8 ธันวาคม 2017 14:24 น.
เฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" (1969)
ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของผลงานของดอสโตเยฟสกี — ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับชื่อและนามสกุล ในชื่อตัวละครส่วนใหญ่ คำใบ้จะถูกเข้ารหัสที่ช่วยให้เข้าใจทั้งตัวละครของฮีโร่และจุดประสงค์ของงาน เรามาดูกันว่าสิ่งที่ถูกเข้ารหัสในชื่อ Rodion Romanovich Raskolnikov ตัวเอกของนวนิยายอาชญากรรมและการลงโทษ
เกี่ยวกับ ชื่อ โรเดียน
ในทางนิรุกติศาสตร์ ชื่อ "โรเดียน" นั้นย้อนกลับไปที่ภาษากรีกโบราณ "Ῥοδιών" ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "ผู้อาศัยในเกาะโรดส์" ดูเหมือนว่าเกาะกรีกเกี่ยวข้องกับนักเรียนของจักรวรรดิรัสเซียในศตวรรษที่ 19 อย่างไร แต่การเชื่อมต่อที่ซ่อนอยู่ยังคงมีอยู่ โรดส์เป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของวัฒนธรรมกรีก มีการเลี้ยงดูนายพลและนักพูดที่มีชื่อเสียงมากมายที่นั่น มันอยู่บนเกาะโรดส์ที่ Apollonius Molon อาศัยอยู่ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ Mark Thulius Cicero นักพูดชาวโรมันที่มีชื่อเสียงที่สุด Julius Caesar เองทำให้คำปราศรัยของเขาสมบูรณ์แบบที่นั่น คนที่มีชื่อเกี่ยวข้องกับเกาะกรีกในทฤษฎีของ Raskolnikov เป็นของ "สิทธิ" สำหรับผู้ที่เขาต้องการที่จะยืนหยัดอย่างเท่าเทียมกัน
ตัวเอกในนวนิยายของดอสโตเยฟสกีฝันที่จะเป็น "ผู้อาศัยในเกาะโรดส์" ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน "สิทธิ" เป็นสิ่งสำคัญเช่นกันที่โรดส์มีชื่อเสียงไปทั่วโลกด้วยยักษ์ใหญ่แห่งโรดส์ซึ่งถูกทำลายโดยแผ่นดินไหวใน 227 ปีก่อนคริสตกาล การทำลายอนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่นี้ทำให้เรานึกถึงการล่มสลายของทฤษฎีของ Raskolnikov ซึ่งชนกับความเป็นจริงที่ไม่สิ้นสุด
เกี่ยวกับนามสกุล "Romanovich"
นามสกุลของ Raskolnikov กลับไปที่ชื่อโรมัน "Romanus" ซึ่งแปลว่า "Roman, Roman" ชื่อผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่เช่นเดียวกับชื่อหมายถึงผู้อ่านถึงอดีตที่กล้าหาญของสมัยโบราณและกระตุ้นความสัมพันธ์กับชาวโรมันผู้ยิ่งใหญ่เช่น Gaius Julius Caesar, Octavian Augustus, Gnaeus Pompey the Great กับบุคคลดังกล่าวซึ่งมีสิทธิ์ทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย Raskolnikov ต้องการตามให้ทัน
หากเราพิจารณาชื่อ นามสกุล และนามสกุลของตัวละครโดยรวม คุณจะเห็นว่ามันคล้ายกับวลี "บ้านเกิดของ Romanovs แตกแยก" มาก การตีความชื่อของฮีโร่ตัวนี้แสดงให้เห็นว่าดอสโตเยฟสกีรับรู้สถานการณ์ทางสังคมและการเมืองร่วมสมัยในจักรวรรดิรัสเซียอย่างละเอียดอ่อน ผู้เขียนรู้สึกถึงการปฏิวัติที่ใกล้เข้ามาและการทำลายระเบียบโลกเก่าซึ่งเขามองว่าเป็นการล่มสลายของชีวิตปกติของเขาคือการตายของมาตุภูมิของเขา
ตอนนี้คุณเห็นแล้วว่าดอสโตเยฟสกีใส่ชื่อฮีโร่ของเขามากแค่ไหน นี่เป็นโอกาสที่จะนึกถึงเบาะแสที่ซ่อนอยู่ในชื่อของตัวละครอื่นๆ
รายการบรรณานุกรม
- ชื่อและนามสกุลของ Belov S. V. Dostoevsky - พ.ศ. 2519 ครั้งที่ 5
- Utchenko S. L. จูเลียสซีซาร์ - ม.: ความคิด, 1976
- พจนานุกรมสมัยใหม่ของชื่อบุคคล Superanskaya A.V. - ม., 2548.
