1 bufon:
Chodźcie, uczciwi ludzie
Nadchodzi ekstrawagancja
Przyjdź szybko
I nie oszczędzaj pieniędzy!
2 Bufon:
Hej, ludzie, ruszaj się, zamieszaj.
Chodź, nie tłokuj się, baw się dobrze.
Jedź towarem, ruszaj się
Nie myśl, że to prezent
bulić!
3 Bufon:
Targi otwarte
Społeczeństwo się gromadzi
Proszę wszystkich tutaj
Szanowni Panowie!
Burmistrz:
Och, ludzie się zebrali!
Niektórzy razem, niektórzy osobno
Kto - w interesach, kto - chodzenie,
Ktoś śpiewa piosenki
Kupić sprzedać
Wszyscy są zaproszeni na herbatę przy stole.
Bufony, szczekacze -
Nazywają uczciwym startem!
Handlarz (sprzedawca ciastek)
Oto ciasta
Wcale nie drogie!
Bardzo gorący,
Za tysiąc - para!
Ciasta z króliczkami
I z różnymi rzeczami
Z jajkiem, z ziemniakami,
Weź trochę!
Handlarz 1
Handlarz2
Handlarz 3
MOŻLIWA ZAMIANA LUB DODATKOWE Bufony
Skomoroch1:
Targi trwają!
Ludzie dobrze się bawią
Zabawa i spacery
Tak zakupy notatki
Bufon 2:
Mamy tylko targi
Tym razem nie jest to łatwe
Błazen 3:
A towary tutaj nie są proste
Nie przechodź obok, przestań!
Rozejrzyj się tutaj
Inteligentny dom!
Bufon 4:
Dla umysłu mamy dobra -
Zebraliśmy się tu nie bez powodu!
Błazen 5:
Znowu będziemy cały dzień
Pomóż sobie nawzajem do burzy!
zbierać puzzle,
I podpowiadaj cicho
Dla tych, którzy są dopiero po raz pierwszy
Trenuj z nami!
Bufon 1:
Gry logiczne czekają na Ciebie
Bardzo interesujące!
Otwieramy dla Ciebie drzwi
I zaczyna się zabawa!
Odcinek 1
Młoda dama (do burmistrza):
Burmistrz! Nie spiesz się,
Powiesz mi to:
Chcę kupić sobola
Płaczę w złocie!
Commoner (do burmistrza):
Witaj kochanie, przystojniaku!
Na policzkach błyszczy rumieniec
Powiedz jak! I wzrost! I ręce!
A w oczach - entuzjazm, a nie nuda!
Ty, moja droga, widzisz, nie chciwy
A mężczyzna jest bardzo miły
Nie mam dość złota...
Aha, i są ceny!
Jeśli dodasz mi monetę,
Odejdę - bez wątpienia!
Gimnastyk (do burmistrza):
Czym jesteś, człowieku, nie stój!
Pomóż mi młody.
Muszę się napić herbaty.
Nie odejdę bez nagrody!
Panienka:
No laska! Ja pierwszy!
Człowiek z ludu:
Teraz moja kolej!
Uczeń gimnazjum:
Pytałem wszystkich wcześniej!
Burmistrz:
Nie mogę cię już słuchać!
Cóż, bądź cicho! Wszyscy bądźcie cicho!
Mogę powiedzieć wszystkim!
Tutaj, młoda damo, powiem ci:
Zabiorę cię do kupca.
Są sobole i futra,
A skóra nie jest zła
(Do pospolitego)
Dla Ciebie to jest odpowiedź:
nie mam czerwonego
Idziesz do kupca i pytasz
On, ty wyglądasz i będziesz leczyć.
(do uczennicy)
A ty za naszą herbatę
wysyłam to tam
Kupiec udzieli odpowiedzi wszystkim
Jest produkt - produkt się sprzeda.
Nasz kupiec jest szlachetnym kupcem
Zaprasza wszystkich na herbatę
Herbata dobra, pachnąca
Kto pił - ten zaszczyt!
Odcinek 2
Kupiec:
Kiedy goście są w naszym domu
Usiądźmy wszyscy przy stole
Herbata, miód i mleko -
Abyś mógł swobodnie oddychać!
Wejdź, nie wstydź się!
Co obejmuje — jedz!
Cieszymy się z każdego - kto jest stary, kto jest młody
Kim jest bezus, a kto wąsaty!
Kozak:
Jeśli nie żartujesz, spotkaj się!
My, Kupiec, przychodzimy do ciebie na herbatę.
Co szanujesz, co mówisz?
Jaki produkt pokażesz?
Żona kupca:
Nadchodzą nasi drodzy goście!
Tak, jak daleko!
Ty, Kozak, nie stój w przejściu,
Nie jesteś taki bojaźliwy, prawda?
Kozak:
Czy to on? Tak, gdzie to jest!
Może kiedyś było...
A teraz - szykowny Kozak!
Och, nie znam pokoju!
Córka kupca
Och, pędzący według moich upodobań ...
Wszyscy są zajęci, prawda!
Kupiec:
Kto jeszcze mnie odwiedza?
Czy sobole niosą dla mnie bukiety?
Kupiec w Buriacji:
Jestem dla ciebie kupcem z towarami -
Prawie nic nie rozdaję!
A moja żona jest ze mną
Chciałbym mieć herbatę.
Żona kupca z Buriacji:
Powiedz bina, kupco
Rozumiem, dobra robota!
Słyszałem o twoich herbatach
Ale do tej pory tego nie widziałem.
Kupiec w Buriacji:
Widzisz, jak krążą plotki.
Herbata przynosi do ciebie gości.
Córka Kupca:
A gdzie jest mężczyzna!
Prosto przystojny!
Kupiec w Buriacji:
To prawda!
Córka Kupca:
Jest tylko jeden problem:
znowu zajęty
Żona kupca z Buriacji:
To prawda!
Kupiec:
Cóż, proszę gości przy stole.
Podam ci herbatę.
Kozak:
Herbata jest naprawdę tym, czego potrzebujesz!
Każdy puchar to nagroda!
Uwielbiam ten gorący
Słodki, mocny i orzeźwiający!
Kupiec w Buriacji:
Kochamy herbatę z mlekiem!
Żona kupca z Buriacji:
W meloniku, żeby z dymem!
Córka Kupca:
Dla mnie Zielona herbata według własnych upodobań!
Do jagód i ziół ...
Żona kupca:
Co mogę powiedzieć, mamy herbatę -
Całe mnóstwo złota!
Herbata Cejlońska! Indyjska herbata!
Chińska herbata! Sri Lanki!
Kupiec:
Herbata zielona, herbata kwiatowa!
Zielarski! Daleki Wschód!
