Opowieści z Odessy Izaak Babel
(Nie ma jeszcze ocen)
Tytuł: Opowieści z Odessy
O książce „Opowieści odeskie” Izaaka Babla
Izaak Babel bardzo lubił upiększać, dlatego jego biografia, która była wielokrotnie poprawiana i przetrwała do dziś, jest uważana za niezupełnie dokładną.
Z znane fakty można powiedzieć, że pochodził z miasta Odessa, ale już w 1895 roku jego rodzina przeniosła się do guberni chersońskiej. Babel mieszkał tam do 11 roku życia. W 1911 ukończył Odeską Szkołę Handlową i wstąpił do Kijowskiego Instytutu Handlowego. Wydany w 1917 r. Podczas studiów w KKI I. Babel po raz pierwszy opublikował swoje dzieło pod tytułem „Stary Szlojme”. W tym samym miejscu, w Kijowie, w 1919 r. żeni się z Jewgienią Gronfain. W sumie Babel miał w swoim życiu trzy ukochane kobiety: Evgenia Gronfain, Tamara Kashirina i Antonina Pirozhkova. Pisarz zaczął tworzyć swój słynny cykl „Opowieści z Odessy”, pracując jako reporter w Państwowym Wydawnictwie Ukrainy.
Życie pisarza zakończyło się dość tragicznie. 15 maja 1939 aresztowany został Izaak Babel, oskarżony o działalność szpiegowską i antyradziecką. Podczas przesłuchań był torturowany, co zmusiło go do przyznania się nielegalna działalność. W 1940 skazany na karę śmierci. W 1954 został pośmiertnie zrehabilitowany.
Słynne opowiadania „Ojciec”, „Froim Grach”, „Król” i inne są zawarte w cyklu „Opowiadania Odeskie”. Zamiłowanie do sytuacji paradoksalnych i komicznych skłoniło autorkę do opisania znanej odeskiej dzielnicy Mołdawianki. Tam urodził się sam Izaak Babel, co świadczy o jego bezpośrednim związku z dzielnicą żydowską.
Główny bohater kolekcji „Opowieści z Odessy” nazywa się Benya Krik. Prototyp ta postać Zwyczajowo uważa się Mishkę Yaponchika - słynnego najeźdźcę z Odessy. Benya jest przywódcą odeskich bandytów, podległych mu wielu najeźdźców i bandytów. Bandyckie życie i okrucieństwo Izaak Babel ukrywa się za humorem, wyśmiewając prostotę swoich bohaterów. Wyprowadza ich poza granice codzienności i życia szarego filistera. Całe gangsterskie życie opisane w opowieściach bardziej przypomina zabawny spektakl niż realia „robotników z nożem i siekierą”. Malownicze kostiumy, specyficzna mowa i niezwykła oprawa sprawiają, że postacie są niezapomniane.
Cykl „Opowieści z Odessy” ukazał się najpierw w czasopismach, a później, w 1931 r., został wydany jako jedna książka. „Ironiczny patos”, jak to nazwał I.A. Smirin sprawi, że wszyscy się uśmiechną i nie pozostawi wyboru nawet najbardziej wybrednym czytelnikom.
Na naszej stronie o książkach możesz pobrać witrynę za darmo bez rejestracji lub czytania książka internetowa Opowieści z Odessy autorstwa Isaaca Babela w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka zapewni wiele przyjemnych chwil i prawdziwą przyjemność z lektury. Kupić pełna wersja możesz mieć naszego partnera. Również tutaj znajdziesz ostatnie wiadomości z świat literacki, poznaj biografię swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy jest osobna sekcja z przydatne porady i rekomendacje, ciekawe artykuły, dzięki którym sam możesz spróbować swoich sił w pisaniu.
Cytaty z książki „Opowieści odeskie” Izaaka Babla
Wstyd, monsieur Tartakovsky, w jakiej ogniotrwałej szafie schowałeś wstyd?
Panowie, słowo daję, dzieci trzeba robić własnymi rękami...
Przy stole siedzieli nie według starszeństwa. Głupia starość jest nie mniej żałosna niż tchórzliwa młodość. I nie dla bogactwa. Wyściółka ciężkiej torebki wykonana jest ze łez.
