ตำนานของ Orpheus และ Eurydice อ่านแบบเต็ม ออร์ฟัสในนรก - ตำนานของกรีกโบราณ ออร์ฟัสและยูริไดซ์ - นั่นใคร


นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ Orpheus ลูกชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Eagra และนักรำพึง Calliope อาศัยอยู่ใน Thrace ที่ห่างไกล ภรรยาของออร์ฟัสคือนางไม้ยูรีไดซ์ที่สวยงาม นักร้องออร์ฟัสรักเธออย่างสุดซึ้ง แต่ออร์ฟัสไม่ได้สนุกกับชีวิตที่มีความสุขกับภรรยาของเขาเป็นเวลานาน ครั้งหนึ่ง ไม่นานหลังจากงานแต่งงาน ยูริไดซ์คนสวยกำลังรวบรวมดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิกับเพื่อนสาวนางไม้ขี้เล่นของเธอในหุบเขาสีเขียว ยูริไดซ์ไม่ได้สังเกตเห็นงูในหญ้าหนาทึบและเหยียบมัน งูต่อยภรรยาสาวของออร์ฟัสที่ขา ยูริไดซ์กรีดร้องเสียงดังและตกลงไปในอ้อมแขนของเพื่อนๆ ของเธอที่วิ่งขึ้นไป ยูริไดซ์หน้าซีด ดวงตาของเธอปิดลง พิษงูจบชีวิต แฟนสาวของยูริไดซ์ตกใจและเสียงร้องไห้คร่ำครวญของพวกเขาดังก้องไปไกล ออร์ฟัสได้ยินเขา เขารีบไปที่หุบเขาและเห็นศพที่เย็นชาของภรรยาสุดที่รักของเขา ออร์ฟัสกำลังสิ้นหวัง เขาไม่สามารถรับมือกับความสูญเสียครั้งนี้ได้ เป็นเวลานานที่เขาคร่ำครวญ Eurydice ของเขา และธรรมชาติทั้งหมดก็ร้องไห้ ได้ยินเสียงร้องเพลงเศร้าของเขา

ในที่สุด ออร์ฟัสตัดสินใจลงไปในอาณาจักรที่มืดมนของวิญญาณแห่งความตายเพื่อขอร้องให้ลอร์ดเฮเดสและเพอร์เซโฟนีภรรยาของเขาคืนภรรยาของเขาให้เขา ออร์ฟัสลงมาจากถ้ำ Tenara อันมืดมนไปยังริมฝั่งแม่น้ำ Styx อันศักดิ์สิทธิ์

ออร์ฟัสยืนอยู่บนฝั่งของปรภพ เขาจะข้ามไปยังอีกฟากหนึ่งของอาณาจักรอันมืดมิดของลอร์ดฮาเดสได้อย่างไร? ออร์ฟัสถูกล้อมรอบด้วยเงาของคนตาย เสียงครวญครางแทบไม่ได้ยิน เหมือนกับเสียงใบไม้ร่วงในป่าในปลายฤดูใบไม้ร่วง ได้ยินเสียงพายกระเด็นมาแต่ไกล นี่คือเรือที่กำลังใกล้เข้ามาของผู้ให้บริการดวงวิญญาณแห่งความตาย ชารอน ชารอนจอดอยู่ที่ฝั่ง ขอให้ออร์ฟัสส่งเขาพร้อมกับวิญญาณไปอีกฝั่งหนึ่ง แต่ชารอนที่เข้มงวดปฏิเสธเขา ไม่ว่าออร์ฟัสจะสวดอ้อนวอนถึงเขาอย่างไร เขาก็ได้ยินทุกคำตอบของชารอนเพียงคำเดียว - "ไม่!"

จากนั้นออร์ฟัสก็ตีสตริงของ cithara สีทองของเขา และเสียงของสายก็ดังขึ้นราวกับคลื่นกว้างตามแนวชายฝั่งของสติกซ์ที่มืดมน ออร์ฟัสหลงเสน่ห์ชารอนด้วยดนตรีของเขา เขาฟังเกมของออร์ฟัสโดยพิงไม้พาย ออร์ฟัสเข้าไปในนาข้าวด้วยเสียงดนตรี Charon ผลักมันออกจากฝั่งด้วยพายและเรือแล่นผ่านน่านน้ำที่มืดมนของสติกซ์ ดำเนินการโดย ชารอน ออร์ฟัส เขาลงจากเรือและเล่นไพ่ยิปซีสีทอง เดินผ่านอาณาจักรที่มืดมนของวิญญาณแห่งความตายไปยังบัลลังก์ของเทพเจ้า Hades ที่รายล้อมไปด้วยวิญญาณที่แห่กันไปตามเสียงของจิตราของเขา

เมื่อเล่นเป็น kithara ออร์ฟัสเข้ามาใกล้บัลลังก์แห่งฮาเดสและโค้งคำนับต่อหน้าเขา เขาตีสตริงของ cithara หนักขึ้นและร้องเพลง เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อ Eurydice และความสุขในชีวิตของเขากับเธอในวันที่สดใสและสดใสของฤดูใบไม้ผลิ แต่วันแห่งความสุขก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ยูริไดซ์เสียชีวิต ออร์ฟัสร้องเพลงเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเขาเกี่ยวกับการทรมานจากความรักที่แตกสลายเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะตาย ทั้งอาณาจักรแห่งฮาเดสฟังการร้องเพลงของออร์ฟัส ทุกคนต่างหลงใหลในเพลงของเขา เมื่อก้มศีรษะลงบนหน้าอกแล้วพระเจ้าฮาเดสก็ฟังออร์ฟัส เพอร์เซโฟนีเอนศีรษะพิงไหล่สามีฟังเพลง น้ำตาแห่งความเศร้าสั่นไหวบนขนตาของเธอ หลงใหลในเสียงเพลง แทนทาลัสลืมความหิวกระหายที่ทรมานเขา Sisyphus หยุดงานหนักและไร้ผลของเขา ฉันนั่งลงบนก้อนหินที่ฉันกลิ้งขึ้นไปบนภูเขาและครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง Danaids ยืนขึ้นด้วยความหลงใหลในการร้องเพลง พวกเขาลืมเกี่ยวกับภาชนะที่ไม่มีก้นบึ้งของพวกเขา เทพธิดาสามหน้าที่น่าเกรงขาม Hekate ตัวเองปิดตัวเองด้วยมือของเธอเพื่อไม่ให้เห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ น้ำตาไหลในดวงตาของ Erinyes ที่ไร้ความปราณีแม้แต่ Orpheus ก็สัมผัสพวกเขาด้วยเพลงของเขา แต่ตอนนี้สายของ cithara สีทองฟังดูเงียบลง เพลงของ Orpheus ก็เงียบลง และมันก็หยุดนิ่งราวกับเสียงถอนหายใจแห่งความเศร้าที่แทบไม่ได้ยิน

ความเงียบปกคลุมไปทั่ว พระเจ้า Hades ทำลายความเงียบนี้และถาม Orpheus ว่าทำไมเขาถึงมาที่อาณาจักรของเขา เขาต้องการจะถามอะไรเขา ฮาเดสสาบานต่อคำสาบานที่ทำลายไม่ได้ของเหล่าทวยเทพ - น่านน้ำของแม่น้ำสติกซ์ว่าเขาจะปฏิบัติตามคำขอของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้น Orpheus จึงตอบ Hades:

