"บนสระน้ำ" Ivan Bunin
ในยามเช้าที่สดใสในสระน้ำอันเงียบสงบ
นกนางแอ่นทะยานอย่างรวดเร็ว
ลงไปในน้ำ,
สัมผัสความชื้นเล็กน้อยด้วยปีกระหว่างทางพวกเขาร้องเพลงเสียงดัง
และรอบทุ่งหญ้าเขียวขจี
และยืนเหมือนกระจก สระน้ำ
สะท้อนถึงฝั่งของตนและเช่นเดียวกับในกระจกระหว่างต้นอ้อ
ป่าไม้พลิกคว่ำจากตลิ่ง
และรูปแบบของเมฆก็หายไป
สู่ส่วนลึกของท้องฟ้าที่สะท้อนเมฆที่นั่นนุ่มนวลและขาวขึ้น
ความลึก - อนันต์เบา ...
และมาจากทุ่งนา
เหนือน้ำมีเสียงกริ่งเงียบจากหมู่บ้าน
การวิเคราะห์บทกวีของ Bunin "บนสระน้ำ"
ในงานที่ปรากฏในปี พ.ศ. 2430 และต้องพิมพ์หลายฉบับ กวีสามเณรบรรยายถึงเช้าวันดีบนอ่างเก็บน้ำที่อยู่ใกล้หมู่บ้าน
บทกวีเริ่มต้นด้วยคำจำกัดความสั้น ๆ ของสถานการณ์ของการบรรยายโคลงสั้น ๆ : เวลาเช้า, สระน้ำสงบ, ฝูงนกนางแอ่น ภาพสุดท้ายทำให้เกิดการพาดพิงถึงเส้นของเฟต รายละเอียดของพื้นที่ศิลปะก็คล้ายกัน ในเวอร์ชั่นของ Fet ฮีโร่ผู้โคลงสั้น ๆ ก็ปรากฏขึ้น "ถ้ำมองที่ไม่ได้ใช้งาน" ของภาพวาดทิวทัศน์ นอกจากนี้ยังมีสระน้ำ - ไม่เพียงในตอนเช้า แต่ในตอนเย็น บทกวีทั้งสองเล่มพรรณนาถึงการบินอย่างรวดเร็วของนกนางแอ่นเหนือผิวน้ำ แต่มีความแตกต่าง สำหรับ Fet ฮีโร่ผู้โคลงสั้น ๆ พฤติกรรมของนกนั้นดูน่ายินดี แต่อันตรายและกล้าหาญ การตีความของ Bunin ฟังดูสงบขึ้นโดยแก้ไขภาพที่ฮีโร่ครุ่นคิดอย่างไม่แยแส นักเขียนรุ่นเยาว์เติมช่องว่างด้วยเสียงนกร้องขณะที่ร่างของ Fetov ยังคงเงียบและค่อยๆกลายเป็นภาพรวมเชิงปรัชญา
การจ้องมองของ Bunin ฮีโร่ในโคลงสั้น ๆ เคลื่อนไหว โดยจับภาพพาโนรามาของทุ่งหญ้าเขียวขจีและป่าไม้รอบสระน้ำ ในบทที่สองและสาม การเปรียบเทียบผิวน้ำกับกระจกจะทำซ้ำสองครั้ง: ในกรณีแรก ชายฝั่งจะมองเห็นได้ในนั้น ในครั้งที่สอง - ป่าและท้องฟ้า วลี "ป่าพลิกคว่ำ" ซึ่งแสดงถึงการสะท้อนในน้ำ อีกครั้งหมายถึงผู้อ่านถึงเนื้อเพลงของ Fet: เส้นทางเป็นคำพูดจากงาน "เหนือทะเลสาบหงส์ดึงกก" บทกวี "ป่า" - "สวรรค์" ก็ยืมมาจากอาจารย์เช่นกัน อย่างไรก็ตาม วิธีในการพัฒนาคำบรรยายแบบโคลงสั้น ๆ นั้นแตกต่างกัน จากนั้นเขาก็เปลี่ยนไปใช้ภาพของคู่รักโรแมนติก และนักเรียนของเขาเจาะลึกรายละเอียดของเมฆขาวและ "ความลึก" ที่ไร้ขอบเขตของแสง
ในบรรทัดสุดท้าย ผู้ใคร่ครวญ Bunin ที่จดจ่ออยู่กับ "เสียงที่เงียบงัน" ที่ได้ยินจากทุ่งในหมู่บ้าน
