Текстове и ноти за пиано на древни руски романси, градски (ежедневни) романси Руска планета. Карах вкъщи (романтика) Романтика Карах вкъщи кой е авторът

Карах се вкъщи, душата ми беше пълна

Неясно за повечето, някакво ново щастие.

Стори ми се, че всичко с такава съдба,

Те ме гледаха с такава доброта.

Карах вкъщи... Двурога луна

Погледнах през прозорците на скучна карета.

Далечни звънци и свирки на сутрешни камбанки

Пя във въздуха като нежна струна...

Хвърляйки розов воал,

Зората на красотата мързеливо се събуди,

И лястовичката, устремена някъде в далечината,

Къпани в чист въздух.

Карах се вкъщи, мислех си за теб

Тревожно мисълта ми беше едновременно объркана и разкъсана.

Сладка сънливост докосна очите ми.

О, ако никога повече не се събудих

(Мари Поаре, 1901 г.)

Как зестрата "Графиня Маруся" прослави нейното фамилно име? Мария Поаре

Името й беше бързо забравено. Но романтиката на Мари Поаре остана в паметта на мнозина, в която женското сърце обича и е тъжно ...

Маруся не се омъжи по собствена воля. Роднини бързаха да уредят 16-годишна булка за "успешен" младоженец, инженер Михаил Свешников. Не млад, почти на 50 години, но скромен и уважителен. Кандидатурата му подхождаше на всички. Особено по-големите сестри Мария, Юджийн и Александър, които все още не можеха да намерят ухажори за себе си.

И двамата бяха с едро телосложение и изключително безизразни лица. Мария винаги ги дразнеше. Ниска, стройна блондинка със сини очи. Всичко в майката, същата красота! Освен това се оказва, че е талантлива. Пее добре, пише поезия...

Мари Поаре е родена в Москва на 4 януари 1863 г. (преди 145 години), тя е 7-то дете в семейството. Маруся мечтаеше да избяга от дома си в детството си. Майка й, Юлия Андреевна Тарасенкова, дъщеря на търговци на платове, почина веднага щом Маруса беше на осем години. Бащата, Якоб Поаре, французин, който основа училище по гимнастика и фехтовка в Москва, загина в дуел преди няколко години.

Сега вече никой не можеше да задържи Мери тук. А чичото, който живееше в семейството им, настоя за брак на племенницата си. От самото начало той беше против приемането на Мария в консерваторията, където тя мечтаеше да се научи да пее. Но момичето, за щастие, имаше безкомпромисен и упорит характер. На аргументите на стария съпруг, който подкрепяше близките на жена си във всичко, Мария само се намръщи и поиска да не иска невъзможното от нея.

Чичо и съпруг казаха, че ако Мария не ги послуша, те ще я лишат от положението й в обществото (което по това време тя все още нямаше), зестрата (те дадоха 10 хиляди рубли за нея!) И дори ще я изпратят от нея. ... в лудница. Младата жена не можеше да си намери място от възмущение, или плачеше, или се смееше. Но роднините не се шегуваха. И много скоро това младо и неопитно в ежедневните дела същество се озова в болнично отделение с остригана глава. Впоследствие братът на нейния приятел, известен предприемач в Москва, Михаил Валентинович Лентовски, й помогна да се освободи от този ад. Той нежно нарече Мария "Лаврушка" и тя се разплака от срам за "облекалото" си ...

Мария Поаре (сценично име Марусина) играе в театър Лентовски в продължение на 10 години. Тя се представи с блясък във всички оперети. Тя беше жизнена и жизнерадостна на сцената, пееше славно, подлудявайки феновете си. Можеше ли тогава да си представи, че неговата „Лаврушка“, след като е станала богата и известна, ще го издържа финансово до края на живота му, без да щади нито пари, нито скъпите си бижута.

