คาดไว้
การรณรงค์ทางทหารครั้งแรกของพระเจ้าชาร์ลส์มุ่งเป้าไปที่เดนมาร์ก ซึ่งกษัตริย์ในขณะนั้นคือพระญาติของพระองค์คือเฟรเดอริกที่ 4 แห่งเดนมาร์ก ซึ่งข่มขู่พันธมิตรชาวสวีเดนของเขาคือเฟรเดอริกที่ 4 แห่งโฮลชไตน์-ก็อททอร์ป ลูกพี่ลูกน้องอีกคนหนึ่งของชาร์ลส์ที่ 12 แต่งงานกับเฮดวิก โซเฟีย พระขนิษฐาของเขา เดนมาร์กถูกฟ้องร้องเพื่อสันติภาพ แต่การผงาดขึ้นในทะเลบอลติกของสวีเดนทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่เพื่อนบ้านหลักสองแห่ง ได้แก่ กษัตริย์ออกัสตัสที่ 2 ของโปแลนด์ ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของทั้งพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 และพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 4 แห่งเดนมาร์ก ตลอดจนพระเจ้าซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย
สงครามเหนือ
การต่อสู้ของนาร์วา
รัสเซียยึดครองอินเกรีย กองทหารรัสเซียบุกจังหวัดลิโวเนียและเอสลันด์ของสวีเดน โดยปิดล้อมป้อมปราการใกล้เคียงของนาร์วาและอีวาน-โกรอด ชาร์ลส์เสด็จขึ้นฝั่งในทะเลบอลติก ซึ่งเขาต่อต้านการยึดครองครั้งนี้ด้วยการโจมตีกองทัพรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของดยุคแห่งครัวซ์ที่นาร์วา ในการสู้รบที่ดุเดือดนี้ กองทัพรัสเซียมีมากกว่ากองทัพสวีเดน ชาวสวีเดนเคลื่อนทัพเข้ามาภายใต้พายุหิมะและแบ่งกองทัพรัสเซียออกเป็นสองส่วน เจ้าหน้าที่ต่างประเทศจำนวนมากนำโดยเดอ โครอาห์ เคลื่อนทัพไปด้านข้างชาวสวีเดนทันที กองทหารรัสเซียที่จัดตั้งขึ้นใหม่เริ่มล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบไปทางปีกขวาซึ่งมีสะพานข้ามแม่น้ำนาร์วา สะพานพังทลายลง ทางปีกซ้ายทหารม้าซึ่งได้รับคำสั่งจาก Voivode Sheremetev เมื่อเห็นการบินของหน่วยอื่น ๆ ยอมจำนนต่อความตื่นตระหนกทั่วไปและรีบว่ายข้ามแม่น้ำ แม้ว่ากองทหาร Semenovsky และ Preobrazhensky จะสามารถหยุดการโจมตีของสวีเดนได้ แต่การต่อสู้ก็จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของชาวรัสเซีย ทหารรัสเซียจำนวนมากจมน้ำตายในแม่น้ำ ปืนใหญ่ส่วนสำคัญสูญหายไป
แคมเปญโปแลนด์
จากนั้นพระเจ้าชาลส์ทรงเปลี่ยนกองทัพต่อสู้กับโปแลนด์ โดยเอาชนะออกุสตุสและพันธมิตรชาวแซกซอนของเขาในยุทธการที่คลิซซอฟในปี ค.ศ. 1702 หลังจากโค่นกษัตริย์โปแลนด์ลงแล้ว พระเจ้าชาร์ลส์ทรงแต่งตั้งสตานิสลอว์ เลสซินสกี้ ผู้เป็นผู้พิทักษ์แทนพระองค์
มีนาคมในความพ่ายแพ้ของยูเครนและโปลตาวา
ในขณะเดียวกัน Peter I ได้ยึดดินแดนบอลติกบางส่วนคืนจาก Charles และก่อตั้งป้อมปราการแห่งใหม่คือ St.Petersburg บนดินแดนที่ถูกยึดครอง สิ่งนี้ทำให้ชาร์ลส์ต้องตัดสินใจร้ายแรงที่จะโจมตีกรุงมอสโก เมืองหลวงของรัสเซีย ในระหว่างการหาเสียง เขาตัดสินใจนำกองทัพไปยังยูเครน โดยมีเฮตแมน Mazepa อยู่เคียงข้างคาร์ล แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มคอสแซครัสเซียตัวน้อยจำนวนมาก กองพลสวีเดนของ Levengaupt ซึ่งมาช่วยเหลือคาร์ลพ่ายแพ้ในการสู้รบใกล้หมู่บ้าน Lesnoy เมื่อกองทัพสวีเดนเข้าใกล้โปลตาวา ชาร์ลส์ก็สูญเสียกองทัพไปมากถึงหนึ่งในสาม หลังจากการล้อม Poltava เป็นเวลาสามเดือนซึ่งชาวสวีเดนไม่ประสบความสำเร็จการสู้รบก็เกิดขึ้นกับกองกำลังหลักของกองทัพรัสเซียอันเป็นผลมาจากการที่กองทัพสวีเดนประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ ชาร์ลส์หนีไปทางใต้สู่จักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเขาตั้งค่ายในเบนเดอรี
เบาะนั่ง. วิกฤติ
ในตอนแรกพวกเติร์กยินดีต้อนรับกษัตริย์สวีเดนซึ่งสนับสนุนให้พวกเขาเริ่มทำสงครามกับรัสเซีย อย่างไรก็ตาม สุลต่านรู้สึกเบื่อหน่ายกับความทะเยอทะยานของชาร์ลส์ในที่สุด ทรงแสดงการทรยศและทรงสั่งให้จับกุมพระองค์ รัสเซียและโปแลนด์ศัตรูเก่าของกษัตริย์ใช้ประโยชน์จากการไม่อยู่ของเขาเพื่อฟื้นฟูดินแดนที่สูญหายและขยายดินแดนด้วย อังกฤษซึ่งเป็นพันธมิตรของสวีเดน ละทิ้งพันธกรณีของพันธมิตร ในขณะที่ปรัสเซียยึดเมืองหลวงของสวีเดนในเยอรมนี (ซึ่งเราต้องเข้าใจการครอบครองของสวีเดนในเยอรมนี และยกให้แก่ปรัสเซียชั่วคราวภายใต้สนธิสัญญาอายัดทรัพย์สิน) รัสเซียยึดส่วนหนึ่งของฟินแลนด์ และออกัสตัสที่ 2 กลับคืนสู่บัลลังก์โปแลนด์
การกลับมาและการตายอย่างลึกลับ
สถานการณ์ในราชอาณาจักรกำลังคุกคาม ดังนั้นชาร์ลส์จึงหนีจากจักรวรรดิออตโตมันและใช้เวลาเพียง 15 วันในการข้ามยุโรปและกลับไปยังชตราลซุนด์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสวีเดนในพอเมอราเนีย จากนั้นก็ไปยังสวีเดนเอง ความพยายามของเขาในการฟื้นฟูอำนาจและอิทธิพลที่สูญเสียไปกลับล้มเหลว (เขาไม่เคยไปเยือนเมืองหลวง สตอกโฮล์ม จึงออกจากเมืองไปตลอดกาลในปี 1700) ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต คาร์ลพยายามยุติสงครามทางเหนือกับรัสเซียด้วยการประชุมโอลันด์ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1718 คาร์ลถูกกระสุนปืน (ปุ่ม) สังหารในระหว่างการปิดล้อมป้อมปราการเฟรดริกสเตนในนอร์เวย์ (ตามอีกเวอร์ชั่นหนึ่งเขากลายเป็นเหยื่อของการสมคบคิด สถานการณ์การเสียชีวิตของกษัตริย์ยังคงเป็นสาเหตุของการถกเถียงกันอย่างดุเดือด ) ในระหว่างการหาเสียงครั้งสุดท้ายในนอร์เวย์ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของทางการเดนมาร์ก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 กลายเป็น พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายยุโรปที่ล้มลงในสนามรบ หลังจากชาร์ลส์ บัลลังก์สวีเดนได้รับมรดกโดย Ulrika Eleonora น้องสาวของเขา แต่ในไม่ช้าบัลลังก์ก็ตกเป็นของสามีของเธอ Frederick (Frederick I) แห่ง Hesse-Kassel หลังจากพยายามทำสงครามต่อไม่สำเร็จ เฟรดริกที่ 1 ได้สรุปสนธิสัญญานีสตัดท์กับรัสเซียในปี ค.ศ. 1721
ลักษณะเฉพาะ
นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่า Charles XII เป็นผู้บัญชาการที่เก่งกาจ แต่เป็นกษัตริย์ที่แย่มาก เมื่อปราศจากแอลกอฮอล์หรือผู้หญิง เขารู้สึกดีมากในสนามรบและเส้นทางการหาเสียง ตามคำบอกเล่าของผู้ร่วมสมัย เขาอดทนต่อความเจ็บปวดและความยากลำบากอย่างกล้าหาญและรู้วิธีควบคุมอารมณ์ของเขา กษัตริย์ทรงนำสวีเดนไปสู่จุดสุดยอดแห่งอำนาจ โดยมอบเกียรติภูมิมหาศาลแก่อำนาจรัฐผ่านการรณรงค์ทางการทหารอันยอดเยี่ยมของพระองค์ อย่างไรก็ตาม การรุกรานรัสเซียอย่างทะเยอทะยานของเขา ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยแนวร่วมต่อต้านสวีเดนที่ได้รับการฟื้นฟู ทำให้สวีเดนพ่ายแพ้และสูญเสียสถานะเป็นมหาอำนาจ
ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ I. ANDREEV
ใน ประวัติศาสตร์รัสเซียพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนทรงโชคไม่ดี ในจิตสำนึกของมวลชนเขาถูกนำเสนอในฐานะกษัตริย์หนุ่มผู้ไร้สาระและฟุ่มเฟือยเกือบจะเหมือนการ์ตูนซึ่งเอาชนะปีเตอร์ได้ก่อนแล้วจึงถูกทุบตี “ เขาเสียชีวิตเหมือนชาวสวีเดนใกล้ Poltava” - อันที่จริงนี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับคาร์ลแม้ว่าอย่างที่คุณทราบกษัตริย์ไม่ได้สิ้นพระชนม์ใกล้ Poltava แต่เมื่อหลีกเลี่ยงการถูกจองจำเขายังคงต่อสู้ต่อไปเป็นเวลาเกือบสิบปี เมื่อตกอยู่ภายใต้เงาอันทรงพลังของปีเตอร์ คาร์ลไม่เพียงแต่จางหายไป แต่ยังหลงทางและหดตัวลงอีกด้วย เขาเหมือนเป็นตัวเสริมในการเล่นที่ไม่ดี เขาต้องปรากฏตัวบนเวทีประวัติศาสตร์เป็นครั้งคราวและกล่าวคำพูดที่ออกแบบมาเพื่อเน้นตัวละครหลักอย่างเหมาะสม - ปีเตอร์มหาราช นักเขียน A.N. Tolstoy ไม่ได้หนีจากสิ่งล่อใจที่จะนำเสนอกษัตริย์สวีเดนในลักษณะนี้ ประเด็นไม่ใช่ว่าคาร์ลปรากฏเป็นตอนบนหน้าของนวนิยายเรื่องปีเตอร์มหาราช สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งคือแรงจูงใจในการดำเนินการ คาร์ลเป็นคนเหลาะแหละและไม่แน่นอน - เป็นคนประเภทหนึ่งที่สวมมงกุฎเอาแต่ใจตัวเองและสำรวจยุโรปตะวันออกเพื่อค้นหาชื่อเสียง เขาเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับซาร์ปีเตอร์อย่างแน่นอนแม้ว่าจะเป็นคนอารมณ์ร้อนและไม่สมดุล แต่กลับคิดถึงปิตุภูมิทั้งกลางวันและกลางคืน การตีความของ A. N. Tolstoy เข้าสู่สายเลือดและเนื้อหนังของจิตสำนึกทางประวัติศาสตร์จำนวนมาก งานวรรณกรรมที่มีพรสวรรค์ซึ่งมีอิทธิพลต่อผู้อ่านมักจะมีน้ำหนักเกินปริมาณที่จริงจังเสมอ ผลงานทางประวัติศาสตร์- การทำให้เข้าใจง่ายของคาร์ลในขณะเดียวกันก็เป็นการทำให้ปีเตอร์เข้าใจง่ายขึ้นและขนาดของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับรัสเซียในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 18 เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะพยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นจากการเปรียบเทียบบุคลิกภาพทั้งสองนี้
Peter I. แกะสลักโดย E. Chemesov สร้างจากต้นฉบับโดย J.-M. แนทเทียร์ 1717.
ชาร์ลส์ที่ 12 ภาพเหมือนของศิลปินที่ไม่รู้จัก ต้น XVIIIศตวรรษ.