Pracuj spokojniej, Solomonie - zwrócił się Benya do jednego z tych, którzy krzyczeli głośniej niż inni - nie miej tego zwyczaju denerwowania się w pracy.
Stara kobieta nie kochała swojego zięcia. Mówiła o nim: zawód Froima to dorożkarz i ma czarne konie, ale dusza Froima jest czarniejsza niż czarny garnitur jego konie...
Widzę dobre zamówienie na tym Sachalinie leży dziecko i jest rozszarpane, że szkoda patrzeć, a ty, gruba kobieto, siedzisz jak kamień w lesie i nie możesz mu dać smoczka ...
Niszcząc kłamstwa, szuka sprawiedliwości, i to sprawiedliwości, która jest w nawiasach i która jest bez nawiasów. Ale wszyscy inni są niewzruszeni jak galareta, nie lubią szukać, nie będą szukać, a to jest gorsze.
I osiągnął swój cel, Benya Krik, ponieważ był pasjonatem, a pasja rządzi światem. Nowożeńcy mieszkali przez trzy miesiące w tłustej Besarabii, wśród winogron, obfitości jedzenia i potu miłości.
Każda dziewczyna ma swój własny interes w życiu i tylko jeden żyję jako nocny stróż w czyimś magazynie. Albo zrób mi coś tatusiu, albo robię koniec życia...
Nie mów nie, Rosjanie, kiedy życie woła cię tak.
Pobierz za darmo książkę „Opowieści z Odessy” Izaaka Babla
(Fragment)
w formacie fb2: Pobierać
w formacie rtf: Pobierać
w formacie epub: Pobierać
w formacie tekst:
Tragiczny był los słynnego rosyjskiego pisarza Izaaka Babla. Wydarzenia, które miały miejsce w jego życiu, wydają się szczególnie paradoksalne na tle jego twórczości. Na przykład jego książka „Opowieści z Odessy” jest pełna dobrego, błyskotliwego humoru i subtelnego sarkazmu. Odnosi się wrażenie, że jej autor jest osobą w pełni usatysfakcjonowaną, optymistą. Jednak to, co myślimy, nie zawsze jest prawdą. Izaak Babel i jego rodzina musieli żyć w złych czasach. Dziadek pisarza zginął podczas pogromu Żydów, a samego autora oskarżono o działalność terrorystyczną i szpiegostwo. W 1940 skazany na tzw kara śmierci. Egzekucja i werdykt zostały osobiście podpisane przez Stalina ...
Opowieści z Odessy to jedna z najsłynniejszych książek Izaaka Babla. Opowiada o życiu jednej z nich grupa przestępcza w przedrewolucyjnej Odessie. Nazwiska Benny Krik i Misha Yaponchik w tych miejscach stały się legendą. Żydowski region Mołdawanka jest kontrolowany przez bandę najeźdźców. Są inteligentni, przebiegli, spostrzegawczy. W niektórych przypadkach są tolerancyjni, w innych zabójczy. Jest w tej książce pewna romantyzacja bandytyzmu, choć doprawiona wyśmienitym humorem i osobliwym, barwnym stylem pisania. Można narysować paralelę między pracami prezentowanymi w zbiorze „Opowieści z Odessy z znane filmy, opublikowany w dn duży ekran i bardzo lubiany przez publiczność. To serial „Brygada” oraz filmy „Brat” i „Brat 2”, które opowiadają o szalonych latach 90. Zawierają również „dobrych” bandytów. Jednak nadal trudno nazwać bohaterem osobę, która chwyta za broń. Taki światopogląd zbrodniczej Odessy będzie sprzeczny ze światopoglądem ludzi, którzy uważają się za pacyfistów. Nie da się jednak bez uśmiechu czytać tych zabawnych, ciekawych opowieści o Benyi Kriku i jego bandzie najeźdźców. Z pewnością zachwyci Cię sama fabuła i styl pisania. Książka jest napisana barwnym, jasnym dialektem pewnej wspólnoty ludzi – żydowskiej ludności Odessy.
