วันแรก. อ่านหนังสือ "เรื่องราวของเดนิสก้า (คอลเลกชัน)" ออนไลน์แบบเต็ม - Viktor Dragunsky - MyBook


Dragoon Amazing Day: เรื่องราวของเดนิสก้าสำหรับเด็ก อ่านเรื่องราว The Amazing Day of V. Dragunsky และเรื่องราวตลกอื่นๆ ของ Deniskin และ เรื่องตลกสำหรับเด็กและโรงเรียน


Amazing Day (บทสรุปของเรื่องราว)

เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการประกอบจรวดเพื่อบินสู่อวกาศ เมื่อพิจารณาทุกรายละเอียดในอุปกรณ์ของเธอแล้ว ก็มีการออกแบบที่น่าประทับใจมาก และถึงแม้ว่าเพื่อนๆ จะเข้าใจว่านี่คือเกม แต่พวกเขาก็ยังเกือบจะทะเลาะกันในการตัดสินใจว่าใครจะเป็นนักบินอวกาศ เป็นเรื่องดีที่เกมของพวกเขาจบลงด้วยดี! ที่นี่ผู้ปกครองมีโอกาสหารือเกี่ยวกับมาตรการด้านความปลอดภัย ความจริงก็คือเด็ก ๆ นำประทัดปีใหม่ใส่ท่อจากกาโลหะเพื่อจำลองการขึ้นของจรวด และภายในลำกล้องจรวดคือเดนิสนักบินอวกาศ โชคดีสำหรับเขา ฟิวส์ไม่ทำงานและการระเบิดเกิดขึ้นหลังจากที่เด็กชายออกจาก "จรวด"

วันอัศจรรย์ (เต็มเรื่อง)

ไม่กี่วันก่อน เราเริ่มสร้างแพลตฟอร์มสำหรับปล่อยยานอวกาศ และเรายังสร้างไม่เสร็จ แต่ตอนแรกฉันคิดว่าหนึ่ง สอง สาม และทุกอย่างจะพร้อมสำหรับเราทันที แต่บางอย่างก็ไม่ได้ผล และทั้งหมดเป็นเพราะเราไม่รู้ว่ามันควรเป็นอย่างไร ไซต์นี้

เราไม่ได้มีแผน

จากนั้นฉันก็กลับบ้าน เขาหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งแล้ววาดบนนั้นว่าอะไรไปที่ไหน: ทางเข้าอยู่ที่ไหน ทางออกอยู่ที่ไหน แต่งตัวที่ไหน มองเห็นนักบินอวกาศที่ไหน และกดปุ่มที่ไหน ทั้งหมดนี้ได้ผลดีสำหรับฉัน โดยเฉพาะปุ่ม และเมื่อฉันวาดไซต์ ฉันก็เพิ่มจรวดเข้าไปด้วย และขั้นตอนแรกและขั้นตอนที่สองและห้องโดยสารของนักบินอวกาศซึ่งเขาจะทำการสังเกตทางวิทยาศาสตร์และอีกมุมหนึ่งที่เขาจะรับประทานอาหารกลางวันและฉันก็คิดออกว่าเขาควรล้างตัวเองที่ไหนและคิดค้นถังขยายตัวเองสำหรับสิ่งนี้ เพื่อพระองค์จะทรงเก็บน้ำฝนไว้ในนั้น

และเมื่อฉันแสดงแผนนี้แก่ Alenka, Mishka และ Kostya พวกเขาทั้งหมดชอบมันมาก เฉพาะถัง Mishka ที่ขีดฆ่า

เขาพูดว่า:

พวกเขาจะช้าลง

และ Kostya กล่าวว่า:

แน่นอน! นำถังเหล่านั้นออกไป

และ Alenka กล่าวว่า:

แน่นอนพวกเขา!

แล้วฉันก็ไม่โต้เถียงกับพวกเขา เราหยุดการสนทนาที่ไม่จำเป็นทั้งหมดและเริ่มทำงาน
เราเจอรถชนหนัก Mishka และฉันทุบพื้นด้วยมัน และ Alenka ก็เดินตามหลังเราและเล็มรองเท้าแตะอยู่ข้างหลังเรา พวกเขาใหม่เอี่ยม สวยงาม และหลังจากผ่านไปห้านาทีพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นสีเทา ทาสีใหม่จากฝุ่น

เรากระชับไซต์อย่างสมบูรณ์แบบและทำงานร่วมกัน และผู้ชายอีกคนหนึ่งเข้าร่วมกับเรา Andryushka เขาอายุหกขวบ แม้ว่าเขาจะแดงเล็กน้อย แต่เขาก็ค่อนข้างฉลาด และในระหว่างงาน หน้าต่างบนชั้นสี่ก็เปิดออก และแม่ของ Alenka ก็ตะโกนว่า:

อเลนก้า! ถึงบ้านแล้ว! อาหารเช้า!

และเมื่อ Alenka หนีไป Kostya กล่าวว่า:

ดีกว่าที่เธอจากไป!

Mishka กล่าวว่า:

มันน่าเสียดาย แต่กำลังแรงงาน...

ฉันพูดว่า:

มาฟิตกันเถอะ!

และเราเอนเอียงและในไม่ช้าไซต์ก็พร้อมอย่างสมบูรณ์ หมีตรวจสอบเธอแล้วหัวเราะด้วยความยินดีและพูดว่า:

ตอนนี้สิ่งสำคัญที่ต้องตัดสินใจ: ใครจะเป็นนักบินอวกาศ

Andryushka ตอบกลับทันที:

ฉันจะเป็นนักบินอวกาศ เพราะฉันตัวเล็กที่สุด ฉันมีน้ำหนักน้อยที่สุด!

และ Kostya:

ที่ยังไม่ทราบ ฉันป่วย คุณรู้ไหมว่าฉันลดน้ำหนักได้อย่างไร สามกิโล! ฉันเป็นนักบินอวกาศ

ฉันกับมิชก้าแค่มองหน้ากัน ปีศาจตัวน้อยเหล่านี้ได้ตัดสินใจแล้วว่าพวกเขาจะเป็นนักบินอวกาศ แต่ดูเหมือนว่าพวกมันจะลืมเราไปแล้ว

ท้ายที่สุดฉันมากับเกมทั้งหมด และแน่นอน ฉันจะได้เป็นนักบินอวกาศ!

และทันทีที่ฉันมีเวลาคิดอย่างนั้น มิชก้าก็ประกาศว่า:

และใครเป็นผู้รับผิดชอบงานทั้งหมดที่นี่ตอนนี้? แต่? ฉันอยู่ในคำสั่ง! ดังนั้นฉันจะเป็นนักบินอวกาศ!

ฉันไม่ชอบสิ่งนี้เลย ฉันพูดว่า:

มาสร้างจรวดกันก่อน จากนั้นเราจะทำการทดสอบนักบินอวกาศ จากนั้นเราจะตั้งค่าการเปิดตัว

พวกเขาดีใจในทันทีที่ยังมีการเล่นเหลืออีกมาก และ Andryushka กล่าวว่า:

มาสร้างจรวดกันเถอะ!

Kostik กล่าวว่า:

ถูกต้อง!

Mishka กล่าวว่า:

ดีฉันเห็นด้วย

เราเริ่มสร้างจรวดบนแท่นปล่อยของเรา มีลำกล้องปืนท้องแข็งวางอยู่ มันเคยมีชอล์คอยู่ แต่ตอนนี้มันว่างเปล่า มันเป็นไม้และเกือบจะไม่บุบสลาย และฉันเข้าใจทุกอย่างในทันทีและพูดว่า:

นี่จะเป็นห้องโดยสาร นักบินอวกาศคนใดสามารถอยู่ที่นี่ได้ แม้แต่ของจริง ไม่เหมือนฉันหรือมิชก้า

และเราวางกระบอกนี้ไว้ตรงกลางแล้ว Kostya ก็ลากกาโลหะเก่าที่ไม่มีใครอยู่ออกจากประตูหลังทันที เขาติดมันไว้กับถังเพื่อเติมเชื้อเพลิงลงไป มันเปิดออกยากมาก ฉันกับมิชก้าสร้างอุปกรณ์ภายในและหน้าต่างสองบานที่ด้านข้าง ซึ่งเป็นช่องหน้าต่างสำหรับสังเกตการณ์ Andryushka ลากกล่องขนาดใหญ่ที่มีฝาปิดและผลักเข้าไปในถังครึ่งหนึ่ง ตอนแรกฉันไม่เข้าใจว่ามันคืออะไรและถาม Andryushka:

นี่มีไว้เพื่ออะไร?

และเขากล่าวว่า:

คุณหมายถึงอะไร ทำไม? นี่เป็นขั้นตอนที่สอง!

Mishka กล่าวว่า:

ทำได้ดี!

และงานของเราก็เต็มเปี่ยม เราได้ สีที่ต่างกันและดีบุกสองสามชิ้น ตะปู และเชือก และยืดเชือกเหล่านี้ไปตามจรวด และตอกกระป๋องไปที่ส่วนท้าย และย้อมสีแถบยาวๆ ให้ทั่วด้านลำกล้อง และทำสิ่งอื่นๆ มากมาย คุณ ไม่สามารถบอกเล่าทุกอย่างได้ และเมื่อเราเห็นว่าทุกอย่างพร้อมสำหรับเราแล้ว Mishka ก็ปิดก๊อกน้ำที่กาโลหะซึ่งเป็นถังเชื้อเพลิงของเราทันที Mishka ปิด faucet แต่ไม่มีอะไรออกมา Mishka รู้สึกตื่นเต้นอย่างมากเขาใช้นิ้วแตะที่ด้านล่างของ faucet แห้งหันไปหา Andryushka ซึ่งถือว่าเป็นหัวหน้าวิศวกรของเราและตะโกน:

คุณคืออะไร? คุณทำอะไรลงไป

Andryushka กล่าวว่า:

จากนั้น Mishka ก็โกรธและตะโกนแย่กว่านั้น:

เงียบ! คุณเป็นหัวหน้าวิศวกรหรืออะไร?

Andryushka กล่าวว่า:

ฉันเป็นหัวหน้าวิศวกร คุณตะโกนใส่อะไร

เชื้อเพลิงในรถอยู่ที่ไหน? ท้ายที่สุดในกาโลหะ ... นั่นคือในถังไม่มีเชื้อเพลิงหยด

และ Andryushka:

แล้วไง?

แล้วแบกเขา:

แต่เป็นผู้หญิงแล้วจะรู้ "แล้วไง"!

ที่นี่ฉันเข้ามาแทรกแซงและตะโกน:

เติมถัง! ช่างยนต์ ด่วน!

และฉันมอง Kostya อย่างน่ากลัว เขารู้ทันทีว่าเขาเป็นช่างยนต์ คว้าถังน้ำแล้ววิ่งไปที่ห้องต้มน้ำเพื่อหาน้ำ เขาได้น้ำร้อนครึ่งถังที่นั่น วิ่งกลับ ปีนขึ้นไปบนก้อนอิฐแล้วเริ่มเท

เขาเทน้ำลงในกาโลหะแล้วตะโกน:

มีเชื้อเพลิง! ทุกอย่างเป็นสิ่งที่ดี!

และมิชก้ายืนอยู่ใต้กาโลหะและดุ Andryushka สำหรับสิ่งที่โลกมีค่า

แล้วเทน้ำลงบนมิชก้า เธอไม่ร้อน แต่ว้าว ค่อนข้างอ่อนไหว และเมื่อเธอเจาะคอและหัวของ Mishka เขาตกใจมากและกระโดดกลับราวกับว่าถูกน้ำร้อนลวก กาโลหะนั้นเต็มไปด้วยรู เขาเท Mishka เกือบทุกอย่างและหัวหน้าวิศวกรก็หัวเราะอย่างมุ่งร้าย:

ให้บริการคุณถูกต้อง!

ดวงตาของมิชาเป็นประกาย

และฉันเห็นว่ามิชก้ากำลังจะใส่วิศวกรที่อวดดีคนนี้ไว้ที่คอ ฉันก็เลยยืนขวางระหว่างพวกเขาและพูดว่า:

ฟังนะ เจ้าหนู เราจะเรียกเรือของเราว่าอะไรดี?

- "ตอร์ปิโด" ... - Kostya กล่าว

หรือสปาร์ตัก Andryushka ขัดจังหวะหรือไดนาโม

หมีไม่พอใจอีกครั้งและพูดว่า:

ไม่แล้ว CSKA!

ฉันบอกพวกเขาว่า:

ท้ายที่สุดนี่ไม่ใช่ฟุตบอล! คุณยังเรียกจรวด Pakhtakor ของเรา! ควรเรียกว่า "Vostok-2"! เพราะกาการินเรียกเรือว่า "Vostok" และเราจะมี "Vostok-2"! .. บน Mishka ทาสีเขียน!

เขาหยิบแปรงและเริ่มทาสีโดยสูดจมูกของเขา เขายังแลบลิ้นออกมา เราเริ่มมองดูเขา แต่เขาพูดว่า:

อย่าแทรกแซง! อย่ามองที่มือของคุณ!

และเราย้ายออกไปจากมัน

และในเวลานั้นฉันก็เอาเทอร์โมมิเตอร์ซึ่งฉันลากออกมาจากห้องน้ำและวัดอุณหภูมิของ Andryushka เขามีสี่สิบแปดและหก ฉันแค่เงยหัว: ฉันไม่เคยเห็นเด็กธรรมดาๆ ที่มีไข้สูงขนาดนี้มาก่อน ฉันพูดว่า:

นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ! คุณต้องเป็นโรคไขข้อหรือไข้รากสาดใหญ่ อุณหภูมิสี่สิบแปดและหก! หลีกทาง.

เขาเดินจากไป แต่แล้ว Kostya ก็เข้ามาแทรกแซง:

ตอนนี้มองมาที่ฉัน! ฉันอยากเป็นนักบินอวกาศด้วย!

ช่างโชคร้ายเหลือเกิน: ทุกคนต้องการมัน! ไม่มีทางหนีจากพวกเขาได้โดยตรง ทุกสิ่งเล็กน้อย แต่ก็มีเช่นกัน!

ฉันบอก Kostya:

อันดับแรก คุณเป็นโรคหัด และไม่มีแม่คนไหนยอมให้คุณเป็นนักบินอวกาศ และประการที่สอง แสดงลิ้นของคุณ!

เขาแลบลิ้นออกมาทันที ลิ้นเป็นสีชมพูและเปียก แต่แทบจะมองไม่เห็น

ฉันพูดว่า:

บอกเคล็ดลับอะไร! มาลุยกันเลย!

เขาผละลิ้นออกทันทีจนเกือบถึงปลอกคอ มันดูไม่เป็นที่พอใจและฉันบอกเขา:

ทุกอย่าง ทุกอย่าง พอแล้ว! พอ! คุณสามารถเอาลิ้นของคุณออก มันยาวเกินไปนั่นคือสิ่งที่ มันช่างยาวนานเหลือเกิน ฉันยังสงสัยว่ามันเข้าปากคุณได้อย่างไร

Kostya สูญเสียอย่างสมบูรณ์ แต่แล้วเขาก็รู้สึกตัว ปิดตาและพูดด้วยการคุกคาม:

คุณไม่แตก! คุณแค่พูดว่า: ฉันเหมาะที่จะเป็นนักบินอวกาศหรือไม่?

จากนั้นฉันก็พูดว่า:

ด้วยภาษานี้? แน่นอนไม่! ไม่เข้าใจว่าถ้าเป็นนักบินอวกาศ ลิ้นยาวเขาไม่ดีอีกแล้วเหรอ? ท้ายที่สุดเขาจะบอกความลับทั้งหมดแก่ทุกคนในโลก: ดาวดวงไหนกำลังหมุนอยู่และทั้งหมดนั้น ... ไม่คุณ Kostya ใจเย็น ๆ ดีกว่า! ด้วยลิ้นของคุณ จะดีกว่าถ้านั่งบนพื้นโลก

ที่นี่ Kostya หน้าแดงเหมือนมะเขือเทศโดยไม่มีเหตุผล เขาก้าวถอยหลังจากฉัน กำหมัดแน่น และฉันก็รู้ว่าตอนนี้เรากำลังจะเริ่มต้นการต่อสู้กับเขาจริงๆ ดังนั้นฉันจึงถ่มน้ำลายใส่หมัดอย่างรวดเร็วและก้าวเท้าไปข้างหน้าเพื่อให้เป็นท่าชกมวยที่แท้จริง เหมือนกับในรูปของแชมป์เปี้ยนรุ่นไลท์เวท

Kostik กล่าวว่า:

ตอนนี้ฉันจะให้สาด!

และฉันก็พูดว่า:

คุณจะคว้าสอง!

เขาพูดว่า:

คุณจะกลิ้งบนพื้น!

ถือว่าคุณตายไปแล้ว!

จากนั้นเขาก็คิดและพูดว่า:

สนใจติดต่อได้เลยครับ...

งั้นหุบปาก!

แล้วมิชก้าก็ตะโกนบอกพวกเราจากจรวด:

เฮ้ Kostya, Deniska, Andryushka! ไปดูจารึกกันเลย

เราวิ่งไปที่ Mishka และเริ่มมองดู ว้าว มีจารึกไว้ มีเพียงส่วนโค้งและส่วนปลายโค้งงอลง Andryushka กล่าวว่า:

อย่างยิ่งใหญ่!

