Красива песен“Момиче от Нагасаки”, в заглавието и в текста, широко известен със своя трагична историяяпонски град, следващата годинастава на сто години. Имало едно време, много отдавна, в края на четиридесетте години, обратно в студентски години, чух я, но забравих и наскоро, както се случи, един ден слушах песен, изпълнена от Владимир Висоцки, Джема Халид и Александър Малинин.
Струва ми се, че познавам доста добре творчеството на Висоцки и Малинин и за първи път чух името Джема Халид, въпреки че също обичам шансона и го слушам от много години.
Любителите на шансона и музикалните критици с право казват, че песента "Момиче от Нагасаки" е невероятна и пълна с мистерии. Твърде много митове и легенди витаеха около тази песен.
Преди това мнозина смятаха песента за "крадци" и "пристанище", въпреки че музиколозите не бяха съгласни с това. Песента отдавна и твърдо се превърна в един от хитовете " морска тема“, но не е така.
Дълго спореха на кого са думите и на кого музиката на песента. За автор на песента се смяташе известният Александър Вертински и много други певци и композитори, а след това дори Владимир Висоцки се оказа автор.
Смята се, че текстът на песента е написан в края на 20-те години на миналия век. Но щателни музиколози откриха информация в архивите, че песента се е появила много по-рано и е прозвучала още през 1918 г.!
Известно е също, че текстът на песента е променян и допълван многократно. По правило това се правеше от изпълнителите. И го пееха Вадим Козин, Аркадий Северни, бардове от 60-те, Кира Смирнова, Владимир Висоцки, Александър Малинин и много други артисти. В диска „Антология на една песен. Момичето от Нагасаки” имаше повече от две дузини изпълнители.
Сега страстите са утихнали и ценителите на "морския романс" са стигнали до извода, че думите на песента принадлежат на поетесата Вера Инбер (1890-1972), известна съветска писателка.
Въпросът за композитора, написал музиката за песента „Момиче от Нагасаки“, остава открит и до днес. Дълго време се смяташе, че композиторът Павел Марсел Русаков (1908 - 1973), известен още като Павел Александрович Русаков, е написал музиката. Но ето информация от интернет: „... авторството на Пол Марсел, като композитор, може да бъде премахнато. Театрално списание № 7 от 22 декември 1918 г. пише за откриването на 3 ноември 1918 г. на мазето на актьорите „Червени тиквички“ в Харков: „Отнякъде звъни китара. Пияна, нежна китара де Лазари. — Моят шарабан, мой чарабан. Това е Райсова. Самата Раиса Михайловна. „Той е момче от кабината, родината му е Марсилия. "Момиче от Нагасаки"...
Оказва се, че през 1918 г. песента вече е популярна, а Пол Марсел тогава е само на десет години.
Песента "Момиче от Нагасаки" Проучих историята, разрових се по-дълбоко в първите интернет сайтове изобщо. Предпазливи самиздатски разкрития в миналото. Не ми написаха рецензии за публикацията, ще отговоря на вашата страница, може би някой се интересува.
Автор на музиката, тя е автор на думите - Вера Инбер. Тя свири музика не над средното, на аматьорско ниво. Беше ми неудобно да съобщя.
Всички останали автори са "привързани" към популярността на текста, както обикновено се случва с бардовете.-
Това са "печките", които се получават ... Вера Инбер е автор на поезия и музика!
Къде е истината? Никой не знае...
Поемата "Момичето от Нагасаки" стана още в предвоенните години народна песен.
Текстът на песента е многократно коригиран и допълван от известни и незнайни "съавтори".
В оригиналния текст на песента имаше само четири куплета. Вера Инбер пише романтични, „момичешки“ стихове от 1910 г. Тогава началото на песента звучеше така: „Той е момче от кабината ...“. В следващите текстове, чрез усилията на много редактори, младият мъж се превърна в капитан: "Той е капитан ...".
Оригиналният текст на песента е публикуван в книгата „Тленни думи” (Одеса, 1922 г.) Стиховете са общо четири. Ако първите три бяха повторени в много версии на песента впоследствие, тогава първият ред на последния стих в такова издание никога не звучеше.
Пристигайки, той бърза към нея, дишайки малко,
И открива, че господинът е във фрак,
Тази вечер пуша хашиш
Песента "Момиче от Нагасаки" включва десетки изпълнители в репертоара си в продължение на много десетилетия.
Музикални критицисмятат, че много от тях не са разбрали "душата" на тази песен. Те се опитаха да го преработят за себе си и да не се издигат до романтиката на това музикално парче. Те загубиха пристанищната романтика, мечтаната тъга и незабравимия чар на „дворната“ песен.
Джема Халид и Владимир Висоцки се отнасяха внимателно към оригинала. Въпреки това, текстът на песента, изпълнена от Владимир Висоцки, е малко по-различна от текста, изпят от Джема Халид и Александър Малинин. Текстът е известен, но ще го цитирам изцяло. Ще бъде по-лесно за читателя да разбере продължението на тази необикновена история.
Той е капитан, а родината му е Марсилия.
Обича споровете, шума и битките,
Пуши лула, пие най-силната бира
Тя има проказа по ръцете си
Тя има татуирани белези
А вечер джигит в таверни
Танцуващо момиче от Нагасаки.
Капитанът тръгва на дълъг път
И той обича момиче от Нагасаки.
Корали, алени като кръв
И копринен пуловер в цвят каки
И пламенна и страстна любов
Той ще вземе момиче от Нагасаки.
Капитанът се върна отдалеч,
И той научи, че господинът във вечерната рокля,
Веднъж пушеше хашиш
Намушка момиче от Нагасаки.
Тя има такива малки гърди,
И устни, устни червени като макове.
Капитанът тръгва на дълъг път,
И той обича момиче от Нагасаки.
И в дива буря, когато бурята реве,
И в тихи часове на бака,
Спомня си тези кафяви очи
И бълнува за момичето от Нагасаки.
