YouTube สารานุกรม
1 / 5
➤ ร้อยปีแห่งความสันโดษ กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ
, วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 20 บทที่ 7. กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว
✪ การบรรยาย - Dmitry Bykov - Marquez เรื่องราวของความเหงาอย่างหนึ่ง
✪ Marquez เขียนในซ่องใช่ไหม // “ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ” - ความจริงของชีวิต!
➤ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ เอกอร์ เลตอฟ และการ์เซีย มาร์เกซ พี.วี.พี.หมายเลข 12
คำบรรยาย
ซิกมันด์ ฟรอยด์ ผู้ก่อตั้งจิตวิเคราะห์มีวลีที่ว่า “เราเข้าสู่โลกเพียงลำพังและปล่อยมันไว้ตามลำพัง” นี้ สรุปนวนิยายเรื่อง One Hundred Years of Solitude ของนักเขียนชาวโคลอมเบีย Gabriel García Márquez ฉันดีใจที่ได้ต้อนรับคุณเพื่อน ๆ สู่ช่องของฉัน สำหรับผู้ที่ดูคอลัมน์นี้เป็นครั้งแรก ผมจะเล่าสั้นๆ ว่าผมมาทำอะไรที่นี่ ด้วยวิถีชีวิตสมัยใหม่ เราไม่สามารถอ่านหนังสือได้เสมอไป อาจต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หรือหนึ่งเดือนในการอ่านนวนิยายหนึ่งเล่ม ใครมีบ้าง... ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเล่าเรื่องหนังสือที่ฉันอ่านเองอย่างใกล้ชิด เหล่านั้น. หลังจากดูวิดีโอนี้แล้วคุณจะทราบเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เหมือนกับคนที่อ่านหนังสือเล่มนี้ วันนี้ผมจะพูดถึงนวนิยายเรื่อง “หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว” ผู้เขียนเป็นชาวโคลอมเบีย ชื่อหลายชื่อจึงไม่ธรรมดาในหูของเรา เช่นเดียวกับสำเนียงในชื่อเหล่านี้ บนอินเทอร์เน็ต ฉันพบสำเนียงที่ถูกต้องในชื่อส่วนใหญ่ ดังนั้นอย่าปล่อยให้มันทำร้ายหูของคุณ - มันถูกต้องแล้ว เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์ระหว่างโฮเซ่ อาร์คาดิโอ บวนเดียและเออซูล่าลูกพี่ลูกน้องของเขา พวกเขาเติบโตมาด้วยกันในหมู่บ้านเก่าแก่และได้ยินเรื่องลุงที่มีหางหมูหลายครั้ง พวกเขาบอกเรื่องเดียวกัน เช่น คุณจะมีลูกมีหางหมูถ้าคุณแต่งงาน แต่ด้วยความรักซึ่งกันและกัน พวกเขาจึงตัดสินใจออกจากหมู่บ้านและพบหมู่บ้านของตัวเอง ซึ่งพวกเขาจะไม่ถูกรบกวนด้วยการสนทนาเช่นนั้น José Arcadio Buendia เป็นคนไม่แน่นอนและชอบผจญภัย เขามักจะยึดติดกับแนวคิดใหม่ ๆ อยู่เสมอและไม่ได้ทำให้สำเร็จเพราะมีสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ ปรากฏบนขอบฟ้าซึ่งเขารับมือด้วยความกระตือรือร้น เขามีลูกชายสองคน ไม่มีหางหมู. เริ่มเตรียมพร้อมที่จะทำให้จิตใจของคุณทึ่งกับชื่อต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้ คนโตก็คือ Jose Arcadio เพราะโฮเซ่ อาร์คาดิโอ จูเนียร์ และน้องคนสุดท้องคือ Aureliano โดยทั่วไปแล้วชื่อของตัวละครในหนังสือเล่มนี้เป็นหายนะ - ทุกอย่างสับสนมาก บางครั้งฉันจะเตือนคุณว่าเรากำลังพูดถึงใคร ดังนั้นเมื่อเขาโตขึ้น Jose Arcadio Jr. ได้เย็ดผู้หญิงคนหนึ่งในหมู่บ้านของเขาเป็นเวลานานจนกระทั่งเธอตั้งท้อง จากนั้น Jose Arcadio Jr. ก็วิ่งหนีออกจากหมู่บ้านพร้อมกับชาวยิปซีที่เดินทางเหมือนผู้ชายจริงๆ เออซูล่าแม่ของเขาไปตามหาลูกชายของเธอ แต่ตัวเธอเองหลงทาง เธอหลงทางมากจนไม่กลับมาบ้านอีกหกเดือนต่อมา หญิงมีครรภ์คนนั้นได้คลอดบุตรชายคนหนึ่ง และตอนนี้ Jose Arcadio ตัวน้อย (นี่คือ Jose Arcadio คนที่สาม) แต่ในอนาคตเขาจะถูกเรียกว่า Arcadio (ไม่มี Jose) อาศัยอยู่ในตระกูล Buendia ขนาดใหญ่ วันหนึ่ง รีเบคาห์ เด็กหญิงอายุ 11 ขวบมาที่บ้านของพวกเขา ครอบครัวบวนเดียรับเลี้ยงเธอเพราะ... ดูเหมือนเธอเป็นญาติห่างๆ ของพวกเขา รีเบคก้าป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับ เธอมีอาการป่วยเช่นนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งครอบครัวและทั้งหมู่บ้านก็ล้มป่วยลงด้วยการนอนไม่หลับ มีเพียง Melquiades ยิปซีซึ่งเป็นเพื่อนของตระกูล Buendia เท่านั้นที่สามารถรักษาพวกเขาทั้งหมดได้ และเขาก็เริ่มอาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขาอีกห้องหนึ่งด้วย (ซึ่งจะมีความสำคัญในภายหลัง) ออเรลิอาโน ( ลูกชายคนเล็กเออซูล่า) ยังคงเป็นพรหมจารีมาเป็นเวลานาน ฉันรู้สึกละอายใจกับสิ่งนี้เพื่อนที่น่าสงสาร แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาตกหลุมรักหญิงสาว Remedios เธอตกลงที่จะแต่งงานกับเขาเมื่อเธอโตขึ้น Rebeca และ Amaranta (ลูกสาวของ Ursula และ Jose Arcadio) เมื่อพวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ตกหลุมรัก Pietro Crespi ชาวอิตาลี เขาตกหลุมรักรีเบคก้า José Arcadio ให้ความยินยอมในการแต่งงานของพวกเขา อมรันทาตัดสินใจว่าจะแต่งงานกันทางศพของเธอเท่านั้น แล้วเธอก็ขู่เรเบคาห์ว่าเธอจะฆ่าเธอด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกัน Melquiades ยิปซีก็เสียชีวิต นี่เป็นงานศพครั้งแรกในหมู่บ้านมาคอนโด Aureliano และ Remedios แต่งงานกัน นี่คือสาวพรหมจารีและหญิงสาวที่ต้องเติบโตขึ้น ก่อนที่เขาจะแต่งงานกับเรเมดิออส ออเรลิอาโนก็ไม่ใช่พรหมจารีอีกต่อไป เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้หญิงคนเดียวกันคือ Pilar Ternera ซึ่ง Jose Arcadio Jr. พี่ชายของเขาเคยนอนด้วย เช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ เธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งชื่อ Aureliano ซึ่งมีชื่อว่า Aureliano Jose Remedios เสียชีวิตเมื่อเธอตั้งครรภ์ แต่เธอตายได้ยังไง! อมรันทา หมกมุ่นอยู่กับ รักที่ไม่สมหวัง สำหรับชาวอิตาลี เธอต้องการวางยาพิษรีเบก้า และเรเมดิโอสก็ดื่มยาพิษ จากนั้นอมรันทาก็รับออเรลิอาโน โฮเซ่เป็นลูกบุญธรรมของเธอ ในไม่ช้า José Arcadio Jr. น้องชายของ Aureliano ซึ่งหายตัวไปพร้อมกับชาวยิปซีเป็นเวลานานหลังจากได้ทราบเรื่องการตั้งครรภ์ของผู้หญิงคนนั้นก็กลับบ้าน รีเบกา (ภรรยาของชาวอิตาลี) ตกหลุมรักเขา และเขาก็นอนร่วมกับผู้หญิงทุกคนในหมู่บ้าน และเมื่อเขาตบหน้ารีเบก้า เขาก็แต่งงานกับเธอในเวลาต่อมา แม้ว่าทุกคนจะถือว่าเป็นพี่น้องกันก็ตาม ฉันขอเตือนคุณว่าพ่อแม่ของ Rebeca รับเลี้ยง Jose Arcadio Jr. เออซูลาซึ่งเป็นแม่ของพวกเขาไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ ดังนั้นคู่บ่าวสาวจึงออกจากบ้านและเริ่มแยกกันอยู่ ชาวอิตาลี (สามีเก่ารีเบก้า) รู้สึกแย่ในตอนแรกจึงชวนอมรันทามาแต่งงานกับเขา สงครามเริ่มต้นแล้ว! หมู่บ้านแบ่งออกเป็น 2 ค่าย: เสรีนิยมและอนุรักษ์นิยม Aureliano เป็นผู้นำขบวนการเสรีนิยมและกลายเป็นประธานไม่ใช่หมู่บ้าน แต่เป็นเมือง Macondo จากนั้นเขาก็ไปทำสงคราม Aureliano ทิ้ง Arcadio หลานชายของเขาไว้แทน เขากลายเป็นผู้ปกครอง Macondo ที่โหดร้ายที่สุด เพื่อยุติความโหดร้ายของเขา เออร์ซูลา (เช่น ยายของเขา) ทุบตีเขา และเธอเองก็เป็นผู้นำเมืองนี้ José Arcadio สามีของเธอคลั่งไคล้ ตอนนี้ทุกอย่างไม่สนใจเขา เขาใช้เวลาทั้งหมดอยู่ใต้ต้นไม้ ผูกพันกับเขา. งานแต่งงานของอมรันทาและชาวอิตาลีไม่เคยเกิดขึ้น เมื่อเขาขอหญิงสาวแต่งงานกับเขา เธอ... ปฏิเสธ แม้ว่าเธอจะรักเขาก็ตาม ชาวอิตาลีอกหักมากจนตัดสินใจฆ่าตัวตาย และเขาก็ทำสำเร็จ ตอนนี้เออร์ซูล่าเกลียดอามารันทา และก่อนหน้านั้นอาร์คาดิโอ ฆาตกรสายเสรีนิยม อาร์คาดิโอคนนี้และเด็กผู้หญิงคนหนึ่งมีลูกสาวหนึ่งคน พวกเขาตั้งชื่อให้เธอว่า Remedios ฉันขอเตือนคุณว่า Remedios ตัวแรกถูกวางยาพิษโดย Amaranta ซึ่งจริงๆ แล้วต้องการฆ่า Rebeca เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเล่น Beautiful ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อ Remedios จากนั้นอาร์คาดิโอและหญิงสาวคนเดียวกันก็มีลูกชายฝาแฝด พวกเขาได้รับการตั้งชื่อ (สนใจ!) Jose Arcadio II (เหมือนปู่) และ Aureliano II (เหมือนลุง) แต่อาร์คาดิโอไม่รู้ทั้งหมดนี้อีกต่อไป - เขาถูกยิงโดยกองกำลังอนุรักษ์นิยม จากนั้นพวกอนุรักษ์นิยมก็นำ Aureliano ไปที่ Macondo เพื่อยิงเขาที่บ้านเกิดของเขา Aureliano เป็นผู้มีญาณทิพย์ หลายครั้งแล้วของขวัญชิ้นนี้ช่วยชีวิตเขาจากความพยายามในชีวิตของเขา เขาไม่ได้ถูกยิง Jose Arcadio Jr. พี่ชายคนโตช่วยซึ่งในไม่ช้าก็พบว่าเสียชีวิตในบ้านของเขา มีข่าวลือว่าเรเบคาห์สามารถทำเช่นนี้ได้ หลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต เธอไม่เคยออกจากบ้านเลย ในมาคอนโด เธอเกือบจะถูกลืมไปแล้ว ออเรลิอาโนเกือบตายหลังจากดื่มยาพิษที่อยู่ในกาแฟหนึ่งแก้ว อมรันทาตกหลุมรักอีกครั้ง นี่คือคนที่ปฏิเสธการฆ่าตัวตายของอิตาลี คราวนี้ถึงพันเอก Genireldo Marquez เพื่อนของ Aureliano แต่เมื่อเขาขอเธอแต่งงานเธอก็ปฏิเสธอีกครั้ง เกนิเรลโดตัดสินใจรอแทนที่จะฆ่าตัวตาย José Arcadio Buendia ผู้ก่อตั้งเมือง Macondo และตระกูล Buendia ผู้ที่คลั่งไคล้เสียชีวิตแล้ว! ใต้ต้นไม้. Aureliano Jose (ลูกชายของ Aureliano และ Pilar Ternera ซึ่งนอนกับพี่ชายสองคน) (ฉันขอเตือนคุณว่าเขาถูกเลี้ยงดูโดย Amaranta) ขอให้ Amaranta แต่งงานกับเขา เธอยังปฏิเสธเขาอีกด้วย จากนั้นผู้เป็นพ่อของ Aureliano ก็พาลูกชายไปทำสงคราม ในช่วงสงคราม Aureliano มีบุตรชาย 17 คนจากทั้งหมด 17 ปี ผู้หญิงที่แตกต่างกัน! ลูกชายคนแรกของเขา Aureliano José ถูกสังหารบนถนนใน Macondo พันเอก Genireldo Marquez ไม่ได้รอความยินยอมจาก Amaranta - เธอไม่ต้องการมัน Aureliano เบื่อหน่ายกับสงครามมากจนเขาตัดสินใจทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าสงครามจะจบลง เขาลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ คนที่ต่อสู้มา 20 ปีไม่สามารถอยู่ต่อไปได้โดยปราศจากสงคราม เขาจะเป็นบ้าหรือฆ่าตัวตาย สิ่งนี้เกิดขึ้นกับออเรลิอาโน เขายิงตัวเองเข้าที่หัวใจ แต่ก็รอดมาได้ Aureliano Segundo (จำไว้ว่านี่คือหนึ่งในพี่น้องฝาแฝด ลูกชายของ Arcadio หลานชายของ Aureliano) แต่งงานกับ Fernanda พวกเขามีลูกชาย พวกเขาเรียกเขาว่า (พร้อมหรือยัง?) Jose Arcadio จากนั้นลูกสาวคนหนึ่งก็เกิด - Renata Remedios ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายชีวิตของพี่น้องฝาแฝดสองคน ออเรลิอาโน เซกุนโด และโฮเซ่ อาร์คาดิโอ เซกุนโด - สิ่งที่พวกเขาทำ พวกเขาหาเลี้ยงชีพอย่างไร และนิสัยแปลกๆ ของพวกเขา เมื่อ Remedios the Beauty เติบโตขึ้น เธอก็กลายเป็นที่สุด ผู้หญิงสวย ในมาคอนโด ผู้ชายเสียชีวิตเพราะรักเธอ เธอเป็นผู้หญิงเอาแต่ใจ - เธอไม่ชอบใส่เสื้อผ้า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไปโดยไม่มีเธอ ผู้ชายทุกคนของ Macondo ต่างก็น้ำลายไหล แล้วเธอก็ไม่สนใจ! ครั้งหนึ่ง ลูกชาย 17 คนของเขาซึ่งเขาฝึกมาในสงครามได้มาที่ Aureliano เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบของเขา ในจำนวนนี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังคงอยู่ใน Macondo - Aureliano Gloomy จากนั้นลูกชายอีกคนของ Aureliano Rye ก็ย้ายไปที่ Macondo เมื่อหลายปีก่อน José Arcadio Segundo ต้องการท่าเรือใน Macondo พระองค์ทรงขุดคลองซึ่งมีน้ำไหลผ่าน แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากการร่วมทุนครั้งนี้ เรือเคยไปมาคอนโดเพียงครั้งเดียว Aureliano Gloomy ตัดสินใจสร้างทางรถไฟ สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับเขาที่นี่ การรถไฟเริ่มทำงาน และเมื่อเวลาผ่านไป Macondo ก็กลายเป็นเมืองที่ชาวต่างชาติเริ่มเข้ามา พวกเขาเติมเต็มมัน คนพื้นเมืองของ Macondo ไม่จำบ้านเกิดของตนอีกต่อไป Remedios the Beauty ยังคงทำลายหัวใจของผู้ชายอย่างต่อเนื่อง หลายคนถึงกับเสียชีวิต จากนั้นบุตรชายอีกสองคนของ Aureliano (จากทั้งหมด 17 คน) ก็ย้ายไปที่ Macondo แต่วันหนึ่งคนที่ไม่รู้จักได้สังหารลูกชายของออเรลิอาโนไป 16 คน มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว - Aureliano the Lover ซึ่งสามารถหลบหนีจากฆาตกรได้ Remedios the Beauty จากโลกนี้ไปเมื่อเธอขึ้นสู่สวรรค์ทั้งวิญญาณและร่างกายด้วยวิธีที่ไม่อาจเข้าใจได้ เออซูลา (แม่คนโต) ตาบอด แต่ฉันพยายามซ่อนมันไว้ให้นานที่สุด หลังจากนั้น Fernanda ภรรยาของ Aureliano Segundo ก็กลายเป็นหัวหน้าครอบครัว วันหนึ่ง Aureliano Segundo เกือบตายเพราะความตะกละเมื่อเขาจัดการแข่งขันเพื่อดูว่าใครจะกินได้มากที่สุด พันเอกเอาเรลิอาโน บูเอนเดียกำลังจะตาย! เฟอร์นันดาและออเรลิอาโน เซกุนโดมีลูกสาวอีกคนหนึ่งชื่ออมรันตา อูร์ซูลา ก่อนหน้านี้ Renata Remedios หรือที่เธอเรียกว่า Meme ก็ถือกำเนิดขึ้น แล้วอมรันทาก็มรณภาพ สาวพรหมจารี นี่คือคนที่ปฏิเสธคำขอของทุกคนที่จะแต่งงานกับเธอ ความปรารถนาสูงสุดของเธอคือการตายช้ากว่ารีเบก้าคู่แข่งของเธอ ไม่ได้ผล มีมโตแล้ว เธอเริ่มสนใจชายหนุ่มคนหนึ่ง คุณแม่เฟอร์นันดาต่อต้านเรื่องนี้ มีมเดทกับเขามานานแล้ว แล้วชายหนุ่มคนนี้...ก็ถูกยิง หลังจากนั้นมีมก็หยุดพูด เฟอร์นันดาพาเธอไปที่อารามโดยที่เธอไม่ต้องการ ซึ่งเธอให้กำเนิดเด็กชายคนหนึ่งจากชายหนุ่มคนนั้น เด็กชายชื่อ... ออเรลิอาโน José Arcadio Segundo รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์เมื่อทหารยิงปืนกลใส่กลุ่มกองหน้าในจัตุรัสรวมทั้งเขาด้วย เด็กชาย Aureliano (ลูกชายของ Meme จากอาราม) เริ่มอาศัยอยู่ในบ้านของ Buendia มีมยังคงอยู่ในอาราม แล้วฝนก็เริ่มตกที่มาคอนโด มันกินเวลา 5 ปี เออซูล่าบอกว่าเมื่อฝนหยุดตกเธอก็จะตาย ในช่วงฝนตกนี้ คนแปลกหน้าทั้งหมดก็ออกจากเมืองไป ตอนนี้มีเพียงผู้ที่รักเขาเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในมาคอนโด ฝนหยุดแล้ว - เออซูล่าเสียชีวิต เธอมีอายุมากกว่า 115 ปีและไม่เกิน 122 ปี เรเบคาห์ก็เสียชีวิตในปีเดียวกันด้วย นี่คือคนที่ José Arcadio Jr. สามีของเธอเสียชีวิต ไม่เคยออกจากบ้านเลย Amaranta Ursula (ลูกสาวของ Fernanda และ Aureliano Segundo) เมื่อเธอโตขึ้น ถูกส่งไปศึกษาที่ยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ พี่น้องฝาแฝดเสียชีวิตในวันเดียวกัน ก่อนหน้านี้เล็กน้อย José Arcadio Segundo เสียชีวิต จากนั้น Aurealiano Segundo เมื่อฝาแฝดถูกฝัง คนขุดหลุมศพยังพยายามทำให้หลุมศพสับสนและฝังไว้ในหลุมศพที่ไม่ใช่ของพวกเขา ตอนนี้ในบ้าน Buendia ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีคนอาศัยอยู่มากกว่า 10 คน เมื่อมีผู้คนมาเยี่ยมมากขึ้น มีเพียงสองคนเท่านั้นที่อาศัยอยู่ - เฟอร์นันดาและ Aureliano หลานชายของเธอ เฟอร์นันดาก็เสียชีวิตเช่นกัน แต่ออเรลิอาโนไม่ได้อยู่ในบ้านเพียงลำพังนานนัก โฮเซ่ อาร์คาดิโอ ลุงของเขากลับบ้าน ฉันขอเตือนคุณว่านี่คือลูกชายคนแรกของ Aureliano Segundo และ Fernanda) เขาอยู่ในกรุงโรมซึ่งเขาศึกษาอยู่ที่เซมินารี วันหนึ่ง ลูกชายของพันเอก Aureliano Aureliano Lover มาที่บ้านของ Buendia ซึ่งเป็นหนึ่งในพี่น้อง 17 คนที่รอดชีวิต แต่นอกบ้านก็มีเจ้าหน้าที่สองคนยิงเขาเสียชีวิต วัยรุ่นสี่คนเคยจมน้ำในโรงอาบน้ำ Jose Arcadio และขโมยทองคำ 3 ถุงที่อยู่ในบ้าน ดังนั้น Aureliano จึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้ง แต่อีกครั้งไม่นาน Amaranta Ursula เดินทางกลับบ้านจากบรัสเซลส์ กับสามีของเธอ แกสตัน บ้านกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดพวกเขาจึงมาที่นี่จากยุโรป พวกเขามีเงินเพียงพอที่จะใช้ชีวิตได้ทุกที่ แต่อมรันทา เออร์ซูล่ากลับมายังมาคอนโด Aureliano อาศัยอยู่ในห้องที่ชาวยิปซี Melquíades เคยอาศัยอยู่ และศึกษาแผ่นหนังของเขา และพยายามถอดรหัสมัน Aureliano ต้องการ Amaranta Ursula โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นป้าของเขาเพราะ... เฟอร์นันดาซ่อนความจริงเกี่ยวกับการเกิดของเขาไว้จากเขา Amaranta Ursula ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า Aureliano เป็นหลานชายของเธอ เขาเริ่มรบกวนเธอ มันหักนิดหน่อยก็มอบให้เขา พิลาร์ แตร์เนรา หมอดูในท้องถิ่น เสียชีวิตแล้ว โดยชายที่เคยร่วมหลับนอนกับพี่ชายสองคนและให้กำเนิดลูกชายจากพวกเขาแต่ละคน เธอมีอายุมากกว่า 145 ปี เมื่อแกสตันไปทำธุรกิจที่บรัสเซลส์ คู่รักก็เป็นอิสระ ความหลงใหลกำลังเดือดพล่านในทั้งคู่ - พวกมันระยำไปทุกที่ และผลที่ตามมาคือการตั้งครรภ์จากญาติ การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องได้รับผลตอบแทน เด็กชายคนหนึ่งเกิดมามีหางหมู พวกเขาตั้งชื่อเขาว่า Aureliano อมารันทา เออซูล่า เสียชีวิตทันทีหลังคลอดบุตรเนื่องจากมีเลือดออกไม่หยุด ออเรลิอาโนไปดื่ม เมื่อกลับมาก็เห็นว่าตน ลูกชายคนเล็กกินมดเหลืองที่โผล่มาในบ้านช่วงฝนตกห้าปี และในขณะนั้นเองที่เขาถอดรหัสแผ่นหนังของ Melquiades ยิปซีซึ่งเขาคิดมาตลอดชีวิต มีข้อความกล่าวไว้ว่า “รุ่นแรกจะถูกมัดไว้กับต้นไม้ ส่วนรุ่นสุดท้ายจะถูกมดกิน” ทุกสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นก็เกิดขึ้น! ในแผ่นหนังของ Melquiades ชะตากรรมทั้งหมดของตระกูล Buendia ได้รับการเข้ารหัสในทุกรายละเอียด และคำทำนายสุดท้ายของเขากล่าวว่าเมื่อออเรลิอาโนอ่านได้จนจบ พายุเฮอริเคนอันเลวร้ายจะทำลายเมืองมาคอนโด และจะไม่มีใครเหลืออยู่ในเมืองนั้น ขณะที่อ่านบรรทัดเหล่านี้จบ Aureliano ก็ได้ยินเสียงพายุเฮอริเคนกำลังเข้ามา... ขอบคุณที่รับชมวิดีโอจนจบ!
