Miłość zajmuje ważne miejsce w twórczości wielu poetów. Wiele uwagi temu tematowi poświęcił także Michaił Juriewicz Lermontow.
Wiersz „K***” („Nie upokorzę się przed tobą...”), napisany w 1832 roku, poświęcony jest Natalii Fedorovnej Iwanowej, w której młody poeta był wówczas zakochany. Praca jest o rozczarowaniu, o niespełniona miłość, o zdradzie dziewczyny, która nie ceniła wzniosłych uczuć bohater liryczny czyli samego autora. Obrażony swoimi uczuciami poeta zarzuca ukochanej, że nie była z nim szczera, nie spełniła jego nadziei, a jedynie flirtowała, zabierając mu czas, który mógł poświęcić na twórczość. Sytuacja ta zmieniła stosunek Lermontowa do kobiet. Jego rozczarowanie miłością jest zrozumiałe i nie może nie budzić współczucia. Bohaterka nie doceniła szczerości i siły uczuć poety, zdała sobie z tego sprawę z goryczą i teraz prawdopodobnie nigdy nie będzie mogła być szczęśliwa i beztroska w miłości.
Nie ukorzę się przed tobą;
Ani twoje powitanie, ani twoja wyrzut
Nie mają władzy nad moją duszą.
Wiedz: odtąd jesteśmy sobie obcy.
Zapomniałeś: jestem wolnością
Nie poddam się temu złudzeniu;
I tak poświęciłem lata
Za Twój uśmiech i oczy,
I tak widziałem już zbyt długo
Masz nadzieję młodych dni,
I cały świat znienawidzony
Kochać Cię bardziej.
Kto wie, może te chwile
Co płynęło u Twych stóp,
Wzięłam z inspiracji!
Czym je zastąpiłeś?
Być może niebiańska myśl
I przekonany siłą ducha
Dałabym światu wspaniały prezent,
I za tę nieśmiertelność, którą mi daje?
Dlaczego obiecałeś tak czule?
Zastępujesz mu koronę?
Dlaczego nie było cię tam na początku?
Kim w końcu się stałeś?
Jestem dumny! - przebacz - kochaj innego,
Sen o znalezieniu miłości w innym:
Cokolwiek ziemskiego
Nie stanę się niewolnikiem.
Do obcych gór, pod niebem południa
Może przejdę na emeryturę;
Ale znamy się za dobrze
Zapomnieć o sobie.
Odtąd będę się cieszyć
I w pasji przysięgam każdemu;
Będę się śmiać ze wszystkimi
Ale nie chcę przy nikim płakać;
Zacznę bezwstydnie oszukiwać
Żeby nie kochać tak, jak kochałem
A może da się szanować kobiety?
Kiedy anioł mnie zdradził?
Byłem gotowy na śmierć i męki
I wezwać cały świat do walki,
Do twojej młodej dłoni
Szaleniec! - jeszcze raz potrząsnąć!
Nie znając podstępnej zdrady,
Oddałem Ci moją duszę;
Czy znasz cenę takiej duszy?
Wiedziałeś: - Nie znałem cię!
Wykonawca: Artysta narodowy ZSRR Leonid Markow
W 1966 roku Leonid Markov rozpoczął pracę w teatrze Mossovet. Tutaj grał niemal cały repertuar klasyczny: Lermontowa, Turgieniewa, Czechowa, Dostojewskiego, Tołstoja. Jurij Zawadski przyjął go w nadziei, że zastąpi Nikołaja Mordwinowa w Masquerade. A jeśli Nikołaj Mordwinow zagrał szlachcica - błyskotliwą mowę, z powrotem w ogóle dżentelmena, arystokratę, to w Leonidzie Markowie - Arbenin był zwykłym człowiekiem, który stał się człowiekiem popularnym i za to jest znienawidzony na świecie.
Leonid Markov potrafił skupić się na osobistym, a nie społecznym dramacie bohatera, stworzył postać, a nie typ. Grał dużo klasyczne role, ale jego bohaterowie, być może nie zdając sobie z tego sprawy, cierpieli na dość współczesną depresję - ciężki wstyd silny mężczyzna, wyczerpany szarością sowieckiej „stagnacji”.
