ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “It’s All Because of Pete Tong” ในปี 2004 ซึ่งถ่ายทำในรูปแบบการเยาะเย้ยและบอกเล่าเรื่องราวของดีเจผู้หูหนวก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีใครสนใจและประทับใจ กลุ่มเป้าหมายประกอบด้วยนักปาร์ตี้รุ่นเยาว์และนักดนตรีที่เชื่อในเรื่องนี้โดยไม่มีคำถามใดๆ แต่เส้นแบ่งระหว่างความจริงกับนิยายอยู่ที่ไหน?
ฉันยังไม่มีเวลาชื่นชมภาพยนตร์เรื่อง "It's All Gone Pete Tong" สำหรับฉัน Frankie Wilde เป็นดนตรีเป็นหลัก แต่ฉันจะทำมันอย่างแน่นอนในอนาคตอันใกล้นี้และแน่นอนว่าฉันจะยินดีกับเรื่องราวที่ถ่ายทำอย่างน่าประทับใจของการเอาชนะ ตัวเองและการเรียนรู้ความจริงที่เรียบง่าย ในหลาย ๆ ด้าน หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ คนขี้สงสัยเริ่มสับสนกับคำถามของการมีอยู่ของดีเจหูหนวก และพวกเขายังคงโต้เถียงกัน... พวกเขาบอกว่ากลุ่มดีเจทำงานโดยใช้นามแฝงนี้
ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับเพลงที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า "ฉันต้องรู้สึกรัก" ว่ากันว่าดีเจเขียนมันตอนที่เขาหูหนวกแล้ว ตอนนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของ Reflekt อย่างมั่นใจ นี่เป็นกรณีของแทร็กส่วนใหญ่
อย่างไรก็ตาม หลายคนยังไม่พร้อมที่จะยอมรับความจริงที่ว่าบุคคลในตำนานนี้เป็นเพียงตัวละครในจินตนาการเท่านั้น โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้จักผู้ชายที่แฟรงกี้ไม่ใช่คนในตำนาน แต่เป็นไอดอล เพื่อนที่ดีที่สุด- นี่คือสิ่งที่พวกเขาเขียนในแหล่งข้อมูลเดียว:
“มันยากที่จะเชื่อว่าสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับการโปรโมตเพียงเรื่องเดียว พวกเขาเขียนการรวบรวมหลายเรื่อง สามอัลบั้ม (อย่างน้อย) รวมถึง “Hear no Evil” ซึ่งสร้างขึ้นหลังจากที่ Wilde หูหนวก และ เป็นจำนวนมากเพลง ซิงเกิล และมิกซ์ที่กล่าวถึงชื่อของดีเจชื่อดังระดับโลกคนอื่นๆ!
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ Frankie Wilde เป็นต้นแบบของ Mylo ดีเจชื่อดัง... แต่อย่างที่คุณทราบ Mylo มีอาการติดเชื้อที่หู ซึ่งต่อมาเขาหายขาด และ Wilde ก็หูหนวกสนิท - เขามีสองรูแทนที่จะเป็นแก้วหู ! และหนังเรื่องนี้ถ่ายทำก่อนที่ไมโลจะเจอแมลง...”