บริบททางประวัติศาสตร์
นวนิยายเรื่อง One Hundred Years of Solitude เขียนโดย García Márquez ในช่วงระยะเวลา 18 เดือน ระหว่างปี 1965 ถึง 1966 ในเม็กซิโกซิตี้ แนวคิดดั้งเดิมของงานนี้ปรากฏในปี 1952 เมื่อผู้เขียนไปเยี่ยมหมู่บ้าน Aracataca ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาร่วมกับแม่ของเขา เรื่องสั้นของเขา "The Day After Saturday" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2497 มี Macondo เป็นครั้งแรก ของฉัน นวนิยายใหม่ García Márquez วางแผนที่จะเรียกมันว่า "บ้าน" แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนใจเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่องนี้ " บ้านหลังใหญ่" ตีพิมพ์ในปี 1954 โดยเพื่อนของเขา Alvaro Zamudio
การแปลนวนิยายเป็นภาษารัสเซียครั้งแรกซึ่งถือเป็นคลาสสิกเป็นของ Nina Butyrina และ Valery Stolbov การแปลสมัยใหม่ซึ่งปัจจุบันแพร่หลายในตลาดหนังสือดำเนินการโดย Margarita Bylinkina ในปี 2014 การแปลโดย Butyrina และ Stolbov ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำ สิ่งพิมพ์นี้กลายเป็นฉบับแรกทางกฎหมาย
องค์ประกอบ
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทที่ไม่มีชื่อ 20 บท ซึ่งอธิบายเรื่องราวที่วนเวียนอยู่ในกาลเวลา เช่น เหตุการณ์ของ Macondo และตระกูล Buendia เช่น ชื่อของฮีโร่ ที่ถูกทำซ้ำครั้งแล้วครั้งเล่า ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างจินตนาการและความเป็นจริง สามบทแรกบรรยายถึงการอพยพของกลุ่มคนและการก่อตั้งหมู่บ้านมาคอนโด จากบทที่ 4 ถึงบทที่ 16 มีการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมของหมู่บ้าน บทสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความเสื่อมถอย
ประโยคเกือบทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นด้วยคำพูดทางอ้อมและค่อนข้างยาว คำพูดและบทสนทนาโดยตรงแทบไม่เคยใช้เลย ประโยคจากบทที่ 16 ที่น่าสังเกตคือเฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอคร่ำครวญและรู้สึกเสียใจกับตัวเอง ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ ความยาวสองหน้าครึ่ง
ประวัติความเป็นมาของการเขียน
“...ฉันมีภรรยาและลูกชายตัวน้อยสองคน ฉันทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์และตัดต่อบทภาพยนตร์ แต่การเขียนหนังสือฉันต้องลาออกจากงาน ฉันจำนำรถและมอบเงินให้เมอร์เซเดส ทุกๆ วันเธอจะได้รับกระดาษ บุหรี่ และทุกสิ่งที่ฉันต้องการในการทำงาน เมื่อหนังสือเล่มนี้อ่านจบ ปรากฎว่าเราเป็นหนี้คนขายเนื้อ 5,000 เปโซ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมาก มีข่าวลือไปทั่วบริเวณว่าฉันกำลังเขียนหนังสือที่สำคัญมาก และเจ้าของร้านทุกคนก็อยากจะมีส่วนร่วม เพื่อส่งข้อความถึงสำนักพิมพ์ ฉันต้องการ 160 เปโซ และเหลือเพียง 80 เปโซ จากนั้นฉันก็จำนำเครื่องผสมอาหารและเครื่องเป่าผม Mercedes เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว เธอจึงกล่าวว่า "สิ่งเดียวที่ขาดหายไปก็คือนิยายเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องไม่ดี"
ธีมภาคกลาง
ความเหงา
ตลอดทั้งเล่ม ตัวละครทุกตัวถูกกำหนดให้ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหงา ซึ่งเป็น "รอง" โดยกำเนิดของครอบครัว Buendia หมู่บ้านที่นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้น Macondo ยังโดดเดี่ยวและแยกจากโลกร่วมสมัยใช้ชีวิตโดยรอคอยการมาเยือนของพวกยิปซีนำสิ่งประดิษฐ์ใหม่ ๆ มาพร้อมกับพวกเขาและถูกลืมเลือนในเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมที่อธิบายไว้ ทำงาน.
ความเหงาเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดในพันเอก Aureliano Buendía เนื่องจากการไม่สามารถแสดงความรักได้ทำให้เขาต้องเข้าสู่สงคราม โดยทิ้งลูกชายจากแม่ที่แตกต่างกันในหมู่บ้านต่างๆ ในอีกตอนหนึ่ง เขาขอให้วาดวงกลมสามเมตรรอบตัวเขา และห้ามใครเข้าใกล้เขา เมื่อลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพเขายิงตัวเองเข้าที่หน้าอกเพื่อไม่ให้เผชิญกับอนาคตของเขา แต่เนื่องจากความล้มเหลวเขาจึงไม่บรรลุเป้าหมายและใช้เวลาในวัยชราในการประชุมเชิงปฏิบัติการสร้างปลาทองด้วยข้อตกลงที่ซื่อสัตย์กับความเหงา
ตัวละครอื่นๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ก็ได้รับผลกระทบจากความเหงาและการละทิ้งเช่นกัน:
- ผู้ก่อตั้งมาคอนโด โฮเซ่ อาร์คาดิโอ บูเอนเดีย(ใช้เวลาหลายปีตามลำพังใต้ต้นไม้)
- เออซูล่า อิกัวราน(อาศัยอยู่ในความสันโดษแห่งความมืดบอดในวัยชราของเธอ);
- โฮเซ่ อาร์คาดิโอและ รีเบคก้า(พวกเขาไปอาศัยอยู่ในบ้านแยกต่างหากเพื่อไม่ให้ครอบครัวต้องอับอาย);
- อมรันทา(เธอไม่ได้แต่งงานตลอดชีวิต);
- เจริเนลโด้ มาร์เกซ(ตลอดชีวิตฉันเฝ้ารอเงินบำนาญและความรักของอมรันทาที่ไม่เคยได้รับ)
- ปิเอโตร เครสปี(การฆ่าตัวตายถูกปฏิเสธโดยอมรันทา);
- โฮเซ่ อาร์คาดิโอ เซกุนโด้(หลังจากได้เห็นการประหารชีวิตแล้วเขาไม่เคยมีความสัมพันธ์กับใครเลยและใช้เวลาของเขา ปีที่ผ่านมาขังตัวเองอยู่ในห้องทำงานของ Melquiades);
- เฟอร์นันดา เดล คาร์ปิโอ(เกิดมาเพื่อเป็นราชินีและออกจากบ้านเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ปี)
- เรนาตา เรเมดิออส "มีม" บวนเดีย(เธอถูกส่งไปยังอารามโดยขัดกับความประสงค์ของเธอ แต่ลาออกโดยสิ้นเชิงหลังจากโชคร้ายกับ Mauricio Babilonia อาศัยอยู่ที่นั่นในความเงียบชั่วนิรันดร์);
- ออเรลิอาโน บาบิโลเนีย(อาศัยอยู่ในห้องทำงานของพันเอกเอาเรลิอาโน บูเอนเดีย และหลังจากโฮเซ อาร์คาดิโอ เซกุนโดเสียชีวิต เขาก็ย้ายไปที่ห้องของเมลกิอาเดส)
สาเหตุหลักประการหนึ่งสำหรับชีวิตที่โดดเดี่ยวและการปลดประจำการของพวกเขาคือการไม่สามารถรักและอคติซึ่งถูกทำลายโดยความสัมพันธ์ของ Aureliano Babilogna และ Amaranta Ursula ซึ่งความไม่รู้ในความสัมพันธ์ของพวกเขานำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้าของเรื่องราวที่ลูกชายคนเดียว ตั้งครรภ์ด้วยความรักถูกมดกัดกิน เผ่าพันธุ์นี้ไม่สามารถมีความรักได้ ดังนั้นพวกเขาจึงถึงวาระแห่งความเหงา มีกรณีพิเศษระหว่าง Aureliano Segundo และ Petra Cotes: พวกเขารักกัน แต่พวกเขาไม่มีและไม่สามารถมีลูกได้ วิธีเดียวที่สมาชิกในครอบครัว Buendía จะมีลูกรักได้คือการมีความสัมพันธ์กับสมาชิกอีกคนในครอบครัว Buendía ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Aureliano Babilonia และป้า Amaranta Ursula ของเขา ยิ่งกว่านั้น สหภาพนี้ถือกำเนิดขึ้นในความรักที่ถูกกำหนดไว้สำหรับความตาย ซึ่งเป็นความรักที่ทำให้ครอบครัวบูเอนเดียต้องจบลง
สุดท้ายนี้เราสามารถพูดได้ว่าความเหงาได้ปรากฏให้เห็นในทุกรุ่น การฆ่าตัวตาย ความรัก ความเกลียดชัง การทรยศ อิสรภาพ ความทุกข์ ความอยากสิ่งต้องห้ามเป็นประเด็นรองที่ตลอดทั้งเล่มเปลี่ยนมุมมองของเราในหลาย ๆ เรื่อง และทำให้ชัดเจนว่าในโลกนี้เรามีชีวิตอยู่และตายเพียงลำพัง
ความเป็นจริงและนิยาย
ในงานมีการนำเสนอเหตุการณ์มหัศจรรย์ผ่านชีวิตประจำวันผ่านสถานการณ์ที่ไม่ผิดปกติสำหรับตัวละคร เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในโคลอมเบีย เช่น สงครามกลางเมืองระหว่างพรรคการเมือง การสังหารหมู่คนงานในไร่กล้วย (ในปี พ.ศ. 2471 บริษัทกล้วยข้ามชาติ United Fruit ด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารของรัฐบาล ได้สังหารหมู่ผู้ประท้วงหลายร้อยคนที่เป็น รอคณะผู้แทนกลับจากการเจรจาหลังการประท้วงครั้งใหญ่) สะท้อนให้เห็นในตำนานของมาคอนโด เหตุการณ์ต่าง ๆ เช่นการขึ้นสู่สวรรค์ของ Remedios สู่สวรรค์ คำทำนายของ Melquiades การปรากฏตัวของตัวละครที่เสียชีวิต วัตถุแปลก ๆ ที่ชาวยิปซีนำมา (แม่เหล็ก แว่นขยาย น้ำแข็ง) ... ระเบิดเข้าสู่บริบทของเหตุการณ์จริงที่สะท้อนอยู่ในหนังสือและการโทร บนผู้อ่านเพื่อเข้าสู่โลกที่เหตุการณ์เหลือเชื่อเป็นไปได้มากที่สุด นี่คือสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมเป็นความสมจริงที่มีมนต์ขลังซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของวรรณคดีละตินอเมริกาล่าสุด
ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
ความสัมพันธ์ระหว่างญาติปรากฏอยู่ในหนังสือเล่มนี้ผ่านตำนานการเกิดของเด็กที่มีหางหมู แม้จะมีคำเตือนนี้ แต่ความสัมพันธ์ก็เกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าระหว่างสมาชิกในครอบครัวที่แตกต่างกันและข้ามรุ่นตลอดทั้งเล่ม
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์ระหว่าง José Arcadio Buendía และ Ursula ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเติบโตมาด้วยกันในหมู่บ้านเก่าแก่และได้ยินมาหลายครั้งเกี่ยวกับลุงของพวกเขาที่มีหางหมู ต่อจากนั้น José Arcadio (ลูกชายของผู้ก่อตั้ง) แต่งงานกับ Rebeca ลูกสาวบุญธรรมที่ควรจะเป็นน้องสาวของเขา Arcadio เกิดจาก Pilar Ternera และไม่สงสัยเลยว่าทำไมเธอไม่ตอบสนองต่อความรู้สึกของเขาเนื่องจากเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา Aureliano Jose ตกหลุมรักป้า Amaranta ของเขาและขอแต่งงานกับเธอ แต่ถูกปฏิเสธ ความสัมพันธ์ระหว่างJosé Arcadio (ลูกชายของ Aureliano Segundo) และ Amaranta ที่ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกันสามารถเรียกได้ว่าใกล้ชิดกับความรัก ในท้ายที่สุดความสัมพันธ์ก็พัฒนาระหว่าง Amaranta Ursula และหลานชายของเธอ Aureliano Bavilogna ที่ไม่สงสัยในความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยซ้ำ เนื่องจาก Fernanda ยายของ Aureliano และแม่ของ Amaranta Ursula ได้ซ่อนความลับเรื่องการเกิดของเขาไว้
ความรักที่จริงใจครั้งสุดท้ายและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของครอบครัวซึ่งขัดแย้งกันคือสาเหตุของการตายของตระกูล Buendia ซึ่งได้รับการทำนายไว้ในแผ่นหนังของ Melquiades
โครงเรื่อง
เหตุการณ์เกือบทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองสมมุติของ Macondo แต่มีความเกี่ยวข้องกัน เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในโคลอมเบีย เมืองนี้ก่อตั้งโดย José Arcadio Buendia ผู้นำที่มีความมุ่งมั่นและหุนหันพลันแล่นซึ่งสนใจอย่างลึกซึ้งในความลับของจักรวาล ซึ่งได้รับการเปิดเผยแก่เขาเป็นระยะๆ โดยการไปเยือนชาวยิปซีที่นำโดย Melquíades เมืองนี้ค่อยๆ เติบโต และรัฐบาลของประเทศแสดงความสนใจใน Macondo แต่ José Arcadio Buendia ละทิ้งความเป็นผู้นำของเมืองไว้ข้างหลังเขา และล่อให้ Alcalde (นายกเทศมนตรี) ที่ส่งมาอยู่เคียงข้างเขา
สงครามกลางเมืองในประเทศนี้เริ่มต้นขึ้น และชาวเมือง Macondo ก็ถูกดึงเข้ามามีส่วนร่วมในไม่ช้า พันเอก Aureliano Buendia บุตรชายของ José Arcadio Buendia รวบรวมกลุ่มอาสาสมัครและไปต่อสู้กับระบอบการปกครองแบบอนุรักษ์นิยม ในขณะที่ผู้พันมีส่วนร่วมในการสู้รบ Arcadio หลานชายของเขาเข้ารับตำแหน่งผู้นำของเมือง แต่กลับกลายเป็นเผด็จการที่โหดร้าย หลังจากครองราชย์ได้ 8 เดือน พวกอนุรักษ์นิยมก็ยึดเมืองและยิงอาร์คาดิโอ
สงครามกินเวลานานหลายทศวรรษ จากนั้นก็สงบลง และปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งครั้งใหม่ พันเอก Aureliano Buendia เบื่อหน่ายกับการต่อสู้ที่ไร้จุดหมาย จึงสรุปสนธิสัญญาสันติภาพ หลังจากเซ็นสัญญาแล้ว ออเรลิอาโนก็กลับบ้าน ในเวลานี้ บริษัทกล้วยแห่งหนึ่งเดินทางมาถึงมาคอนโดพร้อมกับผู้อพยพและชาวต่างชาติหลายพันคน เมืองเริ่มเจริญรุ่งเรืองและหนึ่งในตัวแทนของตระกูล Buendia Aureliano Segundo ร่ำรวยอย่างรวดเร็วด้วยการเลี้ยงวัว ซึ่งต้องขอบคุณความสัมพันธ์ของ Aureliano Segundo กับนายหญิงของเขาที่ทำให้ทวีคูณอย่างรวดเร็วอย่างน่าอัศจรรย์ ต่อมา ในระหว่างการนัดหยุดงานของคนงานครั้งหนึ่ง กองทัพแห่งชาติได้ยิงผู้ชุมนุมล้มลง และขนศพขึ้นเกวียน แล้วทิ้งลงทะเล
หลังจากการสังหารหมู่กล้วย เมืองก็โดนฝนตกต่อเนื่องเกือบห้าปี ในเวลานี้ ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูล Buendia ได้ถือกำเนิดขึ้น - Aureliano Babilonia (แต่เดิมเรียกว่า Aureliano Buendia ก่อนที่เขาจะค้นพบในกระดาษ Melquiades ว่า Babilonia เป็นนามสกุลของบิดาของเขา) และเมื่อฝนหยุดตก Ursula ภรรยาของ José Arcadio Buendía ผู้ก่อตั้งเมืองและครอบครัวก็เสียชีวิตในวัย 120 กว่าปี Macondo กลายเป็นสถานที่ร้างและรกร้าง ซึ่งไม่มีปศุสัตว์เกิดขึ้น และอาคารต่างๆ ถูกทำลายและรกร้าง
ในไม่ช้า Aureliano Bavilogna ก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในบ้านที่พังทลายของ Buendia ซึ่งเขาศึกษาแผ่นหนังของ Melquiades ของชาวยิปซี เขาหยุดถอดรหัสมันไปสักพักเนื่องจากมีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับป้า Amaranta Ursula ซึ่งกลับมาบ้านหลังจากเรียนที่เบลเยียม เมื่อเธอเสียชีวิตในการคลอดบุตรและลูกชายของพวกเขา (ที่เกิดมาพร้อมกับหางหมู) ถูกมดกิน ในที่สุด Aureliano ก็ถอดรหัสแผ่นหนังได้ บ้านและเมืองติดอยู่ในพายุทอร์นาโด ดังที่ระบุไว้ในบันทึกอายุหลายศตวรรษซึ่งมีประวัติทั้งหมดของตระกูล Buendia ตามคำทำนายของ Melquiades เมื่อ Aureliano ถอดรหัสการสิ้นสุดของการทำนาย เมืองและบ้านก็ถูกลบออกจากพื้นโลกโดยสิ้นเชิง
ครอบครัวบวนเดีย
รุ่นแรก
โฮเซ่ อาร์คาดิโอ บูเอนเดีย
ผู้ก่อตั้งตระกูล Buendia เป็นคนเอาแต่ใจแน่วแน่ ดื้อรั้น และไม่สั่นคลอน ผู้ก่อตั้งเมืองมาคอนโด เขามีความสนใจอย่างลึกซึ้งในโครงสร้างของโลก วิทยาศาสตร์ นวัตกรรมทางเทคนิค และการเล่นแร่แปรธาตุ José Arcadio Buendía พยายามตามหาศิลาอาถรรพ์อย่างบ้าคลั่ง และในที่สุดก็ลืมภาษาสเปนบ้านเกิดของเขา และเริ่มพูดภาษาละติน เขาถูกมัดไว้กับต้นเกาลัดในลานบ้านซึ่งเขาพบกับวัยชราในกลุ่มผีของ Prudencio Aguilar ซึ่งเขาฆ่าตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เออร์ซูลา ภรรยาของเขาได้ปลดเชือกออกจากเขาและปล่อยสามีของเธอออกมา