โอ้ ลอร์ดผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮาเดส คุณยอมรับพวกเราทุกคนที่เป็นมนุษย์ในอาณาจักรของคุณเมื่อวันเวลาแห่งชีวิตของเราสิ้นสุดลง ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อดูความน่าสะพรึงกลัวที่เติมเต็มอาณาจักรของคุณ ไม่ใช่เพื่อแย่งชิง เช่นเดียวกับเฮอร์คิวลีส ผู้พิทักษ์อาณาจักรของคุณ - เซอร์เบอรัสสามหัว ฉันมาที่นี่เพื่อขอร้องให้ยูริไดซ์ของฉันกลับคืนสู่โลก ชุบชีวิตเธอ; คุณเห็นว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับมันอย่างไร! ลองคิดดู วลาดีก้า ถ้าเพอร์เซโฟนีภรรยาของคุณถูกพรากไปจากคุณ คุณก็ต้องทนทุกข์เช่นกัน คุณจะไม่คืน Eurydice ตลอดไป เธอจะกลับมาสู่อาณาจักรของคุณอีกครั้ง ชีวิตของลอร์ดฮาเดสนั้นสั้นนัก โอ้ ให้ยูริไดซ์สัมผัสกับความสุขของชีวิต เพราะเธอสืบเชื้อสายมาสู่อาณาจักรของคุณยังเด็ก!

พระเจ้า Hades คิดและในที่สุดก็ตอบ Orpheus:

โอเค ออร์ฟัส! ฉันจะคืนยูริไดซ์ให้คุณ นำเธอกลับคืนสู่ชีวิต สู่แสงตะวัน แต่คุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขหนึ่งข้อ: คุณจะเดินตามเทพเจ้าเฮอร์มีส เขาจะนำคุณ และยูริไดซ์จะติดตามคุณ แต่ระหว่างการเดินทางผ่านยมโลก คุณไม่ควรมองย้อนกลับไป จดจำ! หากคุณมองย้อนกลับไป ยูริไดซ์จะจากคุณไปในทันทีและกลับสู่อาณาจักรของฉันตลอดไป

ออร์ฟัสตกลงทุกอย่าง เขากำลังรีบกลับไป เฮอร์มีสเป็นเงาของยูริไดซ์อย่างรวดเร็ว ออร์ฟัสมองเธอด้วยความยินดี ออร์ฟัสต้องการกอดเงาของยูริไดซ์ แต่พระเจ้าเฮอร์มีสหยุดเขาโดยพูดว่า:

ออร์ฟัส คุณกอดแค่เงา ไปเร็ว ๆ นี้; เส้นทางของเราเป็นเรื่องยาก

พวกเราออกเดินทางกันต่อ เฮอร์มีสเดินไปข้างหน้า ตามด้วยออร์ฟัส และข้างหลังเขาเป็นเงาของยูริไดซ์ พวกเขาผ่านอาณาจักรแห่งฮาเดสอย่างรวดเร็ว เขาพาพวกเขาข้าม Styx ในเรือ Charon ของเขา นี่คือเส้นทางที่นำไปสู่พื้นผิวโลก เส้นทางที่ยากลำบาก ทางเดินสูงชันและเต็มไปด้วยก้อนหิน รอบค่ำมืด. ร่างของเฮอร์มีสที่เดินอยู่ข้างหน้าก็ปรากฏให้เห็นเล็กน้อย แต่ข้างหน้ามีแสงส่องเข้ามา นี่คือทางออก ที่นี่ดูเหมือนจะสว่างขึ้นทุกที ถ้าออร์ฟัสหันกลับมา เขาจะได้เห็นยูริไดซ์ เธอกำลังตามเขาอยู่หรือเปล่า? เธอไม่ได้อยู่ในความมืดมิดของอาณาจักรแห่งวิญญาณของคนตายหรอกหรือ? บางทีเธออาจจะล้าหลังเพราะเส้นทางนั้นยากเหลือเกิน! ยูริไดซ์ล้าหลังและจะต้องพเนจรไปตลอดกาลในความมืดมิด ออร์ฟัสช้าลงฟัง ไม่ได้ยินอะไรเลย ได้ยินเสียงขั้นตอนของเงาที่แยกจากกันหรือไม่? ออร์ฟัสเริ่มวิตกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับยูริไดซ์ เขาหยุดมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกสิ่งรอบตัวสว่างขึ้น ตอนนี้ออร์ฟัสจะเห็นเงาของภรรยาของเขาอย่างชัดเจน ในที่สุด เมื่อลืมทุกอย่าง เขาก็หยุดและหันกลับมา ถัดจากเขาไปเขาเห็นเงาของยูริไดซ์ ออร์ฟัสยื่นมือไปหาเธอ แต่ไกลออกไป ไกลออกไปในเงามืด - และจมน้ำตายในความมืด ราวกับว่ากลายเป็นหิน ออร์ฟัสยืนขึ้นด้วยความสิ้นหวัง เขาต้องผ่านความตายครั้งที่สองของยูริไดซ์ และตัวเขาเองเป็นผู้กระทำความผิดของการเสียชีวิตครั้งที่สองนี้

ออร์ฟัสยืนเป็นเวลานาน ดูเหมือนว่าชีวิตจะทิ้งเขาไป มันดูเหมือนรูปปั้นหินอ่อน ในที่สุด ออร์ฟัสก็ขยับ ก้าวไปอีกก้าว และเดินกลับไปที่ฝั่งของสติกซ์ที่มืดมน เขาตัดสินใจกลับไปที่บัลลังก์แห่งฮาเดสอีกครั้ง ขอร้องให้เขาคืนยูริไดซ์อีกครั้ง แต่ชารอนแก่ไม่ได้พาเขาข้าม Styx ในเรือที่บอบบางของเขา Orpheus สวดอ้อนวอนอย่างไร้ประโยชน์ - คำวิงวอนของ Charon นักร้องที่ไม่ยอมใครง่ายๆ เจ็ดวันและคืนที่น่าเศร้า Orpheus นั่งบนฝั่งของ Styx หลั่งน้ำตาแห่งความเศร้าโศก , ลืมเรื่องอาหาร, เกี่ยวกับทุกสิ่ง, บ่นเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งแดนมืดแห่งวิญญาณแห่งความตาย ในวันที่แปดเท่านั้นที่เขาตัดสินใจออกจากฝั่งของปรภพและกลับไปยังเทรซ


ออร์ฟัสและยูริไดซ์

นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ Orpheus ลูกชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Eagra และนักรำพึง Calliope อาศัยอยู่ใน Thrace ที่ห่างไกล ภรรยาของออร์ฟัสคือนางไม้ยูรีไดซ์ที่สวยงาม ออร์ฟัสรักเธออย่างสุดซึ้ง แต่ออร์ฟัสไม่ได้สนุกกับชีวิตที่มีความสุขกับภรรยาของเขาเป็นเวลานาน ครั้งหนึ่ง ไม่นานหลังงานแต่งงาน ยูริไดซ์คนสวยกำลังรวบรวมดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิกับเพื่อนสาวในหุบเขาเขียวขจี ยูริไดซ์ไม่ได้สังเกตเห็นงูในหญ้าหนาทึบและเหยียบมัน งูต่อยภรรยาสาวของออร์ฟัสที่ขา ยูริไดซ์กรีดร้องเสียงดังและตกลงไปในอ้อมแขนของเพื่อนๆ ของเธอที่วิ่งขึ้นไป ยูริไดซ์หน้าซีด ดวงตาของเธอปิดลง พิษงูจบชีวิต แฟนสาวของยูริไดซ์ตกตะลึง และการร้องไห้คร่ำครวญของพวกเขาดังก้องไปไกล ออร์ฟัสได้ยินเขา เขารีบไปที่หุบเขาและเห็นศพของภรรยาสุดที่รักของเขาที่นั่น ออร์ฟัสกำลังสิ้นหวัง เขาไม่สามารถรับมือกับความสูญเสียครั้งนี้ได้ เป็นเวลานานที่เขาคร่ำครวญ Eurydice ของเขา และธรรมชาติทั้งหมดก็ร้องไห้ ได้ยินเสียงร้องเพลงเศร้าของเขา

