Изборът на име за новородено е интересен, творчески и понякога труден процес. И всичко това, защото родителите вярват, че името носи специална сила и дарява своя собственик с определени черти на характера, способности и качества, влияещи върху бъдещето му. Щастливите родители искат най-доброто за своето бебе и затова повечето от тях го приемат много сериозно. Някой в търсене на идеалното име внимателно изучава специални речници, някой разглежда църковен календар, а някои родители се опитват да проследят най-новите тенденции, защото, колкото и да е странно, има и мода за имена, която се променя от година на година. Изборът на име за бебе е много индивидуален, но във всяка страна могат да се проследят определени тенденции и най-типичните и популярни именасред жителите му. Днес ще ви разкажем кои имена предпочитат поляците и кои основни групи бебешки имена са особено популярни сред тях.
Бебешки имена в Полша
Оригинални и традиционни, новомодни и древни, национални и чуждестранни - всички тези категории имена присъстват в класацията на най-популярните имена в Полша, изготвена от полското министерство на цифровизацията. Отчетността е изготвена въз основа на данните, събрани в регистър PESEL (към 17.01.2017 г.). Рейтингът е създаден според данните от 2016 г., но експертите отбелязват, че самите имена, които децата се наричат охотно в Полша, не са се променили от няколко години, те само променят позицията си в класацията. Повечето от тях са класически и винтидж.
Полски имена за момчета
Антъни (Antoni) - 9183 момчета, Якуб (Jakub) - 8942 и Szymon (Szymon) - 8264 - това са трите най-популярни имена за момчета в Полша. Така най-често наричат новородените поляци. Сред фаворитите бяха имена като:
- януари
- Филип (Филип)
- Франциск
- Александър
- Миколай (Миколай)
- Каспър (Капер)
- Войчех
Имената Станислав (Stanisław), Леон (Leon) или Алън (Alan) също се използват охотно, но името Борис (Borys) не е толкова популярно сред поляците - 817 момчета са кръстени по този начин и е на 50-та позиция в класирането. Предлагаме ви да се запознаете с пълния списък с най-популярните имена в Полша за момчета:
Имена за момичета в Полша
Отново списъкът с най-популярните имена на момичета в Полша се оглавява от Zuzanna - 8837 момичета с това име през 2016 г. Не много зад нея и Джулия (Julia) - засега на втора позиция (8637). На трето място в класацията на най-популярните имена в Полша за момичета е името Лена. Родителите често наричат момиче в Полша Мая (Мая) или Анна (Хана). Десетте най-популярни имена на момичета в Полша също включват:
Освен това през 2016 г. при раждането полските момичета често се наричат с имена като Антонина (Антонина), Лаура (Лаура), Лиляна (Лилиана), Нина (Нина) и Кая (Кая). Затваря списъка женско имеАнеля. През годината 883 момичета, родени в Полша, са кръстени по този начин. Пълен списъкнай-популярните бебешки имена в Полша за момичета, вижте по-долу:
Най-популярните имена в Полша по воеводства
Класацията на популярните имена в Полша се различава дори в рамките на всяко воеводство. В Куявско-Поморското воеводство например са регистрирани най-много имена като Шимон, Антоний и Якуб, а сред моминските имена доминират имената Лена, Сузана, Мая. Каним ви да видите най-добрите имена в други воеводства на Полша:
- Люблин: Шимон, Антоний, Якуб, Лена, Сузана, Мая (Шимон, Антони, Якуб, Лена, Зузана, Мая)
- Любуски: Антъни, Шимон, Якуб, Анна, Мая, Сузана (Антони, Шимон, Якуб, Хана, Мая, Зузана)
- Лодз: Антъни, Якуб, Ян, Анна, Сузана, Юлия (Антони, Якуб, Ян, Хана, Зузана, Юлия)
- Малополша: Якуб, Шимон, Антъни, Юлия, Сузана, Лена (Якуб, Шимон, Антони, Юлия, Зузана, Лена)
- Мазовец: Антоний, Ян, Якуб, Зофия, Юлия, Сузана (Антони, Ян, Якуб, Зофия, Юлия, Зузана)
- Ополе: Якуб, Антоний, Шимон, Анна, Лена, Сузана (Якуб, Антони, Шимон, Хана, Лена, Зузана)
- Подкарпатски: Шимон, Якуб, Антоний, Сузана, Лена, Юлия (Шимон, Якуб, Антони, Зузана, Лена, Юлия)
- Podlasie: Якуб, Шимон, Антоний, Сузана, Юлия, Анна (Якуб, Шимон, Антони, Зузана, Юлия, Хана)
- Померан: Якуб, Антоний, Ян, Зофия, Сузана, Лена (Якуб, Антони, Ян, Зофия, Зузана, Лена)
- Силезийски: Якуб, Шимон, Филип, Сузана, Анна, Юлия (Якуб, Шимон, Филип, Зузана, Хана, Юлия)
- Swietokrzyskie: Антъни, Якуб, Алекс, Лена, Мая, Юлия (Антони, Якуб, Александър, Лена, Мая, Юлия)
- Варминско-мазурски: Антоний, Шимон, Якуб, Лена, Сузана, Мая (Антони, Шимон, Якуб, Лена, Зузана, Мая)
- Великополска: Антъни, Ян, Войчех, Зофия, Лена, Мая (Антони, Ян, Войчех, Зофия, Лена, Мая)
- Западен Померан: Антъни, Якуб, Шимон, Анна, Мая, Сузана (Антони, Якуб, Шимон, Хана, Мая, Зузана).