และ Kostya กล่าวว่า:

และฉันไม่ได้พูดอะไร เพราะมันเขียนแบบนี้: "VASTOK-2"

ฉันไม่ได้รบกวน Mishka กับสิ่งนี้ แต่ขึ้นไปและแก้ไขข้อผิดพลาดทั้งสอง ฉันเขียนว่า: "VOSTOG-2"

และนั่นแหล่ะ หมีหน้าแดงและเงียบ จากนั้นเขาก็มาหาฉันเอาฉันอยู่ใต้หมวก

คุณวางแผนที่จะเปิดตัวเมื่อใด - มิชก้าถาม

ฉันพูดว่า:

ในหนึ่งชั่วโมง!

Mishka กล่าวว่า:

ศูนย์ศูนย์?

และฉันตอบ:

ศูนย์ศูนย์!

* * *
ก่อนอื่น เราต้องไปหาระเบิด ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มีบางอย่างเกิดขึ้น ประการแรก Andryushka นำดอกไม้ไฟคริสต์มาสสิบชิ้น จากนั้นมิชก้าก็นำถุงบางชนิดมาด้วย - ฉันลืมชื่อเหมือนกรดบอริก Mishka กล่าวว่ากรดนี้เผาไหม้ได้อย่างสวยงามมาก และฉันก็เอาแครกเกอร์มาสองอัน ฉันมีมันวางอยู่ในกล่องตั้งแต่ปีที่แล้ว และเราเอาท่อจากถังกาโลหะของเราเสียบปลายด้านหนึ่งด้วยเศษผ้าแล้วผลักระเบิดทั้งหมดของเราเข้าไปที่นั่นแล้วเขย่าอย่างเหมาะสม แล้วคอสต์ยาก็เอาเข็มขัดแบบนึงจากเสื้อคลุมของแม่ฉันมา แล้วเราก็ทำเชือกถักจากมัน เราวางท่อทั้งหมดของเราไว้ในขั้นที่สองของจรวดแล้วมัดด้วยเชือก แล้วดึงสายไฟออก และมันวางอยู่ด้านหลังจรวดของเราบนพื้น เหมือนหางงู

และตอนนี้เราก็พร้อมแล้ว

ตอนนี้ - มิชก้าพูด - ถึงเวลาตัดสินใจว่าใครจะบิน คุณหรือฉันเพราะ Andryushka และ Kostya ยังไม่เหมาะ

ใช่ - ฉันพูด - ไม่เหมาะกับเหตุผลด้านสุขภาพ

ทันทีที่ฉันพูดสิ่งนี้น้ำตาก็เริ่มหยดจาก Andryushka และ Kostya ก็หันหลังกลับและเริ่มขุดกำแพงเพราะมันก็อาจจะหยดจากเขาเช่นกัน แต่เขาอายที่เขาจะอายุเจ็ดขวบในไม่ช้าและเขาก็ร้องไห้ จากนั้นฉันก็พูดว่า:

Kostya ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้จุดไฟ!

และ Andryushka ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เรียกใช้หลัก!

จากนั้นทั้งคู่ก็หันมาหาเรา ใบหน้าของทั้งคู่ก็ร่าเริงขึ้นมาก ไม่เห็นน้ำตาเลย น่าทึ่งมาก!

จากนั้นฉันก็พูดว่า:

Mishka กล่าวว่า:

เท่านั้น ฉันคิดว่าคุณ!

The hare-white-where-ran-in-the-forest-oak-what-do-bass-dral-where-
ใส่ดาดฟ้าใครขโมย Spyridon-Mor-del-on-tintil-vintile- ออกไป!

มิชก้าออกไป แน่นอนว่าเขาแก่กว่าทั้ง Kostya และ Andryushka แต่ดวงตาของเขาเศร้ามากจนไม่ใช่สำหรับเขาที่จะบิน แค่สยองขวัญ!

ฉันพูดว่า:

แบร์ คุณจะบินในเที่ยวบินถัดไปโดยไม่มีคำคล้องจอง โอเค?

และเขากล่าวว่า:

มานั่งลง!

ก็ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันเข้าใจจริงๆ เราคิดกับเขา และเขาเองก็คิด แต่สำหรับฉัน ไม่มีอะไรต้องแก้ไข และฉันก็ปีนเข้าไปในถังทันที มันมืดและคับแคบ โดยเฉพาะก้าวที่สองที่กวนใจฉัน เพราะเธอ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะนอนนิ่ง เธอจึงขุดเข้าไปข้างเธอ ฉันอยากพลิกตัวและนอนคว่ำหน้า แต่แล้วฉันก็หักหัวถัง มันยื่นออกมาข้างหน้า ฉันคิดว่าแน่นอนว่ามันยากสำหรับนักบินอวกาศที่จะนั่งในห้องนักบินเพราะมีอุปกรณ์มากมายแม้จะมากเกินไป! แต่ถึงกระนั้น ฉันก็ยังปรับตัวและขดตัวตายสามคน แล้วก็นอนลง และเริ่มรอการเปิดตัว

และตอนนี้ฉันได้ยิน - Mishka กรีดร้อง:

เตรียมพร้อม! สมีร์น่า! ผู้เริ่มต้นอย่าเลือกจมูกของคุณ! ไปที่มอเตอร์

สำหรับมอเตอร์!

และฉันตระหนักว่าในไม่ช้าการเปิดตัวและเริ่มโกหกต่อไป

และตอนนี้ฉันได้ยิน - Mishka สั่งอีกครั้ง:

หัวหน้าผู้จุดไฟ! เตรียมพร้อม! เปิดไฟ…

และทันทีที่ฉันได้ยินว่า Kostya คลำหากล่องไม้ขีดไฟของเขาอย่างไรและดูเหมือนว่าไม่สามารถจับคู่ด้วยความตื่นเต้นได้และแน่นอนว่า Mishka กำลังขยายทีมเพื่อให้ทุกอย่างเข้ากันได้ - และการแข่งขันของ Kostya และทีมของเขา ที่นี่เขากำลังดึง:

และฉันคิดว่า: เอาล่ะ! และแม้แต่หัวใจก็เต้นรัว! และ Kostya ยังคงจัดการแข่งขันแสนยานุภาพ ฉันจินตนาการได้ชัดเจนว่ามือของเขากำลังสั่นและเขาไม่สามารถจับการแข่งขันได้

และมิชก้าเป็นของเขา:

จุดไฟ... เอาเลย วาห์เลียผู้โชคร้าย! ไฟ…

และทันใดนั้นฉันก็ได้ยินอย่างชัดเจน: นกเป็ดน้ำ!

- ... เผามัน! ไฟขึ้น!

ฉันหลับตาลง ประจบประแจง และเตรียมจะโบยบิน คงจะดีถ้ามันเป็นเรื่องจริง ทุกคนคงคลั่งไคล้ และฉันก็หลับตาลงให้แน่นยิ่งขึ้น แต่ไม่มีอะไรเลย ไม่มีการระเบิด ไม่ช็อต ไม่มีไฟ ไม่มีควัน - ไม่มีอะไรเลย และในที่สุดฉันก็เบื่อมันและฉันก็ตะโกนจากถัง:

เร็วๆ นี้ ใช่ไหม ทั้งข้างของฉันนอนราบ - สะอื้น!

แล้วมิชก้าก็ปีนขึ้นไปบนจรวดของฉัน เขาพูดว่า:

เซโล่ สาย Bickford ล้มเหลว

ฉันเกือบจะเตะเขาด้วยเท้าของฉันด้วยความโกรธ:

โอ้คุณวิศวกรถูกเรียก! จรวดธรรมดาวิ่งไม่ได้! เอาล่ะ!

และฉันก็ออกจากจรวด Andryushka และ Kostya เล่นซอและไม่มีอะไรมาจากพวกเขา ฉันพูดว่า:

สหายมิชก้า! ไล่คนโง่เหล่านี้ออกไปจากธุรกิจ! ฉันเอง!

และเขาก็ขึ้นไปที่ท่อกาโลหะและอย่างแรกเลย ดึงเข็มขัดคิกฟอร์ดของแม่พวกเขาออกให้หมด ฉันร้องเรียกพวกเขาว่า

เอาล่ะ ไปให้พ้น! มีชีวิตอยู่!

และทุกคนก็หนีไปทุกทิศทุกทาง และฉันก็เอามือเข้าไปในท่อและผสมทุกอย่างที่นั่นอีกครั้งแล้ววางดอกไม้ไฟไว้ด้านบน จากนั้นฉันก็จุดไม้ขีดแล้วใส่ลงในท่อ ฉันตะโกน:

เดี๋ยว!

และวิ่งหนีไป ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรพิเศษเพราะในท่อไม่มีอะไรแบบนั้น ตอนนี้ฉันอยากจะตะโกนสุดเสียง: "Bukh, tarrarah!" - เหมือนมันระเบิดที่จะเล่น และฉันก็หายใจเข้าแล้วและอยากจะตะโกนให้ดังกว่านี้ แต่ตอนนั้นมีบางอย่างในปล่องไฟส่งเสียงหวีดหวิว! และท่อก็บินจากขั้นตอนที่สองและเริ่มบินขึ้นและตกและควัน! ว้าว! อาจเป็นแครกเกอร์ที่ใช้ได้ผล ไม่รู้สิ หรือแป้งของมิชกิน! บัค! บัค! บัค! ฉันคงจะกลัวนิดหน่อยเพราะการกระแทกนี้ เพราะฉันเห็นประตูอยู่ข้างหน้าฉัน จึงตัดสินใจวิ่งผ่านเข้าไป แล้วเปิดเข้าไป และเข้าไปในประตูนี้ แต่กลับกลายเป็นไม่ใช่ประตู แต่เป็นประตู หน้าต่างและฉันเพิ่งวิ่งเข้าไปในนั้น ดังนั้นเขาจึงสะดุดล้มลงในการบริหารบ้านของเรา ที่นั่น Zinaida Ivanovna นั่งอยู่ที่โต๊ะและเธอนับเครื่องพิมพ์ดีดว่าจะจ่ายค่าอพาร์ทเมนท์เท่าไหร่ และเมื่อเธอเห็นฉัน เธอคงจำฉันไม่ได้ในทันที เพราะฉันสกปรก ตรงจากถังสกปรก มีขนดก หรือแม้แต่ฉีกขาดในบางแห่ง เธอแค่ตัวแข็งเมื่อฉันตกลงมาจากหน้าต่างหาเธอ และเธอก็เริ่มแปรงฉันด้วยมือทั้งสองข้าง เธอกรีดร้อง:

มันคืออะไร? มันคือใคร?

และฉันต้องดูเหมือนปีศาจหรือสัตว์ประหลาดใต้ดินแน่ๆ เพราะเธอเสียสติไปหมดแล้วและเริ่มตะโกนใส่ฉันราวกับว่าฉันเป็นคำนามที่เป็นกลาง

ออกไป! ออกไปจากที่นี่! ว้าว หายไป!

และฉันลุกขึ้นยืนเอามือข้าง ๆ และพูดกับเธออย่างสุภาพ:

สวัสดี Zinaida Ivanna! ไม่ต้องห่วง ฉันเอง!

และเขาเริ่มเดินไปที่ทางออกอย่างช้าๆ และ Zinaida Ivanovna ตะโกนตามฉัน:

อ่า นั่นเดนิส! เอาล่ะ!.. เดี๋ยวก่อน!.. คุณจะรู้จากฉัน!.. ฉันจะบอก Alexei Akimych ทุกอย่าง!

และอารมณ์ของฉันก็เสียไปมากจากเสียงกรีดร้องเหล่านี้ เพราะ Aleksey Akimych เป็นผู้จัดการอาคารของเรา และเขาจะพาฉันไปหาแม่และพ่อของฉันจะบ่นและมันจะแย่สำหรับฉัน และฉันคิดว่าดีแค่ไหนที่เขาไม่อยู่ในการบริหารงานบ้าน และฉันอาจจะไม่สบตาเขาเป็นเวลาสองหรือสามวัน จนกว่าทุกอย่างจะคลี่คลาย แล้วฉันก็กลายเป็น อารมณ์ดีและฉันออกจากการจัดการบ้านอย่างร่าเริงและร่าเริง และทันทีที่ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสนาม ฉันก็เห็นคนจำนวนมากในทันที พวกเขาวิ่งและโห่ร้องและข้างหน้าพวกเขาอเล็กซี่อากิมิชวิ่งค่อนข้างเร็ว ฉันกลัวมาก ฉันคิดว่าเขาเห็นจรวดของเรา มันถูกระเบิดอย่างไร บางทีท่อบ้าก็พังหน้าต่างหรืออะไรสักอย่าง ตอนนี้เขากำลังวิ่งไปหาคนร้าย และมีคนบอกเขาว่าฉันคือผู้ร้ายหลัก แล้วเขาก็ เห็นฉัน ฉันอยู่ตรงหน้าเขา แล้วตอนนี้เขาจะจับฉัน! ฉันคิดทั้งหมดนี้ในวินาทีเดียว และในขณะที่ฉันกำลังคิดออกทั้งหมด ฉันก็วิ่งจากอเล็กซี่ อากิมิชอย่างสุดกำลัง แต่ข้ามไหล่ของฉันไป ฉันเห็นเขาวิ่งตามฉันอย่างสุดกำลัง แล้วฉันก็วิ่ง ผ่านสวนไปทางขวาแล้ววิ่งไปรอบ ๆ เชื้อรา แต่ Alexei Akimych รีบตัดฉันและกระเซ็นผ่านน้ำพุในกางเกงของเขาและหัวใจของฉันก็จมลงไปในส้นเท้าของฉันแล้วเขาก็คว้าเสื้อฉันไว้ และฉันคิดว่านั่นคือจุดสิ้นสุด และเขาดักฉันด้วยมือทั้งสองข้างใต้รักแร้และเขาจะโยนฉันขึ้นได้อย่างไร! และฉันไม่สามารถยืนได้เมื่อพวกเขายกฉันขึ้นโดยรักแร้ มันจั๊กจี้ฉัน และฉันบิดตัวไปมาเหมือนไม่รู้ว่าใครและแยกตัวออกไป และที่นี่ฉันกำลังมองเขาจากเบื้องบนและบิดเบี้ยวและเขามองมาที่ฉันและทันใดนั้นก็ประกาศโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน:

กรี๊ด "ฮูเร่"! ดี! กรี๊ด "ฮึก" เดี๋ยวนี้!

แล้วฉันก็กลัวมากขึ้นไปอีก ฉันคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว และบางทีก็ไม่จำเป็นต้องโต้เถียงกับเขา เพราะเขาบ้าไปแล้ว และฉันก็ตะโกนไม่ดังเกินไป:

หึหึ! .. แล้วเกี่ยวอะไรด้วย?

จากนั้น Alexei Akimych ก็วางฉันลงแล้วพูดว่า:

และความจริงก็คือวันนี้นักบินอวกาศคนที่สองเปิดตัว! สหายเยอรมัน Titov! อะไรนะ ไม่เชียร์หรืออะไร?

ที่นี่ฉันจะกรีดร้อง:

แน่นอน ไชโย! ว้าว อะไรอีก!

ฉันตะโกนเสียงดังจนนกพิราบกระโดดขึ้น แต่ Aleksey Akimych ยิ้มและไปที่บ้านของเขา

และเราทุกคนวิ่งไปที่ลำโพงในฝูงชนและฟังเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงถึงสิ่งที่พวกเขากำลังออกอากาศเกี่ยวกับสหายชาวเยอรมัน Titov และเกี่ยวกับเที่ยวบินของเขาและวิธีที่เขากินและทุกอย่างทุกอย่างทุกอย่าง และเมื่อวิทยุขาด ข้าพเจ้าก็พูดว่า

Mishka อยู่ที่ไหน

และทันใดนั้นฉันก็ได้ยิน:

ฉันอยู่นี่!

อันที่จริงปรากฎว่าเขาอยู่ที่นั่น ฉันเป็นไข้จนไม่ได้สังเกต ฉันพูดว่า:

คุณเคยไปที่ไหนมาบ้าง

ฉันอยู่นี่. ฉันอยู่ที่นี่ตลอดเวลา

ฉันถาม:

แล้วจรวดของเราล่ะ? มันระเบิดเป็นพันชิ้นหรือเปล่า?

คุณอะไร! สุทธ์! ก็แค่ท่อส่งเสียงสั่นๆ แบบนั้น และจรวดจะเกิดอะไรขึ้นกับมัน? คุ้มเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

เราจะเห็น?

และเมื่อเราวิ่งเข้ามา ฉันเห็นว่าทุกอย่างเป็นระเบียบ ทุกอย่างไม่เสียหาย และคุณสามารถเล่นได้มากเท่าที่คุณต้องการ ฉันพูดว่า:

Mishka และตอนนี้สองคนแล้วนักบินอวกาศ?

เขาพูดว่า:

ใช่. กาการินและติตอฟ

และฉันก็พูดว่า:

พวกเขาจะต้องเป็นเพื่อน?

แน่นอน - มิชก้าพูด - เพื่อนคนไหนอีก!

จากนั้นฉันก็วางมือบนไหล่ของมิชก้า เขามีไหล่ที่แคบและผอม แล้วเราก็ยืนนิ่งเงียบไป แล้วฉันก็พูดว่า:

และเราเป็นเพื่อนกัน Mishka และเราจะบินไปด้วยกันในเที่ยวบินถัดไป

จากนั้นฉันก็ไปที่จรวดและพบสีและมอบมันให้มิชก้าถือ และเขาก็ยืนอยู่ข้างๆ และถือสีนั้นไว้ และมองดูฉันวาดและดมกลิ่นเหมือนเรากำลังวาดภาพด้วยกัน และฉันเห็นข้อผิดพลาดอีกอย่างหนึ่งและแก้ไขด้วย และเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว เราถอยกลับไปกับเขาสองก้าว และดูว่ามันเขียนบนเรือ VOSTOK-3 ที่ยอดเยี่ยมของเราได้สวยงามเพียงใด .......................................................................................................