ในที่สุด ออร์ฟัสตัดสินใจลงไปในอาณาจักรแห่งวิญญาณแห่งความตายที่มืดมนเพื่อขอร้องให้เฮเดสและเพอร์เซโฟนีคืนภรรยาของเขาให้เขา ออร์ฟัสลงมาจากถ้ำ Tenara อันมืดมนไปยังริมฝั่งแม่น้ำ Styx อันศักดิ์สิทธิ์

ออร์ฟัสยืนอยู่บนฝั่งของปรภพ เขาจะข้ามไปอีกฟากหนึ่งของอาณาจักรฮาเดสได้อย่างไร? ออร์ฟัสถูกล้อมรอบด้วยเงาของคนตาย เสียงคร่ำครวญของพวกเขาแทบจะไม่ได้ยิน เหมือนกับเสียงใบไม้ที่ร่วงหล่นในป่าในปลายฤดูใบไม้ร่วง ได้ยินเสียงพายกระเด็นมาแต่ไกล นี่คือเรือบรรทุกวิญญาณของชารอนที่ตายไปแล้ว ชารอนจอดอยู่ที่ฝั่ง ขอให้ออร์ฟัสส่งเขาพร้อมกับวิญญาณไปอีกฝั่งหนึ่ง แต่ชารอนที่เข้มงวดปฏิเสธเขา ไม่ว่าออร์ฟัสจะสวดอ้อนวอนให้เขาอย่างไร เขาก็ได้ยินทุกคำตอบของชารอนเพียงคำตอบเดียว: “ไม่!”

จากนั้นออร์ฟัสก็ตีสตริงของ cithara และเสียงของมันก้องกังวานไปตามฝั่งของ Styx ออร์ฟัสหลงเสน่ห์ชารอนด้วยดนตรีของเขา เขาฟังเกมของ Orpheus พิงบนไม้พาย ออร์ฟัสเข้าไปในเรือด้วยเสียงดนตรี Charon ผลักมันออกจากฝั่งด้วยพายและเรือก็ว่ายผ่านน่านน้ำที่มืดมนของ Styx ดำเนินการโดย ชารอน ออร์ฟัส เขาลงจากเรือและเล่นจิตราสีทองแล้วไปยังฮาเดส ห้อมล้อมด้วยดวงวิญญาณที่แห่กันไปตามเสียงของจิตราของเขา

ออร์ฟัสเข้ามาใกล้บัลลังก์แห่งฮาเดสและคำนับต่อหน้าเขา เขาตีสตริงของ cithara หนักขึ้นและร้องเพลง เขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อ Eurydice และความสุขในชีวิตของเขากับเธอในวันที่สดใสและสดใสของฤดูใบไม้ผลิ แต่วันแห่งความสุขก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ยูริไดซ์เสียชีวิต ออร์ฟัสร้องเพลงเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเขาเกี่ยวกับการทรมานของความรักที่แตกสลายเกี่ยวกับความปรารถนาของผู้ตาย ทั้งอาณาจักรแห่งฮาเดสฟังการร้องเพลงของออร์ฟัส ทุกคนต่างหลงใหลในเพลงของเขา เมื่อก้มศีรษะลงบนหน้าอกแล้ว Hades ก็ฟังออร์ฟัส เพอร์เซโฟนีเอนศีรษะพิงไหล่สามีฟังเพลง น้ำตาแห่งความเศร้าสั่นไหวบนขนตาของเธอ หลงใหลในเสียงเพลง แทนทาลัสลืมความหิวกระหายที่ทรมานเขา ซิซิฟัสหยุดงานหนักและไร้ผลของเขา นั่งลงบนหินที่กลิ้งขึ้นไปบนภูเขา และครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง หลงใหลในการร้องเพลง Danaids ยืน; พวกเขาลืมเกี่ยวกับภาชนะที่ไม่มีก้นบึ้งของพวกเขา เทพธิดาสามหน้าที่น่าเกรงขาม Hekate ตัวเองปิดตัวเองด้วยมือของเธอเพื่อไม่ให้เห็นน้ำตาในดวงตาของเธอ น้ำตาไหลในดวงตาของ Erinyes ที่ไม่รู้จักความสงสารแม้แต่ออร์ฟัสก็สัมผัสพวกเขาด้วยเพลงของเขา แต่ตอนนี้สายของ cithara สีทองฟังดูเงียบลง เพลงของ Orpheus ก็เงียบลง และมันก็หยุดนิ่งราวกับเสียงถอนหายใจแห่งความเศร้าที่แทบไม่ได้ยิน

ความเงียบปกคลุมไปทั่ว พระเจ้า Hades ทำลายความเงียบนี้และถาม Orpheus ว่าทำไมเขาถึงมาที่อาณาจักรของเขา เขาต้องการขออะไรจากเขา? ฮาเดสสาบานต่อคำสาบานที่ทำลายไม่ได้ของเหล่าทวยเทพ - น่านน้ำของแม่น้ำสติกซ์ว่าเขาจะปฏิบัติตามคำขอของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่

ออร์ฟัสตอบฮาเดส:

- โอ้ ลอร์ดผู้ยิ่งใหญ่ Hades คุณยอมรับพวกเราทุกคนที่เป็นมนุษย์ในอาณาจักรของคุณเมื่อวันเวลาแห่งชีวิตของเราสิ้นสุดลง ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อดูความน่าสะพรึงกลัวที่เติมเต็มอาณาจักรของคุณ ไม่ใช่เพื่อแย่งชิง เช่นเดียวกับเฮอร์คิวลีส ผู้พิทักษ์อาณาจักรของคุณ - เซอร์เบอรัสสามหัว ฉันมาที่นี่เพื่อขอร้องให้ยูริไดซ์ของฉันกลับคืนสู่โลก ชุบชีวิตเธอ; คุณเห็นว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับมันอย่างไร! ลองคิดดู วลาดีก้า ถ้าเพอร์เซโฟนีภรรยาของคุณถูกพรากไปจากคุณ คุณก็ต้องทนทุกข์เช่นกัน คุณจะไม่คืน Eurydice ตลอดไป เธอจะกลับมาสู่อาณาจักรของคุณอีกครั้ง ชีวิตของเรานั้นสั้น พระเจ้าฮาเดส โอ้ ให้ยูริไดซ์สัมผัสกับความสุขของชีวิต เพราะเธอสืบเชื้อสายมาสู่อาณาจักรของคุณยังเด็ก!

