สตาลินชอบงานอะไรของบุลกาคอฟ เวทย์มนต์และสตาลิน: ความลึกลับของชะตากรรมของมิคาอิล บุลกาคอฟ . สนทนาทางโทรศัพท์กับอ. บุลกาคอฟ

วันนี้ ในส่วนของเราเกี่ยวกับลัทธิสตาลิน เราจะพูดถึงประวัติความสัมพันธ์ของ Mikhail Afanasyevich Bulgakov กับ "เครื่องจักรโซเวียต" อ่าน! Danila Trofimov บรรณาธิการความสัมพันธ์ทางจดหมายระหว่างบุลกาคอฟและสตาลินผูกติดอยู่ที่ปลายยุคยี่สิบ นำหน้าด้วยการค้นหาอพาร์ตเมนต์ของผู้แต่ง The White Guard ในปีพ.ศ. 2469 พนักงานของ OGPU มาหาเขาและหลังจากหยุดพักในบ้านพวกเขาก็นำต้นฉบับเรื่อง "Heart of a Dog" และไดอารี่ของ Bulgakov ไปด้วย

มิคาอิล อาฟานาเซเยวิช บุลกาคอฟ

ภายหลัง - หลังจากร้องขอซ้ำหลายครั้งเพื่อส่งคืนสิ่งที่ถูกพรากไป - เรื่องราวและไดอารี่จะถูกส่งคืน แต่บาดแผลจากการติดต่อโดยตรงกับเจ้าหน้าที่จะยังคงอยู่

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 สตาลินในจดหมายถึงเอฟ. โคห์นเรียกบทละครของบุลกาคอฟว่า "การวิ่ง" ว่าเป็น "ปรากฏการณ์ต่อต้านโซเวียต" บทละครทั้งหมดของเขาจะถูกลบออกจากเวทีทันทีและร้อยแก้วของเขาจะถูกแบนจากการตีพิมพ์

มันจะแตกออกดังที่ Bulgakov เองพูดว่า "ภัยพิบัติ"

ในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกันเขาส่งจดหมายถึงสตาลินซึ่งเขาขอให้รัฐบาลของสหภาพโซเวียต "ขับไล่" เขาออกจากประเทศ ข้อโต้แย้ง: “ไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไป ถูกล่า โดยรู้ว่าไม่สามารถตีพิมพ์หรือแสดงภายในสหภาพโซเวียตไม่ได้ ทำให้เกิดอาการทางประสาท”

สตาลินไม่ตอบเขา

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2473 บุลกาคอฟกล่าวกับรัฐบาล เขาพูดเกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ของชีวิตในประเทศที่พวกเขาไม่พิมพ์ ไม่แสดง และแม้แต่ปฏิเสธที่จะรับงาน “ฉันขอให้คุณสั่งฉัน” เขาพูดจบ “ให้ออกจากสหภาพโซเวียตเป็นเรื่องเร่งด่วน”

ต้องบอกว่า Bulgakov กำลังเล่นอย่างเปิดเผยกับเจ้าหน้าที่ เขาไม่ได้แสร้งทำเป็นเห็นอกเห็นใจคอมมิวนิสต์ เขาไม่ต้องการที่จะยอมรับว่าตัวเองเป็น "เพื่อนร่วมเดินทาง" ในขณะที่นักเขียนที่ไม่ใช่ชนชั้นกรรมาชีพที่พร้อมจะร่วมมือกับระบอบการปกครองก็ถูกเรียก

เขาได้รับคำแนะนำให้เขียน "บทละครคอมมิวนิสต์" พวกเขาแนะนำให้เขาถ่อมตัวและยอมจำนน - เขาไม่เชื่อฟังคำแนะนำนี้ คำสาปแห่งปัญญา (ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดคือความเป็นอิสระภายใน) ป้องกันไม่ให้เขาทำสิ่งนี้ในขณะที่เขากล่าวว่า "เคิร์ตทางการเมือง"

จดหมายนี้มีรายชื่อการแจกจ่ายผลงานของเขาในสื่อ หนังสือพิมพ์และนิตยสารอ้างว่าสิ่งที่ Bulgakov สร้างขึ้น "ไม่มีอยู่ในสหภาพโซเวียต" “และผมขอประกาศ” เขาแสดงความคิดเห็นในบรรทัดเหล่านี้ “ข่าวของสหภาพโซเวียตนั้นถูกต้องที่สุด”

ในจดหมายของเขา "ชั้นบน" ไม่มีคำใบ้แม้แต่น้อยของความเต็มใจที่จะพิสูจน์ตัวเองสำหรับการดื้อรั้นของเขา เขายอมรับว่า:
ก) ว่าเขาไม่สามารถสร้างอะไรเป็น "คอมมิวนิสต์" ได้ ข) การเสียดสีเป็นการเสียดสีเพราะผู้เขียนไม่ยอมรับสิ่งที่ปรากฎ c) ว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะนำเสนอตัวเอง "ต่อหน้ารัฐบาลในแง่ดี"

เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2473 ระฆังดังขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของบุลกาคอฟ พวกเขาเรียกจากสำนักเลขาธิการของสตาลิน หัวหน้าเองก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา แล้วมันก็กระทบกับมโนธรรมอย่างแม่นยำ: “คุณต้องการจากไปไหม” จากนั้นเขาก็ถามอย่างหน้าซื่อใจคด: “อะไรนะ คุณเบื่อพวกเรามากไหม”

Bulgakov ตอบ (และนี่คือความเชื่อมั่นของเขา) ว่านักเขียนชาวรัสเซียควรอาศัยอยู่ในรัสเซีย

Bulgakov กล่าวว่าเขาต้องการทำงานที่ Art Theatre แต่พวกเขาไม่รับเขา “และคุณสมัครที่นั่น” สตาลินตอบ “ฉันคิดว่าพวกเขาจะตกลง”

และ - สิ้นสุดการสนทนาทางโทรศัพท์ สตาลิน: "เราต้องได้เจอกัน คุยกับคุณ" Bulgakov: ใช่ใช่! Iosif Vissarionovich ฉันต้องการคุยกับคุณจริงๆ” สตาลิน: “ใช่ เราต้องหาเวลามาเจอกัน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม”

เผด็จการทิ้งระเบิด Bulgakov ด้วยแนวคิดที่ว่ามีความเป็นไปได้ที่จะมีบทสนทนาที่มีอารยะธรรมกับเขา เผด็จการ ซึ่งในที่สุดเขาก็สามารถเข้าใจผู้สร้างได้

คิดผิด. ข้อเสนอแนะที่เป็นเท็จ แต่บุลกาคอฟจะพบกับสตาลินจนกว่าจะหมดวัน นี้จะกลายเป็นความหลงใหลในชีวิตของเขา

โดยพื้นฐานแล้วสตาลินจัดให้เขาทำงานที่มอสโกอาร์ตเธียเตอร์ Bulgakov เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ เขาไม่ได้ตีพิมพ์ แต่เขาเขียน - รวมถึงนวนิยายเกี่ยวกับปีศาจ และในเวลาเดียวกันเขาก็กลับไปที่การสนทนากับสตาลินอย่างต่อเนื่องซึ่งดูเหมือนว่าสำหรับเขาเขาไม่ได้พูดในสิ่งที่จำเป็นต้องพูด แต่สตาลินไม่รับสายอีกต่อไป และเมื่อต้นปี พ.ศ. 2474 บุลกาคอฟร่างจดหมายฉบับใหม่ “ฉันต้องการ” เขาพูดถึงสตาลิน“ เพื่อขอให้คุณกลายเป็นผู้อ่านคนแรกของฉัน”

อย่างที่คุณทราบหลังปี 1826 Nicholas the First กลายเป็น "ผู้อ่านคนแรก" (และเซ็นเซอร์) ของ Pushkin บุลกาคอฟเชื้อเชิญสตาลินให้ทำซ้ำโครงร่างความสัมพันธ์ของกวีกับซาร์ สตาลินไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ - เป็นเกียรติสำหรับเขา - บทบาท บทละครของ Bulgakov หากจัดฉาก จะถูกลบออกจากละครหลังจากการแสดงสองหรือสามครั้ง เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 เขาเขียนจดหมายถึงสตาลินอีกครั้งว่า "ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2473 ข้าพเจ้าป่วยด้วยโรคประสาทเสื่อมรูปแบบรุนแรง โดยมีความกลัวและความปวดร้าวในตนเอง และปัจจุบันข้าพเจ้าก็เสร็จ

ในวรรณคดีรัสเซียอันกว้างขวางในสหภาพโซเวียตฉันเป็นหมาป่าวรรณกรรมเพียงคนเดียว ฉันได้รับคำแนะนำให้ย้อมสีผิว คำแนะนำที่ไร้สาระ ไม่ว่าจะเป็นหมาป่าทาสีหรือหมาป่าตัวสั้น เขาก็ยังดูไม่เหมือนพุดเดิ้ล

พวกเขาปฏิบัติกับฉันเหมือนหมาป่า และเป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาขับรถตามกฎของกรงวรรณกรรมในสวนที่มีรั้วรอบขอบชิด

ฉันไม่มีความอาฆาตพยาบาท แต่ฉันเหนื่อยมาก ท้ายที่สุดสัตว์ร้ายก็สามารถเหนื่อยได้

สัตว์ร้ายประกาศว่าเขาไม่ใช่หมาป่าอีกต่อไป ไม่ใช่นักเขียนอีกต่อไป ปฏิเสธอาชีพของเขา เงียบ ถ้าจะพูดตรงๆ ก็คือความขี้ขลาด

ไม่มีนักเขียนคนใดที่เขาจะหุบปาก ถ้าเขาเงียบแสดงว่าเขาไม่มีอยู่จริง

และถ้าตัวจริงเงียบ เขาจะตาย”

จดหมายฉบับนี้เริ่มต้นด้วยคำพูดจากโกกอล: "... เพื่อรับใช้บ้านเกิดของฉัน ฉันจะต้องถูกเลี้ยงดูมาที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากที่นี่" “<...>จบจดหมาย - Bulgakov เสริม - ฉันอยากจะบอกคุณ Iosif Vissarionovich ว่าความฝันของฉันในฐานะนักเขียนคือการได้โทรหาคุณเป็นการส่วนตัว ... การสนทนาของคุณกับฉันทางโทรศัพท์ในเดือนเมษายน 2473 ทิ้งสายที่คมชัดในตัวฉัน หน่วยความจำ.

