Инфинитивът е безлична форма на глагол, получен от глаголно съществително. Това понятие, както знаете, е характерно и за руския език, където е обичайно да го наричаме неопределена или нулева глаголна форма, тъй като отговаря на въпросите „какво да правя?“ или „какво да правя?”, тоест не склонен. Но ако в руския език използването на инфинитив е съвсем стандартно и не се различава по никакви характеристики, то инфинитивът на английски език е може би една от най-важните и понякога трудни теми, когато става въпрос за граматика с по-високо ниво на сложност. Следователно, човек трябва да се запознае по-отблизо с характеристиките на тази безлична форма на глагола, да опише как се използва и да даде примери за характерни случаи.
Активни форми на английския инфинитив
Колкото и да е странно, времето на английски може да бъде показано не само чрез обикновен глагол, но и чрез такава глаголна структура като инфинитив. За това има специални форми на инфинитив в английския език, всяка от които има своя собствена специфична рамка.
Неопределен инфинитив
същата стандартна и позната форма, така нареченият Simple Infinitive, или неопределен. Същността на образованието е изключително проста: частицата to се добавя към глагола и въпросите ще се задават по същия начин като на руския: „какво да правя?“ или "какво да правя?". Например:
Той иска да напише друго писмо - Той иска да напише друго писмо
Наистина ли се опитахте да отворите тази кутия - Наистина ли се опитахте да отворите тази кутия?
Непрекъснат инфинитив
Тази по-нестандартна конструкция се използва, когато е необходимо да се покаже продължителността и се използва за показване на процес, който се е осъществил в същия период от време като друго действие. Формулата му изглежда така:
да + бъде + V(–ing)
Случайно слушах музика в момента, в който той дойде - В момента, в който той дойде, аз просто слушах музика
Той сякаш дишаше трудно - Изглеждаше, че дишаше много трудно
перфектен инфинитив
Перфектният инфинитив или перфектът е друга нехарактерна форма за руския език. Основната му цел е да покаже вече завършено действие, което се е случило до определен момент. Таблицата с неправилни глаголи ще ви помогне да намерите правилната глаголна форма.
Забележка: Не бъркайте термина Perfect Infinitive с Past. Това универсално име е подходящо за показване на предишното действие и не може да се сравни с нито едно от миналите времена.
Формулата за перфектния инфинитив е както следва:
да + има + V(3; –ed)
· Радвам се, че го поканих вчера - Радвам се, че го поканих вчера
Оказа се, че е напуснал дома си преди много години - Оказа се, че е напуснал дома си преди много години
Забележка: Първият пример показва така наречения инфинитив на прилагателното име, където определени прилагателни могат да имат както инфинитивна структура, така и нормална подчинителна връзка като "... че ..." след тях.
Perfect Continuous Infinitive
Последната четвърта активна форма е Perfect Continuous Infinitive. Както става ясно от името му, той показва дълготрайно действие, което освен това се е случило преди някой споменат момент в миналото. Може да звучи доста масивно, но всъщност използването на такава конструкция е съвсем логично и оправдано.
Нейната схема изглежда така:
да + са + били + V(–ing)
Случайно ме чакаше два часа, когато дойдох - Оказа се, че ме чака 2 часа преди да дойда
Изглежда, че работят цял ден нощ - Изглежда, че работят цял ден
Пасивни инфинитиви
В допълнение към стандартните активни форми на инфинитив, има и пасивен инфинитив. Тези структури са наречени така по причина. Те обаче имат още една съществена разлика от действителните форми, ако не вземем предвид различен ред на образуване: правилото е, че има само две пасивни инфинитивни форми – Indefinite и Perfect; Passive Continuous и Passive Perfect Continuous не съществуват, тоест дългите форми не се използват и по принцип са невъзможни.
Пасивен неопределен нефинитив
Този тип се формира, както следва:
да бъде + V(3; –ed)
Той искаше всички задачи да бъдат изпълнени възможно най-скоро - Той искаше всички задачи да бъдат изпълнени възможно най-скоро
Приятно е да си обичан - Приятно е да си обичан
Пасив Перфект Инфинитив
Структурата на тази конструкция е, както следва:
да + са + били + V(3; –ed)
Текстът сякаш беше преведен по-рано - Изглеждаше, че текстът беше преведен по-рано
Разбрах, че картината е открадната - открих, че картината е открадната
Всички тези форми на инфинитив се използват както в речта, така и в писмената форма доста често, така че трябва да знаете тяхната структура и правила за употреба.