Скоро първите й стихотворения бяха публикувани на страниците на вестник "Новое время". Мария се зарадва на това като дете. И в Царско село Мария Поаре, като изпълнителка на романси, беше ентусиазирано приета от публиката. Нейният романс "Лебедова песен" веднага става известен. По това време Мария Яковлевна вече е играла на сцената на Александрийския театър. Тя е на 35 години, пълна е с надежди и желания. Това беше най-прекрасният момент в живота й. Мария е влюбена. Неин почитател е княз Павел Дмитриевич Долгоруков. И двамата са умни и красиви.

През 1898 г. Мари Поаре ражда дъщеря Татяна. Единственото нещо, което засенчи живота й, беше невъзможността да се омъжи за принца. Бившият й съпруг не се съгласи на развод. Самата Мария отива при него, убеждава го, но той е неумолим. Старецът Свешников, който се настани в скит, недалеч от Троице-Сергиевата лавра, предлага на Мария Яковлевна да запише дъщеря си на фамилното си име. Татяна наследи само бащиното име на собствения си баща, което Поаре поиска да влезе в показателите на момичето при кръщенето.

След 10 години отношенията на Мари Поаре с принца стават обтегнати, няма бивша любов и топлина. Мария и дъщеря й се преместиха в Москва. Тя мечтае да създаде собствен театър. Но Мария Яковлевна нямаше необходимата проницателност за такова нещо, верен и активен помощник, като Лентовски. Тя влиза в театър "Мали" и продължава да участва в концерти. Мари Поаре изпя романси, включително някои от нейните собствени. Сред тях е романсът „Прибирах се вкъщи, мислех си за теб...“ (1901). Романсът е подхванат от други певци и сега вече е популярен.

Тя иска да направи нещо, да действа. Мария усеща дъха на новото време. С благотворителни концерти тя пътува до Далечния изток, където тече Руско-японската война (1904-1905). Успява да пише поезия и кореспонденция. През 1904 г. Мария се завръща в Москва с голямо желание да говори пред публиката с нови стихотворения.

Много скоро съдбата ще изпрати на Мария Яковлевна нов тест. В Москва тя се срещна с граф, член на Държавната дума, богат земевладелец Алексей Анатолиевич Орлов-Давидов. Тя мислеше, че е влюбена. А може би наближаващата самота я тревожи... Бившият съпруг на Мария по това време е починал. Орлов-Давидов напусна съпругата си, баронеса Де Стаал, оставяйки три деца. За съжаление синът му и бъдещ наследник на цялото богатство беше тежко болен. Мери обещава да му роди наследник. Тя е на 50 години, но графът вярва в нейните фантазии. И един ден тя обяви на съпруга си, че очаква бебе ...

Малкият Алексей, кръстен на баща си, е роден от пристигането на графа от дълга командировка. Само тесен кръг от хора знаеха, че Мари Поаре е взела детето в един от приютите. Но мирът в семейството им беше краткотраен. „Добрият“ човек разбра тайната на Мария Яковлевна и започна да изнудва графа, а след това и графинята, като иска пари в замяна на мълчание.

Много изследователи на странната съдба на певицата писаха, че това е вид екстра Карл Лапс. Твърди се, че впоследствие той е убедил графа да започне дело в съда срещу съпругата му. Много преди процеса Орлов-Давидов прошепна на жена си: „Маша, не се тревожи. Всичко ще бъде наред. Няма да пестя нито пари, нито връзки за това. И тя, както винаги, наивно вярваше.

И тогава дойде този нещастен ден. Когато се приближи до съда, тя чу думите: „Обичаме те! С теб сме! Но Мари Поаре само наведе глава. Но тогава се чу свирка и съвсем наблизо се чу дрезгав глас: „Мошеник! Вижте, графиня Маруся! Имам милиони!"