เห็นได้ชัดว่าเมื่อมีการโทรจากด้านบน Dead Souls ที่จัดแสดงโดย Bulgakov ได้รับอนุญาตให้แสดงและการเล่น Days of the Turbins จะกลับมาแสดงอีกครั้งบนเวทีของมอสโกอาร์ตเธียเตอร์

ไม่ได้รับคำตอบส่วนตัวจากสตาลินและเหนือสิ่งอื่นใดการตอบกลับคำขอประชุม Bulgakov มุ่งเน้นไปที่ความคิดที่จะออกจากสหภาพโซเวียต

ในปีพ.ศ. 2476 เขาเผานวนิยายส่วนหนึ่งเกี่ยวกับปีศาจ (ปรมาจารย์ในอนาคตและมาร์การิต้า) และในปี 2477 มีการแสดงละครด้วยหนังสือเดินทางต่างประเทศ ขอให้ Bulgakov และภรรยาของเขามาที่แผนกต่างประเทศของคณะกรรมการบริหารเมืองและกรอกเอกสารที่จำเป็น Happy Mikhail Afanasyevich และ Elena Sergeevna รีบไปที่สภาเมืองมอสโก พวกเขากรอกแบบสอบถามด้วยคำพูดที่ร่าเริง เจ้าหน้าที่ซึ่งวางหนังสือเดินทางไว้บนโต๊ะ บอกว่าวันทำงานสิ้นสุดลงแล้ว และเขาจะรอรับพวกเขาในวันพรุ่งนี้ พรุ่งนี้ ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย: ทุกอย่างจะพร้อมในหนึ่งวัน เมื่อพวกเขามาในหนึ่งวัน พวกเขาถูกสัญญา: พรุ่งนี้ คุณจะได้รับหนังสือเดินทางของคุณ แต่พรุ่งนี้และพรุ่งนี้อีกวันผ่านไปและเจ้าหน้าที่ก็พูดคำเดียวกันเช่นเคย: พรุ่งนี้พรุ่งนี้พรุ่งนี้

บุลกาคอฟ ซึ่งเมื่อทราบข่าวว่าพวกเขาได้รับการปล่อยตัว อุทาน: “ดังนั้นฉันจึงไม่ใช่นักโทษ! ดังนั้นฉันจะเห็นแสง!” เข้าใจว่านี่คือเกมแมวกับหนูอีกเกมหนึ่ง หลังจากกักขังเขาไว้ในสภาวะไม่รู้เป็นเวลาหลายวัน เจ้าหน้าที่ได้ส่งคำปฏิเสธอย่างเป็นทางการ “MA” Elena Sergeevna เขียน “รู้สึกแย่มาก - กลัวความตาย ความเหงา”

ศิลปินของโรงละครศิลปะมอสโกที่เดินทางไปต่างประเทศได้รับหนังสือเดินทางซึ่งนักเขียน Pilnyak และภรรยาของเขาได้รับ บาเรียลดระดับลงต่อหน้าบุลกาคอฟ “ฉันเป็นนักโทษ” เขากระซิบตอนกลางคืน “ฉันตาบอด”

เมื่อเพิ่งลุกขึ้นเขาก็รบกวนอีกครั้งตอนนี้เผด็จการส่วนตัวของเขาด้วยจดหมาย เขาเล่าเรื่องหนังสือเดินทางและขอความกรุณา

ไม่มีใครคิดที่จะตอบเขา

ในฤดูร้อนปี 2477 การประชุมครั้งแรกของนักเขียนโซเวียตเปิดขึ้น Bulgakov ไม่ปรากฏบนนั้น นักเขียนบทละคร Afinogenov เรียกเขาว่า: "Mikhail Afanasyevich ทำไมคุณไม่อยู่ที่รัฐสภา" Bulgakov: "ฉันกลัวฝูงชน"

และการจับกุมและการแก้แค้นเริ่มต้นขึ้นในประเทศ Bulgakov มีชีวิตอยู่อย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? คุณคิดอะไร? คุณทนอะไร “ เราอยู่คนเดียวอย่างสมบูรณ์” Elena Sergeevna เขียนในไดอารี่ของเธอ“ สถานการณ์ของเราแย่มาก” บุลกาคอฟพูดอย่างมีความหวัง: "ฉันจะไม่มีวันได้เห็นยุโรป" เขากลัวที่จะเดินไปตามถนน และ "การค้นหาทางออกที่ทรมาน" เริ่มต้นอีกครั้งและดูเหมือนว่าความหวังก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง: "จดหมายชั้นบน"

เพื่อนคนหนึ่งของครอบครัวซึ่งเป็นคนที่รัก Bulgakov อย่างจริงใจแนะนำเขาว่า: "เขียนบทละครที่ปั่นป่วน ... พอ คุณเป็นรัฐภายในรัฐ สิ่งนี้สามารถดำเนินต่อไปได้นานแค่ไหน? คุณต้องยอมแพ้ ทุกคนยอมแพ้แล้ว คุณคือคนเดียวที่เหลืออยู่ นี้มันโง่".

แต่หมาป่าไม่สามารถเป็นพุดเดิ้ลได้ เฉพาะในกรณีที่พุดเดิ้ลนี้ไม่ใช่หัวหน้าปีศาจหรือไม่ใช่ฮีโร่ของ Woland นวนิยายเรื่องใหม่ของ Bulgakov ซึ่งถูกเรียกตัวไปมอสโคว์ในวัยสามสิบเพื่อชำระวิญญาณชั่วร้ายของสหภาพโซเวียต

พ.ศ. 2481 ในจดหมายอีกฉบับที่ส่งถึงสตาลิน Bulgakov ยืนขึ้นเพื่อนักเขียนบทละคร N. Erdman ตัวเขาเองง่อย "เสร็จ" เขาขอเพื่อนร่วมงานซึ่งใช้เวลาสามปีในการถูกเนรเทศในไซบีเรียและไม่สามารถกลับไปมอสโคว์ได้

ศักยภาพ "ผู้อ่านคนแรก" ของ Bulgakov นั้นเงียบ จริงอยู่ผู้เขียนจดหมายได้รับการปล่อยตัว: พวกเขาได้รับตำแหน่งนักเขียนบทที่โรงละครบอลชอย ที่นี่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1939 ที่ละคร Ivan Susanin บุลกาคอฟเห็นสตาลินอยู่ในกล่องของราชวงศ์

เมื่อถึงเวลานั้นเขาได้ตั้งครรภ์ "Batum" ซึ่งเป็นบทละครเกี่ยวกับ Iosif Dzhugashvili ที่อายุน้อย Bulgakov พยายามจะจัดการทุกอย่างที่เป็นที่รักสำหรับเขา ขั้นตอนนี้จึงหันไปหา Stalin เพื่อพยายามเรียกเขาให้เข้าร่วมการสนทนา

ความพยายามล้มเหลว

ในตอนแรก โรงภาพยนตร์ทุกแห่งต่างก็กระตือรือร้นที่จะเล่นเกี่ยวกับสตาลิน โรงละครศิลปะมอสโกพร้อมที่จะสรุปข้อตกลงพวกเขากำลังโทรจาก Voronezh, Leningrad, Rostov ปี 1939 เป็นวันเกิดปีที่หกสิบของผู้นำและทุกคนต้องการ "ทำเครื่องหมาย" ตัวเองและยิ่งกว่านั้น - ด้วยการเล่นของ Bulgakov!

โทรศัพท์ในอพาร์ตเมนต์ของเขาไม่หยุด

ในเดือนสิงหาคม กลุ่มผู้กำกับและนักแสดงที่เกี่ยวข้องกับการผลิต "Batum" เดินทางไปจอร์เจียเพื่อทำความคุ้นเคยกับสถานที่ที่มีการแสดง บุลกาคอฟและภรรยาของเขาก็ไปที่นั่นเช่นกัน

ที่สถานี Serpukhov บุรุษไปรษณีย์หญิงปรากฏตัวในรถม้าและเข้าไปในห้อง Bulgakov ถามว่า: "ใครคือนักบัญชีที่นี่" ดังนั้นเนื่องจากรูปแบบโทรเลขไม่ชัดเจน เธอจึงออกเสียงชื่อบุลกาคอฟ เขาอ่านว่า: "ความจำเป็นในการเดินทางหายไป กลับไปมอสโก"

สตาลินทำให้เขาระเบิดครั้งสุดท้าย “ Lyusya” Bulgakov จะบอกภรรยาของเขา“ เขาลงนามในหมายตายของฉัน”

อะไรทำให้ละครถูกแบน? ไม่มีหลักฐานโดยตรงสำหรับเรื่องนี้ นอกจากวลีของสตาลินแล้ว วลาดิมีร์ อิวาโนวิช เนมิโรวิช-ดันเชนโก กล่าวกับวลาดิมีร์ อิวาโนวิช เนมิโรวิช-ดานเชนโกว่าบทละครดี แต่ก็ไม่คุ้มกับการแสดงละคร เขาไม่ได้ประสบกับความยั่วยวนใจในขั้นแรกบังคับให้ Bulgakov เขียนเกี่ยวกับเขา (นั่นคือการยอมจำนน) แล้วไม่คำนึงถึง "การยอมจำนน" นี้หรือไม่?

ใน Tula พวก Bulgakov ขึ้นรถและกลับไปมอสโคว์ "ZIS" ที่จ้างโดยพวกเขารีบเร่งอย่างมาก “เรารีบไปเพื่ออะไร? บุลกาคอฟถาม “อาจจะไปสู่ความตาย?”