Dzięki pracom prezentowanym w kolekcji Odessa Stories przespacerujesz się po weselu siostry Benia Krika, przenikniesz do tajnych kręgów przestępczego świata, weźmiesz udział w pierwszej poważnej sprawie tego najeźdźcy i dowiesz się, dlaczego przydomek „ King” zostanie w przyszłości przypisany do tej osoby. kolorowy, język miejscowy, błyskotliwy humor i masa niesamowite przygody nie pozwoli Ci się nudzić podczas niesamowitej lektury fascynująca historia o legendarnym przywódcy gangu przestępczego Ben Creek.
Na naszej stronie literackiej books2you.ru można bezpłatnie pobrać książkę Izaaka Babla „Opowieści z Odessy” w odpowiednim dla różne urządzenia formaty - epub, fb2, txt, rtf. Lubisz czytać książki i zawsze śledzisz premiery nowych produktów? Mamy duży wybór książki różnych gatunków: klasyka, współczesne science fiction, literatura psychologiczna i edycje dla dzieci. Ponadto oferujemy ciekawe i pouczające artykuły dla początkujących pisarzy i wszystkich tych, którzy chcą nauczyć się pięknie pisać. Każdy z naszych gości będzie mógł znaleźć coś przydatnego i ekscytującego.
Izaak Babel
Opowieści z Odessy
Wesele się skończyło, rabin zapadł się w fotel, po czym wyszedł z pokoju i ujrzał stoły rozstawione na całej długości dziedzińca. Było ich tak dużo, że wystawali ogonem z bramy na Szpitalną. Stoły pokryte aksamitem wirowały po podwórku jak węże z plamami we wszystkich kolorach na brzuchu, a oni śpiewali grubymi głosami - plamami pomarańczowego i czerwonego aksamitu.
Mieszkania zamieniono na kuchnie. Przez okopcone drzwi wdarły się tłuste płomienie, pijacki i pulchny płomień. W jego zadymionych promieniach twarze starych kobiet, drżące podbródki kobiet, upieczone tłuste piersi. Pot, różowy jak krew, różowy jak piana wściekłego psa, płynął wokół tych stert przerośniętego, słodko śmierdzącego ludzkiego mięsa. Trzech kucharzy, nie licząc pomywaczy, przygotowywało kolację weselną, a królował nad nimi osiemdziesięcioletni Reizel, tradycyjny jak zwój Tory, malutki i garbaty.
Przed obiadem na podwórko wkradł się nieznajomy młodzieniec. Zapytał Benia Krika. Wziął na bok Benia Krika.
Słuchaj, królu — powiedział młodzieniec — mam ci do powiedzenia kilka słów. Ciocia Khana wysłała mnie z Kostecką...
No cóż - odpowiedział Benya Krik, nazywany Królem - co to za słowa?
Wczoraj na komisariat przyjechał nowy komornik, ciocia Hana kazała ci powiedzieć...
Wiedziałem o tym przedwczoraj - odpowiedział Benya Krik. - Dalej.
Komornik zebrał komisariat i wygłosił przemówienie na komisariacie...
Nowa miotła zamiata czysto - odpowiedział Benya Krik. - Chce obławy. Dalej…
A kiedy będzie nalot, wiesz. Król?
Będzie jutro.
Królu, ona będzie tu dzisiaj.
Kto ci to powiedział, chłopcze?
Mówiła to ciocia Hana. Znasz ciocię Hanę?
- ... Komornik zebrał teren i wygłosił przemówienie. „Musimy udusić Benia Krika”, powiedział, „ponieważ tam, gdzie jest suwerenny cesarz, nie ma króla. Dzisiaj, kiedy Creek żeni się ze swoją siostrą i wszyscy tam będą, dzisiaj musisz zrobić nalot… ”
– …Wtedy szpiedzy zaczęli się bać. Powiedzieli: jeśli zrobimy nalot dzisiaj, kiedy ma święto, Benya się zezłości i dużo krwi zniknie. Więc komornik powiedział - duma jest mi droższa ...
Cóż, idź - powiedział król.
Co powiedzieć cioci Hanie na nalot.
Powiedz: Benya wie o nalocie.
I odszedł, ten młody człowiek. Za nim podążało trzech przyjaciół Benyi. Powiedzieli, że wrócą za pół godziny. I wrócili pół godziny później. To wszystko.