Както можете да видите, най-добрите имена за деца в Полша само редуват местата си в класацията, но не се отказват от лидерските си позиции във всяко воеводство по-специално.
Някои родители, напротив, принципно не избират име за детето, което е популярно в годината на неговото раждане. Те се опасяват, че това може да отнеме част от индивидуалността му, защото по пътя си (детска градина, училище, университет) ще срещне много връстници със същото име и няма да се открои. Когато мислите за това, не забравяйте, че колкото и типично и популярно да е името, то винаги ще звучи уникално, когато е адресирано до вашето дете. Освен това едно и също име има много варианти и вариации (например Hanna - Hania, Haneczka, Haniunia) и никой няма да ви попречи да измислите свое собствено - бъдете оригинални!
Правилно избраното име има силно положително влияние върху характера, аурата и съдбата на човек. Активно помага за развитието, формира положителни качества на характера и състоянието, укрепва здравето, премахва различни негативни програмив безсъзнание. Но как да изберете идеалното име?
Докато има културни интерпретации на какво мъжки имена, всъщност влиянието на името върху всяко момче е индивидуално.
Понякога родителите се опитват да изберат име преди раждането, което затруднява формирането на бебето. Астрологията и нумерологията на избора на име са пропилели всички сериозни знания за влиянието на името върху съдбата през вековете.
Календарите на коледното време, светите хора, без да се консултират с виждащ, проницателен специалист, не предоставят реална помощ при оценката на влиянието на имената върху съдбата на детето.
А списъците с... популярни, щастливи, красиви, мелодични мъжки имена напълно затварят очите за индивидуалността, енергията, душевността на детето и превръщат процедурата по подбор в безотговорна игра на родители в мода, егоизъм и невежество.
Красивите и модерни полски имена трябва преди всичко да отговарят на детето, а не на относителните външни критерии за красота и мода. На които не им пука за живота на детето ви.
Различни характеристики според статистиката - положителни чертииме, отрицателни чертииме, избор на професия по име, влиянието на името върху бизнеса, въздействието на името върху здравето, психологията на името може да се разглежда само в контекста на дълбок анализ на фините планове (карма), енергийна структура, житейските задачи и вида на конкретното дете.
Темата за съвместимостта на имената (а не на характерите на хората) е абсурд, който се обръща наопаки при взаимодействията различни хоравътрешни механизми на влияние на името върху състоянието на неговия носител. И анулира цялата психика, несъзнаваното, енергията и поведението на хората. Намалява до едно фалшива характеристикамногоизмерността на човешкото взаимодействие.
Значението на името няма буквален ефект. Например, Алексей (защитник), това не означава, че младият мъж ще бъде силен, а носителите на други имена ще бъдат слаби. Името може да отслаби здравето му, да блокира сърдечния му център и той да не може да дава и получава любов. Напротив, това ще помогне на друго момче да реши проблеми за любов или власт, значително ще улесни живота и постигането на цели. Третото момче може да няма никакъв ефект, независимо дали има име или не. и т.н. Освен това всички тези деца могат да се родят в един и същи ден. И имат същите астрологични, нумерологични и други характеристики.
Най-популярните полски имена за момчета също са подвеждащи. 95% от момчетата се наричат с имена, които не правят живота по-лесен. Можете да се съсредоточите само върху вродения характер на детето, духовното зрение и мъдростта на опитен специалист.
Тайната на мъжкото име, като програма на несъзнаваното, звукова вълна, вибрация, се разкрива от специален букет, предимно в човек, а не в семантичното значение и характеристики на името. И ако това име унищожи детето, тогава няма да има красиво, мелодично с бащино име, астрологично, блажено, пак ще бъде вреда, разрушаване на характера, усложняване на живота и влошаване на съдбата.
По-долу е даден списък с полски имена. Опитайте се да изберете няколко, най-подходящите според вас за детето. Тогава, ако се интересувате от ефективността на въздействието на името върху съдбата, .