Пълен и гол инфинитив
В допълнение към формите има още един много важен момент: инфинитивът с частицата to не винаги е уместен, тъй като понякога тази частица не е необходима или просто не може да се използва. Така че глаголната форма, която трябва, се нарича пълен инфинитив, а тази, която няма тази частица, се нарича гол инфинитив, тоест буквално „гол“. За втория вариант има няколко основни случая, които засягат изчезването на:
- Частицата to не е възможна след модални глаголи (can, should, may и т.н.). Изключение правят три глагола със стандартна структура: to be to, have to, ought to.
- Спомагателните глаголи (do, did и т.н.) не могат да бъдат последвани от to.
- Bare Infinitive се изисква след сетивни глаголи: see, hear, watch и т.н.
- След конкретни конструкции: бих по-добре / имах по-добре („ще бъде по-добре, би си струвало“), не може да не („не мога“), нищо друго освен („нищо освен“).
- Във въпроси, които започват с защо: Защо не дойдете с нас?
- Глаголи, след които инфинитивът се използва без стандартната частица to: have или make, ако същността на превода е to force”, както и let в значението на „позволявам, позволявам”.
- След глагола know, ако означава "да видя, забележи".
- След глагола bid („предлагам“).
Забележка: Правилото за гол Infinitive е приложимо само в Active Voice. В пасивния залог всички горепосочени случаи нямат тежест, а инфинитивът ще бъде пълен.
Функции на инфинитив в изречение
Функциите на инфинитива в изречение отразяват кой член на изречението може да действа тази безлична форма на глагола. Така че, заслужава да се отбележи, че инфинитивът може да играе почти всяка роля:
1. Предмет (предмет):
Да го посетя е най-голямото ми желание - Да го посетя е най-голямото ми желание
2. Предикатив (предикатив):
Целта му е да постигне най-високи резултати - Неговата цел е да постигне най-високи резултати
3. Инфинитив като част от сложно глаголно сказуемо (пълно име - част от сложно глаголно сказуемо):
а) част от съставен глаголен модален предикат:
Не мога да разреша този проблем сам - не мога да разреша този проблем сам
б) част от съставен глаголен аспект предикат:
Той започна да се оплаква от съседите си - Започна да се оплаква от съседите си
4. Добавяне (обект):
Тя предложи да ми помогне в бъдещата ми работа - Тя предложи да ми помогне в бъдещата ми работа
5. Част от сложен обект:
Помолиха ме да дойда навреме - Помолиха ме да дойда навреме
6. Инфинитив във функцията за дефиниция (атрибут):
Нямах никакъв шанс да поправя всички грешки - нямах никакъв шанс да поправя всички грешки
7. Обстоятелство (наречен модификатор):
а) наречен модификатор на цел:
Да тръгнем веднага по ред / така че да хванем влака - Да тръгваме веднага да хванем влака
б) наречен модификатор на резултата:
Тя е твърде глупава, за да реши проблема - Тя е твърде глупава, за да реши този проблем
Тя е достатъчно умна, за да ни помогне - Тя е достатъчно умна, за да ни помогне
в) наречен модификатор на сравнение/начин:
Тя погледна назад, сякаш/като да намери някого - Тя погледна назад, сякаш търсеше някого
г) наречен модификатор на съпътстващи обстоятелства:
Трябваше да се отдалечи, никога повече да не се връща - Той беше принуден да напусне и никога не се върна на тези места
8. Уводна конструкция (скоби):
Честно казано, не съм гладен - Честно казано, не съм гладен
Накратко, никой от тях не ме поздрави - Накратко, никой от тях не ме поздравил
Инфинитивни конструкции
Тази безлична форма на глагола често се включва в специални структури. Инфинитивните конструкции на английски се образуват лесно, но имат специални принципи на приложение, които е важно да се вземат предвид.