ฮาเดสคิดและตอบออร์ฟัสในที่สุด:

- เอาล่ะ ออร์ฟัส! ฉันจะคืนยูริไดซ์ให้คุณ นำเธอกลับคืนสู่ชีวิต สู่แสงตะวัน แต่คุณต้องจำเงื่อนไขหนึ่งข้อ: คุณจะติดตามเทพเจ้าเฮอร์มีส เขาจะนำทางคุณ และยูริไดซ์จะติดตามคุณ แต่ระหว่างการเดินทางผ่านยมโลก คุณไม่ควรมองย้อนกลับไป จดจำ! หากคุณมองย้อนกลับไป ยูริไดซ์จะจากคุณไปในทันทีและกลับสู่อาณาจักรของฉันตลอดไป

ยังมีบางสิ่งที่ลึกลับในดนตรี สิ่งที่ไม่รู้จักและไม่ได้เรียนรู้ที่สามารถเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งรอบตัว ท่วงทำนอง คำพูด และเสียงของนักแสดงที่รวมกันเป็นหนึ่ง สามารถเปลี่ยนโลกและจิตวิญญาณของมนุษย์ได้ เมื่อพวกเขาเล่าถึงออร์ฟัสนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ ฝูงนกก็เงียบจากเสียงเพลงของเขา สัตว์ต่างๆ ก็ออกมาจากโพรง ต้นไม้และภูเขาเข้ามาใกล้เขามากขึ้น ไม่ว่านี่จะเป็นความจริงหรือนิยายก็ตาม แต่ตำนานเกี่ยวกับออร์ฟัสยังคงมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้

ออร์ฟัสคือใคร?

มีเรื่องราวและตำนานมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของออร์ฟัส มีคนบอกว่ามีออร์ฟัสสองคน ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุด นักร้องในตำนานคือบุตรของเทพเจ้า Eagra (เทพแห่งแม่น้ำธราเซียน) และเป็นท่วงทำนองของบทกวีมหากาพย์ วิทยาศาสตร์ และปรัชญา Calliope แม้ว่าตำนานบางอย่างของกรีกโบราณเกี่ยวกับออร์ฟัสกล่าวว่าเขาเกิดจากรำพึงของเพลงสวดเคร่งขรึม Polyhymnia หรือจากรำพึงแห่งประวัติศาสตร์ - คลีโอ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นบุตรของ Apollo และ Calliope

ตามพจนานุกรมภาษากรีกที่รวบรวมไว้ในศตวรรษที่ 10 ออร์ฟัสเกิด 11 รุ่นก่อนเริ่มสงครามทรอย ในทางกลับกัน เฮโรโดรัส นักเขียนชาวกรีกโบราณที่มีชื่อเสียง รับรองว่ามีออร์ฟัสสองคนในโลก หนึ่งในนั้นคือลูกชายของ Apollo และ Calliope นักร้องและนักเล่นพิณ ออร์ฟัสคนที่สองเป็นลูกศิษย์ของมูเซอุส นักร้องและกวีชาวกรีกโบราณที่มีชื่อเสียง

ยูริไดซ์

ใช่ ออร์ฟัสปรากฏตัวในหลายตำนาน แต่มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับชีวิตที่น่าเศร้าของตัวเอกเรื่องหนึ่ง นี่คือเรื่องราวของออร์ฟัสและยูริไดซ์ ตำนานของกรีกโบราณกล่าวว่ายูริไดซ์เป็นนางไม้ป่า เธอรู้สึกทึ่งกับผลงานของนักร้องในตำนานออร์ฟัสและในที่สุดก็กลายเป็นภรรยาของเขา

ตำนานของออร์ฟัสไม่ได้บอกถึงที่มาของเธอ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างตำนานและนิทานที่แตกต่างกันคือสถานการณ์ที่ทำให้เธอเสียชีวิต ยูริไดซ์เหยียบงู ตามตำนานบางเรื่อง สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อเธอเดินไปกับเพื่อนนางไม้ของเธอ และตามคำกล่าวอื่นๆ เธอกำลังวิ่งหนีจากเทพเจ้า Aristaeus แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เนื้อหาของตำนาน "Orpheus and Eurydice" จะไม่เปลี่ยนแปลงไปจากนี้ เรื่องเศร้าเกี่ยวกับอะไร?

ตำนานของออร์ฟัส

เช่นเดียวกับเรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวกับคู่สมรส ตำนานเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าตัวละครหลักเป็นที่รักของกันและกันมาก แต่ไม่มีความสุขใดที่ไร้เมฆ วันหนึ่งยูริไดซ์เหยียบงูแล้วเสียชีวิตจากการถูกกัด

ออร์ฟัสถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังด้วยความโศกเศร้าของเขา เขาเล่นพิณและร้องเพลงเศร้าเป็นเวลาสามวันสามคืน ดูเหมือนคนทั้งโลกกำลังร้องไห้กับเขา เขาไม่อยากเชื่อเลยว่าตอนนี้เขาจะอยู่คนเดียวและตัดสินใจคืนคนรักของเขา

เยือนฮาเดส

เมื่อรวบรวมจิตวิญญาณและความคิดของเขาแล้ว ออร์ฟัสก็ลงมายังยมโลก เขาเชื่อว่าฮาเดสและเพอร์เซโฟนีจะฟังคำวิงวอนของเขาและปล่อยยูริไดซ์ ออร์ฟัสตกสู่อาณาจักรอันมืดมิดอย่างง่ายดาย โดยไม่ต้องกลัวเงาของคนตายผ่านเข้ามา และเข้าใกล้บัลลังก์แห่งฮาเดส เขาเริ่มเล่นพิณของเขาและบอกว่าเขามาเพื่อเห็นแก่ยูริไดซ์ภรรยาของเขาซึ่งถูกงูกัดเท่านั้น

ออร์ฟัสไม่หยุดเล่นพิณและเพลงของเขาประทับใจทุกคนที่ได้ยิน คนตายร้องไห้ด้วยความเห็นอกเห็นใจวงล้อของ Ixion หยุดลง Sisyphus ลืมเกี่ยวกับการทำงานหนักของเขาและนั่งพิงหินฟังท่วงทำนองที่ยอดเยี่ยม แม้แต่เอรินเยสผู้โหดร้ายก็ไม่สามารถกลั้นน้ำตาได้ โดยธรรมชาติแล้ว Persephone และ Hades ได้รับการร้องขอจากนักร้องในตำนาน

ท่ามกลางความมืดมิด

บางทีเรื่องราวอาจจะจบลงอย่างมีความสุขถ้าไม่ใช่เพราะตำนานของกรีซ ฮาเดสอนุญาตให้ออร์ฟัสพาภรรยาของเขา ผู้ปกครองแห่งยมโลกร่วมกับเพอร์เซโฟนีนำแขกไปสู่เส้นทางที่สูงชันซึ่งนำไปสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต ก่อนที่จะโค้งคำนับพวกเขากล่าวว่าออร์ฟัสไม่ควรหันไปมองภรรยาของเขา และคุณรู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น? ใช่ มันง่ายที่จะเดา

ออร์ฟัสและยูริไดซ์เดินบนเส้นทางที่ทอดยาว คดเคี้ยว และรกร้างมาเป็นเวลานาน ออร์ฟัสเดินไปข้างหน้า และตอนนี้ เมื่อเหลือเพียงเล็กน้อยในโลกที่สดใส เขาตัดสินใจที่จะตรวจสอบว่าภรรยาของเขากำลังติดตามเขาอยู่หรือไม่ แต่ทันทีที่เขาหันกลับมา ยูริไดซ์ก็ตายอีกครั้ง