Ogólnie rzecz biorąc, jest gdzie się wędrować.
Kozak:
Tak, i wszyscy tu jesteśmy, przyznać,
Kochamy spokojne wieczory
Rozpieszczaj się herbatą.
Żona kupca:
Lubię lepszą herbatę, tę, która jest o poranku!
Burmistrz:
Herbata vkusku, herbata zmęczona.
Kozak:
Z herbatą teściową, więc było słodko!
Panienka:
Herbata z rumiankiem, z koniakiem! W meloniku, żeby z dymem!
Człowiek z ludu:
Tak, z malinami, z cukrem!
Uczeń gimnazjum:
Herbata z cytryną!
Panienka:
Herbata z miodem, nie mam herbaty dla duszy, odpowiadam za mój przepis!
Żona kupca:
Mówię jako gospodyni - najważniejsze w herbacie są liście herbaty! Rozlanie! Drink! Nie żałuj herbat!
Kupiec:
Ogólnie panowie!
ODETNIJ
Jesteś zmęczony - nie ma problemu!
Jest Ci zimno? Znudzony!
Czy ogarnął Cię smutek?
Znamy odpowiedź na wszystko:
Nie ma lepszej herbaty!
Baw się, zrelaksuj
Nie zapomnij o kupcu!
Targi w którym roku
Baw uczciwych ludzi!
Zespół Folklorystyczny „Verkhneudinskaya Sloboda”
Zespół „Tęcza”
Kupiec:
Tak! To górska uczta!
Święto jest złote!
Skomoroch1:
Uczciwi ludzie się radowali!
Skomoroch2:
Och, prawie zacząłem tańczyć!
Skomoroch3:
Ale nie odpręż się!
Bufony „Na bazarze”
Ludzie zebrali się na placu.
Hałas, zabawa.
Na karuzeli konnej
Pędzą nas po okręgu, okręgu.
Lalki, wytresowany miś,
Kolorowy strój cygański.
Śmiech, klauni na szczudłach,
Huśtawka leci w górę.
Gdakanie, piszczenie i ryczenie.
Krowy mają smutny wygląd.
Pies szczeka i rozpaczliwie
Prosięta piszczą.
Tutaj możesz kupić nasiona
Buty i brokat.
Wesoły czas.
Ech! Spacerować! Nie chcę!
Lizaki, słodkie pierniczki!
- Chodźcie dzieci.
Gruszki, dojrzałe jabłka.
Gra na harmonijce.
Tutaj oczy są szeroko otwarte.
Koraliki, szale urozmaicone.
Hej! Dziewczyny! Piękno!
Wyglądać! Co za piękność!
Dzika radość jarmarku.
Na wózkach - towar.
A promienie słońca są jasne
Rozświetl rynek. 
Dzwoniący na wesołe miasteczko
Proszę, przyjdź do nas tutaj jak najszybciej
Chodźcie, uczciwi ludzie.
Zacznij się bawić.
Targi wzywają nas wszystkich!
Chodźcie obywatele
Proszę wszystkich!
Są przedmioty
Aby ukryć znaki, -
Od nosa do uszu
Z papier-mache!
Ale lizaki, lizaki, dzwonki,
Kutasy i inne ptaszki!
A oto maski z rosyjskiej bajki!
Goblin, Fox i inne cuda!
Przyjdź, doceń
Kup nie wstydź się!
czcigodna publiczność,
Do kogo dziura w pączku -
Od smacznego, dobrego.
Rozdajemy tanio!
A oto kolorowe latarnie,
balony powietrzne,
Serpentyna, konfetti -
Kupuj i żartuj.
Chodźcie tu ludzie
I zapoznajmy się!
Maj przez wiele lat
Ten dzień zostanie zapamiętany!
Zbierz się radośniej
Drodzy widzowie!
Czekamy na jarmark dla dzieci,
Czekamy na ich rodziców!
Przyjdź odważniejsi ludzie
Zarówno w lewo, jak i w prawo!
Spotykamy się Nowy Rok
Żarty i zabawa!
Zapomnij o smutnym westchnieniu
Smutek zostaje odrzucony.
Jeśli w pobliżu jest bufon -
Będą bufony!
Damy Ci znać, zanim będzie za późno
Mamy jeden warunek:
Dzisiaj bądź poważny
Mamy zakaz!
Jest to również zabronione
Tutaj by jęczeć i żałować,
I surowo zabronione
Ziewać, piszczeć i skomleć!
Nie marnuj minuty
Śmiej się wesoło, do łez.
W każdym dowcipie - część dowcipu,
Reszta jest poważna!
Kup na targach!!
T are-bary, rastabary, są dobre towary. Nie towar, ale prawdziwy skarb, rozbieraj go jak ciepłe bułeczki!
Jabłka ogrodowe, jabłka miodowe, gruszki, ananasy - tarcza w rezerwie.
Wiadra dębowe, malowane bujaki! Kupuj, wybieraj!
A jedno jest dobre, a drugie jest dobre - wybierz ten, który chcesz!
Stań w rzędzie, wybierz z rzędu: fajki, krakersy. Piękne - miłe, zabawne dla dzieci!
Szaliki, grzebienie, malowane koguciki. Mały wydatek, chodźcie, uczciwi ludzie!
Bufony i szczekacze
Wszystko! Wszystko! Wszystko! Wszystko na wakacje!
Targi - start, zaproś gości!
Spieszyć się! Spieszyć się!
Pospiesz się pożyczyć najlepsze miejsca!
Jeśli sam go nie pożyczysz, dostanie go twój sąsiad!
Przyjdź bez wahania!
Bilety nie są potrzebne - prezent dobry humor!
Chodź złamać kości!
Dziś Targi zapraszają do odwiedzenia!
Pospiesz się, pośpiesz się, pospiesz się!
Nie ma już zabawy na naszych wakacjach!
Długo czekaliśmy na gości, czekamy,
Bez Was nie rozpoczniemy targów.
Czy jest wam wygodnie, drodzy goście?
Czy wszyscy to widzą, czy wszyscy to słyszą?
Niech wakacje będą wspaniałe!
Uwaga UWAGA!
otwiera się
zabawna impreza!
Pospieszcie się, uczciwi ludzie,
Targi Cię wzywają!
Sprzedam szczekacza
Sprzedaję ciasta!
Na ziemi nie ma już przydatnych ciast:
Leczy zęby z każdej choroby!
Ugryź raz takie ciasto -
Nie tylko choroby - zębów nie znajdziesz!
Biegnijcie, panowie przyjaciele!
Sprzedane pękają balony powietrzne!
Kupiwszy, nie będziesz żałował - to na pewno -
Absolutna siła gwarantowana!
Choć igłą spłoń przynajmniej ogniem,
Już nie pękną!