สามชั่วโมงต่อมาพวกเขาก็เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ บุลกาคอฟขอให้ปิดม่าน แสงรบกวนเขา เขาพูดว่า "มันมีกลิ่นเหมือนคนตายในนี้"

ความเงียบคือความตาย โทรศัพท์ไม่ดัง

การระคายเคืองจากแสงเป็นอาการของโรคที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว บุลกาคอฟเริ่มตาบอด ความตกใจที่เขาประสบใน Serpukhov คือจุดเริ่มต้นของจุดจบของเขา

ในเดือนตุลาคม เขาเขียนพินัยกรรม เขาได้พบกับปี 1940 ไม่ใช่แก้วไวน์ แต่มีขวดยาอยู่ในมือ เมื่อวันที่ 17 มกราคม ไตเติ้ลเมาส์บินไปที่หน้าต่างที่เปิดอยู่ในห้องครัว สัญญาณไม่ดี

กลุ่มนักแสดงของมอสโกอาร์ตเธียเตอร์เขียนจดหมาย "ชั้นบน" พร้อมขอให้ผู้ป่วยไปอิตาลีเพื่อรับการรักษา มีเพียงชะตากรรมที่บิดเบี้ยว พวกเขาโต้เถียงกัน พลิกผันไปสู่ความปิติยินดี สามารถช่วยเขาได้

Bulgakov เรียนภาษาอิตาลีเพื่อที่จะลืมตัวเอง

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เลขาธิการสหภาพนักเขียน A. Fadeev ได้ไปเยี่ยมเขา เมื่อเขาจากไป Bulgakov พูดกับภรรยาของเขาว่า: "อย่าให้เขาเห็นฉันอีก"

ตัวเขาเองสวมแว่นดำอยู่แล้ว ไม่เห็นอะไรเลย ไม่ขึ้น.

ในวันเดียวกันนั้นเอง ก็มีเสียงกริ่งดังขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของเขา พวกเขาเรียกจากสำนักเลขาธิการของสตาลิน

- อะไรนะ สหายบุลกาคอฟเสียชีวิต?

- ใช่ เขาตาย

และอีกด้านหนึ่งของสายวางเครื่องรับ

ในปีพ.ศ. 2489 หญิงม่ายของบุลกาคอฟได้ส่งจดหมายถึงสตาลินและขอให้มีการตีพิมพ์ผลงานร้อยแก้วของสามีอย่างน้อยชุดหนึ่ง แต่ถ้า "ผู้อ่านคนแรก" ของพุชกินซึ่งหลังจากการตายของกวีดูแลครอบครัวของเขาได้กระทำการที่เป็นมนุษย์แล้วผู้ที่อ่านนักเขียนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของศตวรรษที่ 20 ไม่ประสบความสำเร็จจนถึงวันสุดท้ายของ ชีวิตของเขาจะไม่ยกโทษให้อาจารย์ - ซึ่งเราถามเราพรสวรรค์การไม่เชื่อฟังขุนนาง? ทั้งหมดเข้าด้วยกันดังนั้นหนังสือของ Bulgakov จะเริ่มเคลื่อนย้ายไปยังผู้อ่านหลังจากการจากไปของ "Kremlin highlander" ไปยังอีกโลกหนึ่ง

สตาลินเป็นวีรบุรุษของเช็คสเปียร์ ขนาดของบุคลิกภาพของนักการเมืองคนนี้ไม่ได้ทำให้ศิลปินไม่แยแสในศตวรรษที่ 20 พวกเขาดูถูกสะกดจิตและมอบตัวเองไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ Vertinsky และ Bulgakov พวกเขามีอะไรที่เหมือนกัน? - ประเทศและสตาลิน

สตาลิน - Reader

โจเซฟสตาลินถือได้ว่าเป็นผู้นำที่มีการศึกษามากที่สุดของประเทศโซเวียตอย่างถูกต้อง เขารู้ภาษาเยอรมันและพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง สตาลินคุ้นเคยกับวรรณกรรมคลาสสิกเป็นอย่างดีและชอบปรัชญา เขายินดีใส่ใบเสนอราคาจากเชคอฟ โกกอล Griboedov พุชกิน และตอลสตอยในสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการของเขา แต่ดอสโตเยฟสกีไม่ชอบ

หลังจากการตายของผู้นำ 10,000 เล่มยังคงอยู่ที่ "Near Dacha" ห้องสมุดส่วนตัวของเขา Nikita Khrushchev จะสั่งให้กำจัดหนังสือทั้งหมด เฉพาะผู้ที่อยู่บนหน้าปกที่สตาลินจดบันทึกด้วยมือของเขาเองจำนวนมากเท่านั้นที่จะอยู่รอด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหัวหน้าปาร์ตี้นี้มีรสนิยมทางศิลปะที่ละเอียดอ่อน และในวัยหนุ่มของเขา Joseph Dzhugashvili เองก็เขียนบทกวี นี่คือบทกวีก่อนหน้าของเขาจบลง:

แต่คนที่ลืมพระเจ้า
เก็บความมืดมิดไว้ในใจ
แทนไวน์พิษ
พวกเขาเทลงในถ้วยของเขา

พวกเขาบอกเขาว่า: “ประณาม!
ดื่มจนหมดถ้วย! ..
และเพลงของคุณก็แปลกสำหรับเรา
และความจริงของคุณก็ไม่จำเป็น! (กับ.)

แล้วความสัมพันธ์ของเขากับศิลปินในศตวรรษที่ยี่สิบคืออะไร? เผด็จการได้สร้างเงื่อนไขที่ยากลำบากสำหรับชีวิตของคนที่สร้างสรรค์ การเซ็นเซอร์ การประหัตประหาร ข้อจำกัด ความกลัวทำหน้าที่เป็นฐานอำนาจของเขา แต่มันเป็นเพียงความกลัว? ชนชั้นนายทุนที่อ่านเช็คสเปียร์มักจะมีความคล้ายคลึงกับวีรบุรุษของเช็คสเปียร์ ทำไมไม่ริชาร์ดที่สาม? ขนาดและความลึกลับในตัวผู้ชายคนนี้ทำให้ชั้นเรียนการคิดหลงใหล

บุลกาคอฟ. หงุดหงิด

Bulgakov ... ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทุกข์ทรมานจากโรคประสาทอ่อน กลัวที่จะข้ามถนนโดยปราศจากภรรยาของเขา การตามล่าและป่วย ดูเหมือนว่าเขาควรจะเกลียดสตาลิน แต่กลับวาดภาพเหมือนของเขาบนหน้าผลงานของเขา

ในปี ค.ศ. 1920 Mikhail Bulgakov พยายามอพยพ แต่การย้ายดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง ผู้เขียนยังคงอยู่ภายใต้การกดขี่ของสหภาพโซเวียต ข้างหน้าคือหลายปีแห่งการกีดกัน ความกลัว การขาดความต้องการ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Bulgakov เขียนภาพของสตาลินในนวนิยายเรื่อง The Master และ Margarita และ Bulgakov เองก็รับรู้ว่าผู้นำเป็นฮีโร่ที่ซับซ้อนการประเมินของเขาจะปรากฏในละครเรื่อง "Batum" สตาลินจะไม่พอใจกับคำอธิบายเกี่ยวกับวัยหนุ่มของเขาและจะแบนละครเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม Bulgakov ต้องการแสดงให้เห็นว่ามารอยู่ท่ามกลางพวกเราแล้ว เขาไม่ได้ชั่วร้ายอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ขอบเขตของความโชคร้ายของนักเขียนของ Bulgakov มีดังนี้: การฉายรอบปฐมทัศน์ของ Days of the Turbins ที่ Moscow Art Theatre ประสบความสำเร็จอย่างมาก ผู้ชมคลั่งไคล้และเป็นลม ผู้คนไม่สามารถจัดการกับอารมณ์ได้ มีหลักฐานว่า Iosif Vissarionovich ตัวเองดูการแสดง 10 ครั้ง และในขณะเดียวกันก็มีบทวิจารณ์ที่มหึมาในสื่อ

Lunacharsky ออกคำสั่งให้เหยียบย่ำและบดขยี้นักเขียนชนชั้นนายทุนน้อย ตามด้วยการค้นหาในอพาร์ตเมนต์ การยึดต้นฉบับ "Heart of a Dog" และไดอารี่ ห้ามเล่น "วิ่ง" โดยเด็ดขาด Bulgakov ฉีกและเผาฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The Master และ Margarita จากนั้นเขาก็เขียนถึงรัฐบาลโซเวียต เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 บุลกาคอฟจะขอให้ "ผู้มีอำนาจ" ออกจากประเทศ: “ฉันขอร้องมนุษยชาติของรัฐบาลโซเวียตและขอให้ฉัน นักเขียนที่ไม่มีประโยชน์ที่บ้าน ในบ้านเกิดเมืองนอน ช่วยปลดปล่อยฉันอย่างไม่เห็นแก่ตัว”

ในวันที่ 18 เมษายนของปีเดียวกัน โทรศัพท์จะดังขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของนักเขียน เสียงไม่สามารถจดจำได้ อีกด้านหนึ่งของเส้นลวด โจเซฟ สตาลิน: “เราได้รับจดหมายของคุณแล้ว อ่านกับเพื่อน. คุณจะมีคำตอบที่ดีสำหรับมัน ... หรืออาจจะเป็นจริง - คุณกำลังขอไปต่างประเทศ? อะไรนะเราเบื่อคุณมาก

และบุลกาคอฟก็เสียหัวยอมแพ้ เขาจะเสียใจกับคำตอบของเขาไปตลอดชีวิต พลังของคู่สนทนาทำให้เขาต้องล่าถอย เขาจะตอบว่านักเขียนชาวรัสเซียไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากมาตุภูมิและสิ่งนี้จะตัดสินชะตากรรมของเขา จะยังคงอยู่ในสหภาพจะได้รับความเคารพและเกรงกลัว

เวอร์ทินสกี้ ไนติงเกลส่วนตัว

ศิลปินอีกคนหนึ่งหรือพูดให้ชัดเจนกว่านี้คือกวีนักร้องและศิลปิน Alexander Vertinsky สตาลินจะกลับประเทศ เพียงเพราะเขารักเพลงของเขา ในเวลานั้นศิลปินถูกเนรเทศเป็นเวลา 25 ปี เขาส่งจดหมายร้องขอการกลับมาของเขาเป็นระยะ และในปี 1943 ก็มีการตัดสินใจอนุมัติคำขอของเขา นักร้องดังในต่างประเทศมีความสุขที่ได้กลับบ้านเกิดพร้อมกับภรรยาและลูกสาวตัวน้อย แต่แผนกต้อนรับจะทำให้เขาประหลาดใจ สตาลินจะให้ที่พักแก่เขาและจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับคอนเสิร์ตของเขา มีเพียงวิทยุและหนังสือพิมพ์เท่านั้นที่จะเงียบ การบันทึกระเบียนใหม่เป็นไปไม่ได้ และนี่หมายความว่าครอบครัวของศิลปินถูกลิดรอนค่าลิขสิทธิ์ ขนมปังจะต้องได้รับในประเภท Vertinsky จัดคอนเสิร์ต 24 ครั้งต่อเดือนและไปที่มุมที่ไกลที่สุดของประเทศ

