W związku z upadkiem partnera łyżwiarka została nominowana do eliminacji z projektu.
W ostatnim odcinku programu” okres lodowcowy„Dwie pary wypadły gorzej od pozostałych: Maria Petrova z Aleksiejem Serowem i Tatyana Navka z Andriejem Burkowskim. Jeśli pierwsi byli już nominowani do eliminacji z projektu, to ci drudzy byli faworytami projektu. Widzowie telewizyjni przewidywali zwycięstwo w projekcie Tatiany Navki i Andrieja Burkowskiego. Ponadto wszyscy pozostali uczestnicy uważali tę parę za swoich głównych konkurentów.
Podczas próby numeru, który widzowie telewizyjni zobaczyli w tę sobotę na Channel One, Andriej Burkowski doznał kontuzji. Ale aktor zdecydował się kontynuować udział w projekcie. Burkowski wyszedł na lód, pokonując ból. W rezultacie Andrei upadł podczas występu. Ten błąd był decydujący. Wśród pretendentów do opuszczenia projektu byli Tatyana Navka i Andrei Burkovsky.
„….Sprawa upadła… Przyjaciele, jeśli nagle zechcecie nas wesprzeć, naszą parę! Kto może wylecieć z „epoki lodowcowej”, poświęć chwilę i wyślij SMS na ten telefon)))) liczymy na Twoje wsparcie. PS Bardzo się dla ciebie staraliśmy, ale się myliliśmy. I tylko ci, którzy nie chcą działać lepiej, nie popełniają błędów!!! Wesprzyjcie nas już dziś, a obiecujemy, że nadal będziemy dostarczać Wam kolejnych chwil radości!” Andriej Burkowski poprosił o pomoc telewidzów.
Tatiana Nawka, mistrzyni olimpijska w łyżwiarstwie figurowym i żona sekretarza prasowego Władimira Putina Dmitrija Pieskowa, wystąpiła w sobotni wieczór wraz z aktorem Andriejem Burkowskim w programie „Epoka lodowcowa” na antenie Channel One. Para wykonała nagrodzony Oscarem film Roberto Benigniego „Życie jest piękne” do piosenki „Beautiful That Way” izraelskiej piosenkarki Ahinoam Nini (Noah), która znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu.
Ubrani w pasiastą piżamę z żółtymi gwiazdami Dawida „rodzice”, którzy według pomysłu autorów trafili do obozu koncentracyjnego, starają się przekonać „dziecko”, że wszystko, co się wokół niego dzieje, to gra. Podczas występu łyżwiarze udawali, że do siebie strzelają. Jak zauważono Codzienna poczta, „ich promienny uśmiech był typowy dla łyżwiarstwa figurowego, ale niewiele pasował do potwornego tematu” numeru. Z kolei autorzy wyjaśnili, że uśmiechanie się, grymasy i to, co inni uważają za niewłaściwe radosna atmosfera- część scenariusza, powtarzająca fabułę filmu „Życie jest piękne”.
Po występie Navka zamieściła na swoim Instagramie kolaż zdjęć z podpisem: „Koniecznie spójrz! Jeden z moich ulubionych numerów! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów Życie jest piękne! Koniecznie pokażcie ten film swoim dzieciom. PS: Nasze dzieci powinny poznać i pamiętać ten straszny czas, którego, mam nadzieję, jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie zazna!”
Opublikowano 29.11.16 10:29Zdjęcie opublikowane przez Tatianę Navkę (@tatiana_navka) 26 listopada 2016 o 11:22 czasu PST
Nie wszyscy jednak zrozumieli i docenili aluzje. Natychmiast po tym, jak autor New York Magazine i Daily Beast Yashar Ali przesłał dalej nagranie przemówienia, huragan krytyki uderzył w Navkę i Burkovsky'ego. Opinie na portalach społecznościowych były podzielone: od „Po prostu nie mogę uwierzyć w taką niewrażliwość i nietakt” po wezwania Putina, aby zmusił Navkę do publicznych przeprosin.
Posypały się wściekłe tweety oficjalne konto Ambasada Rosji w Londynie. Użytkownicy sugerowali wysłanie Navki i Burkowskiego do miejsca, „gdzie rozdają za darmo tę samą piżamę”, a także radzili artystom, aby „przez kilka miesięcy głodowali i pracowali na zimnie, aby nabrać charakteru”.
