Nie chciał go jednak opublikować. Po raz pierwszy w skróconej formie o nazwie „ Zbieracze gwiazd„(eng. The Starsloggers) praca została opublikowana w grudniu 1964 w Galaxy Science Fiction”, która została następnie zredagowana przez Fredericka Paula. Niemal w tym samym czasie powieść ukazała się w kilku numerach magazynu Michael Moorcock's New Worlds. W 1965 roku Doubleday opublikował ją jako osobną książkę.
Encyklopedyczny YouTube
1 / 3
Garnizon Harry Stalowy Szczur
Ustawa Lobotriasa (1.1)
Garrison Harry Narodziny Stalowego Szczura
Napisy na filmie obcojęzycznym
Opis działki
Chłopiec z wioski Bill z rolniczej planety Figerinadon-2 daje się złapać werbownikowi i trafia w szeregi Kosmicznych Marines. Po przejściu próbnego musztry w obozie Lwa Trockiego rekruci wsiadają na statek Fanny Hill, gdzie Bill zostaje ładowniczym i podczas jednej z bitew przypadkowo wpada do kiosku i mimowolnie nokautuje wrogi statek. Otrzymuje nagrodę, którą sam cesarz wręcza na stołecznej planecie Helior.
Po nagrodzie Bill udaje się na wycieczkę do cesarskich ogrodów, gdzie zasypia i pada ofiarą złodzieja, który ukradł mu Plan, bez którego nie sposób poruszać się po ogromnym-miasto-planecie. Billowi udaje się dostać do Army Transit Center, ale zostaje tam pomylony ze szpiegiem. Uciekając trafia na niższe poziomy, gdzie dołącza do bandy złodziei. Jednak po pierwszym nalocie na rurociąg wędliniarski wszyscy zostają złapani przez policję. Bill dociera na sam dół, gdzie ziemia Heliora otwiera się na jego zszokowane spojrzenie. Zostaje odebrany przez inspektora z Wydziału Sanitarnego i zatrudniony. Pracownicy wydziału za pomocą niesamowitych sztuczek próbują pozbyć się milionów ton jednorazowej zastawy stołowej, a Bill musi przyjść do sądu, przedstawiając nowe pomysły.
Przychodzi do niego rewolucjonista X. Bill odrzuca propozycję wstąpienia do partii konspiratorów, ale po groźbie zastrzelenia go przez agenta GBI Pinkertona za pomoc wrogowi, musi wstąpić do rewolucjonistów. H. organizuje atak na elektrownię. Bill spełnia warunki Pinkertona i spotyka w zasadzce całą partię konspiratorów, wszyscy pracowali dla RBI. Znajdując się sam, X został zastrzelony na miejscu. Bezwzględny Pinkerton przekazuje Billa policji jako dezertera. Korzystając z ukrytego kapitału, Bill zatrudnia sprytnego prawnika, który wykorzystując precedensową sprawę szeregowca Loweniga, który podczas wojny ukrywał się przez 14 miesięcy na strychu koszar, ratuje Billa przed kara śmierci. Prezes dochodzi jednak do wniosku, że Bill spał na służbie na służbie i skazuje go na rok i jeden dzień więzienia.
W więzieniu tranzytowym Bill spotyka urzędnika „odwiecznego żołnierza” Blackiego, który twierdzi, że służył od czasów prehistorycznych. Blackie organizuje dla siebie i Billa przeniesienie na planetę z komfortowymi warunkami obsługi, ale przez pomyłkę ten ostatni ląduje na bagiennej planecie Veniole, gdzie toczą się ciężkie bitwy z tubylcami. Podczas jednej z potyczek Bill ucieka do dżungli, gdzie uwalnia swoich uwięzionych towarzyszy. Następnie odstrzela nogę, aby ewakuować się z Venioli. Wiele lat później, po przekształceniu się w starszego sierżanta rekrutującego, ląduje na swojej rodzimej planecie i podstępem rekrutuje do wojska swojego młodszego brata.
Kontynuacje
Po wydaniu powieści w latach 1989-1992 opublikowano sześć sequeli. Pierwszy z nich, „Bill, Bohater Galaktyki, na planecie robotów niewolników” został napisany przez samego Garrisona. Kolejne sequele zostały napisane przez innych autorów i zredagowane przez Garrisona:
- „Bill, Bohater Galaktyki, na Planecie Podłączonych Mózgów” (1990) – Robert Sheckley
- „Bill, Bohater Galaktyki, na Planecie Nieznanych Rozkoszy” (1991) – David Bischoff
- „Bill, bohater galaktyki, na planecie wampira zombie” (1991) – Jack Haldeman
- „Bill, Bohater Galaktyki, na Planecie Dziesięciu Tysięcy Prętów” (1991) – David Bischoff i Harry Harrison. Opublikowany również pod tytułem - "Bill, bohater Galaktyki, na planecie hippisów z piekła rodem"
- Bill, Bohater Galaktyki: Ostatnia nieszczęsna przygoda (1991) – David Harris i Harry Garrison
Garrison wyraził swoje rozczarowanie w wywiadzie z Brianem Irelandem na Irlandia online :
„W Stanach Zjednoczonych jest działalność o nazwie dzielenie się, w której masz serial z powodu postaci i masz innych scenarzystów do pracy… Nigdy nie chciałem tego robić, nie jestem zainteresowany. Ale jeden z programistów powiedział, wracając do tego, co powiedziałem o pornografii przemocy: Harry, dlaczego nie zrobimy odcinka „Bill the Galactic Hero” i tym samym nie będziemy promować antywojennej propagandy wojna. Więc w końcu mnie o tym przekonali. Druga część – „Bill – bohater Galaktyki na planecie robotów-niewolników” napisałem sam, było trochę satyry. Gdyby tylko oni wszyscy mogli być tacy. Ale nie, nie. Wszyscy popełniliśmy błędy. Jestem zawodowym pisarzem. W ten sposób zarabiam na życie. To jedyna rzecz, którą zrobiłem źle”.