หนุ่มปีเตอร์ ไอ. ศิลปินที่ไม่รู้จัก- จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 18
เจ้าหน้าที่หน่วยพิทักษ์ชีวิต Semenovsky Regiment ไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 18
วิทยาศาสตร์กับชีวิต // ภาพประกอบ
วิทยาศาสตร์กับชีวิต // ภาพประกอบ
วิทยาศาสตร์กับชีวิต // ภาพประกอบ
ทรัพย์สินส่วนตัวของ Peter I: caftan, ตรานายทหาร และผ้าพันคอนายทหาร
รูปปั้นครึ่งตัวของ Peter I สร้างโดย Bartolomeo Carlo Rastrelli (แว็กซ์และปูนปลาสเตอร์ทาสี วิกผมจากผมของปีเตอร์ ดวงตา - แก้วเคลือบฟัน) 2362
ทิวทัศน์ของ Arkhangelsk จากอ่าว การแกะสลักตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18
หนังสือของ Karl Allard เรื่อง "The New Golan Shipbuilding" ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียตามคำสั่งของ Peter ห้องสมุดของปีเตอร์มีสิ่งพิมพ์นี้หลายฉบับ
แก้วที่ผลิตโดย Peter I (ทองคำ ไม้ เพชร ทับทิม) และมอบให้ M.P. Gagarin เพื่อจัดวันหยุดในมอสโกเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะเหนือชาวสวีเดนใกล้กับ Poltava 1709
เครื่องกลึงและถ่ายเอกสารที่สร้างโดยปรมาจารย์ฟรานซ์ ซิงเกอร์ ปีที่ยาวนานทำงานให้กับ Florentine Duke Cosimo III de' Medici จากนั้นก็มาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตามคำเชิญของซาร์แห่งรัสเซีย ในรัสเซีย ซิงเกอร์เป็นหัวหน้าโรงกลึงของซาร์
เหรียญพร้อมภาพนูนของการรบที่เกรนแฮมในทะเลบอลติกเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1720 (งานกลึง)
Peter I ในยุทธการที่ Poltava วาดและแกะสลักโดย M. Martin (ลูกชาย) ไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 18
ปีเตอร์และคาร์ลไม่เคยพบกัน แต่เป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาโต้เถียงกันโดยไม่อยู่หน้ากัน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาพยายามกันและมองหน้ากันอย่างใกล้ชิด เมื่อกษัตริย์ทราบเรื่องการตายของคาร์ล เขาก็รู้สึกเสียใจมาก: “โอ้ พี่คาร์ล! เราคงเดาได้แค่ว่าความรู้สึกเบื้องหลังคำพูดแสดงความเสียใจเหล่านี้เป็นอย่างไร แต่ดูเหมือนว่า - เป็นมากกว่าแค่ความสามัคคีของราชวงศ์... ข้อพิพาทของพวกเขายาวนานมากซาร์จึงตื้นตันใจกับตรรกะของการกระทำที่ไร้เหตุผลของคู่ต่อสู้ที่สวมมงกุฎของเขาจนดูเหมือนว่าเมื่อชาร์ลส์เสียชีวิตปีเตอร์ก็สูญเสียส่วนหนึ่งไป ของตัวเอง
ประชากร วัฒนธรรมที่แตกต่างนิสัย ความคิด คาร์ลและปีเตอร์มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดใจในเวลาเดียวกัน แต่ความคล้ายคลึงกันนี้มีคุณสมบัติพิเศษ - มีความแตกต่างจากอธิปไตยอื่น ๆ โปรดทราบว่าการได้รับชื่อเสียงในยุคที่การแสดงออกอย่างฟุ่มเฟือยนั้นเป็นแฟชั่นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เปโตรและคาร์ลบดบังคนจำนวนมาก ความลับของพวกเขานั้นง่าย - ทั้งคู่ไม่ได้พยายามเพื่อความฟุ่มเฟือยเลย พวกเขาใช้ชีวิตอย่างไม่วุ่นวาย สร้างพฤติกรรมตามความคิดว่าควรทำอะไร ดังนั้นสิ่งที่ดูเหมือนสำคัญและจำเป็นสำหรับผู้อื่นจึงแทบไม่มีบทบาทสำหรับพวกเขาเลย และในทางกลับกัน. การกระทำของพวกเขาถูกมองว่าเป็นคนรุ่นราวคราวเดียวกัน สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดเป็นความเยื้องศูนย์ที่เลวร้ายที่สุด - เป็นความไม่รู้ความป่าเถื่อน
นักการทูตชาวอังกฤษ Thomas Wentworth และชาวฝรั่งเศส Aubrey de la Motray ทิ้งคำอธิบายของ "ฮีโร่แบบกอธิค" คาร์ลมีความสง่างามและสูงในตัวพวกเขา "แต่ไม่เรียบร้อยและเลอะเทอะมาก" ลักษณะใบหน้ามีความบาง ผมมีน้ำหนักเบาและมันเยิ้ม และดูเหมือนจะไม่หวีทุกวัน หมวกยับยู่ยี่ - กษัตริย์มักไม่ได้สวมไว้บนศีรษะ แต่อยู่ใต้วงแขนของเขา ชุดไรต้ามีแต่ผ้า คุณภาพดีที่สุด- รองเท้าบูทสูงพร้อมเดือย เป็นผลให้ทุกคนที่ไม่รู้จักกษัตริย์โดยการมองเห็นเข้าใจผิดว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ Reitar และไม่ใช่ตำแหน่งสูงสุด
ปีเตอร์ก็ไม่ต้องการเสื้อผ้าของเขามากนัก เขาสวมชุดและรองเท้าเป็นเวลานานบางครั้งก็ถึงขั้นเป็นรู นิสัยของข้าราชบริพารชาวฝรั่งเศสที่สวมชุดใหม่ทุกวันทำให้เขามีแต่การเยาะเย้ย: “เห็นได้ชัดว่าชายหนุ่มไม่สามารถหาช่างตัดเสื้อที่จะแต่งตัวให้เขาตามรสนิยมของเขาได้หรือ?” - เขาล้อเลียน Marquis of Libois ซึ่งได้รับการมอบหมายให้เป็นแขกผู้มีเกียรติโดยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฝรั่งเศสเอง ปีเตอร์ปรากฏตัวที่งานเลี้ยงต้อนรับของกษัตริย์ในชุดโค้ตเรียบๆ ที่ทำจากบารากันสีเทาหนา (วัสดุประเภทหนึ่ง) โดยไม่ต้องผูกเน็คไท ข้อมือหรือลูกไม้ และ - โอ้ สยองขวัญ! - วิกผมไร้แป้ง “ ความฟุ่มเฟือย” ของแขกชาวมอสโกทำให้แวร์ซายส์ตกตะลึงจนกลายเป็นแฟชั่นชั่วคราว เป็นเวลาหนึ่งเดือนที่ศาลได้สร้างความอับอายให้กับผู้หญิงในศาลด้วยเครื่องแต่งกายที่ดุร้าย (จากมุมมองของฝรั่งเศส) ซึ่งได้รับชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ชุดอำมหิต"
แน่นอน หากจำเป็น เปโตรก็ปรากฏตัวต่อหน้าราษฎรของเขาด้วยความยิ่งใหญ่อลังการของราชวงศ์ ในทศวรรษแรกบนบัลลังก์เป็นสิ่งที่เรียกว่าชุดของ Great Sovereign ต่อมา - ชุดยุโรปที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ดังนั้นในพิธีสวมมงกุฎแคทเธอรีนที่ 1 ด้วยตำแหน่งจักรพรรดินี ซาร์จึงปรากฏตัวในเสื้อคลุมปักด้วยเงิน สิ่งนี้จำเป็นทั้งจากพิธีและจากข้อเท็จจริงที่ว่าฮีโร่ในโอกาสนี้ทำงานอย่างขยันขันแข็งในการเย็บปักถักร้อย จริงอยู่ที่อธิปไตยซึ่งไม่ชอบค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นไม่สนใจที่จะเปลี่ยนรองเท้าที่ชำรุด ในรูปแบบนี้เขาวางมงกุฎไว้บนแคทเธอรีนที่คุกเข่าซึ่งทำให้คลังต้องเสียเงินหลายหมื่นรูเบิล
มารยาทของกษัตริย์ทั้งสองนั้นเข้ากับเสื้อผ้า - เรียบง่ายและหยาบคาย คาร์ลดังที่ผู้ร่วมสมัยตั้งข้อสังเกตว่า "กินเหมือนม้า" ลึกลงไปในความคิดของเขา ในขณะที่คิดอยู่ เขาอาจจะใช้นิ้วทาเนยบนขนมปังก็ได้ อาหารเป็นอาหารที่ง่ายที่สุดและดูเหมือนว่าจะมีคุณค่าเป็นหลักในแง่ของความเต็มอิ่ม ในวันที่เขาเสียชีวิต คาร์ลกล่าวชมแม่ครัวหลังรับประทานอาหารเย็นว่า “อาหารของคุณน่ารับประทานมากจนฉันต้องแต่งตั้งคุณให้เป็นหัวหน้าพ่อครัว!” ปีเตอร์ก็ไม่ต้องการอาหารมากนัก ข้อกำหนดหลักของเขาคือทุกอย่างควรเสิร์ฟร้อนๆ เช่น ในพระราชวังฤดูร้อน มันถูกจัดวางเพื่อให้อาหารมาถึงโต๊ะหลวงโดยตรงจากเตา
กษัตริย์ไม่โอ้อวดในเรื่องอาหาร ทัศนคติต่อเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์แตกต่างกันอย่างมาก จำนวนสูงสุดที่ชาร์ลส์ยอมให้ตัวเองคือเบียร์ดำอ่อน ๆ นั่นคือคำปฏิญาณที่กษัตริย์หนุ่มทำหลังจากการดื่มเครื่องดื่มอันมากมายครั้งหนึ่ง คำสาบานนั้นแข็งแกร่งผิดปกติโดยไม่เบี่ยงเบน ความเมามายที่ไร้การควบคุมของปีเตอร์ไม่ทำให้เกิดสิ่งใดนอกจากการถอนหายใจอันขมขื่นของความเสียใจในหมู่ผู้ขอโทษของเขา
เป็นการยากที่จะบอกว่าใครจะถูกตำหนิสำหรับการเสพติดนี้ คนส่วนใหญ่ที่ใกล้ชิดกับเปโตรต้องทนทุกข์ทรมานจากความชั่วร้ายนี้ เจ้าชายผู้ชาญฉลาด Boris Golitsyn ซึ่งซาร์เป็นหนี้มากมายในการต่อสู้กับเจ้าหญิงโซเฟียตามที่ผู้ร่วมสมัยคนหนึ่งของเขากล่าวว่า "ดื่มไม่หยุดหย่อน" Franz Lefort "ผู้หลอกลวง" ผู้โด่งดังไม่ได้ล้าหลังเขา แต่บางทีเขาอาจจะเป็นคนเดียวที่กษัตริย์หนุ่มพยายามเลียนแบบ
แต่ถ้าเปโตรถูกดึงดูดให้เมาโดยสภาพแวดล้อมของเขาซาร์เองก็เมื่อครบกำหนดแล้วจะไม่พยายามที่จะยุติ "บริการโรงเตี๊ยม" ที่ยืดเยื้ออีกต่อไป เพียงพอที่จะนึกถึง "การประชุม" ของสภา All-Joking และ All-Drunken ที่มีชื่อเสียงหลังจากนั้นศีรษะของอธิปไตยก็เริ่มสั่นคลอนพอดี "ผู้เฒ่า" ของคณะที่มีเสียงดัง Nikita Zotov ถึงกับต้องเตือน "Herr Protodeacon" Peter ไม่ให้ใช้ความกล้าหาญมากเกินไปในสนามรบกับ "Ivashka Khmelnitsky"
น่าแปลกที่กษัตริย์ทรงหันไปจัดงานเลี้ยงที่มีเสียงดังเพื่อเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจของเขา All-Joking Council ของเขาไม่ได้เป็นเพียงวิธีการผ่อนคลายและบรรเทาความเครียดเท่านั้น แต่ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของการยืนยันชีวิตประจำวันแบบใหม่ - โค่นล้มสิ่งเก่าด้วยความช่วยเหลือจากเสียงหัวเราะ ความบ้าคลั่ง และความขุ่นเคือง วลีของปีเตอร์เกี่ยวกับ " ประเพณีโบราณ“ ซึ่ง "ดีกว่าของใหม่เสมอ" ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการอธิบายสาระสำคัญของแผนนี้ - ท้ายที่สุดซาร์ก็ยกย่อง "โบราณวัตถุอันศักดิ์สิทธิ์ของรัสเซีย" ในการแสดงตลกของ "อาสนวิหารที่ฟุ่มเฟือยที่สุด"
ค่อนข้างไร้เดียงสาที่จะเปรียบเทียบวิถีชีวิตที่เงียบขรึมของคาร์ลกับความหลงใหลของปีเตอร์ในการ "เมาตลอดเวลาและไม่เคยเข้านอนอย่างมีสติ" (ข้อกำหนดหลักของกฎบัตรของสภา All-Joking) ภายนอกสิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการดำเนินกิจการมากนัก แต่เพียงภายนอกเท่านั้น จุดด่างดำเรื่องราวของเปโตรไม่เพียงได้รับอิทธิพลจากข้อเท็จจริงเรื่องความโกรธเมามาย ความโกรธจนถึงขั้นฆาตกรรม และการสูญเสียรูปลักษณ์ภายนอกของมนุษย์เท่านั้น วิถีชีวิต "ขี้เมา" ของราชสำนักซึ่งเป็นขุนนางยุคใหม่กำลังเป็นรูปเป็นร่าง น่าสมเพชทุกประการ
ทั้ง Peter และ Karl ไม่โดดเด่นด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและมารยาทอันซับซ้อน มีหลายกรณีที่กษัตริย์ทรงกระทำให้คนรอบข้างตกตะลึงเล็กน้อย เจ้าหญิงโซเฟียชาวเยอรมันผู้ชาญฉลาดและเฉลียวฉลาดบรรยายถึงความประทับใจของเธอหลังจากการพบกับปีเตอร์ครั้งแรก: กษัตริย์สูงหล่อคำตอบที่รวดเร็วและถูกต้องพูดถึงความมีชีวิตชีวาของจิตใจของเขา แต่“ ด้วยคุณธรรมทั้งหมดที่ธรรมชาติมอบให้เขา คงจะพึงปรารถนาที่จะมีความหยาบคายน้อยลงในตัวเขา”
กรับและคาร์ล แต่นี่เป็นการเน้นย้ำถึงความหยาบคายของทหาร นี่คือพฤติกรรมของเขาในแซกโซนีที่พ่ายแพ้ ทำให้ออกัสตัสและพรรคพวกของเขาเห็นชัดว่าแพ้สงครามและใครต้องชดใช้ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงคนใกล้ชิด ทั้งคู่ก็สามารถเอาใจใส่และอ่อนโยนในแบบของตัวเองได้ นี่คือปีเตอร์ในจดหมายของเขาถึงแคทเธอรีน: "Katerinushka!", "เพื่อนของฉัน" "เพื่อนรักของฉัน!" และแม้กระทั่ง “ที่รัก!” คาร์ลยังเอาใจใส่และช่วยเหลือในจดหมายถึงครอบครัวของเขาด้วย