Vertinsky เศร้าโศกพูดถึงตัวเองดังนี้: “ฉันอยู่ในฐานะซ่องโสเภณี ทุกคนไป แต่ไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ในสังคม”

ความขัดแย้งคือเขามีแฟนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศและอาจจะอยู่ในโลก ข้อเท็จจริงที่ว่าโจเซฟ สตาลินชอบฟัง Vertinsky มากนั้นเป็นความจริงที่รู้จักกันดี

Vertinsky เยี่ยมชมสตูดิโอบันทึกเสียงเพียงครั้งเดียวในสหภาพ คำสั่งคือการร้องเพลง และบริเวณใกล้เคียงก็มียามติดอาวุธไม่สะทกสะท้าน แผ่นดิสก์เพียงแผ่นเดียวที่มีการแต่งเพลงของนักร้องถูกบันทึกเฉพาะสำหรับทีมผู้บริหาร เพราะส่งรถบ่อย เส้นทางวางตรงไปยังเครมลิน นักร้องจำได้ว่าเขาถูกพาไปที่สำนักงานที่กว้างขวาง ตารางถูกกำหนดไว้สำหรับหนึ่ง จากหลังม่าน เขาก้าวออกไปอย่างเงียบๆ Vertinsky ร้องเพลงเขาเลือกเพลงด้วยตัวเอง ดูเหมือนว่าศิลปินที่สตาลินชอบฟังเพลงแปลกใหม่ของเขาเป็นพิเศษ และในสำนักงานลึกลับก็มักจะฟัง:

เมื่อท้องทะเลร้องและร่ำไห้
และขับไปในสีฟ้าที่เจิดจ้า
กองคาราวานนกที่ห่างไกล...
ในกล้วยมะนาวสิงคโปร์ในพายุ
เมื่อมีความเงียบในใจ
คุณคิ้วสีน้ำเงินเข้มขมวดคิ้ว
โหยหาอย่างเดียวดาย(กับ.)

จากนั้นผู้ฟังก็ลุกขึ้นและหายตัวไปจากสายตาอย่างเงียบ ๆ ซึ่งหมายความว่าคอนเสิร์ตจบลง Vertinsky ไม่ได้รับเงินสำหรับการแสดงดังกล่าว แต่ปีละครั้งรถสีดำคันเดียวกันนำของขวัญราคาแพงเช่นบริการของจีน สตาลินชอบพรสวรรค์ของศิลปินอย่างสันโดษ และเขาจะไม่แบ่งปันความสุขของเขากับประเทศ ในทางกลับกัน Vertinsky ภูมิใจในตัวเอง แต่ก็เงียบเกี่ยวกับการประชุมเหล่านี้ เคารพและเกรงกลัว

ต่อด้วยเรื่องของความสัมพันธ์ของสตาลินกับบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม เรื่องราวเกี่ยวกับ

ระหว่างสตาลินกับบุลกาคอฟมีอะไรเหมือนกันมากกว่าที่เห็นในแวบแรก ฮีโร่ของ Bulgakov เป็นซูเปอร์แมนที่มุ่งมั่นเพื่อความรู้ที่สมบูรณ์ซึ่งให้พลังเหนือมนุษย์ซึ่งไม่น่าเสียดายที่จะเสียสละทั้งโลก "คนธรรมดา" / "คนธรรมดา" ที่มีชีวิต "ธรรมดา" สำหรับ Bulgakov คือฝุ่น ขยะที่ไร้ความหมาย อธิบายด้วยความขยะแขยงและอารมณ์ขันร้ายที่ไม่เปิดเผยในงานใดๆ ของเขา สตาลินซึ่งใกล้เคียงกับอำนาจสูงสุดไม่สามารถกระตุ้นความชื่นชมอย่างจริงใจของ Bulgakov ได้ หลักการ "พวกเขาตัดไม้ทำลายป่า - ชิปบิน" ซึ่งสตาลินได้รับคำแนะนำจากนโยบายของเขา ได้รับการยกระดับโดย Bulgakov ให้เป็นปรัชญาสัมบูรณ์ในงานของเขา

สำหรับปราชญ์และนักเขียนลึกลับที่เชื่อว่าเขามีความรู้ซ่อนเร้นเกี่ยวกับโลก เข้าถึงได้เฉพาะผู้ประทับจิตเช่น Bulgakov มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่จะต้องการใกล้ชิดกับผู้ปกครอง แบ่งปันความรู้ลึกที่สุดของเขากับเขา สอนและแนะนำเขา .

เป็นไปได้มากทีเดียวที่ในบทสนทนาระหว่างปอนติอุสปีลาตและเยชัว บุลกาคอฟได้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ของเขากับสตาลิน (เหนือสิ่งอื่นใด) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความฝันที่ลึกที่สุดของเขาว่าเขาต้องการเห็นความสัมพันธ์เหล่านี้ในอุดมคติอย่างไร Bulgakov มองว่าตัวเองเป็นที่ปรึกษาให้กับทรราชผู้รู้แจ้งและพร้อมที่จะให้บริการแก่สตาลิน ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขา บุลกาคอฟเขียนถึงสตาลินว่า “แต่เมื่อเขียนจดหมายจบ ฉันอยากจะบอกคุณไอโอซิฟ วิสซาริโอโนวิชว่า ความฝันในการเขียนของฉันคือการได้โทรหาคุณเป็นการส่วนตัว".

และนี่คือสิ่งที่เยชัวบอกกับปีลาตว่า “ข้าจะแนะนำให้เจ้าผู้เป็นเจ้าโลก ให้ออกจากวังไปชั่วขณะแล้วไปเดินเล่นที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง อย่างน้อยก็ในสวนบนภูเขามะกอกเทศ พายุฝนฟ้าคะนองจะเริ่มขึ้น - นักโทษหันไปมองที่ดวงอาทิตย์ - ต่อมาในตอนเย็น การเดินจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคุณ และฉันยินดีที่จะไปกับคุณ มีความคิดใหม่ๆ เกิดขึ้นกับฉันซึ่งฉันคิดว่าคุณอาจสนใจ และฉันยินดีที่จะแบ่งปันกับคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณดูเป็นคนฉลาดมาก

อนิจจาสหภาพไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากสตาลินไม่สนใจ Bulgakov ไม่ว่าจะเป็นนักเขียนหรือหุ้นส่วนในบทสนทนาเชิงปรัชญา สตาลินในเรื่องนี้สายตาสั้นอย่างยอดเยี่ยม ในความทรงจำทางประวัติศาสตร์สหภาพดังกล่าวจะช่วยปรับปรุงภาพลักษณ์ของเขาได้อย่างมาก ผู้ปกครองที่เฉลียวฉลาดอย่างแท้จริงต้องการเกียรติยศไม่เพียงแค่ในช่วงชีวิตของเขาเท่านั้น แต่ยังต้องการเกียรติยศหลังจากความตายหลายศตวรรษ เช่น Octavian, Trajan หรือ Queen Tamara แต่สตาลินไม่เข้าใจว่าบุลกาคอฟเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ในรัชสมัยของพระองค์ และงานของเขาจะคงอยู่นานหลายศตวรรษ ต่างจากงานของคนธรรมดาหลายคนที่เขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความกรุณา

แน่นอน ความผิดพลาดครั้งใหญ่ของสตาลินคือการที่เขาไม่เข้าใจและชื่นชมแนวคิดเหล่านี้ของบุลกาคอฟ นักปราชญ์ในศาลทุกประเภท "Mikhalkovs" ร้องเพลงนี้ แต่ใครจะสนล่ะตอนนี้ใครจะอ่านพวกเขา แต่ถ้าบุลกาคอฟจับได้ ก็คงใช่ แต่อนิจจาสตาลินไม่สนใจบุลกาคอฟ

ผู้ปกครองที่ฉลาดมักจะสนใจว่าภาพลักษณ์ของพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นในวัฒนธรรมและจะมีชีวิตอยู่นานหลายศตวรรษ ตัวอย่างที่ดีในแง่นี้คือออคตาเวียน ออกุสตุส ผู้มีส่วนทำให้วัฒนธรรมโรมันเฟื่องฟู กวีผู้อุปถัมภ์ และพวกเขาไม่ลืมที่จะจดจำเขาด้วยถ้อยคำที่กรุณา รัฐโรมันนั้นหายไปนานแล้ว ชัยชนะทางการเมืองและการทหารของออคตาเวียนส่วนใหญ่ถูกครอบครองโดยนักประวัติศาสตร์ แต่มนุษยชาติที่มีการศึกษาทุกคนจำยุคทองของวรรณคดีโรมันที่ตกอยู่กับรัชสมัยของพระองค์ได้ (ทิตัส ลิเวียส เฝอ ฮอเรซ โอวิด ฯลฯ) Trajan ทำหน้าที่คล้ายคลึงกันในช่วงรัชสมัยของ Tacitus และ Pliny the Younger ที่รุ่งเรือง Queen Tamara เข้าใจถึงความสำคัญของงานของ Rustaveli ซึ่งยกย่องเธอมานานหลายศตวรรษ มีเพียงคนเดียวที่เสียใจที่สตาลินไม่เข้าใจถึงความสำคัญของบุลกาคอฟ

แม้ว่า ... ใครจะไปรู้ บางทีตอนนี้ Bulgakov และ Stalin กำลังเดินไปตามถนนจันทรคติพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งด้วยความร้อนแรงการโต้เถียงต้องการเห็นด้วยกับบางสิ่ง ...

