ละครหุ่นญี่ปุ่น 7. ละครหุ่นญี่ปุ่น. ตัวละครหลัก

ญี่ปุ่นเป็นประเทศต้นตำรับ ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในศตวรรษที่ 17 ญี่ปุ่นได้เดินทางมาอย่างโดดเดี่ยวจากส่วนอื่นๆ ของโลกมาเป็นเวลานาน ดังนั้นวัฒนธรรมและประเพณีของประเทศนี้จึงยังคงเป็นสิ่งผิดปกติและไม่สามารถแก้ไขได้สำหรับชาวต่างชาติ

โรงละครเป็นหนึ่งในรูปแบบศิลปะญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุด

ประวัติศาสตร์ของโรงละครญี่ปุ่นมีขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อน โรงละครมาที่ญี่ปุ่นจากประเทศจีนอินเดียและเกาหลี

การแสดงละครประเภทแรกในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 7 นี่เป็นเพราะการแสดงละครใบ้ gigaku และการเต้นรำพิธีกรรมของ bugaku ที่มาจากประเทศจีน โรงละครโขน Gigaku สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ นี่คือการแสดงที่มีสีสันสดใสซึ่งแม้แต่เงาของนักแสดงก็มีบทบาท ผู้เข้าร่วมการแสดงจะแต่งกายด้วยชุดประจำชาติที่สวยงาม ท่วงทำนองตะวันออกที่ชวนให้หลงใหล นักแสดงสวมหน้ากากสีสันสดใสแสดงท่าเต้นอันมหัศจรรย์บนเวที ในตอนแรก การแสดงดังกล่าวจัดขึ้นเฉพาะในวัดหรือพระราชวังของจักรพรรดิเท่านั้น เฉพาะในวันหยุดทางศาสนาที่สำคัญและพิธีในวังอันงดงาม โรงละครค่อยๆ เข้ามาในชีวิตของคนญี่ปุ่นทั้งหมด

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าการแสดงละครทุกประเภทที่มีในสมัยโบราณยังคงหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ ชาวญี่ปุ่นเคารพนับถือวัฒนธรรมและประเพณีของตนอย่างศักดิ์สิทธิ์ ปัจจุบัน ละคร บทละคร และการแสดงของญี่ปุ่นทั้งหมดมีการจัดฉากตามสถานการณ์และหลักการในยุคกลางเดียวกัน นักแสดงถ่ายทอดความรู้สู่รุ่นน้องอย่างระมัดระวัง เป็นผลให้ทั้งราชวงศ์ของนักแสดงปรากฏในญี่ปุ่น

ประเภทละครที่พบบ่อยที่สุดในญี่ปุ่น ได้แก่ - nogaku - โรงละครของขุนนางญี่ปุ่น - การแสดงละครสำหรับคนทั่วไปและbunkaru - โรงละครหุ่นกระบอกที่ร่าเริง วันนี้ในโรงภาพยนตร์ของญี่ปุ่น คุณสามารถฟังโอเปร่าสมัยใหม่และเพลิดเพลินกับบัลเล่ต์ที่สวยงาม แต่ถึงอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ความสนใจในโรงละครญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมก็ไม่หายไป และนักท่องเที่ยวที่มาเยือนประเทศลึกลับแห่งนี้มักจะได้ชมการแสดงละครระดับชาติซึ่งมีการอ่านจิตวิญญาณ วัฒนธรรม และประเพณีของญี่ปุ่น

ในปัจจุบัน ที่ญี่ปุ่น มีการแสดงละครหลายประเภท เช่น โรงละครโน โรงละครเคเก็น โรงละครเงา และโรงละครบุงคารุ

โรงละครโนะมีต้นกำเนิดในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 14 มันมีต้นกำเนิดในรัชสมัยของซามูไรญี่ปุ่นผู้กล้าหาญโทกูงาวะ การแสดงละครประเภทนี้มีชื่อเสียงในหมู่โชกุนและซามูไร การแสดงละครจัดขึ้นสำหรับขุนนางญี่ปุ่น