การเชื่อฟัง

ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้วไม่สามารถนำกลับคืนมาได้ กี่น้ำตาหรือเล่ย ทดลองกี่ครั้ง คนตายก็ไม่หวนกลับ และมีโอกาสเพียงเล็กน้อยเท่านั้น หนึ่งในพันล้านที่เหล่าทวยเทพจะได้รับความเมตตาและทำการอัศจรรย์ แต่พวกเขาต้องการอะไรตอบแทน? เชื่อฟังอย่างสมบูรณ์ และหากสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น พวกเขาก็จะรับของขวัญคืน

ยูริไดซ์ตายอีกครั้งและกลายเป็นเงา ผู้อยู่อาศัยชั่วนิรันดร์ของยมโลก ออร์ฟัสรีบตามเธอไปในความมืดมิด มีเพียงผู้ขนส่งชารอน ผู้ไม่แยแสกับทุกสิ่ง ไม่ฟังเสียงคร่ำครวญของเขา โอกาสเดียวกันจะไม่ได้รับสองครั้ง

ตอนนี้แม่น้ำอาเครอนไหลระหว่างคู่รัก ด้านหนึ่งเป็นของคนตาย และอีกด้านหนึ่งเป็นของคนที่เป็น ผู้ให้บริการออกจากออร์ฟัสบนชายฝั่งที่เป็นของคนเป็นและนักร้องผู้ปลอบโยนนั่งเป็นเวลาเจ็ดวันเจ็ดคืนใกล้แม่น้ำใต้ดินและมีเพียงน้ำตาที่ขมขื่นเท่านั้นที่ทำให้เขาปลอบโยน

ไร้ความหมาย

แต่ตำนานของออร์ฟัสไม่ได้จบเพียงแค่นั้น เมื่อผ่านไปเจ็ดวันนักร้องออกจากดินแดนแห่งความตายและกลับไปที่หุบเขาแห่งเทือกเขาธราเซียน เขาใช้เวลาสามปีในความเศร้าโศกและโทมนัสเป็นเวลานานนับไม่ถ้วน

เพลงเป็นการปลอบใจเพียงอย่างเดียวของเขา เขาสามารถร้องเพลงและเล่นพิณได้ทั้งวัน เพลงของเขาไพเราะมากจนแม้แต่ภูเขาและต้นไม้ก็พยายามเข้าใกล้เขามากขึ้น นกหยุดร้องเพลงทันทีที่ได้ยินเสียงดนตรีของออร์ฟัส สัตว์ต่างๆ ก็ออกมาจากรูของมัน แต่ต่อให้เล่นพิณมากแค่ไหน ชีวิตก็ไม่มีประโยชน์หากปราศจากผู้เป็นที่รัก ไม่มีใครรู้ว่าออร์ฟัสจะเล่นเพลงของเขามานานแค่ไหน แต่วันเวลาของเขาหมดลงแล้ว

ความตายของออร์ฟัส

มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของนักร้องในตำนาน ข้อความของ Ovid กล่าวว่า Orpheus ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ โดยผู้ชื่นชมและสหายของ Dionysus (maenads) เพราะเขาปฏิเสธคำสารภาพรักของพวกเขา ตามบันทึกของแคนนอน นักเขียน-เทพนิยายกรีกโบราณ ออร์ฟัสถูกผู้หญิงจากมาซิโดเนียฆ่าตาย พวกเขาโกรธเขาที่ไม่ปล่อยให้พวกเขาเข้าไปในวิหารของไดโอนิซัสเพื่อไขปริศนา อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่เข้ากับบรรยากาศทั่วไปของตำนานกรีก แม้ว่าออร์ฟัสจะมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับเทพเจ้าแห่งไวน์ ไดโอนิซัส เขาใช้เวลาสามปีสุดท้ายของชีวิตไว้ทุกข์กับภรรยาที่เสียชีวิตของเขา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีเวลาที่จะไม่ยอมให้ผู้หญิงเข้าไปในวัด

มีอีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่เขาถูกฆ่าตายเพราะในเพลงหนึ่งของเขาเขาสรรเสริญพระเจ้าและคิดถึงไดโอนิซูส พวกเขายังกล่าวอีกว่าออร์ฟัสกลายเป็นพยานโดยไม่รู้ตัวถึงความลึกลับของไดโอนิซุสซึ่งเขาถูกฆ่าตายและกลายเป็นกลุ่มดาวคุกเข่า นอกจากนี้ในเวอร์ชันหนึ่งยังกล่าวอีกว่าเขาถูกฟ้าผ่า

ตามตำนานกรีกเรื่องหนึ่ง (“Orpheus and Eurydice”) ผู้หญิงธราเซียนที่โกรธแค้นได้กลายเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของนักร้อง ในช่วงเทศกาลที่มีเสียงดังของ Bacchus พวกเขาเห็น Orpheus บนภูเขาและเริ่มขว้างก้อนหินใส่เขา ผู้หญิงโกรธนักร้องสุดหล่อมานานแล้ว เพราะเมื่อเสียภรรยาไป เขาไม่อยากรักใคร ในตอนแรกก้อนหินไม่ถึง Orpheus พวกเขารู้สึกทึ่งกับท่วงทำนองของพิณและล้มลงแทบเท้าของเขา แต่ในไม่ช้าเสียงดังของแทมบูรีนและขลุ่ยที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดก็กลบพิณที่อ่อนโยนและก้อนหินก็เริ่มบรรลุเป้าหมาย แต่นี่ไม่เพียงพอสำหรับผู้หญิงพวกเขาโจมตีออร์ฟัสผู้น่าสงสารและเริ่มทุบตีเขาด้วยไม้ที่พันด้วยเถาวัลย์

สิ่งมีชีวิตทั้งหมดไว้ทุกข์การตายของนักร้องในตำนาน ผู้หญิงธราเซียนโยนพิณและหัวของออร์ฟัสลงในแม่น้ำเกบร์ แต่พวกเขาไม่ได้หยุดเลยแม้แต่วินาทีเดียว ริมฝีปากของนักร้องยังคงร้องเพลงอยู่ และเครื่องดนตรีก็ส่งเสียงที่เงียบและลึกลับ

ตามตำนานหนึ่งศีรษะและพิณของออร์ฟัสถูกพัดพาไปบนชายฝั่งของเกาะเลสบอสซึ่งเพลงของ Alkey และ Sappho ถูกร้องในคราวเดียว แต่มีเพียงนกไนติงเกลเท่านั้นที่จำช่วงเวลาอันห่างไกลเหล่านั้นได้ และร้องเพลงได้ไพเราะกว่าที่ใดในโลก เรื่องที่สองบอกว่าร่างของออร์ฟัสถูกฝังไว้และเหล่าทวยเทพก็เก็บพิณของเขาไว้ท่ามกลางดวงดาว

ตัวเลือกใดที่ใกล้เคียงกับความจริงมากที่สุดที่พูดยาก แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: เงาของออร์ฟัสสิ้นสุดลงในอาณาจักรแห่งฮาเดสและรวมตัวกับยูริไดซ์อันเป็นที่รักของเขาอีกครั้ง ว่ากันว่ารักแท้คงอยู่ชั่วนิรันดร์ ไร้สาระ! รักแท้แม้ความตายไม่ใช่อุปสรรค