คุณสมบัติที่โดดเด่นของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky คือความลึกการเจาะความเข้มแข็งทางศีลธรรมและไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีแนวโน้มทางปรัชญา "pochvennichestvo" มาจากเขา นวนิยายทางสังคมและปรัชญา "อาชญากรรมและการลงโทษ" เป็นผลงานชิ้นเอกที่โด่งดังและโด่งดังของดอสโตเยฟสกีไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังอยู่ในโลกด้วย
นวนิยายเรื่องนี้เป็นภาพสะท้อนที่สดใสและเป็นความจริงของชีวิตสังคมรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า - ความยากจน, โรคพิษสุราเรื้อรัง, เด็กผู้หญิงจากครอบครัวที่ยากจนที่ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตบนตั๋วสีเหลือง (Sony)
Marmeladova) ความไร้ระเบียบของผู้ใช้บริการ (ผู้ให้กู้เงินเก่า Alena Ivanovna) นวนิยายเรื่องนี้เปิดให้ผู้อ่านทุกซอกทุกมุมของชีวิตในขณะนั้น บางครั้งก็โหดร้ายและมืดมน ตามรอย Rodion Romanovich Raskolnikov เราเห็นชะตากรรมของมนุษย์นับสิบ ทุกแง่มุมของความเป็นจริงของรัสเซีย ผู้คนที่แตกต่างกัน - "สิ่งมีชีวิตที่สั่นเทา" และ "มีอำนาจ"
ชื่อและนามสกุลของตัวละครหลักของนวนิยายคือ "การพูด" - จากการอ่านครั้งแรกผู้อ่านสามารถพัฒนาความคิดเห็นบางอย่างเกี่ยวกับบุคลิกภาพและลักษณะของตัวละครเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย
ตัวละครหลักของนวนิยายทางสังคมและปรัชญา "อาชญากรรมและการลงโทษ" โดย Fyodor Mikhailovich
Dostoevsky คือ Rodion Raskolnikov อดีตนักเรียนที่อาศัยอยู่ในความยากจนลึก Rodion ฉลาดและใจดี เขาสังเกตสังคมรอบตัว เห็นความทุกข์ของผู้คน สะท้อนถึงโครงสร้างทางสังคม ท่ามกลางความยากจนและความเศร้าโศกของมนุษย์ Raskolnikov สร้างทฤษฎีที่ไร้มนุษยธรรม
นามสกุลพูด Raskolnikov มาจากคำว่า "แยก" การแบ่งแยกเรียกว่าผู้ที่แยกจากกันปฏิเสธกระแสหลัก Rodion เช่นเดียวกับการแตกแยกปฏิเสธกฎทางศีลธรรมคิดค้นทฤษฎีทางศีลธรรมของเขาเองซึ่งขัดแย้งกับชีวิต เขาถูกแยกออกจากทุกกลุ่มและชั้นจากกระแสและกฎหมายทั้งหมด การกลับใจภายหลังของเขา ความเข้าใจถึงแรงดึงดูดทั้งหมดของอาชญากรรมทำให้จิตวิญญาณของเขาแตกแยก ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างจิตใจกับจิตวิญญาณ ทฤษฎีและชีวิต
การล่มสลายของทฤษฎี Rodion หมายถึงการล่มสลายของทุกสิ่ง ทัศนคติในชีวิตทั้งหมด ตอนนี้เขาถูกแยกออกจากสังคม ต่อจากนี้ไปเขาเป็นคนที่แตกแยก ถ้าไม่ใช่เพราะ Sonya Marmaledova, Raskolnikov ก็ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ Sonya เป็นลูกสาวของ Marmeladov หญิงสาวบริสุทธิ์ขี้อายตามนามสกุลของเธอ แต่เป็นผู้ศรัทธาที่ร่ำรวยทางวิญญาณแม้จะทำงานเป็นเวลานานบนตั๋วสีเหลือง (ค้าประเวณี) เธอไม่สูญเสียความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณของเธอ . Sonya แสดง "ความจริง" แก่ Rodion ของเธอ - ความดีศรัทธาในผู้คนและพระเจ้าความจริงใจ ชื่อ Sofya ได้รับเลือกโดย Dostoevsky ไม่ใช่โดยบังเอิญ นักบุญโซเฟียเป็นมารดาของนักบุญศรัทธา, ความหวัง, ความรัก - ผู้พลีชีพซึ่งถูกเลี้ยงดูมาโดยแม่ของพวกเขาด้วยจิตวิญญาณแห่งค่านิยมของคริสเตียนและต้องทนทุกข์ทรมานจากทางการโรมัน ดังนั้น Sonya Marmeladova "การศึกษา" Raskolnikov แสดงให้เขาเห็นถึงชีวิตที่ชอบธรรมตามศีลของคริสเตียนค่านิยมและความศรัทธาในพระเจ้า เธอก็เหมือนผู้พลีชีพในสมัยโบราณที่ต่อสู้เพื่อศรัทธา ไม่ได้ทำให้จิตวิญญาณของเธอขุ่นมัว แม้จะประกอบอาชีพที่ชั่วร้ายเพื่อความอยู่รอด
Andrei Semyonovich Lebezyatnikov เป็นชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยความคิดและทฤษฎี เขาไม่ได้มีความฉลาดต่างกัน ดังนั้นการสะท้อนทางสังคมและปรัชญาทั้งหมดของเขาจึงขี้อายและมักโง่เขลา ในเวลาเดียวกัน อังเดร เซเมโนวิชต้องการแสดงตนว่าเป็นคนฉลาด และน้อมรับทฤษฎีทางสังคมใหม่ๆ ที่ไม่ธรรมดา เช่น การสร้างชุมชน ที่นี่คุณสามารถเห็นความคล้ายคลึงของนามสกุล Lebezyatnikov ด้วยคำว่า "กวาง" - เพื่อกวาง
Dmitry Prokofievich Razumikhin เป็นเพื่อนของ Raskolnikov เช่นเดียวกับเขาซึ่งเป็นอดีตนักเรียน เราสามารถสังเกตเห็นความคล้ายคลึงของนามสกุลของเขากับคำว่า "ใจ" ได้อย่างง่ายดาย Razumikhin ห่วงใย Rodion เพื่อนของเขาอย่างจริงใจให้คำแนะนำที่ชาญฉลาดแก่เขา Dmitry Prokofievich มีบุคลิกที่แข็งแกร่งและมีเหตุผล
Zametov Alexander Grigoryevich - เสมียนพนักงานสำนักงานตำรวจ คุณสามารถติดตามความคล้ายคลึงของนามสกุลของเขาด้วยคำว่า "ทราบ", "แจ้ง" เขาเป็นคนฉลาดและสงสัยว่า Raskolnikov ในคดีฆาตกรรมพยายามหยอกล้อเขา แต่ไม่ได้เปิดไพ่ทั้งหมด
F. M. Dostoevsky เป็นคนและนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ซึ่งทุกคนรู้จักชื่ออย่างแน่นอนจากม้านั่งของโรงเรียน นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งของเขาคือ Crime and Punishment ดอสโตเยฟสกีเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนคนหนึ่งที่ก่อเหตุฆาตกรรม หลังจากนั้นเขาได้รับโทษสาหัส แต่ไม่ถูกกฎหมาย แต่มีศีลธรรม Raskolnikov ทรมานตัวเอง แต่ไม่เพียง แต่ตัวเขาเองต้องทนทุกข์ทรมานจากความสมบูรณ์แบบ ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ก็ได้รับความเดือดร้อนจากการกระทำของตัวเอกเช่นกัน