Opowiadanie Garrisona „Bill the Hero of the Galaxy jedzie na swoje pierwsze wakacje” po raz pierwszy pojawiło się w Galaktyczne Sny (1994).
Elementy działki
- pijany silnik(Napęd dmuchawy)
Opinie
Weteran z Wietnamu opisuje tę powieść jako jedyną prawdziwą książkę o wojsku.
Spinki do mankietów
- „Bill - hero Galaxy” na stronie „Laboratorium Science Fiction”
- Cykl "Bill" - "Bohater Galaktyki" w "Laboratorium Science Fiction"
Uwagi
| Seria " | |
|---|---|
Zatrzymał się przed Billem, który trząsł się trochę mniej niż pozostali, i skrzywił się ze złością:
- Co za podły kubek... Miesiąc strojów w kuchni w niedziele!
- Pan...
- I kolejny miesiąc na kłótnie.
Bill milczał. Nauczył się już przykazania pierwszego żołnierza: trzymaj język za zębami.
Jęk przeszedł przez szeregi rekrutów, trząsli się jak pod lodowatym podmuchem wiatru. Uśmiech zniknął z twarzy Dranga.
- Pójdziesz jeść po przybyciu wolontariuszy do lekka praca. Kto może prowadzić heliocar?
Dwóch rekrutów podniosło ręce z nadzieją, a on machnął nimi do przodu.
- Doskonale! Za drzwiami szmaty i wiadra. Wyczyścisz toaletę, podczas gdy inni zjedzą śniadanie. Rozbudź apetyt na obiad.
Bill poznał przykazanie drugiego żołnierza: nie zgłaszaj się na ochotnika.
Bill przecisnął się przez słabe pole siłowe, sprytnie zaprojektowane tak, aby muszki swobodnie wchodziły do koszar, ale nie mogły odlecieć.
Potem orkiestra znów zaczęła grać, rekruci wrócili do koszar, przebrali się we włosiennice i szybko udali się na strzelnicę, by strzelać z karabinów atomowych w plastikowe makiety Chingerów, które wyskakiwały z podziemnych szczelin. Strzelali leniwie, dopóki Deathtwitch Drang nie wystawił głowy z jednego z pęknięć. Potem wszystkie strzały przełączyły się na ogień automatyczny i każda uderzyła go bez chybienia całego magazynka, co oczywiście było rekordem celności. Ale dym się rozwiał - a radosne okrzyki żołnierzy zostały zastąpione okrzykami rozpaczy, gdy zdali sobie sprawę, że rozbili na strzępy tylko plastikową kopię, której oryginał pojawił się od tyłu i stukając obcasami toczył je przez miesiąc. stroje poza kolejnością.
Ludzkie ciało jest niesamowitą rzeczą, ponieważ dopóki nie umrze, żyje.
Przed pojawieniem się pobliskiego obozu Lwa Trockiego był to typowy mały ośrodek rolniczej dzielnicy, a nawet teraz okresowo, gdy żołnierze nie byli wypuszczani na urlop, miasto nadal podążało za pierwotnymi skłonnościami rolniczymi. Przez resztę czasu stodoły i magazyny z paszą były zamknięte, ale drzwi burdeli i barów były otwarte. Jednak zazwyczaj te same lokale z powodzeniem spełniały różne funkcje. Gdy tylko pierwsza partia wczasowiczów z hukiem wypadła ze stacji, natychmiast uruchomiono mechanizm, który zamieniał kosze na zboże w łóżku, a sprzedawców w alfonsów; kasjerzy wprawdzie pozostali przy pracy, ale ceny poszybowały w górę, a lady uginały się pod ciężarem kieliszków. W jednym z tych zakładów - pół saloniku, pół domu pogrzebowym - Bill i jego przyjaciele wpadli w to.
- Co wypijemy, chłopaki? - zawsze uśmiechnięta właścicielka baru "Ostatni odpoczynek" wstała na ich spotkanie.
„Poproszę o podwójny formaldehyd” – powiedziała Scotina Brown.
- Nie bądź tyranem! – powiedział właściciel, odpędzając uśmiech na twarzy i wyjmując butelkę, na której spod jaskrawej etykiety „Real Whiskey” widoczny był grawer „Formaldehyd”. - Będziesz oburzający, a żandarmeria nie zostanie wezwana na długo. - Gdy tylko monety zagrzechotały na ladzie, uśmiech powrócił na swoje miejsce. - Chwyć swoje zdrowie!
Siedzieli wokół długiego, wąskiego stołu z mosiężnymi uchwytami po bokach i rozkoszowali się błogością, czując, jak błogosławiony strumień alkoholu obmywa ich zatkane kurzem gardła.