Списък на мъжките полски имена по азбучен ред:
Александър - защитник на мъжете
Алексей - защитник
Алес - защитник на човечеството
Алойзи - известен воин
Амадеус - да обичаш Бога
Амада - да обичаш Бога
Амадеус - да обичаш Бога
Амвросий - безсмъртен
Анестезия - възкресение
Анджей - мъжки воин
Антъни - безценен
Аполинарий - разкъсване
Аркадий - блажен
Арон - носи светлина
Августин - преподобни
Аурелия - златна
Багумил - Бог на ползите
Вартоломей - син на Талмей
Бартоз - син на Талмей
Бенедикт - благословен
Блейз - шепне
Богуслав - Бог на славата
Божидар - божествен дар
Болек - голяма слава
Болеслав - голяма слава
Бонифаций - късмет
Борис е боец, воин
Братомит - добър за брат
Братумите - добре за брат
Бронислав е славен защитник
Василий - цар
Валентин - здрав, силен
Валериан - здрав да си силен
Валери - да си здрав, за да си силен
Вацлав - голяма слава
Велислав - голяма слава
Веслав - голяма слава
Виктор Завоевателя
Винсент Завоевателя
Вислав - голяма слава
Остроумие - живот
Витолд - горски владетел
Владислав - правилото на славата
Влодек - управлявай по правилата
Влодзимеж - мирен владетел
Владислав - властва славата
Войчех - утеха-войн
Войтек - утешителен воин
Гавриил е Божи човек
Габрис - Божи човек
Габриз - Божи човек
Хавел - петел
Хайнрих - богат, властен
Гервасий - копие на роб
Герой - герой, воин
Григорий - бдителност
Густав - военен съветник
Дариуш - има много, богат
Джером е свято име
Йосиф - увеличение, печалба
Давид - Възлюбен
Доброгост - добър гост
Добромил - мил и любезен
Доброслав - добра слава
Доминик - Принадлежи на Господ
Донат - даден от Бога
Доротей е дар от Бога
Дорота е дар от Бога
Друджи - мъж, воин
Едрей - мъж, воин
Йероним - свято име
Таралежите - фермер
Захария – когото си спомни Господ
Збигнев - разсейване на гнева
Zdzislaw - славата е тук
Зигфрид - победа, мир
Зигмунд - победа, защита
Зибор - битка на честта
Зимовит - Господ в семейството
Джейкъб - хваща петата
Иван - Бог да пази
Иво - тис
Игнатий – неук
Иджи - крие се зад козя кожа
Изидор - дар на Изида
Илия - Господ е мой Бог
Йосафат - когото Бог съди
Иполит – разпрягане на коне
Ирений - мирен
Исак - Радост Господня
Кайетан - от Гаета (Италия)
Казимир - проповядващ мир
Каспър Пазителят на съкровищата
Карол е мъж
Кирил - Mr.
Клавдий - куц
Климент - милостив
Климек - милостив
Колек - жило
Кондрат е смел защитник
Констанс - солидна
Константин - солидна
Корн - силен, от рог
Корнелий - силен от рога
Кристиан си е християнин
Кристин е християнка
Krzis - Христоносец
Куба е втори роден
Кшищоф - Христоносец
Ксавие - нов дом
Леслав е славен ходатай
Лех - ходатай
Лехослав - славен ходатай
лъв - лъв
Лешек - ходатай
Лонгин - дълъг
Лукиан - светлина
Луций - светлина
Лукас - от Лукания
Lubomirz - голяма любов
Любомир - любов към света
Людмил - полза за хората
Лудвиг е известен воин
Макарий – блажен
Максим е голям
Максимилиан е голям претендент
Марсилия - защитник на морето
Марсин е като Марс
Марек - защитник на морето
Марик - защитник на морето
Мариус - пубертет
Мартин е като Марс
Матеуш е дар от Бога
Мавриций - мургав, мавр
Macia е дар от Бога
метод - метод
Михал - кой е като Бог
Мечислав - мечът на славата
Miezhko - кой е като Бог
Миколай - победител на народи
Milogost - скъп гост
Милослав - добра слава
Милош - добра слава
Мирослав - слава на света
Мстислав - слава на мястото
Нарцис - изтръпване, сън
Никифор - победоносен
Никодим – победата на народа
Павел е малък
Патрик - патриций, благороден произход
Пьотр - скала, камък
Пшемек е умен мислител
Пшемко е умен мислител
Пшемисл - хитър
Пржемислав е умен мислител
Радомил - честита полза
Радослав - честита слава
Радзимиш - щастлив свят
Раймунд - мъдър покровител
Раслав - честита слава
Рафал - когото Бог изцели
Ричард е могъщ владетел
римски - римски
Росцислав - да узурпираш, слава
Ростек - узурп, слава
Ричард е могъщ владетел
Святомир - благословен да бъде светът
Святопелк - благослови хората
Святослав - свята слава
Севастиан - свещен, високо почитан
Селестин - небесен
Серафин - изгарящ, огнен
Сергиуш - сержант
Северин – строг
Сибор - битка на честта
Силвестър - от гората
Симон - чут от Бога
Славомир - слава на света
Собислав - узурпатор на славата
Станислав - славен владетел
Стефан - корона
Сулислав - най-добрата слава
Scheosni - щастлив
Schepan - корона, корона
Чесни - щастлив
Тадеуш - смел, голямо сърце
Тадзио - смел, голямо сърце
Теофил е приятел на Бога
Тобиас - Бог е добър
Томас - двойно
Тимон - чест
Тимотей - в чест на Бога
Тит - огън, гори
Урлик - просперитет и власт
Urias - Бог е моята светлина