ยูพีดี ในความคิดเห็นของโพสต์นี้บน Facebook พวกเขาระลึกถึงคำตอบของสตาลินที่มีต่อ Bil-Belotserkovsky ความรักในละครเรื่อง "Days of the Turbins" ที่เขามี ช่วยในการหางานทำที่ Moscow Art Theatre อย่างไรก็ตาม ลักษณะเฉพาะของงานของ Bulgakov ซึ่งสตาลินให้ไว้ในคำตอบดังกล่าว ("ในกรณีที่ไม่มีปลา ... ปลา") เป็นการยากที่จะพิจารณาว่านี่เป็นการประเมินงานของ Bulgakov อย่างเหมาะสม อันที่จริงไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าสตาลินไม่ชื่นชม Bulgakov เลย แต่ก็ค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะบอกว่าเขาไม่ได้ชื่นชมเขามากพอ สตาลินไม่เคยเชิญ Bulgakov เข้าร่วมการประชุม อย่างที่ Bulgakov ใฝ่ฝัน ทำให้เขากลายเป็นคนสนิทของเขา บางทีสตาลินอาจแค่กลัวว่ามิตรภาพของเขากับบุลกาคอฟจะ "เข้าใจผิด" นั่นคือในสาระสำคัญเขาทำเหมือนปอนติอุสปีลาตของบุลกาคอฟทำกับเยชัว บางทีสตาลินอาจเข้าใจทุกอย่างและไม่ต้องการที่จะพูดคุยกับ Bulgakov บนถนนจันทรคติเพราะ คุ้นเคยกับการออกคำสั่ง เขาไม่ต้องการหุ้นส่วนที่เท่าเทียมอีกต่อไป (และบุลกาคอฟเสนอบทสนทนาที่เท่าเทียมกัน) โดยทั่วไปแล้ว อาจมีคำอธิบายมากมาย แต่อย่างไรก็ตาม ความฝันของ Bulgakov ในการรวมผู้มีความรู้สัมบูรณ์และผู้ถืออำนาจเบ็ดเสร็จไม่เป็นจริง และมันไม่ได้เกิดขึ้นอย่างแม่นยำเพราะความไม่เต็มใจของสตาลิน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2472 Bulgakov กล่าวถึง "เลขาธิการพรรค I.V. สตาลินประธานคณะกรรมการกลาง I. M.I. กลินิน หัวหน้าภาควิชาศิลปะ A.I. Svidersky, Alexei Maksimovich Gorky "ด้วยคำแถลงซึ่งเขาเขียนว่า - "ไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไปตามล่าโดยรู้ว่าเขาไม่สามารถตีพิมพ์หรือจัดฉากอีกต่อไปในสหภาพโซเวียต" และ "ขับเคลื่อนไปสู่อาการทางประสาท" เขาอุทธรณ์ไปยังบุคคลที่มีชื่อข้างต้นทั้งหมด (และแน่นอนว่าในสาระสำคัญของสตาลิน) ด้วยคำขอ - "ในการออกจากฉันนอกสหภาพโซเวียตพร้อมกับภรรยาของฉัน L.E. BULGAKOVA ที่เข้าร่วมคำร้องนี้

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ปีเดียวกัน A.I. Svidersky รายงานต่อเลขาธิการคณะกรรมการกลางของ All-Union Communist Party of Bolsheviks A.P. Smirnov เกี่ยวกับการพบปะและการสนทนาที่ยาวนานกับ Bulgakov เขารายงานว่าเขาประทับใจเขาในขณะที่ชายคนหนึ่งถูกล่าและถึงวาระ และถึงกับประหม่าไม่ค่อยแข็งแรง ตามความประทับใจของเขา Bulgakov ต้องการที่จะร่วมมือกับทางการโซเวียตไม่ว่าในกรณีใด แต่เขา "ไม่ได้รับและไม่ได้รับความช่วยเหลือในเรื่องนี้" ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว เขาเชื่อว่าคำขอของผู้เขียนให้ขับไล่เขาและภรรยาออกจากประเทศนั้นยุติธรรมและต้องได้รับการตอบสนอง

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ปีเดียวกัน เลขาธิการคณะกรรมการกลาง ก.พ. Smirnov ส่งคำแถลงของ Bulgakov และจดหมายของ Svidersky ถึง Molotov และขอให้ส่งพวกเขาไปยังสมาชิกและผู้สมัครของ Politburo ในเวลาเดียวกัน ตัวเขาเองพูดในแง่ที่ว่าทัศนคติต่อ Bulgakov จะต้องเปลี่ยนไป อย่าวางยาพิษเขา แต่ "ดึงเขาไปที่ด้านข้างของเรา" ส่วนคำขอของนักเขียนที่จะส่งไปต่างประเทศนั้นต้องถูกปฏิเสธเพราะ "การปล่อยให้เขาไปต่างประเทศด้วยความรู้สึกดังกล่าวหมายถึงการเพิ่มจำนวนศัตรู"

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 บุลกาคอฟโดยไม่รอคำตอบใด ๆ สำหรับ "คำแถลง" ของเขาเขียนข้อความที่สะเทือนใจถึง "รัฐบาลของสหภาพโซเวียต" (โดยพื้นฐานแล้วถึงสตาลิน) ซึ่งเขาเขียนว่า:

- ฉันขออุทธรณ์ต่อมนุษยชาติของรัฐบาลโซเวียตและขอให้ฉันซึ่งเป็นนักเขียนที่ไม่มีประโยชน์ที่บ้านในบ้านเกิดเมืองนอนให้ฉันเป็นอิสระ

14 เมษายน - นั่นคือสองสัปดาห์หลังจากที่เขาส่งจดหมายฉบับนี้ - Mayakovsky ยิงตัวเอง

สตาลินโทรหาบุลกาคอฟในวันที่ 18 วันหลังจากงานศพของกวีที่ฆ่าตัวตาย

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างสองเหตุการณ์นี้

หลังจากการฆ่าตัวตายของมายาคอฟสกีซึ่งทำให้ทั้งประเทศและโลกตกตะลึง สตาลินต้องการการฆ่าตัวตายของนักเขียนที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งซึ่งผลักดันให้สิ้นหวัง

เป้าหมายที่สตาลินต้องการบรรลุด้วยการเรียกของเขานั้นชัดเจน จำเป็นต้องทำให้นักเขียนบทละครสงบสติอารมณ์ซึ่งอยู่ในสภาวะประหม่าที่ไม่แข็งแรงเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ - หากไม่สามารถแก้ไขได้อย่างน้อยก็ทำให้สงบลง

เพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้ กล่าวคือ เพื่อแก้ปมที่น่าเศร้านี้ สตาลินทำไม่ได้ ท้ายที่สุด มีเพียงสองวิธีที่จะแก้มัน

“ฉันขอให้คุณคำนึงว่าการเขียนที่เป็นไปไม่ได้นั้นเท่ากับการถูกฝังทั้งเป็นเพื่อฉัน” Bulgakov เขียนในจดหมายของเขา

Zamyatin จะเขียนคำเดียวกันสำหรับคำในอีกหนึ่งปีต่อมา: ... ถูกตัดสินให้ลงโทษประหารชีวิตผู้เขียนจดหมายฉบับนี้ยื่นคำร้องให้คุณเปลี่ยนมาตรการนี้ด้วยอีกอันหนึ่ง

ไม่สามารถเขียนและพิมพ์สำหรับศิลปินคือความตาย มีทางเลือกเดียวสำหรับการลงโทษประหารชีวิตนี้”: การเนรเทศออกนอกประเทศ

แต่สตาลินไม่สามารถสั่งให้พิมพ์ Bulgakov และแสดงละครของเขาได้ (เกี่ยวกับสาเหตุที่เขาทำไม่ได้ - เล็กน้อยในภายหลัง) และเหตุใดเขาจึงไม่สามารถตอบสนองคำขอให้ขับออกจากสหภาพโซเวียตได้เรารู้อยู่แล้วว่า: “การปล่อยให้เขาไปต่างประเทศด้วยอารมณ์เช่นนี้หมายถึงการเพิ่มจำนวนศัตรู”

เขาจะทำอะไรได้บ้างในสถานการณ์เช่นนี้?

มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ยอมรับตัวเลือกที่ Bulgakov เสนอให้เขาในจดหมายของเขา:

ฉันขอได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการที่ 1st Art Theatre - โรงเรียนที่ดีที่สุดนำโดยอาจารย์ K.S. Stanislavsky และ V.I. เนมิโรวิช-ดานเชนโก้

ถ้าฉันไม่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมการ ฉันกำลังขอตำแหน่งเต็มเวลาเป็นงานพิเศษ ถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นคนพิเศษ ฉันขอตำแหน่งคนทำงานบนเวที

หากสิ่งนี้ยังเป็นไปไม่ได้ ฉันขอให้รัฐบาลโซเวียตจัดการกับฉันตามที่เห็นสมควร แต่ให้ทำบางอย่างเพราะฉันซึ่งเป็นนักเขียนบทละครที่เขียนบทละคร 5 เรื่องซึ่งเป็นที่รู้จักในสหภาพโซเวียตและต่างประเทศมีในขณะนี้ - ความยากจน ถนน และความตาย

มันตีโพยตีพาย หรือถ้าคุณต้องการอุปมา ไม่จริงจังเขาเสนอให้แต่งตั้งตัวเองให้ดำรงตำแหน่งพนักงานพิเศษหรือพนักงานประจำ

เมื่อได้ยินวลีแรกของสตาลิน: "เราได้รับจดหมายของคุณแล้ว ... คุณจะมีคำตอบที่ดี" เขาเต็มไปด้วยความหวัง

มีเพียงคำตอบเดียวที่ดีสำหรับเขา: ยกเลิกการแบนการเล่นของเขา นั่นคือการยกเลิก "โทษประหารชีวิต" หรือในกรณีที่รุนแรงที่สุด การเปลี่ยน "มาตรการสูงสุด" นี้ด้วยมาตรการอื่น: การขับไล่ไปต่างประเทศ

สตาลินพูดเป็นนัยถึง "คำตอบที่ดี" เวอร์ชันทางเลือกนี้ด้วยวลีต่อไปของเขา: "อาจจะจริง - คุณกำลังขอไปต่างประเทศ? เราเป็นอะไร - เบื่อเรามากไหม?