* * *
През март 2012 г. се появи продължение на песента „Момиче от Нагасаки“, само че вече с щастлив край. Автор на текста е украински поет от град Запорожие Валериан Проскуряков (), и изпя песента „Живата памет на любовта от Нагасаки“ известен певецСабина. Музиката си остава същата...
* * *
Текст на продължението на песента "Момиче от Нагасаки"
Минаха години, капитанът стана побелял,
С екипа отново пристигна в Нагасаки.
И като бяхте в стара механа,
Той видя любовта си и същите знаци.
Тя има толкова малки гърди
И устни, устни червени като макове.
Не можеше да повярва на очите си
Но той загуби съзнание в здрача.
И така, когато капитанът се събуди,
Забеляза един господин във фрак,
Кафявите очи се забавляваха с него -
Любимият му от Нагасаки!
Има следи от татуировки по ръцете си
И устните, устните са алени, като макове.
И с удивление капитанът научи
В него е дъщерята на онова момиче от Нагасаки.
Историята на една безкрайна мечта
За любимото момиче тези устни са като макове.
Нашият капитан продължи не в моретата -
Той остана завинаги в Нагасаки.
Той изчезна в позната механа,
Погледнах дъщеря си и нейните знаци,
И видях френски черти в нея,
И момичето, в което се влюби в Нагасаки.
Капитанът няма друга съдба
Сега той не обича шума и битките.
Той е безкрайно щастлив, че дъщеря му е близо -
Жив спомен за святата любов от Нагасаки!
На кея в бурята, когато бурята реве
И викът на чайките, викът на победата в мрака.
Любящият капитан
С нетърпение поглъща пръските на морските атакуващи вълни!
Невероятна и дори мистериозна песен. Мнозина я смятат за крадлива, въпреки че тя съвсем не е чисто крадлива. И въпреки че това изобщо не е стара пристанищна песен, както смятат мнозина, тя твърдо влезе в съкровищницата на песните „морски романс“, като „В пристанището на Кейптаун“, „Корабите дойдоха в нашето пристанище“.
И освен това споровете за авторството както на поезията, така и на музиката все още не стихват. Вертински и дори Висоцки са записани като автори. Оригиналният текст, написан в края на 20-те години на миналия век, е променян и допълван от изпълнители безкраен брой пъти.
И кой само не го е изпял! Тя беше изпълнена от Вадим Козин, бардове от 60-те години, Кира Смирнова и Владимир Висоцки.
Текстът на песента "Момичето от Нагасаки" е написан в края на 20-те години от поетесата Вера Инбер, музиката е композирана от младия тогава композитор Пол Марсел.
Да, да, същата Вера Инбер, известна съветски писател, лауреат на Сталинската награда (за поемата "Пулковски меридиан") и е автор на думите на тази песен. В годините на младостта си тя пише романтични стихотворения и това нейно стихотворение „Момичето от Нагасаки“ дори в предвоенните години се превръща в почти народна песен, дори по някакъв начин крадци.
Инбер Вера Михайловна, (1890 - 1972). Роден в Одеса. Там е публикувана във вестника под псевдонимите Вера Лити (малък), Вера Имберт.
Вера Инбер е братовчедка на Лев Троцки, един от лидерите на Октомврийската революция от 1917 г. и организатор на Червената армия. Преживява блокадата на Ленинград. Не я докоснаха за връзката й с Троцки, но тя участва в преследването на Борис Пастернак.
Нейният съпруг, талантливият журналист Нейтън Инбър, пише за нея: „малка жена, чиито устни миришеха на малини, грях и Париж“.
Музиката към песента "Момичето от Нагасаки" е написана от композитора Пол Марсел Русаков (1908 - 1973), известен още като Павел Александрович Русаков. Роден във френската Марсилия в семейство на руски евреи, емигрирали от Русия заради еврейските погроми в началото на 20 век. Баща му протестира срещу военната интервенция в Русия през 1918-1920 г. и семейството е депортирано в Петроград.
Така Павел Русаков се озова в Съветска Русия, става известен като Пол Марсел, пише романси по стихове на Есенин, Блок и Пастернак. Не се отървава от репресиите и прекарва 10 години в лагери.
Той написа музиката за известна песен„Приятелство“ (Когато има прост и нежен поглед), който беше част от репертоара на В. Козин, К. Шулженко и Л. Утьосов, въпреки че споровете за неговото авторство не са утихнали досега (авторството се приписва на В. Сидоров, корепетитор на В. Козин).
Оригиналният текст на песента "Момиче от Нагасаки" е многократно коригиран и допълван от известни и незнайни "съавтори". В оригиналния текст има само четири четиристишия (стихове). Но основната разлика е в началото: "Той е момче от кабината ...". Това е връхната точка, същината, защото младата Вера Инбер пише романтични момичешки стихове.
Той е момче в кабината, родината му е Марсилия,
Обича пиенето, шума и битката.
Пуши лула, пие английски ейл
Тя има красиви зелени очи
И копринена пола в цвят каки.
И огнен джиг в таверните
Танцуващо момиче от Нагасаки.
Кехлибар, корали, алени като кръв,
И копринена пола в цвят каки
И пламенна гореща любов
Той ще вземе момиче от Нагасаки.
Пристигайки, той бърза към нея, дишайки малко,
И открива, че господинът е във фрак,
Тази вечер пуша хашиш
Намушка момиче от Нагасаки.
оригинален текст от издадената в Одеса книга `Тленни думи` (1922)
Още в наше време е издаден компактдискът „Антология на една песен - Момичето от Нагасаки” (Жанр: Шансон, Формат: MP3), където са събрани цели 21 изпълнители на тази песен (изтегляне) Слушате, и идва „моментът на истината“: много изпълнители изобщо не разбират „Душата“ на тази песен, те се опитват да я преработят „за себе си“ и да не израснат до романтичните висоти на тази песен.
Например, в изпълнение на рокендрол, пристанищната романтика, воалът на мечтаната тъга и незабравимият чар на песента „двор“ (Александър Ф. Скляр, групата Bullet и други) напълно изчезват. Това е същото като балета "Ленин през октомври" - можете ли да си представите Ленин в чорапогащник, летящ на бронирана кола?