Фелициан - щастлив, късметлия
Феликс - щастлив
Фердинанд - борец за мир
Франсис - френски
Фредерик - мирен владетел
Фридрих - мирен владетел
Фридрих - мирен владетел
Khainrich - богат, мощен
Хайнрих - богат, властен
Хенрих - богат, могъщ
Хеньо - богат, могъщ
Цезар - разделяне, разчленяване
Чеслав - чест и слава
Елиглуз - избор
Емерик - работа на властта
Eugeniush - добре роден
Евстахий - плодовит
Егидий - момче, младо яре
Юлек - къдрав, пухкав
Юлий - къдрава, пухкава
Юрек - фермер
Джъстин - справедлив
Януш - Господи помилуй
Ярек - пролет
Ярогнев - пролетен гняв
Яромир - пролетен свят
Яропелк - изворът на народите
Ярослав - яростен, силен
Яцек - цвете зюмбюл
Yacenti - цвете на зюмбюл
Помня! Изборът на име за дете е огромна отговорност. Името може както значително да улесни живота на човек, така и да навреди.
Как да изберем правилното, силно и подходящо име за дете през 2019 г.?
Ние ще анализираме вашето име - разберете точно сега значението на името в съдбата на детето! Пишете на whatsapp, telegram, viber +7926 697 00 47
Име невросемиотика
Ваш, Леонард Боярд
Преминете към ценността на живота
Повечето мъжки имена в Полша имат две възможни вариантипроизход:
- Оригинални славянски, тоест имена, които се появяват в предхристиянския период.
- Имена от календара на католическата църква.
Но наред с него има и такива, които са еднакво славянски и християнски. Освен това имена от литовски произход са доста често срещани в Полша, като Витолд или Олгерд.
Историята на появата на славянски полски имена има дълга история, техният произход се губи в мъглата на времето и вероятно хилядолетия. Много от славянските имена идват от прякори на хора, което може да бъде положително или отрицателно.
Положителните имена са вид амулет и желание детето да стане смело, силно или, например, красиво. Отрицателно име, измислено, за да предпази бебето от зли духове, което, от стари вярваниясамо мечтае да навреди на дете, е изява на неговите въображаеми слабости и недостатъци, включително физически.
Що се отнася до имената от църковните католически календари, те като правило са от латински, гръцки или еврейски произход.
Много от полските мъжки имена имат умалителна форма, което по-късно се превърна в самостоятелно име, както например се случи с имената Лех и Лешек.
Умалителната форма на имената в Полша може да се различава толкова много от оригиналното католическо име, че понякога за чужденеца е трудно да определи неговия оригинален източник. И така, един от умалителните варианти на името Карол е Лолек. Но някои от имената, завършващи на -ek, не са умалително, въпреки че звучат подобно на него. Такива са например имената Марек и Пшемек.
Малко по-рядко от наставката -ek, друга наставка също се използва при образуването на умалително име: -(y)s. С негова помощ такива имена на домашни любимци, като Piotrus, произлиза от пълното име на Piotr.
Как се избира и кръщава момче?
В миналото в Полша децата можеха да получат няколко имена., но към момента броят им законово е намален на две. Човек може сам да вземе трето име, но то вече няма да бъде записано в нито едно от официални документи. Най-често второто или третото име поляците избират преди първото причастие, което се случва на девет или десет години.
Когато избират име, родителите се ръководят преди всичко от традициите, приети в семейството и религиозните съображения, тъй като жителите на Полша са вярващи католици. И едва след това поляците обръщат внимание на такива характеристики на името като неговата благозвучност, мода или значение.
важно!Според полското законодателство името трябва да бъде своеобразен индикатор за пола на лицето. Това обстоятелство също трябва да се вземе предвид от родителите, които избират име за своето бебе.
Както във всички други страни, модата на имената в Полша се променя от време на време. Съвременни родителиВсе по-често те дават на синовете си имена на герои от филми, книги и дори компютърни игри. Не е необичайно едно дете да получи име в чест на национален герой или историческа личност: имената на видни владетели като Станислав, Болеслав, Лех или Мешко никога не са излизали от мода в Полша.
Списък с красиви имена на руски и тяхното значение
Полските мъжки имена се характеризират със своята особена красота: строга и величествена. По-долу е даден списък на най-красивите от тях:
Алес- Защита на човечеството. Сдържан, уравновесен и знаещ собствената си стойност.- Алойза- известен войн
- Амадеус, Амадеус, Амадеус- "който обича Бога"
- Амвросий- "този, който е безсмъртен."