สำหรับฉัน ฉันไม่สนใจมากนักว่าแฟรงกี้จะมีตัวตนอยู่จริงหรือไม่ และมันก็ไม่สำคัญสำหรับฉันมากนักที่อยู่เบื้องหลังผลงานชิ้นเอกเหล่านี้: กลุ่มคนที่สัมผัสได้ถึงจังหวะของดนตรีอย่างลึกซึ้ง หรือคนหูหนวกแต่ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักดนตรีที่ควบคุม ประการที่สอง มันเพิ่มเสน่ห์ให้กับเรื่องราวอย่างแน่นอน ทำให้ไม่ใช่แค่ประวัติศาสตร์ แต่เป็นตำนานด้วย แต่ตำนานไม่ได้ทำให้ดนตรีมีความสามัคคีมากขึ้น
ดังนั้นฟัง Frankie Wilde เพื่อประโยชน์ของคุณเอง หากคุณชอบสิ่งที่คุณได้ยิน อย่าฟังเพลงเพื่อประโยชน์ เรื่องราวที่สวยงามถ้าคุณไม่ศรัทธาในสิ่งเหล่านั้น และถ้าคุณเชื่อก็อย่าสงสัย ขอให้โชคดีส่งท้ายฤดูร้อน ดนตรีที่เร่าร้อน และทะเลแห่งแอลกอฮอล์! คอนสแตนตินของคุณ
อิบิซา- เกาะที่เต็มไปด้วยความงดงามที่จินตนาการของเราจินตนาการได้: พระอาทิตย์กำลังส่องแสง ตลอดทั้งปีบนชายหาดที่เป็นมิตรชั่วนิรันดร์และบนดินที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลกมีเรือนกระจกอยู่ข้างใต้ เปิดโล่ง- งานปาร์ตี้ที่นี่เป็นสไตล์ลาสเวกัส และในคลับชื่อดังระดับโลกของอิบิซา ปาร์ตี้ต่างๆ จะหมุนเวียนตลอด 24 ชั่วโมงอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ที่นี่ บนเกาะที่สวยงามแห่งนี้ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติถือกำเนิดขึ้น
เป็นเวลากว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้วที่อิบิซาเป็นบ้านหลังที่สองของดีเจชื่อดังและผู้ชื่นชอบดนตรีแดนซ์มาโดยตลอด เกาะสเปนอันน่ารื่นรมย์แห่งนี้เป็นที่ซึ่งตำนานถูกสร้างขึ้นและตำนานต่างๆ ถูกหักล้าง
แฟรงกี้ ไวลด์- หนึ่งในตำนานเหล่านี้คือ "ดีเจหูหนวก" ตัวละครหลักชีวประวัติ “ทั้งหมดเป็นเพราะพีทตอง”.
พบกับบทสัมภาษณ์ดีเจชั้นนำอย่าง Carl Cox, Paul van Dyk, Sarah Main น้องใหม่ และแน่นอนว่า ตำนานอังกฤษ- พีท ตง (เราเห็นชื่อของเขาในชื่อเรื่อง) หนังเรื่องนี้ดูสมจริงมาก และการแสดงก็น่าเชื่อถือที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คุณสามารถสาบานได้เลยว่ามันแยกไม่ออกจากสารคดี ภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างว่าเป็น "สร้างบน เหตุการณ์จริง" ในขณะที่ชื่อของ Frankie Wilde และรายละเอียดจากชีวประวัติของเขาไม่เป็นที่รู้จักในโลกของดนตรีเต้นรำ ดังนั้น ที่จริงแล้ว คำถามจึงเกิดขึ้น: เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงหรือนิยาย?
นักแสดงตลกชาวอังกฤษผู้มีเสน่ห์อาสาตอบคำถามนี้ พอล เคย์ผู้เล่นแฟรงกี้ตลอดจนผู้กำกับและผู้เขียนบท - ชาวแคนาดา ไมเคิล ดอว์ส. "นี่คือเรื่องจริง", - Daus กล่าวอย่างไม่ต้องสงสัยก่อนฉายรอบปฐมทัศน์ "ฉันดึงดูดผู้ชมที่มีวิจารณญาณและขอให้พวกเขาพิจารณาบุคลิกของแฟรงกี้ ไวลด์ในฐานะบุคคลที่มีอยู่จริง"
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งสองก็มองหน้ากันอย่างลังเลและหัวเราะออกมา
"นี่คือเรื่องจริง", - Daus ซ้ำแล้วหัวเราะเบา ๆ “มีคนบอกเราว่ามันเกิดขึ้นจริง”- เคย์เข้ามาแทรกแซงการสนทนา “นี่เป็นตำนานในท้องถิ่น แน่นอนว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่คาดเดาและเป็นเรื่องโกหก เรื่องราวของแฟรงกี้ ไวลด์ก็เป็นหนึ่งในนิทานของลัทธิสุขนิยม”.
The Frankie Wild Story นำเสนอโลกแห่งดนตรีในคลับที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและติดยาเสพติด โดยมีดีเจในตำนานที่รวบรวมวัฒนธรรมการเต้นไว้ด้วยกัน
นี่คือวิธีที่ฉันอธิบายตัวละคร ตอง:“ฉันไม่รู้จักใครเหมือนแฟรงกี้ ไวลด์”- เขาพูดในตอนแรกว่า เขาดื่ม Earl Grey ในอาฟเตอร์ปาร์ตี้ในวันรุ่งขึ้นหลังจากรอบปฐมทัศน์ "ดีเจมักจะถูกนำเสนอในลักษณะเดียว".
เขาเงียบไปสักพักนึกถึงดีเจทุกคนที่เขารู้จัก แล้วพูดว่า: “และภาพนี้ก็เข้ากันมากกว่ามาก”.