พื้นที่บทกวี "บนสระน้ำ" เต็มไปด้วยภาพที่ยืมมาและเทคนิคที่สร้างขึ้นโดยความปรารถนาของนักเรียนในโรงเรียนที่จะเลียนแบบครู ขนาดของกลอนนั้นใกล้เคียงกับประเพณีของ Fetov ด้วย - แอนนาพาสสามฟุตกลับไปที่ "ตอนรุ่งสางคุณไม่ปลุกเธอ ... " อย่างไรก็ตามการทดสอบปากกาก็ประสบความสำเร็จ: การพาดพิงจำนวนมากไม่ได้ ส่งผลกระทบต่อน้ำเสียงที่เป็นอิสระของบทกวี ภาพร่างภูมิทัศน์ที่มีรายละเอียดและสว่างสดใสในสไตล์ของ Bunin จบลงด้วยลวดลายความลึกและแสงที่สดใส ซึ่งต่อมาได้รับการสะท้อนทางปรัชญาอย่างจริงจัง
Bunin เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพทิวทัศน์เขารู้วิธีถ่ายทอดอารมณ์ของธรรมชาติได้อย่างแม่นยำ บทกวี-ภูมิทัศน์ของเขามีอารมณ์ที่แตกต่างกัน ภาพธรรมชาติที่สดใสซึ่งสร้างสรรค์โดยกวีนั้นสวยงามเป็นพิเศษ เช่น "บนสระน้ำ" การอ่านบทกวี "บนสระน้ำ" โดย Ivan Alekseevich Bunin นั้นน่ารื่นรมย์พอ ๆ กับความรู้สึกอบอุ่นเบา ๆ ที่แก้มของคุณ
ตรงกลางของภูมิทัศน์ที่สร้างขึ้นโดย Bunin เป็นสระน้ำ ผู้เขียนเปรียบเทียบมันกับกระจกความสัมพันธ์ดังกล่าวค่อนข้างซ้ำซาก แต่พื้นผิวกระจกที่สะอาดของอ่างเก็บน้ำนั้นเข้ากับภาพพาโนรามาสามมิติที่สว่างสดใสของทุ่งหญ้าและป่าไม้ อีกภาพที่สำคัญของงานคือหมู่บ้านซึ่งได้ยินเสียงกริ่งดังก้องกังวาน ข้อความของบทกวี "บนสระน้ำ" ของ Bunin ถูกวาดด้วยสีสดใสสีเขียวและสีน้ำเงินมีอิทธิพลเหนือพวกเขา
กลอนสอนในชั้นเรียนวรรณคดีในโรงเรียนมัธยม ในระหว่างการพิจารณา จำเป็นต้องให้ความสนใจกับแง่มุมทางปรัชญาของงานนี้ คุณสามารถอ่านข้อความออนไลน์หรือดาวน์โหลดฉบับเต็มได้ที่นี่
ในยามเช้าที่สดใสในสระน้ำอันเงียบสงบ
นกนางแอ่นทะยานอย่างรวดเร็ว
ลงไปในน้ำ,
สัมผัสความชื้นเล็กน้อยด้วยปีก
ระหว่างทางพวกเขาร้องเพลงเสียงดัง
และรอบทุ่งหญ้าเขียวขจี
และยืนเหมือนกระจก สระน้ำ
สะท้อนถึงฝั่งของตน
และเช่นเดียวกับในกระจกระหว่างต้นอ้อ
ป่าไม้พลิกคว่ำจากตลิ่ง
และรูปแบบของเมฆก็หายไป
สู่ส่วนลึกของท้องฟ้าที่สะท้อน
เมฆที่นั่นนุ่มนวลและขาวขึ้น
ความลึก - อนันต์เบา ...
และมาจากทุ่งนา
เหนือน้ำมีเสียงกริ่งเงียบจากหมู่บ้าน
ในยามเช้าที่สดใสในสระน้ำอันเงียบสงบ
นกนางแอ่นทะยานอย่างรวดเร็ว
ลงไปในน้ำ,
สัมผัสความชื้นเล็กน้อยด้วยปีก
ระหว่างทางพวกเขาร้องเพลงเสียงดัง
และรอบทุ่งหญ้าเขียวขจี
และยืนเหมือนกระจก สระน้ำ
สะท้อนถึงฝั่งของตน
และเช่นเดียวกับในกระจกระหว่างต้นอ้อ
ป่าไม้พลิกคว่ำจากตลิ่ง
และรูปแบบของเมฆก็หายไป
สู่ส่วนลึกของท้องฟ้าที่สะท้อน
เมฆที่นั่นนุ่มนวลและขาวขึ้น
ความลึกไม่มีที่สิ้นสุด แสง...