След като научава, че ищецът в нейния случай е граф Орлов-Давидов, Мари Поаре едва не припада. Тя почти не чу какво се говори в залата. Мария Яковлевна не можеше да повярва, че съпругът й пред всички я нарече „авантюрист, изкачване, което иска да пълзи във висшето общество!“ Той веднага припомни, че първият й съпруг я изпрати в лудница заради непоносимия й характер. Мария не се обърна при думите му, сякаш се вкамени. Тя просто смяташе, че никога не се е стремила към богатство, не я привличат титлите му. Тя искаше любов, щастие ... В резултат на дълъг процес съдът оправда Поаре, а собствената му майка, селянка Анна Андреева, взе детето.

Кой знае колко повече щеше да се говори за този скандален инцидент в града, ако не бяха събитията от 1917 г., които промениха живота на участниците в тази драма. Бившият съпруг на Мари Поаре, Орлов-Давидов, избяга в чужбина. През 1927 г. е разстрелян Павел Долгоруков. Петербургски апартамент на Мари Поаре, болшевиките превърнаха в руини. На бившата артистка на императорските театри и дори на графиня Орлова-Давидова беше отказана пенсия.

След известно време, по искане на В. Мейерхолд, Л. Собинов и Ю. Юриев, на Мария Яковлевна все пак е назначена лична пенсия. Тя се премести в Москва. Мария Яковлевна Поаре, на 70-годишна възраст, не мрънкаше за живота. Тя, живееща в бедност, продаваше по чудо запазени дрънкулки, някои неща, за да си купи храна и любимото кафе на Поаре, което винаги пиеше от порцеланова чаша.

Актрисата умира през октомври 1933 г. Името й беше бързо забравено. Но романтиката на Мари Поаре остана в паметта на мнозина, в която женското сърце обича и е тъжно ...

Думи и музика от Мари Поаре






Карах се вкъщи... Двурога луна




Хвърли розовия си воал по небето,

И лястовицата, стремяща се някъде далече,





О, само да не се събудя повече...

1901

Изпълнение от Алла Баянова

Романсът е изпълнен за първи път от автора в представление по пиесата на А. Н. Плещеев „В неговата роля“. Беше част от репертоара на Кето Джапаридзе.

Романсите на Мари Поаре са известни с думите й „Лебедова песен“, „Не искам да умирам“, както и с музиката на други композитори: „Не, не казвай решителна дума“ (B.V. Grodzky, G.K. Kozachenko) , "Цъфти буен май, рози блестяха с красота" (A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).

Алла Баянова

Същата версия е в репертоара на Кето Джапаридзе (1901-1968). На диска Пелагея (FeeLee Records, 2003) и в редица други източници чл. девет.:"Разпръскване на розовия воал"

Пелагея пее с кадри от филма "Турски гамбит"

Мария Яковлевна Поаре(1864 - след 1918 г.)

Вчера публикувах в дневника си публикация за романса на Мари Поаре "Лебедова песен", която описва подробно нейния живот и историята на създаването на романси. Ако някой гледа тази публикация за първи път и се интересува, моля, погледнете в секцията "Ретро музика" и намерете публикация за романса "Лебедова песен".


ОПЦИИ (2)

1. Карах вкъщи

Думи и музика от М. Поаре

Карах се вкъщи, душата ми беше пълна
Неясно за повечето, някакво ново щастие.
Стори ми се, че всичко с такава съдба,
Те ме гледаха с такава доброта.

Карах вкъщи... Двурога луна
Погледнах през прозорците на скучна карета.
Далечни звънци и свирки на сутрешни камбанки
Пя във въздуха като нежна струна.

Карах вкъщи през розов воал.
Зората на красотата мързеливо се събуди,
И лястовици, стремящи се някъде далече,
Къпани в чист въздух.

Карах се вкъщи, мислех си за теб
Тревожно мисълта ми беше объркана и разкъсана.
Сладка сънливост докосна очите ми.
О, само да не се събудя повече...



Според мен най-доброто представяне. Пее Рада Волшанинова


2. Карах вкъщи

Карах се вкъщи... Душата ми беше пълна
Неясно за повечето някакво ново щастие.
Стори ми се, че всичко с такава съдба,
Те ме гледаха с такава доброта.