ชื่อหนังมาจากวลีที่โด่งดังในสหราชอาณาจักร “มันผิดไปนิดหน่อย”("ทุกอย่างผิดพลาดไป"). ในกรณีนี้ใช้สัมผัสของ Cockney: ผิดนิดหน่อย - พีทตอง
ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 Pete Tong เป็นที่รู้จักกันดีในอังกฤษบ้านเกิดของเขา เขามีส่วนร่วมด้วยแรงบันดาลใจจากจังหวะอันโดดเด่นของสโมสรในชิคาโก นิวยอร์ก และอิบิซา เพลงแดนซ์ตีมวลชน ในเวลาเดียวกัน แฟน ๆ ก็จัดแจงใหม่ วลีที่มีชื่อเสียงเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
รายการวิทยุรายสัปดาห์ของ Pete Tong ทาง BBC ซึ่งดีเจพูดถึงเพลงใหม่ล่าสุดจากโลกแห่งดนตรีในคลับ ยังคงได้รับความนิยม "ฉันไม่ให้เครดิตกับความนิยมในการแสดงของฉันหรืออุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของคลับโดยรวม ฉันคิดว่าฉันแค่เร่งกระบวนการของการเป็นดีเจโดยรับหน้าที่นี้"
"ผู้คนรักฉันสำหรับเพลงของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเล่นสิ่งที่ฉันชอบ"- ตองอธิบาย "เป็นเวลาหลายปีที่ฉันรวบรวมเพลงของคนอื่นและเรียบเรียงใหม่เพื่อทำให้แฟนๆ ของฉันมีความสุข"
ในตอนต้นของภาพยนตร์ เราเห็นผู้ชมจำนวนมากตะโกนว่า "แฟรงกี้!" ขณะที่เคย์ในท่าและสวมชุดของพระคริสต์ กำลังชื่นชมยินดี สโมสรที่มีชื่อเสียง การผลิต.
"ฉันตัดสินใจที่จะล้อเลียนความอุดมสมบูรณ์และความหรูหรานี้"- นี่คือวิธีที่ Daus พูดถึงชีวิตของคนดังยุคใหม่มากมาย (ดีเจ ร็อคสตาร์ นักกีฬา) “การที่ดีเจสร้างมิกซ์จากเพลงของศิลปินคนอื่น พวกเขาได้รับเงินจำนวนอนาจาร และนี่เป็นเพียงงานสองสามชั่วโมงเท่านั้น!”
ผู้คนมากมายระบุตัวดีเจว่าเป็นเทพที่สร้างอารมณ์ แต่ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็แสดงให้เห็นว่าในที่สุด “เทพ” ที่ติดโคเคนก็มาถึงจุดอย่างไร
ครึ่งชั่วโมงแรกของหนังเรื่องนี้เน้นไปที่ อุตสาหกรรมดนตรีโดยเฉพาะกับโลกของสโมสร เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินไป ความฟุ่มเฟือยของตัวเอกก็เพิ่มขึ้น และอิทธิพลของเสียงเพลงดังก็เริ่มส่งผลเสียต่อการได้ยินของไวลด์ และเมื่อเขาหูหนวกสนิท ภรรยา เจ้าหน้าที่ และทุกคนที่เขาคิดว่าเป็นเพื่อนก็ทิ้งเขาไป อดีตดาราเหลือเพียงความเงียบและการติดยา
เนื่องจากตัวหนังเองก็เกี่ยวข้องกับวงการดนตรีด้วย การจัดดนตรีควรจะเป็นระดับสูงสุดอย่างแน่นอน และมันก็เป็นเช่นนั้น ด้วยเพลงที่เลือกมาอย่างดี มันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ในภาพยนตร์ เพลงประกอบสร้างโดยดีเจชื่อดัง ฮ่าๆ แฮมมอนด์โดยแบ่งองค์ประกอบภาพออกเป็นสองส่วนเพื่อให้มีคอนทราสต์มากขึ้น: “กลางวัน” และ “กลางคืน” ชีวิตที่บ้าคลั่งในอิบิซาสะท้อนให้เห็นผ่านบทเพลง Shwab "ดีเจติดกัน"และ วงโคจร "บ้าคลั่ง"- เพลงจาก วงเบต้าและ โหมดเดเปเช่ ทำหน้าที่เป็นฉากหลังของการล่มสลายของไวลด์และ Penguin Cafe Orchestra "ดนตรีเพื่อฮาร์โมเนียมที่พบ"และ เดอะ บีช บอยส์ "แรงสั่นสะเทือนดี"ตรงกันข้ามกับการฟื้นฟู
“ฉันชอบภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยดนตรีมาโดยตลอด อย่างเช่นภาพยนตร์ของแดนนี่ บอยล์และเวส แอนเดอร์สัน ในหนังเหล่านั้น ไอเดียที่แสดงออกนั้นสอดคล้องกับดนตรีอย่างสมบูรณ์แบบ”- Daus กล่าว
ภาพยนตร์เรื่อง "It's All Because of Pete Tong" บอกเล่าเรื่องราวความสุดขั้วที่เหล่าคนดังไป นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวนับไม่ถ้วนจากโลกแห่งดนตรีด้วย การจบลงอย่างมีความสุข: อารมณ์เสียของฮีโร่ตามมาด้วยการไถ่ถอน ภายใต้การดูแลของ Daus ชีวประวัติปลอมนี้กลายเป็นผลงานภาพยนตร์ที่คู่ควรพร้อมเอฟเฟกต์ภาพและเสียงที่โดดเด่นมากมาย
ชิ้นส่วนจากภาพยนตร์ในวิดีโอด้านล่าง:
ช่องจะต้องไม่ว่างเปล่าแฟรงกี้ ไวลด์เป็นตัวละครสมมุติ It's All Gone Pete Tong เป็นภาพยนตร์ตลกของอังกฤษปี 2004 เกี่ยวกับดีเจที่หูหนวกสนิทแต่สามารถกลับมาทำอาชีพเดิมได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในรูปแบบสารคดีเทียม โดยมีดีเจชื่อดังอย่าง Pete Tong, Carl Cox, Tiësto, Paul van Dyk และคนอื่นๆ ทำหน้าที่เป็นผู้วิจารณ์ บทบาทหลักแสดงโดยนักแสดงตลกชาวอังกฤษ Paul Kay (DJ Frankie) และนักแสดงตลกชาวแคนาดา Mike Wilmot (ตัวแทนของ DJ Frankie) ชื่อภาษาอังกฤษต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่อง "It's All Gone Pete Tong" เป็นคำคล้องจองของ Cockney และมีความหมายว่า "มันผิดพลาดไปหมดแล้ว" และสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้ว่า "มันไม่ใช่อย่างที่ควรจะเป็น" Frankie Wild เป็นดีเจที่มีชื่อเสียงที่สุดในคลับรีสอร์ทของอิบิซา เขามีสัญญากับค่ายเพลงรายใหญ่ ใบหน้าของเขาอยู่บนปกนิตยสารของสโมสรที่มีชื่อเสียง และเขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์และวิทยุของสโมสรที่มีชื่อเสียง แฟรงกี้มีวิลล่าหรูหราบนชายทะเลและมีภรรยาตัวอย่าง ซอนย่า ซึ่งเขาพบในกองถ่ายวิดีโอคลิปแรก เขาใช้ชีวิตโดยปาร์ตี้ไม่รู้จบ เซ็กส์สำส่อน และความมึนเมาของยาเสพติด ปัญหาทางการเงินและองค์กรทั้งหมดของแฟรงกี้ได้รับการแก้ไขโดย Max Haggar ตัวแทนของเขา วันหนึ่งแฟรงกี้สังเกตเห็นว่าการได้ยินของเขาแย่ลง แต่การแสดงถูกจองล่วงหน้าเป็นเวลานาน และค่ายเพลงกำลังเรียกร้องแผ่นเสียงปฏิวัติใหม่ ซึ่งเขาทำงานร่วมกับวงเมทัลเฮดชาวออสเตรียสองสามคน แฟรงกี้จึงเพิกเฉยต่อปัญหาที่เกิดขึ้นกะทันหันและดำเนินต่อไป ชีวิตเก่า- ถึงกระนั้นสุขภาพที่ย่ำแย่ของแฟรงกี้ก็ปรากฏให้เห็นกับคนรอบข้างเขา - ชาวคลับไล่เขาลงจากเวที เพื่อนร่วมงานวิพากษ์วิจารณ์เขา และตัวแทนของเขาก็โกรธมาก แฟรงกี้ถูกบังคับให้ไปหาหมอ ซึ่งในทางกลับกันระบุว่าเขาหูหนวกสนิท และอีกข้างหนึ่งจะหยุดได้ยินโดยสิ้นเชิง เพื่อรักษาการได้ยินของเขาให้นานที่สุด แฟรงกี้ต้องเลิกเล่นดนตรีและเลิกยาเสพติดทันที เขาเพิกเฉยและหยุดนิ่งไปโดยสิ้นเชิง ดีเจหูหนวกถูกแม็กซ์และซอนยา ภรรยาของเขาทอดทิ้ง