- анестезия- "връщане към живот" Целенасочен и упорит, но в същото време предпазлив и предпазлив.
- Анджей- "войн". Активен, прагматичен и предпазлив, отличаващ се със способността за правилна оценка на ситуацията.
- Антонин- „този, който няма цена“, „безценен“. Хората с това име се отличават с чар, смелост, дипломатичност и трудолюбие.
- Аркадий- "благословен". Той расте като разумно и спокойно дете, което от дете е свикнало да държи на думата си.
- Августин- "почитан". Точен, задължителен и скромен.
- Аврелий- Брилянтен като злато.
- Багумил- полезни за Бога.
- Бартоз- „син на Талмей“.
- Бенедикт- "този, който е благословен."
- Богуслав„Бог, който дава слава.“
- Божидар- "Даден от Бога"
- Болеслав, Болек- "велика слава".
- Бонифаций- "който има добра съдба."
- Борис- "борба". Различава се с упоритост, но в същото време послушен и трудолюбив.
- Бронислав- Известен защитник. Праволинеен, упорит и принципен, притежаващ аналитичен ум и добра интуиция.
- Вацлав, Велислав, Веслав- "Голяма слава"
- Витолд- "владетел на гората".
- Владислав- "този, който притежава славата." Трудолюбив, артистичен, има вродени лидерски качества.
- Влодзимеж – « управляващ света". Израства умен, трудолюбив и целеустремен, но може да бъде твърде податлив на мнението на другите.
Владислав- "честно заслужена слава". Отзивчив и трудолюбив човек с вродени бизнес качества.- Войтек, Войчех- "утешителен воин".
- Габриел, Габриз, Габрис- "Божи човек" Лидер по природа, горд, но мил и внимателен.
- Гервасий- "роб-копиеносец".
- Дариуш- "който притежава богатство."
- Добромил- "отличава се с доброта и учтивост."
- Доброслав- "този, който е известен с добри дела."
- Дорота- "Даден от Бога"
- Друджи, Ерджей- "войн". Притежава такива качества като общителност, добронамерен характер, както и целенасоченост.
- Йероним„този, който има свято име“.
- таралежи- "селянин".
- Збигнев- "който избавя от гняв."
- Здзислав- "известен тук."
- Зибор- честна битка.
- Зимовит"Бог е в семейството."
- Иво- "тисово дърво".
- Игнатий- "който знае малко." Своенравен, с аналитично мислене и организационни умения.
- Казимир- "прославяне на света." Оптимистичен и весел, но не лишен от благоразумие и прагматизъм.
- Карол- "суверен". Характеризира се с дарба на убеждаване и отлична интуиция.
- Климек- "отличен с милосърдие".
- Кондрат- "храбро защита." Той расте уверен и спокоен, но в същото време мил и отзивчив.
- Константин- "Твърдост". Отличава се със смелост, решителност, знае как да намери изход от всяка ситуация.
- Крисчън, Кристин- "изповядващи християнството". Предприемчиви, усърдни и трудолюбиви, но склонни към необмислени действия.
Кшис, Кшищоф- "Прославяне на Христос" Независим, умен и упорит в постигането на целта.- Ксавие- нов дом.
- Леслав, Лехослав, Лешек- "известен ходатай".
- Лех- „Да отстояваме другите“
- лъв- "смел и силен като лъв." Различава се в общителността и способността да се разбирате добре с хората.
- Лучиан, Люси- "ярък, като светлина."
- Любомир- "любящо величие".
- Любомир- "този, който обича света."
- Людмил- "полезен за хората."
- Лудвиг- известен войн Различава се в смелост, постоянство и целенасоченост.
- Макарий- "този, който е бил благословен." Общителен и активен, но малко егоцентричен.
- Максим- "страхотен", "голям". От дете той обича да се учи от собствения си опит, приятелски настроен и трудолюбив.
- Максимилиан"голям съперник" Замислен и усърден, но доста срамежлив.
- Марсел, Марек, Марик- "който защитава морето."
- марсин. Мартин - " като богвойни на Марс.
- Матеуш, Мачей- "Даден от Бога" Израства като честно, прилежно, безкористно и скромно дете.
- Мавриций- "идва от Мавритания."
- Михал, Мешко„този, който е като Бог“. Приветлив, коректен и комуникативен.
- Мечислав- "славен меч".
- Миколай- "победител на народите". Расте чаровен, мил, спокоен и трудолюбив.
- Милогост- скъп гост.
- Милослав- "сладък и прочут."
Милош- добра репутация.- Мирослав- "прославяне на света." Спокоен, търпелив и уравновесен, но доста чувствителен.
- Мцислав- "идва от славни места." Дипломатичен, но горд и малко арогантен, с добра интуиция и вродени актьорски умения.