„Co w następnej kolejności przekażą poprzez choreografię, pogromy?” – Użytkownicy mediów społecznościowych są oburzeni.
Mogłoby to być obraźliwe, gdyby nie zadbali tak bardzo o odtworzenie wszystkich wspaniałych tańców na lodzie, które odbywały się wówczas w Aushwitz. https://t.co/Nz0iDHqili
— Michael Ian Black (@michaelianblack) 27 listopada 2016 r
The Guardian zauważa, że występ został dobrze przyjęty przez publiczność, dodając, że „zwykle efektowna Navka nawet na potrzeby występu pojawiła się publicznie bez makijażu”. „The Jerusalem Post” określił występ jako „mrożący krew w żyłach”, zauważając, że w kwietniu rosyjska wersja „Dancing with the Stars” również zawierała podobny moment, gdy aktor Aleksander Pietrow, ubrany w nazistowski mundur, udawał, że jest przeszukiwany, aby znaleźć młodą Żydówkę ukrywającą się za fortepianem.).
Sama Navka wchodzi wywiad Radio Komsomolska Prawda nazwało reakcję światowych mediów dziwną. „Szczerze mówiąc, nie rozumiem, co dokładnie rozczarowało ludzi. Moim zdaniem dobrze, że ten temat został poruszony. Zobacz, ile osób obejrzało film wczoraj wieczorem, a ja tak wielka ilość telefony, SMS-y, a ludzie odpowiadają z wdzięcznością i pozytywnymi opiniami, że dziękują, że poruszyliśmy ten temat, że przypominamy o tym strasznym czasie. Zaskakujące jest to, co podchwyciła prasa zagraniczna. „Jestem więcej niż pewna, że gdyby ten numer wykonał jakikolwiek inny skater w naszym programie, to ten numer przeszedłby obok i nikt nie zwróciłby na niego uwagi” – powiedziała.
Wręcz przeciwnie, chcieliśmy swoim numerem pokazać, w jakiś sposób dotknąć cechy ludzkie, szczery i wyłącznie z dobrych intencji.”
Sekretarz prasowy prezydenta Rosji Dmitrij Pieskow w odpowiedzi na krytykę swojej żony Tatiany Nawki powiedział, że jest „dumny ze swojej żony”.
Jej partner taneczny Andrei Burkovsky powiedział również, że nie rozumie ostro negatywnej reakcji na ich występ. „Rozumiem, że ludzie są różni i każdy ma swoje zdanie. Jednak negatywny szum wokół naszego występu jest nieuzasadniony” – stwierdził, dodając, że zadzwonił do niego brat z Izraela i powiedział, że numer jest wspaniały. Zdaniem Burkowskiego numer opowiada historię tego, jak dziecku nie pozwala się oglądać wszystkich okropności wojny. Jak podkreślił aktor, nie chcieli nikogo urazić.
Trener par, producent pokazów i autor pomysłu na spektakl Ilya Averbukh powiedział, że zrobił „absolutnie dużo numerów o tematyce wojskowej i żydowskiej różne postacie" „W poprzednim programie mieliśmy wspaniały utwór Ekateriny Barnabas – ormiańską kołysankę, także o tragicznych wydarzeniach. Ale nikt nie zwrócił na to uwagi, najwyraźniej dlatego, że Tatyana Navka tego nie wykonała. Tematem programu jest kino światowe. Każda para ilustrowała taki czy inny film. Historia, w której rodzice starają się chronić swoje dziecko, malują dla niego inny świat, sprawia, że jeszcze bardziej odczuwa tragedię, staje się ona jeszcze bardziej bolesna. I rozmawiamy o tym.
Mam wrażenie, że ludzie nie oglądali ani przedstawienia, ani filmu. Widzieliśmy zdjęcia uśmiechniętych ludzi w szlafrokach i wyciągnęliśmy absurdalne wnioski - ze złego gustu, analfabetyzmu, braku edukacji.
Być może to jedyne słowa, które przychodzą na myśl, gdy spotyka się z tego rodzaju reakcją” – powiedział.