ได้กำลังใจจากคำรับรองของผู้นำว่าคำตอบของจดหมายคงจะเป็นที่น่าพอใจ กล่าวคือ หวังจะยกเลิกการแบนบทละคร

Bulgakov ตอบ:

- ฉันคิดมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ - นักเขียนชาวรัสเซียสามารถอยู่นอกมาตุภูมิได้หรือไม่ และฉันคิดว่าทำไม่ได้

ผู้นำชอบคำตอบ:

- คุณถูก. ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น.

ดี! พระเจ้าอวยพร! ทีนี้ คำตอบที่ดีที่สัญญาไว้กับเขาจะตามมา

แล้ว - เหมือนอ่างน้ำเย็นบนหัว:

- คุณอยากทำงานที่ไหน ที่โรงละครศิลปะ?

ท้อแท้ Bulgakov พึมพำ:

— ใช่ ฉันอยากจะ... แต่พวกเขา...

โทษประหารชีวิตยังไม่ถูกยกเลิก และตัวเขาเองเพิ่งปฏิเสธที่จะแทนที่ "มาตรการบริหาร" ด้วยการขับไล่ไปต่างประเทศ

ถ้าเช่นนั้น “คำตอบที่ดี” ที่สัญญาไว้กับเขาประกอบด้วยอะไร? เท่านั้นที่พวกเขาจะไม่ปล่อยให้คุณตายจากความหิวโหย?

มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์

เพื่อตอบสนองต่อจดหมายที่อกหักของเขา Bulgakov อันที่จริงไม่มีอะไรเลย

ดูเหมือนว่าที่นี่ถูกต้องแล้วที่จะตกอยู่ในความสิ้นหวังอย่างที่สุด แต่ตรงกันข้ามกับตรรกะและสามัญสำนึก การสนทนากับสตาลินนี้ไม่เพียงแต่ไม่ได้ทำให้อ่อนแอลงเท่านั้น แต่ยังทำให้ความหวังของเขาแข็งแกร่งขึ้นสำหรับวิธีแก้ปัญหาที่น่าพอใจสำหรับชะตากรรมของนักเขียนของเขา

อีกหนึ่งปีต่อมา (ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2474) เขาเขียนถึง Veresaev:

พลเมืองมีการแสดงละคร พวกเขาถ่ายทำ แล้วเกิดอะไรขึ้น? ทำไมซิดอร์ ปีเตอร์ หรืออีวาน พลเมืองคนนี้ถึงเขียนจดหมายถึงคณะกรรมการบริหารกลาง All-Russian และสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งประชาชน และแถลงการณ์ คำร้อง หรือแม้แต่ในต่างประเทศ! และเขาจะทำอย่างไรเพื่อมัน? จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่เลวหรือดี ก็จะไม่มีคำตอบ ทั้งถูกต้องและสมเหตุสมผล เพราะถ้าคุณเริ่มตอบ Sidors ทั้งหมด คุณก็จะได้รับ Pandemonium ของบาบิโลนในเครื่องแบบ

นั่นคือทฤษฎี Vikenty Vikentievich! แต่เธอยังดีไม่พอ เพราะในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังที่ฝ่าฝืนมันโชคดีที่ฉันได้รับโทรศัพท์จากเลขาธิการเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว เชื่อในรสนิยมของฉัน: เขาพูดอย่างชัดเจนชัดเจนโอ่อ่าและสง่างาม ความหวังสว่างไสวในหัวใจของผู้เขียน: เหลือเพียงขั้นตอนเดียว - เพื่อพบเขาและค้นหาชะตากรรม (M. Bulgakov รวบรวมงานในห้าเล่มเล่มที่ห้า M. 1990. P. 461-462)

เนื่องจากไม่เสียใจที่จะกล่าว ความสนใจในนวนิยายของ M.A. Bulgakov "The Master and Margarita" กำลังลดลง

เมื่อภาพยนตร์ที่อดกลั้นไว้นานโดยยูริคาร่าเรื่อง“ The Master and Margarita” ออกฉายบนหน้าจอของรัสเซียในปี 2555 ในมอสโกภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านไป "ข้าง ๆ เมื่อฝนที่ตกลงมา" แต่ผู้จัดจำหน่าย เช่น เจ้ามือรับแทง ไม่ผิด นั่นคือความต้องการ

เกิดอะไรขึ้น?

นวนิยายลัทธิลึกลับที่สนับสนุนสคริปต์ ภาพยนตร์อื้อฉาวที่รอการเปิดตัวมาตั้งแต่ปี 1994 เนื่องจากการทะเลาะกันระหว่างผู้สร้าง นักแสดงที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยม ... และผลลัพธ์: โรงภาพยนตร์ KARO Film Kyrgyzstan, Novogireevo - มากถึงสองครั้ง!

และมันเริ่มต้นอย่างไร...

ฉันจำได้ดีว่าในปี 1988 ฉันได้ลูบไล้หนังสือผลงานที่เลือกโดย Mikhail Afanasyevich ไม่เชื่อโชคของฉัน: ฉันมี "อาจารย์และมาร์การิต้า" ของฉัน !!!

วันนี้ นิยายเรื่องนี้ถูกนำเสนอในห้องสมุดของฉันในหลายเวอร์ชั่น และความรักที่มีต่อเขาไม่ขึ้นสนิม ถ้อยคำ: “ในเสื้อคลุมสีขาวที่บุด้วยเลือด เดินสับเปลี่ยนเดินเป็นทหารม้า ในเช้าตรู่ของวันที่สิบสี่ของเดือนนิสัน ปอนติอุส ปิลาต ผู้แทนของแคว้นยูเดียได้ออกมาในแนวระเบียงที่ปกคลุมระหว่าง สองปีกของวังของเฮโรดมหาราช ... " - เหมือนเดิมทำให้อัตราการเต้นของหัวใจของฉันเพิ่มขึ้น

และยังเกิดอะไรขึ้น? ความสนใจของสาธารณชนในนวนิยายลัทธิอยู่ที่ไหน? เขาไปไหน “ ความรักผ่านไป - มะเขือเทศร่วงโรย”?

โอเค มาเริ่มกันใหม่

นิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?

คำถามมีความซับซ้อน

แต่อาจมีบางคนรู้ว่าทำไม Woland ถึงปรากฏตัวในมอสโก

แค่นั้นแหละ Woland ไม่มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้ เขาไม่มีเหตุผลที่จะลงโทษเพื่อนร่วมงานที่ไร้เดียงสาด้วยการร้องเพลงประสานเสียงและเยาะเย้ยผู้เยี่ยมชมรายการวาไรตี้ที่ล่อลวงให้เข้าไปในร้านใหม่

ดูเหมือนว่าคำตอบของคำถามที่ว่า "ทำไม" และ "เพื่ออะไร" ในนวนิยายไม่มี - หนึ่ง Devilry, Devilry ...

ไปจากอีกด้านหนึ่งกันเถอะ

บุคลิกที่แข็งแกร่งที่สุด

ความสามารถพิเศษ.

และคนเป็นอย่างไร?

ในมอสโกเขาอยู่คนเดียว - เพื่อนสำหรับตัวเลขขนาดนี้ครั้งหรือสองครั้งและ ... Lyamin, Yermolinsky, Topleninov, Popov, Plotnikov

ชื่อเหล่านี้มีความหมายกับคุณหรือไม่?

และใครต่อต้าน?

Averbach, Blum, แว็กซ์, Goldenberg, Dan, Fadeev, Vs. วิชเนฟสกี้, เออร์มิโลวา, นิค. นิกิติน.

เมเยอร์โฮลด์, นาตาเลีย แซทส์, ยูริ โอเลชา, มิคาอิล ยานชิน ด้วย

พวกเขาเขียนอะไร

"โรงละครโซเวียตไม่ต้องการ Bulgakov"

“การแสดงละคร “การวิ่ง” เป็นความพยายาม ... เพื่อแสดงไอคอนของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ของ White Guard ที่วาดโดย Bogomaz”

"คนทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ของ Zoyka"

และแน่นอน อย่าลืม People's Commissar Lunacharsky: "The Atmosphere of a Dog's Wedding" คือบทวิจารณ์ "Days of the Turbins" ของเขา

นี่คืออัตราส่วน: "โลกทั้งใบต่อต้านฉัน - และฉันอยู่คนเดียว"

ทำไมพวกเขาไม่ทำลายมัน?

สตาลินไม่อนุญาต

สตาลินสมดุล

Bulgakov ด้วยความภาคภูมิใจอย่างจริงใจถือตำแหน่งกิตติมศักดิ์: "นักเขียนโซเวียตคนเดียวที่สหายสตาลินพูดทางโทรศัพท์"

Stalin และ Bulgakov เป็นหัวข้อที่น่าสนใจอย่างยิ่ง

โครงเรื่องและข้อเท็จจริงเป็นที่รู้จักของสาธารณชนในการอ่าน: สตาลินเรียกว่า Bulgakov, Bulgakov เขียนถึงสตาลินซ้ำแล้วซ้ำอีก

บทสรุปของการสื่อสารเหล่านี้ในผลงานของนักวิจัยของงานของ Bulgakov ตามกฎแล้วลงมาที่ข้อสรุป: "สตาลินอย่างที่ไม่มีใครเข้าใจว่า ... เขาแพ้การต่อสู้กับนักเขียน" (V. Losev; คำนำ; "ไดอารี่ของอาจารย์และมาร์การิต้า"; M.; "Vagrius "; 2004)

ดังนั้นมีการต่อสู้ระหว่าง Bulgakov และ Stalin?

อย่างแรกเลย เป็นเรื่องที่น่าสนใจ: อะไรเป็นเหตุให้ I. สตาลินติดต่อกับผู้เขียนเป็นการส่วนตัว แม้ว่าจะทางโทรศัพท์ก็ตาม ใช่ มีจดหมายฉบับหนึ่งจาก M. Bulgakov ที่ส่งถึงสมาชิกของคณะกรรมการกลางเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 ซึ่งเขาถาม เรียกร้อง และขอร้องให้ได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศ

แต่มีจดหมายถึงคณะกรรมการกลางกี่ฉบับ?