- Никифор- "носене на победа".
- Никодим"победа, спечелена от народа."
- Пол- "не е различен" висок". Той се отличава с доброта, спокойно разположение, винаги можете да разчитате на него.
- Патрик- "човек от благороден произход."
- Пьотр- "издълбан от камък." Прям, непреклонен и амбициозен: той винаги иска да бъде в първите роли.
- Пшемек, Пшемко, Пршемислав- "умно разсъждение."
- Пшемисл- "отличава се с хитрост."
- Радомил- "щастлив, защото е от полза."
- Радослав, Раслав- "щастлив от славата."
- Радзимиш- Най-щастливият човек на света.
- Раймунд- "покровител, отличаващ се с мъдрост."
- Рафал- "Излекуван от Бог"
- Ричард- силен владетел Логичен и предпазлив, отличаващ се с голяма далновидност и постоянство.
- Росцислав, Ростек- "нарастваща слава". Има изострено чувство за справедливост, мил е и благороден, но обича да учи другите.
- Святомир- "благословение на света."
- Святопелк- "водач на свещената армия".
- Святослав– „славен със своята святост“. Отличава се със спокоен характер, добронамереност и широта на душата.
Себастиан- "свещен". Целеустремен и упорит, но може да е малко на себе си.- Селестин- "спуснат от небето".
- Серафин- "ярък като пламък."
- Сергиуш- "този, който е почитан от хората." Мил и симпатичен, но лаконичен и донякъде потаен.
- Северин- "който е строг."
- Сибор- "борба за чест".
- Силвестър- "идва от гората."
- Саймън- "този, когото Бог чу." Расте мил и симпатичен, но податлив на влиянието на други хора.
- Славомир- Мирна слава.
- Собислав- "борба за слава."
- Станислав- "който е станал известен." Мил, търпелив и прилежен, но малко потаен.
- Стефан, Щепан- коронован. Общителен и общителен, от детството си знае как да се адаптира към всяка ситуация.
- Сулислав- обещаващ да бъде известен.
- Чеосни, Чесни- "този, който е щастлив."
- Тадеуш, Тадзио- "известен със смелост."
- Теофил"Божествен приятел"
- Тимон- "който е честен."
- Тимотей- "за слава на Бога". Той расте активен и независим, но в същото време спокоен, не е лесно да го ядосаш.
- Урлик- власт и просперитет.
- Фелициан- "този, който винаги има късмет."
- Феликс- "щастлив". Амбициозен и горд, има аналитично мислене.
- Фердинанд- "борба в името на мира."
- Фридрих, Фридрих, Фридрих- "мирно управляващ".
- Хайнрих, Хайнрих, Хенрих, Хенио- "този, който е богат и могъщ."
Цезар- "този, който разделя."- Чеслав- "почитан".
- Евгениуш- "добре роден" Ефективни, трудолюбиви и упорити в постигането на целите.
- Евстахий- "характеризира се с плодовитост."
- йозеф- "този, който умножава." Расте като кротко и добро дете.
- Юлек, Юлиуш- "къдрава". Горд и смел, но в същото време мил и симпатичен.
- Юрек- "фермери". Расте мълчалив и сдържан, но в същото време мил и щедър.
- Януш – « милостив бог". Дружелюбен, отворен към света и ненатрапчив, но понякога може да бъде инатлив.
- Джарек- "роден през пролетта."
- Ярогнев- "силен и ядосан".
- Яромир- "силен в света".
- Яропелк- "могъща армия".
- Ярослав- "славен в яростта". По природа той е мил и неконфликтен, но може да бъде непреклонен, когато става въпрос за постигане на целите му.
- Яцек, Яченти- "красиво, като цвете на зюмбюл."
Полските мъжки имена се отличават със своята особена красота и звучност на произношението. Преди това в Полша беше законно разрешено да се дават на децата толкова имена, колкото искате, но не толкова отдавна броят им беше ограничен до две, което не пречи на поляците да вземат второ или трето, но вече неофициално име по време на първото си причастие .
В Полша обичат да се придържат към традициите и се отнасят с уважение към тях. Същото важи и за мъжките имена, защото те са част от културно наследство. По име лесно може да се проследи историята на страната и промените в тенденциите. Всъщност полските мъжки имена са много мелодични и красиви.
Изборът на име при раждането на дете е вълнуващ, но сериозен процес, към който трябва да се подходи отговорно. В крайна сметка имената съдържат магия, която ще придружава собственика до смъртта. Но има няколко негласни правила при избора на име за момче:
За предпочитане е да разберете значението на името, преди да кръстите сина си, така че в бъдеще да не бъдете изненадани от определени черти на характера.