W 1990 roku zaproponowano mu rolę Szatana w filmie Hotel Eden i się zgodził. Zdjęcia zakończono pod koniec lutego 1991 roku. Jednak 1 marca dyrektor techniczny przybiegł do Markowa i powiedział, że podczas dubbingu jedno zdanie wypowiedziane przez jego bohatera, czyli Szatana, nie wyszło. Brzmiało to tak: „Hańba na ziemi zaczyna się od pojawienia się na niej czystego, lekka dusza" Markov musiał udać się do studia dźwiękowego i ponownie wygłosić frazę. Zaraz po tym nagle zachorował i został zabrany do szpitala. Tam zmarł dwa dni później.
W młodości Lermontow był pasjonatem swojej córki sławny pisarz, N.F. Iwanowa. Ich związek nie trwał długo. Możesz dowiedzieć się, co młody poeta myślał o rozstaniu, jeśli uważnie przeczytasz wiersz Michaiła Juriewicza Lermontowa „Nie upokorzę się przed tobą”.
Wiersz powstał w 1832 roku. Okres trwa od 1830 do 1832 roku. był szczytem twórczość młodzieżowa poeta. Próbując odnaleźć się w literaturze, Lermontow pisał w wielu gatunkach. Wielki wpływ na niego wczesna praca Byron zapewnił. Chcąc nadążać za duchem czasu, Lermontow stworzył wiele dzieł fatalistycznych przesiąkniętych ponurym romansem. Tekst wiersza Lermontowa „Nie upokorzę się przed tobą”, którego uczy się na lekcji literatury w ósmej klasie, przesiąknięty jest młodzieńczym maksymalizmem. „Odtąd jesteśmy dla siebie obcy” – wykrzykuje poeta, dowiedziawszy się, że jego lekkomyślny kochanek wybrał zamiast niego kogoś innego. Wiersze, które młody Lermontow poświęcił lata „uśmiechowi i oczom” swojej ukochanej, wywołują uśmiech. W rzeczywistości ich związek trwał kilka miesięcy i nie można go nazwać romantycznym. N. Iwanowa była raczej „ piękna pani” młodego poety, który przez długi czas widział w niej swój ideał.
Początkowo Lermontow błędnie zinterpretował współczucie i uwagę N. Iwanowej. Dlatego jej chłód, z jakim przeciwstawiła się miłosnemu impulsowi poety, sprawiał mu ból. Była tak silna, że Lermontow był gotowy rozczarować się wszystkimi kobietami. Obrażony odmową „anioła” gorzko wyrzuca dziewczynie, że dała mu fałszywą nadzieję. „Dlaczego na początku nie byłeś tym, czym ostatecznie się stałeś?” - on narzeka. Ból wywołany tą raną pozostał mi do końca życia. Lermontow, nazywając N. Iwanową „niewrażliwym, zimnym bóstwem”, poświęcił jej całą serię dzieł. Składało się z czterdziestu wierszy. Możesz pobrać tę pracę w całości lub przestudiować ją online na naszej stronie internetowej.
Nie ukorzę się przed tobą;
Ani twoje powitanie, ani twoja wyrzut
Nie mają władzy nad moją duszą.
Wiedz: odtąd jesteśmy sobie obcy.
Zapomniałeś: jestem wolnością
Nie poddam się temu złudzeniu;
I tak poświęciłem lata
Za Twój uśmiech i oczy,
I tak widziałem już zbyt długo
Masz nadzieję młodych dni
I cały świat nienawidził
Kochać Cię bardziej.
Kto wie, może te chwile
Co płynęło u Twych stóp,
Wzięłam z inspiracji!
Czym je zastąpiłeś?
Być może myślę o niebie
I jestem przekonany siłą ducha,
Dałabym światu wspaniały prezent,
I za tę nieśmiertelność, którą mi daje?
Dlaczego obiecałeś tak czule?
Zastępujesz jego koronę,
Dlaczego nie było cię tam na początku?
Czym w końcu się stałem!
Jestem dumny! - przepraszam! pokochaj innego
Sen o znalezieniu miłości w innym;
Cokolwiek ziemskiego
Nie stanę się niewolnikiem.
Do obcych gór, pod niebem południa
Może przejdę na emeryturę;
Ale znamy się za dobrze
Zapomnieć o sobie.
Odtąd będę się cieszyć
I w pasji przysięgam każdemu;
Będę się śmiać ze wszystkimi
Ale nie chcę przy nikim płakać;
Zacznę bezwstydnie oszukiwać
Aby nie kochać tak, jak kochałem, -
A może da się szanować kobiety?
Kiedy anioł mnie zdradził?
Byłem gotowy na śmierć i męki
I wezwać cały świat do walki,
Aby twoja młoda ręka -
Szaleniec! - potrząśnij jeszcze raz!