ความหมายของชื่อนิยาย
อาชญากรรมและการลงโทษเป็นนวนิยายที่ยอดเยี่ยมที่ดึงดูดผู้อ่านและผู้ชื่นชอบคลาสสิกหลายล้านคน เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าชื่อนั้นมีความหมายลึกซึ้งและเนื้อหาของงาน
เป็นสิ่งสำคัญตั้งแต่แรกเริ่ม ดอสโตเยฟสกีต้องการให้นวนิยายของเขามีชื่อที่ต่างออกไป และเขาได้คิดค้น "อาชญากรรมและการลงโทษ" เมื่องานเขียนอยู่ในขั้นตอนที่เสร็จสมบูรณ์ ต้องบอกว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่สามารถจินตนาการได้ด้วยชื่ออื่นอีกต่อไปเพราะเป็นปัจจุบันที่สะท้อนถึงแก่นแท้ทั้งหมดของแนวคิดเรื่องคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่
ก่ออาชญากรรมก่อน แล้วจึงลงโทษ ดอสโตเยฟสกีต้องการเน้นว่าบางครั้งสำหรับคนๆ หนึ่ง การลงโทษทางศีลธรรมก็ไม่เลวร้ายนัก Raskolnikov รู้สึกถึงความสมบูรณ์และตระหนักว่าการ "ลงโทษ" ตัวเองนั้นแย่มาก
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าไม่เพียง แต่ Rodion รู้สึกว่าการถูกลงโทษทางศีลธรรมนั้นยากเพียงใด ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ยังรู้สึกว่าพวกเขาสามารถทนทุกข์ทรมานจากการกระทำที่คนที่คุณรักและญาติทำ
Rodion Raskolnikov
F. M. Dostoevsky ตัดสินใจแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับตัวละครหลักของนวนิยายของเขาตั้งแต่หน้าแรก ผู้เขียนบรรยายลักษณะที่ปรากฏของ Raskolnikov: "เขาเรียว หล่อ ความสูงของเขาสูงกว่าค่าเฉลี่ย และดวงตาของเขาใหญ่และสวยงาม" ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้เติบโตขึ้นมาในครอบครัวของพ่อค้าที่น่าสงสาร
ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่า Raskolnikov มักแต่งกายไม่ดีและคนอื่น ๆ ไม่ต้องการออกไปใน "ผ้าขี้ริ้ว" เช่นนี้เลย พ่อของตัวเอกเสียชีวิตและครอบครัวของเขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก น้องสาวของ Raskolnikov ถูกบังคับให้หางานทำเพื่อควบคุมสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบาก และ Rodion ต้องใช้ชีวิตด้วยเงินที่แม่ส่งมาให้ อย่างไรก็ตาม เงินยังไม่เพียงพอ และชายหนุ่มก็เริ่มให้บทเรียนส่วนตัว สถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ทำให้ Rodion ต้องออกจากการศึกษาที่มหาวิทยาลัย
ประวัติของตระกูล Raskolnikov มีบทบาทสำคัญในชีวิตของ Rodion เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าความยากจนทำให้เกิดความโชคร้ายมากมายที่เกิดขึ้นในชีวิตของตัวเอก อย่างไรก็ตาม โรเดียนรักครอบครัวของเขามากและพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อเธอ
แม่ของ Raskolnikov
Pulcheria Alexandrovna เป็นแม่ของ Rodion ผู้ซึ่งรักลูกชายของเธออย่างสุดใจ เธอเป็นผู้หญิงรัสเซียธรรมดาๆ ที่ไม่เพียงแต่เป็นคนดีเท่านั้น แต่ยังเป็นแม่ที่น่ารักและรักลูกๆ ของเธอด้วย ผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่า Pulcheria ดูดีแม้อายุของเธอเช่นเดียวกับเสื้อผ้าที่น่าเกลียดและรุงรัง
มารดาของตัวเอกก็ยอมทำตามและสามารถเห็นด้วยมากเสมอ อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น เธอก็เป็นคนซื่อสัตย์และเป็นลักษณะนิสัยที่ไม่ยอมให้เธอก้าวข้ามตัวเอง
ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ปรากฏต่อผู้อ่านว่ายากจน แต่ซื่อสัตย์ สมาชิกพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อกันและกัน
พี่สาวของโรเดียน
Dunya เป็นน้องสาวสุดที่รักของ Raskolnikov เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างเธอกับพี่ชายของเธอมีมานานแล้วซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นมิตร Dunya รัก Rodion และแม่ของเธอมาก นั่นคือเหตุผลที่เธอตัดสินใจแต่งงานกับ Luzhin เพื่อช่วยครอบครัวของเธอให้พ้นจากความยากจน เธอต้องการให้ Raskolnikov ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยและทำงานร่วมกับสามีในอนาคตของเธอด้วย
อย่างไรก็ตาม Rodion เกลี้ยกล่อมน้องสาวของเขาจากการแต่งงานกับ Luzhin เพราะเขาเป็นสุภาพบุรุษที่โลภและเย่อหยิ่ง ในไม่ช้า Dunya ก็แต่งงานกับ Razumikhin เพื่อนที่ดีที่สุดของ Raskolnikov ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเล็กๆ ของพวกเขา
ครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" เป็นมิตรมาก แม้ความยากลำบากและอุปสรรคทั้งหมดที่สมาชิกแต่ละคนต้องเผชิญระหว่างทาง พวกเขาอยู่ด้วยกันและพยายามช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
พ่อของ Rodion Raskolnikov
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกว่า Dostoevsky ตัดสินใจที่จะไม่พูดถึงพ่อของ Rodion มากนัก เป็นที่ทราบกันเพียงว่าหัวหน้าครอบครัวเสียชีวิต หลังจากที่เขาเสียชีวิต ปุลเชเรียและลูกเล็กๆ ของเธอถูกบังคับให้หาเลี้ยงชีพ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขา
ความสัมพันธ์ของ Raskolnikov กับครอบครัว กรรมของดุนยา