Odmówić demobilizacji! - powtórzył Bill z podziwem.
- Hej, czy on nie jest szalony? Pracoholik powiedział. - Nie ma innego wytłumaczenia.
- W takim stopniu nie można być psycholem. Słuchaj, zastanawiam się, co to jest? Bill wskazał na drzwi z napisem „Zakaz wstępu”.
"Cholera... nie wiem... może jedzenie?"
W tym samym momencie byli za drzwiami i szczelnie je za sobą zamknęli. Nie było jednak zapachu jedzenia. Stali w długim pokoju z chłodem
Chodźmy na bitwę - powiedział Tembo, wąchając filiżankę śniadania. - Do pędraka dodano stymulanty, substancje zmniejszające wrażliwość na ból, saletrę i antybiotyki.
- A muzyka patriotyczna również na tę okazję? - odkrzyknął Bill, próbując przekrzyczeć trąbki i bębny dobiegające z głośników. Tembo skinął głową.
Żołnierze skulili się wokół łóżka, obserwując, jak lekarz odpina przewody i odwija bandaże.
- Jak moja ręka, doktorze? - nagle podekscytowany bohater.
- Spalony jak kotlet. Musiałem amputować.
- A co to jest? Bill wrzasnął z przerażenia.
- Odciąłem tę rękę od trupa. Po bitwie było ich mnóstwo. Stracił około czterdziestu dwóch procent załogi. Przysięgam, wszystko co robiłem to piłowanie, rąbanie i szycie.
Ostatni bandaż upadł na podłogę, a żołnierze sapnęli z zachwytu.
- Zobacz, jaka cudowna łapa!
- No, ruszaj palcami!
- Cholernie zgrabny szew na ramieniu - spójrz na te równe ściegi.
- Jaka jest muskularna, masywna i długa, wcale nie taka jak ta niska po prawej.
- Co za czarny! Ten kolor jest taki kolorowy!
- To ręka Tembo! Bill wrzasnął. - Zabierz ją z powrotem!
Zbiegł z łóżka, ale za nim powędrowała ręka. Położyli go siłą na poduszkach.
- Masz szalone szczęście, pałko! Dostałam taką łapę i to nawet od koleżanki!
- Byłby zachwycony, gdyby wiedział, że cię dostała!
„Teraz zapamiętasz go na zawsze!” Ręka była naprawdę dobra. Bill zgiął go i poruszył palcami, patrząc na nie z niedowierzaniem. Szczotka działała dobrze. Wyciągnął rękę i chwycił jednego z żołnierzy za ramię. Kości chrzęściły, wrzasnął z bólu i cofnął się. Bill spojrzał na swoją… nowe rozdanie i nagle zaczął rzucać przekleństwa na lekarza:
- Cretin, cholerny kręgarz! Wtyczka Clyster! Dobra robota - to jest prawa ręka!
- No dobrze! I co?
- Więc odciąłeś mi lewą stronę! Teraz mam dwie prawe ręce!
- Słuchać! Lewica nie wystarczyła. Nie jestem magikiem! Zrobiłem dla ciebie wszystko, co mogłem, a ty nadal przysięgasz! Ciesz się, że nie uderzyłem cię w nogę zamiast niej. Uśmiechnął się złośliwie. Albo coś innego...
- Dobra ręka, Bill - powiedział żołnierz, pocierając zranioną rękę. - Jesteś wielkim szczęściarzem. Możesz salutować dowolną ręką - nikomu się to nie uda.
- Zgadza się - powiedział skromnie Bill - po prostu nie przyszło mi to do głowy. Naprawdę szczęśliwy.
Czy nasz Stary Człowiek jest za młody na stanowisko? - spytał Bill, gdy orszak z kapitanem odszedł.
- Co ty! Jest starszy niż większość. – Doktor przetrząsnął stos igieł do zastrzyków, szukając najgłupszych. „Pamiętaj, że tylko prawdziwy arystokrata może zostać kapitanem, ale nawet nasza liczna arystokracja nie wystarczy dla tak rozległego imperium galaktycznego. Musisz być zadowolony z tego, co masz. Lekarz wybrał najbardziej wygiętą igłę i włożył strzykawkę.
Drzwi się zamknęły. Bill leżał zupełnie sam, patrząc na nagą ścianę i swoją perspektywę. Jest więc ładowaczem pierwszej klasy, co jest dobre. Ale wymuszone przedłużenie życia jest już mniej przyjemne. Jego nastrój się pogorszył. Chciał porozmawiać z przyjaciółmi, ale potem przypomniał sobie, że wszyscy zginęli, a jego nastrój jeszcze bardziej się pogorszył. Bill próbował znaleźć coś więcej zabawny motyw do myślenia, ale nie mógł myśleć o niczym, dopóki nie odkrył, że może uścisnąć sobie rękę. To odkrycie trochę go pocieszyło.
Oparł się o poduszkę i ściskał sobie ręce, aż zasnął.