ระหว่างการแสดง นักแสดงจะแต่งกายในชุดประจำชาติของญี่ปุ่น มาสก์ที่มีสีสันปิดใบหน้าของตัวละคร การแสดงจะเล่นดนตรีไพเราะเงียบ ๆ (ส่วนใหญ่มักจะเป็นแบบคลาสสิก) การแสดงควบคู่กับการร้องเพลงประสานเสียง ศูนย์กลางของการแสดงคือพระเอกของชาติตัวเอกที่บอกเล่าเรื่องราวของเขาเอง ระยะเวลาของการเล่นคือ 3-5 ชั่วโมง สามารถใช้หน้ากากเดียวกันในการแสดงละครต่างๆ ได้ ในขณะเดียวกันก็อาจไม่สอดคล้องกับสถานะภายในของฮีโร่เลย ดนตรีประกอบอาจแตกต่างจากการเคลื่อนไหวของนักแสดงมาก ตัวอย่างเช่น ดนตรีไพเราะที่เงียบสงัดไปจนถึงการเต้นที่แสดงออกของตัวละคร หรือในทางกลับกัน การเคลื่อนไหวที่ชวนให้หลงใหลอย่างราบรื่นไปจนถึงดนตรีจังหวะเร็ว

เวทีระหว่างการแสดงสามารถตกแต่งด้วยสีสันหรือว่างเปล่าก็ได้

โรงละคร Kegen แตกต่างจากการแสดงละครโนห์มาก ส่วนใหญ่มักเป็นละครตลก Kegen เป็นโรงละครของฝูงชน ความคิดของเขาค่อนข้างเรียบง่ายและไม่ซับซ้อน ประเภทของการแสดงละครนี้มีอยู่ในสมัยของเรา ปัจจุบันโรงละคร Noh และโรงละคร Kegen ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นโรงละครแห่งเดียว - Nogaku เวที Nogaku มีทั้งบทละครที่หรูหราและการแสดงที่เรียบง่ายกว่า

Kabuki เป็นโรงละครญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการร้องเพลงที่สวยงามและการเต้นรำที่สง่างาม เฉพาะผู้ชายเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในการแสดงละครดังกล่าว พวกเขาถูกบังคับให้เล่นทั้งบทบาทชายและหญิง

โรงละครหุ่นกระบอกชื่อดังของญี่ปุ่น บุงคารุ เป็นการแสดงที่สดใสสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ เทพนิยาย ตำนาน และตำนานมากมายสามารถพบเห็นได้ในโรงละครหุ่นกระบอก ในตอนแรกมีเพียงหุ่นเชิดเท่านั้นที่เข้าร่วมการแสดง ค่อยๆ นักแสดงและนักดนตรีเข้ามามีส่วนร่วม ปัจจุบันการแสดงละครบุงการุเป็นการแสดงดนตรีที่มีสีสัน

โรงละครเงาของญี่ปุ่นเป็นที่สนใจของผู้ชมเป็นอย่างมาก ประเภทนี้มาถึงญี่ปุ่นจากจีนโบราณ ในขั้นต้น สำหรับการนำเสนอ ร่างกระดาษพิเศษถูกตัดออก บนกรอบไม้ขนาดใหญ่ที่คลุมด้วยผ้าสีขาวเหมือนหิมะ รูปปั้นวีรบุรุษในเทพนิยายเต้นรำและร้องเพลง หลังจากนั้นไม่นาน นักแสดงก็เข้าร่วมกับร่างดังกล่าว การแสดงก็น่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงละคร Ese ของญี่ปุ่นได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง นี่คือโรงละครตลกแบบดั้งเดิม ประวัติศาสตร์ของโรงละครแห่งนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 เวทีของโรงละครแห่งนี้ตั้งอยู่กลางแจ้ง ที่นี่คุณสามารถชมการแสดงตลกและเสียดสีและการเล่นสำนวนตลกๆ

โรงละครหุ่นกระบอกที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นคือ บุนรากุ ซึ่งเป็นโรงละครหุ่นกระบอกเจอริ ซึ่งเป็นประเภทการละครดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ในศตวรรษที่ 16 เพลงพื้นบ้านเก่า jeruri ถูกรวมเข้ากับการแสดงหุ่นกระบอกและได้รับเสียงดนตรี นิทานเพลงพื้นบ้านแพร่หลายในญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 นักเล่าเรื่องที่เดินเตร่บรรยายด้วยเสียงร้องเพลงประกอบกับเครื่องดนตรีพื้นบ้านบิวะ โครงเรื่องของมหากาพย์ศักดินาที่เล่าถึงประวัติของบ้านศักดินาขนาดใหญ่ของไทระและมินาโมโตะเป็นพื้นฐานของการเล่าเรื่อง

ราวปี ค.ศ. 1560 เครื่องดนตรีเครื่องสายชนิดใหม่ จาบิเซ็น ถูกนำไปยังประเทศญี่ปุ่น หนังงูที่หุ้มเรโซแนนซ์ถูกแทนที่ด้วยหนังแมวที่ถูกกว่าและถูกเรียกว่าชามิเซ็น และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว

นักเชิดหุ่นคนแรกปรากฏตัวในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 7-8 ศิลปะนี้มาถึงญี่ปุ่นจากเอเชียกลางผ่านจีน การแสดงเชิดหุ่นได้กลายเป็นส่วนสำคัญของการแสดงซังกุ ในศตวรรษที่ 16 คณะเชิดหุ่นเริ่มตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ต่างๆ ใกล้โอซาก้า บนเกาะ Awaji ในจังหวัด Awa บนเกาะชิโกกุ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางของโรงละครหุ่นกระบอกของญี่ปุ่นและได้อนุรักษ์ไว้ วันนี้.