คาร์ลหลีกเลี่ยงผู้หญิง เขาเย็นชากับสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์และกับผู้หญิงที่ติดตามกองทัพของเขาในเกวียนในฐานะผู้หญิง “สำหรับทุกคน” ตามคำบอกเล่าของผู้ร่วมสมัย กษัตริย์เป็นเหมือน "ผู้ชายจากหมู่บ้านห่างไกล" ในการติดต่อกับเพศที่อ่อนแอกว่า เมื่อเวลาผ่านไป ความยับยั้งชั่งใจดังกล่าวเริ่มทำให้ญาติของเขากังวลด้วยซ้ำ พวกเขาพยายามมากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อชักชวนให้คาร์ลแต่งงาน แต่เขาหลีกเลี่ยงการแต่งงานด้วยความดื้อรั้นที่น่าอิจฉา Hedwig-Eleanor พระสมเด็จ-ราชินี-คุณย่ามีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับความสุขในครอบครัวของหลานชายของเธอ และความต่อเนื่องของราชวงศ์ สำหรับเธอแล้วคาร์ลสัญญาว่าจะ "ปักหลัก" ภายในอายุ 30 ปี เมื่อถึงกำหนดเวลา ราชินีทรงเตือนหลานชายของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาร์ลส์ในจดหมายสั้นๆ จากเบนเดอร์ ประกาศว่าพระองค์ “จำคำสัญญาเช่นนี้ไม่ได้โดยสิ้นเชิง” นอกจากนี้ก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดเขาจะ "มีภาระมากเกินไป" ซึ่งเป็นเหตุผลที่ดีมากในการเลื่อนแผนการสมรสของ "คุณย่าที่รัก"
“วีรบุรุษชาวเหนือ” เสียชีวิตโดยไม่แต่งงานและไม่ทิ้งทายาท สิ่งนี้กลายเป็นปัญหาใหม่สำหรับสวีเดนและทำให้ปีเตอร์มีโอกาสกดดันชาวสแกนดิเนเวียที่ดื้อรั้น ความจริงก็คือหลานชายของคาร์ลคาร์ลฟรีดริชแห่งโฮลชไตน์ - ก็อตเตอร์ซึ่งเป็นบุตรชายของน้องสาวผู้ล่วงลับของกษัตริย์เฮดวิก - โซเฟียไม่เพียง แต่อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์สวีเดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมือของแอนนาลูกสาวของปีเตอร์ด้วย และหากในกรณีแรกโอกาสของเขามีปัญหา ในกรณีหลัง สิ่งต่างๆ ก็ไปอยู่ที่โต๊ะแต่งงานอย่างรวดเร็ว กษัตริย์ไม่รังเกียจที่จะฉวยโอกาสและต่อรอง ปีเตอร์ทำข้อตกลงของชาวสวีเดนที่ดื้อดึงโดยขึ้นอยู่กับทัศนคติของพวกเขาต่อสันติภาพกับรัสเซีย: หากคุณยืนกรานเราจะสนับสนุนข้อเรียกร้องของลูกเขยในอนาคตของคุณ ถ้าท่านไปลงนามสันติภาพ เราจะเอามือของเราไปจาก Duke Charles
พฤติกรรมของปีเตอร์กับผู้หญิงนั้นไม่สุภาพและหยาบคายด้วยซ้ำ นิสัยชอบออกคำสั่งและอารมณ์รุนแรงไม่ได้ช่วยลดความหลงใหลอันเร่าร้อนของเขาได้ กษัตริย์ไม่ได้จู้จี้จุกจิกในความสัมพันธ์ของเขาเป็นพิเศษ ในลอนดอน เด็กผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย ๆ รู้สึกไม่พอใจกับการไม่ได้รับค่าตอบแทนจากราชวงศ์สำหรับการบริการของพวกเขา เปโตรตอบทันที นั่นคืองาน นั่นคือค่าจ้าง
หมายเหตุ สิ่งที่ถูกประณาม โบสถ์ออร์โธดอกซ์และถูกเรียกว่า "การผิดประเวณี" ในวัฒนธรรมฆราวาสแบบยุโรปถือว่าเกือบจะเป็นบรรทัดฐาน เปโตรลืมเรื่องแรกอย่างรวดเร็วและยอมรับเรื่องที่สองอย่างง่ายดาย จริงอยู่ เขาไม่เคยมีเวลาหรือเงินเพียงพอสำหรับ “ความสุภาพ” ของชาวฝรั่งเศสอย่างแท้จริง เขาทำตัวเรียบง่ายมากขึ้นโดยแยกความรู้สึกออกจากความสัมพันธ์ แคทเธอรีนต้องยอมรับมุมมองนี้ การเดินทางอันไม่มีที่สิ้นสุดของซาร์ไปยัง "metresses" กลายเป็นเรื่องตลกในการติดต่อของพวกเขา
ความดุร้ายของปีเตอร์ไม่ได้หยุดเขาจากการฝันถึงบ้านและครอบครัว นี่คือจุดที่ความรักของเขาเติบโตขึ้น คนแรกคือแอนนา มอนส์ ลูกสาวของพ่อค้าไวน์ชาวเยอรมันที่ตั้งรกรากอยู่ในนิคมของชาวเยอรมัน จากนั้นก็เป็นของมาร์ธา แคทเธอรีน ซึ่งซาร์เห็นครั้งแรกในปี 1703 ที่คฤหาสน์ Menshikov ทุกอย่างเริ่มต้นตามปกติ: งานอดิเรกที่หายวับไปซึ่งอธิปไตยซึ่งไม่สามารถทนต่อการปฏิเสธได้มีมากมาย แต่หลายปีผ่านไปและแคทเธอรีนก็ไม่ได้หายไปจากชีวิตของซาร์ นิสัยร่าเริงและความอบอุ่นของเธอ - เห็นได้ชัดว่าทั้งหมดนี้ดึงดูดกษัตริย์ให้มาหาเธอ ปีเตอร์อยู่บ้านทุกที่ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่มีบ้าน ตอนนี้เขาได้บ้านและเป็นเมียน้อยที่มอบครอบครัวและความรู้สึกสบายใจจากครอบครัวให้เขาแล้ว
แคทเธอรีนเป็นคนใจแคบเหมือนกับซารินา เอฟโดเกีย โลปูคิน่า ภรรยาคนแรกของปีเตอร์ ซึ่งถูกจำคุกในอาราม แต่เปโตรไม่ต้องการที่ปรึกษา แต่แตกต่างจากราชินีผู้น่าอับอาย แคทเธอรีนสามารถนั่งใน บริษัท ผู้ชายได้อย่างง่ายดายหรือทิ้งสิ่งของไว้ในเกวียนแล้วรีบตามปีเตอร์ไปจนสุดขอบโลก เธอไม่ได้ถามคำถามเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าการกระทำดังกล่าวเหมาะสมหรือไม่ดี คำถามดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอ คู่หมั้นอธิปไตยเรียกว่า - นั่นหมายความว่าจำเป็น
แม้จะมีความถ่อมตัวมาก แต่ก็ยากที่จะเรียกแคทเธอรีน คนฉลาด- หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเปโตร เธอได้ขึ้นครองบัลลังก์ จักรพรรดินีไม่สามารถทำธุรกิจได้อย่างสมบูรณ์ พูดอย่างเคร่งครัดด้วยคุณสมบัติเหล่านี้เห็นได้ชัดว่าเธอพอใจกับผู้สนับสนุนของเธอ แต่ข้อจำกัดของแคทเธอรีนจักรพรรดินีก็กลายเป็นในเวลาเดียวกัน จุดแข็งเพื่อนของแคทเธอรีน แล้วก็ภรรยาของซาร์ เธอเป็นคนฉลาดทางโลกซึ่งไม่จำเป็นต้องมีสติปัญญาสูงเลย แต่มีเพียงความสามารถในการปรับตัวไม่ทำให้หงุดหงิดและรู้จักที่อยู่ของตัวเอง เปโตรชื่นชมความไม่โอ้อวดและความสามารถของแคทเธอรีนในการอดทน (หากสถานการณ์จำเป็น) อธิปไตยก็ชอบเธอเช่นกัน ความแข็งแกร่งทางกายภาพ- และถูกต้องเช่นนั้น จำเป็นต้องมีพละกำลังและสุขภาพที่ดีพอสมควรเพื่อตามทันเปโตร
ชีวิตส่วนตัวของปีเตอร์กลายเป็นเรื่องที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและน่าทึ่งยิ่งกว่าชีวิตส่วนตัวของคาร์ล กษัตริย์มีประสบการณ์ความสุขในครอบครัวไม่เหมือนกับคู่ต่อสู้ของเขา แต่เขาต้องดื่มความทุกข์ยากของครอบครัวให้เต็มถ้วย เขาต้องเผชิญกับความขัดแย้งกับลูกชายของเขา Tsarevich Alexei ซึ่งผลลัพธ์อันน่าสลดใจซึ่งทำให้ปีเตอร์มีความอัปยศของนักฆ่าลูกชาย นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวที่มืดมนในชีวิตของซาร์กับพี่ชายคนหนึ่งของ Anna Mons คือ Willim Mons แชมเบอร์เลนซึ่งถูกจับได้ในปี 1724 โดยเกี่ยวข้องกับแคทเธอรีน
เปโตรซึ่งไม่ค่อยคำนึงถึงศักดิ์ศรีของมนุษย์เคยล้อเลียนแม่ครัวคนหนึ่งของแคทเธอรีนซึ่งถูกภรรยาของเขาหลอกในที่สาธารณะ กษัตริย์ถึงกับสั่งให้แขวนเขากวางไว้ที่ประตูบ้านของเขาด้วย และที่นี่ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ชัดเจน! เปโตรอยู่ข้างๆ เขาเอง “เขาหน้าซีดราวกับความตาย ดวงตาที่เร่าร้อนของเขาเป็นประกาย... ทุกคนที่เห็นเขาต่างตกตะลึงด้วยความกลัว” เรื่องราวซ้ำซากของความไว้วางใจที่ถูกทรยศซึ่งแสดงโดยปีเตอร์ได้รับเสียงสะท้อนที่น่าทึ่งพร้อมเสียงสะท้อนที่สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งประเทศ มอนส์ถูกจับกุม พยายาม และประหารชีวิต กษัตริย์ผู้เคียดแค้นก่อนที่จะให้อภัยภรรยาของเขา บังคับให้เธอพิจารณาศีรษะที่ถูกตัดขาดของมหาดเล็กผู้โชคร้าย
ครั้งหนึ่ง L.N. Tolstoy ตั้งใจจะเขียนนวนิยายเกี่ยวกับสมัยของปีเตอร์ แต่ทันทีที่เขาเจาะลึกเข้าไปในยุคนั้น เหตุการณ์คล้าย ๆ กันมากมายทำให้ผู้เขียนละทิ้งแผนของเขา ความโหดร้ายของปีเตอร์กระทบตอลสตอย "สัตว์ร้าย" - นี่คือคำที่ นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่พบกษัตริย์นักปฏิรูป
ไม่มีข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นกับคาร์ล นักประวัติศาสตร์ชาวสวีเดนยังตั้งข้อสังเกตถึงการตัดสินใจของเขาที่จะห้ามการใช้การทรมานในระหว่างการสอบสวน: กษัตริย์ปฏิเสธที่จะเชื่อในความน่าเชื่อถือของข้อกล่าวหาที่ได้รับในลักษณะนี้ ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งเป็นพยานถึงสถานะที่แตกต่างของสวีเดนและ สังคมรัสเซีย- อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจของคาร์ลเมื่อรวมกับลัทธิสูงสุดโปรเตสแตนต์ก็เป็นสิ่งที่เลือกสรร มันไม่ได้หยุดเขาจากการตอบโต้นักโทษชาวรัสเซียในการสู้รบในโปแลนด์: พวกเขาถูกสังหารและพิการ
ผู้ร่วมสมัยที่ประเมินพฤติกรรมและมารยาทของกษัตริย์ทั้งสองนั้นมีความผ่อนปรนต่อปีเตอร์มากกว่าต่อชาร์ลส์ พวกเขาไม่ได้คาดหวังอะไรอีกจากกษัตริย์รัสเซีย ความหยาบคายและความไม่สุภาพของเปโตรสำหรับพวกเขานั้นแปลกใหม่ซึ่งน่าจะมาพร้อมกับพฤติกรรมของผู้ปกครองของ "ชาวมอสโกอนารยชน" อย่างแน่นอน มันยากกว่ากับคาร์ล ชาร์ลส์เป็นอธิปไตยของมหาอำนาจยุโรป และการเพิกเฉยต่อมารยาทนั้นไม่อาจให้อภัยได้แม้แต่กับกษัตริย์ก็ตาม ในขณะเดียวกัน แรงจูงใจในพฤติกรรมของปีเตอร์และคาร์ลก็คล้ายกันหลายประการ คาร์ลทิ้งมันไป ปีเตอร์ไม่ยอมรับมัน สิ่งที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถเป็นกษัตริย์ได้
พระมหากษัตริย์สวีเดนและรัสเซียมีความโดดเด่นด้วยการทำงานหนักของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น ความขยันหมั่นเพียรนี้ยังแตกต่างอย่างมากจากความขยันหมั่นเพียรของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งครั้งหนึ่งได้ประกาศอย่างภาคภูมิใจว่า “อำนาจของกษัตริย์ได้มาด้วยแรงงาน” ไม่น่าเป็นไปได้ที่ฮีโร่ของเราทั้งสองคนจะท้าทายกษัตริย์ฝรั่งเศสในเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ความอุตสาหะของหลุยส์มีความเฉพาะเจาะจงมาก โดยถูกจำกัดด้วยธีม เวลา และพระราชประสงค์ หลุยส์ไม่อนุญาตให้มีเมฆบนดวงอาทิตย์เท่านั้น แต่ยังมีหนังด้านบนฝ่ามือของเขาด้วย (ครั้งหนึ่งชาวดัตช์ออกเหรียญซึ่งมีเมฆบดบังดวงอาทิตย์ “ราชาแห่งดวงอาทิตย์” เข้าใจสัญลักษณ์นี้อย่างรวดเร็วและโกรธเพื่อนบ้านที่ไม่สะทกสะท้าน)
Charles XII สืบทอดการทำงานหนักของเขาจากพ่อของเขา King Charles XI ซึ่งกลายเป็นแบบอย่างของพฤติกรรมสำหรับชายหนุ่ม ตัวอย่างนี้ได้รับการรวบรวมผ่านความพยายามของนักการศึกษาผู้รู้แจ้งของทายาท กับ วัยเด็กวันของกษัตริย์ไวกิ้งเต็มไปด้วยงาน ส่วนใหญ่มักเป็นความกังวลของทหาร ชีวิตในค่ายพักแรมที่ยากลำบากและลำบาก แต่แม้หลังจากการสู้รบสิ้นสุดลง กษัตริย์ก็ไม่ยอมให้พระองค์บรรเทาทุกข์ใดๆ เลย คาร์ลตื่นแต่เช้ามาก จัดเรียงเอกสาร แล้วไปตรวจสอบกับกองทหารหรือสถาบันต่างๆ จริงๆ แล้ว ความเรียบง่ายในเรื่องกิริยาและการแต่งกายดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ส่วนใหญ่มาจากนิสัยในการทำงาน เครื่องแต่งกายที่หรูหราเป็นเพียงอุปสรรคที่นี่ ลักษณะของคาร์ลในการไม่ปลดเดือยของเขาไม่ได้เกิดจากมารยาทที่ไม่ดี แต่มาจากความพร้อมของเขาที่จะกระโดดขึ้นหลังม้าในการโทรครั้งแรกและรีบออกไปทำธุระ กษัตริย์ทรงแสดงเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง การสาธิตที่น่าประทับใจที่สุดคือการนั่งรถสิบเจ็ดชั่วโมงของชาร์ลส์จาก Bendery ไปยังแม่น้ำ Prut ซึ่งพวกเติร์กและตาตาร์ล้อมรอบกองทัพของปีเตอร์ ไม่ใช่ความผิดของกษัตริย์ที่เขาเห็นเพียงกลุ่มฝุ่นเหนือเสากองทหารของเปโตรที่เดินทางไปรัสเซีย คาร์ลโชคไม่ดีกับ "ฟอร์จูน่าสาวตามอำเภอใจ" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เธอถูกโกนศีรษะในศตวรรษที่ 18 เธออ้าปากค้างไม่คว้าผมไว้ตรงหน้า - จำไว้ว่าเธอชื่ออะไร!