เออซูล่า อิกัวราน
ภรรยาของ José Arcadio Buendía และเป็นแม่ของครอบครัวที่เลี้ยงดูสมาชิกส่วนใหญ่ในครอบครัวจนถึงเหลนของเธอ เธอจัดการครอบครัวของเธออย่างมั่นคงและเคร่งครัดและหารายได้จากการทำขนม เป็นจำนวนมากเงินและสร้างบ้านใหม่ ในช่วงบั้นปลายของชีวิต เออร์ซูลาค่อยๆ ตาบอดและเสียชีวิตเมื่ออายุประมาณ 120 ปี แต่นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเธอเลี้ยงดูทุกคนและหารายได้รวมถึงการทำขนมปังแล้ว เออซูล่าอาจเป็นสมาชิกคนเดียวในครอบครัวที่มีจิตใจดี มีความเฉียบแหลมทางธุรกิจ ความสามารถในการเอาชีวิตรอดในทุกสถานการณ์ ระดมพลทุกคน และไร้ขอบเขต ความเมตตา. หากไม่ใช่เพราะเธอซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของทั้งครอบครัว ก็ไม่รู้ว่าชีวิตของครอบครัวจะเปลี่ยนไปอย่างไรและที่ไหน
รุ่นที่สอง
โฮเซ่ อาร์คาดิโอ
José Arcadio เป็นลูกชายคนโตของ José Arcadio Buendía และ Ursula ซึ่งสืบทอดความดื้อรั้นและความหุนหันพลันแล่นของบิดาของเขา เออร์ซูลาเห็นเขาเปลือยกายก่อนเข้านอน และรู้สึกประหลาดใจที่เขา “มีความพร้อมสำหรับชีวิตมาก” Pilar Ternera คนรู้จักในครอบครัว กลายเป็นเมียน้อยของ José Arcadio และตั้งท้องกับเขา ในที่สุดเขาก็ออกจากครอบครัวไปมีความสัมพันธ์กับหนุ่มยิปซีและติดตามพวกยิปซี José Arcadio กลับมาอีกครั้งหลังจากผ่านไปหลายปี ในระหว่างนั้นเขาเป็นกะลาสีเรือและเดินทางไปรอบโลกหลายครั้ง Jose Arcadio กลายเป็นชายที่แข็งแกร่งและมืดมนซึ่งมีรอยสักปกคลุมร่างกายตั้งแต่หัวจรดเท้า เมื่อเขากลับมา เขาได้แต่งงานกับญาติห่าง ๆ ทันที รีเบก้า (ซึ่งเติบโตในบ้านพ่อแม่ของเขาและเติบโตขึ้นมาในขณะที่เขาล่องเรือในมหาสมุทร) แต่ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกไล่ออกจากบ้านบวนเดีย เขาอาศัยอยู่ที่ชานเมืองใกล้กับสุสานและด้วยความอุตสาหะของลูกชายของเขา Arcadio จึงเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมดใน Macondo ในระหว่างการยึดเมืองโดยพรรคอนุรักษ์นิยม José Arcadio ช่วยพันเอก Aureliano Buendia น้องชายของเขาจากการประหารชีวิต แต่ในไม่ช้า ตัวเขาเองก็เสียชีวิตอย่างลึกลับจากบาดแผลกระสุนปืน ความสงสัยว่าเรเบคาห์ภรรยาของเขาฆ่าเขานั้นไม่ได้รับการพิสูจน์หรือพิสูจน์ได้ “ต่อจากนั้น เรเบคาห์ก็ยืนกรานว่าเมื่อสามีของเธอเข้าไปที่นั่น เธอกำลังอาบน้ำอยู่ในโรงอาบน้ำและไม่รู้อะไรเลย เวอร์ชันของเธอดูน่าสงสัย แต่ก็ไม่มีใครสามารถคิดเวอร์ชันอื่นที่น่าเชื่อถือกว่านี้ได้ - เพื่ออธิบายว่าทำไมเรเบคาห์จึงต้องฆ่าชายที่ทำให้เธอมีความสุข นี่อาจเป็นปริศนาเดียวใน Macondo ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข” เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ José Arcadio Buendia ผู้เขียนได้รวบรวมลักษณะของซูเปอร์มาโชอย่างแดกดัน: นอกเหนือจากความแข็งแกร่งทางเพศแล้วเขายังแข็งแกร่งและโหดร้ายอย่างกล้าหาญ“ ... เด็กชายที่ถูกพวกยิปซีพาไปนั้นโหดเหี้ยมมากโดยกินไปครึ่งหนึ่ง หมูกินอาหารเย็นแล้วปล่อยลมแรงจนดอกไม้เหี่ยวเฉาจากพวกมัน”
พันเอก ออเรลิอาโน บูเอนเดีย
บุตรชายคนที่สองของ José Arcadio Buendía และ Ursula Aureliano ร้องไห้บ่อยครั้งในครรภ์และเกิดมาพร้อมกับ ด้วยดวงตาที่เปิดกว้าง. ตั้งแต่วัยเด็ก ความโน้มเอียงต่อสัญชาตญาณของเขาปรากฏชัดขึ้นเขาสัมผัสได้ถึงอันตรายและแน่นอน เหตุการณ์สำคัญ. Aureliano สืบทอดความรอบคอบและธรรมชาติทางปรัชญาของบิดาของเขา และศึกษาการทำเครื่องประดับ เขาแต่งงานกับลูกสาวคนเล็กของ Alcalde แห่ง Macondo ชื่อ Remedios แต่เธอเสียชีวิตก่อนที่จะเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ โดยมีฝาแฝดอยู่ในครรภ์ หลังจากสงครามกลางเมืองปะทุขึ้น พันเอกได้เข้าร่วมพรรคเสรีนิยมและขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังปฏิวัติแห่งชายฝั่งแอตแลนติก แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับยศนายพลจนกระทั่งโค่นล้มพรรคอนุรักษ์นิยม ตลอดระยะเวลาสองทศวรรษ เขาได้ก่อการลุกฮือด้วยอาวุธ 32 ครั้งและสูญเสียการลุกฮือทั้งหมด หลังจากหมดความสนใจในสงครามแล้ว ในปี พ.ศ. 2446 เขาได้ลงนามในสนธิสัญญาเนียร์แลนด์และยิงตัวเองเข้าที่หน้าอก แต่รอดชีวิตมาได้เพราะเมื่อพันเอกขอให้แพทย์ระบุตำแหน่งของหัวใจอย่างชัดเจน เขาก็จงใจวาดวงกลมในบริเวณที่ กระสุนสามารถผ่านไปได้โดยไม่โดนอวัยวะภายในที่สำคัญ หลังจากนี้ ผู้พันก็กลับบ้านที่เมืองมาคอนโด จากปิลาร์ แตร์เนรา นายหญิงของพี่ชาย เขามีลูกชายหนึ่งคน ออเรลิอาโน โฮเซ และจากผู้หญิงอีก 17 คนที่ถูกพามาหาเขาระหว่างการรณรงค์ทางทหาร มีลูกชาย 17 คน ในวัยชรา พันเอก Aureliano Buendía มีส่วนร่วมในการทำปลาทองโดยไร้เหตุผล (ละลายพวกมันเป็นครั้งคราวแล้วสร้างใหม่อีกครั้ง) และเสียชีวิตขณะปัสสาวะอยู่ใกล้ต้นไม้ที่ José Arcadio Buendía พ่อของเขานั่งอยู่เป็นเวลาหลายปีโดยผูกติดอยู่กับม้านั่ง
อมรันทา
ลูกคนที่สามของJosé Arcadio Buendía และ Ursula Amaranta เติบโตขึ้นมากับ Rebeca ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเธอ พวกเขาตกหลุมรัก Pietro Crespi ชาวอิตาลีไปพร้อมๆ กัน ผู้ซึ่งตอบสนองความรู้สึกของ Rebeca และตั้งแต่นั้นมาเธอก็กลายเป็นศัตรูตัวร้ายที่สุดของ Amaranta ในช่วงเวลาแห่งความเกลียดชัง Amaranta ถึงกับพยายามวางยาพิษคู่แข่งของเธอ หลังจากที่รีเบกาแต่งงานกับโฮเซ่ อาร์คาดิโอ เธอก็หมดความสนใจในภาษาอิตาลีเลย ต่อมาอมรันตายังปฏิเสธพันเอกเจอริเนลโด มาร์เกซลงเอยด้วย สาวใช้เก่า. Aureliano Jose หลานชายของเธอ และ Jose Arcadio หลานชายของเธอ หลงรักเธอและใฝ่ฝันที่จะมีเพศสัมพันธ์กับเธอ แต่อมรันทาสิ้นพระชนม์เป็นพรหมจารีในนั้น อายุเยอะเหมือนกับที่ความตายทำนายไว้สำหรับเธอ หลังจากที่เธอปักผ้าห่อศพเสร็จ
รีเบคก้า
Rebeca เป็นเด็กกำพร้าที่ได้รับการรับเลี้ยงโดย José Arcadio Buendía และ Ursula Rebeca เข้ามาอยู่ในครอบครัว Buendia เมื่ออายุประมาณ 10 ขวบพร้อมกระเป๋า ข้างในนั้นเป็นกระดูกของพ่อแม่ของเธอซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเออซูล่า ในตอนแรก เด็กสาวขี้อายมาก ไม่ค่อยพูด และมีนิสัยชอบกินดินและมะนาวจากผนังบ้าน และยังดูดนิ้วหัวแม่มืออีกด้วย เมื่อรีเบก้าเติบโตขึ้น ความงามของเธอก็ทำให้ปิเอโตร เครสปี ชาวอิตาลีหลงใหล แต่งานแต่งงานของพวกเขาถูกเลื่อนออกไปอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการไว้ทุกข์หลายครั้ง ด้วยเหตุนี้ความรักครั้งนี้จึงทำให้เธอและอมรันทาผู้หลงรักชาวอิตาลีเหมือนกัน ศัตรูที่เลวร้ายที่สุด. หลังจากการกลับมาของโฮเซ่ อาร์คาดิโอ รีเบกาไม่เห็นด้วยกับความปรารถนาของเออร์ซูลาที่จะแต่งงานกับเขา ด้วยเหตุนี้คู่รักจึงถูกไล่ออกจากบ้าน หลังจากการตายของ José Arcadio รีเบก้าซึ่งถูกคนทั้งโลกขมขื่นและขังตัวเองอยู่ในบ้านเพียงลำพังภายใต้การดูแลของสาวใช้ของเธอ ต่อมา ลูกชายทั้ง 17 คนของพันเอก Aureliano พยายามปรับปรุงบ้านของ Rebeca แต่พวกเขาทำได้เพียงซ่อมแซมส่วนหน้าอาคารเท่านั้น ประตูหน้าพวกเขาไม่เปิดมัน รีเบก้าเสียชีวิตเมื่ออายุมาก โดยมีนิ้วอยู่ในปาก
รุ่นที่สาม
อาร์คาดิโอ
Arcadio เป็นบุตรนอกสมรสของ José Arcadio และ Pilar Ternera เขาเป็นครูในโรงเรียน แต่รับช่วงต่อความเป็นผู้นำของ Macondo ตามคำร้องขอของพันเอก Aureliano เมื่อเขาออกจากเมือง กลายเป็นเผด็จการเผด็จการ อาร์คาดิโอพยายามกำจัดคริสตจักรให้สิ้นซาก การประหัตประหารเริ่มต้นจากพวกอนุรักษ์นิยมที่อาศัยอยู่ในเมือง (โดยเฉพาะ Don Apolinar Moscote) เมื่อเขาพยายามประหาร Apolinar ด้วยคำพูดประชดประชัน เออร์ซูล่าทนไม่ไหว จึงเฆี่ยนตีเขาเหมือนเด็กน้อยเหมือนแม่ หลังจากได้รับข้อมูลว่ากองกำลังอนุรักษ์นิยมกำลังกลับมา Arcadio จึงตัดสินใจต่อสู้กับพวกเขาด้วยกองกำลังขนาดเล็กที่อยู่ในเมือง หลังจากความพ่ายแพ้และยึดเมืองโดยพรรคอนุรักษ์นิยม เขาถูกยิง
ออเรลิอาโน โฮเซ่
บุตรนอกสมรสของพันเอกเอาเรลิอาโนและปิลาร์ แตร์เนรา เขารู้ความลับเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขาและสื่อสารกับแม่ซึ่งแตกต่างจากน้องชายต่างแม่ของเขา เขาถูกเลี้ยงดูมาโดยป้าของเขา อมรันทา ซึ่งเขาหลงรัก แต่ไม่สามารถบรรลุถึงเธอได้ ครั้งหนึ่งเขาร่วมกับพ่อในการรณรงค์และมีส่วนร่วมในการสู้รบ เมื่อกลับมาที่ Macondo เขาถูกสังหารเนื่องจากการไม่เชื่อฟังเจ้าหน้าที่
บุตรชายคนอื่นๆ ของพันเอก ออเรลิอาโน
พันเอก Aureliano มีลูกชาย 17 คนจากผู้หญิง 17 คน ซึ่งถูกส่งมาหาเขาในระหว่างการรณรงค์ "เพื่อปรับปรุงสายพันธุ์" พวกเขาทั้งหมดมีชื่อพ่อ (แต่มีชื่อเล่นต่างกัน) รับบัพติศมาจากคุณย่าของพวกเขา เออซูล่า แต่ได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ของพวกเขา เป็นครั้งแรกที่ทุกคนมารวมตัวกันที่ Macondo โดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับวันครบรอบของพันเอก Aureliano ต่อจากนั้น สี่คน - Aureliano Sad, Aureliano Rye และอีกสองคน - อาศัยและทำงานใน Macondo ลูกชาย 16 คนถูกสังหารในคืนเดียวอันเป็นผลมาจากแผนการของรัฐบาลต่อพันเอก Aureliano พี่น้องเพียงคนเดียวที่สามารถหลบหนีได้คือ Aureliano the Lover เขาซ่อนตัวอยู่เป็นเวลานานในวัยชราเขาขอลี้ภัยจากหนึ่งในตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูล Buendia - Jose Arcadio และ Aureliano - แต่พวกเขาปฏิเสธเขาเพราะพวกเขาจำเขาไม่ได้ หลังจากนั้นเขาก็ถูกฆ่าเช่นกัน พี่น้องทั้งหมดถูกยิงที่ไม้กางเขนขี้เถ้าบนหน้าผากซึ่งบาทหลวงอันโตนิโอ อิซาเบลวาดไว้บนหน้าผากของพวกเขา และไม่สามารถล้างออกได้ตลอดชีวิต
รุ่นที่สี่
การเยียวยาที่สวยงาม
ลูกสาวของอาร์คาดิโอและซานตา โซเฟีย เดอ ลา ปิเอดาด เพื่อความงามของเธอเธอจึงได้ชื่อว่าสวย สมาชิกในครอบครัวส่วนใหญ่มองว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่เด็กมาก มีพันเอก Aureliano Buendia เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถือว่าเธอเป็นคนมีเหตุผลที่สุดในบรรดาสมาชิกทุกคนในครอบครัว ผู้ชายทุกคนที่เรียกร้องความสนใจจากเธอเสียชีวิตภายใต้สถานการณ์ต่าง ๆ ซึ่งท้ายที่สุดก็นำชื่อเสียงฉาวของเธอมา เธอถูกลมกระโชกแรงพัดขึ้นสู่ท้องฟ้าขณะถอดผ้าปูที่นอนในสวน
โฮเซ่ อาร์คาดิโอ เซกุนโด้
พระราชโอรสในอาร์คาดิโอและซานตา โซเฟีย เดอ ลา ปิเอดาด น้องชายฝาแฝดของออเรลิอาโน เซกุนโด พวกเขาเกิดห้าเดือนหลังจากที่อาร์คาดิโอถูกยิง ฝาแฝดทั้งสองตระหนักถึงความคล้ายคลึงกันในวัยเด็ก จึงชอบแกล้งคนรอบข้างด้วยการเปลี่ยนสถานที่ เมื่อเวลาผ่านไป ความสับสนก็เพิ่มขึ้นเท่านั้น ผู้เผยพระวจนะเออซูล่ายังสงสัยว่าเนื่องจากลักษณะนิสัยของครอบครัวที่แตกต่างกัน พวกเขาจึงยังคงสับสน José Arcadio Segundo มีรูปร่างผอมพอๆ กับพันเอก Aureliano Buendía เป็นเวลาเกือบสองเดือนที่เขาอยู่ร่วมกับผู้หญิงคนหนึ่งกับเพตรา โคเตส น้องชายของเขา แต่แล้วก็ทิ้งเธอไป เขาทำงานเป็นหัวหน้างานในบริษัทกล้วย ต่อมาได้เป็นผู้นำสหภาพแรงงาน และได้เปิดโปงกลไกของฝ่ายบริหารและรัฐบาล เขารอดชีวิตจากการยิงประท้วงอย่างสันติของคนงานในสถานี และตื่นขึ้นมา ได้รับบาดเจ็บบนรถไฟที่บรรทุกคนงานที่ตายแล้ว คนชรา ผู้หญิง และเด็ก กว่า 3,000 คน ลงทะเล หลังจากเหตุการณ์นั้น เขากลายเป็นบ้าและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในห้องของ Melquiades โดยจัดเรียงกระดาษของเขา เขาเสียชีวิตพร้อมกับน้องชายฝาแฝดของเขา ออเรลิอาโน เซกุนโด ผลจากความโกลาหลระหว่างพิธีศพ โลงศพของ José Arcadio Segundo จึงถูกวางไว้ในหลุมศพของ Aureliano Segundo
ออเรลิอาโน เซกุนโด
พระราชโอรสในอาร์คาดิโอและซานตา โซเฟีย เด ลา ปิเอดาด น้องชายฝาแฝดของโฮเซ่ อาร์คาดิโอ เซกุนโด คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาได้ที่ด้านบน เขาเติบโตขึ้นมามากเหมือนกับ José Arcadio Buendia ปู่ของเขา ด้วยความรักอันแรงกล้าระหว่างเขากับ Petra Cotes วัวของเธอจึงเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็วจน Aureliano Segundo กลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดใน Macondo และยังเป็นเจ้าของที่ร่าเริงและมีอัธยาศัยดีที่สุดอีกด้วย “จงมีลูกวัว ชีวิตมันสั้น!” - นี่คือคำขวัญบนพวงมาลางานศพที่เพื่อนดื่มหลายคนของเขานำมาที่หลุมศพของเขา อย่างไรก็ตาม เขาแต่งงานไม่ใช่ Petra Cotes แต่เป็น Fernanda del Carpio ซึ่งเขาตามหามานานหลังจากงานรื่นเริงโดยมีสัญญาณเพียงสัญญาณเดียว - เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก เขามีลูกสามคนกับเธอ: Amaranta Ursula, José Arcadio และ Renata Remedios ซึ่งเขาสนิทสนมกันเป็นพิเศษ ย้ายจากภรรยาของเขาไปหาเมียน้อยและกลับมาตลอดเวลาอย่างไรก็ตามเขาเสียชีวิตตามที่สัญญาไว้ที่บ้านของเขา ภรรยาที่ถูกกฎหมายเฟอร์นันดาจากโรคมะเร็งลำคอ พร้อมๆ กับ โฆเซ่ อาร์คาดิโอ เซกุนโด
รุ่นที่ห้า
เรนาตา เรเมดิโอส (Meme)