การสังเคราะห์บทเพลงเจรูริซึ่งแสดงร่วมกับชามิเซ็นด้วยการแสดงหุ่นกระบอกเป็นการกำเนิดของศิลปะการละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นแนวใหม่ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อการพัฒนาศิลปะการละครในญี่ปุ่น การแสดงหุ่นกระบอกเจอริถูกจัดขึ้นในเมืองหลวงเกียวโตในพื้นที่เปิดของแม่น้ำคาโมที่ทำให้แห้ง ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 นักเชิดหุ่นเริ่มแสดงในเมืองหลวงแห่งใหม่ของเอโดะ หลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1657 ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อเมืองหลวง โรงละครหุ่นกระบอกได้ย้ายไปยังภูมิภาคโอซากะ-เกียวโต ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ตั้งรกราก โรงละครหุ่นกระบอกนิ่งพร้อมเวทีที่มีอุปกรณ์ครบครันปรากฏขึ้นซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่รอดตายมาจนถึงทุกวันนี้

เวทีหุ่นกระบอกโจรูริประกอบด้วยรั้วเตี้ยๆ สองรั้ว ซึ่งบางส่วนจะซ่อนคนเชิดหุ่นและสร้างบาเรียสำหรับเคลื่อนย้ายหุ่น รั้วสีดำช่องแรกสูงประมาณ 50 ซม. ตั้งอยู่หน้าเวทีซึ่งมีการแสดงฉากนอกบ้าน รั้วที่สองตั้งอยู่ที่ด้านหลังของเวทีซึ่งมีการเล่นการกระทำที่เกิดขึ้นภายในบ้าน

หุ่นในโรงละครโจรูรินั้นสมบูรณ์แบบ พวกมันสูงสามในสี่ของคน มีปาก ตา คิ้ว ขา แขน และนิ้วที่ขยับได้ ลำตัวของตุ๊กตาเป็นแบบโบราณ: เป็นแถบไหล่ซึ่งติดแขนและขาห้อยถ้าตุ๊กตาเป็นตัวละครชาย ตัวละครหญิงไม่มีขาเพราะมองไม่เห็นจากใต้ชุดกิโมโนยาว ระบบเชือกผูกรองเท้าที่ซับซ้อนช่วยให้ผู้เชิดหุ่นควบคุมการแสดงออกทางสีหน้าได้ หัวของตุ๊กตาถูกสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ เช่นเดียวกับโรงละครญี่ปุ่นคลาสสิกประเภทอื่น ๆ มีประเภทประวัติศาสตร์ซึ่งแต่ละประเภทใช้ศีรษะ วิกผม และเครื่องแต่งกาย ความหลากหลายของหัวนั้นแตกต่างกันไปตามอายุเพศชนชั้นทางสังคมตัวละคร หัวแต่ละคนมีชื่อและที่มาของตัวเอง แต่ละหัวใช้สำหรับบทบาทบางอย่าง

เพื่อให้ง่ายต่อการประสานการกระทำของนักเชิดหุ่นและดูแลหุ่นให้อยู่ในระดับที่มนุษย์เติบโตโดยประมาณ โอโมซึไค (เชิดหุ่นหลัก) ทำงานในรองเท้าเกตะไม้สไตล์ญี่ปุ่นบนอัฒจันทร์สูง การกระทำของตุ๊กตาต้องตรงกับข้อความที่ไกด์อ่าน ผลงานที่แม่นยำของผู้เข้าร่วมทั้งหมดในการแสดงนั้นเกิดขึ้นได้จากการฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลาหลายปีและถือเป็นหนึ่งในคุณสมบัติพิเศษของศิลปะนี้ ผู้บรรยาย - guidayu เล่นบทบาทของตัวละครทั้งหมดและเป็นผู้นำการบรรยายจากผู้เขียน การอ่านของเขาควรสื่อความหมายให้มากที่สุด เขาควรทำให้หุ่นกระบอกนั้นมีชีวิต การกำหนดเสียง, ความรู้เกี่ยวกับรูปแบบไพเราะของข้อความ, การประสานงานอย่างเข้มงวดของการกระทำกับผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ในการแสดงต้องใช้เวลาหลายปีในการเตรียมการอย่างหนัก การฝึกอบรมมักใช้เวลายี่สิบถึงสามสิบปี บางครั้งนักเล่าเรื่องสองคนหรือหลายคนก็มีส่วนร่วมในการแสดง อาชีพของกิดายุและนักเชิดหุ่นในโรงละครโจรูริเป็นกรรมพันธุ์ ในศิลปะการละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ชื่อบนเวทีพร้อมกับความลับของความเชี่ยวชาญนั้นถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูก จากครูสู่ลูกศิษย์