“ ฉันรักษาร่างกายของฉันด้วยน้ำและตัวอย่างของฉัน” ปีเตอร์ประกาศใน Olonets (Karelia ห่างจาก Petrozavodsk เกือบ 150 กิโลเมตร) ที่น้ำพุ Marcial ในวลีนี้เน้นที่คำว่า "น้ำ" - ปีเตอร์ภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เปิดรีสอร์ทของตัวเอง เรื่องราวเปลี่ยนการเน้นไปที่ส่วนที่สองอย่างถูกต้อง ซาร์ทรงยกตัวอย่างการทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยและไม่เสียสละเพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิแก่อาสาสมัครของเขาอย่างแท้จริง
ยิ่งกว่านั้นด้วยพระหัตถ์อันบางเบาของกษัตริย์มอสโก ภาพลักษณ์ของกษัตริย์จึงถูกสร้างขึ้น ซึ่งบุญไม่ได้ถูกกำหนดด้วยความกระตือรือร้นในการอธิษฐานและความกตัญญูที่ไม่อาจทำลายได้ แต่โดยการทำงานของเขา ที่จริง หลังจากเปโตร งานก็ตกเป็นความรับผิดชอบของผู้ปกครองที่แท้จริง มีแฟชั่นสำหรับการทำงาน - ไม่ใช่โดยปราศจากการมีส่วนร่วมของนักการศึกษา ยิ่งไปกว่านั้นไม่ใช่เพียงงานของรัฐเท่านั้นที่ได้รับความเคารพนับถือเนื่องจากเป็นเพราะหน้าที่ กษัตริย์ยังทรงถูกตั้งข้อหาใช้แรงงานส่วนตัวด้วย ตัวอย่างงาน ในระหว่างที่พระมหากษัตริย์เสด็จลงมายังราษฎรของเขา ดังนั้นปีเตอร์จึงทำงานเป็นช่างไม้ต่อเรือทำงานในเครื่องกลึง (นักประวัติศาสตร์สูญเสียการนับเมื่อนับงานฝีมือที่จักรพรรดิรัสเซียเชี่ยวชาญ) จักรพรรดินีแห่งออสเตรีย มาเรีย เทเรซา ปฏิบัติต่อข้าราชบริพารด้วยนมชั้นเลิศโดยรีดนมวัวเป็นการส่วนตัวในฟาร์มของจักรวรรดิ พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงพักจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แล้วทรงหมั้นในงานฝีมือติดวอลเปเปอร์ และพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 พระราชโอรสของพระองค์ด้วยความชำนาญของศัลยแพทย์กรมทหาร ได้เปิดครรภ์กลไกของนาฬิกาและนำนาฬิกาเหล่านั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เพื่อความเป็นธรรม ยังคงจำเป็นต้องทราบความแตกต่างระหว่างต้นฉบับและสำเนา สำหรับเปโตร งานเป็นสิ่งจำเป็นและจำเป็นอย่างยิ่ง เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับความรื่นเริงและความสนุกสนานมากกว่า แม้ว่าแน่นอนว่าหากพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กลายเป็นช่างทำนาฬิกา เขาก็จะต้องจบชีวิตลงบนเตียง ไม่ใช่บนกิโยติน
ในการรับรู้ของผู้ร่วมสมัย การทำงานหนักของกษัตริย์ทั้งสองย่อมมีเฉดสีเป็นของตัวเอง ชาร์ลส์ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาในฐานะกษัตริย์ทหาร ซึ่งความคิดและผลงานของเขาเกี่ยวข้องกับสงคราม กิจกรรมของปีเตอร์มีความหลากหลายมากขึ้นและ "ภาพลักษณ์" ของเขาเป็นแบบโพลีโฟนิกมากกว่า คำนำหน้า "นักรบ" ไม่ค่อยมาพร้อมกับชื่อของเขา พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ที่ถูกบังคับให้ทำทุกอย่าง กิจกรรมที่หลากหลายและมีพลังของเปโตรสะท้อนให้เห็นในการติดต่อทางจดหมาย เป็นเวลากว่าร้อยปีแล้วที่นักประวัติศาสตร์และผู้เก็บเอกสารได้ตีพิมพ์จดหมายและเอกสารของ Peter I แต่ก็ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์
นักประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง M. M. Bogoslovsky เพื่อแสดงให้เห็นถึงขนาดของการติดต่อทางจดหมายของราชวงศ์ได้ยกตัวอย่างวันหนึ่งจากชีวิตของ Peter - 6 กรกฎาคม 1707 รายการหัวข้อง่ายๆ ที่ปรากฏในตัวอักษรสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเคารพ แต่กษัตริย์นักปฏิรูปทรงสัมผัสพวกเขาจากความทรงจำ แสดงให้เห็นความตระหนักรู้อย่างมาก ต่อไปนี้เป็นหัวข้อต่างๆ เหล่านี้: การจ่ายเงินให้กับศาลาว่าการมอสโกเป็นจำนวนเงินจากคำสั่งของกองทัพเรือ ไซบีเรีย และท้องถิ่น การเตือนเหรียญ รับสมัครกองทหารม้าและติดอาวุธ การแจกจ่ายเสบียงธัญพืช การสร้างแนวป้องกันในผู้บัญชาการหัวหน้า Dorpat; โอนกองทหารของมิทเชล; นำผู้ทรยศและอาชญากรเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม การนัดหมายใหม่ การติดตั้งอุโมงค์ นำกลุ่มกบฏ Astrakhan ขึ้นศาล ส่งเสมียนไปที่ Preobrazhensky Regiment; การเติมเต็มกองทหาร Sheremetev พร้อมเจ้าหน้าที่ ค่าสินไหมทดแทน; ค้นหานักแปลของ Sheremetev; การขับไล่ผู้ลี้ภัยออกจากดอน; ส่งขบวนไปยังโปแลนด์ไปยังกองทหารรัสเซีย การสอบสวนข้อขัดแย้งในแนว Izyum
ในวันนี้ความคิดของ Peter ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ Dorpat ถึง Moscow จากโปแลนด์ยูเครนไปจนถึง Don ซาร์สั่งสอนและตักเตือนผู้ทำงานร่วมกันที่ใกล้ชิดและไม่ใกล้ชิดมากนัก - เจ้าชาย Yu. Dolgoruky, M. P. Gagarin, F. Yu. จอมพล B. P. Sheremetev, K. A. Naryshkin, A. A. Kurbatov, G. A. Plemyannikov และคนอื่น ๆ
การทำงานหนักของ Peter และ Karl - ด้านหลังความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา ในประวัติศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลง มันเป็นความอยากรู้อยากเห็นของซาร์ที่ทำหน้าที่เป็น "แรงผลักดันแรก" และในขณะเดียวกันก็เป็นมือถือที่ไม่มีวันสิ้นสุด - กลไกแห่งการปฏิรูปตลอดกาล ความอยากรู้อยากเห็นไม่สิ้นสุดของกษัตริย์ ความสามารถของเขาที่จะประหลาดใจ ซึ่งไม่สูญหายไปจนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
ความอยากรู้อยากเห็นของคาร์ลถูกยับยั้งมากขึ้น เธอปราศจากความเร่าร้อนของปีเตอร์ กษัตริย์มีแนวโน้มที่จะเย็นชาและวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความแตกต่างด้านการศึกษา มันหาที่เปรียบมิได้ - ประเภทที่แตกต่างกันและทิศทาง พ่อของ Charles XII ได้รับการชี้นำจากแนวคิดของยุโรปโดยพัฒนาแผนการศึกษาและการเลี้ยงดูลูกชายเป็นการส่วนตัว ครูสอนพิเศษของเจ้าชายเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ฉลาดที่สุด Eric Lindskiöld ที่ปรึกษาของราชวงศ์ ครูเป็นอธิการในอนาคต ศาสตราจารย์ด้านเทววิทยาจากมหาวิทยาลัย Uppsala Eric Benzelius และศาสตราจารย์แห่ง Latin Andreas Norcopensis ผู้ร่วมสมัยพูดถึงความโน้มเอียงของคาร์ลต่อวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์ มีคนพัฒนาความสามารถของเขา - รัชทายาทสื่อสารกับนักคณิตศาสตร์ที่เก่งที่สุด
เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้เสมียน Zotov ซึ่งเป็นอาจารย์หลักของ Peter มีรูปร่างที่ถ่อมตัวและสูญเสียอย่างมาก แน่นอนว่าเขามีความโดดเด่นในเรื่องความศรัทธา และในขณะนี้ไม่ใช่ "ผีเสื้อกลางคืนเหยี่ยว" แต่เห็นได้ชัดว่ายังไม่เพียงพอจากมุมมองของการปฏิรูปในอนาคต อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ขัดแย้งกันคือทั้งเปโตรเองและครูของเขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่านักปฏิรูปในอนาคตต้องการความรู้อะไร ปีเตอร์ถึงวาระแล้ว การขาดการศึกษาในยุโรป ประการแรก มันไม่มีอยู่จริง ประการที่สอง มันถูกนับถือว่าชั่วร้าย เป็นเรื่องดีที่ Zotov และคนอื่นๆ เช่นเขาไม่กีดกันความอยากรู้อยากเห็นของ Peter ปีเตอร์จะมีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเองตลอดชีวิตของเขา - และผลลัพธ์ของเขาจะน่าประทับใจ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่ากษัตริย์ขาดการศึกษาที่เป็นระบบ ซึ่งจะต้องได้รับการชดเชยด้วยสามัญสำนึกและการทำงานที่ยอดเยี่ยม
คาร์ลและเปโตรเป็นคนเคร่งศาสนามาก การเลี้ยงดูทางศาสนาของคาร์ลเน้นไปที่ เมื่อตอนเป็นเด็ก เขายังเขียนบทคัดย่อสำหรับเทศน์ในศาลอีกด้วย ความศรัทธาของคาร์ลเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและแม้กระทั่งความคลั่งไคล้ “ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม” ผู้ร่วมสมัยตั้งข้อสังเกต “เขายังคงซื่อสัตย์ต่อศรัทธาอันไม่สั่นคลอนในพระผู้เป็นเจ้าและความช่วยเหลืออันทรงฤทธานุภาพของพระองค์” นี่เป็นคำอธิบายบางส่วนเกี่ยวกับความกล้าหาญอันพิเศษของกษัตริย์ไม่ใช่หรือ? หากโดยพระกรุณาของพระเจ้า ไม่มีผมสักเส้นหนึ่งหลุดออกจากศีรษะก่อนเวลาอันควร แล้วเหตุใดจึงต้องระมัดระวังและโค้งคำนับกระสุน? ในฐานะโปรเตสแตนต์ผู้ศรัทธา คาร์ลไม่ละทิ้งการออกกำลังกายด้วยความเลื่อมใสศรัทธาแม้แต่นาทีเดียว ในปี 1708 เขาอ่านพระคัมภีร์ซ้ำสี่ครั้ง รู้สึกภาคภูมิใจ (ถึงกับจดวันที่เขาเปิดพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ด้วยซ้ำ) และกล่าวโทษตัวเองทันที ข้อความนั้นเข้าไปในกองไฟใต้ความคิดเห็น: “ฉันอวดเรื่องนี้”
การออกกำลังกายด้วยความเลื่อมใสศรัทธายังเป็นความรู้สึกของการเป็นผู้ควบคุมพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ด้วย กษัตริย์ไม่เพียงแค่ต่อสู้กับออกุสตุสผู้แข็งแกร่งหรือปีเตอร์ที่ 1 เท่านั้น พระองค์ยังทรงทำหน้าที่เป็นพระหัตถ์ลงโทษของพระเจ้า โดยลงโทษผู้มีอำนาจสูงสุดที่ได้รับการกล่าวอ้างเหล่านี้ฐานให้การเท็จและการทรยศหักหลัง ซึ่งเป็นแรงจูงใจที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับชาร์ลส์ ความดื้อรั้นที่ไม่ธรรมดาหรือความดื้อรั้นของ "ฮีโร่โกธิค" ที่ไม่ต้องการไปสู่ความสงบสุขไม่ว่าในสถานการณ์ใด ๆ กลับไปสู่ความเชื่อมั่นในการได้รับเลือก ดังนั้นความล้มเหลวทั้งหมดสำหรับกษัตริย์จึงเป็นเพียงการทดสอบที่พระเจ้าส่งมา การทดสอบความแข็งแกร่ง นี่เป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ อย่างหนึ่ง: Karl in Bendery วาดแผนสำหรับเรือรบสองลำ (ปีเตอร์ไม่ใช่คนเดียวที่ทำสิ่งนี้!) และตั้งชื่อตุรกีให้พวกเขาโดยไม่คาดคิด: ตัวแรก - "Yilderin" ที่สอง - "Yaramas" ซึ่งแปลว่า " ฉันมาแล้ว!” ภาพวาดดังกล่าวถูกส่งไปยังสวีเดนโดยมีคำสั่งที่เข้มงวดให้เริ่มการก่อสร้างทันที เพื่อให้ทุกคนได้รู้ว่าไม่มีอะไรสูญหาย เขาจะกลับมาอีกครั้ง!