Meme เป็นลูกสาวคนแรกของ Fernanda และ Aureliano Segundo เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการเล่นกระดูกไหปลาร้า ขณะที่เธออุทิศตนให้กับเครื่องดนตรีชนิดนี้ด้วย "วินัยที่ไม่ยืดหยุ่น" Meme ก็สนุกสนานไปกับวันหยุดและนิทรรศการต่างๆ มากมาย เช่นเดียวกับพ่อของเธอ ฉันได้พบและตกหลุมรักกับ Mauricio Babylogna ช่างเครื่องฝึกหัดของบริษัทกล้วยแห่งหนึ่ง ซึ่งมักถูกรายล้อมไปด้วยผีเสื้อสีเหลือง เมื่อเฟอร์นันดาพบว่ามีความสัมพันธ์ทางเพศเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา เธอได้รับจากอัลคาลด์ยามกลางคืนในบ้าน ซึ่งทำให้เมาริซิโอได้รับบาดเจ็บระหว่างการเยี่ยมเยียนตอนกลางคืนครั้งหนึ่ง (กระสุนโดนกระดูกสันหลัง) หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นคนพิการ เฟอร์นันดาพามีมไปที่อารามที่เธอศึกษาด้วยตัวเองเพื่อซ่อนความสัมพันธ์ที่น่าอับอายของลูกสาว หลังจากได้รับบาดเจ็บ Meme ก็ยังคงนิ่งเงียบไปตลอดชีวิต ไม่กี่เดือนต่อมาเธอก็ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งถูกส่งไปที่เฟอร์นันดาและตั้งชื่อว่า Aureliano ตามปู่ของเขา Renata เสียชีวิตด้วยวัยชราในโรงพยาบาลที่มืดมนในคราคูฟโดยไม่พูดอะไรแม้แต่คำเดียวตลอดเวลาคิดถึงเมาริซิโอที่รักของเธอ
โฮเซ่ อาร์คาดิโอ
José Arcadio บุตรชายของ Fernanda และ Aureliano Segundo ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามบรรพบุรุษของเขาตามประเพณีของครอบครัว มีลักษณะของ Arcadios ก่อนหน้านี้ เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยเออซูลา ซึ่งต้องการให้เขาเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งเขาถูกส่งไปศึกษาที่โรม อย่างไรก็ตาม ไม่นานโฮเซ อาร์คาดิโอก็ออกจากเซมินารี เมื่อกลับจากโรมหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เขาก็พบสมบัติและเริ่มใช้จ่ายฟุ่มเฟือยในงานเฉลิมฉลองอันหรูหราและสนุกสนานกับเด็กๆ เช่นกัน ต่อมาการสร้างสายสัมพันธ์บางอย่างแม้ว่าจะห่างไกลจากมิตรภาพ แต่ก็ปรากฏขึ้นระหว่างเขากับ Aureliano Bavilogna หลานชายนอกกฎหมายของเขาซึ่งเขาวางแผนที่จะทิ้งรายได้จากทองคำที่เขาพบซึ่งเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้หลังจากเดินทางไปเนเปิลส์ แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะ José Arcadio ถูกเด็กทั้งสี่คนที่อาศัยอยู่กับเขาจมน้ำ ซึ่งหลังจากการฆาตกรรมได้ขนถุงทองคำทั้งสามใบไป ซึ่งมีเพียงพวกเขาและ José Arcadio เท่านั้นที่รู้
อมรันทา เออร์ซูล่า
อมรันทา เออร์ซูล่า- ลูกสาวคนเล็กเฟอร์นันดา และ ออเรลิอาโน เซกุนโด เธอมีความคล้ายคลึงกับเออซูล่ามาก (ภรรยาของผู้ก่อตั้งครอบครัว) ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออมรันทายังเด็กมาก เธอไม่เคยพบว่าเด็กชายที่ถูกส่งไปบ้านของ Buendia คือหลานชายของเธอ ซึ่งเป็นลูกชายของ Meme เธอให้กำเนิดลูกจากเขา (มีหางหมู) ไม่เหมือนญาติคนอื่น ๆ ของเธอ - ด้วยความรัก เธอศึกษาที่เบลเยียม แต่กลับมาจากยุโรปที่ Macondo กับสามีของเธอ Gaston โดยนำกรงที่มีนกคีรีบูนห้าสิบตัวมาด้วย เพื่อว่านกที่ถูกฆ่าหลังจากการตายของ Ursula สามารถกลับมาอาศัยอยู่ใน Macondo ได้อีกครั้ง แกสตันกลับมาที่บรัสเซลส์เพื่อทำธุรกิจในเวลาต่อมา และราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาก็ยอมรับข่าวความสัมพันธ์ระหว่างภรรยาของเขากับออเรลิอาโน บาวิโลญญา Amaranta Ursula เสียชีวิตระหว่างการให้กำเนิด Aureliano ลูกชายคนเดียวของเธอ และยุติครอบครัว Buendia
รุ่นที่หก
ออเรลิอาโน บาบิโลญญา
Aureliano เป็นบุตรชายของ Renata Remedios (Meme) และ Mauricio Babylogna เขาถูกส่งไปที่บ้าน Buendia จากอารามที่ Meme ให้กำเนิดเขา และได้รับการปกป้องจากโลกภายนอกโดยคุณย่าของเขา Fernanda ผู้ซึ่งพยายามซ่อนความลับเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขาจากทุกคน ได้คิดค้นสิ่งที่เธอได้พบ เขาอยู่ในตะกร้าริมแม่น้ำ เธอซ่อนเด็กชายไว้ในเวิร์คช็อปเครื่องประดับของพันเอก Aureliano เป็นเวลาสามปี เมื่อเขาวิ่งออกจาก “ห้องขัง” โดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่มีใครในบ้านนอกจากเฟอร์นันดาเองที่สงสัยว่ามีอยู่จริงของเขา โดยนิสัยแล้วเขามีความคล้ายคลึงกับพันเอก Aureliano ตัวจริงมาก เขาเป็นคนอ่านหนังสือเก่งที่สุดในตระกูลบวนเดีย เขารู้มาก และสามารถสนทนาในหัวข้อต่างๆ ได้มากมาย
เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาเป็นเพื่อนกับ Jose Arcadio Segundo ซึ่งเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของการประหารชีวิตคนงานในไร่กล้วยให้เขาฟัง ในขณะที่สมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ เข้ามาและจากไป (คนแรกที่เออซูล่าเสียชีวิต จากนั้นฝาแฝด จากนั้นซานตาโซเฟีย เด ลา ปิเอดัด เฟอร์นันดาเสียชีวิต โฆเซ่ อาร์คาดิโอกลับมา เขาถูกฆ่า อามารันตา อูร์ซูลากลับมาในที่สุด) ออเรลิอาโนยังคงอยู่ในบ้านและแทบไม่เคยเลย ทิ้งมันไว้. เขาใช้เวลาในวัยเด็กทั้งหมดอ่านงานเขียนของ Melquiades พยายามถอดรหัสกระดาษของเขาที่เขียนเป็นภาษาสันสกฤต เมื่อตอนเป็นเด็ก Melquiades มักปรากฏตัวต่อเขาโดยให้เบาะแสเกี่ยวกับแผ่นหนังของเขา ในร้านหนังสือของชาวคาตาลันผู้รอบรู้ เขาได้พบกับเพื่อนสี่คนที่เขาพัฒนามิตรภาพที่ใกล้ชิดด้วย แต่ในไม่ช้าทั้งสี่ก็ออกจาก Macondo เมื่อเห็นว่าเมืองนี้กำลังตกต่ำอย่างไม่อาจแก้ไขได้ เราสามารถพูดได้ว่าพวกเขาเป็นผู้ค้นพบบางสิ่งสำหรับ Aureliano ที่เขาไม่รู้จัก โลกภายนอกดึงเขาออกจากการศึกษาผลงานของ Melquiades อย่างทรหด
ผลงานคลาสสิกระดับโลกชิ้นหนึ่งที่เราเรียนที่โรงเรียนคือ “หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว” โดย Gabriel García Márquez นักเขียนชาวโคลอมเบียผู้สร้างผลงานของเขาในรูปแบบของนวนิยายซึ่งตีพิมพ์ในปี 1967 เพื่อที่จะตีพิมพ์ผู้เขียนต้องระดมเงินจากทั่วโลกอย่างที่พวกเขาพูด ในนวนิยาย ความจริงและนิยายมาบรรจบกัน ผู้เขียนยกประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์ หัวข้อการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องและความเหงาอย่างลึกซึ้ง บทสรุปของ “หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว” โดย Marquez
นวนิยายโดยย่อ
บทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว": เหตุการณ์เกือบทั้งหมดที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองที่เรียกว่ามาคอนโด (เมืองสมมุติ) แต่สำหรับความไม่สมจริงของเมืองนี้ เรื่องราวทั้งหมดก็ถูกเติมเต็มอย่างสมบูรณ์ เหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในประเทศโคลอมเบีย เมืองนี้ก่อตั้งโดย Buendia José Arcadio ผู้มีความมุ่งมั่น หุนหันพลันแล่น และมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า เป็นผู้นำโดยธรรมชาติ เขาสนใจมากในความลับของจักรวาลซึ่งเปิดเผยแก่เขาโดยการไปเยี่ยมชาวยิปซีซึ่ง Melquíades โดดเด่นเป็นพิเศษ เมื่อเวลาผ่านไป เมืองเริ่มเติบโตขึ้น และรัฐบาลโคลอมเบียก็สนใจในการตั้งถิ่นฐานนี้และส่งนายกเทศมนตรีคนใหม่ Buendia José Arcadio ล่ออัลคาโดที่ส่งมาให้มาอยู่ข้างๆ เขา จึงปล่อยให้การควบคุมเมืองอยู่กับตัวเขาเอง
"หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ": บทสรุปและ การพัฒนาต่อไปเหตุการณ์ต่างๆ
ประเทศก็ประหลาดใจ สงครามกลางเมืองซึ่งมีประชากรของ Macondo เข้ามาด้วย ลูกชายของโฮเซ่ อาร์คาดิโอ - พันเอก บวนเดีย Aureliano - รวบรวมอาสาสมัครในเมืองและไปกับพวกเขาเพื่อต่อสู้กับระบอบการปกครองอนุรักษ์นิยมที่มีอำนาจเหนือกว่าในประเทศ ในขณะที่ผู้พันมีส่วนร่วมในสงคราม หลานชายของเขา (เช่น Arcadio เช่นเดียวกับผู้ก่อตั้งเมือง) ก็กุมบังเหียนรัฐบาลไว้ในมือของเขาเอง แต่ในขณะเดียวกันเขาก็กลายเป็นเผด็จการที่ค่อนข้างโหดร้าย โหดร้ายมากจนแปดเดือนต่อมา เมื่อเมืองถูกยึดโดยพวกอนุรักษ์นิยม เขาจะถูกยิงอย่างไม่ต้องสงสัยหรือเสียใจมากนัก
บทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ" สงครามและหลังจากนั้น
สงครามยืดเยื้อยาวนานหลายสิบปี สงบลงและปะทุขึ้นอีกครั้ง ผู้พันผู้เบื่อหน่ายกับสภาวะสงครามชั่วนิรันดร์จึงตัดสินใจทำข้อตกลงกับคู่ต่อสู้ของเขา หลังจากลงนามใน “ข้อตกลงสันติภาพ” เขาก็กลับมาที่เดิม ขณะเดียวกัน บริษัทกล้วยก็มาถึงพร้อมกับชาวต่างชาติและแรงงานข้ามชาติจำนวนมาก ในที่สุดเมืองก็เริ่มเจริญรุ่งเรือง และผู้ปกครองคนใหม่ ออเรลิอาโน เซกุนโด เริ่มร่ำรวยอย่างรวดเร็วด้วยการเลี้ยงปศุสัตว์ วัวเพียงแค่ทวีคูณอย่างรวดเร็วแม้จะน่าอัศจรรย์ตามที่ผู้เขียนบอกใบ้ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองกับนายหญิงของเขา ต่อมาเกิดการนัดหยุดงาน กองทัพก็ยิงผู้หยุดงานแล้วขนศพขึ้นเกวียน โยนลงทะเลลึก เหตุการณ์นี้เรียกว่าการสังหารหมู่กล้วย
"หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" โดย Marquez ตอนจบ
นิยาย
หลังจากการนัดหยุดงาน ฝนตกต่อเนื่องทั่วเมือง กินเวลาเกือบห้าปี ในช่วงเวลานี้ Aureliano Babylogna ตัวแทนคนสุดท้ายของกลุ่ม Buendia ได้ถือกำเนิดขึ้น เมื่อปลายสายฝน ภรรยาของเออร์ซูล่า ผู้ก่อตั้งเมือง เสียชีวิตเมื่ออายุได้หนึ่งร้อยยี่สิบ หลังจากนั้นเมืองก็กลายเป็นเมืองร้าง จะไม่มีปศุสัตว์เกิดขึ้น อาคารต่างๆ จะถูกทำลายและกลายเป็นรกอีกต่อไป
บาบิโลนยาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยศึกษากระดาษที่ Melquiades ทิ้งไว้ แต่แล้วก็ละทิ้งพวกมันไประยะหนึ่งเนื่องจากมีความสัมพันธ์กับป้าของเขา เธอเสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร และลูกชายที่เกิดมาพร้อมกับหางหมู ถูกมดกินเข้าไป ออเรลิอาโนถอดรหัสกระดาษเสร็จแล้ว และพายุทอร์นาโดก็ถล่มเมือง เมื่อการถอดรหัสสิ้นสุดลง เมืองนี้ก็จะหายไปจากพื้นโลก
ในที่สุด
นี่คือบทสรุปของ "หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ" ในความเป็นจริงตัวละครแต่ละตัวในนวนิยายยังคงเหงาไปตลอดชีวิตโดยไม่ได้รับความพึงพอใจและผลลัพธ์เชิงบวกจากการกระทำของเขาและความโหดร้ายความโลภและความสัมพันธ์ที่บ่งบอกถึงการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องมีแต่ทำให้อารมณ์ไม่ดีและสุขภาพไม่ดีแย่ลงเท่านั้น ลักษณะทางศีลธรรมของผู้คน
เหตุการณ์ในนวนิยาย One Hundred Years of Solitude โดย García Márquez เริ่มต้นจากความสัมพันธ์ระหว่าง José Arcadio Buendía และ Ursula ลูกพี่ลูกน้องของเขา พวกเขาเติบโตมาด้วยกันในหมู่บ้านเก่าแก่และได้ยินเรื่องลุงที่มีหางหมูหลายครั้ง พวกเขาบอกเหมือนกันว่าถ้าแต่งงานคุณก็จะมีลูกหางหมูเหมือนกัน ผู้ที่รักกันจึงตัดสินใจออกจากหมู่บ้านและพบหมู่บ้านของตนเอง ซึ่งพวกเขาจะไม่ถูกรบกวนด้วยการสนทนาเช่นนั้น
José Arcadio Buendia เป็นคนไม่แน่นอนและชอบผจญภัยเขามักจะยึดติดกับแนวคิดใหม่ ๆ อยู่เสมอและไม่ได้ทำให้พวกเขาสำเร็จเพราะสิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ ปรากฏบนขอบฟ้าซึ่งเขารับมือด้วยความกระตือรือร้น เขามีลูกชายสองคน (ไม่มีหางหมู) คนโตก็คือ José Arcadio ดังนั้น José Arcadio จึงอายุน้อยกว่า น้องคนสุดท้องคือ Aureliano
เมื่อเขาโตขึ้น Jose Arcadio Jr. มีความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนหนึ่งจากหมู่บ้าน จากนั้นเธอก็ตั้งท้องจากเขา แล้วทรงหนีออกไปจากหมู่บ้านพร้อมกับพวกยิปซีที่เดินทาง เออซูล่าแม่ของเขาไปตามหาลูกชายของเธอ แต่ตัวเธอเองหลงทาง เธอหลงทางมากจนไม่กลับมาบ้านอีกหกเดือนต่อมา
หญิงตั้งครรภ์คนนั้นให้กำเนิดลูกชายและตอนนี้ Jose Arcadio ตัวน้อย (นี่คือ Jose Arcadio คนที่สาม แต่ในอนาคตเขาจะถูกเรียกว่า Arcadio โดยไม่มี "Jose") อาศัยอยู่ในตระกูล Buendia ขนาดใหญ่ วันหนึ่ง รีเบคาห์ เด็กหญิงอายุ 11 ขวบมาที่บ้านของพวกเขา ครอบครัว Buendia รับเลี้ยงเธอเพราะดูเหมือนเธอเป็นญาติห่างๆ ของพวกเขา รีเบคาห์ป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับ - เธอมีอาการป่วยเช่นนี้ เมื่อเวลาผ่านไปทั้งครอบครัวก็ล้มป่วยด้วยการนอนไม่หลับและทั้งหมู่บ้าน มีเพียง Melquiades ยิปซีซึ่งเป็นเพื่อนของครอบครัว Buendia และเริ่มอาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขาในห้องแยกต่างหาก (ซึ่งจะมีความสำคัญในภายหลัง) เท่านั้นที่สามารถรักษาพวกเขาทั้งหมดได้
Aureliano ลูกชายคนเล็กของ Ursula ยังคงเป็นพรหมจารีมาเป็นเวลานาน เพื่อนผู้น่าสงสารรู้สึกเขินอายกับสิ่งนี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ตกหลุมรักหญิงสาว Remedios เธอตกลงที่จะแต่งงานกับเขาเมื่อเธอโตขึ้น
Rebeca และ Amaranta (ลูกสาวของ Ursula และ Jose Arcadio) เมื่อพวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ก็ตกหลุมรักกับ Pietro Crespi ชาวอิตาลี เขาตกหลุมรักรีเบคก้า José Arcadio ให้ความยินยอมในการแต่งงานของพวกเขา อมรันทาตัดสินใจว่าพวกเขาจะแต่งงานกันโดยผ่านศพของเธอเท่านั้น แล้วถึงกับขู่รีเบกาว่าเธอจะฆ่าเธอ
ในขณะเดียวกัน Melquiades ยิปซีก็เสียชีวิต นี่เป็นงานศพครั้งแรกในหมู่บ้านมาคอนโด Aureliano และ Remedios แต่งงานกัน ก่อนที่จะแต่งงานกับ Remedios Aureliano ก็ไม่ใช่สาวพรหมจารีอีกต่อไป เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้หญิงคนเดียวกันคือ Pilar Ternera ซึ่ง José Arcadio Jr. พี่ชายของเขาเคยนอนด้วย เช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ เธอให้กำเนิดลูกชายของ Aureliano ซึ่งมีชื่อว่า Aureliano Jose Remedios เสียชีวิตเมื่อเธอตั้งครรภ์ แต่เธอตายได้ยังไง! Amaranta หมกมุ่นอยู่กับความรักที่ไม่สมหวังต่อชาวอิตาลี ต้องการจะวางยาพิษ Rebeca และ Remedios ก็ดื่มยาพิษ จากนั้นอมรันทาก็รับออเรลิอาโน โฮเซ่เป็นลูกบุญธรรมของเธอ
ในไม่ช้า José Arcadio Jr. น้องชายของ Aureliano ซึ่งหายตัวไปพร้อมกับชาวยิปซีเป็นเวลานานหลังจากได้ทราบเรื่องการตั้งครรภ์ของผู้หญิงคนนั้นก็กลับบ้าน รีเบกา ภรรยาของชาวอิตาลี ตกหลุมรักเขา และเขาร่วมหลับนอนกับผู้หญิงทุกคนในหมู่บ้าน และเมื่อเขาไปถึงรีเบก้า เขาก็แต่งงานกับเธอในเวลาต่อมา แม้ว่าทุกคนจะถือว่าเป็นพี่น้องกันก็ตาม ฉันขอเตือนคุณว่าพ่อแม่ของ Rebeca รับเลี้ยง Jose Arcadio Jr.