“เขามีชีวิตและเปล่งประกาย…”

เย็นวันหนึ่ง ฉันกำลังนั่งอยู่ในสนาม ใกล้ทราย และรอแม่ เธออาจจะอ้อยอิ่งอยู่ที่สถาบันหรือที่ร้านหรืออาจยืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์เป็นเวลานาน ไม่รู้สิ มีเพียงพ่อแม่ในบ้านของเราเท่านั้นที่มาและทุกคนก็กลับบ้านพร้อมกับพวกเขาและอาจดื่มชากับเบเกิลและชีสแล้ว แต่แม่ของฉันยังไม่อยู่ที่นั่น ...

และตอนนี้ไฟที่หน้าต่างก็เริ่มสว่างขึ้นและวิทยุก็เริ่มเล่นเพลงและเมฆดำเคลื่อนไปบนท้องฟ้า - พวกเขาดูเหมือนชายชราที่มีหนวดเครา ...

อยากกินแต่แม่ยังไม่มา นึกว่าถ้ารู้ว่าแม่หิวและรอฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้ ฉันจะรีบวิ่งไปหาเธอทันทีและจะไม่ไป ดึกแล้วไม่ให้เธอนั่งบนทรายเบื่อ

และในขณะนั้น Mishka ก็ออกมาที่สนาม เขาพูดว่า:

ยอดเยี่ยม!

และฉันก็พูดว่า

ยอดเยี่ยม!

Mishka นั่งลงกับฉันและหยิบรถบรรทุกขึ้นมา

ว้าว! มิชก้ากล่าวว่า - คุณได้มันมาจากไหน? เขาหยิบทรายเองหรือไม่? ไม่ได้ด้วยตัวเอง? เขาหลอกตัวเอง? ใช่? แล้วปากกาล่ะ? เธอมีไว้เพื่ออะไร? หมุนได้ไหม ใช่? แต่? ว้าว! คุณจะให้ฉันที่บ้าน?

ฉันพูดว่า:

ไม่ฉันจะไม่ให้ นำเสนอ. พ่อให้ก่อนจากไป

หมีทำหน้าบึ้งแล้วเดินจากฉันไป ยิ่งข้างนอกยิ่งมืด

ฉันมองไปที่ประตูเพื่อไม่ให้พลาดเมื่อแม่มา แต่เธอไม่ไป เห็นได้ชัดว่าฉันได้พบกับป้าโรซ่าและพวกเขาก็ยืนคุยกันและไม่แม้แต่จะคิดถึงฉัน ฉันนอนลงบนพื้นทราย

Mishka พูดว่า:

ให้รถดัมพ์ให้ฉันหน่อยไม่ได้เหรอ?

ออกไป มิชก้า

Mishka พูดว่า:

ฉันสามารถให้คุณกัวเตมาลาหนึ่งแห่งและบาร์เบโดสสองแห่งให้คุณได้!

ฉันกำลังพูด:

เทียบบาร์เบโดสกับรถดั๊ม ...

คุณต้องการให้ฉันให้แหวนว่ายน้ำแก่คุณไหม

ฉันกำลังพูด:

เขาเมาคุณ

คุณจะกาวมัน!

ฉันยังโกรธ

ว่ายน้ำที่ไหน? ในห้องน้ำ? ในวันอังคาร?

และมิชก้าก็หน้ามุ่ยอีกครั้ง แล้วเขาก็พูดว่า:

มันไม่ใช่! รู้ความกรุณาของฉัน! บน!

และเขาก็ยื่นกล่องไม้ขีดให้ฉัน ฉันจับมือเธอ

คุณเปิดมัน - มิชก้าพูด - แล้วคุณจะเห็น!

ฉันเปิดกล่องดูทีแรกก็ไม่เห็นอะไรเลย แล้วฉันก็เห็นแสงสีเขียวเล็กๆ ราวกับดาวดวงเล็กๆ ที่กำลังลุกไหม้อยู่ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากฉัน และในขณะเดียวกันฉันก็ถือมันไว้ มือของฉันตอนนี้

มันคืออะไร Mishka - ฉันพูดด้วยเสียงกระซิบ - มันคืออะไร?

นี่คือหิ่งห้อย - Mishka กล่าว - อะไรดี? เขายังมีชีวิตอยู่ ไม่ต้องกังวล

แบร์ - ฉันพูดว่า - เอารถบรรทุกของฉันไป เอาไหม ใช้เวลาตลอดไปตลอดไป! และให้ดาวดวงนี้แก่ฉัน ฉันจะเอามันกลับบ้าน ...

และมิชก้าก็คว้ารถดั๊มพ์ของฉันแล้ววิ่งกลับบ้าน และฉันอยู่กับหิ่งห้อยของฉันดูมันมองดูและไม่สามารถพอ: มันเป็นสีเขียวแค่ไหนราวกับอยู่ในเทพนิยายและอยู่ใกล้แค่ไหนในฝ่ามือของคุณ แต่มันส่องแสงเป็น ถ้าอยู่ไกล ... และฉันหายใจไม่ทั่วถึงและได้ยินเสียงหัวใจเต้นและจมูกของฉันถูกแทงเล็กน้อยราวกับว่าฉันอยากจะร้องไห้

และข้าพเจ้าก็นั่งอย่างนั้นเป็นเวลานานนานมาก และไม่มีใครอยู่รอบๆ และฉันลืมเกี่ยวกับทุกคนในโลก

แต่แล้วแม่ของฉันมา และฉันมีความสุขมาก และเราก็กลับบ้าน และเมื่อพวกเขาเริ่มดื่มชากับเบเกิลและชีส แม่ของฉันถามว่า:

แล้วรถดั๊มของคุณล่ะ?

และฉันก็พูดว่า:

ฉันแม่ของฉันเปลี่ยนมัน

แม่พูดว่า:

น่าสนใจ! และเพื่ออะไร?

ฉันตอบว่า:

ถึงหิ่งห้อย! ที่นี่เขาอยู่ในกล่อง ปิดไฟ!

และแม่ของฉันก็ปิดไฟและห้องก็มืดลง และเราสองคนก็เริ่มมองดูดาวสีเขียวซีด

แล้วแม่ก็เปิดไฟ

ใช่ เธอบอกว่า มันเป็นเวทมนตร์! แต่ถึงกระนั้นคุณตัดสินใจที่จะให้เช่นไร ของมีค่าเหมือนรถดั๊มสำหรับหนอนตัวนั้นเหรอ?

ฉันรอคุณมานานแล้ว - ฉันพูด - และฉันก็เบื่อมาก และหิ่งห้อยนี้ กลับกลายเป็นว่าดีกว่ารถดั๊มพ์ใดๆ ในโลก

แม่มองมาที่ฉันอย่างตั้งใจและถามว่า:

และทำไมมันถึงดีกว่าสำหรับอะไร?

ฉันพูดว่า:

ไม่เข้าใจได้ยังไง! ท้ายที่สุดเขายังมีชีวิตอยู่! และมันก็เปล่งประกาย!

ความลับเริ่มชัดเจน

ฉันได้ยินแม่พูดกับคนที่อยู่ตรงทางเดิน:

- ... ความลับจะชัดเจนเสมอ

และเมื่อเธอเข้ามาในห้องฉันถามว่า:

แม่หมายความว่าอย่างไร: "ความลับกลายเป็นที่ชัดเจน"?

และนี่หมายความว่าถ้ามีใครทำเรื่องไม่ซื่อสัตย์ พวกเขาจะยังรู้เรื่องของเขาอยู่ และเขาจะละอายใจ และเขาจะถูกลงโทษ - แม่ของฉันกล่าว - เข้าใจมั้ย.. ไปนอนซะ!

ฉันแปรงฟัน เข้านอน แต่ไม่ได้นอน แต่ตลอดเวลาที่ฉันคิดว่า: ความลับจะกระจ่างได้อย่างไร? และฉันไม่ได้นอนเป็นเวลานาน และเมื่อฉันตื่นขึ้น ก็เป็นเช้าที่พ่อทำงานแล้ว และแม่กับฉันอยู่คนเดียว ฉันแปรงฟันอีกครั้งและเริ่มรับประทานอาหารเช้า

อย่างแรกฉันกินไข่ สิ่งนี้ยังพอทนได้เพราะฉันกินไข่แดงหนึ่งฟองแล้วฉีกโปรตีนด้วยเปลือกเพื่อไม่ให้มองเห็นได้ แต่แล้วแม่ของฉันก็นำเซโมลินามาทั้งชาม

กิน! แม่บอกว่า. - ไม่พูด!

ฉันพูดว่า:

ไม่เห็นเซโมลิน่า!

แต่แม่ของฉันกรีดร้อง:

ดูว่าคุณกลายเป็นใคร! Koschey เท! กิน. คุณต้องดีขึ้น

ฉันพูดว่า:

ฉันคลั่งไคล้เธอ!

จากนั้นแม่ของฉันก็นั่งลงข้างฉัน เอาแขนโอบไหล่ฉันแล้วถามอย่างสุภาพ:

คุณต้องการที่จะไปกับคุณที่เครมลิน?

ยัง ... ฉันไม่รู้อะไรที่สวยงามไปกว่าเครมลิน ฉันอยู่ที่นั่นใน Palace of Facets และใน Armory ฉันยืนอยู่ใกล้ Tsar Cannon และฉันรู้ว่า Ivan the Terrible นั่งอยู่ที่ใด และยังมีสิ่งที่น่าสนใจอีกมากมาย ข้าพเจ้าจึงรีบตอบแม่ว่า

แน่นอน ฉันอยากไปเครมลิน! มากไปกว่านั้น!

แล้วแม่ก็ยิ้ม

กินข้าวต้มหมดแล้ว ไปกันเถอะ และฉันจะล้างจาน จำไว้ว่าคุณต้องกินทุกอย่างจนหมด!

แล้วแม่ก็เข้าครัว

และฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับโจ๊ก ฉันตบเธอด้วยช้อน จากนั้นเขาก็เค็มมัน ฉันลองแล้ว - มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกิน! แล้วคิดว่าน้ำตาลอาจจะไม่พอ? เขาโรยทรายลองดู ... มันแย่ลงไปอีก ฉันไม่ชอบโจ๊ก ฉันบอกคุณ

และเธอก็หนามากเช่นกัน ถ้ามันเป็นของเหลว ผมก็จะหลับตาแล้วดื่มอีก จากนั้นฉันก็เอาน้ำเดือดใส่โจ๊ก มันยังคงลื่น เหนียว และน่าขยะแขยง สิ่งสำคัญคือเมื่อฉันกลืนลงไป คอของฉันจะหดตัวและดันโจ๊กกลับ น่าอายชะมัด! ท้ายที่สุดคุณต้องการไปที่เครมลิน! แล้วนึกขึ้นได้ว่ามีมะรุม ด้วยมะรุมดูเหมือนว่าเกือบทุกอย่างจะกินได้! ฉันเอาขวดทั้งหมดแล้วเทลงในโจ๊กและเมื่อฉันลองเล็กน้อยดวงตาของฉันก็โผล่ไปที่หน้าผากของฉันและหยุดหายใจและฉันต้องหมดสติเพราะฉันหยิบจานรีบไปที่หน้าต่าง และโยนโจ๊กออกไปที่ถนน จากนั้นเขาก็กลับมานั่งที่โต๊ะทันที

ในเวลานี้แม่ของฉันเข้ามา เธอมองดูจานและรู้สึกยินดี:

เดนิสก้าช่างเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก! กินข้าวต้มจนหมดก้น! เอาล่ะ ลุกขึ้นแต่งตัว คนทำงาน ไปเดินเล่นในเครมลินกันเถอะ! และเธอก็จูบฉัน

1

วิคเตอร์ ยูเซโฟวิช ดรากุนสกี้

เรื่องราวของเดนิสกิ้น

© Dragunsky V. Yu. ทายาท 2014

© Dragunskaya K. V. คำนำ 2014

© Chizhikov V. A. , Afterword, 2014

© Losin V.N., ภาพประกอบ, มรดก, 2014

© LLC สำนักพิมพ์ AST, 2015

เกี่ยวกับ พ่อ

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมีพ่อ วิคเตอร์ ดรากุนสกี้. มีชื่อเสียง นักเขียนเด็ก. ไม่มีใครเชื่อฉันว่าเขาคือพ่อของฉัน และฉันกรีดร้อง: “นี่คือพ่อ พ่อ พ่อ!!!” และเธอก็เริ่มที่จะต่อสู้ ทุกคนคิดว่าเขาเป็นปู่ของฉัน เพราะเขาอายุไม่มากแล้ว ฉันเป็นเด็กสาย จูเนียร์. ฉันมีพี่ชายสองคน - เลนย่าและเดนิส พวกเขาฉลาด มีวิชาการ และค่อนข้างหัวล้าน แต่พวกเขารู้เรื่องเกี่ยวกับพ่อมากกว่าฉันเยอะ แต่เนื่องจากไม่ใช่พวกเขาที่มาเป็นนักเขียนสำหรับเด็ก แต่ฉัน พวกเขามักจะขอให้ฉันเขียนบางอย่างเกี่ยวกับพ่อ

พ่อของฉันเกิดนานแล้ว ในปี 2013 ในวันที่ 1 ธันวาคม เขาจะมีอายุครบหนึ่งร้อยปี และไม่ใช่ที่ไหนสักแห่งที่เขาเกิด แต่ในนิวยอร์ก นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น แม่และพ่อของเขายังเด็กมาก แต่งงานและออกจากเมืองโกเมลในเบลารุสไปยังอเมริกา เพื่อความสุขและความมั่งคั่ง ฉันไม่รู้เกี่ยวกับความสุข แต่พวกเขาไม่ได้ผลกับความมั่งคั่งเลย พวกเขากินกล้วยโดยเฉพาะ และในบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ หนูตัวโตก็วิ่งหนี และพวกเขากลับมาที่โกเมลและหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ย้ายไปมอสโกที่โพครอฟกา ที่นั่น พ่อของฉันเรียนไม่เก่งที่โรงเรียน แต่เขาชอบอ่านหนังสือ จากนั้นเขาก็ทำงานที่โรงงาน เรียนการแสดง และทำงานในโรงละครเสียดสี และสวมวิกสีแดงเป็นตัวตลกในละครสัตว์ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีผมสีแดง ตอนเด็กๆ ฉันก็อยากเป็นตัวตลกด้วย

นักอ่านที่รัก!!! ผู้คนมักถามฉันว่าพ่อของฉันเป็นอย่างไรบ้าง และพวกเขาขอให้ฉันขอให้เขาเขียนอย่างอื่น ซึ่งใหญ่กว่าและสนุกกว่า ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจ แต่พ่อของฉันเสียชีวิตไปนานแล้วตอนที่ฉันอายุเพียงหกขวบ นั่นคือเมื่อสามสิบกว่าปีที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงจำบางกรณีเกี่ยวกับเขาได้บ้าง

หนึ่งกรณีดังกล่าว พ่อของฉันชอบสุนัขมาก เขาใฝ่ฝันที่จะได้สุนัขมาโดยตลอด มีเพียงแม่ของเขาเท่านั้นที่ไม่ยอมให้เลี้ยง แต่ในที่สุด เมื่อฉันอายุได้ห้าขวบครึ่ง ลูกสุนัขพันธุ์สแปเนียลชื่อโตโต้ก็ปรากฏตัวขึ้นในบ้านของเรา วิเศษมาก หูด่างและอุ้งเท้าหนา เขาต้องได้รับอาหารหกครั้งต่อวันเช่น ที่รักซึ่งทำให้แม่โกรธเล็กน้อย ... แล้ววันหนึ่งพ่อกับฉันมาจากที่ไหนสักแห่งหรือแค่นั่งอยู่บ้านคนเดียวและเราอยากกินอะไรซักอย่าง เราไปที่ห้องครัวและหากระทะที่มีแป้งเซโมลินาและอร่อยมาก (ปกติฉันไม่สามารถทนเซโมลินาได้) เรากินมันทันที แล้วปรากฎว่านี่คือโจ๊กโทโทชินะซึ่งแม่ของฉันปรุงเป็นพิเศษล่วงหน้าเพื่อผสมกับวิตามินบางอย่างตามที่ควรจะเป็นสำหรับลูกสุนัข แม่โกรธเคืองแน่นอน อุกอาจเป็นนักเขียนเด็ก ผู้ใหญ่ และกินข้าวต้มลูกสุนัข

พวกเขาบอกว่าในวัยเด็กพ่อของฉันร่าเริงมากเขามักจะประดิษฐ์บางสิ่งบางอย่างรอบตัวเขามีคนที่เจ๋งที่สุดและมีไหวพริบในมอสโกเสมอและที่บ้านเรามักจะมีเสียงดังสนุกเสียงหัวเราะวันหยุดงานฉลองและความมั่นคง ดารา. น่าเสียดายที่ฉันจำสิ่งนี้ไม่ได้แล้ว - ตอนที่ฉันเกิดและโตขึ้นเล็กน้อย พ่อป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง ความดันโลหิตสูง และไม่สามารถส่งเสียงดังในบ้านได้ เพื่อนของฉันซึ่งตอนนี้ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่แล้ว ยังจำได้ว่าฉันต้องเดินเขย่งเท้าเพื่อไม่ให้รบกวนพ่อ อย่างใดพวกเขาไม่ให้ฉันเข้าไปพบเขามากนักเพื่อที่ฉันจะไม่รบกวนเขา แต่ฉันก็ยังเจาะเข้าไปในเขาและเราเล่น - ฉันเป็นกบและพ่อเป็นสิงโตที่เคารพและใจดี