ความนับถือศาสนาของปีเตอร์ปราศจากความกระตือรือร้นของชาร์ลส์ เธอเป็นฐานมากกว่าและเน้นการปฏิบัติมากกว่า ซาร์เชื่อเพราะเขาเชื่อ แต่ยังเพราะความศรัทธามักจะหันไปหาผลประโยชน์ที่มองเห็นได้ของรัฐเสมอ มีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับ Vasily Tatishchev นักประวัติศาสตร์ในอนาคตเมื่อกลับจากต่างประเทศ เขายอมให้ตัวเองโจมตีพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์อย่างเสียดสี กษัตริย์ทรงเริ่มสั่งสอนบทเรียนแก่ผู้มีความคิดเสรี “การสอน” นอกเหนือจากมาตรการทางกายภาพแล้ว ยังได้รับการสนับสนุนจากคำแนะนำที่เป็นลักษณะเฉพาะของ “ครู” อีกด้วย “ คุณกล้าทำให้สายอ่อนลงซึ่งประกอบขึ้นเป็นความสามัคคีของน้ำเสียงทั้งหมดได้อย่างไร” ปีเตอร์โกรธมาก “ ฉันจะสอนวิธีให้เกียรติคุณ (พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ - ไอเอ) และอย่าทำลายวงจรที่บรรจุทุกอย่างในอุปกรณ์"
ในขณะที่ยังคงเป็นผู้เชื่ออย่างลึกซึ้ง เปโตรไม่รู้สึกถึงความเคารพต่อคริสตจักรและลำดับชั้นของคริสตจักร นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาจึงเริ่มสร้างโครงสร้างคริสตจักรใหม่ในทางที่ถูกต้องโดยไม่มีการไตร่ตรองใดๆ ด้วยพระหัตถ์อันบางเบาของซาร์ก็เสด็จมา ระยะเวลาซินโนดัลเมื่อฝ่ายบริหารสูงสุดของคริสตจักรในความเป็นจริงถูกผลักไสให้เหลือแผนกที่เรียบง่ายสำหรับกิจการฝ่ายวิญญาณและศีลธรรมภายใต้จักรพรรดิ
ทั้งคู่ชอบกิจการทหาร ซาร์กระโจนเข้าสู่ "ความสนุกของดาวอังคารและเนปจูน" แต่ในไม่ช้าเขาก็ก้าวข้ามขอบเขตของเกมและเริ่มดำเนินการปฏิรูปการทหารที่รุนแรง คาร์ลไม่จำเป็นต้องจัดการอะไรแบบนั้น แทนที่จะเป็นกองทหารที่ "น่าขบขัน" เขาได้รับ "ทรัพย์สิน" ของกองทัพที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปทันที ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาไม่เหมือนกับเปโตรตรงที่เขาแทบจะไม่หยุดการเป็นสานุศิษย์เลย เขากลายเป็นผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียงทันที โดยแสดงให้เห็นถึงทักษะทางยุทธวิธีและการปฏิบัติการที่ไม่ธรรมดาในสนามรบ แต่สงครามซึ่งยึดครองชาร์ลส์ได้อย่างสมบูรณ์ กลับกลายเป็นเรื่องตลกร้ายต่อเขา ในไม่ช้ากษัตริย์ก็สับสนกับเป้าหมายและวิธีการ และถ้าสงครามกลายเป็นเป้าหมาย ผลลัพธ์มักจะน่าเศร้าเสมอ บางครั้งก็เป็นการทำลายตนเอง ชาวฝรั่งเศสหลังจากสงครามนโปเลียนที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งทำให้พื้นที่ที่มีสุขภาพดีของประเทศล้มลง "ลดลง" ความสูงสองนิ้ว ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าสงครามเหนือทำให้ชาวสวีเดนร่างสูงต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร แต่อาจกล่าวได้ว่าชาร์ลส์เองก็ถูกไฟเผาในกองไฟแห่งสงครามและสวีเดนก็เครียดจนไม่สามารถแบกรับภาระของพลังอันยิ่งใหญ่ได้
ต่างจาก “พี่ชายคาร์ล” ปีเตอร์ไม่เคยสับสนตอนจบและวิธีการ สงครามและการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องยังคงเป็นวิธีการยกระดับประเทศสำหรับเขา เมื่อเริ่มดำเนินการปฏิรูปที่ "สันติ" หลังสิ้นสุดสงครามเหนือซาร์ได้ประกาศเจตนารมณ์ดังนี้: กิจการเซมสต์โวจะต้อง "นำเข้าสู่ลำดับเดียวกันกับกิจการทางทหาร"
คาร์ลชอบที่จะเสี่ยง โดยมักจะไม่คิดถึงผลที่ตามมา อะดรีนาลีนกำลังเดือดพล่านในเลือดของเขา และทำให้เขารู้สึกถึงความสมบูรณ์ของชีวิต ไม่ว่าเราจะอ่านชีวประวัติของชาร์ลส์หน้าไหน ไม่ว่าตอนที่เราตรวจสอบอย่างใกล้ชิดจะใหญ่หรือเล็กเพียงใด เราก็สามารถเห็นความกล้าหาญอันบ้าคลั่งของราชาฮีโร่ ความปรารถนาอย่างไม่หยุดยั้งที่จะทดสอบตัวเองเพื่อความแข็งแกร่ง ในวัยเด็กเขาล่าสัตว์หมีด้วยเขาเดียว และเมื่อถูกถามว่า “มันไม่น่ากลัวเหรอ?” - เขาตอบโดยไม่มีข้ออ้างใดๆ: “ไม่เลย ถ้าคุณไม่กลัว” ต่อมาเขาเดินลอดกระสุนโดยไม่โค้งคำนับ มีหลายกรณีที่ "ต่อย" เขา แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งเขาก็โชคดี: กระสุนหมดหรือบาดแผลไม่ร้ายแรง
ความรักต่อความเสี่ยงของคาร์ลคือทั้งความอ่อนแอและความแข็งแกร่งของเขา แม่นยำยิ่งขึ้นหากเราตามลำดับเหตุการณ์เราต้องพูดสิ่งนี้: อันดับแรก - ความเข้มแข็งจากนั้น - ความอ่อนแอ ในความเป็นจริง ลักษณะนิสัยของคาร์ลทำให้เขาได้เปรียบเหนือคู่ต่อสู้อย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากพวกเขามักจะถูกชี้นำโดยตรรกะ "ปกติ" ที่ไม่มีความเสี่ยง คาร์ลปรากฏตัวที่นั่นครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อไหร่และที่ไหนที่เขาไม่คาดคิด และทำเหมือนไม่มีใครเคยทำมาก่อน สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นใกล้เมืองนาร์วาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1700 ปีเตอร์ออกจากตำแหน่งใกล้นาร์วาหนึ่งวันก่อนที่ชาวสวีเดนจะปรากฏตัว (เขาไปเร่งกองหนุน) ไม่ใช่เพราะเขากลัว แต่เพราะเขาออกจากสถานการณ์: ชาวสวีเดนควรพักผ่อนหลังจากการเดินทัพ ตั้งค่าย ผู้ลาดตระเวน และ จากนั้นจึงโจมตี แต่กษัตริย์กลับทำตรงกันข้าม เขาไม่ได้ให้ทหารได้พักผ่อน ไม่ได้ตั้งค่าย และเมื่อรุ่งสาง ทันทีที่ชัดเจน เขาก็รีบเข้าโจมตีทันที หากคุณลองคิดดู คุณสมบัติทั้งหมดนี้บ่งบอกถึงผู้บังคับบัญชาที่แท้จริง ด้วยข้อแม้ว่ามีเงื่อนไขบางประการซึ่งการปฏิบัติตามนั้นทำให้ผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่แตกต่างจากผู้นำทางทหารทั่วไป นี่คือเงื่อนไข: ความเสี่ยงจะต้องได้รับการพิสูจน์
กษัตริย์ไม่ต้องการคำนึงถึงกฎนี้ เขาท้าทายโชคชะตา และหากโชคชะตาหันเหไปจากเขา ก็ขอให้เลวร้ายกว่านั้นตามความเห็นของเขา...สำหรับโชคชะตา เราควรแปลกใจกับปฏิกิริยาของเขาต่อโปลตาวาหรือไม่? “ ทุกอย่างเรียบร้อยดีสำหรับฉัน และเมื่อไม่นานมานี้มีเหตุร้ายเกิดขึ้นและกองทัพได้รับความเสียหายซึ่งฉันหวังว่าจะได้รับการแก้ไขในไม่ช้า” เขาเขียนถึง Ulrike น้องสาวของเขาเมื่อต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2252 เอเลนอร์. นี่คือ "ทุกอย่างเรียบร้อยดี" และ "โชคร้าย" เล็ก ๆ น้อย ๆ - เกี่ยวกับความพ่ายแพ้และการยึดครองของกองทัพสวีเดนทั้งหมดใกล้กับ Poltava และ Perevolochnaya!