เออซูลาแม่ของพวกเขาไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ คู่บ่าวสาวจึงออกจากบ้านและเริ่มแยกกันอยู่ อดีตสามีชาวอิตาลีของรีเบก้ารู้สึกแย่ในตอนแรก เขาขออมรันทาแต่งงานกับเขา
สงครามเริ่มต้นขึ้น หมู่บ้านถูกแบ่งออกเป็นสองค่าย - เสรีนิยมและอนุรักษ์นิยม Aureliano เป็นผู้นำขบวนการเสรีนิยมและกลายเป็นประธานไม่ใช่หมู่บ้าน แต่เป็นเมือง Macondo จากนั้นเขาก็ไปทำสงคราม แทนที่เขา Aureliano ทิ้งหลานชายของเขา José Arcadio (Arcadio) เขากลายเป็นผู้ปกครอง Macondo ที่โหดร้ายที่สุด
เพื่อยุติความโหดร้ายของเขา Ursula นั่นคือยายของเขาจึงทุบตีเขาและเป็นผู้นำเมืองด้วยตัวเอง José Arcadio Buendía สามีของเธอคลั่งไคล้ ตอนนี้ทุกอย่างไม่สนใจเขา เขาใช้เวลาทั้งหมดอยู่ใต้ต้นไม้ที่ผูกติดกับต้นไม้นั้น
งานแต่งงานของอมรันทาและชาวอิตาลีไม่เคยเกิดขึ้น เมื่อเขาขอหญิงสาวแต่งงานกับเขา เธอก็ปฏิเสธ แม้ว่าเธอจะรักเขาก็ตาม ชาวอิตาลีอกหักมากจนตัดสินใจฆ่าตัวตายและเขาก็ทำสำเร็จ
ตอนนี้เออร์ซูล่าเกลียดอามารันทา และก่อนหน้านั้นอาร์คาดิโอ ฆาตกรสายเสรีนิยม อาร์คาดิโอคนนี้และเด็กผู้หญิงคนหนึ่งมีลูกสาวหนึ่งคน พวกเขาตั้งชื่อให้เธอว่า Remedios ฉันขอเตือนคุณว่า Remedios ตัวแรกถูกวางยาพิษโดย Amaranta ซึ่งจริงๆ แล้วต้องการฆ่า Rebeca เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเล่น Beautiful ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อ Remedios จากนั้นอาร์คาดิโอและหญิงสาวคนเดียวกันก็มีลูกชายฝาแฝด พวกเขาตั้งชื่อพวกเขาว่า Jose Arcadio Segundo เหมือนปู่ของพวกเขา และ Aureliano Segundo เหมือนลุงของพวกเขา แต่อาร์คาดิโอไม่รู้เรื่องทั้งหมดนี้อีกต่อไป เขาถูกยิงโดยกองกำลังอนุรักษ์นิยม
จากนั้นพวกอนุรักษ์นิยมของ Macondo ก็นำ Aureliano ไปยิงเขาที่บ้านเกิดของเขา Aureliano เป็นผู้มีญาณทิพย์ หลายครั้งแล้วของขวัญชิ้นนี้ช่วยชีวิตเขาจากความพยายามในชีวิตของเขา เขาไม่ได้ถูกยิง - Jose Arcadio Jr. พี่ชายของเขาช่วยซึ่งในไม่ช้าก็พบว่าเสียชีวิตในบ้านของเขา มีข่าวลือว่าเรเบคาห์สามารถทำเช่นนี้ได้ หลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต เธอไม่เคยออกจากบ้านเลย ในมาคอนโด เธอเกือบจะถูกลืมไปแล้ว ออเรลิอาโนเกือบตายหลังจากดื่มยาพิษที่อยู่ในกาแฟหนึ่งแก้ว
บทสรุปยังคงดำเนินต่อไปโดยอมรันทาตกหลุมรักอีกครั้ง นี่คือคนที่ปฏิเสธการฆ่าตัวตายของอิตาลี คราวนี้ถึงพันเอก Gerineldo Marquez เพื่อนของ Aureliano แต่เมื่อเขาขอเธอแต่งงานเธอก็ปฏิเสธอีกครั้ง เจริเนลโดตัดสินใจที่จะรอแทนที่จะฆ่าตัวตาย
José Arcadio Buendia ผู้ก่อตั้งเมือง Macondo และตระกูล Buendia ผู้คลั่งไคล้ เสียชีวิตใต้ต้นไม้ Aureliano José เป็นบุตรชายของ Aureliano และ Pilar Ternera ซึ่งนอนกับพี่ชายสองคน ขอย้ำเตือนว่าท่านอมรันทาเลี้ยงดูมา เขาขออมรันทาแต่งงานกับเขา เธอยังปฏิเสธเขาอีกด้วย จากนั้นผู้เป็นพ่อของ Aureliano ก็พาลูกชายไปทำสงคราม
ในช่วงสงคราม ออเรลิอาโนให้กำเนิดบุตรชาย 17 คนจากผู้หญิง 17 คน ลูกชายคนแรกของเขา Aureliano José ถูกสังหารบนถนนใน Macondo พันเอกเกริเนลโด มาร์เกซไม่ได้รอการยินยอมจากอมรันตา Aureliano เบื่อหน่ายกับสงครามมากจนเขาตัดสินใจทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าสงครามจะจบลง เขาลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ
คนที่ต่อสู้มา 20 ปีไม่สามารถอยู่ต่อไปได้โดยปราศจากสงคราม เขาจะเป็นบ้าหรือฆ่าตัวตาย สิ่งนี้เกิดขึ้นกับออเรลิอาโน เขายิงตัวเองเข้าที่หัวใจ แต่ก็รอดมาได้
Aureliano Segundo (หนึ่งในพี่น้องฝาแฝด ลูกชายของ Arcadio หลานชายของ Aureliano) แต่งงานกับ Fernanda พวกเขามีลูกชาย พวกเขาเรียกเขาว่าโฮเซ อาร์คาดิโอ จากนั้นลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Renata Remedios ก็ถือกำเนิดขึ้น นอกจากนี้ Gabriel García Márquez ในงานของเขา “One Hundred Years of Solitude” ยังบรรยายถึงชีวิตของพี่น้องฝาแฝดสองคน Aureliano Segundo และ José Arcadio Segundo พวกเขาทำอะไร พวกเขาหาเลี้ยงชีพอย่างไร เกี่ยวกับนิสัยใจคอของพวกเขา...
เมื่อ Remedios the Beauty เติบโตขึ้น เธอก็กลายเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดใน Macondo ผู้ชายเสียชีวิตเพราะรักเธอ เธอเป็นสาวเอาแต่ใจ - เธอไม่ชอบสวมเสื้อผ้าจึงไปโดยไม่มีเสื้อผ้า
วันหนึ่ง ลูกชายทั้ง 17 คนของเขามากับ Aureliano เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบของเขา ในจำนวนนี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังคงอยู่ใน Macondo - Aureliano Gloomy จากนั้นลูกชายอีกคนหนึ่ง Aureliano Rye ก็ย้ายไปที่ Macondo
เมื่อหลายปีก่อน José Arcadio Segundo ต้องการท่าเรือใน Macondo เขาขุดคลองเพื่อเทน้ำลงไป แต่ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นจากการกระทำนี้ เรือเคยไปมาคอนโดเพียงครั้งเดียว Aureliano Gloomy ตัดสินใจสร้างทางรถไฟ ที่นี่เขาทำได้ดีขึ้น - ทางรถไฟได้รับ; และเมื่อเวลาผ่านไป Macondo ก็กลายเป็นเมืองที่ชาวต่างชาติเริ่มเข้ามา พวกเขาเติมเต็มมัน คนพื้นเมืองของ Macondo ไม่จำบ้านเกิดของตนอีกต่อไป
Remedios the Beauty ยังคงทำลายหัวใจของผู้ชายอย่างต่อเนื่อง หลายคนถึงกับเสียชีวิต จากนั้นลูกชายอีกสองคนของ Aureliano จาก 17 คนนั้นก็ย้ายไปที่ Macondo แต่วันหนึ่งคนที่ไม่รู้จักได้สังหารลูกชายของออเรลิอาโนไป 16 คน มีผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว - Aureliano คู่รักที่สามารถหลบหนีจากฆาตกรได้
Remedios the Beauty จากโลกนี้ไปเมื่อเธอขึ้นสู่สวรรค์ทั้งวิญญาณและร่างกายด้วยวิธีที่ไม่อาจเข้าใจได้ เออร์ซูลา แม่คนโต ตาบอด แต่พยายามซ่อนมันไว้ให้นานที่สุด หลังจากนั้น Fernanda ภรรยาของ Aureliano Segundo ก็กลายเป็นหัวหน้าครอบครัว วันหนึ่ง Aureliano Segundo เกือบตายเพราะความตะกละเมื่อเขาจัดการแข่งขันเพื่อดูว่าใครจะกินได้มากที่สุด
พันเอกเอาเรลิอาโน บูเอนเดียเสียชีวิต เฟอร์นันดาและออเรลิอาโน เซกุนโดมีลูกสาวอีกคนหนึ่งชื่ออมรันตา อูร์ซูลา ก่อนหน้านี้ Renata Remedios หรือที่เรียกกันว่า Meme ก็ถือกำเนิดขึ้น แล้วอมรันทาก็สิ้นพระชนม์เป็นพรหมจารี นี่คือคนที่ปฏิเสธคำขอของทุกคนที่จะแต่งงานกับเธอ ความปรารถนาสูงสุดของเธอคือการตายช้ากว่ารีเบก้าคู่แข่งของเธอ ไม่ได้ผล
มีมโตแล้ว เธอเริ่มสนใจชายหนุ่มคนหนึ่ง คุณแม่เฟอร์นันดาต่อต้านเรื่องนี้ มีมเดทกับเขามานาน แล้วชายหนุ่มคนนี้ก็ถูกยิง หลังจากนั้นมีมก็หยุดพูด เฟอร์นันดาพาเธอไปที่อารามโดยที่เธอไม่ต้องการ ซึ่งเธอให้กำเนิดเด็กชายคนหนึ่งจากชายหนุ่มคนนั้น เด็กชายชื่อออเรลิอาโน
José Arcadio II รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์เมื่อทหารยิงปืนกลใส่กลุ่มกองหน้าในจัตุรัส ซึ่งในจำนวนนั้นเขาเป็นทหารด้วย
เด็กชาย Aureliano ลูกชายของ Meme จากอาราม เริ่มอาศัยอยู่ในบ้านของ Buendia มีมยังคงอยู่ในอาราม แล้วฝนก็เริ่มตกที่มาคอนโด มันกินเวลา 5 ปี เออซูล่าบอกว่าเมื่อฝนหยุดตกเธอก็จะตาย ในช่วงฝนตกนี้ คนแปลกหน้าทั้งหมดก็ออกจากเมืองไป ตอนนี้มีเพียงผู้ที่รักเขาเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในมาคอนโด ฝนหยุดตก เออซูล่าเสียชีวิต เธอมีอายุมากกว่า 115 ปีและไม่เกิน 122 ปี เรเบคาห์ก็เสียชีวิตในปีเดียวกันด้วย นี่คือคนที่ José Arcadio Jr. สามีของเธอเสียชีวิต ไม่เคยออกจากบ้านเลย
Amaranta Ursula ลูกสาวของ Fernanda และ Aureliano Segundo เมื่อเธอโตขึ้นถูกส่งไปศึกษาที่ยุโรป (ในกรุงบรัสเซลส์) พี่น้องฝาแฝดเสียชีวิตในวันเดียวกัน ก่อนหน้านี้เล็กน้อย José Arcadio Segundo เสียชีวิต จากนั้น Aureliano Segundo เมื่อฝาแฝดถูกฝัง คนขุดหลุมศพยังพยายามทำให้หลุมศพสับสนและฝังไว้ในหลุมศพที่ไม่ใช่ของพวกเขา
ตอนนี้ในบ้าน Buendia ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่มากกว่า 10 คน (เมื่อมีแขกมา คนก็มามากขึ้น) มีเพียงสองคนเท่านั้นที่อาศัยอยู่ - เฟอร์นันดาและ Aureliano หลานชายของเธอ เฟอร์นันดาก็เสียชีวิตเช่นกัน แต่ออเรลิอาโนไม่ได้อยู่คนเดียวในบ้านเป็นเวลานาน โฮเซ่ อาร์คาดิโอ ลุงของเขากลับบ้าน ฉันขอเตือนคุณว่านี่คือลูกชายคนแรกของ Aureliano Segundo และ Fernanda เขาอยู่ในกรุงโรมซึ่งเขาศึกษาอยู่ที่เซมินารี
วันหนึ่ง Aureliano the Lover บุตรชายของพันเอก Aureliano ได้มาที่บ้าน Buendia ตัวที่หนึ่งในพี่น้องทั้ง 17 คนรอดชีวิตมาได้ แต่นอกบ้านก็มีเจ้าหน้าที่สองคนยิงเขาเสียชีวิต วัยรุ่นสี่คนเคยจมน้ำในโรงอาบน้ำ Jose Arcadio และขโมยทองคำสามถุงที่อยู่ในบ้าน ดังนั้น Aureliano จึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้ง แต่ก็ไม่นานนัก
Amaranta Ursula กลับบ้านจากบรัสเซลส์พร้อมกับสามีของเธอ Gaston บ้านกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดพวกเขาจึงมาที่นี่จากยุโรป พวกเขามีเงินเพียงพอที่จะใช้ชีวิตได้ทุกที่ แต่อมรันทา เออร์ซูล่ากลับมายังมาคอนโด
Aureliano อาศัยอยู่ในห้องที่ชาวยิปซี Melquíades เคยอาศัยอยู่ และศึกษาแผ่นหนังของเขา และพยายามถอดรหัสมัน Aureliano ต้องการ Amaranta Ursula โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นป้าของเขาเนื่องจาก Fernanda ปิดบังความจริงเกี่ยวกับการเกิดของเขาจากเขา Amaranta Ursula ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า Aureliano เป็นหลานชายของเธอ เขาเริ่มรบกวนเธอ หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ตกลงที่จะไปนอนกับเขา
พิลาร์ แตร์เนรา หมอดูในท้องถิ่น เสียชีวิตแล้ว โดยชายที่เคยร่วมหลับนอนกับพี่ชายสองคนและให้กำเนิดลูกชายจากพวกเขาแต่ละคน เธอมีอายุมากกว่า 145 ปี
เมื่อแกสตันไปทำธุรกิจที่บรัสเซลส์ คู่รักก็เป็นอิสระ ความหลงใหลกำลังเดือดพล่านอยู่ในทั้งสองคน ผลที่ได้คือการตั้งครรภ์จากญาติ การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องได้รับผลตอบแทน เด็กชายคนหนึ่งเกิดมามีหางหมู พวกเขาตั้งชื่อเขาว่า Aureliano อมารันทา เออซูล่า เสียชีวิตทันทีหลังคลอดบุตรเนื่องจากมีเลือดออกไม่หยุด
ออเรลิอาโนไปดื่ม เมื่อเขากลับมาก็เห็นว่าลูกชายตัวน้อยของเขาถูกมดเหลืองที่เข้ามาในบ้านกินในช่วงฝนตกห้าปี และในขณะนั้นเองที่เขาถอดรหัสแผ่นหนังของ Melquiades ยิปซีซึ่งเขาคิดมาตลอดชีวิต มีข้อความกล่าวไว้ว่า “ตระกูลแรกจะถูกมัดไว้กับต้นไม้ ส่วนตระกูลสุดท้ายจะถูกมดกิน” ทุกสิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นก็เกิดขึ้น ในแผ่นหนังของ Melquiades ชะตากรรมทั้งหมดของตระกูล Buendia ได้รับการเข้ารหัสในทุกรายละเอียด และคำทำนายสุดท้ายของเขากล่าวว่าเมื่อออเรลิอาโนอ่านได้จนจบ พายุเฮอริเคนอันเลวร้ายจะทำลายเมืองมาคอนโด และจะไม่มีใครเหลืออยู่ในเมืองนั้น เมื่อเขาอ่านข้อความเหล่านี้จบ ออเรลิอาโนก็ได้ยินเสียงพายุเฮอริเคนเข้ามาใกล้
นี่เป็นการสรุปสรุป “ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ” - การเล่าขานตามวิดีโอบรรยายโดย Konstantin Melnik (วิดีโอที่ตอนต้นของบทความ)
หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 24 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 6 หน้า]
กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ
หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว
อุทิศให้กับโฮมี การ์เซีย แอสคอต และมาเรีย ลุยซา เอลิโอ
หลายปีต่อมา ก่อนการประหารชีวิต พันเอกออเรลิอาโน บูเอนเดียจะนึกถึงวันที่ห่างไกลเมื่อพ่อของเขาพาเขาไปดูน้ำแข็ง