Но има изпълнители, които са доста внимателни към оригинала.
Джема Халид
Текст на песента "Момиче от Нагасаки" в изпълнение на Владимир Висоцки:
| Той е капитан и родината му е Марсилия. Той обича спорове, шумове, битки, Пуши лула, пие най-силната бира И той обича момиче от Нагасаки. Тя има проказа по ръцете си
|
Корали червени като кръв И копринена блуза в цвят каки И пламенна и страстна любов Той ще вземе момиче от Нагасаки. Капитанът се върна отдалеч, Тя има толкова малки гърди |
Аркадий Северни
Група куршуми
Авторството на Пол Марсел като композитор може да бъде филмирано.
Ето какво пише „Театральный журнал“ (№ 7 от 22 декември 1918 г.) за откриването на 3 ноември 1918 г. на избата на актьорите „Червени тиквички“ в Харков (Сумская, 6)
„Някъде звъни китара. Пияна, нежна китара де Лазари. — Моят шарабан, мой чарабан. Това е Райсова. Самата Раиса Михайловна. „Той е момче от кабината, родината му е Марсилия. "Момичето от Нагасаки" ...... взема цигулка от румънеца, някой свири "Чарочка". Музика, вино, усмивки. Разбира се, глупак. Но ако изобщо изгориш, е толкова радостно да изгориш.
Тоест, оказва се, че през 1918 г. песента вече е популярна, а Марсел през 18-ти е само на 10 години.
Еврейските духовни учители казват: „Проказа (цараат) — болест на душата. Води до проказа зъл език, клюки, желание да навредиш на хората ... Единственият лек за проказа по всяко време беше покаянието и лечението беше много дълго. Възмездието винаги идваше бързо - под формата на изолация от обществото и срам, защото всеки, който видя прокажен, разбираше, че този човек е съгрешил " (http://www.evrey.com/sitep/nedglav/ar...)
Темата, поставена на вниманието на читателя, не е нова. Но няма давност, така че може и трябва да се повтаря, повтаря, повтаря... за да разберат милиони хора в какъв свят живеем.
Гундаров: Проказата мина през политическия елит...
Името на доктора на медицинските науки професор Гундаров гръмна преди осем години, когато ръководителят на лабораторията на Държавния изследователски център за превантивна медицина на Министерството на здравеопазването на Русия диагностициранПрезидентът на Украйна Виктор Юшченко.
Той обясни: неразбираема "кора" от петна и акне, обезобразяваща лицето на политика, е средновековна болест на проказата. Проказа, от която без лечение настъпва ампутация на ръцете и краката, а лицето се променя до неузнаваемост. Прокажените били окачени с камбани на врата и изгонени от градовете, а по-късно затворени в колонии за прокажени до живот...
Скандалът беше забравен до февруари тази година, когато Юлия Тимошенко беше отведена на революционния Майдан. Ярката красота е изчезнала: в инвалиден столседеше жена с подпухнало лице, на което почти не се четеха познати черти ...
Публиката изтръпна, в интернет започна да циркулира виц: „Юлия Тимошенко на Майдана се играе от актьора Сергей Безруков“, - и тогава на сцената отново излезе д-р Гундаров. И каза: "Предупредих те".
Игор Алексеевич, сигурни ли сте в диагнозата? Как може да говориш такива неща?
Сто процента съм сигурен. При Юшченко - сто, а при Тимошенко - деветдесет и осем: там в края на краищата може да се предположи, че има някакви проблеми с кръвта ... Ще кажа това. Два пъти съм бил професор, не се случва толкова често. Ако след публикация колеги отговорят и докажат, че греша, ще скъсам и двете си дипломи пред всички.
От медицинската история: "В нощта на 5 срещу 6 септември 2004 г. кандидатът за президент Виктор Юшченко вечеря в дачата на своя приятел, заместник-председател на СБУ. На сутринта политикът започва да се оплаква от силно главоболие, повръща, невропатолозите са поканен на пациента На 7 септември очите на Юшченко се подуват На 8 септември пристигат журналисти: те празнуват неестествено розов цвятлицето на кандидата и неясна дикция, самият Юшченко се оплаква от силни болки в гърба, на 9-ти към това се добавя парализа на лицето. Пациентът е откаран по спешност във Виена частна клиника, където лекарите откриват цялостно увреждане на стомашно-чревния тракт: множество язви, остър панкреатит, гастрит, колит ... Кожата започва да се променя, но кожата не е основното: Юшченко има силни болки в гърба. Естеството на болката е неразбираемо, пациентът вече не може да ходи, не може да стане от леглото. Упойвайте с опиумни вещества, както след тежка операция, благодарение на което политикът е в съзнание“.
По-късно кисти и язви ще покрият цялото тяло, ще гноят и ще болят, горкият политик ще трябва да сменя три-четири ризи на ден, за да не се намокри сакото му...
Човек може само да се преклони пред смелостта на Виктор Юшченко, който в такова състояние (с катетър в гърба, дрогиран) участва в изборната надпревара. И може само да се чуди на късогледството на украинците, които изберете гниещ човек живпрезидент.
Запознат съм с проказата теоретично и практически: проведох прегледи на пациенти в колонията за прокажени в Терек за докторската си дисертация „Електрокардиографски промени при пациенти с дългосрочна проказа“, понякога ми беше трудно да разбера как да взема кардиограма, ако липсва ръка или крак ... Пътувах, докато жена ми не удари юмрук по масата: „Не искам да се разболея от проказа след двадесет години!“Това заболяване има дълъг инкубационен период...
От какво се е разболял Юшченко, веднага предположих. Проказата е невроинфекция: тя живее в нервните стволове. Засегнатите нерви се удебеляват и там, където преминават през костните канали, дупките стават тесни за тях, компресията причинява силна болка: такава, че пациентът мисли за самоубийство. Освен това може да боли кракът или ръката - зависи кой нерв е увреден. Гастрит, панкреатит, различни парализи и загуба на чувствителност при проказа също са класически прояви, да не говорим за лепроми по кожата ...