แฟรงกี้พยายามจะฟื้นตัว โดยขังตัวเองอยู่ในวิลล่าเป็นเวลาหลายเดือน ซึ่งเขาเก็บเสียงไว้ และเป็นที่ที่เขากินแต่ยาเท่านั้น เมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้จะไม่ช่วยเขา แฟรงกี้จึงพยายามฆ่าตัวตายด้วยการผูกดอกไม้ไฟไว้ที่หัวของเขา แต่ก็รู้สึกตัวได้ทันเวลา อดีตดีเจคนนี้ยอมจำนนต่อโชคชะตาจึงไปโรงเรียนสอนคนหูหนวก ซึ่งเขาได้พบกับเพเนโลพี ครูหูหนวกเช่นกัน เธอสอนให้เขาอ่านริมฝีปาก และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน หลังจากนั้นไม่นาน แฟรงกี้ก็ตระหนักว่าเขาสามารถสัมผัสได้ถึงเสียงเพลงผ่านการสั่นสะเทือนจากอะคูสติกและออสซิลโลสโคป ที่บ้านเขาบันทึกเสียงมิกซ์และมอบให้แม็กซ์ เจ้าหน้าที่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและชักชวนแฟรงกี้ให้กลับขึ้นเวที สาธารณชนต่างยินดีต้อนรับการกลับมาของดีเจหูหนวกอย่างล้นหลาม แต่เขากลับเป็นของตัวเอง แฟนใหม่หายไปหลังจากการแสดงครั้งแรก ในตอนท้ายพวกเขาพาแฟรงกี้และเพเนโลพีไปพร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา และวิธีที่แฟรงกี้สอนเด็กหูหนวกคนอื่นๆ ให้รู้สึกถึงดนตรี
อิบิซา- เกาะที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ที่จินตนาการของเราสามารถจินตนาการได้: ดวงอาทิตย์ส่องแสงตลอดทั้งปีบนชายหาดที่เป็นมิตรชั่วนิรันดร์ และเรือนกระจกกลางแจ้งตั้งอยู่บนดินที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก งานปาร์ตี้ที่นี่เป็นสไตล์ลาสเวกัส และในคลับชื่อดังระดับโลกของอิบิซา ปาร์ตี้ต่างๆ จะหมุนเวียนตลอด 24 ชั่วโมงอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ที่นี่ บนเกาะที่สวยงามแห่งนี้ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติถือกำเนิดขึ้น
เป็นเวลากว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้วที่อิบิซาเป็นบ้านหลังที่สองของดีเจชื่อดังและผู้ชื่นชอบดนตรีแดนซ์มาโดยตลอด เกาะสเปนอันน่ารื่นรมย์แห่งนี้เป็นที่ซึ่งตำนานถูกสร้างขึ้นและตำนานต่างๆ ถูกหักล้าง
แฟรงกี้ ไวลด์- หนึ่งในตำนานเหล่านี้คือ "ดีเจคนหูหนวก" ซึ่งเป็นตัวละครหลักของชีวประวัติ “ทั้งหมดเป็นเพราะพีทตอง”.
ต้องขอบคุณการสัมภาษณ์ดีเจชั้นนำอย่าง Carl Cox, Paul van Dyke, Sarah Main ผู้มาใหม่ และแน่นอนว่า Pete Tong ตำนานชาวอังกฤษ (เราเห็นชื่อของเขาในชื่อเรื่อง) ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องสำคัญมากและการแสดงก็เป็นไปตามนั้น น่าเชื่อถือที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คุณสามารถสาบานได้เลยว่ามันแยกไม่ออกจากสารคดี ภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างว่าเป็น "อิงจากเหตุการณ์จริง"ในขณะที่ชื่อของ Frankie Wilde และรายละเอียดจากชีวประวัติของเขาไม่เป็นที่รู้จักในโลกของดนตรีเต้นรำ ดังนั้น ที่จริงแล้ว คำถามจึงเกิดขึ้น: เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงหรือนิยาย?