Sierżant piechoty był kompletnym pijanym samotnikiem i nie wymieniał na drobiazgi. Ponadto wcale nie był zwolennikiem rozcieńczonego alkoholu i nie zamierzał wyrzucać pieniędzy na piękne etykiety. Roztrwonił całą gotówkę na łapówkę dla sanitariusza, który dał mu dwie butelki 99% czystego alkoholu etylowego, pudełko glukozy, soli fizjologicznej, igłę do strzykawki i kawałek gumowej rurki. Na półce zawieszonej nad łóżkiem sierżanta znajdowała się wiklinowa butelka, z której mikstura spływała rurką do igły wbitej w rękę wynalazczego pijaka i wchodziła do ciała w postaci ciągłego wlewu dożylnego. Sierżant leżał nieruchomo na łóżku, pijany jak diabli i zaopatrzony w przekąskę i gdyby mu nie przeszkadzano, leżałby w tym stanie jeszcze przez kilka lat, dopóki magiczne źródło nie wyschnie.
No to śmiało - poszukaj drogi powrotnej do swojej dziury - burknął Basurero. - Nie widzisz, jestem zajęty. Drżącą ręką wlał do szklanki kolejną porcję True Aged Poison i wypił ją jednym haustem.
- Możesz zapomnieć o swoich kłopotach...
"Jak myślisz, co robię, jeśli nie staram się o nich zapomnieć!" Cóż, wynoś się!
- Dobra, ale najpierw coś ci pokażę. To jest nowy sposób pozbycie się plastikowych tac.
Basurero zerwał się na równe nogi, ignorując butelkę, która spadła na podłogę, której zawartość natychmiast zaczęła wyżrywać dziurę w teflonowej powłoce.
- Mówisz poważnie? Jesteś pewien? Czy naprawdę masz nowe rozwiązanie?
- Pewnie!
- Naprawdę nie chcę tego robić, ale muszę... - Basurero wzdrygnął się cały, wziął z półki słoik z etykietą "Środek otrzeźwiający - natychmiastowy środek na odurzenie. Nie bierz bez recepty i wcześniejsze ubezpieczenie na życie." Wyjął nakrapianą pigułkę wielkości orzecha włoskiego, dokładnie obejrzał ją ze wszystkich stron, ponownie zadrżał i połknął ją z widocznym wysiłkiem. Całe jego ciało wibrowało, mocno zamknął oczy, głośno burczało mu w brzuchu, az uszu wydobywał się lekki dym. W końcu otworzył oczy, czerwone jak u królika, i spojrzał na Billa z całkowitym… trzeźwy wygląd i rechotał:
- Więc co tam?
(Rozmowa z prawnikiem - notatka Lexx)
- Powiesz moją wersję wydarzeń? - zapytał Bill.
- Oczywiście, że nie, bo ona nie ma nic wspólnego z zarzutami. Kiedy wstąpiłeś do wojska, automatycznie zrzekłeś się wszystkich niezbywalnych praw człowieka. Aby mogli robić z tobą, co chcą. Można mieć tylko nadzieję, że sami są więźniami własnego systemu i muszą przestrzegać złożonego i sprzecznego kodeksu praw, który ewoluował przez wiele stuleci. Chcą cię zastrzelić za dezercję i muszę przyznać, że wymyślili niezbadany interes.
"Więc zostanę zastrzelony?"
- Jest to możliwe, ale mamy szansę i musimy zaryzykować.
- My?.. Zabierasz połowę kul czy co?
(I sąd, który następuje - uwaga Lexx)
- Zaczynajmy! - Z powagą odpowiednią do okazji powiedział przewodniczący - łysy i gruby admirał floty. - Rozprawa sądowa jest otwarta, sprawiedliwość może zostać wymierzona, a przestępca może zostać bezzwłocznie uznany za winnego i zastrzelony.
Cóż, mądralo, teraz jesteś pod moim dowództwem i raczej ci się to nie spodoba! sierżant warknął na Billa, wysuwając do przodu ogromną, pokrytą bliznami szczękę. Małe, ciasno osadzone oczy błyszczały na ogolonej głowie sierżanta, w której lśniła nieprzenikniona nuda.
Bill zmrużył oczy i powoli podniósł lewa-prawa ręka napinanie bicepsów. Mięśnie Tembo napinały się i pękały przez cienką, więzienną szatę. Bill następnie wskazał na wstążkę z Fioletową Strzałą na swojej piersi.
- Wiesz, jak na to zarobiłem? powiedział beznamiętnie. - Gołymi rękami zabiłem trzynastu Chingerów, którzy siedzieli w bunkrze. I dotarłem tutaj, ponieważ po zabiciu Chingerów wróciłem i szyłem sierżanta, który mnie tam wysłał. Więc mówisz, że mi się tu nie spodoba, co, sierżancie?
- Nie dotykaj mnie, a ja ciebie nie dotknę - cofnął się strażnik. - Jesteś w trzynastej celi, zaraz po schodach...
Sierżant zamilkł i zaczął jednocześnie chrupać paznokciami całą piątkę. Bill rzucił mu długie, oceniające spojrzenie, po czym odwrócił się i wszedł do budynku.
Żyję więc: za każdym razem, kiedy na nowo wstępuję do wojska i płynę z prądem.
Bill wstał i otworzył usta.
Znowu wstąpisz do wojska? Tak, to samobójstwo!