Всички лекари, лекували Юшченко, отбелязаха нетипичния ход на заболяването, не можаха да измислят обща каузаза такива различни симптоми. Но щом си помислите за проказата, всичко става типично. Като по учебник.
От медицинската история: „Лепра се причинява от микобактерията на Хансен и се предава чрез говорене. Стотици хиляди бактерии се роят около пациента и заразяват тези, които се доближат на повече от метър и половина. Човек може да се зарази, но не и да се разболее. Или може да се разболее болен, но след двадесет до тридесет години, когато съдбовната среща вече е изтрита от паметта. През цялото това време здравият носител и пациентът с проказа в инкубационния период ще бъдат разпространителите на инфекцията.
Проказата има много лица: човек ще се лекува от херния на гръбначния стълб пет години и няма да познае, че е проказа. Или се оплаквайте от болен стомах, поглъщайте черва и зърнени храни - и това отново ще бъде проказа. Проказата е страхотен имитатор, нейните симптоми са симптоми на различни заболявания. Например, авторът на тази бележка има изтръпнала ръка и може да е проказа. Проказата е невидима: не се открива в кръвта и в половината от случаите не се открива в засегнатите тъкани. Тоест една трета от пациентите в колонията на прокажен никога не са имали проказа в анализите си. Доскоро изглеждаше, че болестта е победена: сега само шестстотин души се държат в колонии за прокажени в Русия. Учените спорят дали проказата е лечима: болестта се спира добре от лекарства, но може да се появи рецидив дори след десетилетия. Проказата не убива: тя просто прави живота нещастен.
Игор Алексеевич, всъщност Юшченко беше диагностициран с отравяне с диоксин.
Дори не си струва да говорим за това. Това е добре измислен вариант за предизборна кампания, който да придаде на кандидата аура на мъченик. Имам снимка, на която Виктор Юшченко, с наклонено надясно лице, говори от трибуната на Радата: „Знаете кой е този убиец. Убиецът е сила!" - и според снимката ясно се диагностицира парализа на левия лицев нерв, което е типично за проказата ...
Но по ред. Когато информацията за отравянето беше разпространена, виенската клиника, където се лекуваше Юшченко, излезе с опровержение. Лекарите казаха, че версията за отравяне не е вярна! По-късно те промениха мнението си - но главният лекар на клиниката не се промени. Той беше уволнен, защото отказа да подпише доклада за отравянето на Юшченко, съди клиниката за това и беше възстановен.
По-нататък: диоксинът се появи в тестовете само три месеца след началото на заболяването, преди това кръвните тестове бяха чисти. Невъзможно е да се установи откъде идва, кой е добавил отровата и изобщо чии са кръвните проби, тъй като Юшченко категорично отказа да направи тестове у дома в присъствието на независими експерти, дори и като част от наказателно дело. Години наред не се явяваше на разпити, въпреки че беше жертва!
Концентрацията на диоксин в кръвта на Юшченко, дори според онези противоречиви анализи, е била само три или четири руски норми: кърмачетав Челябинск е повече... Пет-шест парламентарни и медицински комисии в Украйна стигнаха до заключението: няма доказателства за отравяне, всичко това е неоснователно.
Но вие също сте обвинени в липса на факти. Поставяте диагноза по телевизията, което е ненаучно и неетично.
Поставям диагноза въз основа на видео и фото снимки, както и медицински документи. Етично или не етично, но заради политическата публичност медицинският картон на Юшченко, изследванията и изследванията му се озоваха в интернет. Не е необходимо да преглеждам пациента, направиха го отлични професионалисти вместо мен!
Не можете да сте сигурни в автентичността на документите...
Познавам депутатите от Върховната Рада, които щателно провериха всичко. Мога да съм сигурен в показанията на лекарите, които са дали в съда, мога да съм сигурен в публикуваните доклади на комисиите... Освен това понякога са достатъчни само снимки!
В медицината съществува понятието "стигма": това е знак, който се среща само при това заболяване. Само при проказата лицето се променя до неузнаваемост. Той се надува, надочните дъги се увеличават, назолабиалните гънки се изрязват по-рязко, носът се удебелява... В медицината това се нарича "лъвска маска" - маската на болните от проказа, която дори заличава расовите различия. Сравнете снимката на Юшченко и портрета на пациента от учебника: те са почти идентични. Само проказата засяга ушните миди: те се увеличават, наподобявайки слива. Защо са анкетите тук, всичко е абсолютно ясно. Обръщам се към всички лекари: добре, колеги, признайте очевидното!
Само проказата деформира ушния хрущял. Обикновено моделът на ушната мида е специфичен, като пръстови отпечатъци, оттук и масата предположения за двойника на Юшченко. Хората сравняват и пишат: не е той!
Само проказата засяга клона на лицевия нерв, който е отговорен за движението на горния клепач. Целият нерв - моля, но един клон - само травма и проказа. Имам снимка: на лявото око на Юшченко - като трън. Това е така, защото очната ябълка се навива при мигане, но вече не се връща назад - нервът не работи ...
В случая с Юшченко бих научил студентите какво е туберкулозна проказа. Той дори Портокалова корапо лицето, дори обриви около носа под формата на крила на пеперуда ...
Ако всичко е толкова очевидно, защо никой не ви подкрепя? Лекуващите лекари на Юшченко остро отрекоха тази версия.
Те категорично отказаха да го обсъждат. Лекуващият лекар на Юшченко, козметичният хирург Олга Богомолец, каза, че проказата продължава от десетилетия, докато Юшченко, според тях, е развил болестта за няколко дни. Само че тя не му е чела амбулаторния картон, а аз. Виктор Юшченко беше болен от десет години до 2004 г.!