นักแสดงตลกชาวอังกฤษผู้มีเสน่ห์อาสาตอบคำถามนี้ พอล เคย์ผู้เล่นแฟรงกี้ตลอดจนผู้กำกับและผู้เขียนบท - ชาวแคนาดา ไมเคิล ดอว์ส. "นี่คือเรื่องจริง", - Daus กล่าวอย่างไม่ต้องสงสัยก่อนฉายรอบปฐมทัศน์ "ฉันดึงดูดผู้ชมที่มีวิจารณญาณและขอให้พวกเขาพิจารณาบุคลิกของแฟรงกี้ ไวลด์ในฐานะบุคคลที่มีอยู่จริง"
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งสองก็มองหน้ากันอย่างลังเลและหัวเราะออกมา
"นี่คือเรื่องจริง", - Daus ซ้ำแล้วหัวเราะเบา ๆ “มีคนบอกเราว่ามันเกิดขึ้นจริง”- เคย์เข้ามาแทรกแซงการสนทนา “นี่เป็นตำนานในท้องถิ่น แน่นอนว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่คาดเดาและเป็นเรื่องโกหก เรื่องราวของแฟรงกี้ ไวลด์ก็เป็นหนึ่งในนิทานของลัทธิสุขนิยม”.
The Frankie Wild Story นำเสนอโลกแห่งดนตรีในคลับที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและติดยาเสพติด โดยมีดีเจในตำนานที่รวบรวมวัฒนธรรมการเต้นไว้ด้วยกัน
นี่คือวิธีที่ฉันอธิบายตัวละคร ตอง:“ฉันไม่รู้จักใครเหมือนแฟรงกี้ ไวลด์”- เขาพูดในตอนแรกว่า เขาดื่ม Earl Grey ในอาฟเตอร์ปาร์ตี้ในวันรุ่งขึ้นหลังจากรอบปฐมทัศน์ "ดีเจมักจะถูกนำเสนอในลักษณะเดียว".
เขาเงียบไปสักพักนึกถึงดีเจทุกคนที่เขารู้จัก แล้วพูดว่า: “และภาพนี้ก็เข้ากันมากกว่ามาก”.
ชื่อหนังมาจากวลีที่โด่งดังในสหราชอาณาจักร “มันผิดไปนิดหน่อย”("ทุกอย่างผิดพลาดไป"). ในกรณีนี้ใช้สัมผัสของ Cockney: ผิดนิดหน่อย - พีทตอง
ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 Pete Tong เป็นที่รู้จักกันดีในอังกฤษบ้านเกิดของเขา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากจังหวะอันโดดเด่นของคลับในชิคาโก นิวยอร์ก และอิบิซา เขาช่วยนำเพลงแดนซ์มาสู่คนทั่วไป ในช่วงเวลาเดียวกัน แฟนๆ ก็ได้นำวลีอันโด่งดังนี้มาเรียบเรียงใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
รายการวิทยุรายสัปดาห์ของ Pete Tong ทาง BBC ซึ่งดีเจพูดถึงเพลงใหม่ล่าสุดจากโลกแห่งดนตรีในคลับ ยังคงได้รับความนิยม "ฉันไม่ให้เครดิตกับความนิยมในการแสดงของฉันหรืออุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของคลับโดยรวม ฉันคิดว่าฉันแค่เร่งกระบวนการของการเป็นดีเจโดยรับหน้าที่นี้"
"ผู้คนรักฉันสำหรับเพลงของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเล่นสิ่งที่ฉันชอบ"- ตองอธิบาย "เป็นเวลาหลายปีที่ฉันรวบรวมเพลงของคนอื่นและเรียบเรียงใหม่เพื่อทำให้แฟนๆ ของฉันมีความสุข"
ในตอนต้นของเรื่อง เราเห็นฝูงชนจำนวนมากตะโกนว่า "แฟรงกี้!" ขณะที่เคย์ในท่าและสวมชุดของพระคริสต์ กำลังชื่นชมยินดีกับสโมสรที่มีชื่อเสียง การผลิต.
"ฉันตัดสินใจที่จะล้อเลียนความอุดมสมบูรณ์และความหรูหรานี้"- นี่คือวิธีที่ Daus พูดถึงชีวิตของคนดังยุคใหม่มากมาย (ดีเจ ร็อคสตาร์ นักกีฬา) “การที่ดีเจสร้างมิกซ์จากเพลงของศิลปินคนอื่น พวกเขาได้รับเงินจำนวนอนาจาร และนี่เป็นเพียงงานสองสามชั่วโมงเท่านั้น!”