Карах се вкъщи... скъпа луно
Погледнах през прозорците на скучна карета.
Далечни звънци и свирки на сутрешни камбанки
Пя във въздуха като нежна струна.

Разстилане на розов воал, красотата на зората
Събуждане мързеливо
И като лястовица, стремяща се някъде далече,
Къпани в чист въздух.

Карах се вкъщи... Мислех си за теб!
Тревожно мисълта ми беше едновременно объркана и разкъсана.
Сладка сънливост докосна очите ми.
О, само да не се събудя повече!

ПРИБИВАХ СЕ, ДУШАТА МИ БЕША ПЪЛНА…

Думи и музика от Мари Поаре



Карах се вкъщи... Двурога луна

Хвърли розовия си воал по небето,
И лястовицата, стремяща се някъде далече,



О, само да не се събудя повече...

Романсът е изпълнен за първи път от автора в представление по пиесата на А. Н. Плещеев „В неговата роля“. Беше част от репертоара на Кето Джапаридзе. Романсите на Мари Поаре са известни с думите й „Лебедова песен“, „Не искам да умирам“, както и с музиката на други композитори: „Не, не казвай решителна дума“ (B.V. Grodzky, G.K. Kozachenko) , "Цъфти буен май, рози блестяха с красота" (A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).

Антология на руската романтика. Сребърен век. / Съст., предговор. и коментирай. В. Калугина. - М.: Издателство Ексмо, 2005


Същата версия е в репертоара на Кето Джапаридзе (1901-1968) (Черни очи: Стар руски романс. - М.: Издателство Ексмо, 2004.). На диска Пелагея (FeeLee Records, 2003) и в редица други източници чл. девет.: "Разпръскване на розовия воал"

Мария Яковлевна Поаре(1864 - след 1918 г.)

Сенки от миналото: Древни романси. За глас и китара / Комп. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. – Санкт Петербург: Композитор Санкт Петербург, 2007.

ОПЦИИ (2)

1. Карах вкъщи

Думи и музика от М. Поаре

Карах се вкъщи, душата ми беше пълна
Неясно за повечето, някакво ново щастие.
Стори ми се, че всичко с такава съдба,
Те ме гледаха с такава доброта.

Карах вкъщи... Двурога луна
Погледнах през прозорците на скучна карета.
Далечни звънци и свирки на сутрешни камбанки
Пя във въздуха като нежна струна.

Карах вкъщи през розов воал.
Зората на красотата мързеливо се събуди,
И лястовици, стремящи се някъде далече,
Къпани в чист въздух.

Карах се вкъщи, мислех си за теб
Тревожно мисълта ми беше объркана и разкъсана.
Сладка сънливост докосна очите ми.
О, само да не се събудя повече...

Носи сърцето ми в звънящата далеч...: Руски романси и песни с ноти / Комп. А. Колесникова. - М .: Неделя; Евразия+, Полярна звезда+, 1996.

2. Карах вкъщи

Карах се вкъщи... Душата ми беше пълна
Неясно за повечето някакво ново щастие.
Стори ми се, че всичко с такава съдба,
Те ме гледаха с такава доброта.

Карах се вкъщи... скъпа луно
Погледнах през прозорците на скучна карета.
Далечни звънци и свирки на сутрешни камбанки
Пя във въздуха като нежна струна.

Разстилане на розов воал, красотата на зората
Събуждане мързеливо
И като лястовица, стремяща се някъде далече,
Къпани в чист въздух.

Карах се вкъщи... Мислех си за теб!
Тревожно мисълта ми беше едновременно объркана и разкъсана.
Сладка сънливост докосна очите ми.
О, само да не се събудя повече!

Шедьоври на руската романтика / Ред.-съст. Н. В. Абелмас. - М.: Издателство AST LLC; Донецк: "Сталкер", 2004. - (Песни за душата), подпис: музика от неизвестен автор, текст на М. Поаре.