Teraz rozpocznie się żwawy handel:
Sprzedam notebooki z dwójkami, trójkami,
Z rekordem wychowawca,
Z telefonem do szkoły twoich rodziców.
Kto kupuje - może, już siedzi w domu,
Znaki na każdy temat!
Widać, że nasi ludzie są pełni:
Nie bierze ciast.
Wygląda na to, że mają jaja.
Kupiony z góry
Żwawiej, żwawiej
Spójrz na towary.
Przywieziony z daleka
Jesteśmy perkalem i jedwabiem,
Zawieszki, pierścionki, broszki
I śmieszne lalki!
1 gospodarz: Witajcie drodzy goście! Witam dobrych ludzi! Dajcie spokój ludzie! Nie stłokuj się przy bramie!
(dzieci wchodzą do sali przy muzyce i stoją przy swoich krzesełkach)
2 gospodarz: Ludzie gromadzą się - targi się otwierają
Jesień tu i tam
Targi trwają w Mordowii
Czym są targi?
1 dziecko: Miejsce, w którym coś się kupuje lub sprzedaje.
2 dziecko: Bazar!
3 dziecko: Rynek!
4 dziecko: Jesienne pośpiechy - zima nie czeka.
5 dzieci: Zebrano plon, kapustę poddano fermentacji.
6 dziecko: Ogród rozkopano - jesienne zmartwienia się skończyły.
7 dziecko: A co tu do interpretacji – pora zaśpiewać piosenkę.
8 dzieci: Znowu jesień, znowu ptaki spieszą się do lotu do ciepłej krainy.
Wszystko: Jesienne targi trafiły do nas w Przedszkole.
Piosenka ma przydomek „Fair”.
1 dziecko: Jesteśmy niegrzecznymi facetami
Jesteśmy fajnymi facetami!
Zapraszamy wszystkich na Targi
Sprzedajemy zabawki!
2 dziecko: Cóż, uczciwi ludzie
Przyjdź śmiało
Kup produkt, nie wstydź się
Chłopaki, nie ziewaj
Kto chce czego, kup!
3 dziecko: Nigdzie nie odchodź, chodź tu wszyscy
Cud cudowny, cudowny cud, a nie towar
Spójrz, nie mrugaj, nie otwieraj ust!
Nie licz na kruka, kup towar!
Wszystkie towary są dobre! Wszystko dla duszy!
Chór: Kontenery - bary - rastabary
Sprzedajemy wszystkie produkty!
Domokrążca: Jedwab, uszkodzenie, kto czego potrzebuje
Cóż, w nagrodę dostaję pięciocentówkę!
Spójrz na chusteczki
Koniecznie kup
Nie znajdziesz lepszego niż te
Przynajmniej objedziesz pół świata!
1lider: A towary nie są proste, kupuje się je za odwagę, za udział w naszych fajne gry i zabawa.
2 gospodarz: A ludzie jadą na targi
A zabawa zaczyna się na targach
Wszyscy spieszą się na targi
Zacznij razem tańczyć!
Domokrążca: Kontenery - bary - rastabary
Oto kilka dobrych przedmiotów
Trójkąt, młotki
Łyżki, dzwonek
Nie towar - prawdziwy skarb!
Rozbierz to na części!
1 gospodarz: Zabierz towar, zagrajmy!
Orkiestra Dziecięca „Lozhkari”
2 gospodarz: Dobra robota chłopcy! Tak, dobry produkt sam się chwali
Domokrążca: Tutaj, tutaj, panowie
Kto do nas śpieszy
Przyjemność dostaje
Sprzedam Samowary
Są łopaty, widły, sanki
I słodycze i bajgle!
Domokrążca: Komu bajgle, suszenie, serniki
Koguciki na patyku, chodź i rozbieraj
Kup co chcesz!
Prowadzący: Bierzemy bez targowania!
Handlarze: Ile zapłacisz?
Prowadzący: Pieśń i przysłowia
(dzieci mówią przysłowia o chlebie)
Chleb jest głową wszystkiego
A obiad to nie obiad, jeśli nie ma chleba
Cieszę się, że mam obrus chlebowy, jest jak słońce na nim
Jeśli chcesz zjeść kalachi - nie bądź leniwy na kuchence!
Chleb to skarb, nie zaśmiecaj go!
Chleb na obiad z umiarem bierz!
Wykonałeś swoją pracę, a teraz idź śmiało!
Dziecko: Każda kromka chleba
Pachnie jak ciepłe niebo
A ziemia całą swą moc ukryła w chlebie!
Chleb został usunięty i zrobiło się ciszej,
Kosze oddychają gorąco
Pole śpi, jest zmęczone -
zima nadchodzi
Piosenka o chlebie
(dzieci siedzą na krzesłach)
Prowadzący: A co z targami, ale bez godziny padliny! Wyjdź, wyjdź i zacznij śpiewać!
Chastuszki
Prowadzący: Na naszych targach jest wielu gości
Wiele towarów ze wszystkich volost
Patrz patrz!
Niedźwiedź spaceruje po rynku
Kup dowolny produkt!
(dźwięki muzyki, wchodzi przewodnik z niedźwiedziem, omija salę i staje na środku)
Przewodnik: Zrób drogę uczciwym ludziom
Niedźwiedź idzie ze mną!
On wie dużo zabawy
Będą żarty, będzie śmiech!
No chodź Mishenka, pokłoń się uczciwym panom, ale pokaż nauce, czego cię nauczono, jaki umysł cię nagrodzono
(niedźwiedź kłania się ze wszystkich czterech stron)
Pokaż mi, Michailo Potapych, jak nasze dziewczynki idą do przedszkola?
(niedźwiedź maluje usta, kręci się, rysuje)
Jacy są chłopcy w grupie?
(niedźwiedź walczy, warczy)
A jak Wania zaspał, czy spóźnił się do przedszkola?
(niedźwiedź „śpi”, podskakuje, biegnie)
A jak nauczyciel porusza się po grupie?
(niedźwiedź co ważne chodzi po pokoju)
A jak tańczy Dunyasha?
(niedźwiedź wystawia nogę)
Tak, nie ta Dunyasha, która kiedyś była, ale obecna!
(niedźwiedź odwraca się)
Bardzo dobrze! Teraz kłaniaj się, ale idź do muzyki!
Prowadzący: Dziękuję, że nas rozśmieszałeś. Przyjmij od nas dodatkowo beczkę miodu i pęczek bajgli.
Przewodnik: Dzięki za ucztę, czas i zaszczyt wiedzieć! Chodźmy dalej, Mishenka, zabawiać ludzi i pożegnać się z wami wszystkimi!