บทบาทของคาร์ลในประวัติศาสตร์คือฮีโร่ ปีเตอร์ดูไม่กล้าขนาดนั้น เขาระมัดระวังและระมัดระวังมากขึ้น ความเสี่ยงไม่ใช่องค์ประกอบของเขา มีแม้กระทั่งช่วงเวลาที่ทราบกันดีถึงความอ่อนแอของกษัตริย์เมื่อเขาสูญเสียศีรษะและกำลัง แต่ยิ่งเรายิ่งใกล้ชิดกับเปโตรผู้สามารถเอาชนะตัวเองได้ ด้วยเหตุนี้เองที่ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งระหว่างชาร์ลส์และปีเตอร์พบว่ามีการสำแดงออกมา พวกเขาทั้งสองเป็นผู้มีหน้าที่ แต่แต่ละคนก็เข้าใจหน้าที่ในแบบของตัวเอง ปีเตอร์รู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้รับใช้ของปิตุภูมิ การมองหาเขาเป็นทั้งเหตุผลทางศีลธรรมสำหรับทุกสิ่งที่เขาทำสำเร็จ และเป็นแรงจูงใจหลักที่กระตุ้นให้เขาเอาชนะความเหนื่อยล้า ความกลัว และความไม่แน่ใจ ปีเตอร์คิดว่าตัวเองเพื่อปิตุภูมิไม่ใช่ปิตุภูมิเพื่อตัวเขาเอง: “ และเกี่ยวกับปีเตอร์จงรู้ไว้ว่าชีวิตของเขาไม่ถูกสำหรับเขาถ้าเพียงรัสเซียเท่านั้นที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและรุ่งโรจน์เพื่อความอยู่ดีมีสุขของคุณ” คำพูดเหล่านี้ที่ซาร์พูดก่อนการรบที่โปลตาวาสะท้อนทัศนคติภายในของเขาได้อย่างแม่นยำที่สุด สำหรับคาร์ล ทุกอย่างแตกต่างออกไป ด้วยความรักที่มีต่อสวีเดน เขาได้เปลี่ยนประเทศให้เป็นช่องทางในการบรรลุแผนการอันทะเยอทะยานของเขา
ชะตากรรมของปีเตอร์และชาร์ลส์เป็นเรื่องราวของการโต้เถียงชั่วนิรันดร์ว่าผู้ปกครองคนไหนดีกว่า: นักอุดมคติที่ให้ความสำคัญกับหลักการและอุดมคติเหนือสิ่งอื่นใด หรือนักปฏิบัตินิยมที่ยืนหยัดอย่างมั่นคงบนพื้นดินและชอบเป้าหมายที่แท้จริงมากกว่าเป้าหมายที่ลวงตา คาร์ลทำหน้าที่เป็นนักอุดมคติในข้อพิพาทนี้และพ่ายแพ้เนื่องจากความคิดของเขาในการลงโทษแม้จะมีทุกสิ่งคู่ต่อสู้ที่ทรยศจากจุดจบก็กลายเป็นเรื่องไร้สาระ
คาร์ลในทางโปรเตสแตนต์ล้วนๆ มั่นใจว่าบุคคลนั้นรอดได้ด้วยศรัทธาเท่านั้น และเขาก็เชื่ออย่างนั้นไม่สั่นคลอน เป็นสัญลักษณ์ว่าสิ่งแรกสุดที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเขียนโดยชาร์ลส์คือข้อความอ้างอิงจากข่าวประเสริฐของมัทธิว (VI, 33) “จงแสวงหาอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าและความชอบธรรมของพระองค์ก่อน แล้วสิ่งทั้งหมดนี้จะถูกเพิ่มเติมให้กับท่าน” คาร์ลไม่เพียงแต่ปฏิบัติตามพระบัญญัตินี้เท่านั้น เขายัง "ปลูกฝัง" พระบัญญัตินั้นด้วย เมื่อพิจารณาถึงชะตากรรมของเขา กษัตริย์สวีเดนทรงเป็นกษัตริย์ในยุคกลางมากกว่ากษัตริย์แห่ง "คนป่าเถื่อนชาวมอสโก" ปีเตอร์ พระองค์ทรงเปี่ยมด้วยความเลื่อมใสในศาสนาอย่างจริงใจ สำหรับเขา เทววิทยาโปรเตสแตนต์สามารถพึ่งพาตนเองได้อย่างสมบูรณ์ในการพิสูจน์ถึงอำนาจอันสมบูรณ์ของเขาและธรรมชาติของความสัมพันธ์ของเขากับอาสาสมัครของเขา สำหรับเปโตร “อุปกรณ์ทางอุดมการณ์” ก่อนหน้านี้ของระบอบเผด็จการซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนรากฐานของระบอบประชาธิปไตยนั้นไม่เพียงพอโดยสิ้นเชิง เขาให้เหตุผลในอำนาจของเขาในวงกว้างมากขึ้น โดยอาศัยทฤษฎีกฎธรรมชาติและ "ความดีส่วนรวม"
ในทางตรงกันข้ามคาร์ลในความดื้อรั้นและพรสวรรค์ของเขามีส่วนอย่างมากในการปฏิรูปในรัสเซียและการก่อตัวของปีเตอร์ในฐานะรัฐบุรุษ ภายใต้การนำของชาร์ลส์ สวีเดนไม่เพียงแต่ไม่ต้องการแยกจากมหาอำนาจเท่านั้น เธอใช้ความแข็งแกร่งทั้งหมดของเธอ ระดมศักยภาพทั้งหมด รวมทั้งพลังงานและความฉลาดของชาติ เพื่อรักษาตำแหน่งของเธอ ในการตอบสนอง สิ่งนี้ต้องอาศัยความพยายามอันเหลือเชื่อของปีเตอร์และรัสเซีย หากสวีเดนยอมแพ้ก่อนหน้านี้ และใครจะรู้ว่าการโจมตีของการปฏิรูปและความทะเยอทะยานของจักรพรรดิซาร์แห่งรัสเซียจะรุนแรงเพียงใด แน่นอนว่าไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับพลังของปีเตอร์ซึ่งแทบจะไม่ปฏิเสธที่จะกระตุ้นและกระตุ้นประเทศ แต่การปฏิรูปประเทศที่กำลังดำเนิน "สงครามสามมิติ" ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง และการปฏิรูปในประเทศที่กำลังยุติสงครามหลังโปลตาวาก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง กล่าวอีกนัยหนึ่งคาร์ลซึ่งมีทักษะทั้งหมดในการชนะการต่อสู้และแพ้สงครามเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรกับปีเตอร์ และถึงแม้ว่ากษัตริย์จะไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับในสนาม Poltava แต่ถ้วยเพื่อสุขภาพสำหรับอาจารย์ที่กษัตริย์เลี้ยงดูนั้นมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับเขาอย่างไม่ต้องสงสัย
ฉันสงสัยว่าถ้าคาร์ลอยู่ด้วย เขาจะเห็นด้วยกับจอมพลเรนส์ไชลด์ของเขาที่พึมพำเพื่อตอบรับคำอวยพรของปีเตอร์ว่า “คุณขอบคุณอาจารย์ของคุณเป็นอย่างดี!”
Charles XII และการล่าถอยของเขาสู่ Bender
หลังจากพ่ายแพ้มาใน การต่อสู้ที่โปลตาวา(พ.ศ. 2252) พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังเมืองเบนเดอร์ในจักรวรรดิออตโตมัน
ไปสู่ความขัดแย้งที่เรียกว่า มหาสงครามทางเหนือเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1700 กษัตริย์สวีเดนทรงต่อต้านซาร์แห่งรัสเซีย ปีเตอร์มหาราชกษัตริย์เดนมาร์ก เฟรเดริกาที่ 4และผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี ออกัสตาที่ 2- แม้ว่าเดนมาร์กและแซกโซนีจะไม่ค่อยสนใจสวีเดน แต่กับรัสเซียและพระเจ้าปีเตอร์มหาราชกลับเป็นอีกเรื่องหนึ่ง การทดสอบที่ยากที่สุดคือการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงของ Poltava เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1709 เมื่อชาวสวีเดน 30,000 คนของ Charles XII พ่ายแพ้โดยกองทัพของ Peter the Great ซึ่งใหญ่ขึ้นเกือบสองเท่า จากนั้นรัสเซียก็จับเชลยได้หลายพันคน ขณะที่ชาร์ลส์ที่ 12 และพันธมิตรของเขา เฮตมาน มาเซปาสามารถหลบหนีโดยการข้ามชายแดนได้ จักรวรรดิออตโตมันและมาถึงในเมือง เบนเดอรีพร้อมด้วยกำลังทหารประมาณ 1,500 นาย
มาถึงเมืองเบนเดอรี
ความยากลำบากบางอย่างเกิดขึ้นเมื่อข้ามแม่น้ำ Bug และขบวนรถของราชวงศ์ต้องหันไปซื้ออาหารที่มีราคาแพงมาก แต่ก็จำเป็นอย่างยิ่งจาก Ochakovsky Pasha
Charles XII ไปถึง Bendery เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1709 ซึ่งเพื่อนของเขาได้รับเกียรติจากราชวงศ์ เซราสเคียร์(ทั่วไป) ยูซุฟ ปาชา ในขั้นต้น ชาวสวีเดนได้รับการเสนอเต็นท์ให้อยู่อาศัย ตามปกติสำหรับค่ายทหารในสมัยนั้น เพื่อเป็นเกียรติแก่แขกใหม่ เสียงปืนดังลั่นและ ยูซุฟ ปาชาให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นในนามของสุลต่าน อาเหม็ดที่ 3แม้กระทั่งมอบกุญแจเมืองให้กับ Charles XII และเชิญชวนให้เขาอาศัยอยู่ภายในกำแพงเมือง
เหตุใด Charles XII จึงยังคงอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน?
หาก King Charles XII ต้องการกลับคืนสู่ดินแดนของเขาจริง ๆ ก็ยากที่จะเชื่อว่าเขาจะถูกหยุด สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนที่กำลังดำเนินอยู่กำลังจะสิ้นสุดลง ซึ่งหมายความว่ามหาอำนาจอื่นๆ ในยุโรปจะหันความสนใจไปทางตะวันออกอีกครั้ง และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการจำกัดการผงาดขึ้นของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช
เมื่อได้รับข่าวการล่าถอยไปยังจักรวรรดิออตโตมัน มหาอำนาจเกือบทั้งหมดได้เสนอความช่วยเหลือแก่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 โดยที่ฝรั่งเศสเสนอให้ส่งเรือไปยังทะเลดำเพื่อนำพระองค์กลับบ้าน และชาวดัตช์ก็ยื่นข้อเสนอที่คล้ายกันเช่นกัน ออสเตรียเสนอให้เขาเดินทางผ่านฮังการีและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยเสรี แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 12 ปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้ทั้งหมด บางทีอาจเป็นด้วยความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวที่น่าอับอายในเมืองหลวงของเขา หลังจากที่ได้รับชัยชนะมากมายในอดีต
พระเจ้าปีเตอร์มหาราชและการรบที่สตานิเลสติ – การรณรงค์ปรุต (ค.ศ. 1711)
ในปี 1711 กองทัพของผู้ปกครองชาวมอลโดวา Dmitry Cantemir เข้าร่วมกับกองทัพของ Peter the Great พวกเขาร่วมกันประสบความพ่ายแพ้ที่ Stenilesti บนแม่น้ำ Prut (18-22 กรกฎาคม 1711) ซึ่งซาร์ตั้งข้อสังเกตว่ามันเหมือนกับความพ่ายแพ้ของ Charles XII ที่ Poltava ทุกประการ
Charles XII รีบไปที่ค่ายของ Grand Vizier Mehmed Pasha Baltaci และ Khan Devlet Giray II และแสดงความยินดีกับพวกเขาเกี่ยวกับกองทัพขนาดใหญ่ที่พวกเขารวมตัวกันโดยตั้งข้อสังเกตด้วยความประชดว่าน่าเสียดายที่กองทัพที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้จะไม่เข้าสู่การต่อสู้จริงๆ เขาหมายถึงสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งเป็นเงื่อนไขที่ตกลงร่วมกันระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและรัสเซียเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2254
ออกเดินทางของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 และเดินทางกลับสวีเดน
การละเมิดสนธิสัญญาปรุตของปีเตอร์มหาราชบีบให้สุลต่านอาเหม็ดที่ 3 ถอดเมห์เหม็ด บัลตาชีออกจากตำแหน่งอัครราชมนตรี ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ยูซุฟ ปาชา รัฐบุรุษที่เห็นอกเห็นใจพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12
เมื่อดูเหมือนว่าจะเกิดสงครามครั้งใหม่ระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและออตโตมัน จึงมีการลงนามสนธิสัญญาฉบับใหม่ ความผิดหวังครั้งใหญ่ชาร์ลส์ที่ 12 เขาเริ่มคิดว่าบางทีอาจถึงเวลาที่ต้องกลับสวีเดนแล้ว
แต่บัดนี้กษัตริย์โปแลนด์ออกุสตุสที่ 2 ผู้แข็งแกร่งและปีเตอร์มหาราชปฏิเสธพระองค์ไม่ให้เสด็จผ่านอย่างปลอดภัย ในเวลาเดียวกันพวกเติร์กก็ไม่พร้อมที่จะสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของเขา (และการคุ้มกัน 6,000 คน สิปาฮอฟ[ทหารม้าหนัก] และ 30,000 ตาตาร์พร้อมเงินกู้เงินสด)
ดังนั้น พระเจ้าชาร์ลที่ 12 แห่งสวีเดนจึงทรงอยู่ในจักรวรรดิออตโตมันต่อไปอีก 2 ปี
ว. พิกุลเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการประทับของกษัตริย์สวีเดนในเมืองเบนเดอรีอย่างน่าอัศจรรย์ในรูปแบบย่อส่วนทางประวัติศาสตร์ "หัวเหล็ก" หลังโปลตาวา"- สุลต่านทรงสั่งให้ขับไล่ชาร์ลส์ออกจากเบนเดอรี ซึ่งในระหว่างนั้นเกิดการปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างชาวสวีเดนและพวกจานิสซารี หรือที่เรียกว่า "คาลาบาลิก". พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ถูกจับกุม
ในขั้นต้น เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1713 เขาได้รับ "เชิญ" ไปที่ปราสาทเดมูร์ตัส ใกล้กับอาเดรียโนเปิล (ปัจจุบันคือ เอดีร์เน) จากจุดที่เขาจากไปในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1714 เมื่อเดินทางผ่านจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ผ่านวัลลาเคียภายในเวลาเพียง 15 วัน เขาก็มาถึงชตราลซุนด์ในพอเมอราเนียที่สวีเดนควบคุม และต่อมาก็ถึงสวีเดนเอง
เกิดอะไรขึ้นกับสวีเดนที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรือง? คาร์ลพบอะไรในบ้านเกิดของเขาหลังจากที่เขาห่างหายไปนาน? พืชผลล้มเหลว โรคระบาด สงคราม และการจู่โจมทำลายล้างประชากร และสิ่งที่ดีที่สุด พลังที่ดีต่อสุขภาพชาติต่างๆ ถูกตัดขาดจากทุ่งนาและเหมืองแร่เหล็ก เสียชีวิตในสนามรบ ในหิมะของไซบีเรีย หรือบนเรือในเวนิส...