ต้องย้ำอีกครั้งว่าครอบครัว Raskolnikov เป็นมิตรและรักมาก ลักษณะของฮีโร่ทำให้ชัดเจนว่าแต่ละคนพร้อมสำหรับทุกสิ่งสำหรับกันและกัน แม่รักลูก ๆ ของเธอและพวกเขาก็รักเธอ
ทัศนคติที่เคารพนับถือของ Raskolnikovs ต่อกันและกันสามารถเห็นได้ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในความยากจนอย่างสมบูรณ์หลังจากการเสียชีวิตของบิดา มารดาของพวกเขา Dunya และ Rodion เองก็ดิ้นรนหาเงินเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวอย่างน้อยเล็กน้อย น้องสาวของตัวเอกเสียสละอย่างมากโดยตัดสินใจแต่งงานกับ Luzhin Dunya ต้องการแต่งงานกับเขาเป็นหลักเพื่อช่วยครอบครัวของเธอให้พ้นจากความยากจน การกระทำนี้แสดงให้เห็นว่า Raskolnikov สนิทสนมกับแม่และน้องสาวของเขามากจนพวกเขาพร้อมที่จะเสียสละอย่างมาก
ครอบครัว Raskolnikov ที่ยากจน แต่เป็นมิตร คำอธิบายของการกระทำของ Rodion
แม้ว่าที่จริงแล้ว Rodion จะเป็นอาชญากร แต่ Dostoevsky ก็ไม่ได้กีดกันเขาจากคนที่เขารักและคนที่คุณรัก สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยตระกูล Raskolnikov ลักษณะของสมาชิกในครอบครัวนี้แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าถึงแม้จะมีอุปสรรคและความยากลำบาก แต่ก็ยังเป็นคนที่อยู่ใกล้ที่สุดและเป็นที่รักของกันและกัน
ความสัมพันธ์ระหว่าง Rodion กับครอบครัวของเขาได้รับการยืนยันจากสถานการณ์เมื่อ Rodion รู้เรื่องการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นของ Dunya และ Luzhin น้องสาวของ Raskolnikov ต้องการแต่งงานกับสุภาพบุรุษคนนี้เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของครอบครัว แต่ Rodion แสดงความไม่พอใจและไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ Raskolnikov ห้ามน้องสาวอันเป็นที่รักของเขาแต่งงานกับ Luzhin ที่โลภและไม่ใช่คนสูงศักดิ์เพราะเขาไม่ต้องการเห็นว่าน้องสาวของเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานและทนทุกข์ทรมานอย่างไร พระราชบัญญัตินี้แสดงให้เห็นว่าครอบครัวและเกียรติยศของสมาชิกแต่ละคนเป็นสิ่งสำคัญ
บทบาทของครอบครัวในชีวิตของ Rodion
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การพูดว่า Dostoevsky ให้ความสนใจกับครอบครัว Raskolnikov และ Marmeladov เป็นอย่างมากด้วยเหตุผล ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นว่าพวกเขาหมายถึงอะไรในชีวิตของทุกคน ตัวอย่างในเรื่องคือตระกูล Raskolnikov คำอธิบายของการกระทำและตัวละครของตัวละครแต่ละตัวช่วยให้ผู้อ่านมีโอกาสทำความเข้าใจว่าบทบาทของคนที่คุณรักมีบทบาทอย่างไรในชีวิตของกันและกัน ต้องบอกว่าในบางส่วนครอบครัว Raskolnikov มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรมโดย Rodion เพราะแม่และ Dunya วางความหวังไว้กับตัวละครหลัก นั่นคือเหตุผลที่เขารู้สึกถึงหน้าที่ต่อครอบครัวของเขา เช่นเดียวกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ต่อชีวิตของแม่และน้องสาวของเขา
บทบาทของตระกูล Rodion ใน "อาชญากรรมและการลงโทษ"
ตลอดทั้งนวนิยายผู้อ่านไม่รู้สึกเป็นศัตรู แต่สงสารตัวเอกของงาน "อาชญากรรมและการลงโทษ" ตระกูล Raskolnikov อยู่ในสถานะที่ยากลำบาก Dunya, Pulcheria และ Rodion ต้องทนต่อความวุ่นวายและสถานการณ์ที่ยากลำบากต่างๆ
ชะตากรรมของตระกูล Raskolnikov ไม่ใช่เรื่องง่ายและทำให้ผู้อ่านทุกคนรู้สึกสงสารและเห็นใจ ตลอดชีวิตของพวกเขา คนเหล่านี้ต้องต่อสู้เพื่อตนเองและคนที่พวกเขารัก ผ่านการทดลองที่ยากลำบาก แต่ในขณะเดียวกันก็ปกป้องเกียรติของพวกเขาและดำเนินชีวิตอย่างยุติธรรม บทบาทของครอบครัว Raskolnikov ในนวนิยายเรื่องนี้คือการช่วยให้ผู้เขียนดึงความสนใจของผู้อ่านว่าความสัมพันธ์กับคนที่รักสามารถส่งผลต่อครอบครัวที่ดีได้อย่างไรซึ่งความเข้าใจซึ่งกันและกันและความรักสามารถให้ความสงบสุขและความสุขที่แท้จริงได้
มีรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์มากมายในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของดอสโตเยฟสกี ภูมิทัศน์ การตกแต่งภายใน ภาพบุคคล ชื่อของตัวละครเป็นสัญลักษณ์
ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือ Rodion Romanovich Raskolnikov ชื่อตัวเอง - Rodion - มีต้นกำเนิดจากกรีกซึ่งแปลว่า "ผู้อาศัยของเกาะโรดส์" ในทางนิรุกติศาสตร์ คำว่า "แร่", "แดง", "กุหลาบ" ขึ้นสู่รากเดียวกัน "แร่" - ในภาษาสลาฟโบราณหมายถึง "เลือด" ดังนั้นในชื่อของตัวเอกจึงมีการกำหนดบรรทัดฐานของเลือดซึ่งต่อมาตระหนักในพล็อต
อย่างไรก็ตาม มีความเกี่ยวข้องกับทฤษฎีของฮีโร่ที่นี่ เกาะโรดส์มีชื่อเสียงในด้านผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ ปอมเปอี ซีซาร์ และทิเบเรียสศึกษาที่นั่น เหตุจูงใจของผู้มีอำนาจในโลกนี้จึงเกิดขึ้น ผู้คนที่สามารถล่วงละเมิดด้วยเลือดและความทุกข์ทรมานได้ Raskolnikov ไม่สามารถเป็น Caesar และ Tiberius ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นฆาตกร "ธรรมดา" ที่นี่ Dostoevsky ทำซ้ำคำพังเพยที่รู้จักกันดีของอีสป: "นี่คือโรดส์ที่นี่และกระโดด!" นิทานเรื่องนี้เล่าถึงนักเดินทางบางคนที่มาถึงเมืองโรดส์และอวดว่าครั้งหนึ่งเขาเคยกระโดดไกลอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อเป็นการตอบโต้การโอ้อวดของเขา ชาวบ้านจึงเชิญเขาให้ "แสดงทักษะของเขา" Raskolnikov ในนวนิยายของ Dostoevsky ก็เช่นกัน เมืองโรดส์ของเขาคือการฆาตกรรมนายโรงรับจำนำเก่า