НОТИ ЗА ПИАНО (6 листа):











Кулев В. В., Такун Ф. И. Златната колекция на руския романс. Аранжимент за глас с акомпанимент на пиано (китара). Москва: Съвременна музика, 2003.

Не е лошо (в хумористична форма, но вярно по текстура) за историята на песента и нейния автор, Джон Шемякин пише:
Непълнолетната Елизавета Генриховна научи собствения си химн, омагьосващ с невъобразим чар, за екстравагантния дядо. Всичко, което Генриховна прави за мен, е насочено към извличане на всички възможни облаги и прошка на всичко от ридания в мен. сантиментален съм. И в това състояние той е беззащитен, сладък и неочаквано щедър към всички.
По време на представлението ридах искрено. Първо, защото никога няма да кажа на внучката си, че този романс е написан от Мария Яковлевна Поаре, актриса-водевил и невъобразима сила на предприемчивост.
Техните двама такива майстори на риболова първа и истинска любов бяха в столицата през онези години: Маша Поаре и Мотя Кшесинская. Маша Поаре написа за "Аз шофирах вкъщи ...", въз основа на историята на Матилда Кшесинская за успешна първа среща с един млад мъж на име Николай Александрович Романов. Следователно след среща в Петерхоф Кшесинская се прибира сутринта и е пълна с най-светли надежди и за двамата. Гледайте я с обич и участие всякакви покойни шамбелани. Наслада неописуема в емпирея. Под благосклонните суверенни очи балерината заспива направо в каретата от нежност. Надеждите на брилянтната балерина се оправдаха напълно. Всичко е толкова невъобразимо успешно! А Мари Поаре създаде репортаж-химн на романса по този повод. Чуйте отново романтиката. Вижте как той блесна с нови цветове на живота и безинтересната момичешка любов?
Гледайки приятелката си Маша Поаре, която трябваше да играе под творческия псевдоним Марусина (кой ще отиде на представленията на мъж на име Поаре в столицата по това време?), също някак се събра и се ожени за граф Орлов-Давидов Алексей Анатолиевич . През 1914г. Графът имаше имот, скромно оценен на 17 милиона рубли, плюс къща на Английския насип. Плюс заплатата на императорския церемониалмайстор. Освен това графът беше лековерен. Той обичаше тайните учения и се смяташе за посветен мъдрец.
Маша Марусина се омъжи за Орлов-Давидов в дълбоко „интересна позиция“. Тя роди бебе. Малчуган, малкият граф Орлов-Давидов, наследник на династията.
Година по-късно се оказа, че Мари Поаре не може да забременее поради някакви обстоятелства на артистичната си младост и купи детето „според някаква реклама от акушерка Н.“. За триста и петдесет рубли. Е, актрисата е на петдесет години. Какви са въпросите?
Скандал, съд, развод, после революция. Графът най-накрая ще влезе в окултизма. Мария получава пенсия от съветското правителство. Раздаваха се храни: сладко, зърнени храни, животински мазнини.
Лиза, изпей песен на дядо. Дядо е циничен като пор, но те обожава.

Или 1905 г

Според една версия романсът е композиран за пиеса по пиесата на А. Н. Плещеев „В нейната роля“, в която Мари Поаре играе ролята на драматична актриса и ние я изпълняваме там. Тази версия до голяма степен не отговаря на фактите: пиесата не е написана от Алексей Николаевич Плещеев, а от неговия син, също писател Алексей Алексеевич Плещеев. Но други източници подкрепят версията, че романсът „Отивах се вкъщи“ е написан за пиесата въз основа на пиесата „В моята роля“, поставена в самото начало на ХХ век в Театър „Аквариум“ - Мари Поаре изигра главната роля в пиесата и написа музиката за постановката.

Има и други мнения за романса: за това представление Мари Поаре композира романса „Лебедова песен“ и изобщо не карах вкъщи.