ปัจจัยที่สำคัญที่สุดในผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้ชมในโรงละครหุ่นกระบอกเจอริคือคำพูด ระดับวรรณกรรมและศิลปะของตำราเจอรูรินั้นสูงมาก ซึ่งเป็นบุญอันยิ่งใหญ่ของนักเขียนบทละครญี่ปุ่นรายใหญ่ที่สุด ชิกามัตสึ มอนซาเอมอน ผู้ซึ่งเชื่อว่าคำนี้เป็นพลังที่ทรงพลังที่สุด และศิลปะของนักเล่าเรื่องและนักเชิดหุ่นนั้นเสริมได้แต่ไม่ แทนที่. ความรุ่งเรืองของโรงละครหุ่นกระบอกเจอรูริ "ยุคทอง" มีความเกี่ยวข้องกับชื่อจิกามัตสึ

ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับชีวิตของชิกามัตสึ ชื่อจริงของเขาคือ Sugimori Nobumori เขาเกิดในภูมิภาคเกียวโตในครอบครัวซามูไรและได้รับการศึกษาที่ดี แต่บริการที่ศาลไม่ดึงดูด Chikamatsu ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาชอบโรงละคร จิกามัตสึเขียนบทละครมากกว่า 30 เรื่องให้กับโรงละครคาบุกิ สำหรับนักแสดงคาบุกิที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดในยุคนั้น ซากาตะ โทจูโร อย่างไรก็ตาม เขาชอบโรงละครหุ่นกระบอก หลังจากการตายของซากาตะ โทจูโระ จิกามัตสึย้ายไปโอซาก้าและกลายเป็นนักเขียนบทละครเต็มเวลาที่โรงละครทาเคโมโตสะ จากช่วงเวลานี้จนตาย Chikamatsu เขียนบทละครเจอริ เขาสร้างงานมากกว่าร้อยชิ้น และเกือบทุกคนกลายเป็นเหตุการณ์ในชีวิตการละครของญี่ปุ่นในขณะนั้น Chikamatsu เขียนละครประจำวันยี่สิบสี่เรื่อง - sevamono และอีกกว่าร้อยเรื่องในประวัติศาสตร์ - jidaimono ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์เท่านั้นเพราะเมื่อสร้างสิ่งเหล่านี้ Chikamatsu ไม่ได้ยึดติดกับประวัติศาสตร์ที่แท้จริง เรื่องราวของเขาเติบโตจากคลังวรรณกรรมญี่ปุ่นโบราณอันอุดมสมบูรณ์ และเขาได้มอบความคิดและความรู้สึกของชาวเมืองในสมัยนั้นให้กับตัวละครของเขา ผลงานของเขาแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนในจิตวิญญาณของบุคคลที่พยายามทำตามความรู้สึก ไม่ใช่รากฐานของระบบศักดินา หน้าที่ทางศีลธรรมมักจะชนะและความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนอยู่ด้านข้างของผู้พ่ายแพ้ นี่คือความภักดีของ Chikamatsu ต่อจิตวิญญาณแห่งกาลเวลา มนุษยนิยม และนวัตกรรมของเขา

ในปี ค.ศ. 1685 สามปรมาจารย์ที่โดดเด่น - ทาเคโมโตะ กิดายุ (นักเล่าเรื่องโจรูริ), ทาเคซาวะ โกเนะมอน (ชามิเซ็น) และโยชิดะ ซาบุโรเบะ (นักเชิดหุ่น) - เข้าร่วมความพยายามของพวกเขาและสร้างโรงละครหุ่นกระบอกทาเคโมโตะสะในโอซาก้า ความสำเร็จที่แท้จริงมาถึงโรงละครแห่งนี้เมื่อ Chikamatsu Monzaemon มีส่วนร่วมในงานของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1686 ละครเจอรูริเรื่องแรกที่สร้างสรรค์โดยชิกามัตสึ ชูสเสะ คาเกะกิโยะได้แสดงที่โรงละครทาเคโมโตสะ การแสดงประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม และศิลปะของโรงละครแห่งนี้ก็สังเกตเห็นได้ทันที เริ่มโดดเด่นในระดับเดียวกับศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกในสมัยนั้น นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ที่มีผลระหว่างผู้ที่เสริมสร้างและพัฒนาประเภทโจรูริ ยุคต่อไปของการพัฒนาโรงละครแห่งนี้คือการแสดงละครใหม่โดย jeruri Chikamatsu, Sonezaki Shinju ในปี 1689 เป็นครั้งแรกที่เนื้อหาของบทละครเจอรูริไม่ใช่ประวัติศาสตร์หรือตำนาน แต่เป็นเหตุการณ์อื้อฉาวที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในสมัยนั้น นั่นคือ การฆ่าตัวตายของโสเภณีและชายหนุ่ม พวกเขารักกัน แต่ไม่มีความหวังแม้แต่น้อยที่จะรวมกันในโลกนี้