Сложен обект и сложен субект
Първата конструкция се нарича Обективна инфинитивна конструкция и по-често се нарича по-просто - Сложен обект, тоест сложно допълнение. Структурата му е както следва:
Глагол + обект + инфинитив
Наредих й да си тръгне възможно най-скоро - наредих й да си тръгне възможно най-скоро
Тя ме видя да отварям вратата и да влизам в къщата - Видя ме да отварям вратата и да влизам в къщата
Строителната структура на Subjective Infinitive доста често се нарича малко по-различно, а именно Nominative с инфинитив. По един или друг начин тя има друго, не по-малко разпространено и добре познато име - Сложен субект. Разликата с предишната конструкция е, че ако в Сложния обект акцентът е върху обекта, то тук главният обект е субектът. Формулата за такава конструкция изглежда така:
Тема + пасивен залог + инфинитив
Известно е, че е напуснал бизнеса си и се е отдалечил преди няколко години - Известно е, че е напуснал бизнеса си и е напуснал преди няколко години
Те трябваше да работят цяла нощ, преди да представят проекта си - Смяташе се, че са работили цяла нощ, преди да ни представят проекта си
За строителство
Конструкцията от for-to-infinitive е може би най-простата от трите. Такива инфинитивни завои се образуват много просто и структурата им е скрита в самото име:
Глагол + за + Обект + Инфинитив
Джени ме чакаше да се върна - Джени ме чакаше да се върна
Най-доброто, което може да направи, е да забрави за този провал - Най-доброто, което може да направи, е да забрави за провала си.
По този начин може да се отбележи, че инфинитивът като неопределена форма на глагола има доста характеристики, всяка от които е много важна. Познаването на всички тези функции, структури и форми ще ви позволи да използвате успешно тази безлична форма на глагола и няма да създава проблеми при работа с по-сложни текстове и задачи.
Добър ден приятели! Днес ще ви разкажа какво представлява неопределената форма на глагола в английския език. Какво си спомняте, когато чуете израза „неопределена форма на глагола“? Точно! Първоначалната форма на думата, която отговаря на въпроса "какво да правя?", "какво да правя?".
Като цяло тази обща характеристика е вярна и за британския език. Но тук трябва да се отбележи, че различни източници разграничават на английски няколко разновидности на неопределена форма на дума, изразяваща действие, а именно:
- Първоначални, от които се формират в следствие на действието през цялото време.
- Причастието е глаголно прилагателно.
- Герунд е отглаголно съществително.
И все пак, въз основа на значението на самия термин, по-правилно е първата от предложените опции да се разглежда като „неопределена форма на глагола“ (инфинитив). Такива "първоначални думи-действия" се наричат инфинитив, което се превежда като инфинитив. Наблюдаваме пълно съвпадение на преводите на тези граматични термини. Инфинитивът ще бъде нашият разговор днес.
Кога използваме?
Най-често можете да намерите инфинитив като част от сложен предикат, преведен по такъв начин, че да отговаря на въпросите „какво да правя?“, „какво да правя?“:
Робърт обича да събира монети. Робърт обича да събира монети.
Ан искаше да хване такси. Ана искаше да извика такси.
Понякога ще намерите началната форма на глагол в различна роля в изречение, например:
Забелязали ли сте, че в подчертаните думи има неизменна част „до“? Това е частицата, която обозначава инфинитив. Когато го срещнете в изявление преди дума, обозначаваща действие, уверете се, че отговаря на един от горните въпроси.
Липсваме, но не забравяме
Но в редица случаи в изреченията пропускаме тази частица. Помислете за таблицата по-долу. Той съдържа думи, които ни задължават да използваме "съкратен инфинитив" или гол инфинитив и примерни изречения.
| До частиците не изискват: | пример: | превод: |
| Модални глави: може (може) - да мога, да мога, трябва - трябва, може (може) - може, трябва (трябва) - трябва, ще (би) - трябва | Майка ми може пеят
като певица. Ти трябва престой в леглото. | майка ми може пеят
като певец. Ти трябва престой в леглото. |
| Направи - принуди, нека - позволи | Тя ме кара подредени
моята стая. Остави на мен виж . | Тя ме кара Премахване
твоята стая. Позволява погледни . |
| Думите за възприятие, например виждам (виждам), чувствам (усещам) като част от комплексния обект, така че преводът на изреченията е малко по-различен от другите примери. | Тя го видя чукам
вратата. Почувствах го виж към мен. | Тя го видя почука
във вратата. Усетих, че той изглежда на мен. |
| Помогнете (помощ), осмелете се (смейте) | Децата винаги помагат на майка си чисти къщата. | Децата винаги помагат на майка си Премахване къща. |
Тук всичко е просто, нали? Тогава нека се задълбочим малко в граматическите разновидности на инфинитив.
Променено неопределено?
За разлика от руския, в британския първоначалната форма на глагола има няколко разновидности. Броят им за всяка отделна дума зависи от това дали може да има пасивен залог, дали може да бъде продължена. Максималният брой е шест. Таблицата на разновидностите на инфинитива ще ви помогне да ги разберете.