Гастрит, увреждане на цялата храносмилателна система, дерматит, естеството на което лекарите не могат да установят, еризипел, краткотрайна парализа. Виктор Юшченко беше най-често боледуващият служител на украинското правителство! През 2002 г. - шестдесет и пет посещения при лекар, седем на месец! И това не е някой трудолюбив човек, който няма достатъчно пари за добро хранене. Това е премиерът!
Болките в гърба на Юшченко бяха такива, че той не можа да присъства на заседание на парламента, където се обсъждаше въпросът за неговата оставка: той отиде в Института по неврохирургия, където нервът беше освободен от компресия на костта.
Ще ти кажа повече. Благодарение на моята диагноза Юшченко беше лекуван.
Има ли доказателства?
На директора на един от нашите кожени институти се обадиха от Украйна и го помолиха да дойде и да се консултира с Юшченко. Той отказа, след което директно го попитаха: — Възможно ли е да е проказа? - "Да, може да е проказа"- и този разговор беше точно след моите изказвания.
Още едно косвено доказателство: известно е, че от самото начало Юлия Тимошенко каза на колегата си: „Направи си пластична операция, махни маската на покемон“. Лекари в Швейцария се опитаха да оперират - и неуспешно: тъканите не зарастват, те се разпространяват, тъй като са пълни с микобактерии, а след това прочетох, че Юшченко е имал няколко десетки операции, и виждам белези на снимките вместо подутини, и това е възможно само благодарение на мощна антилепрозна терапия .. .
Иначе съм изненадан. От десет години чукам на всички врати: бях във ФСБ, на прием на водещи учени, писах отворени писмаЮшченко се срещна с председателя на Върховната Рада Мороз. Никаква реакция! Сериозна консултация така и не се събра и дори не обсъди проблема! Но в епидемиологията има ясни правила какво да се прави, когато се открие болен от проказа. И най-важното сред тях: необходимо е да се вземат в диспансерни записи всички, които са общували с прокажен...
Това е. И затова всички колеги, към които се обръщам, казват: "Не се катери". Дадох материали на много наши ръководители от здравеопазването, те: „Не, не съм чел, не виждам!“- защото ако го прочетете, това е 100% диагноза, тогава трябва да вземете мерки!
Но става въпрос за общественото здраве. Млади момчета, които са били в контакт със засегнатата туберкулозна проказа, не се вземат в армията! Рискът от зараза е малък, само три процента, но това е руска рулетка... И в крайна сметка вече има жертви. Жертва...
От медицинската история: „Юлия Тимошенко, която многократно прегръщаше и целуваше Виктор Юшченко на Майдана през 2004 г., беше арестувана през август 2011 г.
И почти веднага тя обяви, че е болна: по цялото й тяло се появиха синини с размер на длан. Юлия Владимировна е известна като жена с особени представи за морал, така че никой не вярваше в неразположението (по-късно украинската желязна лейди потвърди лошия си нрав, като каза, че е била бита от охраната). Синините и синините са заснети, появяват се и изчезват с течение на времето“.
В същото време Тимошенко започна да се оплаква от болки в гърба: затворникът беше преместен в отделението и заснет със скрита камера, въпреки че лекарите, поканени от чужбина, потвърдиха, че Юлия не е злосторник. Няколко месеца по-късно тялото на несимуланта беше покрито с обрив.
Игор Алексеевич, казахте в първите си интервюта за Юшченко преди много години: „Жалко е, ако красивите черти на Юлия Тимошенко, най-близкият сътрудник на президента, са изкривени от ужасна болест ...“
Как грачеше! Но всъщност седемте години, изминали от „отравяне с диоксин“, са стандартният инкубационен период за проказа (продължава от пет до тридесет години. - Ред.). Арест - най-силният стрес. В края на краищата Юшченко също се измъкна от стреса, по време на изборите ... Съчувствах на Юлия като човек. Жената изкрещя: "Болен съм, спаси ме"- и властта не помръдна болезнено. Тя беше прегледана в Харков от познати ми лекари, попитах: отделете самоличността на политика и симптомите. Има обрив, вижте го!
Освен това немски лекари от клиниката Charite започнаха да посещават Юлия, установиха, че тя има херния на Шморл, която има осемдесет процента от възрастните хора, както и системно увреждане на нервните стволове. Най-често това се случва при три заболявания: луес (сифилис), лупус (лупус еритематозус), проказа ...
Водеха я на корта за ръце и там се виждаше колко е подуто лицето й. Вече е различно. Тогава казаха: затворът, казват, не рисува никого. Но Тимошенко не беше в затвора, а в първокласна болница, в отделно отделение, с добро хранене и най-добрите западни лекари...
Сега Юлия Владимировна изглежда почти същата като преди. Тя е снимана в магазин в Германия: разхожда се с дъщеря си, лека, в бяла рокля...
Това означава, че обострянето е преминало и е настъпила ремисия или лекарите са започнали лечение срещу проказа. В крайна сметка, проказата е добре спряна от съвременните лекарства. Преди в колониите за прокажени всички бяха без пръсти, без крака - а сега проблемът е да се идентифицира болестта. Помислете само: Юшченко и Тимошенко са унищожавани години наред пред очите на колегите си! Европейските лекари забравиха клиниката за проказа, погрешно приписаха тази инфекция на напълно победени ...
Сега да поговорим за етиката. Имаме право да обсъждаме възможно заразяване на конкретно лице с опасен заразна болестили не. Кой има повече права: човек върху неговата тайна самоличност - или обществото върху безопасността на живота на хората?
Имаха ли право американските конгресмени да знаят, че пред тях говори украинец, чието тяло под скафандъра беше покрито със сълзящи язви, вероятно проказа? Лекуващият лекар на Юшченко, Богомолец, пише за това с ентусиазиран женски начин: казват, членовете на Конгреса ще знаят колко е болезнено за човека, който стои пред тях на амвона. Но конгресмени, които постоянно измерват захарта - дали са се абонирали за такъв риск? Ами жените и децата им?