พ่อกับฉันไปกินเบเกิลที่ถนนเชคอฟด้วย มีร้านเบเกอรี่ที่มีเบเกิลและมิลค์เชคอยู่ด้วย เราอยู่ในคณะละครสัตว์บน Tsvetnoy Boulevard เรานั่งใกล้กันมากและเมื่อตัวตลก Yuri Nikulin เห็นพ่อของฉัน (และพวกเขาทำงานร่วมกันในคณะละครสัตว์ก่อนสงคราม) เขามีความสุขมากหยิบไมโครโฟนจากหัวหน้าวงดนตรีและ ร้องเพลง “เพลงเกี่ยวกับกระต่าย” โดยเฉพาะสำหรับเรา

พ่อของฉันก็เก็บระฆังเช่นกัน เรามีทั้งคอลเลกชันที่บ้าน และตอนนี้ฉันก็เติมมันต่อไป

หากคุณอ่าน "เรื่องราวของเดนิสกา" อย่างตั้งใจ คุณจะเข้าใจว่ามันเศร้าแค่ไหน ไม่ทั้งหมด แต่บางส่วนเท่านั้น อย่างมาก ฉันจะไม่ตั้งชื่อตอนนี้ว่าอันไหน คุณเองอ่านและรู้สึก แล้ว - มาเช็คกัน บางคนแปลกใจที่พวกเขาพูดว่าผู้ใหญ่สามารถเจาะเข้าไปในจิตวิญญาณของเด็กได้อย่างไรพูดในนามของเขาเหมือนกับที่เด็กบอกเอง .. และมันก็ง่ายมาก - พ่อยังคงเป็นเด็กน้อยทั้งหมด ชีวิตเขา. อย่างแน่นอน! คนไม่มีเวลาโตเลย - ชีวิตสั้นเกินไป คน ๆ หนึ่งสามารถเรียนรู้วิธีการกินโดยไม่สกปรกเดินโดยไม่ล้มทำอะไรที่นั่นสูบบุหรี่โกหกยิงจากปืนกลหรือในทางกลับกัน - รักษาสอน ... ทุกคนเป็นเด็ก อย่างน้อยก็เกือบทุกอย่าง มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ไม่รู้เรื่องนี้

ฉันจำเรื่องพ่อได้ไม่มาก แต่ฉันสามารถแต่งเรื่องได้ทุกประเภท ทั้งตลก แปลก และเศร้า ฉันมีสิ่งนี้จากเขา

และลูกชายของฉัน Tema ก็คล้ายกับพ่อของฉันมาก ทะลัก! ในบ้านที่ Karetny Ryad ที่เราอาศัยอยู่ที่มอสโคว์ ผู้สูงอายุอาศัยอยู่ ศิลปินวาไรตี้ที่จำพ่อของฉันเมื่อตอนที่เขายังเด็ก และพวกเขาเรียกธีมเพียงแค่นั้น - "ลูกหลานมังกร" และเราพร้อมกับ Tema รักสุนัข เรามีสุนัขจำนวนมากที่เดชา และสุนัขที่ไม่ใช่ของเราก็มาหาเราเพื่อทานอาหารกลางวัน เมื่อสุนัขลายมา เราก็เลี้ยงเธอด้วยเค้ก และเธอชอบมันมากจนเธอกินและเห่าด้วยความปิติด้วยความปิติจนเต็มปาก

เซเนีย ดรากุนสกายา

“เขามีชีวิตและเปล่งประกาย…”

เย็นวันหนึ่ง ฉันกำลังนั่งอยู่ในสนาม ใกล้ทราย และรอแม่ เธออาจจะอ้อยอิ่งอยู่ที่สถาบันหรือที่ร้านหรืออาจยืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์เป็นเวลานาน ไม่รู้สิ มีเพียงพ่อแม่ในบ้านของเราเท่านั้นที่มาและทุกคนก็กลับบ้านพร้อมกับพวกเขาและอาจดื่มชากับเบเกิลและชีสแล้ว แต่แม่ของฉันยังไม่อยู่ที่นั่น ...

และตอนนี้ไฟที่หน้าต่างก็เริ่มสว่างขึ้นและวิทยุก็เริ่มเล่นเพลงและเมฆดำเคลื่อนไปบนท้องฟ้า - พวกเขาดูเหมือนชายชราที่มีหนวดเครา ...

อยากกินแต่แม่ยังไม่มา นึกว่าถ้ารู้ว่าแม่หิวและรอฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้ ฉันจะรีบวิ่งไปหาเธอทันทีและจะไม่ไป ดึกแล้วไม่ให้เธอนั่งบนทรายเบื่อ

และในขณะนั้น Mishka ก็ออกมาที่สนาม เขาพูดว่า:

- ยอดเยี่ยม!

และฉันก็พูดว่า

- ยอดเยี่ยม!

Mishka นั่งลงกับฉันและหยิบรถบรรทุกขึ้นมา

- ว้าว! มิชก้ากล่าวว่า - คุณได้มันมาจากไหน? เขาหยิบทรายเองหรือไม่? ไม่ได้ด้วยตัวเอง? เขาหลอกตัวเอง? ใช่? แล้วปากกาล่ะ? เธอมีไว้เพื่ออะไร? หมุนได้ไหม ใช่? แต่? ว้าว! คุณจะให้ฉันที่บ้าน?

ฉันพูดว่า:

- ไม่ฉันจะไม่ให้ นำเสนอ. พ่อให้ก่อนจากไป

หมีทำหน้าบึ้งแล้วเดินจากฉันไป ยิ่งข้างนอกยิ่งมืด

ฉันมองไปที่ประตูเพื่อไม่ให้พลาดเมื่อแม่มา แต่เธอไม่ไป เห็นได้ชัดว่าฉันได้พบกับป้าโรซ่าและพวกเขาก็ยืนคุยกันและไม่แม้แต่จะคิดถึงฉัน ฉันนอนลงบนพื้นทราย

Mishka พูดว่า:

- คุณให้รถดัมพ์ให้ฉันได้ไหม

- ออกไป มิชก้า

© Dragunsky V. Yu. ทายาท 2014

© Dragunskaya K. V. คำนำ 2014

© Chizhikov V. A. , Afterword, 2014

© Losin V.N., ภาพประกอบ, มรดก, 2014

© LLC สำนักพิมพ์ AST, 2015

* * *

เกี่ยวกับ พ่อ


เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมีพ่อ วิคเตอร์ ดรากุนสกี้. นักเขียนเด็กชื่อดัง ไม่มีใครเชื่อฉันว่าเขาคือพ่อของฉัน และฉันกรีดร้อง: “นี่คือพ่อ พ่อ พ่อ!!!” และเธอก็เริ่มที่จะต่อสู้ ทุกคนคิดว่าเขาเป็นปู่ของฉัน เพราะเขาอายุไม่มากแล้ว ฉันเป็นเด็กสาย จูเนียร์. ฉันมีพี่ชายสองคน - เลนย่าและเดนิส พวกเขาฉลาด มีวิชาการ และค่อนข้างหัวล้าน แต่พวกเขารู้เรื่องเกี่ยวกับพ่อมากกว่าฉันเยอะ แต่เนื่องจากไม่ใช่พวกเขาที่มาเป็นนักเขียนสำหรับเด็ก แต่ฉัน พวกเขามักจะขอให้ฉันเขียนบางอย่างเกี่ยวกับพ่อ

พ่อของฉันเกิดนานแล้ว ในปี 2013 ในวันที่ 1 ธันวาคม เขาจะมีอายุครบหนึ่งร้อยปี และไม่ใช่ที่ไหนสักแห่งที่เขาเกิด แต่ในนิวยอร์ก นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น แม่และพ่อของเขายังเด็กมาก แต่งงานและออกจากเมืองโกเมลในเบลารุสไปยังอเมริกา เพื่อความสุขและความมั่งคั่ง ฉันไม่รู้เกี่ยวกับความสุข แต่พวกเขาไม่ได้ผลกับความมั่งคั่งเลย พวกเขากินกล้วยโดยเฉพาะ และในบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ หนูตัวโตก็วิ่งหนี และพวกเขากลับมาที่โกเมลและหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ย้ายไปมอสโกที่โพครอฟกา ที่นั่น พ่อของฉันเรียนไม่เก่งที่โรงเรียน แต่เขาชอบอ่านหนังสือ จากนั้นเขาก็ทำงานที่โรงงาน เรียนการแสดง และทำงานในโรงละครเสียดสี และสวมวิกสีแดงเป็นตัวตลกในละครสัตว์ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมีผมสีแดง ตอนเด็กๆ ฉันก็อยากเป็นตัวตลกด้วย

นักอ่านที่รัก!!! ผู้คนมักถามฉันว่าพ่อของฉันเป็นอย่างไรบ้าง และพวกเขาขอให้ฉันขอให้เขาเขียนอย่างอื่น ซึ่งใหญ่กว่าและสนุกกว่า ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจ แต่พ่อของฉันเสียชีวิตไปนานแล้วตอนที่ฉันอายุเพียงหกขวบ นั่นคือเมื่อสามสิบกว่าปีที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงจำบางกรณีเกี่ยวกับเขาได้บ้าง



หนึ่งกรณีดังกล่าว พ่อของฉันชอบสุนัขมาก เขาใฝ่ฝันที่จะได้สุนัขมาโดยตลอด มีเพียงแม่ของเขาเท่านั้นที่ไม่ยอมให้เลี้ยง แต่ในที่สุด เมื่อฉันอายุได้ห้าขวบครึ่ง ลูกสุนัขพันธุ์สแปเนียลชื่อโตโต้ก็ปรากฏตัวขึ้นในบ้านของเรา วิเศษมาก หูด่างและอุ้งเท้าหนา เขาต้องได้รับอาหารหกครั้งต่อวันเหมือนเด็กทารกซึ่งทำให้แม่โกรธเล็กน้อย ... แล้ววันหนึ่งพ่อกับฉันมาจากที่ไหนสักแห่งหรือแค่นั่งอยู่บ้านคนเดียวและเราอยากกินอะไรซักอย่าง เราไปที่ห้องครัวและหากระทะที่มีแป้งเซโมลินาและอร่อยมาก (ปกติฉันไม่สามารถทนเซโมลินาได้) เรากินมันทันที แล้วปรากฎว่านี่คือโจ๊กโทโทชินะซึ่งแม่ของฉันปรุงเป็นพิเศษล่วงหน้าเพื่อผสมกับวิตามินบางอย่างตามที่ควรจะเป็นสำหรับลูกสุนัข แม่โกรธเคืองแน่นอน

อุกอาจเป็นนักเขียนเด็ก ผู้ใหญ่ และกินข้าวต้มลูกสุนัข

พวกเขาบอกว่าในวัยเด็กพ่อของฉันร่าเริงมากเขามักจะประดิษฐ์บางสิ่งบางอย่างรอบตัวเขามีคนที่เจ๋งที่สุดและมีไหวพริบในมอสโกเสมอและที่บ้านเรามักจะมีเสียงดังสนุกเสียงหัวเราะวันหยุดงานฉลองและความมั่นคง ดารา. น่าเสียดายที่ฉันจำสิ่งนี้ไม่ได้แล้ว - ตอนที่ฉันเกิดและโตขึ้นเล็กน้อย พ่อป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง ความดันโลหิตสูง และไม่สามารถส่งเสียงดังในบ้านได้ เพื่อนของฉันซึ่งตอนนี้ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่แล้ว ยังจำได้ว่าฉันต้องเดินเขย่งเท้าเพื่อไม่ให้รบกวนพ่อ อย่างใดพวกเขาไม่ให้ฉันเข้าไปพบเขามากนักเพื่อที่ฉันจะไม่รบกวนเขา แต่ฉันก็ยังเจาะเข้าไปในเขาและเราเล่น - ฉันเป็นกบและพ่อเป็นสิงโตที่เคารพและใจดี

พ่อกับฉันไปกินเบเกิลที่ถนนเชคอฟด้วย มีร้านเบเกอรี่ที่มีเบเกิลและมิลค์เชคอยู่ด้วย เราอยู่ในคณะละครสัตว์บน Tsvetnoy Boulevard เรานั่งใกล้กันมากและเมื่อตัวตลก Yuri Nikulin เห็นพ่อของฉัน (และพวกเขาทำงานร่วมกันในคณะละครสัตว์ก่อนสงคราม) เขามีความสุขมากหยิบไมโครโฟนจากหัวหน้าวงดนตรีและ ร้องเพลง “เพลงเกี่ยวกับกระต่าย” โดยเฉพาะสำหรับเรา

พ่อของฉันก็เก็บระฆังเช่นกัน เรามีทั้งคอลเลกชันที่บ้าน และตอนนี้ฉันก็เติมมันต่อไป

หากคุณอ่าน "เรื่องราวของเดนิสกา" อย่างตั้งใจ คุณจะเข้าใจว่ามันเศร้าแค่ไหน ไม่ทั้งหมด แต่บางส่วนเท่านั้น อย่างมาก ฉันจะไม่ตั้งชื่อตอนนี้ว่าอันไหน คุณเองอ่านและรู้สึก แล้ว - มาเช็คกัน บางคนแปลกใจที่พวกเขาพูดว่าผู้ใหญ่สามารถเจาะเข้าไปในจิตวิญญาณของเด็กได้อย่างไรพูดในนามของเขาเหมือนกับที่เด็กบอกเอง .. และมันก็ง่ายมาก - พ่อยังคงเป็นเด็กน้อยทั้งหมด ชีวิตเขา. อย่างแน่นอน! คนไม่มีเวลาโตเลย - ชีวิตสั้นเกินไป คน ๆ หนึ่งสามารถเรียนรู้วิธีการกินโดยไม่สกปรกเดินโดยไม่ล้มทำอะไรที่นั่นสูบบุหรี่โกหกยิงจากปืนกลหรือในทางกลับกัน - รักษาสอน ... ทุกคนเป็นเด็ก อย่างน้อยก็เกือบทุกอย่าง มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ไม่รู้เรื่องนี้

ฉันจำเรื่องพ่อได้ไม่มาก แต่ฉันสามารถแต่งเรื่องได้ทุกประเภท ทั้งตลก แปลก และเศร้า ฉันมีสิ่งนี้จากเขา

และลูกชายของฉัน Tema ก็คล้ายกับพ่อของฉันมาก ทะลัก! ในบ้านใน Karetny Ryad ที่เราอาศัยอยู่ที่มอสโคว์ มีศิลปินป๊อปอายุมากที่จำพ่อของฉันตอนที่เขายังเด็กได้ และพวกเขาเรียกธีมเพียงแค่นั้น - "ลูกหลานมังกร" และเราพร้อมกับ Tema รักสุนัข เรามีสุนัขจำนวนมากที่เดชา และสุนัขที่ไม่ใช่ของเราก็มาหาเราเพื่อทานอาหารกลางวัน เมื่อสุนัขลายมา เราก็เลี้ยงเธอด้วยเค้ก และเธอชอบมันมากจนเธอกินและเห่าด้วยความปิติด้วยความปิติจนเต็มปาก

เซเนีย ดรากุนสกายา


“เขามีชีวิตและเปล่งประกาย…”


เย็นวันหนึ่ง ฉันกำลังนั่งอยู่ในสนาม ใกล้ทราย และรอแม่ เธออาจจะอ้อยอิ่งอยู่ที่สถาบันหรือที่ร้านหรืออาจยืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์เป็นเวลานาน ไม่รู้สิ มีเพียงพ่อแม่ในบ้านของเราเท่านั้นที่มาและทุกคนก็กลับบ้านพร้อมกับพวกเขาและอาจดื่มชากับเบเกิลและชีสแล้ว แต่แม่ของฉันยังไม่อยู่ที่นั่น ...

และตอนนี้ไฟที่หน้าต่างก็เริ่มสว่างขึ้นและวิทยุก็เริ่มเล่นเพลงและเมฆดำเคลื่อนไปบนท้องฟ้า - พวกเขาดูเหมือนชายชราที่มีหนวดเครา ...

อยากกินแต่แม่ยังไม่มา นึกว่าถ้ารู้ว่าแม่หิวและรอฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้ ฉันจะรีบวิ่งไปหาเธอทันทีและจะไม่ไป ดึกแล้วไม่ให้เธอนั่งบนทรายเบื่อ

และในขณะนั้น Mishka ก็ออกมาที่สนาม เขาพูดว่า:

- ยอดเยี่ยม!

และฉันก็พูดว่า

- ยอดเยี่ยม!

Mishka นั่งลงกับฉันและหยิบรถบรรทุกขึ้นมา

- ว้าว! มิชก้ากล่าวว่า - คุณได้มันมาจากไหน? เขาหยิบทรายเองหรือไม่? ไม่ได้ด้วยตัวเอง? เขาหลอกตัวเอง? ใช่? แล้วปากกาล่ะ? เธอมีไว้เพื่ออะไร? หมุนได้ไหม ใช่? แต่? ว้าว! คุณจะให้ฉันที่บ้าน?