เป็นที่ทราบกันดีว่าสตาลินเลือกเล่น Days of the Turbins ของ Bulgakov โดยเฉพาะ ละครเรื่องนี้จัดแสดงในมอสโกแม้ในช่วงเวลานั้นเมื่องานอื่น ๆ ของ Bulgakov ไม่ได้จัดแสดงหรือตีพิมพ์

แต่ "การวิ่ง" - งานที่เข้มข้นกว่าอย่างเป็นกลางชัดเจนไม่เหมือนใครและมีความสามารถพิเศษ Stalin ไม่ชอบ ที่นี่เขาเห็นเพียงเหตุผลทางอารมณ์สำหรับการย้ายถิ่นฐานสีขาว สตาลินเชื่อว่า "การวิ่ง" เป็นการแสดงออกถึงความพยายามที่จะกระตุ้นความสงสาร หากไม่สงสาร สำหรับบางส่วนของ "ผู้อพยพ" ที่ต่อต้านโซเวียต - ดังนั้น ความพยายามที่จะให้เหตุผลหรือกึ่งพิสูจน์สาเหตุของ White Guard "การวิ่งในรูปแบบที่เป็นปรากฏการณ์ต่อต้านโซเวียต"

แต่ "วันแห่งกังหัน" เป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

ใน "วัน" สตาลินในขณะที่เขาพิจารณาถึงสาระสำคัญ “อย่าลืมนะ” สตาลินเขียนว่า “ความประทับใจหลักที่ผู้ชมทิ้งไว้จากละครเรื่องนี้เป็นความประทับใจที่ดีต่อพวกบอลเชวิค แม้ว่าคนอย่าง Turbins จะถูกบังคับให้วางแขนและยอมจำนนต่อเจตจำนงของประชาชน โดยตระหนักถึงสาเหตุของพวกเขาว่าสูญหายโดยสิ้นเชิง— หมายความว่าพวกบอลเชวิคอยู่ยงคงกระพัน ไม่มีอะไรสามารถทำอะไรกับพวกเขาได้ พวกบอลเชวิค

ฉันคิดว่าปัญหาความชอบธรรมของระบอบคอมมิวนิสต์ครอบงำสตาลินค่อนข้างมาก และที่นี่ กับ Bulgakov ที่ไม่หยาบคายและกระสับกระส่าย แต่ในงานที่มีพรสวรรค์อย่างไม่ต้องสงสัย เขาพบสิ่งที่เขากำลังมองหาอยู่ตลอดเวลา ศัตรูเขียน เขียนเกี่ยวกับศัตรู ด้วยความเห็นอกเห็นใจที่ไม่เปิดเผยต่อพวกเขา แต่เขียนความจริงที่ผู้อื่นซึ่งได้รับการว่าจ้างจากเจ้าหน้าที่หรือระดม "วิศวกรของจิตวิญญาณมนุษย์" โดยสมัครใจไม่สามารถถ่ายทอดได้ ทั้งที่พยายามและพยายามแล้ว

และเสิร์ฟอย่างไร!

การแสดงทั้งหมดดำเนินไปราวกับเป็นโน้ตตัวเดียว ซึ่งไม่น่าพอใจอย่างยิ่งต่อหูของสตาลิน และตอนจบ: ทุกอย่างกลับหัวกลับหาง สตาลินบอก Gorky:“ นี่คือ Bulgakov! .. เขายอดเยี่ยมมาก! ต่อต้านขนแกะ! (เขาแสดงด้วยมือของเขา - และเสียงสูงต่ำ) ฉันชอบมัน! และที่นี่สตาลินแสดงความเข้าใจอันลึกซึ้งในสาระสำคัญ: “The Days of the Turbins เป็นการสาธิตถึงพลังทำลายล้างของพวกบอลเชวิส แน่นอนว่าผู้เขียนไม่มี "ความผิด" ในการสาธิตนี้ แต่เราสนใจอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?"

และอะไรคือสาเหตุของความสนใจเช่นนี้?

ด้านนี้ของชีวิตเป็นที่รู้จักเฉพาะกับผู้ที่ยิ้มให้กับความสำเร็จของสาธารณชนอย่างแท้จริง หลายคนที่ไม่เกี่ยวข้องในขณะนี้มีความปรารถนาที่ทำลายล้างไม่ได้ที่จะแบ่งปันความสำเร็จ ในเรื่องนี้ ถ้าคุณเจาะลึก อุปถัมภ์ทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้น เห็นได้ชัดว่าสตาลินไม่ผ่านถ้วยนี้ เขาแยกแยะ Bulgakov เพิ่งแยกแยะออก ตอนนี้และตลอดชีวิตที่เหลือของเขาไม่ใช่ M.A. Bulgakov อีกต่อไป แต่เป็น "Bulgakov ซึ่งสหาย Stalin พูดทางโทรศัพท์เอง" สำหรับบุลกาคอฟที่ไม่เห็นความเท่าเทียมกันของเขาในสภาพแวดล้อมของเขา นี่เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีเอกลักษณ์และเป็นที่ยอมรับจากเขาอย่างสมบูรณ์

แต่ใครคือสตาลิน?

สตาลินเป็นโจรมืออาชีพ เพื่อให้เป็นภาษาของทรงกลมนี้ สตาลินจึงเป็นคนที่เดินได้หลายทาง: เขาถูกจำคุกเจ็ดครั้งในข้อหาปล้นทรัพย์ และการใจบุญสุนทานของเขาควรจะเป็นเช่นนี้ - urkogan: เข้าใกล้ ปราบปราม ให้ความรู้: เพื่อที่ "Murka" จะถูกดำเนินการ "ทันที"

และใครคือบุลกาคอฟ?

ทางปัญญา วันนี้เราจะพูดว่า "เนิร์ด" หลงตัวเอง (ไม่มีเลย) ตามอำเภอใจ ขัดเกลา เขาโยนแว่นของเขาออกจากตาต่อตาโดยไม่ตั้งใจ

ในสายตาของสตาลิน บุลกาคอฟเป็นเพียงตัวดูด เก่งแต่โง่. แถมยังเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ไม่รีรอที่จะยอมรับมัน ที่น่าสนใจที่จะเล่นด้วย และวิธีเริ่มเกมในหมู่อาชญากรนั้นเรียบง่ายอย่างน่าเบื่อ: แสดงความเห็นอกเห็นใจ อบอุ่น ปกป้อง ...

Bulgakov ใฝ่ฝันที่จะไปต่างประเทศ?

“บางทีมันอาจจะจริง – ที่จะปล่อยคุณไปต่างประเทศ? อะไรนะ - เราเบื่อคุณมากไหม? สตาลินถามในการสนทนาทางโทรศัพท์

และบูลกาคอฟไม่อยากจากไปอีกต่อไป: “ช่วงนี้ฉันครุ่นคิดอย่างมากว่านักเขียนชาวรัสเซียสามารถอยู่นอกบ้านเกิดของเขาได้หรือไม่ และไม่คิดว่าจะทำได้"

สตาลินเห็นด้วยกับเขา: “คุณพูดถูก ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น".

“แต่… บางทีคุณควรจะไปไหม” - ราวกับว่า "เลขาธิการ" กำลังคิด (อย่างที่ Bulgakov ทำ) เมื่อมองในแง่ดีนี้ การสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งแรกและครั้งเดียวของพวกเขาจะสิ้นสุดลง

ที่นี่ฉันจะกล่าวถึงคำแถลงเพียงคำเดียวของ M. Bulgakov ซึ่งคุ้มค่ากับการวิจัยมากมายเกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของเขา: "... โชคดีที่เลขาธิการเรียกฉัน ... เชื่อในรสนิยมของฉัน: เขาพูดอย่างเข้มแข็งชัดเจนโอฬาร และสง่างาม”

วันนี้เราไม่เชื่อ แต่ Bulgakov เชื่ออย่างจริงใจในความเมตตาของสตาลินตามที่พวกเขาพูดในสภาพแวดล้อมดั้งเดิมของสตาลิน: "ฉันถูกล่อลวง": "... ฉันอยากจะบอกคุณ Iosif Vissarionovich ว่าความฝันของฉันในฐานะนักเขียนคือการ ถูกเรียกหาท่านเป็นการส่วนตัว เชื่อฉันเถอะ ไม่ใช่แค่เพราะฉันเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่ทำกำไรได้มากที่สุด แต่เพราะการสนทนาของคุณกับฉันทางโทรศัพท์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2473 ทิ้งร่องรอยที่แหลมคมไว้ในความทรงจำของฉัน คุณพูดว่า "บางทีคุณต้องไปต่างประเทศจริงๆ" ฉันไม่สปอยล์ที่จะคุย ประทับใจกับวลีนี้ ฉันทำงานเป็นเวลาหนึ่งปีโดยไม่ต้องกลัว เป็นผู้กำกับในโรงภาพยนตร์ของสหภาพโซเวียต

ในจดหมายฉบับร่างที่ยังหลงเหลืออยู่ฉบับหนึ่งที่เขียนโดยบุลกาคอฟในช่วงเวลานี้ (พ.ศ. 2474) เขาขอให้สตาลิน "เป็นผู้อ่านคนแรกของฉัน ... " ใช่ใช่แน่นอน: Pushkin และ Nicholas I.

ทั้งสตาลินและบุลกาคอฟรู้ดีว่าพวกเขาจะไม่มีทางหวนกลับคืนหากพวกเขาจากไป ในต่างประเทศ ญาติของ Bulgakov ในเบอร์ลิน ริกา ปราก และปารีส ตีพิมพ์ผลงานของ Mikhail Afanasyevich ค่าธรรมเนียมคือดังนั้นจึงมีบางอย่างที่จะมีชีวิตอยู่ ไม่มีอะไรทำให้เขาอยู่ในสหภาพโซเวียต เขาต้องการที่จะไปกับภรรยาของเขาโดยไม่ล้มเหลว ภรรยาเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ความปรารถนานี้ไม่เปลี่ยนแปลง

Bulgakov แยกแยะเหตุผลของการเดินทาง: แค่ความปรารถนาความต้องการที่จะจัดการกับ V. บางคนที่ขโมยค่าลิขสิทธิ์จากเขาในสำนักพิมพ์ต่างประเทศแล้ว - เพื่อรับการปฏิบัติเพื่อรับการปฏิบัติอีกครั้งและในที่สุด: “ตอนนี้ทั้งหมด ความประทับใจของฉันซ้ำซากจำเจแผนการของฉันเป็นสีดำฉันประชดประชันที่คุ้นเคย ในช่วงหลายปีของงานเขียนของฉัน พลเมืองที่ไม่ใช่พรรคการเมืองและพรรคพวกเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันว่าตั้งแต่วินาทีแรกที่ฉันได้เขียนและตีพิมพ์บรรทัดแรกและจนถึงบั้นปลายชีวิตของฉัน ฉันจะไม่ได้เห็นประเทศอื่นอีกเลย หากเป็นเช่นนี้ ขอบฟ้าก็ปิดลง โรงเรียนวรรณกรรมชั้นสูงก็ถูกพรากไปจากฉัน ฉันไม่มีโอกาสแก้คำถามมากมายให้ตัวเอง ปลูกฝังจิตวิทยาของนักโทษ ฉันจะร้องเพลงของประเทศของฉัน - สหภาพโซเวียตได้อย่างไร

ในที่สุด สัญญาว่าจะเขียนหนังสือที่ "มีเมตตา" เมื่อเขากลับมา

อะไรเป็นหลักประกันว่าเขาจะกลับมา?