- Nic takiego! Najbezpieczniejszym miejscem podczas wojny jest armia. Głupcom na froncie odstrzeliwują tyłki, cywilom na tyłach odrywają tyłki bombami, a my, którzy jesteśmy pośrodku, pozostajemy zdrowi. Na jednego żołnierza na linii frontu przypada 30-50, a nawet wszystkich 75 niewalczących. Naucz się być urzędnikiem - i żyj! Czy ktoś słyszał o strzelaniu do urzędnika? A ja jestem największym specjalistą ze strony urzędnika. Ale to jest w czasie wojny i w Spokojny czas gdy błędnie zawrą rozejm, najsłodszą rzeczą jest służba w jednostkach bojowych. Lepsze jedzenie, więcej wakacji i absolutnie nic do roboty. Ale dużo podróżujesz.
Co zrobisz, gdy wybuchnie wojna?
- znam 735 różne drogi dostać się do szpitala.
Uwaga nowicjusze! Zostałeś przydzielony do Kompanii B i natychmiast wyruszysz na bagna, aby dokończyć pracę rozpoczętą przez noobów z Kompanii A dziś rano. Musisz ciężko pracować! Nie będę apelował ani do twojego honoru, ani do sumienia, ani do poczucia obowiązku... - Ferkel wyciągnął atomowy pistolet i strzelił w sufit. Deszcz wlał się przez otwór. - Liczę na twój instynkt samozachowawczy, bo każdy, kto będzie głupcem, uchylał się lub wymigał od pracy, dostanie kulę w czoło. Cóż, teraz - maszeruj!
Martwy żołnierz został uwolniony z łańcucha poprzez odcięcie głowy. Dwaj żołnierze przykuci łańcuchem do Życzenia Śmierci mieli zrobić to samo z nim. Bill wdał się z nimi w dyskusję, wyjaśniając, że ludzkość wymaga ratowania rannych towarzyszy, a po tym, jak obiecał odstrzelić im nogi, w pełni zgodzili się z jego argumentami.
Bill - Bohater Galaktyki - 1
Książka 1
Bill nigdy nie zdawał sobie sprawy, że to wszystko przydarzyło mu się tylko z powodu żądzy. Przecież gdyby tak gorące słońce nie świeciło tego ranka na czystym niebie Figerinadon-2 i gdyby Bill przypadkowo nie zauważył cukrowobiałych, zaokrąglonych jak beczka pośladków kąpiącej się Ingi-Marii Kalifigii. w strumieniu płonąca ociężałość ciała nie odwróciłaby uwagi podczas orki i zrobiłby bruzdę tuż za krawędzią wzgórza, na długo przed tym, jak z drogi dobiegły urzekające dźwięki muzyki. Bill nie usłyszałby jej i całej jego… przyszłe życie ze wszystkim wyszedłby, zupełnie inaczej. Ale ponieważ bawili się gdzieś w pobliżu, puścił rękojeści pługa połączonego z robomulem, odwrócił się i gapił się ze zdziwienia.
Spektakl był naprawdę magiczny. Paradzie prowadził zespół robotów o wysokości dwunastu stóp, oszałamiający wysokim czarnym czakiem, który skrywał głośniki. Pozłacane filary stóp uroczyście niosły go do przodu, a trzydzieści przegubowych dłoni pociągało za struny, świergotało i naciskało klawisze niezliczonych instrumentów muzycznych. Zapalające odgłosy marszu podekscytowały Billa, a jego silne chłopskie stopy, obute w szorstkie buty, zaczęły tańczyć z własnej woli, gdy lśniące buty żołnierzy łomotały na drodze. Spadochroniarze maszerowali dzielnie z wydętymi piersiami, medale brzęczały na ich szkarłatnych mundurach iz pewnością nie było piękniejszego widoku na świecie. Pochód zamykał sierżant, mieniący się miedzią i galonami, gęsto obwieszony medalami i szarfami, z pałaszem i karabinem, z pasem na brzuchu i stalowymi oczami. Wytrwałym spojrzeniem spojrzał na Billa, który, opierając się o płot, patrzył na te wszystkie cuda. Sierżant skinął siwą głową, mrugnął konspiracyjnie i wykrzywił usta jak żelazna pułapka w rodzaju przyjaznego uśmiechu.
W tylnej straży małej armii toczyła się linia zakurzonych robotów pomocniczych, podskakując i ślizgając się na wybojach. Kiedy i oni przeszli obok, Bill niezdarnie przewrócił się przez żywopłot i pobiegł za nimi. Na ich wiejskich pustkowiach ciekawe incydenty zdarzały się nie częściej niż dwa razy na cztery lata i nie mógł przegapić wydarzenia, które zapowiadało się na trzecie z rzędu.
Zanim Bill przybył na rynek, zebrał się już tłum, przyciągnięty inspirującym koncertem jazzowym. Robot zanurzył się na oślep w radosne fale marszu „Kosmicznych Marines szturmuj Niebiosa”, przeciął „Rumble of Star Battles” i prawie sam się zniszczył w szaleńczych rytmach „Saperów w Pithead Trenches”. Wpadł w taką wściekłość, że jego noga odbiła się od ciała i wzleciała w powietrze. Robot zręcznie podniósł go w locie i kontynuował zabawę, balansując na jednej nodze i wybijając czas odciętą kończyną. Gdy klaksony wydały ostatni rozdzierający krzyk, wskazał wrakiem na drugą stronę placu, gdzie jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki pojawił się ekran kinowy 3D i przenośny bar. Żołnierze szybko zniknęli w trzewiach baru, a rekrutujący sierżant został sam, otoczony robotami, rozchodzącymi się od ucha do ucha w powitalnym uśmiechu.