การเสียชีวิตของชาร์ลส์ที่ 12
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1718 พระเจ้าชาร์ลส์บุกนอร์เวย์ ซึ่งต่อมาเป็นของชาวเดนมาร์ก กองทหารของเขาปิดล้อมป้อมปราการเฟรดริกสเตน ในคืนวันที่ 30 พฤศจิกายน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ได้เสด็จไปตรวจสอบการก่อสร้างสนามเพลาะและป้อมปราการล้อม และถูกกระสุนนัดหนึ่งยิงเข้าที่พระวิหารโดยไม่คาดคิด ความตายเกิดขึ้นทันที
ในขณะนั้นมีคนอยู่ใกล้เขาเพียงสองคน: Sigur เลขานุการส่วนตัวของเขา และ Maigret วิศวกรชาวฝรั่งเศส กระสุนพุ่งเข้าที่ขมับด้านขวา ศีรษะของเขาล้มลง ตาขวาของเขาเข้าไปข้างใน และตาซ้ายของเขาก็กระโดดออกจากเบ้าจนหมด เมื่อเห็นกษัตริย์ไมเกรตผู้สิ้นพระชนม์ดั้งเดิมและ ผู้ชายอารมณ์เย็นไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว: “หนังตลกจบแล้ว ไปทานอาหารเย็นกันเถอะ”
พระเจ้าชาร์ลที่ 12 แห่งสวีเดน (ค.ศ. 1697-1718) ประสูติเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1682 พระราชโอรสในพระเจ้าชาร์ลที่ 11 แห่งสวีเดน และสมเด็จพระราชินีอุลริกา เอเลโนรา เจ้าหญิงแห่งเดนมาร์ก ได้รับการศึกษาแบบคลาสสิกที่ดี มีเจ้าของหลายคน ภาษาต่างประเทศ- หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 11 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1697 ชาร์ลส์ในวัยหนุ่มซึ่งมีพระชนมายุไม่ถึง 15 ปี ซึ่งตรงกันข้ามกับพินัยกรรมของบิดาของเขา ยืนกรานที่จะยอมรับว่าเขาเป็นผู้ใหญ่และยึดอำนาจมาไว้ในมือของเขาเอง
สวีเดนในช่วงเวลานี้ถูกต่อต้าน ไตรพันธมิตรเดนมาร์ก โปแลนด์ และรัสเซีย
จากนั้นพระเจ้าชาลส์ทรงย้ายกองทหารไปยังจังหวัดบอลติก ซึ่งกองทหารรัสเซียกำลังปิดล้อมเมืองนาร์วา เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1700 ใกล้เมืองนาร์วา พระเจ้าชาลส์ทรงเอาชนะกองกำลังรัสเซียที่มีอำนาจเหนือกว่า การต่อสู้และชัยชนะใกล้เมืองนี้ทำให้ Charles XII ได้รับเกียรติจากผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่ของยุโรป
ชาร์ลส์ใช้เวลาหลายปีตั้งแต่ปี 1702 ถึง 1707 ในโปแลนด์ ซึ่งเขาติดอยู่ค่อนข้างมาก เสียเวลาและความคิดริเริ่ม ในขณะที่เขาเพิ่มอำนาจของรัฐรัสเซียอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย พระเจ้าชาลส์ทรงจัดการให้สตานิสลาฟ เลชซินสกีขึ้นครองบัลลังก์โปแลนด์ โดยบังคับให้ออกัสตัสที่ 2 ละทิ้งข้อเรียกร้องทั้งหมดตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งสรุปในเดือนกันยายน ค.ศ. 1706 ที่อัลทรานสตัดท์
หลังจากชัยชนะหลายครั้งในโปแลนด์และแซกโซนี กองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ที่สงบศึกได้บุกครองดินแดนรัสเซียในฤดูใบไม้ผลิปี 1708 เขาตั้งใจที่จะเอาชนะกองทัพรัสเซียในการรบครั้งเดียว ยึดมอสโก และบังคับให้ปีเตอร์ที่ 1 บรรลุสันติภาพที่ทำกำไรได้ กองทัพรัสเซียถอยทัพไปทางทิศตะวันออกเพื่อหลีกเลี่ยงการสู้รบทั่วไปโดยมีเป้าหมายเพื่อ "ทรมานศัตรู" ด้วยการโจมตีโดยกองกำลังเล็ก ๆ และทำลายเสบียงและอาหาร
เมื่อพบกับการต่อต้านที่ดุเดือด คาร์ลจึงหันไปหายูเครนโดยอาศัยการสนับสนุนจากเฮตแมน มาเซปา ที่นี่โชคทางทหารเปลี่ยนไปสำหรับ Charles XII ผู้ซึ่งดูถูกศัตรูของเขา หลังจากความพ่ายแพ้ของกองพลของ Levenhaupt ที่มาจากรัฐบอลติกใกล้กับหมู่บ้าน Lesnaya ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1708 กองทัพหลักของ Charles XII พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจากเมื่อรวมกับ Mazepa ส่วนเล็ก ๆ ของคอสแซคยูเครนก็เดินไปที่ด้านข้างของ ชาวสวีเดน และไม่มีการลุกฮือของตุรกีและไครเมียต่อรัสเซีย
ในเวลานั้น ปีเตอร์พร้อมที่จะสรุปสนธิสัญญาสันติภาพกับสวีเดน แต่ชาร์ลส์ตัดสินใจทำสงครามต่อไปจนกว่าจะได้รับชัยชนะโดยสมบูรณ์เพื่อที่จะตัดรัสเซียออกจากเส้นทางการค้าทางทะเลโดยสิ้นเชิง ในช่วงสงครามเหนือในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1709 การต่อสู้อันโด่งดังของ Poltava เกิดขึ้นซึ่งกองกำลังหลักของกองทหารรัสเซียและสวีเดนมาพบกัน การรบจบลงด้วยชัยชนะอันน่าเชื่อของกองทัพรัสเซีย กษัตริย์ทรงได้รับบาดเจ็บและทรงหนีไปตุรกีพร้อมกองกำลังจำนวนเล็กน้อย อำนาจทางทหารของชาวสวีเดนถูกทำลายและศักดิ์ศรีแห่งความอยู่ยงคงกระพันของ Charles XII ก็ถูกกำจัดไป ชัยชนะของ Poltava เป็นตัวกำหนดผลลัพธ์ของสงครามทางเหนือ
หลังจากอยู่ในตุรกีได้หกปี กษัตริย์ก็เสด็จกลับบ้านเกิดในปี พ.ศ. 2258 ปีที่ผ่านมาชาร์ลส์ใช้ชีวิตเตรียมขับไล่การโจมตีที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากเดนมาร์กและรัสเซียในปี ค.ศ. 1716 รวมถึงการรุกรานนอร์เวย์ถึงสองครั้ง ในช่วงเวลานี้ เขาได้ดำเนินการปฏิรูปภายในหลายครั้งโดยมุ่งเป้าไปที่การระดมกำลังเพื่อทำสงคราม ในระหว่างการรณรงค์ครั้งล่าสุด เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2261 คาร์ลถูกยิงจากเหยี่ยวสังหารระหว่างการล้อมป้อมเฟรเดอริกแชล (ปัจจุบันคือฮัลเดน) พฤติการณ์การสวรรคตของกษัตริย์ยังไม่ชัดเจนและเป็นเหตุให้เกิดความขัดแย้งในหมู่นักประวัติศาสตร์
เมื่อข่าวการเสียชีวิตของ Charles XII ไปถึงเมืองหลวงของรัสเซีย Peter I ได้ประกาศไว้ทุกข์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสำหรับคู่ต่อสู้ที่อันตรายและกล้าหาญที่สุดคนหนึ่งของเขา
Charles 12 (เกิด 17 มิถุนายน (27), 1682 - เสียชีวิต 30 พฤศจิกายน (11 ธันวาคม), 1718) กษัตริย์สวีเดน (1697) และผู้บัญชาการผู้เข้าร่วมในภาคเหนือและพิชิตสงครามกับรัสเซีย พ่ายแพ้ใกล้กับเมืองโปลตาวา (ค.ศ. 1709)
Charles 12 อาจเป็นหนึ่งในบุคลิกที่พิเศษที่สุดในยุคของเขา เป็นการยากที่จะค้นหาเหตุการณ์และเหตุการณ์ธรรมดา ๆ ในชีวิตของเขา - ความรู้สึกมุมมองและการกระทำทั้งหมดของพระมหากษัตริย์กระตุ้นให้เกิดความชื่นชมความประหลาดใจอย่างแท้จริงและบางครั้งก็ทำให้เพื่อนและศัตรูตกใจ พวกเขาพูดถึงกษัตริย์ว่าพระองค์ไม่ทรงกลัวสิ่งใดๆ และไม่มีจุดอ่อน และทรงนำคุณธรรมของพระองค์มามากจนมักติดกับความชั่วร้าย ในความเป็นจริง ความหนักแน่นของผู้บัญชาการในกรณีส่วนใหญ่กลับกลายเป็นความดื้อรั้น ความยุติธรรมกลายเป็นเผด็จการ และความเอื้ออาทรกลายเป็นความสิ้นเปลืองอย่างไม่น่าเชื่อ
วัยเด็กวัยหนุ่มสาว
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนประสูติในปี 1682 ที่สตอกโฮล์ม การแต่งงานของพระบิดาของพระองค์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 11 แห่งสวีเดน และพระมารดาของพระองค์ เจ้าหญิงอุลริกา เอเลโนราแห่งเดนมาร์ก เป็นการรวมตัวกันของผู้คนที่มีอุปนิสัยแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ผู้ปกครองเผด็จการปลูกฝังความกลัวให้กับอาสาสมัครของเขา ในขณะที่ราชินีพยายามทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อแบ่งเบาภาระของพวกเขา โดยมักจะมอบเครื่องประดับและชุดของเธอให้กับผู้โชคร้าย
ทนไม่ไหวแล้ว การปฏิบัติที่โหดร้ายสามีเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2236 เมื่อบุตรชายทายาทของเธอมีอายุเพียง 11 ปี เขาเติบโตมาอย่างแข็งแกร่งทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ และรู้จักภาษาเยอรมันและลาตินอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ถึงกระนั้นนิสัยดื้อรั้นและอารมณ์ที่ไม่สุภาพของเจ้าชายก็เริ่มปรากฏให้เห็น เพื่อบังคับให้เด็กเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง จำเป็นต้องทำลายความภาคภูมิใจและเกียรติของเขา ตั้งแต่วัยเด็กฮีโร่คนโปรดของกษัตริย์ในอนาคตคือชายหนุ่มชื่นชมเขาและอยากเป็นเหมือนผู้บัญชาการในตำนานในทุกสิ่ง
เสด็จขึ้นสู่บัลลังก์
ชาร์ลส์ที่ 11 สิ้นพระชนม์ ทิ้งราชบัลลังก์ให้ลูกชายวัย 15 ปีเป็นที่เคารพนับถือในยุโรป กองทัพที่ดีและการเงินที่แข็งแรง ตามกฎหมายของสวีเดน พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 สามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้ทันที แต่ก่อนที่พระองค์จะเสด็จสวรรคต พระบิดาของพระองค์ได้กำหนดไว้ล่าช้าออกไปจนกว่าพระองค์จะทรงเจริญพระชันษา - ทรงมีพระชนมายุ 18 ปี - และทรงแต่งตั้งพระมารดาของพระองค์ Hedwig Eleonora เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน เธอเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานมากและพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อไม่ให้หลานชายออกจากธุรกิจ
กษัตริย์หนุ่มมักจะขบขันกับการล่าสัตว์และการทบทวนทางทหาร แต่บ่อยครั้งที่เขาคิดว่าเขาสามารถปกครองรัฐได้มากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อคาร์ลแบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้กับสมาชิกสภาแห่งรัฐ Pieper และเขาก็รับหน้าที่วางผู้ปกครองหนุ่มไว้บนบัลลังก์อย่างกระตือรือร้นโดยมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมในอาชีพของเขา ไม่กี่วันต่อมา อำนาจของราชินีก็เสื่อมลง
ในระหว่างพิธีราชาภิเษก พระเจ้าชาลส์ที่ 12 ทรงรับมงกุฎจากมือของอัครสังฆราชแห่งอุปซอลา เมื่อเขากำลังจะสวมมงกุฎบนพระเศียรของอธิปไตย และทรงสวมมงกุฎพระองค์เอง ผู้คนต่างทักทายกษัตริย์หนุ่มและชื่นชมเขาอย่างจริงใจ
ปีแรกแห่งรัชสมัย
ในช่วงปีแรกแห่งรัชสมัยของพระองค์ พระเจ้าชาลส์ที่ 12 ทรงสถาปนาพระองค์เองในฐานะกษัตริย์ที่ใจร้อน ไร้ความเอาใจใส่ และหยิ่งผยอง ซึ่งไม่สนใจกิจการของรัฐมากนัก และในสภาพระองค์ทรงนั่งด้วยท่าทางเบื่อหน่าย ขากอดอกอยู่บนโต๊ะ ธาตุแท้ของเขายังไม่เริ่มปรากฏให้เห็น
ขณะเดียวกัน เมฆพายุก็รวมตัวกันเหนือศีรษะของกษัตริย์ พันธมิตรที่ประกอบด้วยมหาอำนาจ 4 ประการ ได้แก่ เดนมาร์ก แซกโซนี โปแลนด์ และมัสโควี ต้องการจำกัดการครอบงำของสวีเดนในทะเลบอลติก พ.ศ. 2243 (ค.ศ. 1700) รัฐเหล่านี้เปิดสงครามทางเหนือกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 และรัฐของพระองค์
เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ปัจจุบันที่กำลังคุกคาม ที่ปรึกษาหลายคนเสนอที่จะเจรจากับศัตรู แต่กษัตริย์ปฏิเสธข้อโต้แย้งทั้งหมดของพวกเขาและกล่าวว่า: "ท่านสุภาพบุรุษ ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจว่าจะไม่ทำสงครามที่ไม่ยุติธรรม แต่ได้ยกแขนขึ้นเพื่อลงโทษ บรรดาผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย เราจะไม่วางพวกเขาลง จนกว่าศัตรูของข้าพเจ้าจะตายหมด ฉันจะโจมตีคนแรกที่กบฏต่อฉัน และฉันหวังว่าโดยการเอาชนะเขา ฉันจะปลูกฝังความกลัวให้กับผู้อื่นทั้งหมด” คำพูดที่เหมือนสงครามนี้ทำให้รัฐบุรุษประหลาดใจและกลายเป็น จุดเปลี่ยนในชีวิตของผู้ปกครอง
การเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม
หลังจากสั่งให้เตรียมทำสงคราม Charles 12 เปลี่ยนไปอย่างมาก: เขาละทิ้งความสุขและความบันเทิงทั้งหมดเริ่มแต่งตัวเหมือนทหารธรรมดา ๆ และกินแบบเดียวกัน นอกจากนี้ เขายังกล่าวคำอำลากับไวน์และผู้หญิงตลอดไป โดยไม่ต้องการให้ฝ่ายหลังมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขา เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พระมหากษัตริย์ทรงออกจากสตอกโฮล์มเป็นหัวหน้ากองทัพ คาร์ลไม่คิดด้วยซ้ำว่าเขาจะไม่กลับมาที่นี่อีก...