ออร์ฟัสเป็นหนึ่งในบุคคลลึกลับที่สุดในประวัติศาสตร์โลกซึ่งมีข้อมูลน้อยมากที่สามารถเรียกได้ว่าเชื่อถือได้ แต่ในขณะเดียวกันก็มีตำนานเทพนิยายและตำนานมากมาย ทุกวันนี้ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโลกโดยปราศจากวิหารกรีก ปราศจากตัวอย่างประติมากรรมคลาสสิก ไม่มีพีทาโกรัสและเพลโต ไม่มีเฮราคลิตุสและเฮเซียด ไม่มีเอสคิลุสและยูริพิเดส ทั้งหมดนี้เป็นรากเหง้าของสิ่งที่เราเรียกว่าวิทยาศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรมโดยทั่วไป หากเราหันไปหาต้นกำเนิด วัฒนธรรมโลกทั้งโลกจะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมกรีก แรงกระตุ้นสำหรับการพัฒนาที่ออร์ฟัสนำมา ซึ่งได้แก่ ศีลแห่งศิลปะ กฎแห่งสถาปัตยกรรม กฎแห่งดนตรี ฯลฯ ออร์ฟัสปรากฏตัวในช่วงเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับประวัติศาสตร์ของกรีซ: ผู้คนตกอยู่ในสภาวะกึ่งป่า, ลัทธิแห่งความแข็งแกร่งทางกายภาพ, ลัทธิของ Bacchus, การแสดงขั้นพื้นฐานและขั้นต้นมากที่สุด

ในขณะนี้ เมื่อประมาณ 5 พันปีที่แล้ว ร่างของชายคนหนึ่งปรากฏขึ้น ซึ่งตำนานเรียกกันว่าบุตรชายของอพอลโล ซึ่งทำให้ความงามของร่างกายและจิตวิญญาณของเขามืดบอดลง ออร์ฟัส - ชื่อของเขาแปลว่า "รักษาด้วยแสง" ("aur" - เบา, "rfe" - เพื่อรักษา) ในตำนานเล่าว่าเขาเป็นบุตรชายของอพอลโลซึ่งเขาได้รับเครื่องดนตรีของเขาคือพิณ 7 สายซึ่งต่อมาเขาได้เพิ่มสายอีก 2 สายทำให้เป็นเครื่องดนตรี 9 มิวส์ (รำพึงถึงเก้าพลังที่สมบูรณ์แบบของจิตวิญญาณซึ่งนำทางไปตามเส้นทางและด้วยความช่วยเหลือซึ่งเส้นทางนี้สามารถผ่านไปได้ ตามเวอร์ชั่นอื่นเขาเป็นลูกชายของราชาแห่งเทรซและรำพึง Calliope รำพึงของมหากาพย์และ บทกวีที่กล้าหาญ ตามตำนาน Orpheus ได้เข้าร่วมการเดินทางของ Argonauts for the Golden Fleece เพื่อช่วยเพื่อนของคุณในระหว่างการทดลอง

ตำนานที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งคือตำนานความรักของออร์ฟัสและยูริไดซ์ ยูริไดซ์ผู้เป็นที่รักของออร์ฟัสเสียชีวิต วิญญาณของเธอไปยังนรกไปยังนรก และออร์ฟัสซึ่งถูกขับเคลื่อนด้วยพลังแห่งความรักที่เขามีต่อผู้เป็นที่รักของเขา จึงลงมาตามเธอ แต่เมื่อเป้าหมายดูเหมือนจะสำเร็จแล้ว และเขาควรจะเชื่อมต่อกับยูริไดซ์ เขาก็ถูกครอบงำด้วยความสงสัย ออร์ฟัสหันกลับมาและสูญเสียความรักอันยิ่งใหญ่อันเป็นที่รักของเขาไปรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในสวรรค์ Eurydice เป็นตัวแทนของวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของ Orpheus ซึ่งเขารวมตัวกันหลังความตาย

ออร์ฟัสยังคงต่อสู้กับลัทธิทางจันทรคติต่อลัทธิของแบคคัส เขาตายอย่างกระจัดกระจายโดยพวกแบคชานเตส ตำนานยังบอกด้วยว่าหัวหน้าออร์ฟัสพยากรณ์มาระยะหนึ่งแล้วและเป็นหนึ่งในนักพยากรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของกรีซ ออร์ฟัสเสียสละตัวเองและตาย แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้ทำงานที่เขาต้องทำให้สำเร็จสำเร็จ: เขานำความสว่างมาสู่ผู้คน เยียวยาด้วยแสงสว่าง นำแรงกระตุ้นสำหรับศาสนาใหม่และวัฒนธรรมใหม่ วัฒนธรรมและศาสนาใหม่ การฟื้นฟูของกรีซ ถือกำเนิดขึ้นในการต่อสู้ที่ยากที่สุด ในขณะที่กำลังดุร้ายครอบงำกาย ผู้หนึ่งมาซึ่งศาสนาแห่งความบริสุทธิ์ การบำเพ็ญตบะที่สวยงาม ศาสนาแห่งจริยธรรมและศีลธรรมอันสูงส่งซึ่งทำหน้าที่ถ่วงดุล

คำสอนและศาสนาของ Orphics นำเพลงสวดที่สวยงามที่สุดมาใช้ โดยที่นักบวชได้ถ่ายทอดเมล็ดพืชแห่งปัญญาของ Orpheus หลักคำสอนของ Muses ช่วยเหลือผู้คนผ่านศีลระลึก ค้นพบพลังใหม่ๆ ในตัวเอง Homer, Hesiod และ Heraclitus อาศัยคำสอนของ Orpheus, Pythagoras กลายเป็นลูกศิษย์ของศาสนา Orphic ซึ่งกลายเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียน Pythagorean เพื่อฟื้นฟูศาสนา Orphic ในรูปแบบใหม่ ขอบคุณ Orpheus ความลึกลับที่เกิดขึ้นอีกครั้งในกรีซ - ในสองศูนย์กลางของ Eleusis และ Delphi

Eleusis หรือ "สถานที่ที่เทพธิดามา" มีความเกี่ยวข้องกับตำนานของ Demeter และ Persephone แก่นแท้ของความลึกลับของ Eleusinian ในความลึกลับของการทำให้บริสุทธิ์และการเกิดใหม่ พวกเขาอยู่บนพื้นฐานของการผ่านของจิตวิญญาณผ่านการทดลอง

อีกองค์ประกอบหนึ่งของศาสนาของออร์ฟัสคือความลึกลับที่เดลฟี เดลฟีเป็นส่วนผสมของไดโอนีซัสและอพอลโล เป็นตัวแทนของความกลมกลืนของสิ่งตรงกันข้ามที่ศาสนาออร์ฟิกมีอยู่ในตัวมันเอง อพอลโลซึ่งกำหนดลักษณะของระเบียบความได้สัดส่วนของทุกสิ่งให้กฎหมายและหลักการพื้นฐานสำหรับการก่อสร้างทุกสิ่งการสร้างเมืองวัด และไดโอนีซัสในฐานะที่เป็นเทพแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง เอาชนะอุปสรรคที่เกิดขึ้นใหม่ได้อย่างต่อเนื่อง หลักการของ Dionysian ในบุคคลนั้นมีความกระตือรือร้นอย่างต่อเนื่องทำให้สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นในสิ่งใหม่ ๆ และหลักการ Apollonian ก็มุ่งมั่นในเวลาเดียวกันเพื่อความกลมกลืนความชัดเจนและสัดส่วน จุดเริ่มต้นทั้งสองนี้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในวิหารเดลฟิก วันหยุดที่เกิดขึ้นนั้นเกี่ยวข้องกับการรวมกันของหลักการทั้งสองนี้ ในวัดนี้ ในนามของอพอลโล ผู้ทำนายของ Delphic oracle, the Pythia พูด