- Chodźcie tutaj, chłopaki! Darmowa gorzałka na koszt cesarza i niesamowite filmy z przygodami w odległych krainach, które nie pozwolą Ci zasnąć, popijając go! warknął niezwykle głośnym, chrapliwym głosem.
Większość - łącznie z Billem - przyjęła zaproszenie; tylko nieliczni doświadczeni, doświadczeni chłopi uniknęli przeciągu i ukradkiem zniknęli za domami.
Robot z kranem na pępek i niekończącym się zapasem plastikowych kubków w jednym z ud serwował orzeźwiające napoje. Bill pociągnął łyk ze swojego kieliszka i podziwiał zapierające dech w piersiach przygody Kosmicznych Marines. Obraz był kolorowy, z efektami dźwiękowymi i stymulatorami infradźwięków. Były bitwy, śmierć i zwycięstwa, chociaż oczywiście ginęli tylko Chingers: żołnierze w najgorszym przypadku wysiadali z błahymi zadrapaniami, które natychmiast ukrywano pod bandażami z gazy.
Pierwsza powieść z serii została zapoczątkowana przez Harry'ego Harrisona w Danii w 1959 roku jako opowieść eksperymentalna. Zaplanowano ją jako serię komiksów i audycji radiowych. Pierwszy rozdział i szkice do powieści, zatytułowane If You Can Read This You're Too Damn Close, zostały przesłane Damonowi Knightowi do recenzji. Pomysł mu się spodobał, a Harry Harrison otrzymał 1500 dolarów zaliczki na ukończenie powieści.
Pierwsza powieść z serii, Bill, Galactic Hero (1965), jest arcydziełem satyrycznej fikcji. Garrison, który nienawidzi wojny i wojska, napisał to jako swego rodzaju parodię na jawnie militarystyczne Starship Troopers Roberta Heinleina. Należy zauważyć, że ówczesnym młodym amerykańskim czytelnikom było bardzo prawdopodobne, że zostaną zesłani na wojnę w Wietnamie, więc historia pechowych „wiecznych lancknechtów” w świecie, w którym wszyscy walczą ze wszystkimi, była bardzo istotnych. Później Harrison z przyjemnością opowiadał, jak na jednym ze spotkań młody peren powiedział mu, że po przeczytaniu „Rachunku” odmówił wstąpienia do wojska. To wyróżnienie było najlepszą nagrodą dla pisarza.
Po udanej pierwszej powieści Garrison napisał sequel, z których niektóre zostały napisane wspólnie z innymi pisarzami science fiction. W sumie seria o Billu zawiera powieści:
Bohaterem serialu jest prosty chłop Bill, który z woli losu został wrzucony do imperialnej piechoty kosmicznej. Historia śledzi jego drogę w wojsku: trening, walkę, aż w końcu przypadkowo staje się człowiekiem, którego wszyscy mieszkańcy kosmosu znają jako Billa, Bohatera Galaktyki. Ale w rezultacie Bill okazuje się być cynicznym, „szarym” oficerem, którego celem jest przetrwanie rekrutacji i opuszczenie armii. W ironiczny sposób opisano wiele przygód cierpiącego Billa. Serial o Billu słusznie nazywa się fikcją antynaukową. żołnierski armia cesarska uzbrojony w broń atomową (!), a podczas jednej ze swoich przymusowych podróży Bill wyrusza na plastikowym (!) statek kosmiczny. Czego jednak można oczekiwać od fantastycznej satyry, jeśli nie wspaniałej groteski? W jednym z odcinków Bill zostaje śmieciarzem w stolicy cesarstwa. Tutaj czeka nas zaskakujące odkrycie: okazuje się, że los planety nie zależy od cesarza, rządu czy policji, ale od… śmieciarzy. "Gdzie postawić śmieci?" - nieszczęśni padlinożercy łamią sobie głowę i wykazują cuda pomysłowości: wysyłają go pocztą, okupują nim osiedla, a nawet rzucają na sąsiednie gwiazdy (co w końcu prawie prowadzi do śmierci planety). główny cel Pragnieniem Billa jest po prostu przetrwanie. I mu się to udaje.
- Bill, bohater Galaktyki (1965)
- Bill, Galaktyczny Bohater: Na Planecie Robotów Niewolników (1989)
- Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Bottled Brains (1990), napisany wspólnie z Robertem Sheckleyem
- Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Tasteless Pleasure (1991), napisany wspólnie z Davidem Bischoffem
- Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Zombie Vampires (1991), napisany wspólnie z Jackiem Haldemanem II
- Bill, the Galactic Hero: On the Planet of Ten Thousand Bars (1991), napisany wspólnie z Davidem Bischoffem
- Bill, the Galactic Hero: The Final Incoherent Adventure! (1992), napisany wspólnie z Davidem Harrisem
- Wesołych Świąt Billa, Galaktycznego Bohatera (1994).