ก่อนออกเดินทางกษัตริย์ทรงนำคำสั่งมาสู่ประเทศและจัดตั้งสภาป้องกันซึ่งควรจะจัดการทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับกองทัพ
ชัยชนะครั้งแรก
คาร์ลได้รับชัยชนะครั้งแรกในเดนมาร์ก พระองค์ทรงปิดล้อมโคเปนเฮเกนและต่อมา เวลาอันสั้นเชี่ยวชาญมัน พ.ศ. 2243 (ค.ศ. 1700) 28 สิงหาคม - สนธิสัญญาสันติภาพได้สรุประหว่างทั้งสองรัฐ ควรสังเกตว่ากองทัพสวีเดนมีความเข้มแข็งและจัดระเบียบอย่างดี จึงมีการคาดการณ์ว่าจะมีอนาคตที่สดใส มีระเบียบวินัยที่เข้มงวดซึ่งกษัตริย์หนุ่มก็เข้มงวดยิ่งขึ้น ดังนั้น เมื่ออยู่ใต้กำแพงโคเปนเฮเกน ทหารสวีเดนจึงจ่ายเงินค่าสินค้าที่ชาวนาเดนมาร์กจัดหาให้เป็นประจำ และในขณะที่การเจรจาสันติภาพกำลังดำเนินอยู่ พวกเขาไม่ได้ออกจากค่าย ความเข้มงวดของชาร์ลส์ที่ 12 ที่มีต่อกองทัพมีส่วนทำให้ได้รับชัยชนะมากมาย
ความสำเร็จครั้งต่อไปรอคอยชาวสวีเดนใกล้กับเมืองนาร์วา ชาร์ลส์ 12 โกรธเคืองอย่างยิ่งกับพฤติกรรมของปีเตอร์ 1 ผู้บุกรุกที่นั่น ความจริงก็คือเอกอัครราชทูต Muscovite รับรองกษัตริย์สวีเดนมากกว่าหนึ่งครั้งถึงสันติภาพที่ไม่มีวันแตกหักระหว่างทั้งสองมหาอำนาจ คาร์ลไม่เข้าใจว่าใครจะผิดสัญญาของเขาได้อย่างไร ด้วยความโกรธอันชอบธรรมเขาจึงเข้าสู่การต่อสู้กับกองทหารรัสเซียซึ่งมีผู้คนน้อยกว่าหลายเท่า “ คุณสงสัยหรือไม่ว่าฉันจะเอาชนะ Muscovites แปดหมื่นคนด้วยผู้กล้าแปดพันคนของฉัน?” - ชาร์ลส์ 12 ถามนายพลคนหนึ่งของเขาด้วยความโกรธซึ่งพยายามพิสูจน์ความซับซ้อนขององค์กรนี้
ทำสงครามกับโปแลนด์
ชาร์ลส์เอาชนะกองทัพรัสเซีย และนี่กลายเป็นหนึ่งในชัยชนะอันยอดเยี่ยมของเขา เขาดำเนินการที่ประสบความสำเร็จไม่น้อยในโปแลนด์และแซกโซนี ระหว่างปี ค.ศ. 1701–1706 เขาพิชิตประเทศเหล่านี้และยึดครองเมืองหลวงของพวกเขาและนอกจากนี้เขายังรับรองว่ากษัตริย์โปแลนด์ออกัสตัสที่ 2 ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอัลทรานสตัดท์และสละราชบัลลังก์ ในสถานที่นี้กษัตริย์สวีเดนได้วาง Stanislav Leszczynski หนุ่มซึ่งสร้างความประทับใจให้กับเขาและต่อมาก็กลายเป็นเพื่อนที่ภักดี
เปโตร 1 เข้าใจดีถึงภัยคุกคามที่เกิดจากกองทัพสวีเดนซึ่งนำโดยกษัตริย์ที่มีความสามารถและกล้าหาญ ดังนั้นเขาจึงพยายามที่จะสรุปสนธิสัญญาสันติภาพ แต่คาร์ลปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดอย่างดื้อรั้นโดยบอกว่าพวกเขาจะหารือทุกอย่างเมื่อกองทัพสวีเดนเข้าสู่มอสโก
ต่อมาเขาต้องเสียใจกับการกระทำนี้ ในขณะเดียวกัน Charles 12 ก็ถือว่าตัวเองเป็นผู้ได้รับเลือกให้คงกระพันในโชคชะตา พวกเขาบอกว่ากระสุนไม่สามารถฆ่าเขาได้ เขาเองก็เชื่อในความอยู่ยงคงกระพันของเขา และมีเหตุผลหลายประการสำหรับสิ่งนี้: การรบหลายสิบครั้งได้รับชัยชนะในช่วงสงครามเหนือความชื่นชมยินดีในส่วนของอังกฤษและฝรั่งเศสตลอดจนการกระทำของปีเตอร์ 1 ซึ่งกำหนดโดยความกลัวอำนาจของสวีเดน
ทำสงครามกับรัสเซีย
ดังนั้นชาร์ลส์ 12 จึงตัดสินใจทำสงครามกับรัสเซีย พ.ศ. 2251 กุมภาพันธ์ - เขายึด Grodno และรอวันที่อากาศอบอุ่นใกล้มินสค์ รัสเซียยังไม่ได้ทำการโจมตีชาวสวีเดนอย่างจริงจังทำให้กองกำลังของพวกเขาหมดแรงในการรบเล็ก ๆ และทำลายอาหารอาหารสัตว์ - ทุกสิ่งที่อาจเป็นประโยชน์ต่อกองทัพศัตรู
พ.ศ. 2252 (ค.ศ. 1709) - ฤดูหนาวรุนแรงมากจนทำลายกองทัพสวีเดนส่วนสำคัญ: ความหิวโหยและความหนาวเย็นทำให้หมดแรงมากกว่าชาวรัสเซีย สิ่งที่เหลืออยู่ของกองทหารที่ครั้งหนึ่งเคยสง่างามคือทหาร 24,000 นายที่เหนื่อยล้า อย่างไรก็ตาม Charles 12 ยังคงสง่างามและสงบในสถานการณ์เช่นนี้ ในเวลานี้เขาได้รับข่าวจากสตอกโฮล์มซึ่งประกาศถึงการสิ้นพระชนม์ของดัชเชสแห่งโฮลชไตน์น้องสาวที่รักของเขา การสูญเสียอย่างหนักครั้งนี้ถือเป็นความเสียหายร้ายแรงต่อพระมหากษัตริย์ แต่ก็ไม่ได้ทำลายพระองค์: พระองค์ไม่ละทิ้งความตั้งใจที่จะเดินขบวนในมอสโก นอกจากนี้ยังไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสวีเดนและความช่วยเหลือของ Hetman Mazepa ชาวยูเครนกลับกลายเป็นว่าอ่อนแอ
แคมเปญโปลตาวา
เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1709 ชาร์ลส์ปิดล้อมโปลตาวาซึ่งตามข้อมูลของมาเซปา มีอาหารจำนวนมาก ส่วนหลังอ้างถึงข้อมูลที่ถูกกล่าวหาว่าดักฟังเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาวสวีเดนใช้เวลาส่วนใหญ่ในการบุกโจมตีป้อมปราการซึ่งจริงๆ แล้วไม่มีอะไรอยู่ในนั้น และพบว่าตัวเองถูกล้อมรอบด้วยกองทหารรัสเซีย
เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน คาร์ล 12 ได้รับบาดเจ็บที่ส้นเท้าจากการยิงจากปืนสั้น บาดแผลนี้หักล้างตำนานแห่งความคงกระพันของเขาและนำไปสู่ผลที่ตามมาร้ายแรง - พระมหากษัตริย์ควบคุมการกระทำของกองทัพระหว่างการต่อสู้ที่ Poltava จากเปลหามที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบ
ต่อสู้และพ่ายแพ้ใกล้ Poltava
การรบที่ Poltava เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน (8 กรกฎาคม) ค.ศ. 1709 ความประหลาดใจที่คาร์ลตามปกติไม่ได้ผล: ทหารม้าของ Menshikov ค้นพบเสาสวีเดนที่เคลื่อนไหวในความเงียบงันในตอนกลางคืน การต่อสู้จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของชาวสวีเดนโดยสิ้นเชิง มีเพียงชาร์ลส์ 12, มาเซปา และทหารหลายร้อยคนเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้
ความพ่ายแพ้ของ Poltava ไม่เพียงทำลายกองทัพสวีเดนเท่านั้น แต่ยังทำลายพลังอันยิ่งใหญ่ของสวีเดนด้วย ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะสูญเสียไป แต่คาร์ลก็จะไม่ยอมแพ้ เขาหนีไปที่พวกเติร์กและพบกับการต้อนรับที่สมควรที่นั่น แม้ว่าสุลต่านจะถวายเกียรติแก่กษัตริย์ก็ตาม ของขวัญราคาแพงเขาเป็นเพียงนักโทษ พระมหากษัตริย์สวีเดนใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่าออตโตมันปอร์เตประกาศสงครามกับรัสเซีย แต่รัฐบาลตุรกีไม่ได้แบ่งปันความคิดเห็นของชาร์ลส์และไม่รีบร้อนที่จะทะเลาะกับซาร์
เบาะนั่ง
Charles 12 อาศัยอยู่อย่างหรูหราใน Bendery ทันทีที่เขาหายจากบาดแผลและสามารถนั่งบนอานได้ เขาก็เริ่มทำกิจกรรมตามปกติทันที เขาขี่ม้าเยอะมาก สอนทหาร และเล่นหมากรุก พระมหากษัตริย์ใช้เงินที่เขาได้รับจาก Porte ในการวางอุบาย การติดสินบน และของขวัญให้กับ Janissaries ที่คอยปกป้องเขา
ชาร์ลส์ยังคงหวังว่าเขาจะสามารถบังคับตุรกีให้ต่อสู้ได้ และไม่ตกลงที่จะกลับบ้าน ด้วยความช่วยเหลือจากตัวแทนของเขา เขารู้สึกทึ่งอย่างยิ่งและถอดถอนท่านราชมนตรีออก ในท้ายที่สุดเขาก็สามารถกระตุ้นให้พวกเติร์กทำสงครามกับรัสเซียได้ แต่สงครามระยะสั้นสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1711 และไม่ได้ทำให้เปโตร 1 ได้รับอันตรายมากนัก กษัตริย์สวีเดนโกรธมากและตำหนิอัครราชมนตรีที่ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ พระองค์ทรงแนะนำอย่างยิ่งให้พระมหากษัตริย์ออกจากตุรกีและกลับบ้านในที่สุด
คาร์ลปฏิเสธและใช้เวลาอีกหลายปีในตุรกี แม้ว่าสุลต่านและรัฐบาลจะบอกเขาอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความจำเป็นในการกลับสวีเดนก็ตาม ดูเหมือนว่า Porta จะเบื่อแขกที่น่ารำคาญและการผจญภัยของเขาแล้วซึ่งกษัตริย์สวีเดนลงมือทุกขั้นตอนเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
การกลับมาและความตาย
พ.ศ. 2257 (ค.ศ. 1714) - เมื่อทรงตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการอยู่ในตุรกี กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนจึงละทิ้งพรมแดนและกลับไปยังบ้านเกิดของเขา โดยถูกศัตรูฉีกเป็นชิ้นๆ ดังนั้นพระมหากษัตริย์จึงทรงเริ่มจัดกองทัพใหม่ทันทีและ... โดยที่ยังไม่ได้แก้ไขปัญหาของรัฐทั้งหมด ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2259 พระองค์จึงไปต่อสู้กับศัตรูในนอร์เวย์
ในระหว่างการปิดล้อมป้อมปราการ Frederikshall เมื่อกษัตริย์ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกำลังตรวจสอบสนามเพลาะเป็นการส่วนตัว เขาก็ถูกกระสุนหลงเข้ามาทัน เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2261 ชีวิตของนักรบและกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของยุโรปก็ถูกตัดให้สั้นลง บัลลังก์ได้รับการสืบทอดโดย Eleonora น้องสาวของ Ulrika ซึ่งหลังจากนั้นไม่นานก็ละทิ้งมันเพื่อเห็นแก่สามีของเธอ
Charles 12 - บุคลิกภาพในประวัติศาสตร์
กษัตริย์ชาร์ลส์ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นคนดื้อรั้นผู้ยิ่งใหญ่ เขาไม่เหมือนกษัตริย์องค์อื่นๆ เขาต่อสู้ไม่เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขา แต่ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ และชอบที่จะมอบมงกุฎ ความดื้อรั้นและไม่เต็มใจของเขาที่จะประเมินความเหนือกว่าของศัตรูตามความเป็นจริงนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของกองทัพสวีเดนและทำให้สวีเดนสูญเสียตำแหน่งในฐานะมหาอำนาจชั้นนำในยุโรป
อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน กษัตริย์ชาร์ลส์ก็ยังคงอยู่อยู่เสมอ บุคลิกภาพที่น่าสนใจซึ่งดึงดูดเพื่อนที่ภักดีมากมายให้มาอยู่เคียงข้างเขา เขาไม่เคยโอ้อวดถึงชัยชนะ แต่เขาก็ไม่รู้ว่าจะต้องทนทุกข์ทรมานจากความพ่ายแพ้เป็นเวลานานเพียงใด กษัตริย์ซ่อนความโศกเศร้าไว้ลึกในพระองค์และไม่ค่อยระบายอารมณ์ออกไป ตำนานถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับความสงบและความใจเย็นของเขาในทุกกรณีของชีวิต
วอลแตร์เขียนว่า: “ครั้งหนึ่งเมื่อชาร์ลส์เขียนจดหมายถึงเลขานุการของเขาในสวีเดน ก็มีระเบิดถล่มบ้าน และได้เจาะหลังคาแล้วระเบิดในห้องถัดไปจนทำให้เพดานแตกเป็นเสี่ยงๆ อย่างไรก็ตาม ห้องทำงานของกษัตริย์ไม่เพียงแต่เป็นเช่นนั้นเท่านั้น ไม่เสียหายแต่แม้จะผ่านประตูที่เปิดอยู่ก็ไม่มีเศษชิ้นส่วนแม้แต่ชิ้นเดียว ระหว่างที่เกิดการระเบิด ดูเหมือนว่าบ้านทั้งหลังจะพัง ปากกาหล่นจากมือเลขาฯ ""เกิดอะไรขึ้น? - ถามกษัตริย์ “ทำไมคุณไม่เขียน” - “ท่านระเบิด!” - “แต่ระเบิดเกี่ยวอะไรกับมัน งานของคุณคือเขียนจดหมาย” ดำเนินการต่อ."
นี่คือกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดน ผู้ไม่เกรงกลัว ฉลาด และกล้าหาญ ผู้ซึ่ง "เห็นคุณค่าชีวิตของพลเมืองของตนน้อยเท่ากับตัวของเขาเอง"
อ.ซิโอลคอฟสกายา