Ако семейството следва модата в кръщаването, трябва да се запознаете с популярните на този моментимена
Момичетата предпочитат онези мъже, чиито имена са добре известни, а също и мелодично съчетани с фамилията
В Полша новороденото получава едно или две имена в зависимост от предпочитанията на родителите. Броят на имената, които могат да се дават на дете, се определя от закона. Изборът на името се извършва от два източника:
Библейско име, тоест името на един от светиите
Славянско име
По правило името на детето се дава при кръщението. В миналото по време на самия обред детето е получавало две имена, като по този начин е придобивало няколко светци покровители наведнъж. Днес този процес е по-скоро почит към традицията, тъй като средното име не се използва често обикновен животполяци. Веднага след като детето достигне юношеска възраст, по време на тайнството миропомазване му се дава трето (или второ) име, задължително християнско, което не се използва извън църквата.
Както в много страни с католическа религия, и в Полша се практикуват празненства за имен ден. Този ден отбелязва деня на вашия покровител. Именните дни са придружени от посещение на църквата, където е обичайно да се четат няколко молитви за здраве. Но повечето поляци все още се придържат към празнуването само на рождени дни.
В Полша празнуването на рождения ден е закрито. Събитието се провежда със семейството и близки приятели, тъй като често датата на раждане е известна само на тези хора. За разлика от тях именният ден се празнува в широк кръг от познати, с колеги или други познати например. Можете да разберете датата на вашия имен ден както в самия календар, така и в интернет.
Полският закон постановява, че личното (собствено) име трябва ясно да отразява пола на притежателя. Повечето женски имена в Полша, заедно с руските имена, имат окончание -а, -я. Въпреки руските традиции, в Полша човек от мъжки пол също може да бъде име от този вид. Сред списъка с мъжки имена има и няколко имена с това окончание, като Илия, което означава „Господ, мой Бог“ или Мария, което означава „желана“. Такива имена при мъжете обаче са рядкост и са по-скоро свързани с последните. Но не се изненадвайте, ако срещнете мъж с това име.
Важно е да се добави, че по-рано в Полша името Мария не се използваше от уважение към Богородица, а също и заради ореола на святост, с който е обградена Богородица. По същите причини се появиха много подобни умалителни имена, но въпреки това различни от името Мария.
Модата е един от факторите при избора на име за момче. Някои родители обичат да кръщават децата си на известни личности. известни хора, герои от филми и книги или в чест на национални героиПолша. Роджър, Виниций или Емануел със сигурност звучат необичайно. Според статистиката популярни са мъжките имена: Ян, Пьотр, Филип, Михал, Антоний, Евстахий и Межко.
В канона на полските имена има много, чиито значения са леки по природа:
Защита (Алексей, Анджей, Борис, Виктор, Винсент, Густав, Зигмунд, Кондрат).
Син Божий (Амадей, Богуслав, Гавриз, Доминик, Рафал, Симон, Тимотей, Уриас).
Здраве (Амвросий, Валентин, Валери, Иван, Корнилий).
Победоносец (Арон, Бонифаций, Бронислав, Витолд, Карол, Людмил, Николай, Фердинанд).
Интересен е фактът, че поляците се наричат един друг с умалителни имена. Така те могат да се обърнат не само към дете или възрастен човек, но и към мъж на средна възраст. Между другото, непознати хора също имат право да контактуват умалителна форма. Якуб може да се казва Кубус, Мария - Манка, а Карол ще се казва Лелек. Това обаче не е изненадващо за гражданите на други страни, там също се провежда такова лечение.
Можете да се запознаете със списъка с имена, налични за избор в църковните книги или в различни източнициИнтернетът. Но все пак си струва да обмислите избора на име за момче без пламенен фанатизъм, тъй като той ще трябва да го носи през целия си живот.
Ако намерите грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.
Европейското първенство ще се проведе в Полша. "Спартак" играе с "Легия". Основният вратар на Арсенал е поляк. Най-добрият десен бек в Бундеслигата (според някои оценки) също е поляк. Спортните журналисти и коментатори често се сблъскват с полски фамилни имена или дори имена на полски отбори, които произнасят и изписват неправилно.
Умни хора ми казаха да направя тази бележка и да спра да мрънкам във Фейсбук. Бързам да следвам техните предписания.
И така, няколко правила-принципи:
1. Полският има гласни в носа - ę И ą. Те се четат главно като „e(e)n“ и „he“, с изключение на b и p (след това „e(e)m“ и „om“ - например името на полски футболен клуб Zagłębie - "Zaglebie" или "лула" на полски - "трą ба", тромб); предиć, dź - „e (e) n“ и „той“. Понякога след мек ейл ą се чете като "yon (m)" - например името на полския клуб, участващ в Лига ЕвропаŚląsk - "Шленск" (Силезия, на полски).Важно е да проверите колко точно името на конкретен спортист е написано на полски. Завъртулките не могат да бъдат прескочени, четенето и писането се променят фундаментално. Например, фамилията на Яцек Бонк (Bąk) в Русия дълго време се чете като "Бак", фамилията на Кшищоф Лонгиевка (L ą giewka) се чете като "Lagiyevka". Така фамилията на вратаря на Арсенал (Szczęsny) се чете и изписва като "Shčensny", а не като "Ščesny".