Prowadzący: Targi trwają
Towary się nie kończą
Hej kupujący, wejdźcie -
Spójrz na towar!
Domokrążca: Warzywa! Warzywa! Owoce i warzywa!
Witaminy w nich - nie liczą się
Czy można je jeść z cukrem?
Wyhodowany z miłością, z duszą!
Przyjdź z dużym koszem!
Prowadzący: Zabierzemy towar od ciebie iz chłopakami i spróbujemy
Gra „Smak”
(dzieci są zaproszone do skosztowania warzyw lub owoców z zamkniętymi oczami)
Prowadzący: A teraz kolejna gra „Kto jest szybszy”
(dzieci są podzielone na dwie drużyny. Każda drużyna otrzymuje swój własny kosz. Jedno warzywko lub owoc jest umieszczane na środku hali. Jeden zawodnik jest zaproszony z drużyny. Podczas odtwarzania muzyki dzieci tańczą, gdy tylko muzyka przestaje brzmieć, trzeba najpierw wziąć owoc lub warzywo i wrzucić do kosza swojej drużyny. Która drużyna będzie miała więcej warzyw w koszu, wygrał)
Prowadzący: Dziś wszystko jest na sprzedaż
Rozdaje trochę!
Och, jarmark jest głośny!
Nie stój w miejscu!
Wstań w kręgu, zaśpiewaj piosenkę!
Piosenka o jesieni
Prowadzący: Wkrótce południe przy bramie
Pospiesz się do uczciwych ludzi!
Wyglądajcie dobrze ludzie
Maria Danilovna nadchodzi!
(Wchodzi Marya Danilovna z koszykiem z domysłami i towarami)
lek.med.: Cześć dzieci! Dziewczyny i chłopcy!
Szacunek, dobrzy ludzie!
Prowadzący: Witaj Daniłowno! Wejdź, spójrz na towary, ale opowiedz o wszystkich nowościach. Gdzie był? Co widziałeś?
lek.med.: Widziałem, że koty mieszkają w gnieździe, latają wszędzie!
Ołów: Tak, to są wrony!
lek.med.:(wyciąga z koszyka) Gotowany muchomor dla Ciebie!
Nasza wrona jest wielkoucha
Często wędruje po ogrodzie -
Skok tak skok przez most
Ogon w białe plamki!
Prowadzący: Tak, to króliczek!
lek.med.: Beczka ogórków dla Ciebie!
Wszystkie zwierzęta boją się naszego zająca. Zeszłej zimy w przenikliwym mrozie
Szary zając zabrał barana!
Prowadzący: Tak, to wilk! Mów głośniej!
Przestań opowiadać historie!
lek.med.: Tak, chciałem z tobą żartować. A teraz będą trudne zagadki! Kto może je odgadnąć! Czas więc na naukowców!
(zgadywanie zagadek)
Bohater jest bogaty
Traktuj wszystkie dzieci
Truskawki i Jagody
I borowiki
I dojrzałe orzechy! (las)
Orzeł leci po błękitnym niebie
Rozłożone skrzydła
Słońce zgasło! (Chmura)
Bez rąk, bez nóg, drzewa są uciskane. (wiatr)
Bez ścieżki i bez drogi
Najdłużej chodzi
Ukrywając się w chmurach, we mgle
Tylko stopy na ziemi. (deszcz)
Rośnie - zmienia kolor na zielony, jesień - zmienia kolor na żółty
Połóż się - zmień kolor na czarny! (pozostawia)
Zarówno na wzgórzu, jak i pod wzgórzem
Pod brzozą i pod drzewem
Okrągły taniec z rzędu
Dobra robota w kapeluszach! (grzyby)
Prowadzący: Usiądź, Danilovna, odpocznij. Twoje zagadki są dobre. Naprawdę mądry!
Jesienny czas jest złoty
Kolory jasne światła
Jak na wesołym miasteczku
Czytamy poezję
1 dziecko:
Dzieci radośnie skaczą przez kałuże
Żółte liście unoszą się w powietrzu
Krople deszczu wesoło pukają w szybę!
2 dziecko: A żurawie śpiewały smutno na niebie
Ciągną się ławicami na południe
Kto powiedział, że jesień to smutny czas?
Jak dużo żywe kolory ona nam daje!
3 dziecko: Na całej ziemi pada deszcz, droga jest mokra
Dużo kropel na szkle, ale mało ciepła
Brzozy śpią w srebrze, jaśniejsze zielenie sosen
Bo na podwórku - złota jesień!
4 dziecko: Ponownie Jesienny czas wirował z wiatrem
Cud - zafascynowała wszystkich kolorami!
Spójrz, jaki dywan z liści na progu!
Szkoda tylko, że na jesieni jest kilka jasnych dni!
Piosenka „Jesień, moja jesień”
Dziecko: Hałas i ścisk na bazarze -
Nie przebijaj się do lady!
Wszystko tutaj jest interesujące
Oto miejsce do tańca!
Taniec ogólny
Prowadzący: Tutaj słońce zaszło
Wszystkie sprzedane przedmioty
Dzień się kończy - Targi zamknięte!
Prowadzący: Odwiedź nas ponownie
Zawsze cieszymy się, że mamy gości!
Pobierać:
Zapowiedź:
Scenariusz jesienne wakacje"Sprawiedliwy"
1 gospodarz: Witajcie drodzy goście! Witam dobrych ludzi! Dajcie spokój ludzie! Nie stłokuj się przy bramie!
(dzieci wchodzą do sali przy muzyce i stoją przy swoich krzesełkach)
2 gospodarz: Ludzie gromadzą się - targi się otwierają
Jesień tu i tam
Targi trwają w Mordowii
Czym są targi?
1 dziecko: Miejsce, w którym coś się kupuje lub sprzedaje.
2 dziecko: Bazar!
3 dziecko: Rynek!
4 dziecko: Jesienne pośpiechy - zima nie czeka.
5 dzieci: Zebrano plon, kapustę poddano fermentacji.
6 dziecko: Ogród rozkopano - jesienne zmartwienia się skończyły.
7 dziecko: A co tu do interpretacji – pora zaśpiewać piosenkę.
8 dzieci: Znowu jesień, znowu ptaki spieszą się do lotu do ciepłej krainy.
Wszystko: Jesienny jarmark zawitał do naszego przedszkola.
Piosenka ma przydomek „Fair”.
1 dziecko: Jesteśmy niegrzecznymi facetami
Jesteśmy fajnymi facetami!
Zapraszamy wszystkich na Targi
Sprzedajemy zabawki!
2 dziecko: Cóż, uczciwi ludzie
Przyjdź śmiało
Kup produkt, nie wstydź się
Chłopaki, nie ziewaj
Kto chce czego, kup!