Przy stole siedzieli nie według starszeństwa. Głupia starość jest nie mniej żałosna niż tchórzliwa młodość. I nie dla bogactwa. Wyściółka ciężkiej torebki wykonana jest ze łez.
Przy stole na pierwszym miejscu zasiedli nowożeńcy. To jest ich dzień. Na drugim miejscu znalazł się Sender Eichbaum, teść króla. To jego prawo. Historia Nadawcy Eichbauma powinna być znana, ponieważ nie jest to prosta historia.
W jaki sposób Benya Krik, najeźdźca i król najeźdźców, został zięciem Eichbauma? Jak został zięciem człowieka, który miał sześćdziesiąt krów mlecznych bez jednej? Chodzi o latanie. Zaledwie rok temu Benya napisał list do Eichbauma.
„Monsieur Eichbaum” – pisał – „postaw, proszę, jutro rano pod bramą na Sofijewskiej 17, dwadzieścia tysięcy rubli. Jeśli tego nie zrobisz, czeka cię coś niesłychanego i cała Odessa będzie o tobie mówić. Z całym szacunkiem Benia Korol.
Trzy listy, jeden jaśniejszy od drugiego, pozostały bez odpowiedzi. Wtedy Benya podjął działania. Przyszli nocą - dziewięć osób z długimi kijami w rękach. Patyki zawinięto w smołowany pakuł. Dziewięć płonących gwiazd rozbłysło na podwórku Eichbauma. Benia wyrwał zamki w oborze i zaczął wyprowadzać krowy jedna po drugiej. Czekał na nich facet z nożem. Przewrócił krowę jednym ciosem i wbił nóż w serce krowy. Na zakrwawionej ziemi pochodnie zakwitły jak ogniste róże i rozległy się strzały. Benia strzałami odpędził robotników, którzy uciekli do obory. A po nim inni najeźdźcy zaczęli strzelać w powietrze, ponieważ jeśli nie strzelasz w powietrze, możesz zabić osobę. I tak, kiedy szósta krowa padła do stóp Króla z umierającym muczeniem, wtedy Eichbaum w samych majtkach wbiegł na podwórze i zapytał:
Co się z tym stanie, Benia?
Jeśli ja nie będę miał pieniędzy, ty nie będziesz miał krów, monsieur Eichbaum. To dwa razy dwa.
Wejdź do środka, Beniu.
I w pokoju zgodzili się. Zabite krowy były przez nich dzielone na pół. Eichbaumowi zagwarantowano immunitet i wydano zaświadczenie z pieczęcią. Ale cud przyszedł później.
Podczas nalotu, tej strasznej nocy, kiedy ryczały ryczące krowy, jałówki ślizgały się we krwi matki, kiedy pochodnie tańczyły jak czarne dziewice, a mleczarki uciekały i piszczały pod pyskami przyjaznych Browningów - w tę straszną nocy wbiegła na podwórze w wyciętej koszuli, córka starca Eichbauma - Tsilya. A zwycięstwo króla stało się jego klęską.
Dwa dni później Benya bez ostrzeżenia zwrócił wszystkie zabrane pieniądze Eichbaumowi, a potem przyszedł wieczorem z wizytą. Ubrany był w pomarańczowy garnitur z diamentową bransoletą pod mankietem; wszedł do pokoju, przywitał się z nim i poprosił Eichbauma o rękę jego córki Tsili. Dość starca lekki cios ale wstał. Starzec miał jeszcze dwadzieścia lat życia.