นามสกุลของ Raskolnikov คือ Romanovich โรมัน - แปลจากภาษาละตินแปลว่า "โรมัน" มาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "ป้อมปราการ" "ความแข็งแกร่ง" กลับมาที่เนื้อหาของนวนิยาย เราจำได้ว่า Raskolnikov ต้องการสัมผัสกับความแข็งแกร่งในตัวเอง ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ เขาต้องการที่จะ "กลายเป็นนโปเลียน" ดังนั้นในชื่อผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่บรรทัดฐานของ "นโปเลียน" ผู้มีอำนาจของโลกนี้ยังคงพัฒนาต่อไป
ในที่สุด นามสกุลตัวเอง - Raskolnikov - บ่งบอกถึงความแตกแยกอันเจ็บปวดของบุคลิกภาพของเขา การแยกวิญญาณของฮีโร่ออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเขาไม่สนใจ เห็นอกเห็นใจ และไร้เดียงสาแบบเด็กๆ (รอยยิ้มแบบเด็กๆ ของ Raskolnikov การร้องไห้แบบเด็กๆ ในความฝันแรกของเขา) อีกส่วนหนึ่งนั้นเย็นชา เห็นแก่ตัว หยิ่งผยอง เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและเป็นปัจเจก
Raskolnikov ช่วย Marmeladovs เพื่อนนักเรียนอย่างไม่เห็นแก่ตัว เผาเขาช่วยเด็กจากกองไฟ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้มีเกียรติในความสัมพันธ์กับ Dunya ไม่ยอมรับการเสียสละของเธอในรูปแบบของการแต่งงานกับ "คนสวย" Luzhin และในเวลาเดียวกัน ชีวิตมนุษย์ก็ไม่มีค่าสำหรับ Raskolnikov: การทดสอบทฤษฎีของเขาร่วมกับ "หญิงชราที่ชั่วร้ายและเป็นอันตราย" เขาฆ่า Lizaveta ผู้บริสุทธิ์
นอกจากนี้เรายังพบการตีความที่น่าสนใจของชื่อนามสกุลและนามสกุลของ Raskolnikov ใน S. V. Belov ผู้วิจัยสังเกตเห็นว่าชื่อ Rodion ในน้ำเสียงมีความเกี่ยวข้องกับคำว่า "มาตุภูมิ" “ Raskolnikov "แยก" แผ่นดินแม่ที่ให้กำเนิดเขา "แยก" บ้านเกิดเมืองนอนของ Romanovs (ผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่คือ Romanovich)
ดังนั้นดอสโตเยฟสกีจึงปรากฏตัวที่นี่ในฐานะลางสังหรณ์ที่ยอดเยี่ยมของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในอนาคตเมื่อในนามของความคิดที่ "ยิ่งใหญ่" "เลือดแห่งความรู้สึกผิดชอบชั่วดี" ได้รับอนุญาตและบ้านเกิดของ Romanovs รัสเซียกลับกลายเป็น "แยก" ตามตัวอักษร ความรู้สึกของคำ
โครงเรื่องด้านข้างของนวนิยายเรื่องนี้คือแนวของ Marmeladovs นามสกุลนี้ชวนให้นึกถึงขนมและเกี่ยวข้องกับความพึงพอใจความสะดวกสบายสิ่งที่น่ารื่นรมย์ได้รับการออกแบบมาเพื่อขจัดชะตากรรมของวีรบุรุษ ชีวิตของครอบครัวที่โชคร้ายนี้ตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์เหล่านี้อย่างสิ้นเชิง ความต้องการอย่างต่อเนื่อง, ความยากจน, ความหิวโหย, ความเจ็บป่วยของ Katerina Ivanovna, ความมึนเมาของ Marmeladov, Sonya ถูกบังคับให้ได้รับ "ตั๋วสีเหลือง" - ปัญหาและความโชคร้ายที่มาพร้อมกับตัวละครตลอดเรื่อง “ ครอบครัว Marmeladov เป็นจุดโฟกัสที่ความโชคร้ายทั้งหมดของการจัดที่ไม่เหมาะสม ... สังคมถูกหักเหและวิธีที่ "หวาน" โลกนี้ได้รับการวาดโดยนามสกุลแดกดันอย่างขมขื่นที่เลือกโดย Dostoevsky” V. Ya. เขียน เคอร์โพติน.
อย่างมีนัยสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้คือชื่อของ Lizaveta ซึ่งกลายเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของ Raskolnikov ชื่อเอลิซาเบธมีต้นกำเนิดในภาษาฮีบรู แปลว่า "คำสาบานของพระเจ้า", "คำปฏิญาณต่อพระเจ้า" Lizaveta ปรากฎในนวนิยายเรื่องเหมือนคนโง่เขลา นี่คือ "เด็กสาวตัวสูง เงอะงะ ขี้อายและถ่อมตน เกือบจะงี่เง่า ... ผู้ซึ่งตกเป็นทาสของน้องสาวของเธอ" ใบหน้าของ Lizaveta มีบางอย่างที่ดูไร้เดียงสาปกป้องตัวเองจากการจู่โจมของ Raskolnikov เธอเอามือปิดตัวเองเหมือนเด็ก
คนโง่เขลาได้รับการพิจารณาในรัสเซียว่าเป็นคนใกล้ชิดกับพระเจ้าเสมอ .ฆ่า Alena Ivanovna และในเวลาเดียวกัน Lizaveta ซึ่งบังเอิญอยู่ในอพาร์ตเมนต์ Raskolnikov ตาม Dostoevsky ฆ่าคำสาบานต่อพระเจ้าความเคารพต่อเขา และหลังจากนั้น ชีวิตก็ดูเหมือนจะหมดไปจากเขา จากนั้น ในตอนท้ายของนวนิยาย เขาฟื้นคืนชีพด้วยความรักที่เขามีต่อซอนยา ซอนยาที่อ่านข่าวประเสริฐของลิซาเวตาให้เขาฟัง และดูเหมือนว่าตัวเธอเองจะคล้ายกับเธอ
สถานการณ์ที่นี่เป็นสัญลักษณ์อย่างยิ่ง: ในการฟื้นคืนชีพทางวิญญาณของฮีโร่ การกลับมามีชีวิตอีกครั้ง บุคคลที่เขาถูกลิดรอนจากชีวิตนี้มีส่วนร่วมอย่างล่องหน และในเรื่องนี้ดอสโตเยฟสกีมองเห็นความหมายสูงสุดและสติปัญญาสูงสุดที่มีอยู่ในศาสนาคริสต์
ดังนั้นชื่อและนามสกุลของตัวละครในนวนิยายของดอสโตเยฟสกีจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เชื่อมโยงกับความหมายทางอุดมการณ์ของงาน ด้วยสัญลักษณ์ กับการพัฒนาโครงเรื่อง
Rodion Romanovich Raskolnikov
ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือ Rodion Raskolnikov บุคลิกโรแมนติก ภาคภูมิใจ และเข้มแข็ง เขาดูดีอย่างน่าทึ่ง มีดวงตาสีเข้มสวยงาม สีบลอนด์เข้ม สูงกว่าค่าเฉลี่ย ผอมและเรียว แต่ในเสื้อผ้าของ Raskolnikov ผู้เขียนเน้นย้ำถึงความยากจนและความยากจนของเขา: เสื้อผ้าของเขาเกือบจะเป็นผ้าขี้ริ้ว หมวกก็พังหมด "ทั้งหมดมีรูและคราบ ไม่มีปีกและยับไปด้านข้างในมุมที่น่าเกลียดที่สุด" Raskolnikov เป็นอดีตนักศึกษาคณะนิติศาสตร์ซึ่งเขาจากไปเนื่องจากความยากจนและทฤษฎีของเขา จิตสำนึกของฮีโร่ถูกทรมานด้วยคำถามสองข้อ: “ อนุญาตให้ทำความชั่วเล็กน้อยเพื่อประโยชน์อันยิ่งใหญ่หรือไม่เป้าหมายอันสูงส่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการทางอาญาหรือไม่” และ "ฉันเป็นสัตว์ตัวสั่นหรือฉันมีสิทธิ์" เพื่อทำลายพวกเขา Raskolnikov ฆ่านายหน้าเก่าและ Lizaveta น้องสาวของเธอซึ่งกลายเป็นพยานโดยไม่ได้ตั้งใจในการฆาตกรรมครั้งแรกที่วางแผนไว้ หลังจากการฆาตกรรม Raskolnikov กำลังประสบกับความตกใจทางวิญญาณอย่างลึกซึ้ง ฮีโร่มีไข้เขาใกล้เคียงกับความวิกลจริตและการฆ่าตัวตาย การล่มสลายของทฤษฎีสำหรับ Raskolnikov หมายถึงการล่มสลายของทุกสิ่ง ทัศนคติทั้งหมดในชีวิต ตอนนี้เขาอยู่ห่างไกลจากสังคม ต่อจากนี้ไปเขาเป็นคนที่แตกแยก
นามสกุลพูด Raskolnikov มาจากคำว่า "แยก" ผู้ไม่เห็นด้วยเรียกว่าผู้ที่พรากจากกันปฏิเสธกระแสหลัก Rodion เช่นเดียวกับการแตกแยก ละทิ้งกฎทางศีลธรรมและคิดค้นทฤษฎีทางศีลธรรมของเขาเอง ความหมายของทฤษฎีนี้อยู่ที่ความจริงที่ว่าทุกคนถูกแบ่งออกเป็น "สิทธิของผู้ที่มี" ซึ่งสามารถข้ามพรมแดนทางศีลธรรมและ "สิ่งมีชีวิตที่สั่นสะเทือน" ซึ่งต้องเชื่อฟังผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด คนธรรมดาเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตที่ตั้งใจจะแพร่พันธุ์ในแบบของตัวเอง "วิสามัญ" - เหล่านี้คือผู้ที่ครองโลกเข้าถึงความสูงในด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีศาสนา พวกเขาไม่เพียง แต่ทำได้ แต่ยังต้องทำลายทุกสิ่งและทุกคนในทางของพวกเขาเพื่อบรรลุเป้าหมายที่จำเป็นสำหรับมนุษยชาติทั้งหมด Raskolnikov กล่าวว่าสิ่งเหล่านี้รวมถึง Mohammed, Newton และ Napoleon
เมื่อกลับไปที่นามสกุล ควรเสริมด้วยว่านามสกุลยังบ่งบอกถึงการแบ่งแยกที่เจ็บปวดของบุคลิกภาพของเขา การแยกวิญญาณของฮีโร่ออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเขาไม่สนใจและไร้เดียงสาแบบเด็กๆ (รอยยิ้มแบบเด็กๆ ของ Raskolnikov ลูกๆ ของเขาร้องไห้ในความฝันแรกของเขา) อีกส่วนหนึ่งนั้นเย็นชา ภาคภูมิใจ เต็มไปด้วยความเห็นแก่ตัว
ชื่อของ Raskolnikov - Rodion - มาจากภาษากรีก มีต้นกำเนิดหลายแบบ: ตามหนึ่งมันมาจากชื่อกรีก Herodion หมายถึง "ฮีโร่" ตามที่สองมีคำภาษากรีกที่รากหมายถึง "กุหลาบ " และตามที่สาม - เพื่อให้พวกเขาสามารถตั้งชื่อชาวเกาะโรดส์ได้ เกาะโรดส์มีชื่อเสียงในด้านผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นแรงจูงใจของคนเข้มแข็งที่สามารถก้าวข้ามเลือดและความทุกข์ทรมานได้เกิดขึ้นที่นี่ ที่นี่ Dostoevsky ทำซ้ำคำพังเพยที่รู้จักกันดีของอีสป: "นี่คือโรดส์ที่นี่และกระโดด!" นิทานเรื่องนี้เล่าถึงนักเดินทางบางคนที่มาถึงเกาะและอวดว่าเขาได้กระโดดไกลอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อเป็นการตอบโต้การโอ้อวดของเขา ชาวบ้านจึงเสนอให้แสดงทักษะของตน Raskolnikov ในนวนิยายก็เช่นกัน โรดส์ของเขาคือการฆาตกรรมของหญิงชราคนหนึ่ง
นามสกุลของ Raskolnikov คือ Romanovich โรมันในภาษาละตินแปลว่า "ชาวโรมัน" มาจากภาษากรีก "ป้อมปราการ", "ความแข็งแกร่ง" นวนิยายเรื่องนี้กล่าวว่า Raskolnikov ต้องการสัมผัสกับความแข็งแกร่งในตัวเองและความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ เขาต้องการที่จะ "เป็นนโปเลียน" ดังนั้นในชื่อผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่บรรทัดฐานของ "นโปเลียน" ผู้มีอำนาจของโลกนี้ยังคงพัฒนาต่อไป
เราพบการตีความที่น่าสนใจของชื่อ นามสกุล และนามสกุลของ Raskolnikov ใน S. Belov ผู้วิจัยสังเกตเห็นว่าชื่อ Rodion ในน้ำเสียงมีความเกี่ยวข้องกับคำว่า "มาตุภูมิ" Raskolnikov "แยก" แผ่นดินแม่ที่ให้กำเนิดเขา "แยก" บ้านเกิดของ Romanovs (patronymic - Romanovich) ดังนั้นดอสโตเยฟสกีจึงทำหน้าที่เป็นลางสังหรณ์ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในอนาคตเมื่อในนามของ "ความคิดที่ยิ่งใหญ่" "เลือดแห่งมโนธรรม" ได้รับอนุญาตและบ้านเกิดของ Romanovs รัสเซียถูกแบ่งตามความหมายที่แท้จริงของคำ
Raskolnikov มาถึงอะไรในรอบสุดท้าย? เป็นที่แน่ชัดสำหรับเขาว่าทฤษฎีของเขา "ตายแต่กำเนิด" (อย่างที่เอส. เบลอฟเรียกมันว่า) และ "เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างความสุขส่วนตัวหรือแม้แต่ความเป็นอยู่ที่ดีในความทุกข์ของผู้อื่น แม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีนัยสำคัญ" (Grossman) . ไม่อนุญาตให้ฆ่าใคร
มาร์เมลาดอฟ เซมยอน ซาคาโรวิช
“ ครอบครัว Marmeladov เป็นจุดโฟกัสที่ความโชคร้ายทั้งหมดของการจัดระเบียบที่ไม่เหมาะสม ... สังคมถูกหักเหและวิธีที่ "หวาน" โลกนี้ได้รับการวาดโดยนามสกุลแดกดันอย่างขมขื่นที่เลือกโดย Dostoevsky” V. Ya. เขียน เคอร์โพติน.