เป็นการเล่นเจอรูริรูปแบบใหม่ ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ เซวาโมโน (เล่นทุกวัน) ในอนาคตหลายคนก็ปรากฏตัวขึ้น ละครประวัติศาสตร์ของ Chikamatsu Kokusenya Kassen มีการแสดงเป็นจำนวนมาก: มีการแสดงทุกวันเป็นเวลาสิบเจ็ดเดือนติดต่อกัน โรงละครหุ่นกระบอกโจรูริได้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในชีวิตทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

ในศตวรรษที่ 18 นักเขียนบทละครชื่อดังอย่าง Takeda Izumo, Namiki Sosuke, Chikamatsu Hanji และคนอื่นๆ ได้เขียนบทละครสำหรับโรงละครหุ่นโจรูริ ละครของโรงละครขยายตัว ซับซ้อนขึ้น และปรับปรุงหุ่นกระบอก ซึ่งคล้ายกับนักแสดงสดมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตามไม่พบความคล้ายคลึงกันอย่างสมบูรณ์ เชื่อกันว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การลดความสนใจของผู้ชมในงานศิลปะนี้และความพินาศของโรงละครหุ่นกระบอกจำนวนมาก ยิ่งกว่านั้น โรงละครคาบุกิซึ่งพัฒนาควบคู่กันไป ได้อาศัยการยืมเงินจากโรงละครหุ่นโจรูริ สิ่งที่ดีที่สุด - การเล่น เทคนิคการแสดงละคร และแม้แต่เทคนิคการเล่น - ได้ออกดอกออกผลอย่างน่าทึ่ง โรงละครบุนระกุที่ยังคงหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ ได้กลายเป็นผู้พิทักษ์ประเพณีของโรงละครหุ่นเชิดเจรูริ และชื่อนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของโรงละครหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ความเป็นผู้นำของโรงละครบุนรากุเปลี่ยนไปหลายครั้ง และตั้งแต่ปี 1909 โรงละครก็ได้ตกไปอยู่ในมือของบริษัทโรงละครใหญ่ชื่อโชติคุ ในเวลานั้นคณะประกอบด้วย 113 คน: 38 - มัคคุเทศก์, 51 - นักดนตรี, 24 - เชิดหุ่น ในปีพ.ศ. 2469 ระหว่างเกิดเพลิงไหม้อาคารโรงละครถูกไฟไหม้ซึ่งคณะทำงานเป็นเวลาสี่สิบสองปี สี่ปีต่อมา ในปี 1930 บริษัท Shochiku ได้สร้างอาคารโรงละครคอนกรีตเสริมเหล็กแห่งใหม่ซึ่งมีที่นั่ง 850 ที่นั่งในใจกลางเมืองโอซาก้า

ละครหุ่นเชิดของเจอริมีมากมาย: มีละครมากกว่าหนึ่งพันเรื่องเท่านั้นที่รอดชีวิตและมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ โครงเรื่องเป็นแนวประวัติศาสตร์ ภายในประเทศ และการเต้นรำ การนำเสนอของแต่ละคนต้องใช้เวลาแปดถึงสิบชั่วโมงเต็ม บทละครเหล่านี้ไม่ได้จัดฉากอย่างครบถ้วน โดยปกติแล้วจะเลือกฉากที่ดราม่าและเป็นที่นิยมมากที่สุด โดยจะนำมาผสมผสานกันเพื่อให้การแสดงมีความกลมกลืนและหลากหลาย โดยปกติ การแสดงประกอบด้วยฉากจากโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์หนึ่งฉากขึ้นไป ฉากจากละครในบ้าน และบทเต้นรำสั้น ๆ โครงเรื่องของบทละครส่วนใหญ่ซับซ้อนและสลับซับซ้อน อุดมคติอันสูงส่งแห่งเกียรติยศ การทรยศที่เลวทราม ชนชั้นสูงที่ไม่สนใจ - การผสมผสานทั้งหมดนี้สร้างความสับสน ความคล้ายคลึงกันอย่างไม่ธรรมดาของตัวละคร การแทนที่บุคคลหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่ง การฆาตกรรม การฆ่าตัวตาย ความรักที่สิ้นหวัง ความริษยาและการทรยศ ทั้งหมดนี้ผสมผสานด้วยการผสมผสานที่เหลือเชื่อที่สุด อีกลักษณะหนึ่งของบทละครโจรูริคือภาษาโบราณซึ่งยากสำหรับผู้ฟังสมัยใหม่ที่จะเข้าใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสวดมนต์เฉพาะซึ่งไม่ใช่อุปสรรคสำหรับแฟนเพลงประเภทนี้ ความจริงก็คือเรื่องราวเกือบทั้งหมดเป็นที่รู้จักกันดีในวัยเด็กเพราะ เป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมในอดีต

ช่วงเวลาที่กำหนดในโรงละคร "บุนรากุ" คือการผสมผสานที่ลงตัวของดนตรี การอ่านข้อความบทกวีและการเคลื่อนไหวของหุ่นกระบอกที่แสดงออกอย่างไม่ธรรมดา นั่นคือเสน่ห์พิเศษของงานศิลปะชิ้นนี้ โรงละครหุ่นกระบอกโจรูริเป็นประเภทการละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งมีอยู่เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีโรงละครหุ่นกระบอกหลายแห่งที่มีเทคนิคการขับหุ่นกระบอกที่แตกต่างกันและทิศทางที่สร้างสรรค์ที่แตกต่างกัน Takeda ninyoza โรงละครหุ่นกระบอก และ Gaishi sokkyo ningyo gekijo ที่ซึ่งหุ่นกระบอกถูกควบคุมด้วยมือ เป็นที่นิยมอย่างมาก ละครของพวกเขาประกอบด้วยละครพื้นบ้าน, นิทาน, ตำนาน, การเต้นรำพื้นบ้าน โรงละครหุ่นกระบอกใหม่ที่ใหญ่ที่สุดคือปุ๊ก (La Pupa Klubo) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2472 ในปีพ.ศ. 2483 โรงละครแห่งนี้ถูกเลิกกิจการ แต่หลังจากสงครามได้กลับมาดำเนินกิจการต่อ และกลายเป็นแกนหลักของสมาคมโรงละครหุ่นเชิดของญี่ปุ่นทั้งหมด ซึ่งรวมคณะละครประมาณ 80 คณะเข้าด้วยกัน โรงละครปุ๊กใช้เทคนิคการขับหุ่นกระบอกที่หลากหลาย รวมถึงถุงมือ หุ่นกระบอก หุ่นกระบอก และหุ่นกระบอกสองมือ ความสนใจอย่างมากในการสร้างภาพยนตร์หุ่นกระบอกและแถบฟิล์ม ละครหุ่นกระบอกที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นประกอบด้วยนิทานและบทละครของนักเขียนทั้งชาวต่างประเทศและชาวญี่ปุ่น

ศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มีการแสดงหุ่นกระบอก นี่เป็นการแสดงพิเศษซึ่งมีประวัติความเป็นมาและประเพณีอันน่าทึ่ง โรงละครหุ่นกระบอกญี่ปุ่น - บุนรากุ ถือกำเนิดขึ้นในส่วนลึกของผู้คน ได้รับรูปแบบปัจจุบันในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 นอกจากโรงละครแบบดั้งเดิมอื่น ๆ แล้ว คาบูกิและโรงละครอื่น ๆ ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโดย UNESCO

โรงละครแบบดั้งเดิมประเภทนี้ไม่ได้กลายเป็นโรงละครหุ่นกระบอกในทันที ตอนแรกพระสงฆ์เดินเตร่ไปตามหมู่บ้านต่างๆ พวกเขารวบรวมบิณฑบาต และเพื่อดึงดูดผู้ชม พวกเขาร้องเพลงบัลลาดเกี่ยวกับเจ้าหญิงเซรูรี สุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์และโชคร้ายคนอื่นๆ จากนั้นพวกเขาก็เข้าร่วมโดยนักดนตรี - ผู้เชี่ยวชาญด้านการเล่นชามิเซ็น (เครื่องดนตรีสามสาย) และต่อมา ศิลปินก็ปรากฏตัวพร้อมกับหุ่นกระบอกที่แสดงแก่ผู้ชม