3 dziecko: Nigdzie nie odchodź, chodź tu wszyscy
Cud cudowny, cudowny cud, a nie towar
Spójrz, nie mrugaj, nie otwieraj ust!
Nie licz na kruka, kup towar!
Wszystkie towary są dobre! Wszystko dla duszy!
Chór: Kontenery - bary - rastabary
Sprzedajemy wszystkie produkty!
Domokrążca: Jedwab, uszkodzenie, kto czego potrzebuje
Cóż, w nagrodę dostaję pięciocentówkę!
Spójrz na chusteczki
Koniecznie kup
Nie znajdziesz lepszego niż te
Przynajmniej objedziesz pół świata!
1lider: A towary nie są proste, kupuje się je za odwagę, za udział w naszych zabawnych grach i zabawie.
2 gospodarz: A ludzie jadą na targi
A zabawa zaczyna się na targach
Wszyscy spieszą się na targi
Zacznij razem tańczyć!
Taniec z pieśnią „Kalinushka ma okrągły taniec”
Domokrążca: Kontenery - bary - rastabary
Oto kilka dobrych przedmiotów
Trójkąt, młotki
Łyżki, dzwonek
Nie towar - prawdziwy skarb!
Rozbierz to na części!
1 gospodarz: Zabierz towar, zagrajmy!
Orkiestra Dziecięca „Lozhkari”
2 gospodarz: Dobra robota chłopcy! Tak, dobry produkt sam się chwali
Domokrążca: Tutaj, tutaj, panowie
Kto do nas śpieszy
Przyjemność dostaje
Sprzedam Samowary
Są łopaty, widły, sanki
I słodycze i bajgle!
Domokrążca: Komu bajgle, suszenie, serniki
Koguciki na patyku, chodź i rozbieraj
Kup co chcesz!
Prowadzący: Bierzemy bez targowania!
Handlarze: Ile zapłacisz?
Prowadzący: Pieśń i przysłowia
(dzieci mówią przysłowia o chlebie)
Chleb jest głową wszystkiego
A obiad to nie obiad, jeśli nie ma chleba
Cieszę się, że mam obrus chlebowy, jest jak słońce na nim
Jeśli chcesz zjeść kalachi - nie bądź leniwy na kuchence!
Chleb to skarb, nie zaśmiecaj go!
Chleb na obiad z umiarem bierz!
Wykonałeś swoją pracę, a teraz idź śmiało!
Dziecko: Każda kromka chleba
Pachnie jak ciepłe niebo
A ziemia całą swą moc ukryła w chlebie!
Chleb został usunięty i zrobiło się ciszej,
Kosze oddychają gorąco
Pole śpi, jest zmęczone -
zima nadchodzi
Piosenka o chlebie
(dzieci siedzą na krzesłach)
Prowadzący: A co z targami, ale bez godziny padliny! Wyjdź, wyjdź i zacznij śpiewać!
Chastuszki
Prowadzący: Na naszych targach jest wielu gości
Wiele towarów ze wszystkich volost
Patrz patrz!
Niedźwiedź spaceruje po rynku
Kup dowolny produkt!
(dźwięki muzyki, wchodzi przewodnik z niedźwiedziem, omija salę i staje na środku)
Przewodnik: Zrób drogę uczciwym ludziom
Niedźwiedź idzie ze mną!
On wie dużo zabawy
Będą żarty, będzie śmiech!
No chodź Mishenka, pokłoń się uczciwym panom, ale pokaż nauce, czego cię nauczono, jaki umysł cię nagrodzono
(niedźwiedź kłania się ze wszystkich czterech stron)
Pokaż mi, Michailo Potapych, jak nasze dziewczynki idą do przedszkola?
(niedźwiedź maluje usta, kręci się, rysuje)
Jacy są chłopcy w grupie?
(niedźwiedź walczy, warczy)
A jak Wania zaspał, czy spóźnił się do przedszkola?
(niedźwiedź „śpi”, podskakuje, biegnie)
A jak nauczyciel porusza się po grupie?
(niedźwiedź co ważne chodzi po pokoju)
A jak tańczy Dunyasha?
(niedźwiedź wystawia nogę)
Tak, nie ta Dunyasha, która kiedyś była, ale obecna!
(niedźwiedź odwraca się)
Bardzo dobrze! Teraz kłaniaj się, ale idź do muzyki!
Prowadzący: Dziękuję, że nas rozśmieszałeś. Przyjmij od nas dodatkowo beczkę miodu i pęczek bajgli.
Przewodnik: Dzięki za ucztę, czas i zaszczyt wiedzieć! Chodźmy dalej, Mishenka, zabawiać ludzi i pożegnać się z wami wszystkimi!
Prowadzący: Targi trwają
Towary się nie kończą
Hej kupujący, wejdźcie -
Spójrz na towar!
Domokrążca: Warzywa! Warzywa! Owoce i warzywa!
Witaminy w nich - nie liczą się
Czy można je jeść z cukrem?
Wyhodowany z miłością, z duszą!
Przyjdź z dużym koszem!
Prowadzący: Zabierzemy towar od ciebie iz chłopakami i spróbujemy
Gra „Smak”
(dzieci są zaproszone do skosztowania warzyw lub owoców z zamkniętymi oczami)
Prowadzący: A teraz kolejna gra „Kto jest szybszy”
(dzieci są podzielone na dwie drużyny. Każda drużyna otrzymuje swój własny kosz. Jedno warzywko lub owoc jest umieszczane na środku hali. Jeden zawodnik jest zaproszony z drużyny. Podczas odtwarzania muzyki dzieci tańczą, gdy tylko muzyka przestaje brzmieć, trzeba najpierw wziąć owoc lub warzywo i wrzucić do kosza swojej drużyny. Która drużyna będzie miała więcej warzyw w koszu, wygrał)
Prowadzący: Dziś wszystko jest na sprzedaż
Rozdaje trochę!
Och, jarmark jest głośny!
Nie stój w miejscu!
Wstań w kręgu, zaśpiewaj piosenkę!
Piosenka o jesieni
Prowadzący: Wkrótce południe przy bramie
Pospiesz się do uczciwych ludzi!
Wyglądajcie dobrze ludzie
Maria Danilovna nadchodzi!
(Wchodzi Marya Danilovna z koszykiem z domysłami i towarami)
lek.med.: Cześć dzieci! Dziewczyny i chłopcy!
Szacunek, dobrzy ludzie!
Prowadzący: Witaj Daniłowno! Wejdź, spójrz na towary, ale opowiedz o wszystkich nowościach. Gdzie był? Co widziałeś?
lek.med.: Widziałem, że koty mieszkają w gnieździe, latają wszędzie!