Marmeladov - ที่ปรึกษาตำแหน่ง พ่อของ Sonechka “เขาเป็นผู้ชายอายุประมาณ 50 ปี ที่มีใบหน้าสีเหลืองแม้เป็นสีเขียว บวมจากอาการเมาสุราอย่างต่อเนื่อง และเปลือกตาบวม เพราะส่วนเล็กๆ ราวกับรอยกรีด แต่ตาสีแดงเคลื่อนไหวก็เปล่งประกาย แต่มีบางอย่างที่แปลกมากเกี่ยวกับเขา ในสายตาของเขา ดูเหมือนว่าความกระตือรือร้นจะฉายแสง - บางทีอาจมีทั้งความรู้สึกและสติปัญญา - แต่ในขณะเดียวกัน ดูเหมือนว่าความบ้าคลั่งจะวูบวาบ Marmeladov สูญเสียตำแหน่งเนื่องจากการลดลงดังนั้นจึงเริ่มดื่ม เราเรียนรู้เรื่องราวชีวิตของ Marmeladov จากริมฝีปากของเขาเอง ฮีโร่ยกจุดอ่อนและความชั่วร้ายของเขาไปสู่ระดับสากลซึ่งมักจะแสดงพร้อมกันโดยไม่จำเป็น: “น่าเสียดาย ทำไมสงสารฉัน! - จู่ๆ มาร์เมลาดอฟก็ตะโกน ลุกขึ้นยื่นมือไปข้างหน้าด้วยแรงบันดาลใจที่แน่วแน่ ราวกับว่าเขากำลังรอคำเหล่านี้อยู่
ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับนามสกุลของ Semyon Zakharovich การจัดตำแหน่งต่อไปนี้เป็นไปได้: “แยมผิวส้ม” เป็นรสหวาน นุ่ม คล้ายเยลลี่ ผลิตภัณฑ์ที่แสนหวาน (เช่นกัน) เช่นเดียวกับฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ วิญญาณของเขาไม่ได้อิ่มตัวด้วยน้ำดีของโลก แต่ชีวิตก็น่าเบื่อหน่าย คุณภาพหลักของแยมผิวส้ม "อ่อน" สอดคล้องกับลักษณะนิสัยของฮีโร่และลักษณะการพูดของเขา
ที่จริงแล้ว หากคุณมองให้ลึกกว่านั้น นามสกุลจะเน้นย้ำถึงสภาพครอบครัว ความยากจน ความหิวโหย และโรคภัยไข้เจ็บ ครอบครัวเป็นผลผลิตของสังคมที่จัดระเบียบอย่างไม่เหมาะสม และนามสกุลถูกออกแบบมาเพื่อเน้น "ความหวาน" ของชีวิตในสังคมดังกล่าว
ชื่อชาย เซมยอน เป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อชายฮีบรู ไซเมียน ซึ่งหมายถึง "การได้ยิน (พระเจ้า)", "พระเจ้าได้ยินในคำอธิษฐาน"
ฮีโร่ฝันถึงการถูกสงสาร ฟังอย่างเห็นอกเห็นใจ แสดงความเคารพ: "ท้ายที่สุด อย่างน้อยทุกคนก็ต้องไปที่ไหนสักแห่งได้" อย่างไรก็ตามเขาไม่พบทัศนคติต่อตัวเองเช่นนี้ และไม่น่าแปลกใจเลย - ดอสโตเยฟสกีแสดงให้เห็นว่าความเคารพในสังคมเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของความเป็นอยู่ที่ดีของบุคคล ดังนั้น คนจนจึงถูกมองว่าเป็นคนนอกคอก เกือบเป็นคนโรคเรื้อน ซึ่งไม่มีที่ยืนท่ามกลาง "คนปกติ" Marmeladov ทราบเรื่องนี้ด้วยและพูดอย่างขมขื่นว่า: "ในความยากจน" เขากล่าวกับ Raskolnikov "คุณยังคงรักษาความรู้สึกสูงส่งของคุณ แต่ในความยากจนไม่เคยมีใครเลย สำหรับความยากจน พวกเขาไม่ได้ถูกไล่ออกด้วยไม้เท้า แต่ใช้ไม้กวาดกวาดเอาไม้กวาดไปจากเพื่อนมนุษย์ ซึ่งจะทำให้ยิ่งเป็นการดูถูกมากขึ้นไปอีก
ซอนยา มาร์เมลาโดวา.