2. Съскане. Комбинацията sz се чете като "sh", комбинацията cz - като "h". Чудесен пример е името и фамилията на десния бек на Борусия: Łukasz Piszczek = Лукаш Пишчек. Комбинацияrz чете се като "w". В началото на 2000-те в националния отбор на Полша играе защитник, чието фамилно име е (Rzą са) руски журналистипишеха и четат като "Rzhas", докато е правилно - "Jons". Като "zh" се чете и ż, като "zh" - ź. съгласна "° С" преди "аз” се чете като „h”. Например името на футболиста "Видзева" от 90-те -Цитко- чете се като "Читко", а не като "Цитко".
3. Буквата "ел". На полски има две. Само "l" е "el" меко, "le". Но „ł“ се чете като кръстоска между „y“ и „v“, а на руски е достатъчно да се чете като „el“ solid, т.е. "л".
4. Буквата ń се чете като "n". Например фамилията на втория вратар на Арсенал (Фабиански) трябва да се произнася и изписва като „Фабиански(y)“.
5. Няма нужда да разтягате комбинации ie или ia. Ако пише Л ą giewka- четете "Longevka", тоест "e", а не "ie". Ако трябва да прочетете "ee", комбинацията ще изглежда като "ije”, например Żmijewski - Żmievski (th). В случая с "ia" - вижте примера на Fabiansky, въпреки че "Fabiansky" или името "Adrian" със сигурност няма да е някаква сериозна грешка. Съгласната се омекотява ("b"), "a" се превръща в "I". Комбинацията "iu” е „ю”, а не „иу”. Комбинацията "io" е "o (yo)", а не "io".
6. Комбинациягл чете се като "х". И нищо друго.
7. По някаква не съвсем ясна за мен причина именатаВойчех ИМачей в Русия е прието да се чете и пише като "Войчех" и "Мацей", докато е правилно - "Войчех" и "Мачей". Същото с иметоМарчин - ние обичаме да пишем и четем "Марчин", но вие трябва - "Марчин". Но това вече беше обсъдено по-горе.
8. Полското "y" е, разбира се, "s", а не "и". Но на руски няма, например, твърдо "ч". Следователно името на покойния полски президент (Качински), например, ние четем и пишем като "Качински", а не като "Качински". В имена като Юстина или Патрик, изписването и четенето като "и" също е приемливо: Юстина, Патрик.
9. Очарователна комбинация за руски човек " śc" може да се чете и пише като "st" (например Тадеуш Косцюшко -Тадеуш Коsciuszko). Или "sc". Но точно - "shch". Например, ако Лоран Косчелни от Арсенал живееше в родината на своите предци, той щеше да е Кошчелни. Църква, т.е.
10. полски мъжки фамилиина -i, -s е препоръчително да се наклони, следвайки модела на руските фамилни имена, към -y, -y. В същото време е възможно да се проектират в именителен падежпо модела на руските фамилни имена. И така, Войчех Ковалевски - и Войчех Ковалевски. Робърт Левандовски - и Робърт Левандовски.
11. полски женски фамилни именана -a те са наклонени според модела на руските фамилни имена на -aya, а в именителния случай те могат да бъдат подредени по същия начин. Упражнявайте се с Барбара Брилска.
Това като цяло е достатъчно за правилно четене и писане Полски фамилни имена. Но за допълнително улеснение на работата ще дам два обширни примера.
1. Играчи, повикани от треньора на полския национален отбор Франсишек Смуда (Францишек Смуда) за приятелски мачове с Германия и Мексико: вратари - Войчех Шченсни, Гжегож Сандомерски, Пшемислав Титон, ударение върху първата сричка); защитници - Якуб Вавжиняк (Jakub Wawrzyniak, ударение в името на първата сричка, в фамилното име на втората), Аркадиуш Гловацки (Arkadiusz Głowacki), Хуберт Волонкевич, Томаш Йодловец (Tomasz Jodłowiec, ударение в фамилията на втората сричка) , Камил Глик (Камил Глик); полузащитници - Дариуш Дудка (Dariusz Dudka), Адам Матущик (Adam Matuszczyk, ударение в името на първата сричка), Еуген Полански (Eugen Polanski), Людовик Обраняк (Ludovic Obraniak, ударение в името на втората сричка), Рафал Муравски (Rafał Murawski) , Szymon Pavlovsky (Szymon Pawłowski), Jakub Błaszczykowski (Jakub Błaszczykowski), Slavomir Peshko (Sławomir Peszko, ударение в фамилията върху първата сричка), Adrian (Adrian) Mezheevsky (Adrian Mierzejewski), Maciej Rybus (Maciej Rybus) ); нападатели - Paweł Brożek, Robert Lewandowski (