Oficjalna przedstawicielka MSZ Rosji Maria Zacharowa wypowiadała się na temat publikacji w zagraniczne media w jeszcze ostrzejszym tonie. „Nie spodobał im się ten numer! Jak widać, obraz więźniów Auschwitz nie jest utrwalony na lodzie tak, jak powinien. Obrońcy tolerancji? Nic takiego! Hipokryci i kłamcy. Co więcej, są tchórzliwymi hipokrytami i kłamcami realizującymi porządek polityczny”
Występ Tatyany Navki i Andrieja Burkowskiego w programie „Epoka lodowcowa” z serialem o Holokauście wywołał mieszane reakcje w społeczeństwie i mediach. Pieskow był dumny ze swojej żony, która tańczyła w stroju więźnia obozu koncentracyjnego. Averbukh oskarżył zachodnie media o wywoływanie histerii wokół tańca Navki.
Navka była zaskoczona reakcją mediów na taniec o Holokauście
vid_roll_width="300px" vid_roll_height="150px">Mistrzyni olimpijska Tatyana Navka skomentowała kontrowersyjną reakcję na jej występ tańca na lodzie z aktorem Andriejem Burkowskim, pisze MK.
Wcześniej, jak pisał Topnews, zachodnie media krytykowały Navkę i Burkowskiego, którzy tańczyli w więziennych ubraniach. Jednak taniec powstał na podstawie tragikomedii Roberto Benigniego „Życie jest piękne” o Holokauście.
Navka powiedziała, że jest zaskoczona dziwną reakcją mediów. Zasugerowała, że krytycy nie widzieli obrazu, z którego muzyka została wykorzystana w numerze intkbee o więźniach Auschwitz.
Nawka i Burkowski. Przemówienie na temat Holokaustu. WIDEO
Łyżwiarka figurowa Tatyana Navka i aktor Andrei Burkovsky wykonali taniec na lodzie w programie „Epoka lodowcowa” na Channel One, poświęcony Holokaustowi. Sportowcy wyszli na lód przebrani za żydowskich więźniów obozu koncentracyjnego podczas II wojny światowej i tańczyli do piosenki „Beautiful That Way” ze słynnego włoskiego filmu „Life is Beautiful”.
„Koniecznie to sprawdź! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów Życie jest piękne! — napisała dalej Tatyana Navka na swojej stronie na Instagramie. „Na pewno pokażcie ten film swoim dzieciom. Nasze dzieci muszą poznać i pamiętać ten straszny czas, którego, mam nadzieję, jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie zazna!” - podkreśliła.
Pieskow skomentował występ Nawki i Burkowskiego
Sekretarz prasowy prezydenta Rosji Dmitrij Pieskow skomentował występ swojej żony Tatiany Nawki i Andrieja Burkowskiego wizerunkowo więźniów Auschwitz, podaje RT.
„Nie sądzę, że jest to sprawa, która w jakiś sposób dotyczy Kremla. Ze względu na moją pracę mam znacznie ograniczone możliwości wypowiadania się na ten temat. Jestem dumny z mojej żony, tyle mogę powiedzieć” – powiedział Pieskow w odpowiedzi na prośbę o komentarz na temat reakcji światowych mediów na przemówienie Nawki i Burkowskiego.
Społeczność żydowska wyraziła zgodę skandaliczny taniec Navki o Holokauście, a naczelny rabin Moskwy wyraził wątpliwości
W przemówieniu Tatyany Navki i Andrieja Burkowskiego z numerem o Holokauście o godz program telewizyjny Nie ma nic obraźliwego w „Epoce lodowcowej” – powiedział Baltika FM Mark Grubarg, przewodniczący gminy żydowskiej w Petersburgu.
Według niego niektórzy blogerzy i dziennikarze sztucznie „nadmuchują historię” na temat obraźliwych uczuć po obejrzeniu pokazu na lodzie. Przemówienie Nawki i Burkowskiego dało kolejny powód, aby pamiętać o Holokauście i zrozumieć lekcje z przeszłości, jest pewien przewodniczący gminy.