Macondo เคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีบ้านอิฐ 20 หลัง หลังคากก ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำที่บรรทุกต้นไม้ น้ำใสบนเตียงหินสีขาวเรียบและใหญ่โตราวกับไข่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ โลกเป็นยุคดึกดำบรรพ์จนหลายสิ่งหลายอย่างไม่มีชื่อและเป็นเพียงการชี้ไปที่ ทุกปีในเดือนมีนาคม ชนเผ่ายิปซีขนดกจะกางเต็นท์ใกล้หมู่บ้าน และเสียงกลองที่ดังกึกก้องและเสียงนกหวีดที่ดังกึกก้อง ผู้มาใหม่ได้แสดงสิ่งประดิษฐ์ใหม่ล่าสุดแก่ผู้อยู่อาศัย ก่อนอื่นพวกเขานำแม่เหล็กมา ชาวยิปซีตัวอ้วนที่มีหนวดเคราปุยและมือเหมือนนกกระจอกพูดชื่อของเขา - Melquiades - และเริ่มแสดงให้ผู้ชมตะลึงไม่มีอะไรมากไปกว่าสิ่งมหัศจรรย์อันดับที่แปดของโลกที่สร้างขึ้นตามที่เขาพูดโดยนักวิทยาศาสตร์เล่นแร่แปรธาตุจากมาซิโดเนีย ชาวยิปซีเดินจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเขย่าแท่งเหล็กสองเส้นและผู้คนต่างสั่นเทาด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นว่าแอ่งกระทะเตาอั้งโล่และที่จับกระโดดเข้าที่อย่างไรกระดานไม้ลั่นดังเอี๊ยดด้วยความยากลำบากในการจับตะปูและสลักเกลียวที่ฉีกออกจากพวกเขาและ สิ่งต่าง ๆ ที่หายไปนาน - หายไปนานปรากฏขึ้นตรงที่ทุกสิ่งถูกค้นหาในการค้นหาของพวกเขาและฝูงชนก็รีบไปที่เหล็กวิเศษของ Melquiades “ ทุกสิ่งยังมีชีวิตอยู่” พวกยิปซีประกาศอย่างเด็ดขาดและเข้มงวด “คุณเพียงแค่ต้องสามารถปลุกจิตวิญญาณของเธอได้” José Arcadio Buendia ผู้มีจินตนาการอันไร้ขีดจำกัดเกินกว่าอัจฉริยภาพอันน่าอัศจรรย์ของธรรมชาติ แม้กระทั่งพลังแห่งเวทมนตร์และเวทมนตร์ คิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะดัดแปลงการค้นพบที่ไร้ค่าโดยทั่วไปนี้เพื่อการหาทองคำจากพื้นดิน Melquiades ซึ่งเป็นคนดีเตือนว่า: “ไม่มีอะไรจะสำเร็จ” แต่ Jose Arcadio Buendia ยังไม่เชื่อในความเหมาะสมของชาวยิปซีและแลกล่อและลูก ๆ ของเขากับเหล็กแม่เหล็กสองชิ้น Ursula Iguaran ภรรยาของเขาต้องการเพิ่มความมั่งคั่งของครอบครัวโดยต้องจ่ายค่าปศุสัตว์ แต่การโน้มน้าวใจทั้งหมดของเธอก็ไร้ผล “อีกไม่นานเราจะเติมทองคำเต็มบ้าน ไม่มีที่จะใส่แล้ว” สามีตอบ เป็นเวลาหลายเดือนติดต่อกันที่เขาปกป้องคำพูดของเขาอย่างกระตือรือร้น เขาค่อยๆ กวาดล้างบริเวณนั้นทีละขั้น แม้กระทั่งทางแม่น้ำ ลากแท่งเหล็กสองเส้นไว้ด้านหลังเขาด้วยเชือก และท่องคาถาของ Melquiades อีกครั้งด้วยเสียงอันดัง สิ่งเดียวที่เขาค้นพบในเบื้องลึกของโลกคือชุดเกราะทหารที่ขึ้นสนิมโดยสิ้นเชิงของศตวรรษที่ 15 ซึ่งส่งเสียงหมองมัวเมื่อเคาะ เหมือนกับฟักทองแห้งที่เต็มไปด้วยก้อนหิน เมื่อ Jose Arcadio Buendia และผู้ช่วยทั้งสี่ของเขาแยกชิ้นส่วนออกจากกัน ใต้ชุดเกราะนั้นมีโครงกระดูกสีขาวอยู่ บนกระดูกสันหลังสีเข้มซึ่งมีเครื่องรางที่มีขดงอของผู้หญิงห้อยอยู่
ในเดือนมีนาคมพวกยิปซีก็มาอีกครั้ง คราวนี้พวกเขานำกล้องโทรทรรศน์และแว่นขยายขนาดเท่ากลองมาส่งต่อเป็นสิ่งประดิษฐ์ล่าสุดของชาวยิวจากอัมสเตอร์ดัม พวกเขาปลูกชาวยิปซีไว้ที่อีกฟากหนึ่งของหมู่บ้าน และวางท่อไว้ที่ทางเข้าเต็นท์ เมื่อจ่ายเงินห้าเรียลแล้วผู้คนก็จับตาดูไปป์และเห็นหญิงยิปซีอยู่ตรงหน้าอย่างละเอียด “วิทยาศาสตร์ไม่มีระยะทาง” เมลกิอาเดสกล่าว “ในไม่ช้า คนๆ หนึ่งโดยไม่ต้องออกจากบ้าน ก็จะได้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในทุกมุมโลก” บ่ายวันหนึ่งที่อากาศร้อน ชาวยิปซีใช้แว่นขยายขนาดใหญ่ของพวกเขา จัดแสดงปรากฏการณ์อันน่าทึ่ง: พวกเขาส่องแสงแสงแดดไปที่แขนหญ้าแห้งที่ถูกโยนทิ้งกลางถนน และหญ้าแห้งก็ลุกเป็นไฟ Jose Arcadio Buendia ผู้ซึ่งไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้หลังจากล้มเหลวในการลงทุนกับแม่เหล็ก ได้ตระหนักทันทีว่าแก้วนี้สามารถใช้เป็นอาวุธทางทหารได้ Melquíadesพยายามห้ามปรามเขาอีกครั้ง แต่ท้ายที่สุด พวกยิปซีก็ตกลงที่จะมอบแว่นขยายให้เขาเพื่อแลกกับแม่เหล็กสองอันและเหรียญทองคำจากอาณานิคมสามเหรียญ เออร์ซูล่าร้องไห้ด้วยความโศกเศร้า เงินจำนวนนี้ต้องถูกดึงออกมาจากหน้าอกด้วยเหรียญกษาปณ์ทองคำ ซึ่งพ่อของเธอช่วยชีวิตมาตลอดชีวิต โดยปฏิเสธตัวเองว่ามีชิ้นส่วนพิเศษ และเธอเก็บไว้ที่มุมใต้เตียงอันไกลโพ้นด้วยความหวังว่าจะมีบางอย่างปรากฏขึ้น คดีโชคดีเพื่อการใช้งานให้ประสบผลสำเร็จ José Arcadio Buendia ไม่ยอมปลอบใจภรรยาของเขาด้วยซ้ำ โดยละทิ้งตัวเองไปสู่การทดลองอันไม่มีที่สิ้นสุดด้วยความกระตือรือร้นของนักวิจัยตัวจริง หรือแม้แต่เสี่ยงต่อชีวิตของเขาเอง ในความพยายามที่จะพิสูจน์ผลการทำลายล้างของแว่นขยายที่มีต่อกำลังคนของศัตรู เขามุ่งความสนใจไปที่รังสีดวงอาทิตย์มาที่ตัวเขาเองและได้รับแผลไหม้อย่างรุนแรงซึ่งกลายเป็นแผลที่รักษาได้ยาก เกิดอะไรขึ้นเขาจะไม่เสียใจเลย บ้านของตัวเองถ้าไม่ใช่เพราะการประท้วงอย่างรุนแรงของภรรยาของเขาก็กลัวกับกลอุบายที่เป็นอันตรายของเขา Jose Arcadio ใช้เวลาหลายชั่วโมงในห้องของเขา คำนวณประสิทธิภาพการต่อสู้เชิงกลยุทธ์ของอาวุธล่าสุด และยังเขียนคำแนะนำวิธีใช้อีกด้วย เขาส่งคำแนะนำที่ชัดเจนและสมเหตุสมผลอย่างน่าประหลาดใจนี้ให้กับเจ้าหน้าที่ พร้อมด้วยคำอธิบายการทดลองของเขามากมายและภาพวาดอธิบายหลายม้วน ทูตของพระองค์ข้ามภูเขาคลานออกจากหล่มอันไม่มีที่สิ้นสุดว่ายข้ามไปอย่างน่าอัศจรรย์ แม่น้ำป่าแทบไม่รอดพ้นจากสัตว์ป่าและเกือบตายเพราะความสิ้นหวังและการติดเชื้อก่อนจะถึงถนนที่มีการส่งจดหมายใส่ล่อ แม้ว่าการเดินทางไปเมืองหลวงนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยในเวลานั้น แต่ José Arcadio Buendia สัญญาว่าจะทำตามคำสั่งแรกของรัฐบาลเพื่อแสดงสิ่งประดิษฐ์ของเขาต่อเจ้าหน้าที่ทหารในทางปฏิบัติและฝึกอบรมพวกเขาเป็นการส่วนตัว ศิลปะที่ซับซ้อนสงครามสุริยะ เขารอคำตอบมาหลายปี ในที่สุดด้วยความสิ้นหวังที่จะรอสิ่งใดเขาแบ่งปันความเศร้าโศกกับ Melquiades จากนั้นชาวยิปซีก็แสดงข้อพิสูจน์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้เกี่ยวกับความเหมาะสมของเขา: เขาหยิบแว่นขยายกลับมาคืนเหรียญกษาปณ์ทองคำของเขาและยังมอบแผนภูมิการเดินเรือของโปรตุเกสหลายฉบับและอุปกรณ์นำทางบางอย่างให้เขาด้วย . ยิปซีเขียนถึงเขาเป็นการส่วนตัว สรุปสั้น ๆคำสอนของพระเฮอร์มานเกี่ยวกับการใช้ดวงดาว เข็มทิศ และเสกสแทนต์ José Arcadio Buendia ใช้เวลาหลายเดือนในฤดูฝนซึ่งถูกขังอยู่ในโรงนาที่ติดกับบ้านเป็นพิเศษ เพื่อไม่ให้ใครรบกวนเขาในการค้นคว้าของเขา ในช่วงฤดูแล้ง ละทิ้งงานบ้านโดยสิ้นเชิง เขาใช้เวลาทั้งคืนบนลานบ้าน ดูเส้นทางของเทห์ฟากฟ้า และเกือบจะได้ โรคลมแดดพยายามกำหนดจุดสุดยอดให้แม่นยำ เมื่อเขาเชี่ยวชาญความรู้และเครื่องมือจนสมบูรณ์แบบ เขาได้พัฒนาความรู้สึกสุขของความไพศาลของอวกาศ ซึ่งทำให้เขาสามารถล่องเรือข้ามทะเลและมหาสมุทรที่ไม่คุ้นเคย เยี่ยมชมดินแดนที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ และเข้าสู่การมีเพศสัมพันธ์กับสิ่งมีชีวิตที่น่ารื่นรมย์โดยไม่ต้องออกจากสำนักงานวิทยาศาสตร์ของเขา ในเวลานี้เองที่เขาเริ่มมีนิสัยชอบพูดคุยกับตัวเอง เดินไปรอบๆ บ้านโดยไม่สนใจใครเลย ขณะที่เออร์ซูล่าทำงานด้วยเหงื่ออาบหน้าทำงานกับเด็กๆ บนบก ปลูกมันสำปะหลัง มันเทศ และมะลัง ฟักทอง และมะเขือยาวดูแลกล้วย อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีเหตุผลชัดเจน อาการไข้ของ José Arcadio Buendia ก็หยุดลงกะทันหัน ทำให้เกิดอาการชาแปลกๆ เป็นเวลาหลายวันที่เขานั่งเคลิบเคลิ้มและขยับริมฝีปากอย่างต่อเนื่อง ราวกับว่าเขากำลังพูดความจริงที่น่าอัศจรรย์ซ้ำ ๆ และไม่สามารถเชื่อตัวเองได้ ในที่สุด วันอังคารหนึ่งของเดือนธันวาคม ระหว่างรับประทานอาหารกลางวัน เขาก็สลัดภาระแห่งประสบการณ์ลับๆ ออกไปทันที ลูกๆ ของเขาจะจดจำไปจนบั้นปลายชีวิตถึงความเคร่งขรึมอันสง่างามซึ่งพ่อของพวกเขานั่งลงที่หัวโต๊ะ ตัวสั่นราวกับเป็นไข้ นอนไม่หลับและงานสมองที่บ้าคลั่งของเขา และประกาศการค้นพบของเขา: “โลกของเรากลมเหมือนสีส้ม” ความอดทนของเออซูล่าหมดลง: “ถ้าคุณอยากจะบ้าไปเลย นั่นก็เรื่องของคุณ แต่อย่าเติมเต็มสมองลูกของคุณด้วยเรื่องไร้สาระแบบยิปซี” อย่างไรก็ตาม José Arcadio Buendia ไม่กระพริบตาเมื่อภรรยาของเขากระแทกดวงดาวลงบนพื้นด้วยความโกรธ เขาสร้างอีกอันหนึ่งรวบรวมเพื่อนชาวบ้านไว้ในโรงเก็บของและอาศัยทฤษฎีที่ไม่มีใครเข้าใจอะไรเลยบอกว่าถ้าคุณแล่นเรือไปทางตะวันออกตลอดเวลาคุณก็จะไปถึงจุดออกเดินทางอีกครั้ง
หมู่บ้าน Macondo มีแนวโน้มที่จะคิดว่า Jose Arcadio Buendia บ้าไปแล้ว แต่แล้ว Melquíades ก็ปรากฏตัวขึ้นและนำทุกอย่างเข้าที่ เขาจ่ายส่วยต่อสาธารณะต่อความฉลาดของชายผู้สังเกตเส้นทางของเทห์ฟากฟ้าได้พิสูจน์สิ่งที่ได้รับการพิสูจน์ในทางปฏิบัติมาเป็นเวลานานในทางทฤษฎีแม้ว่าจะยังไม่เป็นที่รู้จักของชาวมาคอนโดและเป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมของเขา มอบของขวัญให้กับ José Arcadio Buendía ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดหมู่บ้านในอนาคต: อุปกรณ์เล่นแร่แปรธาตุครบชุด
เมื่อถึงเวลานี้ Melquíades ก็มีอายุมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในระหว่างการเยือน Macondo ครั้งแรก เขาดูมีอายุเท่ากับ José Arcadio Buendia แต่ถ้าเขายังไม่หมดเรี่ยวแรงจนสามารถโยนม้าลงไปที่พื้นโดยจับหูไว้แสดงว่าชาวยิปซีดูเหมือนจะอ่อนแอจากโรคร้ายที่ผ่านไม่ได้ อันที่จริงสิ่งเหล่านี้เป็นผลสืบเนื่องมาจากอาการเจ็บป่วยแปลกๆ มากมายที่เขาประสบระหว่างการเดินทางรอบโลกนับครั้งไม่ถ้วน ตัวเขาเองกล่าวว่าในขณะที่ช่วย Jose Arcadio Buendia ตั้งห้องปฏิบัติการเล่นแร่แปรธาตุของเขา ความตายคุกคามเขาในทุกย่างก้าว โดยคว้าขากางเกงของเขาไว้ แต่ไม่กล้าที่จะจบเขาลง เขาสามารถหลบเลี่ยงปัญหาและภัยพิบัติมากมายที่คร่าชีวิตมนุษยชาติได้ เขารอดพ้นจากเพลลากราในเปอร์เซีย จากโรคเลือดออกตามไรฟันในมาเลเซีย จากโรคเรื้อนในอเล็กซานเดรีย จากโรคเหน็บชาในญี่ปุ่น จากกาฬโรคในมาดากัสการ์ รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในซิซิลี และเรืออัปปางร้ายแรงในช่องแคบมาเจลลัน ผู้ทำปาฏิหาริย์คนนี้ซึ่งกล่าวว่าเขารู้ต้นกำเนิดของเวทมนตร์ของนอสตราดามุส เป็นคนเศร้าที่ทำให้เกิดความโศกเศร้า ดวงตายิปซีของเขาดูเหมือนจะมองเห็นได้ทั้งสิ่งของและผู้คน เขาสวมหมวกสีดำใบใหญ่ ปีกกว้างที่พลิ้วไหวราวกับปีกของอีกา และเสื้อกั๊กกำมะหยี่สีเขียวที่มีคราบเก่าแก่หลายศตวรรษ แต่ด้วยสติปัญญาอันลึกซึ้งและแก่นแท้ที่ไม่อาจเข้าใจได้ของเขา เขาเป็นเนื้อและเลือดของสิ่งมีชีวิตบนโลกที่ติดอยู่ในเครือข่ายของปัญหา ชีวิตประจำวัน. เขาถูกรบกวนด้วยโรคภัยไข้เจ็บในวัยชรา อารมณ์ของเขาถูกบั่นทอนด้วยค่าใช้จ่ายเล็กๆ น้อยๆ และเขาไม่สามารถหัวเราะได้มานานแล้วเพราะโรคเลือดออกตามไรฟันทำให้ฟันของเขาหมดไปหมด José Arcadio Buendia มั่นใจว่าในบ่ายที่ร้อนอบอ้าวนั้นเมื่อชาวยิปซีบอกความลับของเขาว่ามิตรภาพอันใกล้ชิดของพวกเขาได้ถือกำเนิดขึ้น เด็กๆ ฟังเรื่องราวอันแสนวิเศษพร้อมอ้าปากค้าง Aureliano - ในเวลานั้นเด็กอายุห้าขวบ - จะจำ Melquiades ไปตลอดชีวิตซึ่งนั่งอยู่ที่หน้าต่างใต้ลำธารของดวงอาทิตย์หลอมละลายและด้วยเสียงต่ำดังก้องเหมือนอวัยวะเสียงพูดอย่างชัดเจนและ เป็นที่เข้าใจได้เกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่มืดมนที่สุดและไม่อาจเข้าใจได้ของธรรมชาติและเหงื่อเยิ้มหยดลงมาที่ขมับของเขา José Arcadio พี่ชายของ Aureliano มอบความประทับใจอันลบไม่ออกที่ชายผู้นี้ทิ้งไว้ให้กับลูกหลานของเขาทั้งหมด ในทางกลับกัน เออซูลาจะจดจำการมาเยือนของชาวยิปซีด้วยความรังเกียจไปนาน เพราะเธอเข้ามาในห้องเพียงตอนที่เมลกิอาเดสโบกมือ ทุบขวดปรอทคลอไรด์
“นั่นคือสิ่งที่ปีศาจได้กลิ่น” เธอกล่าว
“ไม่มีอะไรแบบนั้น” เมลกิอาเดสคัดค้าน - ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าปีศาจมีกลิ่นกำมะถัน แต่นี่เป็นเพียงกลิ่นระเหิดเล็กน้อย
และในการเปิดเผยต่อของเขาเขาเริ่มพูดถึงคุณสมบัติที่ชั่วร้ายของชาด แต่เออซูล่าไม่ฟังเขาจึงพาเด็ก ๆ ไปอธิษฐานต่อพระเจ้า กลิ่นที่น่าสะอิดสะเอียนจะผสานอยู่ในความทรงจำของเธอกับภาพลักษณ์ของ Melquiades ตลอดไป