Ołów: Tak, to są wrony!
lek.med.: (wyciąga z koszyka) Gotowany muchomor dla Ciebie!
Nasza wrona jest wielkoucha
Często wędruje po ogrodzie -
Skok tak skok przez most
Ogon w białe plamki!
Prowadzący: Tak, to króliczek!
lek.med.: Beczka ogórków dla Ciebie!
Wszystkie zwierzęta boją się naszego zająca. Zeszłej zimy w przenikliwym mrozie
Szary zając zabrał barana!
Prowadzący: Tak, to wilk! Mów głośniej!
Przestań opowiadać historie!
lek.med.: Tak, chciałem z tobą żartować. A teraz będą trudne zagadki! Kto może je odgadnąć! Czas więc na naukowców!
(zgadywanie zagadek)
Bohater jest bogaty
Traktuj wszystkie dzieci
Truskawki i Jagody
I borowiki
I dojrzałe orzechy! (las)
Orzeł leci po błękitnym niebie
Rozłożone skrzydła
Słońce zgasło! (Chmura)
Bez rąk, bez nóg, drzewa są uciskane. (wiatr)
Bez ścieżki i bez drogi
Najdłużej chodzi
Ukrywając się w chmurach, we mgle
Tylko stopy na ziemi. (deszcz)
Rośnie - zmienia kolor na zielony, jesień - zmienia kolor na żółty
Połóż się - zmień kolor na czarny! (pozostawia)
Zarówno na wzgórzu, jak i pod wzgórzem
Pod brzozą i pod drzewem
Okrągły taniec z rzędu
Dobra robota w kapeluszach! (grzyby)
Prowadzący: Usiądź, Danilovna, odpocznij. Twoje zagadki są dobre. Naprawdę mądry!
Jesienny czas jest złoty
Kolory jasne światła
Jak na wesołym miasteczku
Czytamy poezję
1 dziecko:
Dzieci radośnie skaczą przez kałuże
Żółte liście unoszą się w powietrzu
Krople deszczu wesoło pukają w szybę!
2 dziecko: A żurawie śpiewały smutno na niebie
Ciągną się ławicami na południe
Kto powiedział, że jesień to smutny czas?
Ile jasnych kolorów nam daje!
3 dziecko: Na całej ziemi pada deszcz, droga jest mokra
Dużo kropel na szkle, ale mało ciepła
Brzozy śpią w srebrze, jaśniejsze zielenie sosen
Bo na podwórku - złota jesień!
4 dziecko: Znowu jesienny czas zawirował z wiatrem
Cud - zafascynowała wszystkich kolorami!
Spójrz, jaki dywan z liści na progu!
Szkoda tylko, że na jesieni jest kilka jasnych dni!
Piosenka „Jesień, moja jesień”
Dziecko: Hałas i ścisk na bazarze -
Nie przebijaj się do lady!
Wszystko tutaj jest interesujące
Oto miejsce do tańca!
Taniec ogólny
Prowadzący: Tutaj słońce zaszło
Wszystkie sprzedane przedmioty
Dzień się kończy - Targi zamknięte!
Prowadzący: Odwiedź nas ponownie
Zawsze cieszymy się, że mamy gości!
(Na tle melodii piosenki „Fair” z repertuaru V. Leontieva, w nagraniu brzmią słowa Błazenka Fomy.)
błazen:
Uwaga! Uwaga! Uwaga!
Rozpoczyna się wesołe święto!
Czuj się jak w domu, nie wstydź się
Spaceruj po naszych targach!
Idź w prawo - będzie fajnie!
Idź w lewo - dużo śmiechu i zgiełku!
Będziesz mógł odpocząć i dobrze się bawić,
Podczas gdy goście się zbierają.
Chodźcie, uczciwi ludzie,
Handlarz wszystkich wzywa!
(Na ulicy odbywa się kiermasz rękodzieła artystycznego z pracowni Domu Twórczości, uczniowie szkoły zawodowej; goście mają do dyspozycji studio fotograficzne, lodziarnię, jazdę samochodami, bufet. )
(Słowa Skomorocha zostają zastąpione przez szczekanie.)
1) Hej, rzemieślniczki,
Pospiesz się do nas.
Zdemontuj wszystko, czego potrzebujesz
Pieniądze to drobiazg, nie żałuj.
Wszystko do kuchni,
Mieszkania
Nie patrz, kup
Wszystko, co kupujesz, jest przydatne
I to będzie trwało bardzo długo.
2. Hej, fashionistki to piękności
Tutaj, tutaj szybko.
Pokochasz to
Kup Teraz:
Portfele, szkatułki,
Koraliki i kolczyki,
Pierścionki i bransoletki.
Polubimy wszystko
Załóż to teraz.
3. Bajgle miodowe,
Ciasta budyniowe,
Wlatuj i pchaj
Szybko wyjmij grosze!
4. A oto kulki sudariki,
Czerwony, niebieski - wybieraj!
Dzieci dla zabawy
Chłopaki do śmiechu!
5. Prezenty dla dzieci,
Piękne i jasne!
Chodź, wybierz
6. Piernik miodowy!
Kup kup!
Afanasy Nikitin również pochwalił!
Są zęby - gryź się,
Ale nie - zapytaj sąsiada!
7. Nie mijaj nas,
Spójrz na rzemiosło.
Wszystkie rękodzieła są najwyższej klasy
Zaskocz Cię już dziś!
Wybierz, weź!
błazen:
Targi są zamknięte.
Czas biznesu, zabawa - godzina!
Zapraszam na wystawę!
(Przed wejściem do Domu Twórczości dzieci zespół folklorystycznyśpiewać piosenkę.)
błazen:
Drodzy ludzie!
Wystawa czekała na Ciebie.
Wszyscy podążają za mną
I zabierz ze sobą przyjaciół.
(Dźwięki muzyka. Błazen odprowadza gości do schodów w holu, gdzie wita ich rzemieślnik Marya z orszakiem, dzieci z chlebem i solą.)
Maryja Rzemieślnika:
Witam dobrych ludzi
Goście zaproszeni i mile widziani!
Ja, Maryja Rzemieślnika, patronka wszystkich rzemieślników, zapraszam na otwarcie wystawy.
My, goście, spotykamy się z wami wszystkimi
Z białym, bujnym bochenkiem.
Jest na pomalowanym talerzu
Z białym ręcznikiem.
I przynosimy sól,
Pokłoń się, proszę posmakuj.
Nasz drogi gościu i przyjacielu,
Weź trochę chleba z rąk.
(Maria rzemieślnik przekazuje chleb z rąk dzieci do rąk gości. Piosenka jest wykonywana przez dzieci zespołu folklorystycznego.)