Както се вижда от диаграмата, има само две разновидности на неопределения глагол в страдателен залог.
Надявам се, че моята история ви помогна да разберете какво е неопределена форма на глагол в английския език.
Практикувайте английски с приятелите си и ще можете лесно и естествено да използвате всякакъв вид инфинитив в речта си.
Можете да прочетете още по-интересна и полезна информация за чуждите езици в нашия блог, да се абонирате и да научите чужд език без усилие.
Като се абонирате, ще получите като подарък, напълно безплатно, отличен основен разговорник на три езика, английски, немски и френски. Основното му предимство е, че има руска транскрипция, така че дори без да знаете езика, можете лесно да овладеете разговорните фрази.
Бях с вас, Наталия Глухова, желая ви хубав ден!
Не забравяйте да кажете на приятелите си за това, което научихте днес.
От английски думата „ инфинитив' се превежда като "неопределено". Всъщност самото понятие за инфинитив е фиксирано в езика като безлична форма на глагола, която е лишена от всякакво време, лице, число и настроение:
На руски език неопределената форма също е представена:
Кажете му да ГОВОРИ по-силно - не можете да чуете нищо.
Кажете му ДА ГОВОРИ по-високо, не чувам нищо.
Трябва да се отбележи, че в английския език, за разлика от руския, срещаме шест форми на инфинитив - прости, обективни, инфинитивни обрати и сложни форми на инфинитив. В тази статия ще говорим за прост инфинитив, ще разгледаме неговите функции в изречение, характеристики на употреба и превод.
Прост инфинитив на английски
Нека да видим как използването на инфинитивни форми в английския помага за прилагането на граматически връзки в изречение.
Инфинитивът отговаря на въпроса „Какво (c) да правя?“, но никога няма да се използва като независим предикат. Отличителна черта на инфинитива е наличието на частица да сеи пълното отсъствие на окончания:
Инфинитив срещу глагол (глагол)
Обича да пътува в чужбина. - Той пътува в чужбина.
Обича да пътува в чужбина. - Той пътува в чужбина.
В някои случаи частица да семоже да липсва. Например, в съчетание с модален глагол на английски, трябва да използвате инфинитив (начална форма) без частица да се:
Можеш ли да усетиш любовта довечера? - Можеш ли да почувстваш докосването на любовта тази вечер, - пее Елтън Джон в саундтрака към анимационния филм "Цар Лъв".
Простата форма на инфинитива е речник и се използва много по-често от сложните форми. Те са адресирани, за да се избегне двойствеността на значението, за да се избегне изкривяване на намерението.
Използване на английския инфинитив в изречение
Говорейки за глаголна група, тя може да изразява част от сложно сказуемо, да се определя от наречие и да има пряк обект. Като представител на съществителна група, инфинитивът често се използва като субект, обект и дори определение.
Функции на глагола
Съществителни функции
В официалната реч обикновено се появява в началото на изречение, докато в по-неформална комуникация уводните конструкции като „ добре е известно’, ‘трудно е' друго:
Да говориш така беше много грубо от твоя страна. Беше много грубо от твоя страна да говориш с този тон.
Беше много грубо от твоя страна да говориш така. Беше грубо да говоря с този тон.
Много често инфинитивът може да се намери след преходния глагол. В този случай той изразява допълнението в изречението и се превежда на руски чрез началната форма:
Съпругът ми реши да ни заведе в Париж на почивка. - Съпругът ми реши да ни заведе в Париж на почивка.
Предлагаме ви списък с глаголи, след които инфинитивът може да действа като обект.
Като директен обект простият инфинитив може да се използва и с въпросителни думи ( как, кога, какво и т.н.) и след конструкции с глаголни форми да бъде:
Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем.
не ме гледай. не знам какво да правя. - Не ме гледай. Не знам какво да правя.
В ролята на дефиниция прост инфинитив отговаря на въпроса „какво?“ и стои след определената дума на английски:
Имам нужда от нова къща, в която да живея. - Имам нужда от нова къща, където мога да живея (да живея там).
Не можем да поставим инфинитив след глагола. Това вече няма да е определение, а допълнение и изречението ще загуби смисъла си:
Тук редът на думите е много важен, в противен случай често можете да получите глупости и да не бъдете разбрани.