Има мнения, че романсът „Отивах се вкъщи“ е композиран през 1905 г., когато актрисата се завръща от фронта по време на Руско-японската война, тя се вози на влак и е композирана песен под звука на колела .. .

Мария Поаре

Биографията на самата Мари Поаре е толкова забележителна, че буквално иска отделен художествен роман - и дори не е нужно да измисляте нищо: самата съдба на Мари Поаре направи такива обрати, че неволно си мислите: вярно ли е? Да, истина. Животът й съвпадна с такива исторически времеви неволи, които преобърнаха живота на цялата страна и цялото й население.

Дядото на бъдещата руска актриса, журналистка, поетеса и така нататък, и така нататък, се озовава в Русия с наполеоновата армия през 1812 г., тоест идва като завоевател. Той дойде като завоевател, но метаморфозите на бързо променящото се време го завладяха. И резултатът беше точно обратният. Вражеската страна се превърна в дом, където наполеоновият нашественик намери семейно щастие. Виктор Поаре, за да живее и изхранва любимото си семейство, се зае с бизнес - той отвори фитнес зала в Москва (същата, която Кутузов даде на французите малко по-рано, за да спаси руската армия). Синът му Яков продължава семейния бизнес, става учител по фехтовка и гимнастика, той се жени за дъщерята на богатите производители на плат Юлия Андреевна Тарасенкова, с която има седем деца, две от които са особено известни: Емануил Яковлевич Поаре (6 ноември 1858 г. , Москва – 26 февруари 1909 г., Париж), който става известен френски карикатурист и работи под псевдонима Каран д „Аш, и най-младата Мария.

Мария е родена в Москва. Бог я възнагради с много таланти, които, изглежда, не бяха предопределени да се сбъднат - старият съпруг инженер Свешников (30 години по-възрастен от младата съпруга), за когото дадоха младо талантливо 16-годишно момиче сираче ( родителите починаха по това време) и не исках да чувам за театри или песни: все още не беше достатъчно да имаш жена-шансонетка, какво ще кажат хората! .. И този скъп, любящ съпруг, мъдър с житейски опит, не можеше да измисли нищо по-добро от това да заключи жена си в луда къща. Там всички таланти на младата жена трябваше да изчезнат в неизвестност. Но нейната приятелка Анна, сестрата на изключителния драматичен предприемач и режисьор М. В. Лентовски, помогна. По някакво чудо М. Лентовски успява да измъкне Мария от подземията. Тя, разбира се, не се върна при съпруга си, но влезе в Лентовски в частната му трупа - стана драматична актриса (на базата на сцената на Марусин) и без никакво сценично образование.

И тогава - животът я хвърли в различни посоки, тя служи като актриса в Александринския театър (по това време имаше драматични представления на Императорската трупа на Санкт Петербург), пише книги, композира романси ...

Любовта избухна в живота й, имаше няколко граждански брака, през 1898 г. се роди дъщеря й Татяна, а след това тя даде чуждо дете за свое - така се появи синът й Алексей (не мислете, че гражданските бракове в Руската империя са били нещо пагубно и срамно за жените; нищо подобно; в столиците Москва и Санкт Петербург те се превърнаха в много често срещано явление, символизиращо свободата на избора и създаването на семейство не според религиозните принципи, а на основата на лични качества - чест, честност, благородство и, разбира се, любов; друго е, че нецърковните бракове в църковната държава не бяха законно признати - но не и от обществото; и това беше разбираемо: цялата държава беше твърде пъстра социално, беше невъзможно да се облече в равни закони: неграмотната жреческа провинция рязко контрастираше с интелектуално изисканите столици; и какво да кажем за завладените планински територии, също се оказаха част от Руската империя; за какви общи социални и семейни основи и указите биха могли да говори в региони на една държава, толкова различни по култура и развитие; това засяга, разбира се, не само семейната страна, това беше общо състояние - и така завърши с огромен социален колапс през октомври 1917 г.).