Słuchaj, Eichbaum - powiedział mu król - kiedy umrzesz, pochowam cię na pierwszym cmentarzu żydowskim, tuż przy bramie. Postawię ci, Eichbaum, pomnik z różowego marmuru. Mianuję cię naczelnikiem brodskiej synagogi. Porzucę swój zawód, Eichbaum, i wejdę do twojego interesu jako wspólnik. Będziemy mieli dwieście krów, Eichbaum. Zabiję wszystkich mleczarzy oprócz ciebie. Złodziej nie pójdzie ulicą, na której mieszkasz. Zbuduję dla ciebie daczę na stacji szesnastej... I pamiętaj, Eichbaum, ty też nie byłeś rabinem za młodu. Kto sfałszował testament, nie mówmy o tym głośno?.. A twoim zięciem będzie Król, nie palant, tylko Król, Eichbaum…
I osiągnął swój cel, Benya Krik, ponieważ był pasjonatem, a pasja rządzi światem. Nowożeńcy mieszkali przez trzy miesiące w tłustej Besarabii, wśród winogron, obfitości jedzenia i potu miłości. Następnie Benya wrócił do Odessy, aby poślubić swoją czterdziestoletnią siostrę Dvoirę, która cierpiała na chorobę Gravesa-Basedowa. A teraz, po opowiedzeniu historii Nadawcy Eichbauma, możemy wrócić do ślubu Dvoiry Krik, siostry Króla.
Na tym weselu na obiad podano indyki, smażony kurczak, gęsi, faszerowana ryba i zupa rybna, w której cytrynowe jeziorka lśniły jak masa perłowa. Kwiaty kołysały się nad martwymi gęsimi głowami jak bujne pióropusze. Ale czy spienione fale Morza Odeskiego przynoszą smażone kurczaki na brzeg?
Wszystko, co najszlachetniejsze z naszego przemytu, wszystko, czym ziemia jest chwalebna od krańca do krańca, dokonało swego niszczycielskiego, kuszącego dzieła tej gwiaździstej, tej błękitnej nocy. Cudzoziemskie wino rozgrzewało żołądki, słodko łamało nogi, odurzało mózgi i wywoływało bekanie, dźwięczne jak zew bojowej trąby. Czarny kucharz z Plutarcha, który przybył trzeciego dnia z Port Saidu, wyniósł z linii celnej pękate butelki jamajskiego rumu, oleistą maderę, cygara z plantacji Pierpont Morgan i pomarańcze z przedmieść Jerozolimy. Oto, co spienione fale Odeskiego Morza przynoszą na brzeg, oto co żebracy z Odessy dostają czasem na żydowskich weselach. Dostali jamajski rum na weselu Dwyra Creek, więc żydowscy żebracy, wysysając jak maczugi, zaczęli ogłuszająco stukać kulami. Eichbaum, poluzowawszy kamizelkę, zmrużonymi oczami rozejrzał się po rozszalałym zgromadzeniu i czknął z miłością. Orkiestra grała dotykiem. To było jak przegląd wydziału. Tusza to nic innego jak padlina. Siedzący w zwartych szeregach najeźdźcy początkowo byli zawstydzeni obecnością obcych, ale potem się rozproszyli. Leva Katsap rozbił butelkę wódki na głowie swojej ukochanej. Monya Artilleryman wystrzeliła w powietrze. Ale radość sięgnęła granic, gdy zgodnie ze starożytnym zwyczajem goście zaczęli wręczać nowożeńcom prezenty. W synagodze hańby, skacząc po stołach, śpiewały przy dźwiękach bulgoczącej tuszy liczbę prezentowanych rubli i srebrnych łyżek. A potem przyjaciele króla pokazali, ile warta jest błękitna krew i wciąż niegasnąca mołdawska rycerskość. Nieostrożnym ruchem ręki rzucali na srebrne tace złote monety, pierścionki, koralowe nici.
Arystokraci z Moldavanki byli wciągnięci w karmazynowe kamizelki, ich ramiona okrywały czerwone kurtki, a na ich mięsistych nogach pękała skóra koloru niebiańskiego lazuru. Wyprostowawszy się na całą wysokość i wypinając brzuchy, bandyci klaskali w rytm muzyki, krzyczeli „gorzko” i rzucali kwiaty pannie młodej, a ona, czterdziestoletnia Dvoira, siostra Beni Krika, siostra król, oszpecony chorobą, z przerośniętym wolem i wytrzeszczającymi z orbit oczami, siedział na stosie poduszek obok wątłego chłopca, kupionego za pieniądze Eichbauma i zdrętwiałego z tęsknoty.
Ceremonia darowizny dobiegała końca, hańby zachrypiały, a kontrabas nie dogadywał się ze skrzypcami. Nad dziedzińcem nagle rozciągnął się lekki zapach spalenizny.