ผู้คนมากมายระบุตัวดีเจว่าเป็นเทพที่สร้างอารมณ์ แต่ในขณะเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็แสดงให้เห็นว่าในที่สุด “เทพ” ที่ติดโคเคนก็มาถึงจุดอย่างไร
ครึ่งชั่วโมงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่วงการเพลงเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกของสโมสร เมื่อเนื้อเรื่องดำเนินไป ความฟุ่มเฟือยของตัวเอกก็เพิ่มขึ้น และอิทธิพลของเสียงเพลงดังก็เริ่มส่งผลเสียต่อการได้ยินของไวลด์ และเมื่อเขาหูหนวกสนิท ภรรยา เจ้าหน้าที่ และทุกคนที่เขาคิดว่าเป็นเพื่อนก็ทิ้งเขาไป อดีตดาราถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับความเงียบและการติดยา
เนื่องจากตัวภาพยนตร์เกี่ยวข้องกับวงการดนตรี การออกแบบดนตรีจึงต้องตรงประเด็นอย่างไม่ต้องสงสัย และมันก็เป็นเช่นนั้น ด้วยเพลงที่เลือกมาอย่างดี มันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ในภาพยนตร์ เพลงประกอบสร้างโดยดีเจชื่อดัง ฮ่าๆ แฮมมอนด์โดยแบ่งองค์ประกอบภาพออกเป็นสองส่วนเพื่อให้มีคอนทราสต์มากขึ้น: “กลางวัน” และ “กลางคืน” ชีวิตที่บ้าคลั่งในอิบิซาสะท้อนให้เห็นผ่านบทเพลง Shwab "ดีเจติดกัน"และ วงโคจร "บ้าคลั่ง"- เพลงจาก วงเบต้าและ โหมดเดเปเช่ทำหน้าที่เป็นฉากหลังของการล่มสลายของไวลด์และ Penguin Cafe Orchestra "ดนตรีเพื่อฮาร์โมเนียมที่พบ"และ เดอะ บีช บอยส์ "แรงสั่นสะเทือนดี"ตรงกันข้ามกับการฟื้นฟู
“ฉันชอบภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยดนตรีมาโดยตลอด อย่างเช่นภาพยนตร์ของแดนนี่ บอยล์และเวส แอนเดอร์สัน ในหนังเหล่านั้น ไอเดียที่แสดงออกนั้นสอดคล้องกับดนตรีอย่างสมบูรณ์แบบ”- Daus กล่าว
ภาพยนตร์เรื่อง "It's All Because of Pete Tong" บอกเล่าเรื่องราวความสุดขั้วที่เหล่าคนดังไป นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวนับไม่ถ้วนจากโลกแห่งดนตรีที่มีตอนจบอย่างมีความสุข: ภาวะอารมณ์เสียของฮีโร่ตามด้วยการไถ่ถอน ภายใต้การดูแลของ Daus ชีวประวัติปลอมนี้กลายเป็นผลงานภาพยนตร์ที่คู่ควรพร้อมเอฟเฟกต์ภาพและเสียงที่โดดเด่นมากมาย
ชิ้นส่วนจากภาพยนตร์ในวิดีโอด้านล่าง:
การเยาะเย้ย
เจมส์ ริชาร์ดสัน
สคริปต์
หล่อ
บีทริซ บาตาร์ดา
คีธ มาโกวัน
ไมค์ วิลมอต
- ไมเคิล แมคแคนน์
แคนาดา แคนาดา
“ทั้งหมดเป็นเพราะพีทตอง”(อังกฤษ It's All Gone Pete Tong) - ละครอังกฤษ - แคนาดาปี 2004 เกี่ยวกับดีเจที่หูหนวกสนิท แต่กลับมาสู่อาชีพของเขาได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในรูปแบบสารคดีเทียมซึ่งผู้วิจารณ์เป็นดีเจชื่อดังอย่างแท้จริง Pete Tong, Carl Cox, Tiësto, Paul van Dyk และคนอื่นๆ รับบทโดยนักแสดงตลกชาวอังกฤษ Paul Kay (DJ Frankie) และนักแสดงตลกชาวแคนาดา Mike Wilmot (ตัวแทนของ DJ Frankie)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 11 รางวัล รวมถึงรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต และการเสนอชื่อเข้าชิง 9 รางวัล
ชื่อ
ชื่อภาษาอังกฤษต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่อง "It's All Gone Pete Tong" เป็นคำคล้องจองของ Cockney และแปลว่า "มันผิดไปนิดหน่อย" และแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ทุกอย่างผิดพลาดไป".