Mary jest ekspertem: Mili ludzie! Pozwólcie, że przedstawię Panią gospodynię Domu Kreatywności... (pełne nazwisko reżysera). Miała wielki zaszczyt - powiedzieć dobre słowa naszym rzemieślnikom i otworzyć wystawę.
(Przemówienie dyrektora Domu Twórczości. Fanfara, Uroczyste przecięcie wstęgi.)
Mary jest ekspertem: Drodzy Goście! Teraz możesz obejrzeć wystawę naszych rzemieślników, poznać twórców piękne rysunki. Są to obrazy pejzażowe i martwe natury oraz ukochane przez pracownię bajki wykonane przez chłopaków ze studia Dzieła wizualne wraz z głową ... (pełna nazwa). W tym roku opanowali nowy rodzaj praca - robienie domowych książek. Każdy z nich jest wyjątkowy. Wszystko od stworzenia formy i doboru czcionki to wyobraźnia i kreatywność samych chłopaków.
Udany działalność twórcza polega na stabilności tego zespołu, na zdolności chłopaków do harmonijnej pracy w jednym zespole.
błazen:
Tak, nie znudzi mi się powtarzanie
Uczniowie muszą wpisać „pięć”
3a to cud cudów,
(dla gości)
A oto pytanie do Ciebie.
Posłuchajmy uważnie
Odpowiemy rzetelnie.
Kim jest najmłodszy wystawca?
Kto znajdzie odpowiedź na zdjęciu,
Odbierze nagrodę z torby.
(Brzmi melodia. Oglądanie prac pracowni artystycznej)
błazen:
Chodź, dzieciaku!
Czas wygrać nagrodę!
Czy jest wśród was odważny?
Kto mi teraz udzieli odpowiedzi?
(Odpowiedzi. Nagradzanie. Jeśli jest kilka poprawnych odpowiedzi, błazen wyciąga wstążkę papieru z torby, na której napisane jest „oklaski”.)
Maryja Rzemieślnika:
Cóż, praca to uczta dla oczu,
Ku zaskoczeniu wszystkich.
Ta wystawa to początek,
W końcu mamy dużo pracy.
błazen: Czas na nią spojrzeć.
Maryja Rzemieślnika: Cóż, przyjaciele, przejdźmy dalej.
błazen:
Ale najpierw myślę
Zachwycimy gości
Piosenka, która jest fajniejsza.
(Piosenka jest wykonywana przez członków studia.)
błazen:
Dziękuję za piosenkę
A my spieszymy się na wystawę.
(Idą na drugie piętro, gdzie spotykają się i witają Brownie Kuzya.)
Kuzja: Witaj Maryuszka dziewczyno! (Łuki.)
Maryja Rzemieślnika:
Witaj, Kuzya-domovoy!
(wskazuje na gości)
Wszyscy ci goście są ze mną!
Kuzja:
Chodź, dziewczyno, na korytarzu,
Poszukaj tam na początek.
Kreacje naszych mistrzów:
Lalki, koronki, tkactwo.
(Marya rzemieślnik wchodzi do foyer, a za nim Skomorokh. Kuzya blokuje mu drogę.)
Kuzja:
Czy ty, Thomas, znowu się wtrącasz?
Nie spotykaj się tam ponownie!
Mieszkam tu od wielu lat
I nie rozumiem cię:
Jak sobie tutaj radzisz
Kiedy jest tu właściciel?
Znam wszystkich w tym domu
Często spotykam tu gości,
spędzam festiwale
Utrzymuję porządek!
Dziś jesteś tylko gościem
Więc rzuć te rzeczy!
Wy czekajcie
Zostań tutaj, nie odchodź.
Daj mi jedną odpowiedź:
"Widziałeś sejf czy nie?"
(do Tomasza)
A to, Fomko, drogi przyjacielu,
Czy to nie twoje ręce?
błazen:
Kuzya, przyjacielu, nie ma potrzeby kłótni,
Rozwiążmy ten spór
Jeśli wszyscy przejdziemy teraz
Może znajdziemy twój sejf.
Kuzja: (dla gości)
Jeśli tak, zgadzam się
Chodźcie, przyjaciele.
(Muzyka brzmi. Goście chodzą na wystawę.)
Maryja Rzemieślnika: Drodzy Goście, cieszę się, że Was wszystkich widzę na naszej wystawie i spieszę z dobrą nowiną.
Dziś po raz pierwszy działa tutaj biuro sympatii, w którym można nadać swoje preferencje w jednym lub drugim kierunku. Musisz zdobyć żeton i wrzucić go do kosza z nazwą kierunku, który przykuł Twoją uwagę! Biuro znajduje się po prawej stronie hali wystawienniczej.
Drodzy Goście! Nie zapomnij wpisać swoich życzeń w Księdze Gości.
(Piosenka wykonuje dziecięcy zespół folklorystyczny, po czym rzemieślnik Marya wprowadza gości w kierunki Domu Twórczości. Kuzya i Skomorokh spacerują po wystawie razem z gośćmi. Po opowieści Maryi Rzemieślnika o kierunkach Domu Twórczości Kuzya wbiega na scenę z radosnym piskiem.)
Kuzja:
Och chłopaki, oto mój sejf,
już zupełnie zapomniałem
Co on stoi na scenie…
Zobaczę, co w nim jest.
(Wyciąga listy z sejfu.)
Kuzja:
Ile certyfikatów i nagród!
Zatrzymałem je wszystkie.
A dzisiaj w sam raz
Przeczytają je dla Ciebie.
(Maria rzemieślnik odczytuje otrzymane w ciągu roku dyplomy.)
Maryja Rzemieślnika:
Tak, będzie otwarte
Wszystkie lata z rzędu
Drzwi tego sejfu
O nowe nagrody!
(Oklaski. Pieśń w wykonaniu solisty zespołu folklorystycznego
Maryja Rzemieślnika:
Drodzy Goście!
Wszyscy odwiedziliście naszą wystawę,
Jakie było twoje wrażenie na jej temat?
A chcielibyśmy wiedzieć dzisiaj
Co możesz nam o tym powiedzieć.
Zapraszam na scenę kierownika działu pedagogiczno-metodologicznego rękodzieła i rzemiosła ludowego... (imię i nazwisko)
(Przemówienie honorowego gościa.)
Maryja Rzemieślnika: Ciekawe jakie są wrażenia... (imię i nazwisko gościa honorowego.)
(Mowa gościa. Dźwięki fanfar)
Maryja Rzemieślnika:
Czas na radość
Wszystkim dziś gratulujemy:
Kto. wykonane rękodzieło,
I kto ich nauczył.
Kuzja:
Talenty tego nauczyciela są nieograniczone.
A wszystkie prace różnią się od innych,
Wierzymy, że niedługo jej sukces czeka,
W patchworku kreatywność podbije nas wszystkich.