และมาจากทุ่งนา
เหนือน้ำมีเสียงกริ่งเงียบจากหมู่บ้าน
บทวิเคราะห์บทกวี "บนสระน้ำ" โดย Bunin
เจ้าแห่งภูมิทัศน์ "ด้วยอารมณ์" ผู้รู้วิธีถ่ายทอดสีสันของโลก เปรียบเสมือนจิตวิญญาณมนุษย์กับท้องฟ้าที่ไร้ก้นบึ้งและดวงดาวระยิบระยับ - นั่นคือ Bunin - ผู้แต่งบทเพลง
บทกวี "บนสระน้ำ" เขียนโดยบูนินในปี พ.ศ. 2430 กวีมือใหม่มีการทดสอบปากกา นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าบทกวีไม่มีความแตกต่างกัน กวีหนุ่มกำลังเลียนแบบ Fet ครูของเขา งั้นเหรอ?
อ่านบทกวีภาพอันเงียบสงบของเช้าหมู่บ้านปรากฏขึ้น: สระน้ำที่เงียบสงบ, เช้าที่มีแดดสดใส, นกร้องเพลงในอากาศ, ความสงบ, ท้องฟ้าสะท้อนอยู่ในสระน้ำ ... คุณสามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานานและ ภาพจะไม่บดบังอารมณ์ในทางใดทางหนึ่ง แต่ในทางกลับกัน ความคิดถึงสำหรับสถานที่ดังกล่าวเท่านั้นที่จะตื่นขึ้นในทุกจิตวิญญาณ . ใช่ Fet มีสระน้ำในตอนเย็นและนกนางแอ่นบินอยู่เหนือน้ำ แต่เขาไม่มีความสงบความสงบที่ทุกสิ่ง "อยู่" กับบูนิน “เมฆที่นั่นมีความนุ่มนวลและขาวขึ้น ความลึกไม่มีที่สิ้นสุด แสงสว่าง…”
วิธีการแสดงออกทางศิลปะของ Ivan Bunin ก็เป็นแบบดั้งเดิมเช่นกัน นี่คือการปรากฏตัวของฉายา: "เช้าที่สดใส", "สระน้ำที่เงียบสงบ", "เมฆขาวที่อ่อนโยน", "เสียงกริ่งเงียบ" คำอธิบายของความงามของธรรมชาติยังคงดำเนินต่อไปด้วยความช่วยเหลือของคำอุปมา: "พวกเขากำลังบินไปรอบ ๆ ", "ป่าพลิกคว่ำ", "รูปแบบกำลังออกไป" และแน่นอน การเปรียบเทียบผิวน้ำกับผิวกระจกบางๆ "และในกระจก ... ป่าไม้ก็พลิกคว่ำ"
"On the Pond" เขียนด้วย Anapaest สามฟุตซึ่งตามที่นักวิจารณ์กลับไปหาที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรส่งผลกระทบต่อเอกลักษณ์ของบทกวีของ Bunin และการยอมรับของเขาในฐานะกวีดั้งเดิม
หากคุณคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความหมายของงาน คุณจะสังเกตเห็นคุณลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งของงานได้อย่างแน่นอน ด้วยคำว่า "และรูปแบบของก้อนเมฆ ... " ความคิดของกวีหลุดลอยไปจากความงามแบบชนบทของเช้าวันรุ่งขึ้นที่เงียบสงบและสดใสจากนกนางแอ่นที่ร่าเริง แก่นของบทกวีเปลี่ยนจากเนื้อเพลงแนวนอนเป็นการสะท้อนปรัชญาเกี่ยวกับความหมายของชีวิต บูนินนึกย้อนถึงความจริงที่ว่าที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลซึ่งเขาไม่ได้อยู่มีอีกชีวิตหนึ่ง แน่นอน เธอเป็นแสงที่น่าสนใจ ดีกว่าที่เขามีอยู่ที่นี่ ความคิดเหล่านี้ไม่เคยทิ้งผู้เขียน สำหรับชีวิต "อื่น" นี้ เขาเดินทางบ่อยในยุโรปและฝันถึงตะวันออก เขาพบสิ่งที่เขากำลังมองหาหรือไม่? คำถามยังคงเปิดอยู่ และใครในวัยหนุ่มของเขาที่ไม่ฝันถึงความยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่?
ถึงกระนั้น Bunin ก็เขียนบทกวีที่สวยงาม เขาเขียนเมื่อเขาต้องการจะพูดและมีอะไรจะพูด มีบางอย่างในบทกวีของเขาที่ทำให้เขาแตกต่างจากกวีคนอื่นๆ วิญญาณของเขาอาศัยอยู่ที่นั่น