„Wiele osób jest oburzonych, że próbują rozmawiać o Holokauście w języku serialu. Ale tematów poświęconych Holokaustowi jest mnóstwo wspaniałe filmy. Dlaczego film jest możliwy, a serial nie? Czy warto przypisać jakiś gatunek?” Grubarg był oburzony.
Wszystko dzieła sztuki bez kpin i celowego poniżania tej czy innej społeczności mają prawo istnieć – mówi przewodniczący gminy żydowskiej. Jego zdaniem, czy spektakl Navki i Burkowskiego spełnia kryteria dobrego smaku, okaże się po pewnym czasie.
Jak wyjaśniła organizacja, skandaliczny taniec pomyślany został jako dzieło o miłości, wierze i zwycięstwie nad trudną rzeczywistością. „Radzę każdemu, kto obawia się obrażania Żydów, aby przyszedł do synagogi i poważnie przestudiował judaizm i historię Holokaustu” – dodał Grubarg.
Z kolei Naczelny Rabin Moskwy, Prezydent Rady Rabinów Europy Pinchas Goldschmidt nie wyraził zgody na występ żony sekretarza prasowego Dmitrija Pieskowa w przedstawieniu „Epoka lodowcowa” wizerunkowa więźnia Auschwitz.
Jego zdaniem Tatyana Navka i jej partner do tańca Andriej Burkowski powinni byli skonsultować się z krewnymi więźniów Nazistowski obóz koncentracyjny przed wykonaniem tańca o Holokauście.
„Wielu osobom się to podobało, ale wielu poczuło się urażonym tańcem. Holokaust i wszystko, co z nim związane, jest zbyt dużą raną. Ona nie pożyje długo. Prawie nie rodziny żydowskie, w którym żaden z przodków nie cierpiałby z powodu nazizmu, nie nosiłby żółtych gwiazdek, jak na strojach łyżwiarzy figurowych” – cytuje rabina TASS.
Zdaniem Goldschmidta twórcy numeru tanecznego musieli zadbać o uczucia członków rodzin ofiar i wcześniej się z nimi skonsultować. Naczelny rabin Moskwy wyraził nadzieję, że dyrektorzy chcieli przekazać wolę życia i najlepsze nadzieje więźniom obozu koncentracyjnego.
„Prawdopodobnie intencje były dobre, ale każdy naród ma swój własny ból i musimy starać się nie dotykać nerwów. Nie chciałbym widzieć tutaj antysemityzmu” – powiedział Goldschmidt.
Ilya Averbukh oskarżyła zachodnie media o podżeganie do histerii: pomylili Navkę z Tatmianiną
Tymczasem łyżwiarz figurowy i producent Ilya Averbukh nazwał barbarzyństwem to, jak zagraniczne media donosiły o tańcu Tatiany Navki i aktora Andrieja Burkowskiego na wizerunkach więźniów Auschwitz w serialu „Epoka lodowcowa” – pisze Lenta.ru.
„To szalone, że w ogóle można o tym dyskutować. Dzikość jest we wszystkim – w prezentacji, w histerii, w braku profesjonalizmu, co widać w artykułach zagranicznych mediów” – mówi Averbukh.
Jako przykład przytoczył artykuł w brytyjskim Daily Mail, który pomylił Navkę z inną mistrzynią olimpijską w łyżwiarstwie figurowym, Tatianą Totmyaniną. Na opublikowanym zdjęciu Totmianina stoi obok prezydenta Rosji Władimira Putina, a podpis pod zdjęciem mówi o Nawce. Averbukh nazwał to „wielkim błędem”.
Prowokowali Tatiana Navka i Andriej Burkowski głośny skandal numer „Beautiful That Way” do muzyki z filmu „Życie jest piękne”.
Najnowszy numer Program „Epoka lodowcowa” zakończył się skandalem po utworze „Beautiful That Way” w wykonaniu Andrieja Burkowskiego.
Tematem programu było kino światowe, a Navka i Burkovsky obejrzeli numer oparty na filmie „Życie jest piękne”. Przypomnijmy, że w fabule filmu rodzice, którzy trafili do obozu koncentracyjnego, starają się przekonać dziecko, że to wszystko, co się dzieje, nie jest prawdą, ale tylko grą, więc uśmiechają się, trochę błazenią i na każdym kroku możliwy sposób stworzyć atmosferę łatwości i zabawy.