Sonya เป็นลูกสาวของ Semyon Marmeladov ซึ่งถูกทรมานโดยคำตำหนิของแม่ของเธอที่ท้อแท้จากความยากจน ถูกบังคับให้ไปที่คณะกรรมการเพื่อสนับสนุนคนขี้เมาของพ่อและครอบครัวของเขา ภายนอกเป็นเด็กสาวผอมบางและซีด มีลักษณะเฉียบคมไม่เป็นระเบียบ เธอไม่อาจเรียกได้ว่าสวย แต่นัยน์ตาสีฟ้าของเธอชัดเจนมากจนเมื่อตาสว่างขึ้น สีหน้าของเธอก็ดูใจดีและใจง่าย ดึงดูดใจเธอโดยไม่สมัครใจ
การกระทำทั้งหมดของนางเอกทำให้ประหลาดใจด้วยความจริงใจและการเปิดกว้างของเธอ เธอไม่ได้ทำอะไรเพื่อตัวเอง ทุกอย่างเพื่อเห็นแก่ใครบางคน: แม่เลี้ยงของเธอ พี่น้องต่างแม่ Raskolnikov ตำแหน่งชีวิตของหญิงสาวสะท้อนให้เห็นถึงศรัทธาในความดีความยุติธรรมและความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เหนือสิ่งอื่นใดความรักที่มีต่อบุคคลไม่ว่าเขาจะเป็นอะไร
ดอสโตเยฟสกีเลือกชื่อของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ ชื่อโซเฟียมาจากภาษากรีกและแปลว่า "ปัญญา", "ความสมเหตุสมผล" นางสาว. อัลท์มันได้สรุปพิเศษเกี่ยวกับความหมายภายในของชื่อของเธอ: "และถ้าชื่อโซเฟียโดยทั่วไปหมายถึงปัญญา ปัญญาของดอสโตเยฟสกีเกี่ยวกับโซเฟียของเขาก็คือความอ่อนน้อมถ่อมตน" ในนวนิยายเรื่องนี้มักใช้เป็น Sonya, Sonechka ซึ่งเน้นย้ำถึงความเป็นเด็กของเธอ แต่ Raskolnikov ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้เรียกเธอว่า Sofya Semyonovna ราวกับเรียกร้องภูมิปัญญาที่ไร้เดียงสาของเธอแม้ว่าจะไม่เข้าใจเธออย่างถ่องแท้
สำหรับนามสกุลนั้นควรได้รับการตัดสินจากภาพสะสมของตระกูล Marmeladov ทั้งหมดซึ่งเป็นชีวิตที่น่าเศร้าของพวกเขา
Pyotr Petrovich Luzhin
การปรากฏตัวของเขาในนวนิยายที่ไม่คาดคิดและเป็นลางไม่ดี การมีอยู่ของมันเป็นที่รู้จักในตอนแรก เราอาจกล่าวได้ตั้งแต่แรกเริ่ม แต่มันมาข้างหน้าแม้กระทั่งในทันใด และนี่คือคำอธิบายของเขา คุณรู้สึกผิดหวังบางอย่าง ดูเหมือนว่าชื่อดังกล่าว - Pyotr Petrovich - จำเป็นมาก เป็นที่ทราบกันว่า Luzhin พูดง่าย ๆ ว่าเป็นวายร้ายและดูเหมือนว่าเขาควรจะเห็นชายคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นซึ่งทำท่าเลือดเย็นเยือกเย็นอย่างใจเย็น หลังจากอ่านภาพเหมือนของ Luzhin คุณจะประหลาดใจ: คิดว่าเขาน่าขยะแขยง แต่ก็ไม่เท่ากัน! ความสัมพันธ์แรกที่นึกถึงคือแมงกะพรุน ก่อนที่พวกเราจะปรากฏตัวสิ่งมีชีวิตที่น่าขยะแขยงตัวเดียวกัน ทัศนคติของผู้เขียนที่มีต่อเขานั้นค่อนข้างเข้าใจได้ มีแม้กระทั่งความรู้สึกเยาะเย้ยเขา ตัวอย่างเช่น การเปรียบเทียบจอนกับลูกชิ้นหรือคำว่า "แม้แต่ผม ... แทน ... ไม่มีอะไรตลกเลย" ทำไมต้อง "เท่ากัน"! ดอสโตเยฟสกีเองประเมินเขาอย่างรัดกุม: โหงวเฮ้งที่สวยงามและมั่นคง การไม่ชอบตัวละครนี้รุนแรงขึ้นเมื่อคุณอ่านคำขาดที่น่าเกลียดของเขาที่ Dunechka และ Pulcheria Alexandrovna สับสนความแตกต่างระหว่างชื่อและนามสกุลของ Pyotr Petrovich Luzhin “สโตน” กับ ลู่จิ่น! โดยไม่รู้ชื่อของเขา ใครจะอธิบายนามสกุลของเขาได้ เพราะท้ายที่สุด เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่ "สกปรก" ที่สุดในนวนิยาย หลังจากนั้น การตีความชื่อของเขาเกิดขึ้นในใจ อย่างไรก็ตาม ในที่นี้จำเป็นต้องเบี่ยงเบนความหมายที่มักจะใส่เข้าไปเล็กน้อย: ไม่ใช่ "หิน" แต่ "หิน", "กลายเป็นหิน"; คำพ้องความหมายอื่น (แต่นี่สำหรับ Luzhin โดยเฉพาะ) ใจแข็ง
Dmitry Prokofievich Razumikhin
นี่เป็นหนึ่งในคู่ผสมของ Raskolnikov เพื่อนสนิทของเขา แน่นอนว่าตัวละครนั้นเป็นบวก Raskolnikov ฆ่า ถูกฆ่าและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง หนึ่ง? มันเป็นความบังเอิญในช่วงเวลาที่ Raskolnikov ยากอย่างไม่น่าเชื่อ - มันเป็นความเจ็บป่วยหรือช่วงเวลาแห่งความเหงาที่ทนไม่ได้ - Razumikhin ปรากฏขึ้นข้างๆเขาหรือไม่? และใครช่วย Dunechka และ Pulcheria Alexandrovna มากที่สุดเมื่อพวกเขามาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งแรกและข้อเท็จจริงที่ทำลายล้างจำนวนมากก็ตกอยู่กับพวกเขาในคราวเดียว: ความเจ็บป่วยของ Rodi ข่าวการสนทนาของเขากับ Luzhin และไม่รู้ว่าวันนั้นจะจบลงอย่างไรสำหรับพวกเขา ถ้าไม่มีราซูมิคินคนเดียวกันอยู่ใกล้ ๆ เขาบรรเทาความตึงเครียดที่เกิดขึ้นโดยไม่สมัครใจทำให้อารมณ์ร้อนสงบลง Dimitri ในภาษากรีก "เป็นของ Demeter - เทพธิดาแห่งการเกษตร" หรือดิน ที่ดิน มูลนิธิ สนับสนุน Raskolnikov