Nie znając podstępnej zdrady,
Oddałem Ci moją duszę;
Czy znasz cenę takiej duszy?
Wiedziałeś - nie znałem cię!
Wiersz powstał w 1832 r. Adresowany do N.F. Iwanowej, jednego ze znajomych poety, który w młodości był przedmiotem jego zainteresowań. Być może Lermontow poświęcił Natalię Fedorovnę największa liczba jego wiersze, których motywem był: na początku znajomości - zachwyt i podziw, a na końcu - zawiedzione nadzieje i próżne pragnienie miłości.
Iwanowa Natalia Fiodorowna
(Z portretu, narysowanego
artysta VF Binneman)
* * *
Fragment autografu wiersza
(strona z notatnika Lermontowa)
Oprócz tego wiersza do Natalii Iwanowej zadedykowano i zaadresowano następujące dzieła Lermontowa:
. „Czerwiec 1831, 11 dni”
. „Do albumu N. F. Iwanowej”
. "Wizja"
. „Nadszedł czas, aby serce odpoczęło”
. „Wszechmogący ogłosił swój werdykt”
. „Daj Boże, żebyś nigdy nie wiedział”
. „Wyczerpany melancholią i chorobą”
. „Dlaczego magiczny uśmiech”
. „Kiedy są tylko wspomnienia”
. „Kochałam od początku życia”
. „Natychmiast przebiega przez umysł”
. „Nie mogę marnieć w mojej ojczyźnie”
. „To nie byłeś ty, ale winny był los”
. „Romans z Iwanową”
. "Sonet"
. „Może nie jestem godzien”
Nie ukorzę się przed tobą;
Ani twoje powitanie, ani twoja wyrzut
Nie mają władzy nad moją duszą.
Wiedz: odtąd jesteśmy sobie obcy.
Zapomniałeś: jestem wolnością
Nie poddam się temu złudzeniu;
I tak poświęciłem lata
Za Twój uśmiech i oczy,
I tak widziałem już zbyt długo
Masz nadzieję młodych dni
I cały świat nienawidził
Kochać Cię bardziej.
Kto wie, może te chwile
Co płynęło u Twych stóp,
Wzięłam z inspiracji!
Czym je zastąpiłeś?
Być może myślę o niebie
I jestem przekonany siłą ducha,
Dałabym światu wspaniały prezent,
I za tę nieśmiertelność, którą mi daje?
Dlaczego obiecałeś tak czule?
Zastępujesz jego koronę,
Dlaczego nie było cię tam na początku?
Czym w końcu się stałem!
Jestem dumny! - przepraszam! pokochaj innego
Sen o znalezieniu miłości w innym;
Cokolwiek ziemskiego
Nie stanę się niewolnikiem.
Do obcych gór, pod niebem południa
Może przejdę na emeryturę;
Ale znamy się za dobrze
Zapomnieć o sobie.
Odtąd będę się cieszyć
I w pasji przysięgam każdemu;
Będę się śmiać ze wszystkimi
Ale nie chcę przy nikim płakać;
Zacznę bezwstydnie oszukiwać
Aby nie kochać tak, jak kochałem, -
A może da się szanować kobiety?
Kiedy anioł mnie zdradził?
Byłem gotowy na śmierć i męki
I wezwać cały świat do walki,
Aby twoja młoda ręka -
Szaleniec! - potrząśnij jeszcze raz!
Nie znając podstępnej zdrady,
Oddałem Ci moją duszę;
Czy znasz cenę takiej duszy?
Wiedziałeś - nie znałem cię!
Analiza wiersza „K* (nie będę się przed tobą poniżać)” Lermontowa
Wiersz „K* (nie będę się przed tobą poniżać...)” poświęcony jest jednemu z pierwszych miłosnych rozczarowań Lermontowa. Współcześni nie mieli pojęcia, komu właściwie był on poświęcony. Dopiero znacznie później badacze ustalili, że tajemniczym kochankiem była N. Ivanova. Młody poeta poznał ją w 1830 roku i szybko się w niej zakochał. Nie wiadomo, jak dziewczyna zareagowała na jego uczucia, ale Lermontow prawdopodobnie wierzył, że może liczyć na wzajemność. Spotykając Iwanową tylko na balach, poeta stopniowo zdawał sobie sprawę, że jest jednym z wielu wielbicieli lekkomyślnej urody. Między młodymi ludźmi odbyła się zdecydowana rozmowa, po której ustały wszelkie relacje. W 1832 roku Lermontowowi udało się bezstronnie przyjrzeć się nieudanej powieści. Swoje wrażenia wyraził w wierszu „K* (Przed tobą się nie poniżę...)”.