ฉันพูดว่า:

- ไม่ฉันจะไม่ให้ นำเสนอ. พ่อให้ก่อนจากไป

หมีทำหน้าบึ้งแล้วเดินจากฉันไป ยิ่งข้างนอกยิ่งมืด

ฉันมองไปที่ประตูเพื่อไม่ให้พลาดเมื่อแม่มา แต่เธอไม่ไป เห็นได้ชัดว่าฉันได้พบกับป้าโรซ่าและพวกเขาก็ยืนคุยกันและไม่แม้แต่จะคิดถึงฉัน ฉันนอนลงบนพื้นทราย

Mishka พูดว่า:

- คุณให้รถดัมพ์ให้ฉันได้ไหม

- ออกไป มิชก้า



Mishka พูดว่า:

“ฉันสามารถให้กัวเตมาลาหนึ่งตัวกับบาร์เบโดสสองแห่งให้คุณได้!”

ฉันกำลังพูด:

- เทียบบาร์เบโดสกับรถดั๊ม ...

- คุณต้องการให้ฉันให้แหวนว่ายน้ำแก่คุณหรือไม่?

ฉันกำลังพูด:

- เขาเมาคุณ

- คุณจะติดมัน!

ฉันยังโกรธ

- ฉันสามารถว่ายน้ำได้ที่ไหน? ในห้องน้ำ? ในวันอังคาร?

และมิชก้าก็หน้ามุ่ยอีกครั้ง แล้วเขาก็พูดว่า:

- มันไม่ใช่! รู้ความกรุณาของฉัน! บน!

และเขาก็ยื่นกล่องไม้ขีดให้ฉัน ฉันจับมือเธอ

- คุณเปิดมัน - มิชก้าพูด - แล้วคุณจะเห็น!

ฉันเปิดกล่องดูทีแรกก็ไม่เห็นอะไรเลย แล้วฉันก็เห็นแสงสีเขียวเล็กๆ ราวกับดาวดวงเล็กๆ ที่กำลังลุกไหม้อยู่ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากฉัน และในขณะเดียวกันฉันก็ถือมันไว้ มือของฉันตอนนี้

“ มันคืออะไร Mishka” ฉันพูดด้วยเสียงกระซิบ“ มันคืออะไร?

“มันคือหิ่งห้อย” Mishka กล่าว - อะไรดี? เขายังมีชีวิตอยู่ ไม่ต้องกังวล

“มิชก้า” ฉันพูด “เอารถดั๊มพ์ของฉันไปไหม” ใช้เวลาตลอดไปตลอดไป! และให้ดาวดวงนี้แก่ฉัน ฉันจะเอามันกลับบ้าน ...

และมิชก้าก็คว้ารถดั๊มพ์ของฉันแล้ววิ่งกลับบ้าน และฉันอยู่กับหิ่งห้อยของฉันดูมันมองดูและไม่สามารถพอ: มันเป็นสีเขียวแค่ไหนราวกับอยู่ในเทพนิยายและอยู่ใกล้แค่ไหนในฝ่ามือของคุณ แต่มันส่องแสงเป็น ถ้าอยู่ไกล ... และฉันหายใจไม่ทั่วถึงและได้ยินเสียงหัวใจเต้นและจมูกของฉันถูกแทงเล็กน้อยราวกับว่าฉันอยากจะร้องไห้

และข้าพเจ้าก็นั่งอย่างนั้นเป็นเวลานานนานมาก และไม่มีใครอยู่รอบๆ และฉันลืมเกี่ยวกับทุกคนในโลก

แต่แล้วแม่ของฉันมา และฉันมีความสุขมาก และเราก็กลับบ้าน และเมื่อพวกเขาเริ่มดื่มชากับเบเกิลและชีส แม่ของฉันถามว่า:

- แล้วรถดั๊มของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

และฉันก็พูดว่า:

- ฉันแม่เปลี่ยนมัน

แม่พูดว่า:

- น่าสนใจ! และเพื่ออะไร?

ฉันตอบว่า:

- ถึงหิ่งห้อย! ที่นี่เขาอยู่ในกล่อง ปิดไฟ!

และแม่ของฉันก็ปิดไฟและห้องก็มืดลง และเราสองคนก็เริ่มมองดูดาวสีเขียวซีด



แล้วแม่ก็เปิดไฟ

“ใช่” เธอตอบ “มันเป็นเวทมนตร์!” แต่คุณตัดสินใจที่จะมอบของมีค่าเช่นรถดั๊มสำหรับหนอนตัวนี้ได้อย่างไร?

“ฉันรอคุณมานานแล้ว” ฉันพูด “และฉันก็เบื่อมาก และหิ่งห้อยตัวนี้ก็ดีกว่ารถดั๊มพ์ใดๆ ในโลก

แม่มองมาที่ฉันอย่างตั้งใจและถามว่า:

- และอะไรดีกว่ากัน?

ฉันพูดว่า:

- ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ? ท้ายที่สุดเขายังมีชีวิตอยู่! และมันก็เปล่งประกาย!

ความลับเริ่มชัดเจน

ฉันได้ยินแม่พูดกับคนที่อยู่ตรงทางเดิน:

- ... ความลับจะชัดเจนเสมอ

และเมื่อเธอเข้ามาในห้องฉันถามว่า:

- แม่หมายความว่าอย่างไร: "ความลับกลายเป็นที่ชัดเจน"?

“และนี่หมายความว่าถ้ามีใครทำตัวไม่ซื่อสัตย์ พวกเขาจะรู้เรื่องของเขาอยู่ดี และเขาจะละอายใจ และเขาจะถูกลงโทษ” แม่ของฉันกล่าว – เข้าใจมั้ย..ไปนอนซะ!

ฉันแปรงฟัน เข้านอน แต่ไม่ได้นอน แต่ตลอดเวลาที่ฉันคิดว่า: ความลับจะกระจ่างได้อย่างไร? และฉันไม่ได้นอนเป็นเวลานาน และเมื่อฉันตื่นขึ้น ก็เป็นเช้าที่พ่อทำงานแล้ว และแม่กับฉันอยู่คนเดียว ฉันแปรงฟันอีกครั้งและเริ่มรับประทานอาหารเช้า

อย่างแรกฉันกินไข่ สิ่งนี้ยังพอทนได้เพราะฉันกินไข่แดงหนึ่งฟองแล้วฉีกโปรตีนด้วยเปลือกเพื่อไม่ให้มองเห็นได้ แต่แล้วแม่ของฉันก็นำเซโมลินามาทั้งชาม

- กิน! แม่บอกว่า. - ไม่พูด!

ฉันพูดว่า:

- ฉันไม่เห็นเซโมลินา!

แต่แม่ของฉันกรีดร้อง:

“ดูสิ หน้าเหมือนใคร!” Koschey เท! กิน. คุณต้องดีขึ้น

ฉันพูดว่า:

- ฉันคลั่งไคล้เธอ!

จากนั้นแม่ของฉันก็นั่งลงข้างฉัน เอาแขนโอบไหล่ฉันแล้วถามอย่างสุภาพ:

- คุณต้องการที่จะไปกับคุณที่เครมลิน?

ยัง ... ฉันไม่รู้อะไรที่สวยงามไปกว่าเครมลิน ฉันอยู่ที่นั่นใน Palace of Facets และใน Armory ฉันยืนอยู่ใกล้ Tsar Cannon และฉันรู้ว่า Ivan the Terrible นั่งอยู่ที่ใด และยังมีสิ่งที่น่าสนใจอีกมากมาย ข้าพเจ้าจึงรีบตอบแม่ว่า

- แน่นอน ฉันอยากไปเครมลิน! มากไปกว่านั้น!

แล้วแม่ก็ยิ้ม

- เอาล่ะ กินข้าวต้มหมดแล้ว ไปกันเถอะ และฉันจะล้างจาน จำไว้ว่าคุณต้องกินทุกอย่างจนหมด!

แล้วแม่ก็เข้าครัว

และฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับโจ๊ก ฉันตบเธอด้วยช้อน จากนั้นเขาก็เค็มมัน ฉันลองแล้ว - มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกิน! แล้วคิดว่าน้ำตาลอาจจะไม่พอ? เขาโรยทรายลองดู ... มันยิ่งแย่ลงไปอีก ฉันไม่ชอบโจ๊ก ฉันบอกคุณ

และเธอก็หนามากเช่นกัน ถ้ามันเป็นของเหลว ผมก็จะหลับตาแล้วดื่มอีก จากนั้นฉันก็เอาน้ำเดือดใส่โจ๊ก มันยังคงลื่น เหนียว และน่าขยะแขยง สิ่งสำคัญคือเมื่อฉันกลืนลงไป คอของฉันจะหดตัวและดันโจ๊กกลับ น่าอายชะมัด! ท้ายที่สุดคุณต้องการไปที่เครมลิน! แล้วนึกขึ้นได้ว่ามีมะรุม ด้วยมะรุมดูเหมือนว่าเกือบทุกอย่างจะกินได้! ฉันเอาขวดทั้งหมดแล้วเทลงในโจ๊กและเมื่อฉันลองเล็กน้อยดวงตาของฉันก็โผล่ไปที่หน้าผากของฉันและหยุดหายใจและฉันต้องหมดสติเพราะฉันหยิบจานรีบไปที่หน้าต่าง และโยนโจ๊กออกไปที่ถนน จากนั้นเขาก็กลับมานั่งที่โต๊ะทันที

ในเวลานี้แม่ของฉันเข้ามา เธอมองดูจานและรู้สึกยินดี:

- เดนิสก้าช่างเป็นคนดีอะไรอย่างนี้! กินข้าวต้มจนหมดก้น! เอาล่ะ ลุกขึ้นแต่งตัว คนทำงาน ไปเดินเล่นในเครมลินกันเถอะ! และเธอก็จูบฉัน

ในขณะเดียวกัน ประตูก็เปิดออกและตำรวจคนหนึ่งเข้ามาในห้อง เขาพูดว่า:

- สวัสดี! – และไปที่หน้าต่างและมองลงไป - และยังเป็นคนฉลาดอีกด้วย

- สิ่งที่คุณต้องการ? แม่ถามอย่างเคร่งขรึม

- ช่างน่าเสียดาย! - ตำรวจถึงกับยืนนิ่ง - รัฐให้ที่อยู่อาศัยใหม่พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดและมีรางขยะและคุณเทโคลนต่าง ๆ ออกไปนอกหน้าต่าง!

- ห้ามใส่ร้าย ฉันไม่ทำหกเลอะเทอะ!

- โอ้คุณไม่ทำหกเหรอ?! ตำรวจหัวเราะอย่างประชดประชัน และเปิดประตูสู่ทางเดินเขาตะโกน: - เหยื่อ!

และลุงบางคนก็มาหาเรา

เมื่อฉันมองดูเขา ฉันรู้ทันทีว่าฉันจะไม่ไปเครมลิน

ผู้ชายคนนี้มีหมวกอยู่บนหัวของเขา และบนหมวกคือโจ๊กของเรา เธอนอนเกือบตรงกลางหมวก ในลักยิ้ม และเล็กน้อยตามขอบ ซึ่งเป็นที่ที่ริบบิ้นอยู่ และอยู่ด้านหลังปกเล็กน้อย บนไหล่ และบนขากางเกงด้านซ้าย ทันทีที่เขาเข้ามาเขาก็เริ่มพูดติดอ่างทันที:

– สิ่งสำคัญคือฉันกำลังจะถูกถ่ายรูป… และทันใดนั้นเรื่องราวเช่นนั้น… ข้าวต้ม… อืม… semolina… ร้อนแรง โดยวิธีการที่ผ่านหมวกแล้ว… มันไหม้… ฉันจะส่ง… ff… รูปของฉันได้อย่างไร เมื่อฉันถูกปกคลุมไปด้วยโจ๊ก!

จากนั้นแม่ก็มองมาที่ฉัน ดวงตาของเธอเปลี่ยนเป็นสีเขียวเหมือนมะยม และนี่เป็นสัญญาณที่แน่ชัดว่าแม่โกรธมาก

“ขอโทษค่ะ ได้โปรด” เธอพูดเบาๆ “อนุญาติ ฉันจะทำความสะอาดคุณ มาที่นี่!”

และทั้งสามก็ออกไปที่ทางเดิน



และเมื่อแม่กลับมา ฉันถึงกับกลัวที่จะมองดูเธอ แต่ฉันเอาชนะตัวเองขึ้นไปหาเธอแล้วพูดว่า:

ใช่แม่คุณพูดถูกเมื่อวานนี้ ความลับจะชัดเจนเสมอ!

แม่มองเข้าไปในดวงตาของฉัน เธอมองอยู่นานแล้วถามว่า:

คุณจำสิ่งนี้ได้ตลอดชีวิตที่เหลือของคุณหรือไม่?

และฉันตอบ:

อย่าปังอย่าปัง!

เมื่อฉันยังเป็นเด็กก่อนวัยเรียนฉันรู้สึกเห็นอกเห็นใจอย่างมาก ฉันไม่ได้ยินสิ่งที่น่าสมเพชเลย และถ้ามีใครกินใครสักคนหรือโยนเขาลงในกองไฟหรือกักขังเขา ฉันก็เริ่มร้องไห้ทันที ตัวอย่างเช่น หมาป่ากินแพะ เขาและขายังคงอยู่ของเขา ฉันคำราม หรือบาบาริคาเอาพระราชินีและเจ้าชายใส่ถังแล้วโยนถังนี้ลงทะเล ฉันร้องไห้อีกแล้ว แต่ยังไงล่ะ! น้ำตาไหลจากฉันในลำธารหนาทึบตรงไปที่พื้นและรวมเป็นแอ่งน้ำทั้งหมด

สิ่งสำคัญคือเมื่อฉันฟังนิทาน ฉันมีอารมณ์จะร้องไห้ล่วงหน้าแล้ว แม้กระทั่งก่อนที่สถานที่เลวร้ายที่สุดนั้น ริมฝีปากของฉันบิดเบี้ยวและแตก และเสียงของฉันก็เริ่มสั่น ราวกับว่ามีใครมาเขย่าฉันที่ต้นคอ และแม่ของฉันก็ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร เพราะฉันมักจะขอให้เธออ่านหรือเล่านิทานให้ฉันฟัง และทันทีที่มันน่ากลัว ฉันเข้าใจสิ่งนี้ทันทีและเริ่มย่อนิทานระหว่างเดินทาง สองสามวินาทีก่อนเกิดภัยพิบัติ ฉันเริ่มถามด้วยเสียงสั่นๆ ว่า “ข้ามที่นี่ไป!”

แน่นอนแม่ข้ามกระโดดจากห้าถึงสิบและฉันฟังต่อไป แต่เพียงเล็กน้อยเพราะในเทพนิยายมีบางสิ่งเกิดขึ้นทุกนาทีและทันทีที่ชัดเจนว่าความโชคร้ายบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง ฉันเริ่มตะโกนและขอร้องอีกครั้ง: “และข้ามสิ่งนี้ไป!”

แม่พลาดอาชญากรรมนองเลือดอีกครั้ง และฉันก็สงบลงชั่วขณะหนึ่ง ดังนั้น ด้วยความตื่นเต้น การหยุด และการหดตัวอย่างรวดเร็ว แม่กับฉันในที่สุดก็จบลงอย่างมีความสุข

แน่นอน ฉันยังตระหนักว่าเรื่องราวจากทั้งหมดนี้กลายเป็นเรื่องไม่น่าสนใจนัก ประการแรก เรื่องราวเหล่านี้สั้นมาก และประการที่สอง แทบไม่มีการผจญภัยในนั้นเลย แต่ในทางกลับกัน ฉันสามารถฟังพวกเขาอย่างสงบ ไม่หลั่งน้ำตา และหลังจากเรื่องราวดังกล่าว ฉันก็นอนตอนกลางคืนได้ ไม่หมกมุ่นอยู่กับ เปิดตาและกลัวจนรุ่งเช้า และนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบนิทานสั้น ๆ เช่นนี้มาก พวกเขาสงบมาก ชอบชาหวานเย็นอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น มีเทพนิยายเกี่ยวกับหนูน้อยหมวกแดง แม่กับฉันคิดถึงเธอมากจนแม่กลายเป็นที่สุด นิทานเรื่องสั้นในโลกและมีความสุขที่สุด แม่ของเธอเคยพูดว่า:

“กาลครั้งหนึ่งมีหนูน้อยหมวกแดง เมื่อเธออบพายและไปเยี่ยมย่าของเธอ และพวกเขาก็เริ่มมีชีวิต มีชีวิต และสร้างความดี

และฉันดีใจที่ทุกอย่างกลับกลายเป็นดีสำหรับพวกเขา แต่น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันมีประสบการณ์เทพนิยายอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับกระต่าย นี่เป็นเทพนิยายสั้น ๆ ที่ทุกคนในโลกรู้จัก:


หนึ่งสองสามสี่ห้า,
กระต่ายออกไปเดินเล่น
ทันใดนั้นนักล่าก็หมดลง...

และที่นี่ก็เริ่มรู้สึกเสียวซ่าในจมูกของฉันและริมฝีปากของฉันก็แยกจากกันบนขวาล่างซ้ายและเทพนิยายยังคงดำเนินต่อไปในเวลานั้น ... นักล่าหมายความว่าจู่ ๆ ก็วิ่งออกไปและ ...


ยิงตรงใส่กระต่าย!