Е, може би САЩ знаят истината: присъствието на американски съветници на Юшченко никога не е било скрито. Ами обикновените украинци? Нямаше президент, който да целува народа толкова, колкото Виктор Юшченко!
Тук можем да си припомним нетипичното поведение на пациенти с отхвърлени от обществото заболявания като сифилис, рак. „Защо само аз страдам? Защо съм наказан така?" - и отидете, и заразете, да споделите болката. Този манталитет е разбит...
Юлия Тимошенко дари кръв за бойци от АТО през юли: това е ужасно... Прокаженото ръководство е прокажена страна... Или може би проказата засяга и мозъка? И това обяснява сегашния взрив на русофобия в Украйна?
Това е разтягане: не са описани ефекти на бактерията върху централната нервна система. Смисълът е друг. Симптомите, характерни за проказата, започнаха да се появяват при политици в други страни. Необясними синини и кръвонасядания, промени в чертите на лицето, болки в гърба, деформация на ушите...
Един виден опозиционен лидер напълно изчезна от екрана преди две години, започнах да откривам: оказа се, че е имал лявостранна лицева парализа, като Юшченко, два пъти е бил лекуван неуспешно, година по-късно се е възстановил, но следите са останали. Срещал ли е някога бивш президентУкрайна?
Не, не съм срещал.
И кого срещнахте? С Борис Немцов, който посети Майдана през 2004 г.
Простата логика казва, че и двамата трябва да се изследват за проказа. Тук е важно да не отидете твърде далеч, но и да не пропуснете опасността.
Или Хилъри Клинтън. Обама я уволни от поста държавен секретар на САЩ няколко дни след внезапното поражение на стомаха и червата с дехидратация. Дехидратацията е просто неконтролируема диария и повръщане, лекува се с капково във всяка селска болница и, разбира се, обикновено отравяне не може да бъде причината за оставката на втория човек в Съединените щати. Така че на Хилъри беше казано, че това е болест за цял живот...
Проказата отиде в елита. Природата реши да накаже политическия елит. Това е бавна, но епидемия.
Информирали ли сте предполагаеми пациенти, тези, които подозирате?
Задължително. Положих клетва като съветски лекар и считам за свой дълг да предупреждавам за опасност.
Но хората все още смятат, че дизентерия, хемороиди или проказа не могат да се случат на високопоставен служител. В резултат на това ние и в целия свят нямаме механизъм за поставяне на диагноза от висшето политици. Спомнете си Елцин с неговата исхемична мозъчна болест: това не е безобидно състояние. Достатъчно е да потупате такива пациенти по гърба, да се смеете на шегата им - и да получите всичко в замяна, до разоръжаването на армията ...
Затова днес изключително важно е основаното на доказателства мнение на експертната общност. Ако публично се потвърди: да, Юшченко има проказа, тогава всички политици, които са се срещали с пациента, сами ще изтичат да се прегледат.
И това е нашето спасение.
ФИГУРА: Според Световната здравна организация всяка година се диагностицират 800 000 нови случая на проказа. Има около четиринадесет милиона лекувани пациенти на възраст, които могат да получат рецидив на земята.
ПРИЛОЖЕНИЕ:
"Проказата е болест на душата. Злият език, клюките, желанието да навредиш на хората води до проказа ..."
Обява на статията:
„Богоизбрани или богопрокълнати?!“
Сега само чуто от различни страни: "Светата земя - Израел!" . Хвалете Израел и еврейските свещеници в синагогите, и християнските, четейки молитви в храмовете на Христос. Но прародината на евреите никога не е била свята земя! Напротив, това беше земя на прокълнати от Бога хора, които лечителят и пророк Моисей някога изведе от Древен Египет.
Внимателното изучаване на Тората и Библията води до недвусмислено заключение: хората, които напуснаха Египет под ръководството на Моисей, страдаха от ужасни кожни заболявания. Един от тях беше проказа. Проказата (лепра) в древността се смяташе за болест, изпратена като наказание от Бога. Така я наричаха: "Божието проклятие". Евреите, изведени от Моисей от Древен Египет, бяха болни от него.
Сега е обичайно да се разказва приказка за това как Мойсей води народа си през пустинята в продължение на 40 години. И с каква цел преведе онези нещастни хора през пустинята - мистерия, забулена в мрак! Религиозните фигури на юдаизма и християнството, а също и на исляма, не искат да признаят, че в извора и на трите авраамически религии е подвигът и упоритата работа на пророците за спасяване на прокажените злодеи: за лечение на техните души, умове и премахване на Божието проклятие от тях!
Днес е обичайно да се премълчава защо не на някой друг, а на евреите, Моисей предаде първия „Божи закон“ – десетте заповеди: "Не убивай!", "Не кради!", "Не лъжесвидетелствай!" и така нататък. Но ако се замислите, умът трябва да каже на всеки човек отговора на този въпрос.
Мойсей ги донесе на евреите десет заповеди,издълбани в камък, в продължение на векове (!), че първоначално са живели грабежи, кражби, убийства на хора , а в същото време също лъжесвидетелстваха срещу онези, които те ограбиха, ограбиха или убиха ...
Когато Христос дойде в грешната земя на евреите, той се опита да продължи делото на Моисей в лечението на душевно и физически болните. Исус оправда своето идване при евреите със следните думи:„Не здравите се нуждаят от лекар, а болните; Не дойдох да призова праведните, а грешниците към покаяние.” (Лука 5:31-32).
Неизмисленият факт, че предците на съвременните евреи са били наказвани в древността с проказа за многобройните си престъпления срещу Бога и човечеството, обяснява например защо съвременните евреи имат такова "богато" наследство от генетични заболявания. Що за наследство е това, се казва в статия, публикувана в еврейски сайт www.sem40.ru
„Аз съм Господ, вашият Бог, Бог ревнив, за вината на бащите, наказващ децата до третата и четвърти вид" (Второзаконие 5:9).
„В Израел имаше много прокажени при пророк Елисей и нито един от тях не беше очистен, освен сириеца Нееман“(Лука 4:27).