ห้องปฏิบัติการดึกดำบรรพ์ยังมีหม้อ ช่องทาง รีทอร์ท และตัวกรอง เตาอบขนาดเล็ก ขวดแก้วที่มีคอยาว (เลียนแบบ "ไข่ปรัชญา" บางชนิด) และเครื่องกลั่นซึ่งชาวยิปซีทำเอง นำโดย คำอธิบายล่าสุดภาพนิ่งสามท่อของมารีย์แห่งจูเดีย เหนือสิ่งอื่นใด Melquíades ได้ให้ตัวอย่างโลหะเจ็ดชนิดที่สอดคล้องกับดาวเคราะห์ทั้งเจ็ดดวง แสดงสูตรของโมเสสและโซซิมัสในการผลิตทองคำ ทิ้งภาพวาดและบันทึกที่เปิดเผยความลับของตะกอนใหญ่ และอนุญาตให้ผู้ที่เข้าใจพวกเขาสร้างศิลาของปราชญ์ ด้วยความเรียบง่ายของสูตรในการรับทองคำ José Arcadio Buendia จึงขับรถไปที่เออร์ซูลาด้วยวิธีนี้เป็นเวลาหลายสัปดาห์เพื่อที่เธอจะได้นำเหรียญทองทั้งหมดของเธอออกมาสู่แสงสว่างของพระเจ้าและอนุญาตให้พวกเขาเพิ่มจำนวนโดยเป็น สามารถเทสารปรอทลงไปได้หลายหยด ตามปกติแล้วเออซูล่ายอมแพ้ต่อความดื้อรั้นของสามีของเธอ José Arcadio Buendía โยนเหรียญกษาปณ์จำนวน 30 เหรียญลงในเบ้าหลอม และเติมตะไบทองแดง สารปรุงแต่ง ปรอท และตะกั่ว เพื่อละลายทุกอย่างเข้าด้วยกัน ลิ่มที่ได้จะถูกโยนลงในหม้อด้วย น้ำมันละหุ่งและต้มด้วยไฟแรงจนน้ำมันกลายเป็นเบียร์ที่ข้นและมีกลิ่นเหม็นเหมือนแยมราคาถูกมากกว่าโลหะมีค่า หลังจากการทดลองที่เป็นอันตรายและสิ้นหวังในการระเหยของเหลว เชื่อมแท่งโลหะกับโลหะดาวเคราะห์ทั้งเจ็ด รักษามันด้วยปรอทและกรดกำมะถันที่สุญญากาศ และหลังจากปรุงอีกครั้งในน้ำมันหมู - เนื่องจากขาดน้ำมันหญ้าเจ้าชู้ - มรดกที่มีค่าที่สุดของเออซูล่าก็กลายเป็นชิ้นเดียว ของการย่างจนเกรียม อบจนหม้อด้านล่าง
เมื่อพวกยิปซีปรากฏตัวอีกครั้ง เออซูล่าก็สามารถพลิกสถานการณ์ให้ทั้งหมู่บ้านเป็นศัตรูกับพวกเขาได้แล้ว แต่ความอยากรู้อยากเห็นเอาชนะความกลัวได้ คราวนี้พวกยิปซีตีกลองและกลองอย่างเมามัน และผู้ประกาศประกาศว่ามากที่สุด การค้นพบที่น่าอัศจรรย์ชาวนาเซียนบางคน และผู้คนก็แห่กันไปที่เต็นท์ จ่ายเงินเซ็นทาโว และเมลกิอาเดสก็ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา รูปร่างหน้าตาดี รูปร่างเพรียว มีฟันขาวเป็นประกาย บรรดาผู้ที่จำเหงือกที่กินเลือดออกตามไรฟันของเขา แก้มที่บุ๋ม และริมฝีปากที่เคี้ยวของเขา ต่างถูกจับด้วยความสยดสยองด้วยความเชื่อโชคลางด้วยหลักฐานที่หักล้างไม่ได้นี้ ความสามารถเหนือธรรมชาติยิปซี ความสยองขวัญกลายเป็นความประหลาดใจอย่างไม่อาจอธิบายได้เมื่อเมลกิอาเดสดึงขากรรไกรทั้งสองข้างออกจากปากของเขาพร้อมกับเหงือกสีชมพูของเขา และโบกมือให้ผู้ชมอยู่ครู่หนึ่ง ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้นก็กลายเป็นชายชราที่บอบช้ำไปตลอดชีวิตอีกครั้ง - จากนั้นเขาก็วางมือ ฟันกลับเข้าที่แล้วยิ้มกว้างอีกครั้งในจิตสำนึกอันภาคภูมิใจของเยาวชนที่ได้รับการฟื้นฟู แม้แต่José Arcadio Buendia เองก็คิดว่าความสามารถของ Melquiades นั้นล้อมรอบไปด้วยอำนาจทุกอย่างของซาตาน แต่ใจของเขาโล่งใจเมื่อชาวยิปซีเปิดเผยความลับของฟันปลอมให้เขาฟัง มันกลับกลายเป็นเรื่องง่ายถึงแม้ว่ามันจะดูมหัศจรรย์มาก แต่ José Arcadio Buendia ก็หมดความสนใจในการทดลองเล่นแร่แปรธาตุทันที เขารู้สึกเศร้าอีกครั้ง เขาสูญเสียความอยากอาหาร และเดินไปรอบ ๆ บ้านอย่างไร้จุดหมายตั้งแต่เช้าจรดเย็น “สิ่งที่น่าเหลือเชื่อกำลังเกิดขึ้นในโลกนี้” เขาบอกกับเออร์ซูล่า “แม้จะอยู่ใกล้ๆ อีกฟากหนึ่งของที่ราบลุ่ม ก็ยังมีไอเดียดีๆ มากมาย แต่ที่นี่เราใช้ชีวิตเหมือนฝูงลา” ผู้คนที่รู้จักเขาตั้งแต่ก่อตั้ง Macondo ต่างก็ประหลาดใจที่เขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรภายใต้อิทธิพลของ Melquiades
ก่อนหน้านี้ José Arcadio Buendía เคยเป็นปรมาจารย์รุ่นเยาว์ที่บอกว่าควรหว่านเมื่อใด แนะนำวิธีเลี้ยงลูกและดูแลปศุสัตว์ และช่วยเหลือผู้อื่นด้วยตัวเอง โดยไม่อายที่จะทำงานหนักเพื่อให้แน่ใจว่าความสงบสุขและความสงบเรียบร้อยจะครอบงำในชุมชน . เนื่องจากบ้านของเขาถูกสร้างขึ้นก่อน และยิ่งไปกว่านั้น ผู้คนในหมู่บ้านก็สร้างบ้านตามแบบจำลองและอุปมาอุปไมยของเขาอย่างดีและสวยงาม บ้านของบวนเดียมีห้องรับแขกขนาดใหญ่ที่สว่างสดใส ห้องรับประทานอาหารบนระเบียงที่ปกคลุมไปด้วยดอกไม้สีสดใส ห้องนอน 2 ห้อง ลานที่มีต้นเกาลัดยักษ์ และใกล้บ้านมีสวนผักขนาดใหญ่ที่ได้รับการดูแลอย่างดี และคอกแพะที่มีแพะ หมูและไก่อยู่ร่วมกันอย่างสันติ ในบ้านหลังนี้ เช่นเดียวกับทั่วทั้งหมู่บ้าน ปศุสัตว์เพียงตัวเดียวที่ไม่ได้เลี้ยงไว้คือไก่ชน
เออซูล่าไม่ได้ล้าหลังสามีในงานของเธอ ผู้หญิงที่กระฉับกระเฉง พิถีพิถัน ถี่ถ้วน มีไหวพริบดี ไม่รู้ว่าจะร้องเพลงอะไร และรู้วิธีที่จะตามทันทุกที่ในคราวเดียว เข้ามาในบ้านด้วยกระโปรงผ้าลินินเนื้อบางตั้งแต่เช้าจรดเย็น ต้องขอบคุณเธอ พื้นดิน ผนังอิฐดิบ และเฟอร์นิเจอร์โฮมเมดหยาบๆ จึงสะอาดหมดจด และหีบเก่าๆ ที่ใช้เก็บเสื้อผ้าก็ส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ ของอัลบาอากิออกมา
José Arcadio Buendia ซึ่งเป็นบุคคลที่ฉลาดที่สุดในหมู่บ้าน เสนอให้สร้างบ้านในลักษณะที่จะสะดวกเท่าเทียมกันสำหรับทุกคนที่จะลงน้ำไปที่แม่น้ำและสร้างถนนท่ามกลางต้นไม้เพื่อที่ใน ความร้อนตอนเที่ยงแต่ละบ้านจะไม่ถูกย่างกลางแดดอีกต่อไปกว่าบ้านข้างเคียง ในเวลาไม่กี่ปี Macondo กลายเป็นหมู่บ้านที่เจริญรุ่งเรืองและสะดวกสบายที่สุดเท่าที่ชาวบ้านสามร้อยคนเคยเห็นมา มันเป็นหมู่บ้านที่มีความสุขจริงๆ ที่ไม่มีใครอายุเกินสามสิบและไม่มีใครเสียชีวิต ในช่วงปีแห่งการก่อตั้ง Macondo José Arcadio Buendia เริ่มสร้างกรงและบ่วง ในไม่ช้า นกขมิ้น นกคีรีบูน นกโรบิน และหัวนม ไม่เพียงแต่เติมเต็มบ้านของเขาเท่านั้น แต่ยังเต็มบ้านทุกหลังในหมู่บ้านด้วย การแสดงคอนเสิร์ตของนกที่มีหลายเสียงทำให้ทุกคนคลั่งไคล้ และเออซูล่าก็อุดหูด้วยขี้ผึ้งเพื่อไม่ให้จิตใจของเธอหลงไปจากเสียงกริ่ง เมื่อญาติของ Melquiades ปรากฏตัวครั้งแรกที่ Macondo เพื่อขายหินอ่อนแก้วเพื่อแก้อาการปวดหัว ผู้คนต่างก็ประหลาดใจที่ผู้มาใหม่พบหมู่บ้านที่หายไปท่ามกลางหนองน้ำและป่าไม้ที่ง่วงนอน และชาวยิปซียอมรับว่าพวกเขาถูกนำมาที่นี่ด้วยเสียงนกที่ดังกึกก้อง
อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลในกิจกรรมทางสังคมของ José Arcadio Buendía ก็หายไปอย่างกะทันหัน ทำให้เกิดไข้แม่เหล็ก การคำนวณทางดาราศาสตร์ ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของโลหะ และความกระหายที่จะรู้จักสิ่งมหัศจรรย์ของโลก José Arcadio Buendia ที่กระตือรือร้นและเรียบร้อยกลายเป็นชายที่ดูไร้ค่าและสกปรกมีเครามีขนดกซึ่ง Ursula ใช้ความพยายามอย่างมากจึงตัดแต่งมีดทำครัว บางคนคิดว่าเขาเป็นเหยื่อของคาถาดำ แต่แม้แต่คนที่แน่ใจว่าเขาไม่ได้เป็นตัวของตัวเองโดยสิ้นเชิงก็ออกจากงานและกลับบ้านและติดตามเขาไปเมื่อเขาวางขวานด้วยจอบบนไหล่ของเขาพูดกับผู้คนด้วยการเรียกร้องให้ทุกคนร่วมกันทำลายเส้นทางจาก Macondo สู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ระดับโลก
José Arcadio Buendía ไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับภูมิประเทศของพื้นที่นี้เลย เขารู้เพียงว่าทางตะวันออกทอดยาวไปตามเทือกเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้และอีกฟากหนึ่งของภูเขามีเมืองโบราณ Riohacha ซึ่งในสมัยก่อน - ตามที่ปู่ของเขา Aureliano Buendia คนแรกบอกเขา - เซอร์ฟรานซิสเดรก ชอบยิงปืนใหญ่ใส่จระเข้ จากนั้นก็ควักไส้ ปะ อัดแน่นไปด้วยฟาง แล้วส่งเป็นของขวัญให้กับควีนอลิซาเบธ ในวัยหนุ่มของเขา José Arcadio Buendia และคนอื่นๆ พาภรรยา วัว และข้าวของในครัวเรือนของตน จัดการข้ามภูเขาเพื่อค้นหาทางลงสู่ทะเล แต่หลังจากเดินทางเร่ร่อนมานานกว่าสองปี พวกเขาก็ละทิ้งความคิดและก่อตั้ง Macondo ดังนั้น เพื่อไม่ให้ต้องลากตัวเองกลับมา ดังนั้น เขาจึงไม่ถูกดึงดูดด้วยเส้นทางไปทางทิศตะวันออก ซึ่งอาจนำไปสู่อดีตเท่านั้น ไปทางทิศใต้มีที่ราบลุ่มแอ่งน้ำทอดยาวปกคลุมไปด้วยพรมมีชีวิตที่เขียวขจี และจักรวาลแอ่งน้ำอันกว้างใหญ่นี้ตามคำให้การของชาวยิปซีไม่มีขอบเขตอย่างแท้จริง ทางทิศตะวันตก Great Marsh ผสานกับธาตุน้ำที่ไร้ขอบเขต ซึ่งพบนางเงือกสัตว์จำพวกวาฬที่มีผิวบอบบาง ทำให้กะลาสีคลั่งไคล้ด้วยหน้าอกอันใหญ่โตที่เย้ายวนใจ พวกยิปซีล่องเรือด้วยวิธีนี้เป็นเวลาหกเดือนจนกระทั่งพวกเขาไปถึงแถบผืนดินที่มีล่อไปรษณีย์เดินอยู่ ตามการคำนวณของ José Arcadio Buendia วิธีเดียวที่จะผ่านเข้าสู่อารยธรรมได้คือไปทางเหนือ และเขาจัดหาคนกลุ่มเดียวกับที่สร้าง Macondo ด้วยเครื่องมือและปืนไรเฟิลล่าสัตว์ ใส่เครื่องมือนำทางและแผนที่ไว้ในกระเป๋าเป้สะพายหลัง และกองกำลังก็ออกเดินทางสู่การผจญภัยที่มีความเสี่ยง
วันแรกไม่ได้นำมาซึ่งความกังวลเป็นพิเศษ นักเดินทางเดินไปตามริมฝั่งโขดหินของแม่น้ำไปยังสถานที่ที่พวกเขาพบชุดเกราะโบราณเมื่อหลายปีก่อน และจากนั้นก็เข้าไปในป่าเดินผ่านสวนส้มป่า ในช่วงปลายสัปดาห์แรก พวกเขาฆ่าและย่างกวางตัวหนึ่ง แต่กินไปเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น และเนื้อที่เหลือก็นำไปหมักเกลือเพื่อใช้ในอนาคต จำเป็นต้องเลื่อนวันที่ฉันจะต้องกินเนื้อสีฟ้าของนกแก้ว guacamayo ออกไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ซึ่งกระทบจมูกด้วยมัสค์ แล้วพวกเขาไม่ได้เห็นดวงอาทิตย์เป็นเวลานานกว่าสิบวัน ดินเปียกและอ่อนนุ่มเหมือนเถ้าภูเขาไฟ พุ่มไม้กลายเป็นการทรยศอย่างต่อเนื่อง ท่ามกลางเสียงร้องของนกและเสียงร้องของลิงก็จมหายไป โลกก็จมอยู่ในความโศกเศร้าตลอดไป ในสวรรค์แห่งความเงียบงันและความชื้นแห่งนี้ซึ่งไม่รู้จักบาปดั้งเดิม ที่ซึ่งรองเท้าบูทจมอยู่ในแอ่งน้ำที่มีน้ำมันเป็นไอ และมีดพร้าบดซาลาแมนเดอร์สีทองและดอกไอริสที่มีเลือดไหล ผู้คนต่างถูกครอบงำด้วยความทรงจำเกี่ยวกับบางสิ่งที่ถูกลืมไปนานแล้ว ตลอดทั้งสัปดาห์พวกเขาเดินไปข้างหน้าเกือบจะเงียบ ๆ เหมือนคนเดินละเมอผ่านจักรวาลแห่งความมืดและความโศกเศร้าที่ซึ่งมีเพียงหิ่งห้อยเท่านั้นที่กะพริบเล็กน้อยและหน้าอกของพวกเขาเต็มไปด้วยวิญญาณที่หายใจไม่ออกแห่งความเน่าเปื่อย ไม่มีทางย้อนกลับไปได้เพราะเส้นทางที่ถูกตัดกลับเต็มไปด้วยความเขียวขจีเกือบต่อหน้าต่อตาเราอีกครั้ง “มันไม่น่ากลัว” โฆเซ่ อาร์คาดิโอ บูเอนเดีย กล่าว “สิ่งสำคัญคือต้องไม่หลงไปจากเส้นทางที่ตั้งใจไว้” ตามเข็มทิศอย่างเคร่งครัด เขาพาผู้คนของเขาไปยังทางเหนือที่มองไม่เห็นอย่างดื้อรั้น จนกระทั่งพวกเขาออกจากสถานที่ที่น่าหลงใหลในที่สุด มันเป็นคืนที่มืดมนไร้ดาว แต่ความมืดก็เต็มไปด้วยอากาศบริสุทธิ์ใหม่ ด้วยความเหนื่อยล้าจากการเดินขบวนอันยาวนาน ผู้คนจึงแขวนเปลญวนและหลับลึกเป็นครั้งแรกในรอบสองสัปดาห์ เมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมา พระอาทิตย์ก็อยู่สูงขึ้นแล้วและทำให้พวกเขาเห็นภาพอันน่าทึ่งอย่างยิ่ง ตรงหน้าพวกเขา รายล้อมไปด้วยต้นปาล์มและเฟิร์น ส่องแสงสีขาวควันท่ามกลางแสงยามเช้าอันเงียบสงบ ตั้งตระหง่านเป็นเสาขนาดใหญ่ของสเปน เรือเอียงไปทางกราบขวาเล็กน้อย และมีเศษใบเรือและเสื้อผ้าที่พันด้วยกล้วยไม้หรูหราห้อยลงมาจากเสากระโดงเรือสูงที่ยังมีชีวิตอยู่ ลำตัวซึ่งอยู่ในเปลือกหอยที่ทำจากฟอสซิลหอยและทาสีด้วยมอสกำมะหยี่ นั้นหยั่งรากลึกอยู่ในนภาโลกตลอดไป ดูเหมือนว่าอาคารหลังนี้จะยืนอยู่ในพื้นที่ของตัวเอง ในเขตของการลืมเลือนและความเหงา ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามทั้งจากความไม่แน่นอนของเวลาและรังนก ภายในเรือลำใหญ่ ผู้คนค้นหาอย่างตะกละตะกลามและระมัดระวัง ไม่มีอะไรนอกจากดอกไม้ที่หมุนวนเข้ามาไม่ได้
การพบกับเรือซึ่งเป็นหลักฐานของความใกล้ชิดของทะเลช่วยดับการเผาไหม้ทางจิตวิญญาณของJosé Arcadio Buendia เขาคิดว่าชะตากรรมอันเจ้าเล่ห์ของเขาหัวเราะเยาะเขาอย่างชั่วร้ายอีกครั้ง เหมือนกับเมื่อต้องทนทุกข์ทรมานมากมาย ไม่พบทะเลที่เขาตามหา บัดนี้เขาได้พบกับทะเลเดียวกันนี้ซึ่งขวางทางเขาอยู่ กลายเป็นอุปสรรคขวางทางไปไม่ได้ หลายปีต่อมา พันเอก Aureliano Buendia ก็จะอยู่ในสถานที่เหล่านี้เช่นกัน เมื่อมีเส้นทางไปรษณีย์ปกติผ่านที่นี่ และเขาเห็นซากเรือที่ไหม้เกรียมอยู่กลางสวนดอกป๊อปปี้สีแดง เมื่อนั้นเขาจะแน่ใจได้ว่าเรื่องราวนี้ไม่ได้เป็นเพียงจินตนาการของพ่อเขา และจะถามตัวเองว่า: “เรือลำนี้ไปอยู่ไกลจากชายฝั่งได้อย่างไร?” แต่ José Arcadio Buendia ไม่ได้กังวลกับคำถามนี้เลยเมื่อเขาเห็นทะเลในวันที่ห้าของการเดินทาง ซึ่งอยู่ห่างจากเรือสำเภา 12 กิโลเมตร ความฝันของเขาพังทลายลงด้วยเถ้าสีเทา ฟองและ น้ำสกปรกซึ่งไม่คุ้มกับการเสียสละและความทุกข์ทรมานตามเส้นทางที่เดินทาง
- เชี่ยเอ้ย! - เขาร้องไห้. - มาคอนโดหาย! มีน้ำอยู่รอบ ๆ !