Tatiana Navka i Andrey Burkovsky – „Tak pięknie”. okres lodowcowy
Numer spotkał się z mieszanymi reakcjami widzów. Internauci, którzy najwyraźniej nie oglądali filmu i nie chcieli zrozumieć sytuacji, bardzo ostro zareagowali na Navkę i Burkowskiego.
Skandal zauważyły nawet zachodnie publikacje. Angielska gazeta Daily Mail zamieściła recenzje popularnych blogerów ostro potępiające program, a nawet wzywające prezydenta Rosji do zmuszenia twórców programu do przeproszenia za „kpinę z Holokaustu”.
Amerykańska publikacja „The Huffington Post” i izraelski „Haaretz” również nie pozostały z boku.
Trener Ilya Averbukh stanął w obronie Tatiany Navki i Andrieja Burkowskiego, którzy, nawiasem mówiąc, wystawili ten numer.
"Zrobiłem mnóstwo numerów o tematyce wojskowej, żydowskiej, z zupełnie innymi postaciami. W poprzednim programie mieliśmy oszałamiający numer Ekateriny Barnabas - ormiańska kołysanka, także o tragicznych wydarzeniach. Ale nikt nie zwrócił na to uwagi, najwyraźniej dlatego, że Tatyana Navka tego nie wykonał. I to jest cała odpowiedź” – powiedział Averbukh.
Ilya zawstydził Daily Mail za to, że poważna, szanowana publikacja opublikowała absolutnie niezweryfikowane informacje. Krótko wyjaśnił temat programu i opowiedział znaczenie filmu „Życie jest piękne”, który Navka i Burkovsky zaprezentowali na lodzie.
"Mam wrażenie, że ludzie nie oglądali ani spektaklu, ani filmu. Widzieli zdjęcia uśmiechniętych ludzi w przebraniach i wyciągali śmieszne wnioski - ze złego gustu, analfabetyzmu, braku edukacji. Być może to jedyne słowa, które przychodzą Przypomnij sobie, kiedy spotykasz się z podobną reakcją. Cały ten szum jest oznaką współczesnego szaleństwa. Nazwałbym to „delirium tremens” i szaleństwem” – powiedział Averbukh. Sama Tatyana Navka była zachwycona wynajmem. "Koniecznie obejrzyjcie! Jeden z moich ulubionych numerów! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów „Życie jest piękne”! Koniecznie pokażcie ten film swoim dzieciom. Nasze dzieci powinny poznać i zapamiętać ten straszny czas, co mam nadzieję , jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie dowiedzą! – napisała łyżwiarka na portalach społecznościowych.
Pokaz musującego lodu powraca! Gwiazdy teatru, kina, telewizji i sportu będą próbowały jeździć na łyżwach i rywalizować o dziesiątki bezstronnych sędziów pod przewodnictwem Tatiany Anatolijewnej Tarasowej. Gdzie, jeśli nie w zaciętej walce, najlepiej ujawniają się charaktery gwiazdorskich bohaterów?
Ilya Averbukh: „Byliśmy nieobecni na antenie przez dwa lata. W tym czasie zarówno nam, jak i publiczności udało się ominąć „Epokę lodowcową”. Jeść dobre przysłowie o tym, jak trudno jest dwa razy wejść do tej samej rzeki. Oczywiście bardzo się martwimy, bo to nie jest dla nas pierwszy, ani nawet piąty sezon! Z każdym sezonem zrobienie lodowego show staje się coraz trudniejsze: wymagania publiczności rosną, poziom jazdy na łyżwach w poprzednich projektach był już bardzo wysoki i konieczne jest jego utrzymanie.
Okres lodowcowy. Tatiana Navka i Andrey Burkovsky 10.01.2016 (kanał pierwszy)
Dużo czasu spędzamy na treningach. Nie chcę, żeby widz odniósł wrażenie, że już to widział. Ważne jest dla mnie, aby artyści nie tylko rywalizowali na łyżwach z wielkimi mistrzami, ale aby każdy występ pozostawił po sobie ślad na co najmniej pięć minut. Widzowie będą mile zaskoczeni udziałem w naszym projekcie mistrza olimpijskiego Maksyma Trankowa.”