Utwór jest bardzo emocjonalny. Zauważalne jest, że autor szczerze kochał dziewczynę i głęboko przeżył tę traumę psychiczną. Nie było mu łatwo powiedzieć: „Odtąd jesteśmy sobie obcy”. Lermontow z młodym wieku za główny ideał uważał wolność, lecz w imię miłości ją przekraczał. Ulegając nagłej pasji, popełnił duży błąd w życiu. Dziewczyna stała się w jego oczach nowym bóstwem, dla którego nie szczędził niczego. Oczywiście w wypowiedziach młodego romantyka wciąż jest wiele przesady. Krótki związek uważa za lata wyrzeczeń, kiedy „nienawidził całego świata”, oddając wszystkie swoje uczucia ukochanej.
Z drugiej strony Lermontow dość rozsądnie ocenia zmarnowany czas, który mógł wykorzystać na rozwój swojego talentu poetyckiego. W więcej dojrzały wiek poeta będzie na ogół gardził balami i maskaradami. Być może źródła tej pogardy leżą w nieudanej miłości.
Sądząc po wierszu, dziewczyna złożyła poecie pewne obietnice. To była tylko flirtowa gra z jej strony. Ale wzniosła dusza Lermontowa wzięła te słowa za dobrą monetę. Poeta zbyt późno zdał sobie sprawę, że był dla Iwanowej tylko kolejną rozrywką.
Dopiero teraz autor ujrzał światło i deklaruje: „Jestem dumny!” Błąd, który popełniłem, stał się ogromną lekcją na przyszłość. Poeta twierdzi, że już nigdy się przed nikim nie poniży. Zapowiedź wyjazdu „pod niebem południa” to tradycyjna XIX-wieczna groźba wyjazdu na Kaukaz. Lermontow oświadcza, że odtąd będzie silny duszą i sercem. Podstępna zdrada dziewczyny, którą uważał za anioła, sprawiła, że na zawsze stracił szacunek do kobiet. Odtąd on sam będzie składał fałszywe przysięgi i łamał serca.
Powaga i patos dzieła stopniowo wzrastają. W finale autor stwierdza, że jego ukochana zrozumiała, do czego był zdolny dla niej. Ale on sam był we mgle miłości i nie wiedział, czym naprawdę jest wyimaginowana „bogini”.
„K* (nie będę się przed tobą poniżać...)” Michaił Lermontow
Nie ukorzę się przed tobą;
Ani twoje powitanie, ani twoja wyrzut
Nie mają władzy nad moją duszą.
Wiedz: odtąd jesteśmy sobie obcy.
Zapomniałeś: jestem wolnością
Nie poddam się temu złudzeniu;
I tak poświęciłem lata
Za Twój uśmiech i oczy,
I tak widziałem już zbyt długo
Masz nadzieję młodych dni
I cały świat nienawidził
Kochać Cię bardziej.
Kto wie, może te chwile
Co płynęło u Twych stóp,
Wzięłam z inspiracji!
Czym je zastąpiłeś?
Być może myślę o niebie
I jestem przekonany siłą ducha,
Dałabym światu wspaniały prezent,
I za tę nieśmiertelność, którą mi daje?
Dlaczego obiecałeś tak czule?
Zastępujesz jego koronę,
Dlaczego nie było cię tam na początku?
Czym w końcu się stałem!
Jestem dumny! - przepraszam! pokochaj innego
Sen o znalezieniu miłości w innym;
Cokolwiek ziemskiego
Nie stanę się niewolnikiem.
Do obcych gór, pod niebem południa
Może przejdę na emeryturę;
Ale znamy się za dobrze
Zapomnieć o sobie.
Odtąd będę się cieszyć
I w pasji przysięgam każdemu;
Będę się śmiać ze wszystkimi
Ale nie chcę przy nikim płakać;
Zacznę bezwstydnie oszukiwać
Aby nie kochać tak, jak kochałem, -
A może da się szanować kobiety?
Kiedy anioł mnie zdradził?
Byłem gotowy na śmierć i męki
I wezwać cały świat do walki,
Aby twoja młoda ręka -
Szaleniec! - potrząśnij jeszcze raz!
Nie znając podstępnej zdrady,
Oddałem Ci moją duszę;
Czy znasz cenę takiej duszy?
Wiedziałeś - nie znałem cię!
Analiza wiersza Lermontowa „K* (nie będę się przed tobą poniżać...)”