Генетични заболявания на евреите
Генетика
Много генетични заболявания са специфични за конкретни етнически групиили националности.
Например 25 процента от евреите, чиито предци произхождат от на Източна Европа, се оказват носители на определени генетични заболявания, които могат да се предадат на техните деца. Ако един от партньорите е носител на генетично заболяване, тогава има 25% шанс съпрузите да имат болно дете. Освен това има 50 процента шанс детето да бъде носител на дефектния ген, както родителите, и само 25 процента шанс да не го наследи изобщо.
За щастие са разработени много точни методи за определяне дали плодът има наследени генетични заболявания или не. Това може да бъде или амниоцентеза, извършена на 15-18 седмица от бременността, или анализ на роговите власинки, обикновено извършен на 10-12 седмица от бременността.
Евреите, които са на път да станат родители, ще имат голяма полза от научаването за генетичните заболявания, които са често срещани сред евреите Ашкенази. Тези заболявания включват:
Синдром на Блум. Децата, страдащи от това рядко заболяване, се раждат много малки и рядко растат над 1,5 метра. Те са червени и много чувствителна кожана лицето; различни патологични разстройства; те са по-склонни към респираторни и ушни инфекции и имат по-висок риск от получаване на някои видове рак. Носителят е около един на 100 ашкенази евреи.
Синдром на Канаван.Това заболяване обикновено се появява при деца на възраст между 2 и 4 месеца и те започват да забравят усвоените преди това умения. Повечето деца умират преди 5-годишна възраст. Носителят на това заболяване е един от 40 евреи ашкенази.
кистозна фиброза.Кистозната фиброза кара тялото да произвежда гъста слуз, която се натрупва главно в белите дробове и храносмилателния тракт, което причинява хронични белодробни инфекции и забавен растеж. Носителят е всеки 25-ти ашкенази евреин.
наследствена дисавтономия.Това разстройство засяга контрола на телесната температура, двигателната координация, речта, кръвното налягане, реакциите на стрес, преглъщането, способността за производство на сълзи и храносмилателни сокове. Среща се при всеки 30-ти ашкенази евреин.
Синдром на Фанкони - тип С.Синдромът на Fanconi се свързва с нисък ръст, костномозъчна недостатъчност и предразположение към левкемия и други видове рак. Някои деца може да имат проблеми със слуха или умствена изостаналост. Носителят е един от 89 ашкенази евреи.
Синдром на Гоше - тип 1.Всеки 1000 евреи ашкенази страдат от това заболяване. Симптомите му обикновено се появяват в зряла възраст. Пациентите страдат от болки в костите и ставите, чувствителни са към фрактури и други патологии, свързани със скелетната система. Предмет на анемия, синини и лошо съсирване на кръвта. Това заболяване в този моментмогат да бъдат ефективно лекувани с ензимна заместителна терапия. Всеки 12-ти ашкенази евреин е носител.
Муколипидоза IV (ML IV). ML IV е едно от наскоро откритите генетични заболявания на евреите. Причинява се от натрупването на вредни вещества в тялото. Индивидите с ML IV страдат от различни прогресивни двигателни и умствени недостатъци, започващи на около 1-годишна възраст. Ранните признаци на заболяването могат да включват помътняване на роговицата, страбизъм и дистрофия на ретината. AT този моментизвестни пациенти с ML IV на възраст от 1 до 30 години, но досега няма данни за очакваната продължителност на живота на тези пациенти. Неизвестен е и процентът на хората, които са негови носители.
Болест на Ниман-Пик - тип А.Болестта на Ниман-Пик е невродегенеративно заболяване, при което различни частитялото натрупва вредно количество мастни клетки. Симптомите включват загуба на мозъчна функция и уголемяване на черния дроб и далака. Средната продължителност на живота на децата, страдащи от това заболяване, е 2-3 години. Всеки 90-ти ашкенази евреин е носител.
Болест на Тей-Сакс (детски тип).Болестта на Тай-Сакс е най-известното еврейско генетично заболяване, засягащо приблизително едно на 2500 новородени. Децата с болестта на Тай-Сакс се развиват нормално до 4–6-месечна възраст, след което централната им нервна системазапочва да се изражда поради липса на необходимия хормон. Засегнатите деца губят всички двигателни умения и стават слепи, глухи и неми. Смъртта обикновено настъпва на 4-годишна възраст. Късната проява на болестта на Тей-Сакс е по-рядка, тогава заболяването прогресира по-бавно и симптомите са по-слабо изразени. Носителят е всеки 25-ти ашкенази евреин.
В идеалния случай всички родители, които желаят да имат дете, трябва да бъдат тествани, за да се определи дали са носители на едно от тези заболявания. В повечето случаи поне един от родителите ще даде отрицателен тест и децата им ще се родят без тези заболявания. Ако резултатите от теста и на двамата родители са положителни, тогава те трябва да се свържат с лекарите, за да потърсят решение на този проблем.
Може да е полезно да се консултирате с равин, преди да вземете трудно решение. Много ортодоксални общности настояват за тестове преди брака, за да отменят сватбата на двама носители на генетични заболявания.
Сефарадските евреи, чиито предци идват от Испания, Португалия, Северна Африка и части от Средиземноморието, също страдат от определени генетични заболявания. Те включват: бета-таласемия, фамилна средиземноморска треска, дефицит на глюкозо-6-фосфат дехидрогеназа и гликогеноза тип III.
Въпреки че тези генетични заболявания обикновено не са толкова лоши, колкото тези, които засягат ашкеназките евреи, те могат да причинят сериозни проблемиздраве и се нуждаят от лечение.
Генът за бета-таласемия се среща при един на всеки 30 средиземноморци, докато един от пет до седем евреи от Северна Африка, Ирак, Армения и Турция носи гена за наследствена средиземноморска треска. Генът за гликогеноза тип III се среща при 1 от 35 северноафрикански евреи и може да бъде наследен само ако и двамата родители го имат.