นี่คือจุดที่หัวใจของฉันเต้นผิดจังหวะ ฉันไม่เข้าใจว่ามันทำงานอย่างไร ทำไมนักล่าที่ดุร้ายคนนี้ถึงยิงตรงไปที่กระต่าย? กระต่ายทำอะไรกับเขา? เขาเริ่มอะไรก่อนหรืออะไร พอแล้ว ไม่! สรุปเขาไม่ได้โกรธใช่ไหม? เขาเพิ่งออกไปเดินเล่น! และอันนี้โดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป:


ปังปัง!



จากปืนลูกซองหนักของคุณ! แล้วน้ำตาก็เริ่มไหลจากฉันเหมือนจากก๊อกน้ำ เพราะกระต่ายเจ็บท้องร้องว่า


โอ้โอ้โอ้!

เขาตะโกน:

- โอ้โอ้โอ้! ลาก่อนทุกคน! ลาก่อน bunnies และ bunnies! ลาก่อน สุขสันต์ของฉัน ชีวิตง่ายๆ! ลาก่อนแครอทสีแดงและกะหล่ำปลีกรอบ! ลาก่อน, ทุ่งโล่งของฉัน, และดอกไม้, และน้ำค้าง, และทั้งป่า, ที่ใต้พุ่มไม้ทุกแห่งทั้งโต๊ะและบ้านพร้อมแล้ว!

ฉันเห็นด้วยตาของฉันเองว่ากระต่ายสีเทานอนอยู่ใต้ต้นเบิร์ชบาง ๆ แล้วตายอย่างไร ... ฉันแตกออกเป็นสามลำธารด้วยน้ำตาที่แผดเผาและทำให้ทุกคนเสียอารมณ์เพราะฉันต้องสงบลงและมีเพียงคำรามและคำราม .. .

แล้วในคืนหนึ่ง เมื่อทุกคนเข้านอน ฉันก็นอนบนเปลเป็นเวลานานและนึกถึงกระต่ายที่น่าสงสาร และคิดว่าจะดีแค่ไหนถ้าสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นกับเขา มันจะดีแค่ไหนถ้าทั้งหมดนี้ไม่เกิดขึ้น และฉันก็คิดอยู่นานจนจู่ๆ ฉันก็เขียนเรื่องราวทั้งหมดขึ้นมาใหม่โดยไม่ทันรู้ตัว


หนึ่งสองสามสี่ห้า,
กระต่ายออกไปเดินเล่น
ทันใดนั้นนักล่าก็หมดลง...
อยู่ในกระต่าย...
ไม่ยิง!!!
อย่าปัง! ไม่ฟูมฟาย!
อย่าโอ๊ะโอ!
กระต่ายของฉันยังไม่ตาย!!!

ไร้สาระ! ฉันยังหัวเราะ! มันยากแค่ไหน! มันเป็นปาฏิหาริย์ที่แท้จริง อย่าปัง! ไม่ฟูมฟาย! ฉันใส่ "ไม่" สั้น ๆ เพียงอันเดียวและนักล่าราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกระทืบกระต่ายในรองเท้าบู๊ตของเขา และเขายังมีชีวิตอยู่! เขาจะเล่นอีกครั้งในตอนเช้าในที่โล่ง เขาจะกระโดด กระโดด และตีด้วยอุ้งเท้าของเขาบนตอไม้เก่าที่เน่าเสีย ช่างเป็นมือกลองที่ตลกและรุ่งโรจน์มาก!

ฉันจึงนอนอยู่ในความมืดและยิ้มและต้องการบอกแม่เกี่ยวกับปาฏิหาริย์นี้ แต่ฉันกลัวที่จะปลุกเธอให้ตื่น และผล็อยหลับไปในที่สุด และเมื่อฉันตื่นขึ้น ฉันรู้อยู่แล้วว่าฉันจะไม่คำรามในที่ที่น่าสมเพชอีกต่อไป เพราะตอนนี้ฉันสามารถเข้าไปแทรกแซงความอยุติธรรมอันเลวร้ายเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ ฉันสามารถเข้าไปแทรกแซงและพลิกผันทุกอย่างในแบบของฉัน แล้วทุกอย่างก็จะเป็นไป ละเอียด. จำเป็นต้องพูดให้ทันเวลาเท่านั้น: "อย่าปังอย่าปัง!"

ที่ฉันรัก

ฉันชอบนอนคว่ำเข่าของพ่อจริงๆ ลดแขนและขาลงแล้วคุกเข่าแบบนั้น เหมือนผ้าลินินบนรั้ว ฉันยังชอบเล่นหมากฮอส หมากรุก และโดมิโนมาก เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าจะชนะ ถ้าไม่ชนะก็อย่า

ฉันชอบฟังเสียงด้วงขุดลงไปในกล่อง และฉันชอบนอนกับพ่อในตอนเช้าเพื่อพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับสุนัข: เราจะใช้ชีวิตอย่างกว้างขวางมากขึ้น ซื้อสุนัขและเราจะทำงานกับมันและเราจะให้อาหารมันและตลกและ มันจะฉลาดและเธอจะขโมยน้ำตาลได้อย่างไรและฉันจะเช็ดแอ่งน้ำตามเธอและเธอจะตามฉันเหมือนสุนัขที่ซื่อสัตย์

ฉันชอบดูทีวีด้วย ไม่สำคัญหรอกว่าพวกเขาจะแสดงอะไร แม้ว่าจะเป็นแค่โต๊ะก็ตาม

ฉันชอบหายใจทางจมูกเข้าหูแม่ ฉันชอบร้องเพลงเป็นพิเศษและร้องเพลงเสียงดังเสมอ

ฉันชอบเรื่องราวเกี่ยวกับทหารม้าสีแดงมาก และพวกเขาชนะเสมอ

ฉันชอบยืนหน้ากระจกและทำหน้าเหมือนฉัน Petrushka จาก โรงละครหุ่นกระบอก. ฉันชอบปลาทะเลชนิดหนึ่งด้วย

ฉันชอบอ่านนิทานเกี่ยวกับกาญจล นี่เป็นกวางตัวเมียตัวเล็กฉลาดและซุกซน เธอมีดวงตาที่ร่าเริง เขาเล็กๆ และกีบเท้าสีชมพู เมื่อเราอยู่กันกว้างขวางขึ้น เราจะซื้อ กันชิล เขาจะอยู่ในห้องน้ำ ฉันยังชอบว่ายน้ำในที่ที่ตื้นเพื่อจะได้เอามือแตะพื้นทราย

ฉันชอบโบกธงสีแดงและเป่า "ไปให้พ้น!" ในการสาธิต

ฉันชอบโทรออก

ฉันชอบไสไม้ เลื่อย ฉันรู้วิธีแกะสลักหัวของนักรบโบราณและวัวกระทิง และฉันก็ทำให้หมวกคลุมศีรษะและปืนซาร์ ทั้งหมดนี้ฉันชอบที่จะให้

อ่านแล้วชอบแทะแครกเกอร์หรืออะไรประมาณนั้น

ฉันรักแขก

ฉันชอบงู กิ้งก่า และกบด้วย พวกเขาคล่องแคล่วมาก ฉันพกมันไว้ในกระเป๋าของฉัน ฉันชอบให้งูนอนอยู่บนโต๊ะเวลากินข้าว ฉันชอบเวลาที่คุณยายของฉันกรีดร้องเกี่ยวกับกบ: "เอาโคลนนี้ออกไป!" และวิ่งออกจากห้อง

ฉันชอบที่จะหัวเราะ... บางครั้งฉันก็ไม่รู้สึกอยากหัวเราะเลย แต่ฉันบังคับตัวเอง บีบเสียงหัวเราะออกมา - ดูสิ หลังจากผ่านไปห้านาที มันจะกลายเป็นเรื่องตลกจริงๆ

เวลาอารมณ์ดีก็ชอบขี่ วันหนึ่ง พ่อกับฉันไปที่สวนสัตว์ และฉันก็กระโดดไปรอบๆ เขาที่ถนน และเขาถามว่า:

- คุณกำลังกระโดดอะไร

และฉันก็พูดว่า:

- ฉันกระโดดว่าคุณเป็นพ่อของฉัน!

เขาเข้าใจ!



ฉันชอบไปสวนสัตว์! มีช้างที่ยอดเยี่ยม และมีช้างตัวหนึ่ง เมื่อเราอาศัยอยู่ที่กว้างขวางขึ้น เราจะซื้อลูกช้าง ฉันจะสร้างโรงรถให้เขา

ฉันชอบยืนหลังรถมากเวลาที่มันสูดอากาศเข้าไป

ฉันชอบไปร้านกาแฟ - กินไอศกรีมและดื่มกับน้ำอัดลม จมูกของเธอเจ็บและน้ำตาก็ไหลเข้าตา

เมื่อฉันวิ่งไปตามโถงทางเดิน ฉันชอบกระทืบเท้าอย่างสุดกำลัง

ฉันรักม้ามาก พวกเขามีใบหน้าที่สวยงามและใจดี

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 6 หน้า) [ข้อความอ่านที่เข้าถึงได้: 2 หน้า]

วิกเตอร์ ดรากุนสกี้
เรื่องราวของเดนิสกิ้น

Paul's Englishman

“พรุ่งนี้เป็นวันแรกของเดือนกันยายน” แม่ของฉันพูด “และตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วงก็มาถึงแล้ว และลูกก็จะไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 แล้ว โอ้เวลาผ่านไปเร็วแค่ไหน!

- และในโอกาสนี้ - พ่อหยิบขึ้นมา - ตอนนี้เราจะ "ฆ่าแตงโม"!

และเขาก็เอามีดแล่แตงโม เมื่อเขากรีด ได้ยินเสียงประทุสีเขียวที่เต็มอิ่มและน่ารับประทาน จนหลังฉันเย็นชาด้วยลางสังหรณ์ว่าฉันจะกินแตงโมนี้ได้อย่างไร และฉันได้อ้าปากจะจับชิ้นแตงโมสีชมพูแล้ว แต่แล้วประตูก็เปิดออกและพาเวลเข้ามาในห้อง เราทุกคนมีความสุขอย่างยิ่งเพราะเขาไม่ได้อยู่กับเราเป็นเวลานานและเราคิดถึงเขา

- โอ้ใครอยู่ที่นี่! พ่อบอกว่า. - พาเวลเอง Pavel the Warthog เอง!

“นั่งลงกับเรา Pavlik มีแตงโมอยู่” แม่ของฉันพูด - เดนิสก้า ย้ายไป

ฉันพูดว่า:

- เฮ้! - และให้ที่อยู่เคียงข้างเขา

เขาพูดว่า:

- เฮ้! - และนั่งลง

และเราก็เริ่มกินและกินเป็นเวลานานแล้วก็เงียบ เรารู้สึกไม่อยากพูด แล้วเมื่อความอร่อยเข้าปากถึงขนาดจะพูดล่ะ!

และเมื่อเปาโลได้รับชิ้นที่สาม เขากล่าวว่า:

โอ้ฉันชอบแตงโม มากไปกว่านั้น. ยายของฉันไม่เคยให้ฉันกินมัน

- และทำไม? แม่ถาม.

- เธอบอกว่าหลังจากแตงโมฉันไม่ได้ฝัน แต่วิ่งไปรอบ ๆ อย่างต่อเนื่อง

“จริงนะ” พ่อพูด - นั่นเป็นเหตุผลที่เรากินแตงโมแต่เช้าตรู่ ในตอนเย็นการกระทำจะสิ้นสุดลงและคุณสามารถนอนหลับอย่างสงบสุข เอาเถอะ ไม่ต้องกลัว

“ฉันไม่กลัว” พาเวลกล่าว

และเราทุกคนก็ลงมือทำธุรกิจอีกครั้ง และอีกครั้งเราก็เงียบไปนาน และเมื่อแม่เริ่มแกะเปลือกออก พ่อก็พูดว่า:

“แล้วทำไมพาเวลไม่อยู่กับเรานานนักล่ะ”

“ใช่” ฉันพูด - คุณเคยไปที่ไหนมาบ้าง? คุณทำอะไรลงไป?

จากนั้นพาเวลก็พองตัว หน้าแดง มองไปรอบ ๆ และทันใดนั้นก็ปล่อยมืออย่างไม่เต็มใจราวกับว่าไม่เต็มใจ:

- เขาทำอะไร เขาทำอะไร ... เขาเรียนภาษาอังกฤษ นั่นคือสิ่งที่เขาทำ

ฉันกำลังรีบ ฉันรู้ทันทีว่าฤดูร้อนทั้งหมดนั้นไร้ประโยชน์ เขาเล่นซอกับเม่นเล่นรองเท้าพนันจัดการกับมโนสาเร่ แต่พาเวล เขาไม่ได้เสียเวลา ไม่ คุณเป็นคนซุกซน เขาทำงานด้วยตัวเอง เขายกระดับการศึกษาของเขา เขาเรียน ภาษาอังกฤษและตอนนี้ฉันคิดว่าเขาจะสามารถโต้ตอบกับผู้บุกเบิกภาษาอังกฤษและอ่านหนังสือภาษาอังกฤษได้! ฉันรู้สึกได้ทันทีว่าฉันกำลังอิจฉาริษยา แล้วแม่ของฉันก็พูดเสริมว่า:

- ที่นี่เดนิสก้าศึกษา นี่ไม่ใช่หุ่นกระบอกของคุณ!

- ทำได้ดีมาก - พ่อพูด - เคารพ!

พาเวลฉายแสงโดยตรง:

- นักเรียน Seva มาเยี่ยมเรา ดังนั้นเขาจึงทำงานกับฉันทุกวัน นี่ก็สองเดือนเต็มแล้ว ถูกทรมานโดยสิ้นเชิง

แล้วภาษาอังกฤษยากล่ะ? ฉันถาม.

“บ้าไปแล้ว” พาเวลถอนหายใจ

“ไม่ยาก” พ่อแทรกแซง - มารเองจะหักขาของเขาที่นั่น สะกดยากมาก มันสะกดว่าลิเวอร์พูลและออกเสียงแมนเชสเตอร์

- ใช่แล้ว! - ฉันพูดว่า. - ใช่ไหมพาเวล?

- มันเป็นแค่ความหายนะ - พาเวลพูด - ฉันเหนื่อยจากกิจกรรมเหล่านี้มาก ฉันสูญเสียสองร้อยกรัม

- ทำไมคุณไม่ใช้ความรู้ของคุณ Pavlik? แม่บอกว่า. “ทำไมคุณไม่ทักทายเราเป็นภาษาอังกฤษเมื่อคุณเข้ามา”

“ฉันยังไม่ได้ผ่านสวัสดี” พาเวลกล่าว

- คุณกินแตงโมแล้วทำไมไม่พูดว่า "ขอบคุณ"?

“ฉันพูด” พาเวลกล่าว

- ใช่คุณพูดเป็นภาษารัสเซีย แต่เป็นภาษาอังกฤษ?

“เรายังไม่ถึง “ขอบคุณ”” Pavel กล่าว - การเทศนาที่ยากมาก

จากนั้นฉันก็พูดว่า:

- พาเวล และคุณสอนฉันถึงวิธีพูดว่า "หนึ่ง สอง สาม" เป็นภาษาอังกฤษ

“ฉันยังไม่ได้เรียนเลย” พาเวลกล่าว

- คุณเรียนอะไร? ฉันตะโกน. คุณได้เรียนรู้อะไรในสองเดือนหรือไม่?

“ฉันเรียนรู้วิธีพูดภาษาอังกฤษ Petya” Pavel กล่าว

- แล้วยังไง?

“จริงสิ” ฉันพูด - แล้วคุณรู้อะไรอีกเป็นภาษาอังกฤษ?

“นั่นคือทั้งหมดสำหรับตอนนี้” พาเวลกล่าว

เลนแตงโม

ฉันมาจากสนามหลังจากฟุตบอลเหนื่อยและสกปรกเหมือนฉันไม่รู้ว่าใคร ฉันสนุกเพราะเราเอาชนะบ้านหลังที่ 5 ด้วยคะแนน 44:37 ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่มีใครอยู่ในห้องน้ำ ฉันรีบล้างมือวิ่งเข้าไปในห้องแล้วนั่งลงที่โต๊ะ ฉันพูดว่า:

- ฉันแม่สามารถกินวัวได้แล้ว

เธอยิ้ม.

- วัวสด? - เธอพูด.

“อ๊ะ” ฉันพูด “มีชีวิต มีกีบและรูจมูก!”

แม่จากไปทันทีและกลับมาในวินาทีต่อมาพร้อมกับจานในมือของเธอ จานนี้รมควันอย่างสวยงาม และฉันก็เดาได้ทันทีว่ามีของดองอยู่ในจาน แม่วางจานไว้ข้างหน้าฉัน

- กิน! แม่บอกว่า.

แต่เป็นก๋วยเตี๋ยว ผลิตภัณฑ์นม ทั้งหมดในโฟม มันเกือบจะเหมือนกับ semolina. มีก้อนในโจ๊กอยู่เสมอและมีโฟมอยู่ในบะหมี่ แค่เห็นฟองไม่กินก็ตาย ฉันพูดว่า:

– ฉันจะไม่ก๋วยเตี๋ยว!

แม่พูดว่า:

- ไม่พูด!

- มีโฟม!

แม่พูดว่า:

- คุณจะขับฉันเข้าไปในโลงศพ! โฟมอะไร? คุณดูเหมือนใคร? คุณเป็นภาพลักษณ์ของ Koschey!

ฉันพูดว่า:

“ฆ่าฉันเลยดีกว่า!”