โครงเรื่อง
Frankie Wild เป็นดีเจที่มีชื่อเสียงที่สุดในคลับรีสอร์ทของอิบิซา เขามีสัญญากับค่ายเพลงรายใหญ่ ใบหน้าของเขาอยู่บนปกนิตยสารของสโมสรที่มีชื่อเสียง และเขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์และวิทยุของสโมสรที่มีชื่อเสียง แฟรงกี้มีวิลล่าหรูหราบนชายทะเลและมีภรรยาตัวอย่าง ซอนย่า ซึ่งเขาพบในกองถ่ายวิดีโอคลิปแรก เขาใช้ชีวิตโดยปาร์ตี้ไม่รู้จบ เซ็กส์สำส่อน และความมึนเมาของยาเสพติด ปัญหาทางการเงินและองค์กรทั้งหมดของแฟรงกี้ได้รับการแก้ไขโดย Max Haggar ตัวแทนของเขา
วันหนึ่งแฟรงกี้สังเกตเห็นว่าการได้ยินของเขาแย่ลง แต่การแสดงถูกจองล่วงหน้าเป็นเวลานาน และค่ายเพลงกำลังเรียกร้องแผ่นเสียงปฏิวัติใหม่ ซึ่งเขาทำงานร่วมกับวงเมทัลเฮดชาวออสเตรียสองสามคน แฟรงกี้จึงเพิกเฉยต่อปัญหาที่เกิดขึ้นกะทันหันและดำเนินชีวิตต่อไปเหมือนเมื่อก่อน ถึงกระนั้นสุขภาพที่ย่ำแย่ของแฟรงกี้ก็ปรากฏให้เห็นกับคนรอบข้างเขา - ชาวคลับไล่เขาลงจากเวที เพื่อนร่วมงานวิพากษ์วิจารณ์เขา และตัวแทนของเขาก็โกรธมาก
แฟรงกี้ถูกบังคับให้ไปหาหมอ ซึ่งในทางกลับกันระบุว่าเขาหูหนวกสนิท และอีกข้างหนึ่งจะหยุดได้ยินโดยสิ้นเชิง เพื่อรักษาการได้ยินของเขาให้นานที่สุด แฟรงกี้ต้องเลิกเล่นดนตรีและเลิกยาเสพติดทันที เขาเพิกเฉยและหยุดนิ่งไปโดยสิ้นเชิง
ดีเจหูหนวกถูกแม็กซ์และซอนยา ภรรยาของเขาทอดทิ้ง พยายามที่จะฟื้นตัว แฟรงกี้ขังตัวเองอยู่ในวิลล่าเป็นเวลาหลายเดือน โดยที่เขาเก็บเสียงไว้ และเป็นที่ที่เขากินและเสพยาเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงพยายามพักหู เมื่อตระหนักว่าสิ่งนี้จะไม่ช่วยเขา แฟรงกี้จึงพยายาม "ปลุก" การได้ยินของเขาด้วยการผูกดอกไม้ไฟไว้ที่หัว แต่เขาตระหนักถึงอันตรายได้ทันเวลาและช่วยชีวิตเขาไว้ในสระน้ำได้
ในช่วงเวลาแห่งความเข้าใจ เขาโยนยาลงในห้องน้ำและไปโรงเรียนสอนคนหูหนวก ซึ่งเขาได้พบกับครูหูหนวกเพเนโลพี เธอสอนให้เขาอ่านริมฝีปาก และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน หลังจากนั้นไม่นาน แฟรงกี้ก็ตระหนักว่าเขาสามารถสัมผัสได้ถึงเสียงเพลงผ่านการสั่นสะเทือนจากอะคูสติกและออสซิลโลสโคป ที่บ้านเขาบันทึกเสียงมิกซ์และมอบให้แม็กซ์ เจ้าหน้าที่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและชักชวนแฟรงกี้ให้กลับขึ้นเวที
สาธารณชนต่างยินดีต้อนรับการกลับมาของดีเจผู้หูหนวกอย่างล้นหลาม แต่เขากับแฟนสาวคนใหม่ก็หายตัวไปหลังการแสดงครั้งแรก ในตอนท้ายพวกเขาแสดงแฟรงกี้และเพเนโลพีกับเด็ก และวิธีที่แฟรงกี้สอนเด็กหูหนวกคนอื่นๆ ให้รู้สึกถึงดนตรี
หล่อ
| นักแสดงชาย | บทบาท |
|---|---|
| พอล เคย์ | Frankie Wilde Frankie Wilde (ดีเจหูหนวก) |