ความเชื่อที่ว่า Macondo ตั้งอยู่บนคาบสมุทรมีชัยมาเป็นเวลานานโดยอาศัยข้อมูลแผนที่ที่ไม่อาจโต้แย้งได้ซึ่งJosé Arcadio Buendia รวบรวมเมื่อเขากลับมาจากการรณรงค์ เขาจงใจพูดเกินจริงถึงความยากลำบากในการวางถนน โดยใส่ความโกรธทั้งหมดลงในภาพวาด ราวกับเป็นการลงโทษสำหรับสายตาสั้นในการเลือกสถานที่สำหรับหมู่บ้าน “เราจะไม่มีวันออกไปจากที่นี่” เขาบ่นกับเออซูล่า “เราจะเน่าอยู่ที่นี่ทั้งเป็น โดยไม่ได้รับผลประโยชน์จากวิทยาศาสตร์” ความคิดนี้ซึ่งฝังลึกอยู่ในสมองของเขาเป็นเวลาหลายเดือนในห้องปฏิบัติการโรงนา ทำให้เขาตัดสินใจย้าย Macondo ไปยังสถานที่ที่สะดวกกว่า แต่คราวนี้เออร์ซูล่าสามารถหยุดความคิดบ้าๆ ของเขาได้ เธอทำงานอย่างเงียบๆ และแน่วแน่เหมือนมด เธอทำให้ผู้หญิงในหมู่บ้านต่อต้านความไม่แน่นอนของผู้ชายที่ตั้งใจจะเปลี่ยนบ้านหลังหนึ่งไปอีกหลังหนึ่ง José Arcadio Buendia ไม่ได้สังเกตเห็นตั้งแต่เวลาใดและต้องขอบคุณแผนการของศัตรูที่แผนการของเขาเริ่มเข้าไปพัวพันกับเครือข่ายแห่งความสงสัย ความลำเอียง และการคัดค้าน จนกระทั่งพวกเขากลายเป็นความฝันที่บริสุทธิ์ที่สุดสำหรับทุกคน เออซูล่าเฝ้ามองสามีของเธอด้วยท่าทางที่ไร้เดียงสาและรู้สึกสงสารเขาอยู่ในใจเมื่อเช้าวันหนึ่งเธอสังเกตเห็นเขาในโรงนาของเขา พึมพำบางอย่างเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของเขา โดยวางเครื่องมือในห้องปฏิบัติการไว้ในกล่องพิเศษ เธอปล่อยให้เขาทำงานให้เสร็จ เธอปล่อยให้เขาตอกตะปูกล่องและเขียนอักษรย่อของเธอด้วยหมึกในแต่ละกล่อง โดยไม่ตำหนิเขาแม้แต่คำเดียว แต่รู้ดีว่าเขารู้ดี (เธอเข้าใจสิ่งนี้ขณะฟังบทพูดที่บ่นของเขา): พวกผู้ชายจะไม่ติดตามเขาออกไป ของหมู่บ้าน เมื่อเขาเริ่มถอดประตูออกจากบานพับในโรงเก็บของเท่านั้น เออร์ซูล่าจึงตัดสินใจถามเขาว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้ และเขาก็ตอบเธอด้วยความขมขื่นเล็กน้อย: "ในเมื่อไม่มีใครอยากไป เราจึงจะจากกัน" เออร์ซูล่าไม่ยกนิ้ว
“เราจะไม่ไปไหนทั้งนั้น” เธอกล่าว “เราจะอยู่ที่นี่เพราะลูกชายของเราเกิดที่นี่”
“แต่ยังไม่มีใครในครอบครัวของเราเสียชีวิต” เขากล่าว “มนุษย์เป็นนกอิสระ จนกว่าคนตายจะมัดเขาไว้กับพื้น”
เออซูล่าคัดค้านอย่างเงียบๆ แต่หนักแน่น:
“หากจำเป็นต้องตายเพียงเพื่ออยู่ที่นี่ ฉันก็ตาย”
José Arcadio Buendia ไม่เชื่อในความไม่ยืดหยุ่นของเจตจำนงของเธอ เขาพยายามสร้างเสน่ห์ให้ภรรยาของเขาด้วยจินตนาการอันดุเดือด คำสัญญาของชีวิตที่แสนวิเศษในโลกที่คุณเพียงแค่ต้องโปรยของเหลววิเศษให้โลก เพื่อให้ผักและผลไม้ทุกชนิดสุกในพริบตา และที่ที่คุณสามารถทำได้ ซื้อยารักษาโรคทุกโรคโดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่เออซูล่าไม่ยอมจำนนต่อเสน่ห์แห่งการมีญาณทิพย์ของเขา
“แทนที่จะพูดไร้สาระ คุณควรดูแลลูกๆ ของคุณดีกว่า” เธอตอบ - ดูสิ พวกมันเติบโตเหมือนวัชพืช ตามพระประสงค์ของพระเจ้า
José Arcadio Buendia ยึดถือคำพูดของภรรยาของเขาตามตัวอักษร เขามองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นเด็กชายเท้าเปล่าสองคนอยู่ในสวนที่มีแสงแดดสดใส และสำหรับเขาแล้วดูเหมือนว่าพวกเขาเพิ่งเกิดมา เกิดขึ้นทันทีจากการตำหนิของเออซูล่า มีบางอย่างในตัวเขาสั่นไหว มีบางอย่างอธิบายไม่ได้และไม่อาจเพิกถอนได้ดึงเขาออกจากยุคปัจจุบันและนำเขากลับไปยังดินแดนแห่งความทรงจำที่ไม่รู้จัก ขณะที่เออร์ซูลายังคงกวาดพื้นในบ้านต่อไปจนเธอแน่ใจว่าจะไม่ออกไปตลอดชีวิต José Arcadio Buendía มองดูเด็กๆ ด้วยความสับสน และดวงตาของเขาก็เปียกชื้น เขาเช็ดเปลือกตาด้วยหลังมือและถอนหายใจลึก ๆ เป็นการปฏิเสธตนเอง
“เอาล่ะ” เขากล่าว “ให้พวกเขามาช่วยฉันขนของออกจากลิ้นชัก”
ลูกชายคนโต José Arcadio อายุสิบสี่ปี เขามีศีรษะเหลี่ยม ผมยุ่งเหยิง และแนวดื้อรั้นของบิดา แม้ว่าเขาจะสัญญาว่าจะกลายเป็นชายที่มีอำนาจ แต่ก็สังเกตได้ทันทีว่าเขามีจินตนาการเพียงเล็กน้อย เขาตั้งครรภ์และเกิดระหว่างการเดินทางที่ยากลำบากข้ามภูเขา แม้กระทั่งก่อนการก่อตั้ง Macondo และพ่อแม่ก็สรรเสริญพระเจ้าว่าเด็กคนนี้ดูไม่เหมือนลูกหมีเลยแม้แต่น้อย Aureliano ลูกชายคนที่สอง เป็นสิ่งมีชีวิตตัวแรกที่เกิดใน Macondo และในเดือนมีนาคมนี้ เขามีอายุได้หกขวบ เขาเงียบและไม่เข้าสังคม เขาร้องไห้ในครรภ์มารดาและเกิดมาพร้อมกับลืมตา เมื่อสายสะดือของเขาถูกตัด เขาก็หันศีรษะมองดูสิ่งของต่างๆ ในห้อง และมองดูใบหน้าของผู้คนด้วยความอยากรู้อยากเห็น แต่ก็ไม่ได้แปลกใจใดๆ จากนั้นโดยไม่สนใจผู้คนที่รุมเร้าอยู่รอบ ๆ ตัว เขาจ้องมองไปที่หลังคาใบปาล์มโดยไม่กระพริบตาซึ่งกำลังจะพังทลายลงภายใต้แรงกดดันจากฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก เออร์ซูลาจำพลังการจ้องมองของเขาไม่ได้จนกระทั่งถึงวันที่ออเรลิอาโน เด็กน้อยวัย 3 ขวบเข้ามาในครัว และในขณะนั้นเองเธอก็หยิบหม้อสตูว์ร้อนๆ ออกจากเตาแล้ววางลงบนโต๊ะ เด็กตัวแข็งทื่อด้วยความเขินอายเมื่ออยู่บนธรณีประตูพูดว่า: "เขากำลังจะล้มลงแล้ว" หม้อยืนอยู่ตรงกลางโต๊ะ แต่ทันทีที่เสียงของเด็กชายดังขึ้น มันก็เริ่มเลื่อนไปทางขอบอย่างควบคุมไม่ได้ราวกับขยับ กำลังภายใน, ล้มลงกับพื้น. เออร์ซูลาตกใจกลัวบอกสามีของเธอเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แต่เขาแค่ยักไหล่: ปรากฏการณ์นี้เป็นไปตามธรรมชาติโดยสมบูรณ์ พ่อมักจะไม่แยแสและไม่แยแสกับชีวิตของลูกชายของเขา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาถือว่าวัยเด็กเป็นช่วงเวลาแห่งความด้อยทางจิต ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาหมกมุ่นอยู่กับภารกิจที่เพ้อฝันของตัวเองโดยสิ้นเชิง
แต่ตั้งแต่วันที่ José Arcadio Buendia เรียกลูกชายของเขาให้ช่วยนำเครื่องมือในห้องปฏิบัติการออกจากกล่อง เขาก็เริ่มทุ่มเทเวลาให้กับพวกเขาเป็นอย่างมาก ในอาคารเสริมอันเงียบสงบ ผนังซึ่งค่อยๆ ปกคลุมไปด้วยแผนที่มหัศจรรย์และภาพวาดแปลกตา เขาสอนให้พวกเขาอ่านและเขียน ทำการบวกและลบ และเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ของโลก - ไม่เพียงแต่เขารู้จักเท่านั้น เกิดจากจินตนาการอันทรงพลังของเขาด้วย ดังนั้นเด็กๆ จึงได้เรียนรู้ว่าทางตอนใต้สุดของทวีปแอฟริกามีคนที่รักความสงบและอัธยาศัยดีอาศัยอยู่ อาชีพเดียวคือการนั่งคิดตาม และว่าทะเลอีเจียนสามารถข้ามได้โดยทางบก กระโดดจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่ง ทางไปท่าเรือเทสซาโลนิกิ เรื่องราวอันน่าอัศจรรย์เหล่านี้ตราตรึงอยู่ในความทรงจำของเด็กๆ หลายปีต่อมา ก่อนการประหารชีวิต ยืนรอคำสั่งของเจ้าหน้าที่รัฐให้ "หมวด เคลื่อนตัว ยิง!" พันเอก Aureliano Buendia ก็ถูกส่งตัวไปยังจุดนั้นอีกครั้ง วันเดือนมีนาคมอันอบอุ่น เมื่อบิดาของเขาขัดจังหวะบทเรียนฟิสิกส์ เขาจะยืนนิ่งอยู่กับที่ด้วยการยกมือขึ้นและจ้องมองอย่างแน่วแน่ ฟังราวกับหลงเสน่ห์เสียงขลุ่ย กลอง และกลองอันห่างไกล ประกาศการมาถึงของพวกยิปซีในหมู่บ้านที่ จะแสดงการค้นพบล่าสุดและน่าทึ่งของปราชญ์แห่งเมมฟิส
เหล่านี้เป็นพวกยิปซีที่แตกต่างกันไปแล้ว ชายหนุ่มและหญิงสาวที่พูดเพียงภาษาของตนเอง เป็นตัวอย่างอันงดงามที่มีผิวมันลื่นและมือที่คล่องแคล่ว ดนตรีและการเต้นรำของพวกเขากระจายความสุขจนเวียนหัวบนท้องถนน นกแก้วสีรุ้งของพวกเขาร้องเพลงโรแมนติกของอิตาลีอย่างแหบแห้ง และแม่ไก่ก็วางไข่ทองคำจำนวนหนึ่งร้อยฟองโดยไม่ได้พักร่วมกับแทมบูรีน และลิงที่เรียนรู้ก็เดาความคิด และโรงสีเครื่องจักรกลพร้อมกัน ตบกระดุมเสื้อผ้าแล้วไล่ลมร้อนออกไป ไข้ และปั๊มบางชนิดก็ดึงความทรงจำอันขมขื่นออกมาจากใจ มีพลาสเตอร์ติดอยู่ด้วย หมดเวลาและสิ่งอื่นอีกนับพันที่น่าทึ่งและแปลกประหลาดจน José Arcadio Buendia ต้องการประดิษฐ์เครื่องบันทึกความทรงจำเพื่อไม่ให้ลืมสิ่งใดเลย ในชั่วพริบตา พวกยิปซีทำให้ทั้งชีวิตของหมู่บ้านพลิกผัน ชาว Macondo เร่ร่อนราวกับหลงทาง โดยไม่รู้จักถนนของพวกเขาที่ซึ่งวันโลกาวินาศของงานแสดงสินค้าได้ครอบงำอยู่
โฮเซ่ลากมือเด็กๆ เพื่อไม่ให้สับสน ชนกับนักต้มตุ๋นที่มีเกราะทองติดฟัน จากนั้นก็เป็นนักเล่นกลหกแขน สำลักและมึนงงด้วยกลิ่นปุ๋ยและไม้จันทน์ที่กระจายไปทั่วฝูงชน Arcadio Buendia พุ่งจากด้านหนึ่งไปอีกด้านเพื่อค้นหา Melquiades เพื่อช่วยให้เขาเข้าใจความลับดำมืดของฝันร้ายที่น่าหลงใหลนี้ เขาพูดกับชาวยิปซีหลายคน แต่พวกเขาไม่เข้าใจภาษาของเขา
ประวัติศาสตร์ที่แปลกประหลาดบทกวีและแปลกประหลาดของเมือง Macondo สูญหายไปที่ไหนสักแห่งในป่าตั้งแต่การสร้างจนถึงความเสื่อมโทรม ประวัติของเผ่า Buendia - ครอบครัวที่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นทุกวันจนพวกเขาไม่สนใจพวกเขาด้วยซ้ำ เผ่า Buendia ให้กำเนิดนักบุญและคนบาป นักปฏิวัติ วีรบุรุษและผู้ทรยศ นักผจญภัยที่ห้าวหาญ - และผู้หญิงที่สวยงามเกินกว่าชีวิตธรรมดา ความหลงใหลที่ไม่ธรรมดาเดือดพล่าน - และเหตุการณ์อันเหลือเชื่อก็เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่น่าทึ่งเหล่านี้ครั้งแล้วครั้งเล่ากลายเป็นเวทมนตร์ชนิดหนึ่ง กระจกเงาที่ผู้อ่านได้แสดงให้เห็นประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของละตินอเมริกา
คำอธิบายเพิ่มโดยผู้ใช้:
“ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ” - พล็อต
เหตุการณ์เกือบทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมือง Macondo ที่สมมติขึ้น แต่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในโคลอมเบีย เมืองนี้ก่อตั้งโดย José Arcadio Buendia ผู้นำที่มีความมุ่งมั่นและหุนหันพลันแล่นซึ่งสนใจอย่างลึกซึ้งในความลับของจักรวาล ซึ่งได้รับการเปิดเผยแก่เขาเป็นระยะๆ โดยการไปเยือนชาวยิปซีที่นำโดย Melquíades เมืองนี้ค่อยๆ เติบโต และรัฐบาลของประเทศแสดงความสนใจใน Macondo แต่ José Arcadio Buendia ละทิ้งความเป็นผู้นำของเมืองไว้ข้างหลังเขา และล่อให้ Alcalde (นายกเทศมนตรี) ที่ส่งมาอยู่เคียงข้างเขา
สงครามกลางเมืองในประเทศนี้เริ่มต้นขึ้น และชาวเมือง Macondo ก็ถูกดึงเข้ามามีส่วนร่วมในไม่ช้า พันเอก Aureliano Buendia บุตรชายของ José Arcadio Buendia รวบรวมกลุ่มอาสาสมัครและไปต่อสู้กับระบอบการปกครองแบบอนุรักษ์นิยม ในขณะที่ผู้พันมีส่วนร่วมในการสู้รบ Arcadio หลานชายของเขาเข้ารับตำแหน่งผู้นำของเมือง แต่กลับกลายเป็นเผด็จการที่โหดร้าย หลังจากครองราชย์ได้ 8 เดือน พวกอนุรักษ์นิยมก็ยึดเมืองและยิงอาร์คาดิโอ
สงครามกินเวลานานหลายทศวรรษ จากนั้นก็สงบลง และปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งครั้งใหม่ พันเอก Aureliano Buendia เบื่อหน่ายกับการต่อสู้ที่ไร้จุดหมาย จึงสรุปสนธิสัญญาสันติภาพ หลังจากเซ็นสัญญาแล้ว ออเรลิอาโนก็กลับบ้าน ในเวลานี้ บริษัทกล้วยแห่งหนึ่งเดินทางมาถึงมาคอนโดพร้อมกับผู้อพยพและชาวต่างชาติหลายพันคน เมืองเริ่มเจริญรุ่งเรืองและหนึ่งในตัวแทนของตระกูล Buendia Aureliano Segundo ร่ำรวยอย่างรวดเร็วด้วยการเลี้ยงวัว ซึ่งต้องขอบคุณความสัมพันธ์ของ Aureliano Segundo กับนายหญิงของเขาที่ทำให้ทวีคูณอย่างรวดเร็วอย่างน่าอัศจรรย์ ต่อมา ในระหว่างการนัดหยุดงานของคนงานครั้งหนึ่ง กองทัพแห่งชาติได้ยิงผู้ชุมนุมล้มลง และขนศพขึ้นเกวียน แล้วทิ้งลงทะเล
หลังจากการสังหารหมู่กล้วยทำให้เมืองถูกฝนตกอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาเกือบห้าปี ในเวลานี้ ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูล Buendia คือ Aureliano Babilonia (แต่เดิมเรียกว่า Aureliano Buendia ก่อนที่เขาจะค้นพบในกระดาษ Melquiades ว่า Babilonia เป็นนามสกุลของบิดาของเขา) และเมื่อฝนหยุดตก Ursula ภรรยาของ José Arcadio Buendía ผู้ก่อตั้งเมืองและครอบครัวก็เสียชีวิตในวัย 120 กว่าปี Macondo กลายเป็นสถานที่ร้างและรกร้าง ซึ่งไม่มีปศุสัตว์เกิดขึ้น และอาคารต่างๆ ถูกทำลายและรกร้าง
ในไม่ช้า Aureliano Babilonho ก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในบ้านที่พังทลายของ Buendia ซึ่งเขาศึกษาแผ่นหนังของชาวยิปซี Melquíades เขาหยุดถอดรหัสมันไปสักพักเนื่องจากความโรแมนติคกับป้าของเขา Amaranta Ursula เมื่อเธอเสียชีวิตในการคลอดบุตรและลูกชายของพวกเขา (ที่เกิดมาพร้อมกับหางหมู) ถูกมดกิน ในที่สุด Aureliano ก็ถอดรหัสแผ่นหนังได้ บ้านและเมืองติดอยู่ในพายุทอร์นาโด ดังที่ระบุไว้ในบันทึกอายุหลายศตวรรษซึ่งประกอบด้วยประวัติศาสตร์ทั้งหมดของตระกูล Buendia ตามคำทำนายของ Melquiades เมื่อ Aureliano แปลเสร็จ เมืองก็ถูกกวาดล้างไปจากพื้นดินโดยสิ้นเชิง
เรื่องราว
One Hundred Years of Solitude เขียนโดย Márquez ในช่วงระยะเวลา 18 เดือนระหว่างปี 1965 ถึง 1966 ในเม็กซิโกซิตี้ แนวคิดดั้งเดิมของงานนี้ปรากฏในปี 1952 เมื่อผู้เขียนไปเยี่ยมหมู่บ้าน Aracataca ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาร่วมกับแม่ของเขา เรื่องสั้นของเขา "The Day After Saturday" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2497 มี Macondo เป็นครั้งแรก Márquez วางแผนที่จะเรียกนวนิยายเรื่องใหม่ของเขาว่า "House" แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนใจเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบกับนวนิยายเรื่อง "The Big House" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1954 โดยเพื่อนของเขา Alvaro Zamudio
รางวัล
ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมละตินอเมริกาและโลก เป็นผลงานที่มีการอ่านและแปลอย่างกว้างขวางที่สุดในภาษาสเปน ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับสองในภาษาสเปน รองจาก Don Quixote ของ Cervantes ในการประชุมนานาชาติครั้งที่ 4 สเปนซึ่งจัดขึ้นที่เมืองคาร์ตาเฮนา ประเทศโคลอมเบีย เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในเมืองบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 โดยมียอดจำหน่าย 8,000 เล่ม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล Romulo Gallegos Prize จนถึงปัจจุบันมียอดขายมากกว่า 30 ล้านเล่ม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็น 35 ภาษา
การวิพากษ์วิจารณ์
"...นวนิยายของGarcía Márquezเป็นศูนย์รวมของจินตนาการที่เสรี หนึ่งในการสร้างสรรค์บทกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันรู้จัก แต่ละวลีเป็นการระเบิดของจินตนาการ แต่ละวลีเป็นความประหลาดใจ ความประหลาดใจ การตอบสนองต่อทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามต่อ นวนิยายที่แสดงออกในแถลงการณ์สถิตยศาสตร์" (และในขณะเดียวกันก็เป็นเครื่องบรรณาการให้กับสถิตยศาสตร์
แรงบันดาลใจกระแสที่แทรกซึมศตวรรษ)
นวนิยายเรื่อง One Hundred Years of Solitude ของ García Márquez ตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของถนนที่ทอดไปในทิศทางตรงกันข้าม ไม่มีฉากใดอยู่ตรงนั้น! พวกมันละลายไปอย่างสิ้นเชิงในกระแสอันน่าหลงใหลของการเล่าเรื่อง ฉันไม่รู้ตัวอย่างที่คล้ายกันของสไตล์นี้ ราวกับว่านวนิยายเรื่องนี้ย้อนกลับไปหลายศตวรรษโดยผู้บรรยายที่ไม่ได้บรรยายอะไรเลย เป็นเพียงผู้บอกเล่า แต่บอกเล่าด้วยอิสระแห่งจินตนาการที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน” Milan Kundera. Curtain.
รีวิว
แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว
กรุณาลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น การลงทะเบียนจะใช้เวลาไม่เกิน 15 วินาที
หนังสือมหัศจรรย์! เรียบง่ายแต่ลึกซึ้งมาก! มีเวทมนตร์ ความลึกลับ ความรัก และความเหงามากมายอยู่ในนั้น มีฮีโร่มากมายและความขมขื่นมากมาย! จากหนังสือชุดเหล่านั้นที่อ่านรวดเดียว...
รีวิวมีประโยชน์?
/
1 / 3
แอนนา เอ็ม
นวนิยายเรื่องนี้ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย)
บ่อยครั้งที่ฉันเจอหนังสือ "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" และวางไว้ที่มุมไกล ๆ ตลอดเวลา ฉันไม่รู้ ชื่อเรื่องอาจทำให้ฉันรู้สึกแย่... และบังเอิญที่เพื่อนของฉันเล่าถึงความประทับใจของเธอเกี่ยวกับหนังสือที่เธออ่าน) ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างมาก มันเป็นหนังสือเล่มเดียวกัน! และฉันต้องอ่านมันทำให้ฉันหลงใหลในเนื้อเรื่องทันที!
การนำทางด้วยชื่อเป็นเรื่องยากเล็กน้อย มีมากมายและคุณไม่มีเวลาสร้างห่วงโซ่นี้: ใคร? ที่ไหน? กับใคร?...ฉันต้องอ่านซ้ำหลายรอบ
ทันทีที่คุณดำดิ่งลงไปในชีวิตของเมืองในจินตนาการ มีช่วงเวลาหนึ่งที่ชวนให้หลงใหล เรื่องราวที่น่าสนใจ โชคชะตาที่แตกต่างกันมากมาย แต่เชื่อมโยงถึงกัน ฉันแค่อยากจะเขียนรีวิวหลายๆ หน้า แต่ความคิดของฉันกลับยุ่งวุ่นวายไปหมด เนื่องจากความประทับใจครั้งยิ่งใหญ่ ฉันไม่มีเวลาเขียนเลย
หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ที่ฉีกคุณถึงแก่นเรื่องราวสามารถอธิบายได้เป็นเวลานาน! ฉันแนะนำให้คุณอ่าน) สังเกตว่าหัวใจและจิตวิญญาณของคุณจะเต็มไปด้วยความสุขอย่างมากจากการอ่าน)!
รีวิวมีประโยชน์?
/
3 / 0
ท้องฟ้าสีเขียว