คำว่า "โจรุริ" ถูกเรียกว่าทุกการแสดง มันมาจากชื่อของตัวเองของเจ้าหญิง - นางเอกของละครที่เก่าแก่ที่สุด เธอถูกเปล่งออกมาโดยผู้อ่านคนหนึ่งเรียกว่า hydayu คำนี้ได้กลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือน ในปี 1684 หนึ่งในผู้อ่าน - นักวิจารณ์ตัดสินใจใช้ชื่อ Takmoto Gidayu นี่หมายความว่าในการแปล "ผู้บรรยายความยุติธรรม" ผู้ชมชอบคนที่มีความสามารถคนนี้มากจนตั้งแต่นั้นมานักร้องบุนรากุทุกคนก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขา

สถานที่หลักในการแสดงละครคือการแสดงหุ่นกระบอก ทักษะของศิลปินที่จัดการพวกเขาได้รับการปรับปรุงตลอดหลายศตวรรษที่มีบุนรากุ นักวิจัยพิจารณาว่าปี 1734 เป็นช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของศิลปะประเภทนี้ นี่คือวันที่ Yoshida Bunzaburo คิดค้นเทคนิคการควบคุมหุ่นพร้อมนักแสดงสามคนพร้อมกัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตัวละครแต่ละตัวถูกควบคุมโดยทรินิตี้ รวมเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวกับฮีโร่ของพวกเขาตลอดระยะเวลาการแสดง

อย่างไรก็ตาม ชื่อบุนรากุก็มาจากชื่อของมันเองเช่นกัน ในปี 1805 นักเชิดหุ่น Uemura Banrakuken ได้ซื้อโรงละครที่มีชื่อเสียงซึ่งเปิดดำเนินการในเมืองโอซาก้า เขาให้ชื่อของเขา เมื่อเวลาผ่านไป มันได้กลายเป็นคำนามทั่วไป ซึ่งหมายถึงโรงละครหุ่นกระบอกของญี่ปุ่น

ตัวละครหลัก

การผลิตแต่ละครั้งถูกสร้างขึ้นโดยทีมงานที่มีการประสานงานที่ดีซึ่งประกอบด้วย:
นักแสดง - สามคนต่อตัวละคร;
ผู้อ่าน - ไฮดายะ;
นักดนตรี
ตัวละครหลักคือหุ่นเชิด พวกเขามีหัวและแขนของอุปกรณ์ที่ซับซ้อนขนาดของพวกเขานั้นเทียบเท่ากับมนุษย์: จากครึ่งถึงสองในสามของร่างกายของคนญี่ปุ่นทั่วไป เฉพาะตัวละครชายเท่านั้นที่มีขาและไม่เสมอไป ตัวตุ๊กตาเป็นเพียงโครงไม้ เธอถูกประดับประดาด้วยเสื้อคลุมที่มั่งคั่ง ซึ่งการแกว่งไปมาทำให้เกิดลักษณะการเดินและการเคลื่อนไหวอื่นๆ "ขา" ถูกควบคุมโดยนักเชิดหุ่นที่อายุน้อยที่สุด - ashi-zukai เพื่อคัดเลือกและเข้าสู่เวที ศิลปินคนนี้ได้ศึกษามาสิบปีแล้ว

หัวตุ๊กตาเป็นสิ่งที่ยากที่สุดในบุนรากุทั้งหมด เธอมีริมฝีปากที่ขยับได้ ตา คิ้ว เปลือกตา ลิ้น และอื่นๆ ขึ้นอยู่กับบทบาท เธอและมือขวาของเธอถูกควบคุมโดยโอมิซึไค นี่คือศิลปินหลักของทรินิตี้ เขาฝึกฝนฝีมือมาเป็นเวลาสามสิบปีในบทบาทจูเนียร์ Hidari-zukai ทำหน้าที่ด้วยมือซ้าย ทั้งสามคนแสดงให้เห็นถึงความกลมกลืนของการเคลื่อนไหวอย่างสมบูรณ์ ด้วยการกระทำของตุ๊กตา เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจว่าผู้คนต่างควบคุมร่างกายของเธอ

คนอ่านเป็นไฮไดยุ

คนหนึ่งในบุนรากุเปล่งเสียงตัวละครทั้งหมด นอกจากนี้ เขายังนำเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีอีกด้วย นักแสดงคนนี้ต้องมีความสามารถด้านเสียงร้องที่สมบูรณ์ เขาอ่านข้อความของเขาในลักษณะพิเศษ เสียงออกมาจากลำคอของเขา ราวกับว่าชายคนหนึ่งพยายามจะรั้งไว้ ถูกรัดคอและแหบแห้ง เชื่อกันว่านี่คือการแสดงความขัดแย้งชั่วนิรันดร์ระหว่าง "นินจา" และ "กิริ" แปลว่า ความรู้สึกของฮีโร่ถูกกดขี่ตามหน้าที่ เขาฝันถึงบางสิ่ง มุ่งมั่น แต่ต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าเขาควรทำ "อย่างถูกวิธี" อยู่เสมอ