Много често, като определение, прост инфинитив идва след местоимения. нещо, някой, нещо, всеки, нищо, никойили след редни числа:
Нямам какво да облека. - Нямам какво да облека.
В заключение искаме да добавим, че ви разказахме само за простия инфинитив. В бъдещите ни публикации определено ще се върнем към този феномен на английската граматика.
Желаем ви успех в обучението и интересна практика!
Виктория Теткина
инфинитив (инфинитив) е безлична глаголна форма, която само назовава действие, без да посочва нито лице, нито число. Инфинитивът отговаря на въпроси какво да правя? какво да правя?: чета четете, четете; да пишеш пиши, пиши; да купя купи, купи; да продава продавам, продавам.
Инфинитивът няма специално окончание; формалната му характеристика е частицата to, която няма самостоятелно значение и не приема ударение, но показва, че думата след нея е инфинитив. Въпреки това често се пропуска. Така че частицата to не се поставя пред инфинитив, ако се използва след модални глаголи или глаголи на сетивно възприятие като част от конструкцията на "сложно допълнение".
Инфинитивът произхожда от глагола и запазва свойствата на тази част на речта, изпълнявайки в изречението, подобно на инфинитивът в руския език, синтактичните функции на съществителното име.
№
п/п
ФУНКЦИЯ
ПРИМЕР
Предмет
Тази кънка е приятна.
Ездаприятно е да се пързаля.
Да четеш е голямо удоволствие.
Прочети (четене)
-
голямо удоволствие.
Предикативно
Ваше задължение беше незабавно да ме информирате за това.
Ваше задължение беше докладвамведнага за това.
Задължение на всеки ученик е да владее поне един чужд език.
Задължение на всеки ученик е майсторна поне един чужд език.
Част от сложното глаголно сказуемов комбинация с модални глаголи и с глаголи, изразяващи началото, продължението или края на действие ( да започна, продължавам, до края, да спра) или поведениекъм действието, обозначено с инфинитив ( да искам, да реши, възнамерявам)
Тя започна да превежда статията.
Тя започна прехвърлянестатия.
Тя трябва да преведе тази статия днес.
Тя трябва превеждамтази статия днес.
Той започна да превежда тази статия.
Той започна прехвърлянетази статия.
Добавяне
Помолих го да ми помогне.
— попитах го аз помогнена мен.
Той ми беше обещал да нарисувам тази карта.
Той ми обеща рисувамтази карта.
Определение. Инфинитивът във функцията за дефиниция идва след дефинираната дума
Не е изразил желание да ми помогне.
Той изрази желанието си помогнена мен.
Устройството за тестване е донесено в нашата библиотека.
уред, да бъдат тествани (вероятно) донесени в нашата лаборатория.
Цел обстоятелствоили последствия. Във функцията на обстоятелството инфинитивът може да бъде както в началото на изречението, така и в края. Във функцията на обстоятелството на целта инфинитивът може да бъде предшестван от съюзи: за да, така че за да
Отидох на гарата да изпратя един приятел. Отидох на гарата да изпратя приятел.
Трябва да работите много в редда овладеят чужд език. = По редза да овладеете чужд език, трябва да работите много.
Трябва да работите усилено да се майсторчужд език.
Той отиде там така чеда ти помогне.
Той отиде там да се помогнеза теб.
№ |
ИМОТ |
ПРИМЕР |
||
Инфинитивът на преходен глагол може да има пряк обект след него. |
Казах му да публикува писмото. Помолиха ме да изпратя това писмо. |
|||
Инфинитивът може да се определи от обстоятелството, изразено от наречието |
Помолих го да говори бавно. Надяваше се да завърши работата си скоро. |
|||
Инфинитивът има времеви и гласови форми. В английския език преходните глаголи имат четири активни форми и две пасивни форми. |
Активен |
пасивен |
||
Неопределено |
да попитам |
да бъде попитан |
||
непрекъснато |
да питам |
не съществува |
||
Перфектно |
да са попитали |
да са били попитани |
||
Перфектно |
да съм питал |
не съществува |
||
Инфинитивът може да изразява действие, което не е свързано с конкретно лице или предмет:
В повечето случаи обаче действието, изразено с инфинитив, се отнася до конкретно лице или нещо:
(Действието, изразено с инфинитив to go, се отнася до субекта аз.)
Помолете го да дойде по-рано. |
Попитай го идвамрано. |
(Действието, изразено с инфинитив to come, се отнася до добавянето него.)