แต่แม่ของฉันหน้าแดงและตบมือบนโต๊ะ:

- คุณกำลังฆ่าฉัน!

แล้วพ่อก็เข้ามา เขามองมาที่เราและถามว่า:

- ข้อพิพาทเกี่ยวกับอะไร? ทำไมการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดเช่นนี้?

แม่พูดว่า:

- สนุก! ไม่อยากกิน. ผู้ชายคนนั้นจะอายุสิบเอ็ดปีในไม่ช้าและเขาก็ซนเหมือนเด็กผู้หญิง

ฉันเกือบจะเก้าแล้ว แต่แม่บอกเสมอว่าอีกไม่นานฉันจะสิบเอ็ด เมื่อฉันอายุได้แปดขวบ เธอบอกว่าอีกไม่นานฉันจะอายุสิบขวบ

พ่อพูดว่า:

- ทำไมเขาไม่ต้องการ? อะไรนะ ซุปไหม้หรือเค็มเกินไป?

ฉันพูดว่า:

- นี่คือก๋วยเตี๋ยวและมีโฟมอยู่ในนั้น ...

ป๊าก็ส่ายหัว

- อ่า นั่นสิ! ฯพณฯ Von-Baron Kutkin-Putkin ไม่อยากกินบะหมี่นม! เขาน่าจะเสิร์ฟมาร์ซิปันบนถาดเงิน!

ฉันหัวเราะเพราะชอบเวลาที่พ่อพูดตลก

- มาร์ซิปันคืออะไร?

“ฉันไม่รู้” พ่อพูด “อาจจะหวานและมีกลิ่นคล้ายโคโลญจน์” โดยเฉพาะ von-baron Kutkin-Putkin!.. มากินบะหมี่กันเถอะ!

- ใช่ โฟม!

- คุณติดอยู่พี่ชายนั่นคือสิ่งที่! พ่อพูดแล้วหันไปทางแม่ “เอาบะหมี่ของเขาไป” เขาพูด “ไม่อย่างนั้นฉันจะเกลียดมัน!” เขาไม่ต้องการโจ๊ก เขาไม่มีบะหมี่!.. อะไรวะ! ฉันทนไม่ได้!..

เขานั่งลงบนเก้าอี้แล้วมองมาที่ฉัน ใบหน้าของเขาราวกับว่าฉันเป็นคนแปลกหน้าสำหรับเขา เขาไม่ได้พูดอะไร แต่มองแบบนี้เท่านั้น - ในทางที่แปลก และฉันก็หยุดยิ้มทันที - ฉันรู้ว่าเรื่องตลกจบลงแล้ว และพ่อก็เงียบไปเป็นเวลานานและเราทุกคนต่างก็เงียบแล้วเขาก็พูดราวกับว่าไม่ใช่กับฉันและไม่ใช่กับแม่ของฉัน แต่กับคนที่เป็นเพื่อนของเขา:

“ไม่ ฉันคงจะไม่มีวันลืมฤดูใบไม้ร่วงที่เลวร้ายนั้น” พ่อพูด “ตอนนั้นในมอสโกช่างน่าเศร้าและอึดอัดเพียงใด ... สงคราม พวกนาซีกำลังรีบเข้าเมือง อากาศหนาว หิว ผู้ใหญ่เดินขมวดคิ้ว ฟังวิทยุทุกชั่วโมง ... ก็ทุกอย่างชัดเจนแล้วใช่ไหม? ตอนนั้นฉันอายุประมาณสิบเอ็ดหรือสิบสองปี และที่สำคัญที่สุด ตอนนั้นฉันโตเร็วมาก ยืดตัวขึ้น และฉันก็หิวมากตลอดเวลา ฉันไม่มีอาหารเพียงพอ ฉันขอขนมปังจากพ่อแม่เสมอ แต่พ่อแม่มีไม่พอและพวกเขาให้ขนมปังแก่ฉัน แต่ฉันก็มีไม่พอเช่นกัน และฉันก็เข้านอนอย่างหิวโหย และในความฝันฉันเห็นขนมปัง ใช่ … ทุกคนเป็นแบบนั้น ประวัติความเป็นมาเป็นที่รู้จัก เขียน, เขียนใหม่, อ่าน, อ่านซ้ำ...

แล้ววันหนึ่ง ฉันกำลังเดินไปตามตรอกเล็กๆ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบ้านเรา ทันใดนั้น ฉันก็เห็นรถบรรทุกหนักคันหนึ่ง เกลื่อนไปด้วยแตงโมอยู่ด้านบน ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาไปมอสโคว์ได้อย่างไร แตงโมหลงทางบ้าง พวกเขาต้องถูกนำเข้ามาเพื่อแจกการ์ด และชั้นบนในรถมีลุงคนหนึ่งที่ผอมมาก ไม่มีฟัน ไม่มีฟัน หรืออะไรบางอย่าง ปากของเขาหดเกร็งมาก ดังนั้นเขาจึงเอาแตงโมแล้วโยนให้เพื่อนของเขา และเขา - กับพนักงานขายหญิงในชุดขาว และเธอ - กับคนอื่นที่สี่ ... และพวกเขาทำอย่างชาญฉลาดในห่วงโซ่: แตงโมกลิ้งไปตามสายพานลำเลียงจาก รถไปที่ร้าน และถ้าคุณมองจากด้านข้าง - ผู้คนเล่นลูกบอลลายสีเขียว และนี่คือมาก เกมที่น่าสนใจ. ฉันยืนนิ่งอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานานและมองดูพวกเขา ลุงที่ผอมมากก็มองมาที่ฉันและยิ้มให้ฉันด้วยปากที่ไม่มีฟัน เขาเป็นคนดี แต่แล้วฉันก็เบื่อที่จะยืนและต้องการกลับบ้านแล้วเมื่อมีคนอยู่ในห่วงโซ่ของพวกเขาทำผิดพลาดมองหรือบางสิ่งบางอย่างหรือพลาดและได้โปรด - trarah! .. แตงโมหนักตกลงบนทางเท้าในทันใด อยู่ข้างๆฉันเลย มันแตกอย่างคดเคี้ยวไปด้านข้างและมองเห็นเปลือกบาง ๆ สีขาวเหมือนหิมะและด้านหลังเป็นเนื้อสีม่วงแดงที่มีริ้วน้ำตาลและกระดูกเอียงเฉียงราวกับว่าดวงตาของแตงโมเจ้าเล่ห์มองมาที่ฉันและยิ้มจากตรงกลาง . และที่นี่ เมื่อฉันเห็นเนื้อและน้ำแตงโมที่สาดกระเซ็นออกมา และเมื่อฉันได้กลิ่นนี้ สดชื่นและเข้มข้นมาก ตอนนั้นเองที่ฉันนึกขึ้นได้ว่าอยากกินมากแค่ไหน แต่ฉันหันหลังกลับและกลับบ้าน และฉันไม่มีเวลาที่จะย้ายออกไปในทันใดฉันก็ได้ยิน - พวกเขากำลังเรียก:

“ไอ้หนู ไอ้หนู!”

ฉันมองไปรอบ ๆ และคนงานของฉันซึ่งไม่มีฟันคนนี้กำลังวิ่งเข้ามาหาฉันและเขามีแตงโมหักอยู่ในมือ เขาพูดว่า:

“มาเถอะที่รัก แตงโม ลากมัน กินที่บ้าน!”

และฉันไม่มีเวลามองย้อนกลับไป เขาวางแตงโมให้ฉันแล้ววิ่งไปที่บ้านของเขาเพื่อขนของออกไป และฉันก็กอดแตงโมแล้วลากกลับบ้านแทบไม่ทัน และเรียกเพื่อนของฉันว่าวาลก้า แล้วเราทั้งคู่ก็กินแตงโมลูกใหญ่นี้ อา ช่างเป็นการรักษาอะไรเช่นนี้! โอนไม่ได้! วาลก้ากับฉันตัดชิ้นใหญ่ๆ ออกตลอดความกว้างของแตงโม และเมื่อเรากัด ขอบของชิ้นแตงโมก็แตะหูของเรา และหูของเราก็เปียก และน้ำแตงโมสีชมพูหยดจากพวกมัน และท้องของวาลก้ากับฉันก็พองโตและดูเหมือนแตงโมด้วย หากคุณคลิกที่หน้าท้องด้วยนิ้วของคุณคุณจะรู้ว่าเสียงเรียกเข้าแบบใดจะดังขึ้น! เหมือนกลอง และเราเสียใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่เราไม่มีขนมปัง ไม่เช่นนั้นเราจะกินดียิ่งขึ้นไปอีก ใช่…

พ่อหันไปมองออกไปนอกหน้าต่าง

- แล้วมันก็แย่ลงไปอีก - ฤดูใบไม้ร่วงหันกลับมา - เขาพูด - มันหนาวมากในฤดูหนาวหิมะที่แห้งและละเอียดตกลงมาจากท้องฟ้าและลมที่แห้งและแหลมก็ปลิวทันที และเรามีอาหารน้อยมาก และพวกนาซีก็เดินทางต่อไปยังมอสโก และฉันหิวตลอดเวลา และตอนนี้ฉันไม่เพียงฝันถึงขนมปังเท่านั้น ฉันยังฝันถึงแตงโม เช้าวันหนึ่งฉันพบว่าฉันไม่ปวดท้องเลย ดูเหมือนว่าจะติดอยู่ที่กระดูกสันหลัง และฉันไม่สามารถคิดอะไรได้นอกจากอาหาร และฉันโทรหาวัลคาและบอกเขาว่า:

“ไปกันเถอะ วัลก้า ไปที่เลนแตงโมนั่นกัน บางทีพวกเขากำลังขนแตงโมที่นั่นอีกครั้ง และบางทีอาจจะร่วงลงมาอีกครั้ง และบางทีพวกเขาจะให้เราอีกครั้ง”

และเราห่อตัวเองด้วยผ้าพันคอของคุณยายเพราะอากาศหนาวจัดและไปที่ตรอกแตงโม มันเป็นวันสีเทาข้างนอกมีคนไม่กี่คนและในมอสโกก็เงียบไม่เหมือนตอนนี้ ในตรอกแตงโมไม่มีใครเลย และเรายืนอยู่หน้าประตูร้านและรอให้รถบรรทุกแตงโมมาถึง และมันก็เริ่มมืดแล้ว แต่เขายังไม่มา ฉันพูดว่า:

“น่าจะมาพรุ่งนี้…”

“ใช่” วัลก้าพูด “อาจจะเป็นพรุ่งนี้”

และเราก็กลับบ้านกับเขา และวันรุ่งขึ้นเราก็ไปที่ซอยอีกครั้งและเปล่าประโยชน์อีกครั้ง และทุกวันเราเดินแบบนี้และรอ แต่รถบรรทุกไม่มา ...

ป๊าก็เงียบ เขามองออกไปนอกหน้าต่าง และดวงตาของเขาราวกับว่าเขากำลังเห็นบางสิ่งที่ทั้งฉันและแม่มองไม่เห็น แม่เข้ามาหาเขา แต่พ่อก็ลุกออกจากห้องทันที แม่ตามเขาไป และฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ฉันนั่งและมองออกไปนอกหน้าต่างที่พ่อมองอยู่ และสำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันเห็นพ่อกับสหายของเขาตอนนี้ พวกเขาตัวสั่นและรอคอยอย่างไร ลมปะทะพวกเขาและหิมะด้วย แต่พวกเขาสั่นและรอและรอและรอ ... และมันก็ทำให้ฉันแย่มากและฉันก็คว้าจานของฉันโดยตรงแล้วรีบช้อนช้อนจิบมันทั้งหมดและ แล้วเอียงตัว ดื่มส่วนที่เหลือ เช็ดก้นด้วยขนมปัง แล้วเลียช้อน

จะ…

เมื่อฉันนั่งและนั่งและโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ เลยก็นึกถึงสิ่งนั้นฉันก็ประหลาดใจตัวเอง ฉันคิดว่านี่จะดีแค่ไหนถ้าทุกอย่างทั่วโลกถูกจัดเรียงในทางกลับกัน ตัวอย่างเช่น เพื่อให้เด็กเป็นผู้รับผิดชอบในทุกเรื่อง และผู้ใหญ่ควรเชื่อฟังพวกเขาในทุกสิ่ง ในทุกสิ่ง โดยทั่วไป ผู้ใหญ่ควรเป็นเหมือนเด็ก และเด็กควรเหมือนผู้ใหญ่ คงจะดีมาก น่าสนใจมาก

ประการแรก ฉันคิดว่าแม่ของฉันจะ "ชอบ" เรื่องที่ฉันเดินไปมาและสั่งเธอตามที่ฉันต้องการได้อย่างไร และพ่อก็อาจจะ "ชอบ" ด้วยเช่นกัน แต่ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับคุณยายของฉัน ไม่ต้องพูดเลย ฉันจะจำมันได้ทั้งหมด! ตัวอย่างเช่น แม่ของฉันจะนั่งทานอาหารเย็น และฉันจะพูดกับเธอว่า:

“ทำไมคุณถึงเริ่มแฟชั่นโดยไม่มีขนมปัง? นี่คือข่าวเพิ่มเติม! ส่องกระจกดูตัวเองว่าหน้าเหมือนใคร? Koschey เท! กินแล้วบอกต่อ! - และเธอจะกินโดยก้มหน้าลงและฉันเพียงสั่ง: - เร็วขึ้น! อย่าจับแก้ม! คิดอีกแล้วเหรอ? คุณกำลังแก้ปัญหาของโลกหรือไม่? เคี้ยวให้ถูก! และอย่าโยกเก้าอี้ของคุณ!”

แล้วพ่อก็จะเข้ามาหลังเลิกงานและเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะเปลื้องผ้าและฉันก็จะกรีดร้องแล้ว:

“ใช่ เขาปรากฏตัวขึ้น! ต้องรอเสมอ! ตอนนี้มือของฉัน! อย่างที่ควรจะเป็น อย่างที่มันควรจะเป็นของฉัน ไม่มีอะไรต้องเปื้อนสิ่งสกปรก หลังจากที่คุณผ้าเช็ดตัวดูน่ากลัว แปรงสามและอย่าสำรองสบู่ มาเลย โชว์เล็บของคุณ! มันสยองขวัญไม่ใช่เล็บ มันเป็นแค่กรงเล็บ! กรรไกรอยู่ที่ไหน? อย่าขยับ! ฉันไม่ได้หั่นเนื้อใด ๆ แต่ฉันหั่นอย่างระมัดระวัง อย่าดม คุณไม่ใช่ผู้หญิง... แค่นั้น มานั่งที่โต๊ะเดี๋ยวนี้”

เขาจะนั่งลงและพูดกับแม่ของเขาอย่างเงียบ ๆ :

“ว่าไงนะ!?”

และเธอก็จะพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า:

"ไม่มีอะไร ขอบคุณ!"

และฉันจะทันที:

“นักพูดโต๊ะ! กินแล้วหูหนวกเป็นใบ้! จำสิ่งนี้ไปตลอดชีวิต กฎทอง! พ่อ! วางหนังสือพิมพ์ลงเดี๋ยวนี้ คุณคือการลงโทษของฉัน!”

และพวกเขาจะนั่งกับฉันเหมือนผ้าไหม และเมื่อคุณยายของฉันมา ฉันจะเหล่ จับมือฉันและคร่ำครวญ:

"พ่อ! แม่! ชื่นชมคุณยายของเรา! ช่างเป็นมุมมอง! หน้าอกเปิด หมวกอยู่ด้านหลังศีรษะ! แก้มก็แดง คอเปียกไปทั้งตัว! โอเค ไม่มีอะไรจะพูด ยอมรับว่าคุณเล่นฮอกกี้อีกครั้งหรือไม่? แท่งสกปรกนั่นคืออะไร? ทำไมคุณถึงพาเธอเข้าไปในบ้าน? อะไร นี่คือแท่ง? พาเธอออกไปจากสายตาของฉันเดี๋ยวนี้ ไปที่ประตูหลัง!”

แล้วฉันจะเดินไปรอบ ๆ ห้องและพูดกับทั้งสาม:

“หลังอาหารเย็น ทุกคนนั่งลงเรียน แล้วฉันจะไปดูหนัง!” แน่นอนพวกเขาจะสะอื้นและคร่ำครวญทันที:

“และเราอยู่กับคุณ! และเราอยากไปโรงหนังด้วย!”

และฉันจะให้พวกเขา:

"ไม่มีอะไรไม่มีอะไร! เมื่อวานเราไปงานวันเกิด วันอาทิตย์ฉันพาคุณไปคณะละครสัตว์! ดู! ฉันมีความสุขทุกวัน นั่งที่บ้าน! ที่นี่คุณมีไอศกรีมสามสิบ kopecks แค่นั้นเอง!”

จากนั้นคุณยายก็จะอธิษฐานว่า:

“พาฉันไปอย่างน้อย! อย่างไรก็ตาม เด็กแต่ละคนสามารถนำผู้ใหญ่มาด้วยได้ฟรีหนึ่งคน!”

แต่ฉันจะเบือนหน้าหนี ฉันจะพูดว่า:

“และไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุเกินเจ็ดสิบปีเข้ามาในภาพนี้ อยู่บ้านเถอะ ไอ้สารเลว!"