ออร์ฟัสนำหลักคำสอนของรำพึงซึ่งเป็นพลังทั้งเก้าของจิตวิญญาณมนุษย์ซึ่งปรากฏในรูปแบบของรำพึงที่สวยงามที่สุด 9 ประการ แต่ละคนมีองค์ประกอบของตนเองเป็นหลัก เช่น โน้ตเพลงศักดิ์สิทธิ์ รำพึงของประวัติศาสตร์คือคลีโอ รำพึงของคำปราศรัยและเพลงสวดคือ Polyhymnia รำพึงของตลกและโศกนาฏกรรมคือ Thalia และ Melpomene รำพึงของดนตรีคือ Euterpe รำพึงของหลุมฝังศพของสวรรค์คือ Urania รำพึงแห่งการเต้นรำศักดิ์สิทธิ์คือ Terpsichore รำพึงแห่งความรักคือ Erato และเป็นท่วงทำนองของบทกวีที่กล้าหาญ

คำสอนของออร์ฟัสคือคำสอนเรื่องแสงสว่าง ความบริสุทธิ์ และความรักอันไร้ขอบเขต ซึ่งมนุษย์ทุกคนได้รับ และทุกคนได้รับส่วนหนึ่งของแสงสว่างแห่งออร์ฟัสเป็นมรดกตกทอดมา นี่คือของขวัญจากเทพเจ้าที่สถิตอยู่ในจิตวิญญาณของเราแต่ละคน และด้วยสิ่งนี้ คุณจะสามารถเข้าใจทุกสิ่งได้ ทั้งพลังของจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่ภายใน และ Apollo และ Dionysus ความสามัคคีอันศักดิ์สิทธิ์ของรำพึงที่สวยงาม บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ทำให้คนๆ หนึ่งรู้สึกถึงชีวิตจริง เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจและแสงสว่างแห่งความรัก

ตำนานของยูริไดซ์และออร์ฟัส

ในตำนานเทพเจ้ากรีก ออร์ฟัสพบยูริไดซ์และด้วยพลังแห่งความรักของเขายังสัมผัสได้ถึงหัวใจของลอร์ดแห่งนรก ฮาเดส ผู้ซึ่งยอมให้เขาพายูริไดซ์ออกจากยมโลกได้ แต่มีเงื่อนไขว่าหากเขาหันกลับมามองเธอก่อน ยูริไดซ์ออกมาสู่แสงสว่างของวัน เขาจะสูญเสียเธอไปตลอดกาลและตลอดไป และในละคร ออร์ฟัสสูญเสียยูริไดซ์ ไม่สามารถยืนมองเธอได้ เธอหายตัวไป และชีวิตที่เหลือของเขาก็ผ่านพ้นไปด้วยความเศร้าโศกอย่างสิ้นหวัง

อันที่จริง จุดจบของเรื่องนี้แตกต่างออกไป ใช่แล้ว ความรักอันยิ่งใหญ่บนสวรรค์ของออร์ฟัสได้ปลุกเร้าความสงสารในหัวใจของฮาเดส แต่เขาไม่แพ้ยูริไดซ์ หัวใจของยมโลกหมายถึงศีลระลึก ออร์ฟัสพบยูริไดซ์ เพราะเขาเข้าใกล้ความลึกลับของสวรรค์ ความลึกลับของธรรมชาติ ความลับ และทุกครั้งที่เขาพยายามจะมองเธอ ยูริไดซ์จะวิ่งหนีจากเขา เหมือนกับว่าดวงดาวแห่งโหราจารย์ดูเหมือนจะชี้ทาง แล้วก็หายตัวไปเพื่อรอให้บุคคลนั้นไปถึงระยะทางที่เธอแสดงให้เขาเห็น

ยูริไดซ์ไปสวรรค์และเป็นแรงบันดาลใจให้ออร์ฟัสจากสวรรค์ และทุกครั้งที่ออร์ฟัสผ่านดนตรีไพเราะได้รับแรงบันดาลใจเข้าใกล้ท้องฟ้า เขาได้พบกับยูริไดซ์ ถ้าเขายึดติดกับโลกมากเกินไป ยูริไดซ์ก็ไม่สามารถจมลงต่ำได้ และนี่คือเหตุผลของการพลัดพรากจากพวกเขา ยิ่งเขาอยู่ใกล้สวรรค์มากเท่าไร เขาก็ยิ่งใกล้ชิดกับยูริไดซ์มากขึ้นเท่านั้น

ออร์ฟัสเกี่ยวกับยูริไดซ์

ในเวลานี้ Bacchantes ได้เริ่มร่ายมนตร์ให้ Eurydice ด้วยเสน่ห์ของพวกเขาแล้ว พยายามที่จะคว้าความประสงค์ของเธอ

ด้วยลางสังหรณ์ที่คลุมเครือถึงหุบเขาเฮคาเต ครั้งหนึ่งฉันเคยเดินท่ามกลางหญ้าหนาทึบของทุ่งหญ้า และรอบ ๆ ตัวก็ครอบงำความน่ากลัวของป่าอันมืดมิดที่ Bacchae แวะเวียนมา เห็นยูริไดซ์ เธอเดินช้าๆ ไม่เห็นฉัน มุ่งหน้าไปที่ถ้ำ ยูริไดซ์หยุด ไม่แน่ใจ แล้วเดินต่อ ราวกับว่าถูกขับเคลื่อนด้วยพลังเวทย์มนตร์ เข้าใกล้ปากนรกมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ฉันมองเห็นท้องฟ้าที่กำลังหลับใหลในดวงตาของเธอ ฉันเรียกเธอฉันจับมือเธอฉันเรียกเธอว่า: "ยูริไดซ์! คุณกำลังจะไปไหน? ราวกับว่าตื่นจากความฝัน เธอส่งเสียงร้องด้วยความสยดสยองและหลุดจากมนต์สะกดลงบนหน้าอกของฉัน จากนั้น Divine Eros ก็เอาชนะเรา เราจึงแลกเปลี่ยนสายตากัน ดังนั้น Eurydice - Orpheus จึงกลายเป็นคู่สมรสตลอดไป

แต่พวกแบคชานเตสไม่ยอมคืนดีกัน และวันหนึ่งหนึ่งในนั้นก็ยื่นไวน์ให้ยูริไดซ์ โดยสัญญาว่าถ้าเธอดื่มมัน ศาสตร์แห่งสมุนไพรเวทมนตร์และเครื่องดื่มแห่งความรักจะถูกเปิดเผยแก่เธอ ยูริไดซ์ด้วยความอยากรู้อยากเห็นดื่มแล้วล้มลงราวกับว่าถูกฟ้าผ่า ถ้วยมีพิษร้ายแรง

เมื่อฉันเห็นร่างของ Eurydice ถูกเผาบนเสา เมื่อร่องรอยสุดท้ายของเนื้อชีวิตของเธอหายไป ฉันถามตัวเองว่า วิญญาณของเธออยู่ที่ไหน และฉันก็ไปในความสิ้นหวังอธิบายไม่ได้ ฉันเดินเตร่ไปทั่วกรีซ ฉันสวดอ้อนวอนให้นักบวชแห่ง Samothrace เพื่อเรียกวิญญาณของเธอ ฉันค้นหาจิตวิญญาณนี้ในท้องโลกและทุกที่ที่ฉันสามารถเจาะได้ แต่ก็ไร้ประโยชน์ ในที่สุดฉันก็มาถึงถ้ำโทรโฟเนียน