За разлика от други генетични заболявания на сефарадите, дефицитът на глюкозо-6-фосфат дехидрогеназа, най-често срещаното човешко заболяване, причинено от ензимен дефицит, което засяга около 500 милиона души по света, се предава от майка на син. В момента няма тест за превозвач.
Превод на Г. Чарушников за
Невероятна и дори мистериозна песен. Мнозина я смятат за крадлива, въпреки че тя съвсем не е чисто крадлива. И въпреки че това изобщо не е стара пристанищна песен, както смятат мнозина, тя твърдо влезе в съкровищницата на песните „морски романс“, като „В пристанището на Кейптаун“, „Корабите дойдоха в нашето пристанище“.
И освен това споровете за авторството както на поезията, така и на музиката все още не стихват. Вертински и дори Висоцки са записани като автори. Оригиналният текст, написан в края на 20-те години на миналия век, е променян и допълван от изпълнители безкраен брой пъти.
И кой само не го е изпял! Тя беше изпълнена от Вадим Козин, бардове от 60-те години, Кира Смирнова и Владимир Висоцки.
Авторите
Текстът на песента "Момичето от Нагасаки" е написан в края на 20-те години от поетесата Вера Инбер, музиката е композирана от младия тогава композитор Пол Марсел.
Да, да, същата тази Вера Инбер, известната съветска писателка, лауреат на Сталинската награда (за стихотворението "Пулковски меридиан"), е автор на думите на тази песен. В годините на младостта си тя пише романтични стихотворения и това нейно стихотворение „Момичето от Нагасаки“ дори в предвоенните години се превръща в почти народна песен, дори по някакъв начин крадци.
Инбер Вера Михайловна , (1890 - 1972). Роден в Одеса. Там е публикувана във вестника под псевдонимите Вера Лити (малък), Вера Имберт.
Вера Инбер е братовчедка на Лев Троцки, един от лидерите на Октомврийската революция от 1917 г. и организатор на Червената армия. Преживява блокадата на Ленинград. Не я докоснаха за връзката й с Троцки, но тя участва в преследването на Борис Пастернак.
Нейният съпруг, талантливият журналист Нейтън Инбър, пише за нея: „малка жена, чиито устни миришеха на малини, грях и Париж“.
Владимир Маяковски й посвети много двусмислена рима, която се възприема много грубо на ухо (особено ако се чете „с израз“) и следователно се счита за доста каустична епиграма на Инбер.
Пол Марсел . Музиката към песента "Момичето от Нагасаки" е написана от композитора Пол Марсел Русаков (1908 - 1973), известен още като Павел Александрович Русаков. Роден във френската Марсилия в семейство на руски евреи, емигрирали от Русия заради еврейските погроми в началото на 20 век. Баща му протестира срещу военната интервенция в Русия през 1918-1920 г. и семейството е депортирано в Петроград.
Така Павел Русаков се озовава в Съветска Русия, става известен като Пол Марсел, пише романси по стихове на Есенин, Блок и Пастернак. Не се отървава от репресиите и прекарва 10 години в лагери.
Именно той написа музиката за известната песен "Приятелство" (Когато с прост и нежен поглед), която беше част от репертоара на В. Козин, К. Шулженко и Л. Утьосов, въпреки че има спорове за неговото авторство не е затихнал досега (авторство се приписва на V.Sidorov, корепетитор V.Kozin).
оригинален текст
Оригиналният текст на песента "Момиче от Нагасаки" е многократно коригиран и допълван от известни и незнайни "съавтори". В оригиналния текст има само четири четиристишия (стихове). Но основната разлика е в началото: "Той е момче от кабината ...". Това е връхната точка, същината, защото младата Вера Инбер пише романтични момичешки стихове.
Още в наше време е издаден компактдискът „Антология на една песен - Момичето от Нагасаки“ (Жанр: Шансон, Формат: MP3), който съдържа цели 21 изпълнители на тази песен. Слушате и идва „моментът на истината“: много изпълнители изобщо не разбират „душата“ на тази песен, опитват се да я преработят „за себе си“ и да не израснат до романтичните висоти на тази песен.
Например, в изпълнение на рокендрол, пристанищната романтика, воалът на мечтаната тъга и незабравимият чар на песента „двор“ (Александър Ф. Скляр, групата Bullet и други) напълно изчезват. Това е същото като балета "Ленин през октомври" - можете ли да си представите Ленин в чорапогащник, летящ на бронирана кола?
Но има изпълнители, които са доста внимателни към оригинала.
Джема Халид
Владимир Висоцки
Този запис на "Момичета от Нагасаки" от Владимир Висоцки е направен в парижко студио.
Текст на песента "Момиче от Нагасаки" в изпълнение на Владимир Висоцки:
Той е капитан и родината му е Марсилия.
Той обича спорове, шумове, битки,
Пуши лула, пие най-силната бира
И той обича момиче от Нагасаки.
Тя има проказа по ръцете си
Тя има татуирани белези
А вечер джигит в таверни
Танцуващо момиче от Нагасаки.
Тя има толкова малки гърди
И устни, устни червени като макове.
Капитанът тръгва на дълъг път
И той обича момиче от Нагасаки.
Корали червени като кръв
И копринена блуза в цвят каки
И пламенна и страстна любов
Той ще вземе момиче от Нагасаки.
Капитанът се върна отдалеч,
И той научи, че господинът във вечерната рокля,
Веднъж пушеше хашиш
Намушка момиче от Нагасаки.
Тя има толкова малки гърди
И устни, устни червени като макове.
Капитанът тръгва на дълъг път,
Да не видя момичето от Нагасаки.
И въпреки това интерес представлява интерпретацията на песента, направена през 2012 г. по филма "Wasabi", нещо като "Момичето от Нагасаки. 20 години по-късно":
„Минаха годините, капитанът побеля.
С екипа отново пристигна в Нагасаки.
И като бяхте в стара механа,
Той видя любовта си и същите знаци "...
Това е като ново "издание" на песента "Момиче от Нагасаки", само че с щастлив край.
Жив спомен за любовта от Нагасаки