Analizując ten cykl, należy przede wszystkim oddzielić muchy od kotletów. Właściwie w gatunku satyry wojskowej tylko pierwsza i najnowsze powieści cyklu, a także jedyna historia z tej serii. Począwszy od drugiej powieści, cykl przeradza się w parodię postmodernistycznego crossovera, mimo okresowych nawiązań do postaci i wydarzeń z pierwszej, samowystarczalnej i kompletnej pracy, w sequelach brakuje oryginalnego przesłania i ducha powieści tytułowej.
Cykl ten, dzięki wysiłkom zarówno samego mistrza, jak i jego współautorów, jest częścią uniwersum Harry'ego Harrisona, w którym oprócz Billa można powiązać Bohatera Galaktyki, Stalowego Szczura i Świat Śmierci. . We wspomnianych cyklach pojawiają się odsyłacze i dla uważnego czytelnika są one oczywiste, choć główni bohaterowie nie mogli spotkać się w ramach jednego dzieła, nie jest to zaskakujące, bo. dzielą ich tysiąclecia, ale czysto teoretycznie taka opcja byłaby realna, biorąc pod uwagę możliwość podróżowania w czasie opisaną przez Harrisona, a gdyby specjaliści z Marvela zabrali się do rzeczy, być może dostalibyśmy odpowiednik The Avengers, ale to, na szczęście lub niestety tak się nie stało.
Przed nami odległa przyszłość, ludzkość osiedliła się w całej galaktyce, tworząc gigantyczne Imperium, wydaje się, że niezgoda jest za nami, ale na horyzoncie nowe zagrożenie - jaszczurowata rasa kochających pokój Chingerów, do ich nieszczęście, zetknął się z ludzkością i wybuchła wojna - niekończąca się, bezsensowna, bezlitosna. Autor maluje przed nami obraz typowego żołnierza Imperium, głupiego, pożądliwego alkoholika Billa, który marzy tylko o jednym - demobilizacji. Proces przekuwania zwykłego cywila w kompletnego bękarta wojskowego jest pięknie pokazany w pierwszej powieści i warto byłoby położyć temu kres, ponieważ, jak przyznał Garrison w jednym z wywiadów, zgoda na przekształcenie oryginalnej pracy w serię była jego błąd, którego żałuje.
Od drugiej powieści zaczyna się uczta ponowoczesności – nieustanne nawiązania do dzieł nie tylko Garrisona, ale i innych autorów, zarówno science fiction, jak i realistów, wyśmiewając kolegów z warsztatu literackiego, często poza granicami wstrętnych, bazowych parodii popularne światy fantasy - " Gwiezdne Wojny», « Gwiazda droga”,„ Obcy ”- to główna treść prac następców cyklu. Wszystko to byłoby interesujące, gdyby śmieszne żarty, wewnętrzna logika i nietuzinkowe fabuły - w kontynuacjach nic z tego nie ma, poziom literacki tych utworów jest dość niski, nawet wybitny R. Sheckley rozczarował, nie mówiąc już o mniej znanych współautorach.
Może jestem trochę literackim masochistą, ale mogę przyznać, że przeczytałem całą serię dwukrotnie w całości. Po raz pierwszy wydarzyło się to około dziesięć lat temu, decydując się odświeżyć to, co zostało zapomniane w mojej pamięci, przeczytałem to ponownie - rzeczywiście, najwyraźniej dobre rzeczy pozostają w pamięci na długo, a złe szybko się zapominają, czytam większość powieści sequelowych jakby po raz pierwszy, zachwycając się urojeniem i absurdem wyobraźni autorów, którzy postanowili konkurować ze sobą w „oryginalności”.
Jednak zdecydowanie polecam przeczytanie pierwszej powieści i historii o pierwszych wakacjach Billa. Tym, którzy chcą sprawdzić na własnej skórze prawdziwość moich wniosków dotyczących cyklu i zorientować się w serialu, radzę dwie powieści - są to przygody Billa na planecie robotów-niewolników i na planecie dziesięciu tysięcy barów, reszta materiału, delikatnie mówiąc, przeznaczona jest dla silnego amatora i wywołuje wrażenia w spektrum od znudzenia po irytację i oburzenie.
Wynik: 5
Cykl jest bardzo ciekawy pod względem „refleksyjnym”. To nie jest humor, to dość ostry sarkazm. Wydaje się to zarówno zabawne, jak i naprawdę dowcipne, ale w środku pozostaje uczucie goryczy i urazy do ludzkości i ludzi. W niektórych mamentach, zwłaszcza w posłowiu, przebijało się przez serce. Oczywiście nie jest to lekka satyra Pratcheta, czasem dość ostre słowa wywołują wstręt, ale to, jeśli się nad tym zastanowić, idealnie wpisuje się w ogólną ideę cyklu.
Zwłaszcza pierwsza książka, tyle trucizny w tak wykwintnej postaci, może umieścić w naprawdę zabawnej powieści tylko prawdziwy mistrz.
Kiedy pierwszy raz przeczytałem to 10 lat temu, wydawało mi się, że to bardzo powierzchowna praca i oczywista średnia, o wiele bardziej pociągająca mnie stalowy szczur, ale teraz rozumiem, że jako czytelnik byłem powierzchowny.
Oczywiście kolejne powieści z cyklu są znacznie słabsze od pierwszej. Najwyraźniej Harry wypuścił coś, co naprawdę zagotowało się i nie pozwoliło mu spokojnie spać, i dopiero wtedy zdecydował się kontynuować, ale bezpiecznik nie był taki sam.