ที่นั่น นักบวชนำผู้มาเยือนผู้กล้าหาญผ่านรอยแยกของทะเลสาบที่ลุกเป็นไฟซึ่งเดือดพล่านในท้องโลก และแสดงให้เขาเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นในลำไส้เหล่านี้ เจาะเข้าไปจนสุดทางและเห็นว่าไม่มีปากจะพูดอะไร ข้าพเจ้าจึงกลับไปที่ถ้ำและหลับไปอย่างเฉื่อยชา ระหว่างความฝันนี้ ยูริไดซ์ปรากฏตัวต่อหน้าฉันและพูดว่า: “เพื่อประโยชน์ของฉัน คุณไม่กลัวนรก คุณกำลังมองหาฉันท่ามกลางความตาย ฉันได้ยินเสียงของคุณ ฉันมา ฉันอยู่บนขอบของทั้งสองโลกและร้องไห้เหมือนคุณ หากคุณต้องการปลดปล่อยฉัน ช่วยกรีซและให้แสงสว่างแก่เธอ แล้วปีกของข้าก็จะกลับมาหาข้า และข้าจะขึ้นไปถึงดวงดาว และเจ้าจะพบข้าอีกครั้งในแดนสว่างของเหล่าทวยเทพ ถึงตอนนั้นข้าต้องเร่ร่อนอยู่ในอาณาจักรแห่งความมืด วุ่นวาย และโศกเศร้า ... "

ฉันต้องการจะคว้าเธอสามครั้ง เธอก็หายไปจากอ้อมแขนของฉันสามครั้ง ฉันได้ยินเสียงเหมือนสายขาด และจากนั้นก็มีเสียงที่แผ่วเบาราวกับลมหายใจ เศร้าราวกับจุมพิตอำลา กระซิบว่า “ออร์ฟัส!!”

เมื่อได้ยินเสียงนั้น ฉันก็ตื่นขึ้น ชื่อนี้ ที่จิตวิญญาณของเธอตั้งให้กับฉัน ได้เปลี่ยนแปลงทั้งตัวของฉัน ฉันรู้สึกตื่นเต้นอันศักดิ์สิทธิ์ของความปรารถนาอันไร้ขอบเขตและพลังแห่งความรักที่เหนือมนุษย์เข้ามาหาฉัน ยูริไดซ์ที่มีชีวิตจะให้ความสุขแก่ฉัน ยูริไดซ์ที่ตายไปแล้วจะนำฉันไปสู่ความจริง ด้วยความรักที่มีต่อนาง ข้าพเจ้าจึงนุ่งห่มผ้าป่านและบรรลุการปฐมนิเทศและชีวิตนักพรต ด้วยความรักที่มีต่อเธอ ฉันได้เจาะลึกความลับของเวทมนตร์และส่วนลึกของวิทยาศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์ ด้วยความรักที่มีต่อเธอ ข้าพเจ้าจึงเดินผ่านถ้ำ Samothrace ผ่านบ่อน้ำของปิรามิด และผ่านสุสานของอียิปต์ ฉันเจาะเข้าไปในบาดาลของแผ่นดินเพื่อค้นหาชีวิตในนั้น และในอีกด้านหนึ่งของชีวิต ฉันเห็นขอบของโลก ฉันเห็นวิญญาณ ทรงกลมเรืองแสง อีเธอร์ของเหล่าทวยเทพ แผ่นดินโลกเปิดออกต่อหน้าเรา และท้องฟ้าก็เป็นวัดที่เปลวเพลิง ฉันดึงวิทยาศาตร์ที่เป็นความลับออกมาจากใต้ผ้าคลุมมัมมี่ นักบวชแห่งไอซิสและโอซิริสได้เปิดเผยความลับแก่ข้าพเจ้า พวกเขามีพระเจ้าของพวกเขาเท่านั้น ฉันมีอีรอส ด้วยอำนาจของเขา ฉันได้แทรกกริยาของ Hermes และ Zoroaster; ด้วยอำนาจของมัน ฉันได้เปล่งกริยาของดาวพฤหัสบดีและอพอลโล!

E. Shure "ผู้ริเริ่มที่ยิ่งใหญ่"

กาลครั้งหนึ่ง นักร้องและนักดนตรีชื่อดังอาศัยอยู่ในเทรซ ชื่อของเขาคือออร์ฟัส เขาสามารถเล่นพิณและร้องเพลงไพเราะแปลก ๆ ที่ Apollo ได้ยิน เขาลงมาจากโอลิมปัสและมอบพิณสีทองให้เขา ด้วยพิณนี้ ศิลปะของออร์ฟัสจึงกลายเป็นสวรรค์อย่างแท้จริง นกสงบลงจากการร้องเพลงของเขา และสัตว์ป่าก็ก้มหัวลง และยังคงยืนนิ่งอยู่หลังจากจบเพลง

ข่าวลือเกี่ยวกับนักดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแพร่กระจายไปทั่วกรีซ บางคนถึงกับพูดว่า Apollo เองเป็นพ่อของ Orpheus แต่พ่อของเขาก็ยังเป็นเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Eagr และแม่ของเขาเป็นท่วงทำนองของ Calliope เขาเดินทางไปทั่วโลก อยู่ในอียิปต์ ที่ซึ่งเขาได้พัฒนาทักษะของเขา เขาเป็นหนึ่งในพวกโกนอโกนเมื่อพวกเขาไปรณรงค์เพื่อขนแกะทองคำ จนกระทั่งเขาได้พบกับนางไม้ยูริไดซ์ผู้เป็นที่รักของเขา

ตั้งใจฟังสิ่งที่ฉันพูด คนที่คุณรักจะเดินตามคุณไปเอง แต่คุณต้องไม่มองย้อนกลับไปจนกว่าคุณจะอยู่กลางแสงแดด หันหลังกลับและทำลายเธอ คุณจะไม่มีวันได้พบกันอีก

นักร้องออกจากอาณาจักรที่มืดมนด้วยความยินดีในโชคของเขา Kerber ปล่อยให้เขาผ่านคำสั่งของนรกอย่างเชื่อฟัง ทางกลับใช้เวลานานกว่าครึ่ง ตอนนี้ออร์ฟัสไม่ได้ยินเสียงฝีเท้าของผู้เป็นที่รักที่อยู่ข้างหลังเขา ในแต่ละย่างก้าว เขาเริ่มสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าฮาเดสไม่ได้หลอกเขา จุดสว่างปรากฏขึ้นในระยะไกล - ทางออกจากถ้ำ แต่นักร้องถูกทรมานด้วยความสงสัย

ไม่สามารถต้านทานได้อีกต่อไป ออร์ฟัสหันกลับมา เขาเห็นยูริไดซ์ครู่หนึ่ง เธอดูเศร้าและละลายหายไปราวกับหมอกยามเช้า นักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่กรีดร้องด้วยความสิ้นหวังรีบกลับมา

เป็นเวลานานที่เขาเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำ Acheron พยายามหาท่าเรือของ Charon ที่ซึ่งวิญญาณของคนตายไปในการเดินทางครั้งสุดท้ายของพวกเขา แต่เขาไม่พบมันและ Eurydice หายไปตลอดกาลกับเขา ออร์ฟัสกลับมายังโลก แต่ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครเคยได้ยินเพลงร่าเริงจากเขาเลย มีเพียงพิณของเขาเท่านั้นที่สามารถร้องไห้ได้