Когато действие, изразено с инфинитив, се извършва от лицето или обекта, за който се отнася, тогава инфинитивът се използва в активната форма:
Когато действието, изразено от инфинитив, се извършва върху лицето или обекта, за който се отнася, тогава инфинитивът се използва под формата на пасив:
ОСОБЕНОСТИ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНФИНИТИВНИ ФОРМИ |
||
№ |
МОЖЕ ДА ИЗРАЗИ |
ПРИМЕР |
НЕОПРЕДЕЛЕН ИНФИНИТИВ |
||
Действие (или състояние), едновременно с действието, обозначено от личната форма на глагола (сказуемото) |
Искаме да се учим. |
|
Действие (или състояние) независимо от момента на извършването му |
Знаем, че алуминият е един от най-леките метали. |
|
Бъдещи действия след модални глаголи may , must , should , ought и след глаголи to expect очаквай, предполагам, да възнамерявам да възнамерявам , да се надявам да се надявам , да искам да искам и редица други |
Трябва да си тръгнеш утре. Възнамерявам да започна експеримента. |
|
НЕПЪЛНИТЕЛЕН ИНФИНИТИВ |
||
Действието в своето развитие, протичащо едновременно с действието, посочено от глагола в лична форма |
Знаех, че пише статия. |
|
ПЕРФЕКТЕН ИНФИНИТИВ |
||
Действието, предшестващо действието, изразено с глагола в лична форма |
Познавам го, че е написал тази статия снощи. |
|
След миналото време на глаголите възнамерявам, Надявам се, да очаквате, да означаваизразява действие, което не е предприето в противоречие с очакванията, надеждата, намерението или предположението |
Исках да го направя. |
|
Предположението, че действието вече е извършено. В комбинация с модалните глаголи must и may, той се превежда като глагол в минало време с думите " вероятно трябва да бъде може би" |
Часовникът ми сигурно е спрял през нощта. |
|
След модални глаголи Трябва, би се, бих могъл, биха могли, може, трябваи беше (са били) изразява разкайвам сеили упрекза действие, което е трябвало или е могло да се осъществи, но всъщност не се е осъществило. Превежда се на руски чрез глагол в подлог с думите "трябва" и т.н. |
Може би сте ме питали за това. |
|
PERFECT CONTINUOUS INFINITIVE |
||
Изразява действие, извършено през определен период от време. предишендействие, изразено от глагола в лична форма |
Познавам го, че пише тази статия от 2 часа. |
|
ИНФИНИТИВ С ДО |
Инфинитивът обикновено се предхожда от частицата to: to speak to talk, to buy to buy, to read to read.
Ако в изречение има две, свързани чрез съюз и или или, тогава частицата to преди втората от тях обикновено се пропуска:
Частицата to понякога се използва в края на изречение без глагол, когато този глагол е споменат по-рано в изречението. В този случай акцентът пада върху нея. Тази употреба на частицата често се среща след глаголите да искам да искам, да пожелая да пожелая, да означавам да означавам, да опитам опитайте, опитайтеда позволя, да се събирам, трябваследва, да има в значението на "трябва", би трябвало (би) искалби искал и др.
СЛУЧАИ НА УПОТРЕБА НА ИНФИНИТИВА БЕЗ ЧАСТИЦАТА TO |
|||
№ |
СЛУЧАЙ НА УПОТРЕБА |
ПРИМЕР |
|
След модални глаголи трябва да, мога (бих могъл), може (биха могли, може) и нужда |
Вие трябва данаправи го наведнъж. Не могаговори немски. Можевлизам ли? трябватой идва тук? |
||
След глаголите to make to make, to let allow, а понякога и след to help to help (особено често в САЩ) |
Не направенипрочетох тази книга. аз позволявамтой отиде там. Помогнеаз (да) го направя. |
||
В оборота "сложен субект" след глаголите на сетивното възприятие: да виждам да виждам, да гледам да наблюдавам, да чувам да чувам, да усещам да усещам и някои други |
Видях я да излиза от стаята. аз чухтя пее. аз чувствахтой сложи ръка на рамото ми. |
||
Когато глаголите, изброени в параграфи 2 и 3, се използват в залог, инфинитивът след него се използва с частицата to |
Не е направенада го направя. Не е бил видянда напусне къщата. |
||
След изразите е по-добре, по-скоро, бих предпочел по-скоро |
Вие имал съм и по-добриотидете там веднага. аз бих предпочелне им казвай за това. Той не каза би по-раноОстани вкъщи. |
||