Latem 1830 roku 16-letni Michaił Lermontow, odpoczywając w wiejskiej posiadłości, poznał Natalię Iwanową, córkę słynnego wówczas rosyjskiego pisarza. Dziewczyna urzeka go nie tylko swoją urodą, ale także odwzajemnia uczucia młodego poety. Po nieudanym romansie z Ekateriną Sushkovą, która bezlitośnie wyśmiewała swojego młodego wielbiciela, Lermontow ponownie czuje smak życia. Jest zafascynowany swoją ukochaną i poświęca jej swoje pierwsze nieśmiałe wiersze, w których napomyka o swoich uczuciach. Teraz trudno ustalić z całą pewnością, czy młodzi ludzie mieli romans i czy złożyli sobie przysięgę wierności, ale Lermontow wrócił do Moskwy zainspirowany i całkowicie wyleczony z przygnębienia.
Wiadomo, że w roku 1830 poeta i jego wybranka spotykali się kilkakrotnie na balach, co stało się powodem głębokiego rozczarowania Lermontowa. Przekonał się, że dla Natalii Iwanowej jest to tylko przelotne hobby, a na imprezach woli spędzać czas w towarzystwie odnoszących większe sukcesy panów, z którymi otwarcie flirtuje. Jednak ostateczny rozłam między kochankami nastąpił latem 1831 roku. Nie można już z całą pewnością ustalić, co dokładnie wydarzyło się między Lermontowem a Iwanową. Jednak po powrocie do Moskwy 17-letni poeta niespodziewanie napisał sztukę „Dziwni ludzie”, prototyp główny bohater w którym pojawia się jego wybraniec. Zgodnie z fabułą dziewczyna, która złożyła przysięgę wierności ukochanemu, następnie wycofuje swoje słowa i daje pierwszeństwo innemu. Jest prawdopodobne, że w prawdziwe życie stało się to samo, a Natalia Iwanowa po prostu zainteresowała się innym młodym mężczyzną.
Tak czy inaczej, zimą 1832 roku, 5 miesięcy po fatalnych wydarzeniach, Michaił Lermontow tworzy wiersz „K* (nie będę się przed tobą poniżać...)”, którego odręczną wersję przesyła do jedynego on kochał. W tym dziele autor zdaje się rysować granicę pod tą krótką powieścią, podkreślając: „odtąd jesteśmy sobie obcy”. Tłumacząc swoją decyzję o ostatecznym zerwaniu relacji z ukochaną, poeta zauważa, że on też to zrobił wielkie poświęcenie przyniósł imię wysokie uczucia komuś, kto na to nie zasługuje. „I cały świat Cię znienawidził, żeby móc Cię bardziej kochać” – zauważa poeta. Jednocześnie Lermontow uważa półtora roku istnienia tej powieści za bezpowrotnie stracone dla poezji, ponieważ zamiast doskonalić swój styl literacki, oddawał się mrzonom.
Poeta uważa się za oszukanego i znieważonego. Ale obwinia za to nie tylko swoją ukochaną, która wcale nie była tym, na kogo chciała wyglądać. Przede wszystkim autor nazywa siebie „szaleńcem”, bo kierował się własnymi uczuciami, które przyćmiły głos rozsądku. Jednak wgląd przyszedł dość szybko i Lermontow życzy swojemu wybranemu tylko jednego - „marzenia o znalezieniu miłości w innym”.
Podobnie jak w sztuce poeta bezpośrednio wskazuje, że powodem rozstania było to, że Natalia Iwanowa wybrała zamiast niego kogoś innego młody człowiek. I to tak bardzo zniechęciło Lermontowa, że w końcu rozczarował się płcią piękną i zapytał: „Czy można szanować kobiety, gdy zdradził mnie anioł?” Jednak odtąd poeta nie ma już zamiaru ulegać złudzeniom i trwać w złudzeniach, wierząc, że lepiej z tym skończyć Historia miłosna niż poświęcenie wolności dla iluzji szczęścia.
O romansie Lermontowa z Iwanową nie wiedział nikt w kręgu poety, dlatego przez długi czas wiersze oznaczone inicjałami Natalii Iwanowej, które w ciągu półtora roku liczyły ponad 30 utworów, pozostawały pośmiertną tajemnicą poety. Dopiero w połowie ubiegłego wieku krytykowi literackiemu Irakli Andronnikovowi udało się rozszyfrować imię tajemniczego nieznajomego, w którym zakochał się Lermontow, co rzuciło światło na tragiczna historia miłość młodego poety.