คำพูดของเขาเกี่ยวกับตัวละครนั้นถูกพูดซ้ำอย่างน่าประหลาดใจด้วยริมฝีปากของตุ๊กตาพร้อมเพรียงกัน ดูเหมือนว่าคำพูดเหล่านั้นจะพูดโดยพวกเขา การกระทำทั้งหมดมาพร้อมกับดนตรีที่ผิดปกติ เธอมีสถานที่พิเศษในการแสดง นักดนตรีสร้างจังหวะของการกระทำเน้นลักษณะของฉาก

นักแสดงทุกคนอยู่บนเวทีและไม่ได้ซ่อนตัวอยู่หลังฉากกั้นเหมือนในโรงละครหุ่นกระบอกยุโรป พวกเขากำลังสวมชุดกิโมโนสีดำ ดังนั้นผู้ชมจึงได้รับเชิญให้พิจารณาว่าพวกเขามองไม่เห็น นอกจากนี้ มุมมองด้านหลังของเวทียังเป็นม่านสีดำอีกด้วย ภูมิทัศน์เกิดจากองค์ประกอบตกแต่งที่หายาก ความสนใจของสาธารณชนทั้งหมดควรถูกตรึงไว้ที่หุ่นเชิด

หุ่นกระบอก

มือก็เป็นองค์ประกอบที่น่าสนใจเช่นกัน ไม่ใช่เพราะถูกควบคุมโดยนักแสดงสองคน พวกมันเคลื่อนที่ได้ใน "ข้อต่อ" ทั้งหมดเช่นเดียวกับในมนุษย์ แต่ละนิ้วสามารถงอหรือกวักมือเรียกได้ หากตัวละครต้องการทำสิ่งที่มือหุ่นเชิดไม่สามารถทำได้ ตัวอย่างเช่น หยิบของหนักๆ แล้วขว้างทิ้ง นักแสดงก็เอามือของเขาเข้าไปในแขนเสื้อและทำการเคลื่อนไหวที่จำเป็น

ใบหน้าและมือเคลือบด้วยน้ำยาวานิชสีขาว ซึ่งช่วยให้ผู้ดูสามารถโฟกัสที่องค์ประกอบเหล่านี้ได้ และใบหน้าก็เล็กไม่สมส่วน ทำให้รู้สึกเป็นธรรมชาติมากขึ้น บางครั้งตัวละครเปลี่ยนใบหน้าเมื่อฉากดำเนินไป สิ่งนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและเตรียมไว้ล่วงหน้า ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงกำลังแสดงอยู่บนเวที - มนุษย์หมาป่า หัวของตุ๊กตามีสองหน้า: สวยและจิ้งจอก ในเวลาที่เหมาะสม ศิลปินหมุน 180 องศา ทำให้ผมตกตะลึง

ผลงานปัจจุบัน

ในยุคปัจจุบัน การแสดงบุนรากุจะจัดขึ้นในโรงภาพยนตร์ทั่วไป ตกแต่งฉากตามประเพณีที่เหมาะสม การแสดงถูกถักทอเป็นการกระทำที่กลมกลืนกันของเกมหุ่นกระบอก ดนตรี และเพลงของ Hydayus ทุกการกระทำของนักแสดงบนเวทีได้รับการประสานกันอย่างลงตัว ผู้ชมลืมทันทีว่าตุ๊กตาถูกควบคุมโดยคนสามคน ความสามัคคีนี้เกิดขึ้นได้จากการฝึกอบรมที่ยาวนาน ตามกฎแล้วผู้ดำเนินการของศีรษะนั้นเป็นผู้สูงอายุแล้ว ผู้เริ่มต้นไม่ได้รับอนุญาตให้มีบทบาทนี้ใน bunraku

โรงละครหุ่นกระบอกญี่ปุ่นหลักยังตั้งอยู่ในโอซาก้า คณะทัวร์ญี่ปุ่นห้าครั้งหรือมากกว่าต่อปี บางครั้งเดินทางไปต่างประเทศ หลังปี ค.ศ. 1945 จำนวนคณะบุนรากุในประเทศลดลงเหลือน้อยกว่าสี่สิบ หุ่นกระบอกเริ่มหายไป ขณะนี้มีกลุ่มกึ่งมือสมัครเล่นหลายกลุ่ม พวกเขาให้การแสดง เข้าร่วมเทศกาลศิลปะดั้งเดิม