Maryja Rzemieślnika:... (pełna nazwa pedagoga)! Prosimy o wejście na scenę ze swoimi uczniami. Do nagrody zapraszany jest dyrektor Domu Kreatywności... (imię i nazwisko).
(Przyznawanie)
Kuzja:
... (imię nauczyciela) - mistrz ręki,
W ogóle się nim nie nudzisz.
Tworzy ze skóry
Coś, co pasuje do każdego.
Czy to kolczyki, naszyjnik -
Wszystko zachwyca
Więc idź do zwycięstwa
Pod blaskiem pochwał i orkiestry dętej!
Maryja Rzemieślnika:... (pełna nazwa nauczyciela) i jego uczniów!
(Satysfakcjonujący.)
Kuzja:
... (imię nauczyciela) - rzemieślniczka,
Zna starych i młodych
Często mówi się o jej osiągnięciach.
Wypchane zabawki
Doprowadza wszystkich do szaleństwa
Ich dzieci szyją
I ona sama.
Maryja Rzemieślnika:... (imię i nazwisko nauczycielki) i jej chłopaki!
(Satysfakcjonujący.)
Kuzja:
... (imię nauczyciela)!
Twoja dziewczyna z pracy
wyniosą do wyczynu,
W końcu żadnych kostiumów.
Bluzki, sukienki
Nie wytrzymają nawet pięciu minut.
Jak bez kokardek, grzebieni i kieszeni
Z całego serca dziękują
Wam, panowie, obiecaliście jednomyślnie,
Że każdy na pewno uszyje strój dla siebie,
Wymarzony od wielu lat.
Proszę, przyjdź do nas tutaj jak najszybciej
Chodźcie, uczciwi ludzie.
Zacznij się bawić.
Targi wzywają nas wszystkich!
Chodźcie obywatele
Proszę wszystkich!
Utoruj drogę uczciwym ludziom, nie odkurzaj ścieżki,
Targi przyjeżdżają tutaj na mały spacer!
Dziadkowie też.
Chodź, pospiesz się przechodzień!
Odwiedź nas na targach
Śpiewaj, baw się, baw się dobrze!
Hej uczciwi ludzie!
Nie spiesz się! Czekać!
Hej uczciwi panowie!
Zabierz tu wszystkich!
Zbierzcie się, ludzie
Mamy targi.
Co jest na targach?
Nie możesz wszystkiego policzyć.
Ptaki, króliczki, gramofony,
Lalki, misie, grzechotki...
Sprzedajemy zabawki wszystkim
Zapraszamy wszystkich na targi.
Wlatuj! Wlatuj!
Kupić! Kupić
Zadzwoń na targ arbuzowy
Żwawiej, żwawiej!
Spójrz na towar!
W sklepach z melonami
niebieski bakłażan,
złote gruszki,
tłuste dynie,
Słodkie arbuzy!
Przyjechali do nas z melonami
Kulki w paski.
A arbuz jest zamiast ciężarków,
Niech powstaną silni mężczyźni.
Zadzwoń na jesienne targi
Ludzie się gromadzą
Targi otwarte!
Jesień tu i tam
Na Uralu trwają targi.
Uwaga! Uwaga! Uwaga!
Rozpoczyna się wesołe święto!
Pospiesz się uczciwi ludzie
Targi Cię wzywają!
Na targi! Na targi!
Pospiesz się tutaj!
Tutaj żarty, piosenki, słodycze
Czekaliśmy na Was, przyjaciele!
Uczciwie, uczciwie!
Ognisty, jasny, roztańczony, gorący.
Patrzysz w lewo - sklepy z towarami
Patrzysz w prawo - zabawa za nic!
Jesienne słońce wschodzi
Pospiesz się do uczciwych ludzi!
Przyjdź, weź rumiane, soczyste jabłka!
Oto marchewka, oto cebula, pomidor, cukinia,
A ziemniaki to drugi chleb, ty i ja to wiemy.
A ludzie jadą na targi,
A na targach zaczyna się zabawa
Pospiesz wszystkich na targi i zadzwoń do chłopaków tutaj.
Zacznijcie razem tańczyć, chwalcie jesień, bawcie się dobrze!
Zaproszenia na targi
Hej ludzie, ludzie, ludzie!
Zbliżają się targi!
Targi odwiedzają
Woła i śpiewa!
Zaprasza, bawi
Uśmiech dla wszystkich!
Karuzele, stoisko
A dla różnych gustów:
Są owoce i warzywa
I świetne produkty.
Otwórz swoje portfele
Weź pieniądze!
Targi są bogate
Dawajcie ludzie!
Jesteśmy niegrzecznymi facetami
Jesteśmy fajnymi facetami!
Zapraszamy wszystkich na Targi
Sprzedajemy zabawki!
Cóż, uczciwi ludzie
Przyjdź śmiało
Kup produkt, nie wstydź się
Chłopaki, nie ziewaj
Kto chce czego, kup!
Okrzyki szczekających
Kontenery - bary - rastabary
Sprzedajemy wszystkie produkty!
Jedwab, uszkodzenie, kto czego potrzebuje
Cóż, w nagrodę dostaję pięciocentówkę!
Spójrz na chusteczki
Koniecznie kup
Nie znajdziesz lepszego niż te
Przynajmniej objedziesz pół świata!
Kontenery - bary - rastabary
Oto kilka dobrych przedmiotów
Trójkąt, młotki
Łyżki, dzwonek
Nie towar - prawdziwy skarb!
Rozbierz to na części!
Rosyjski Piosenka ludowa„Gdzie byłeś, Iwanuszka?”
Gdzie byłaś, Iwanuszka?
- Na targach.
- Co kupiłaś, Iwanuszka?
- Kura!
- Gdzie byłaś, Iwanuszka?
- Na targach.
- Co kupiłaś, Iwanuszka?
- Kaczka!
- Kura dzioba ziarno w sianie,
Iwanuszka śpiewa piosenki w Gorence.
- Gdzie byłaś, Iwanuszka?
- Na targach.
- Co kupiłaś, Iwanuszka?
- Jagnięcina!
- Kurczak dzioba w nasiona,
Kaczka chodzi tam i z powrotem po kałużach,
Baranek żuje trawę na łące,
Iwanuszka śpiewa piosenki w Gorence.
- Gdzie byłaś, Iwanuszka?
- Na targach.
- Co kupiłaś, Iwanuszka?
- Krowa!
- Kura dzioba ziarno w sianie,
Kaczka chodzi tam i z powrotem po kałużach,
Baranek żuje trawę na łące,
Krowa daje mleko dzieciom,
Iwanuszka śpiewa piosenki w Gorence.