และฉันจะเดินผ่านพวกเขาไปตบส้นเท้าของฉันดัง ๆ อย่างจงใจราวกับว่าฉันไม่ได้สังเกตว่าพวกเขาทุกคนมีตาเปียกและฉันจะเริ่มแต่งตัวและฉันจะหันไปรอบ ๆ หน้ากระจกเป็นเวลานานและ ร้องเพลงแล้วจะแย่กว่านี้อีก ถูกทรมาน ฉันจะเปิดประตูไปที่บันไดแล้วพูดว่า ...

แต่ฉันไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันจะพูดเพราะในเวลานั้นแม่ของฉันเข้ามาตัวจริงยังมีชีวิตอยู่และพูดว่า:

คุณยังคงนั่ง? กินตอนนี้ดูสิว่าคุณดูเหมือนใคร? Koschey เท!

“เห็นที่ไหน ได้ยินที่ไหน…”

ระหว่างช่วงพัก ลูซีผู้ให้คำปรึกษาเดือนตุลาคมของเราวิ่งมาหาฉันแล้วพูดว่า:

- เดนิสก้า คุณแสดงคอนเสิร์ตได้ไหม เราตัดสินใจจัดเด็กสองคนให้เป็นพวกเสียดสี ต้องการ?

ฉันกำลังพูด:

- ฉันต้องการมันทั้งหมด! มีเพียงคุณเท่านั้นที่อธิบาย: นักเสียดสีคืออะไร?

ลูซี่ พูดว่า:

- เห็นไหมเรามีปัญหาหลายอย่าง ... เช่น คนขี้แพ้ หรือคนเกียจคร้าน ก็ต้องจับให้ได้ เข้าใจไหม? จำเป็นต้องพูดเกี่ยวกับพวกเขาเพื่อให้ทุกคนหัวเราะซึ่งจะส่งผลต่อพวกเขา

ฉันกำลังพูด:

พวกเขาไม่ได้เมา พวกเขาแค่ขี้เกียจ

“นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดว่า: “มีสติ” ลูซี่หัวเราะ – แต่อันที่จริง คนพวกนี้แค่คิดเกี่ยวกับมัน พวกเขาจะอาย และพวกเขาจะปรับปรุง เข้าใจไหม? โดยทั่วไปแล้วอย่าดึง: ถ้าคุณต้องการ - เห็นด้วย ถ้าคุณไม่ต้องการ - ปฏิเสธ!

ฉันพูดว่า:

- เอาล่ะ มาเลย!

จากนั้นลูซี่ก็ถามว่า:

- คุณมีหุ้นส่วนหรือไม่?

ลูซี่รู้สึกประหลาดใจ

คุณอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีเพื่อน?

- ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง มิชก้า และไม่มีพันธมิตร

ลูซี่ยิ้มอีกครั้ง

- มันเกือบจะเหมือนกัน เขาเป็นละครเพลงใช่ไหม Bear ของคุณ?

- ไม่ธรรมดา

- คุณสามารถร้องเพลง?

“เงียบมาก… แต่ฉันจะสอนให้เขาร้องเพลงให้ดังกว่านี้ ไม่ต้องห่วง”

ที่นี่ลูซี่มีความยินดี:

- หลังเลิกเรียนลากเขาไปที่ห้องโถงเล็ก ๆ จะมีการซ้อม!

และฉันก็ออกเดินทางสุดกำลังเพื่อตามหามิชกา เขายืนอยู่ในบุฟเฟ่ต์และกินไส้กรอก

- Mishka คุณต้องการเป็นนักเสียดสีหรือไม่?

และเขากล่าวว่า:

- รอฉันกิน

ฉันยืนดูเขากิน เขาตัวเล็กและไส้กรอกก็หนากว่าคอของเขา เขาถือไส้กรอกนี้ด้วยมือของเขาและกินมันทั้งตัวโดยไม่หั่น และเมื่อกัดมัน ผิวหนังจะแตกและแตก และน้ำผลไม้ที่มีกลิ่นร้อนก็สาดออกมาจากที่นั่น

และฉันก็ทนไม่ได้และพูดกับป้าคัทย่า:

- ขอไส้กรอกด้วยโดยเร็วที่สุด!

และป้าคัทย่าก็ยื่นชามให้ฉันทันที และฉันก็รีบจนมิชก้าไม่มีเวลากินไส้กรอกโดยไม่มีฉัน: ฉันคนเดียวจะไม่อร่อย ดังนั้นฉันจึงเอาไส้กรอกด้วยมือของฉันและเริ่มแทะมันโดยไม่ต้องทำความสะอาดและน้ำผลไม้ที่มีกลิ่นร้อนกระเด็นออกมาจากมัน และฉันกับมิชก้าก็แทะแบบนั้นสองคนแล้วเผาตัวเองแล้วมองหน้ากันแล้วก็ยิ้ม

แล้วฉันก็บอกเขาว่าเราจะเป็นพวกเสียดสี และเขาก็เห็นด้วย และเราแทบจะไม่เรียนจนจบบทเรียน แล้ววิ่งไปที่ห้องโถงเล็กเพื่อซ้อม ลูซี่ที่ปรึกษาของเรานั่งอยู่ตรงนั้นแล้ว และกับเธอเป็นเด็กผู้ชายคนหนึ่ง อายุประมาณสี่ขวบ น่าเกลียดมาก หูเล็กและตาโต

ลูซี่ กล่าวว่า:

- นี่พวกเธอ! พบกับกวีโรงเรียนของเรา Andrey Shestakov

พวกเราพูด:

- ยอดเยี่ยม!

และพวกเขาผินหลังให้พระองค์ไม่ทรงถาม

และกวีพูดกับลูซี่:

- มันคืออะไรนักแสดงหรืออะไร?

เขาพูดว่า:

“ไม่มีอะไรดีขึ้นเลยหรือ”

ลูซี่ กล่าวว่า:

- สิ่งที่คุณต้องการ!

แต่แล้ว Boris Sergeevich ครูสอนร้องเพลงของเราก็มา เขาตรงไปที่เปียโน

- มาเลย มาเริ่มกันเลย! โองการอยู่ที่ไหน?

Andryushka หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกจากกระเป๋าแล้วพูดว่า:

- ที่นี่. ฉันใช้มิเตอร์และคอรัสจาก Marshak จากเทพนิยายเกี่ยวกับลาปู่และหลานชาย: "สิ่งนี้เคยเห็นที่ไหนเคยได้ยินที่ไหน ... "

Boris Sergeevich พยักหน้า



พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี

พ่อตัดสินใจและ Vasya ยอมแพ้?!

Mishka และฉันเพิ่งกระโดด แน่นอนว่าพวกเขามักจะขอให้พ่อแม่แก้ปัญหาให้พวกเขา แล้วแสดงให้ครูดูราวกับว่าพวกเขาเป็นวีรบุรุษเช่นนั้น และที่กระดานไม่มีบูมบูม - ผีสาง! คดีนี้เป็นที่รู้จักกันดี โอ้ใช่ Andryushka เขาทำได้ดีมาก!


ชอล์คเรียงแอสฟัลต์เป็นสี่เหลี่ยม
Manechka และ Tanechka กำลังกระโดดมาที่นี่
เห็นที่ไหนได้ยินที่ไหน -
เล่น"คลาส"แต่ไม่ไปเรียน?!

มันยอดเยี่ยมอีกครั้ง เราสนุกจริงๆ! Andryushka คนนี้เป็นแค่เพื่อนแท้อย่างพุชกิน!

Boris Sergeevich กล่าวว่า:

- ไม่มีอะไร ไม่เลว! และดนตรีจะเป็นเรื่องง่ายที่สุด อะไรทำนองนั้น - และเขาก็หยิบโองการของ Andryushka และร้องอย่างเงียบ ๆ ร้องเพลงเรียงกัน

มันกลับกลายเป็นว่าฉลาดมาก เรายังปรบมือ

และบอริส Sergeevich กล่าวว่า:

- เอาล่ะใครคือนักแสดงของเรา?

และลูซี่ชี้ไปที่มิชก้ากับฉัน:

- อืม - Boris Sergeevich กล่าว - Misha มีหูที่ดี ... จริงอยู่ Deniska ร้องเพลงไม่ถูกต้องนัก

ฉันพูดว่า:

-แต่มันดัง

และเราเริ่มเล่นเพลงเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกห้าหมื่นหรือพันครั้งและฉันก็ตะโกนเสียงดังมากและทุกคนก็ทำให้ฉันสงบลงและแสดงความคิดเห็น:

- ไม่ต้องกังวล! คุณเงียบ! ใจเย็น ๆ! อย่าดังมาก!

Andryushka รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ เขาทำให้ฉันผิดหวังอย่างสมบูรณ์ แต่ฉันร้องให้ดังเท่านั้น ไม่อยากร้องเบาๆ เพราะการร้องจริงๆ คือตอนที่มันดัง!

... และแล้ววันหนึ่ง เมื่อฉันมาโรงเรียน ฉันเห็นประกาศในห้องล็อกเกอร์:

ความสนใจ!

วันนี้พักใหญ่

จะมีการแสดงในห้องโถงเล็ก

ตระเวนบิน

« ผู้บุกเบิก Satyricon»!

บรรเลงโดยคู่หูเด็ก!

วันหนึ่ง!

มาหมด!

และบางสิ่งก็คลิกเข้ามาในตัวฉันทันที ฉันวิ่งไปที่ห้องเรียน Mishka นั่งอยู่ที่นั่นและมองออกไปนอกหน้าต่าง

ฉันพูดว่า:

- เอาล่ะวันนี้เราแสดง!

และมิชก้าก็พึมพำทันที:

- รู้สึกไม่อยากพูด...

ฉันถูกใบ้ อย่างไร - ไม่เต็มใจ? แค่นั้นแหละ! พวกเรากำลังซ้อมกันอยู่ไม่ใช่เหรอ? แต่แล้ว Lucy และ Boris Sergeevich ล่ะ? อันดรูชก้า? และทุกคนเพราะพวกเขาอ่านโปสเตอร์และจะมาเป็นหนึ่งเดียว? ฉันพูดว่า:

- สติแตกหรือป่าว? ปล่อยให้คนลง?

และ Mishka ก็คร่ำครวญมาก:

- ฉันคิดว่าปวดท้อง

ฉันกำลังพูด:

- มันออกจากความกลัว ฉันก็เจ็บเหมือนกัน แต่ฉันไม่ปฏิเสธ!

แต่มิชก้ายังคงครุ่นคิดอยู่บ้าง ในช่วงพักใหญ่ ทุกคนรีบไปที่ห้องโถงเล็ก และมิชก้ากับฉันแทบจะไม่สามารถถอยหลังได้ เพราะฉันก็หมดอารมณ์ที่จะพูดเช่นกัน แต่ในขณะนั้น Lyusya วิ่งออกไปพบเรา เธอจับมือเราแน่นแล้วลากเราไปด้วย แต่ขาของฉันก็นุ่มเหมือนตุ๊กตาและโยกเยก ฉันคงติดเชื้อมิชก้า

ในห้องโถงมีที่กั้นใกล้เปียโน และเด็กๆ จากทุกชั้นเรียน ทั้งพี่เลี้ยงและครูต่างแออัด

ฉันกับมิชก้ายืนใกล้เปียโน

Boris Sergeevich เข้าที่แล้วและ Lucy ประกาศด้วยเสียงของผู้ประกาศ:

- เราเริ่มการแสดง "Pioneer Satyricon" ในหัวข้อเฉพาะ ข้อความโดย Andrey Shestakov ดำเนินการทั่วโลก นักเสียดสีที่มีชื่อเสียงมิชาและเดนิส! มาถามกัน!

และมิชก้ากับฉันก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย หมีขาวเหมือนกำแพง และฉันไม่เป็นอะไร มีเพียงปากของฉันเท่านั้นที่แห้งและหยาบกร้านราวกับว่ามีกากกะรุน

Boris Sergeevich เล่น Mishka ต้องเริ่มเพราะเขาร้องเพลงสองบรรทัดแรก และฉันต้องร้องสองบรรทัดที่สอง ที่นี่ Boris Sergeevich เริ่มเล่นและ Mishka ก็ทิ้งไป มือซ้ายตามที่ลูซี่สอนเขาและต้องการร้องเพลง แต่เขามาสาย และในขณะที่เขากำลังเตรียมตัว ถึงตาฉัน มันกลับกลายเป็นอย่างนั้นตามเสียงเพลง แต่ฉันไม่ได้ร้องเพลงเพราะมิชก้ามาสาย ทำไมบนโลก!

มิชก้าจึงวางมือกลับเข้าที่ และบอริส Sergeevich ดังขึ้นและเริ่มแยกจากกันอีกครั้ง

เขาตีกุญแจอย่างที่ควรเป็นสามครั้งและในวันที่สี่ Mishka เหวี่ยงมือซ้ายของเขาอีกครั้งและในที่สุดก็ร้องเพลง:


พ่อของ Vasya แข็งแกร่งในวิชาคณิตศาสตร์
พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี

ฉันหยิบมันขึ้นมาและตะโกนทันที:


เห็นที่ไหนได้ยินที่ไหน -
พ่อตัดสินใจและ Vasya ยอมแพ้?!

ทุกคนในห้องโถงหัวเราะ และสิ่งนี้ทำให้จิตวิญญาณของฉันรู้สึกดีขึ้น และบอริส Sergeevich ไปไกลกว่านั้น เขาตีกุญแจอีกครั้งสามครั้งและในวันที่สี่ Mishka เหวี่ยงมือซ้ายไปด้านข้างอย่างระมัดระวังและโดยไม่มีเหตุผลในตอนแรก:


พ่อของ Vasya แข็งแกร่งในวิชาคณิตศาสตร์
พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี

ฉันรู้ทันทีว่าเขาหลงทาง! แต่เนื่องจากเป็นกรณีนี้ ฉันจึงตัดสินใจร้องเพลงให้จบ แล้วเราจะได้เห็นกัน ฉันเอามันและทำเสร็จแล้ว:


เห็นที่ไหนได้ยินที่ไหน -
พ่อตัดสินใจและ Vasya ยอมแพ้?!

ขอบคุณพระเจ้าที่ห้องโถงเงียบ - ทุกคนเข้าใจดีว่ามิชก้าหลงทางและคิดว่า: "มันเกิดขึ้น ปล่อยให้เขาร้องเพลงต่อไป"

และเมื่อดนตรีไปถึงที่นั่น เขาก็ยื่นมือซ้ายออกมาอีกครั้ง และเช่นเดียวกับแผ่นเสียงที่ "ติดขัด" แผลเป็นครั้งที่สาม:


พ่อของ Vasya แข็งแกร่งในวิชาคณิตศาสตร์
พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี

ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะตีเขาที่ด้านหลังศีรษะด้วยของหนัก ๆ และฉันตะโกนด้วยความโกรธอย่างสาหัส:


เห็นที่ไหนได้ยินที่ไหน -
พ่อตัดสินใจและ Vasya ยอมแพ้?!

“มิชก้า ดูเหมือนนายจะบ้าไปแล้ว!” คุณกระชับสิ่งเดียวกันเป็นครั้งที่สามหรือไม่? มาว่ากันเรื่องสาวๆ!

และมิชก้าก็หน้าด้านมาก:

ฉันรู้โดยไม่มีคุณ! - และพูดกับ Boris Sergeyevich อย่างสุภาพ: - ได้โปรด Boris Sergeyevich ไปต่อ!

Boris Sergeevich เริ่มเล่นและทันใดนั้น Mishka ก็กล้าหาญยิ่งขึ้นเอามือซ้ายออกอีกครั้งและในจังหวะที่สี่ก็เริ่มร้องไห้ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น:


พ่อของ Vasya แข็งแกร่งในวิชาคณิตศาสตร์
พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี

จากนั้นทุกคนในห้องโถงก็ส่งเสียงหัวเราะ และฉันเห็นในฝูงชนว่า Andryushka มีใบหน้าที่ไม่มีความสุข และฉันก็เห็นด้วยว่า Lucy ที่หน้าแดงและไม่เรียบร้อยกำลังเดินมาหาเราท่ามกลางฝูงชน และมิชก้าก็ยืนอ้าปากค้างราวกับว่าเขาประหลาดใจในตัวเอง ในขณะที่ศาลและคดี ฉันตะโกนออกไป:


เห็นที่ไหนได้ยินที่ไหน -
พ่อตัดสินใจและ Vasya ยอมแพ้?!

นี่คือสิ่งที่น่ากลัวเริ่มต้น ทุกคนหัวเราะราวกับว่าถูกแทงจนตาย และ Mishka ก็เปลี่ยนเป็นสีม่วงจากสีเขียว ลูซี่ของเราจับมือเขาแล้วลากเขามาหาเธอ เธอกรีดร้อง:

- เดนิสก้า ร้องเพลงคนเดียว! อย่าทำให้ฉันผิดหวัง!..เพลง! และ!..

และฉันยืนอยู่ที่เปียโนและตัดสินใจที่จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ฉันรู้สึกว่ามันไม่สำคัญสำหรับฉัน และเมื่อเสียงเพลงมาถึงฉัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันก็เลยเหวี่ยงแขนซ้ายไปด้านข้างและตะโกนออกมาอย่างไม่คาดคิดว่า:


พ่อของ Vasya แข็งแกร่งในวิชาคณิตศาสตร์
พ่อเรียน Vasya ตลอดทั้งปี ...

ฉันยังแปลกใจที่ยังไม่ตายจากเพลงบ้าๆนี้ ฉันคงตายถ้าเสียงกริ่งไม่ดังในขณะนั้น...

ฉันจะไม่เป็นนักเสียดสีอีกต่อไป!