Ogólnie można powiedzieć jedno: „Z kogo się śmiejesz? Śmiej się z siebie”.
Miłej lektury.
Wynik: 9
Świetna pierwsza książka z cyklu - antymilitarystyczna, antybiurokratyczna i wiele innych anty- (pomimo tego, że nie lubię wojskowych żartów i ordynarnego humoru a la Hasek's Schweik) z szokującym finałem i staczającym się do niesamowitego głupota dalej. Wystawiłem ocenę C z szacunku dla autora (pomimo tego, że pierwszy „Rachunek” to tuzin, a reszty części nie chcę oceniać).
Wynik: 3
Osobiście dla mnie fantazja zajmuje tylne siedzenie. Przede wszystkim tę powieść postrzegam jako satyrę. Jeśli zamienimy rzeczy fantastyczne na te prawdziwe (np. statek kosmiczny na atomowej łodzi podwodnej), zostanie wydana narracja w stylu Catch-22 Josepha Hellera (czytaj po ukraińsku: „Pastka na durniv” – „Pułapka dla głupców”). Jest napisany ze znajomością sprawy, od razu widać, że dana osoba służyła swojej amerykańskiej ojczyźnie. W co trzecim lub czwartym zdaniu tubylec Armia radziecka. Otóż teraz rozpoznaję armię ukraińską w prawie każdym.
Dla kruchej psychiki czysto cywilów może to być miejscami niegrzeczne.
Ale jak dalekowzroczny jest G. Harrison! Co to jest - wypadek czy zgadywanie, czy co?! Obóz szkoleniowy rekrutacji Lwa Trockiego! Czytam ją w czasach Związku Radzieckiego i widzę ostrą satyrę na wojsko. Ale do czego? Amerska? A więc Lew Davydych jest tutaj? Radziecki? Znowu Trocki nie ma z tym nic wspólnego, a poza tym, mimo odgadywania ducha koszar wspólnego dla każdej armii, nie wygląda to na SA. Ale teraz, kiedy neoliberalni trockiści doszli do władzy w Ameryce, wszystko się układa.
Wynik: 9
Na tle wszystkich pozostałych książek z serii ta pierwsza niewątpliwie wyróżnia się na tle innych książek z tej serii lepsza strona. O wszystkich innych mogę powiedzieć co następuje.
Wyobraź sobie wielokrotnie nagradzanego autora, który przez całe życie pisał poważną fikcję, siedzącego przy kominku i myślącego: „Jak mnie wszyscy złapaliście. Wezmę to teraz i napiszę jakieś bzdury w odwecie. Dlaczego wszyscy dusicie się swoją dobrą opinią o mnie. Cóż, napisałem to.
Wynik: 3
Bardzo, bardzo trudny do zrozumienia cykl. Nie chodzi nawet o liczne chamstwa, cynizm i wstręt, ale także o samą konstrukcję. Fabuła zachowuje się jak chce, lokacje zastępują się w najbardziej nieoczekiwanych kombinacjach, motywacja, logika i pisownia postaci są uznawane za wrogów klasowych. Czytasz - i nie rozumiesz, co czytasz, jak, dlaczego, po co, co się tu w ogóle dzieje.
Ale jednocześnie - wspaniały, niemal doskonały przykład satyry antywojennej. A sprawa nie ogranicza się do chaosu panującego w wojsku, Harrison idzie dalej i pokazuje, co tak naprawdę kryje się za wojną i wszystkim piękne słowa o niej. Kiedy ludzie są przymusowo i podstępnie oddzielani od Dom i wysłać ich na śmierć w celach, które są dla nich niejasne i nieznane. Jak upajają żołnierzy bajkami, że każdy może zostać generałem z męstwem, choć krąg generałów jest niezwykle wąski, nie wpuszczają obcych, a tylko nielicznym udaje się tam dotrzeć wyłącznie za zasługi. Jak żołnierze żyją i zachwycają się wojną w taki sposób, że są gotowi zaaranżować ją z każdym, nawet na własną szkodę, dopóki wojna trwa. Jak ludzie stają się mięsem armatnim, które jest dosłownie wysyłane na rzeź – bez celu, bez sensu, bez żalu, a zmarłych cywilów ogłasza się „szkodami dodatkowymi” i nikt nie będzie pociągany do odpowiedzialności za ich śmierć. Harrison pokazuje to wszystko i wiele więcej, aczkolwiek z przekomarzaniem się i bekaniem, ale tak rzetelnie, że staje się to niewygodne.
Szczerze mówiąc, jest bardzo podobna w duchu do Przygód Szwejka - we wszystkim dokładnie ta sama nieprzyjemna satyra, którą trudno przeczytać, ale warto. Więc jeśli podoba Ci się jedno, sprawdź drugie.
Efekt: Satyra – 10, praca jako całość – 5.
Wynik: 7
Trochę rozczarowany „wielkim klasykiem”. Umiejętnie napisany, dobry koń nie zepsuje bruzdy, a jednak prawie wszystkie książki z tej serii są mocno przesiąknięte infantylnym i, jak trafnie zauważył Jednorożec, „zbędnie niegrzecznym i prostym jak brzuch” humorem!
Moim zdaniem tę serię książek można było pominąć...