พวกเขาถูกอ้างถึงซ้ำ ๆ โดย Bulgakov ตามกฎในระดับ: "... ในฤดูใบไม้ร่วงคุณต้องเข้าร่วมการซ้อม ... "

แต่บางครั้งก็สร้างอย่างอื่นที่แข็งแกร่งมาก:

“ตามความเห็นทั่วไปของบรรดาผู้ที่มีความสนใจในงานของฉันอย่างจริงจัง ฉันไม่สามารถอยู่บนดินแดนอื่นได้ ยกเว้นของฉันเอง - สหภาพโซเวียต เพราะฉันดึงมันมาจากที่นั่นมา 11 ปีแล้ว ฉันอ่อนไหวต่อคำเตือนดังกล่าว และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือจากภรรยาของฉันที่เคยไปต่างประเทศ (แอล. อี. เบโลเซอร์สกายา) ผู้ซึ่งบอกฉันเมื่อฉันขอลี้ภัยว่าเธอไม่ต้องการอยู่ต่างประเทศ และฉันจะตายที่นั่นจากที่นั่น ปรารถนาน้อยกว่าหนึ่งปี”

เมื่อ Bulgakov เขียนสิ่งนี้ เห็นได้ชัดว่าเขาคิดว่า: “คุณจะเชื่อไหม”

เขาไม่เชื่อ แต่สตาลินชื่นชมความพยายามที่จะหลอกลวงเขา

เอ๊ะ เสียดสี เสียดสี... ละเลยเรื่องตลกของคุณเองได้ตามสบาย!

สตาลินที่พูดถึงตัวเองในบุคคลที่สามไม่ชอบมากเมื่อมีคนพยายามหลอกลวงสหายสตาลิน

เกมนี้: "ปล่อยให้พวกเขาออกไป - พวกเขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาออกไป" ดำเนินไปจนถึงเดือนพฤษภาคม 2477

พวกเขาไม่ได้รับเงินพวกเขากล่าวด้วยความเคารพ: "พวกเขา (หนังสือเดินทาง) ออกโดยคำสั่งพิเศษ" (ช่างบอบบางเหลือเกิน - "คำสั่งพิเศษ") การกรอกแบบสอบถาม "พวกเขาสนุก หัวเราะคิกคัก ประดิษฐ์คำตอบและคำถามที่แตกต่างกัน" E. Bulgakova เล่า แต่พวกเขาไม่ได้ให้หนังสือเดินทางแก่ฉัน - พวกเขาบอกว่ามันสายแล้ว พรุ่งนี้มา พรุ่งนี้เป็นวันหยุด “ พรุ่งนี้” สิ้นสุดในวันที่ 7 มิถุนายนด้วยการตบหน้าสาธารณะเมื่อผู้จัดส่งของโรงละครศิลปะนำหนังสือเดินทางต่างประเทศไปให้ทุกคนในรายการ แต่ Bulgakov ถูกปฏิเสธ

Bulgakov เขียน

เขาเขียนถึงสตาลิน: "... ฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่เจ็บปวดไร้สาระอายุเกิน ... ดูถูกฉัน ... ยิ่งจริงจังมากขึ้นเพราะบริการสี่ปีของฉันที่มอสโกอาร์ตเธียเตอร์ไม่ให้ ด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม ข้าพเจ้าจึงขอวิงวอนจากท่าน”

ไม้ลอย - M. Bulgakov ไม่มีแม้แต่เงาแห่งความเข้าใจว่าใครคือผู้เขียนโศกนาฏกรรมของเขาอย่างแท้จริง นี่เป็นเรื่องปกติ: ข้อสงสัยเพียงอย่างเดียวทำให้เขาขาดชื่อเดียวที่มีให้เขา: "นักเขียนที่สหายสตาลินพูดทางโทรศัพท์ด้วยตัวเขาเอง"

เร็วเท่าที่ 28 มีนาคม 2473 ในจดหมายถึงรัฐบาลของสหภาพโซเวียต M. Bulgakov เขียนว่าเขาปฏิเสธคำแนะนำในการเขียน "ละครคอมมิวนิสต์" เขาไม่สามารถกระทำ "kurbet ทางการเมืองที่ไร้เดียงสา" นี้ได้: "การเล่นแบบนี้จะไม่ได้ผลสำหรับฉัน" ...

แต่เวลาไม่เพียงรักษาเท่านั้น แต่ยังทำให้พิการด้วย

ในปีพ.ศ. 2482 นักเขียนบทละครไม่จัดหมวดหมู่อีกต่อไป และความเป็นผู้นำของมอสโกอาร์ตเธียเตอร์เห็นด้วยว่างานควรดำเนินการในสภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และ "ภายในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม เขาจะพยายามจัดอพาร์ทเมนต์ใหม่และสี่ห้องถ้าเป็นไปได้" และงานนี้มีหน้าที่รับผิดชอบ: M. Bulgakov เขียนบทละคร "Batum" เกี่ยวกับวัยหนุ่มของสตาลิน

ละครเรื่องนี้จะพร้อมในเดือนกรกฎาคม ความคิดเห็นเป็นสิ่งที่ดี

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2482 Bulgakov หัวหน้ากองพลน้อยมอสโกอาร์ตเธียเตอร์ถูกส่งไปยังจอร์เจียเพื่อศึกษาเนื้อหาสำหรับการผลิตในอนาคต สเก็ตช์ภาพทิวทัศน์ และรวบรวมเพลงสำหรับการแสดง แต่แล้วใน Serpukhov โทรเลขมาถึง - ทุกอย่างถูกยกเลิก: จะไม่มีการเล่น

ใช่หมาป่า (นี่คือวิธีที่ Bulgakov เรียกตัวเองในช่วงต้นยุค 30) พร้อมที่จะแสดง Murka "ตรงเวลา" แล้ว

และเขาไม่ต้องการมัน!

แข็ง? ไม่ใช่แค่แกร่ง แกร่ง สตาลิน.

เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2482 E. Bulgakova ได้เขียนคำพูดของสามีของเธอว่า: "ฉันรู้สึกแย่ Lyusenka เขาเซ็นใบมรณะบัตรของฉัน”

และเราได้อะไรจาก “เกม” นี้?

เราได้ "มาสเตอร์และมาร์การิต้า"

ผลงานชิ้นนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะเป็นผลงานที่ผู้เขียนสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นยารักษาบาดแผลทางใจและทำลายความคับข้องใจของเขา

Bulgakov ตัดสินใจปรุงยาดังกล่าว เพื่อตัวคุณเอง.

ใช่ สำหรับพวกเขาแล้ว วิธีการรักษานี้สำหรับการดูถูกชีวิตที่ไม่สามารถทนทานได้ ซึ่งนวนิยายแก้แค้นเรื่อง "The Master and Margarita" คือ

นี้ชี้แจงมาก

และเราถามตัวเองอีกครั้ง: ทำไม Woland ถึงปรากฏในมอสโก

ตัวละครเชิงลบทั้งหมดถูกลงโทษ (และไม่มีคนอื่นนอกจากอาจารย์ แฟนสาวของเขา และ Woland และเพื่อนในนวนิยาย) ซาตานให้ลูกบอลเพื่อเป็นเกียรติแก่อะไร?

และตอนนี้คุณก็ลองค้นหาคำตอบได้แล้ว

หากเราเข้าใจว่าเรามีนวนิยายแก้แค้น ปรากฎว่าผู้เขียนแก้แค้นด้วยพลังของ Woland: มารปรากฏตัวเพื่อลงโทษผู้กระทำความผิดของอาจารย์ ด้วยสมมติฐานนี้ ทุกอย่างลงตัวในรูปแบบตรรกะที่ชัดเจน: ความอยุติธรรมที่เกิดกับผู้เขียนนวนิยายเกี่ยวกับปอนติอุสปีลาต (และนี่คือ Bulgakov!) ยิ่งใหญ่มากจนกองกำลังจากโลกอื่นเข้ามาแทรกแซง

พวกเขามาลงโทษ

บ้างเพื่อการประหัตประหาร บ้างเพื่อการเพิกเฉย พวกเขาเป็นพลังแห่งความชั่วร้ายให้ความสงบสุขแก่เจ้านายที่เขาสมควรได้รับ

ตามที่ฉันเขียนไว้ที่นี่ มีเพียง Bulgakov เท่านั้นที่รู้

แต่ความจริงที่ว่าปัญญาชนโซเวียตหลายล้านคนอ่านนวนิยายของเขาในลักษณะนี้แน่นอน พวกเขาเห็นยาที่พวกเขาต้องการใน "อาจารย์และมาร์การิต้า" เวลาที่ใช้อ่านนวนิยายเกี่ยวกับผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับปอนติอุสปีลาตเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ของการหมกมุ่นอยู่กับเทพนิยายเกี่ยวกับชัยชนะของความยุติธรรม

และเรามีความเจ็บปวดของอาจารย์ - บุลกาคอฟ และเราไม่ได้ปฏิบัติกับพวกเขาอย่างนั้น ... ไม่ เราไม่ได้ปฏิบัติกับพวกเขา เราติดพวกเขาอย่างนั้น

วันนี้?

บางทีความเจ็บปวดจะหายไป?