ตัวละครนอกเวทีคลั่งไคล้การกระทำ ตัวละครนอกเวที "วิบัติจากวิทย์" ในภาพยนตร์ตลกของ A. S. Griboedov - คำอธิบายลักษณะและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ตัวละครนอกเวทีและบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "วิบัติจากวิทย์" ของ Griboedov

“ วิบัติจากวิทย์” เป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมรัสเซียและโลกที่ฉลาดที่สุด ความขัดแย้งหลักของบทละครคือการปะทะกันระหว่างบุคคลที่ฉลาดและก้าวหน้า ซึ่งเป็นตัวแทนของ "ศตวรรษปัจจุบัน" กับสังคมเฉื่อยเฉื่อยของขุนนางศักดินาที่ปกป้องรากฐานของ "ศตวรรษที่ผ่านมา" ผู้เขียนแสดงลักษณะเด่นของทั้งสองค่ายที่เป็นปฏิปักษ์อย่างชัดเจนผ่านภาพของตัวแทนของพวกเขา - วีรบุรุษแห่งละคร เพื่อสร้างภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น Griboedov แนะนำให้รู้จักกับภาพตลกของตัวละครนอกเวที นั่นคือผู้ที่ไม่ปรากฏบนเวที แต่เราเรียนรู้จากการสนทนา แบบจำลอง บทพูดของตัวละคร

สถานที่สำคัญในระบบของตัวละครนอกเวทีถูกครอบครองโดยผู้ที่สร้างภาพสังคมของ Famus ให้สมบูรณ์

ตัวอย่างเช่น Kuzma Petrovich, Maxim Petrovich, Tatyana Yuryevna, Foma Fomich ให้แนวคิดเกี่ยวกับอุดมคติของขุนนางรัสเซียปรมาจารย์ “ สิ่งที่เอซมีชีวิตอยู่และตายในมอสโก!” - ชื่นชม Famusov Kuzma Petrovich Molchalin เรียก Tatyana Yuryevna ว่า "สุภาพ", "ใจดี", "หวาน", "เรียบง่าย" และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลเพราะ "ข้าราชการและเจ้าหน้าที่ล้วนเป็นเพื่อนและญาติของเธอ"

ขอบคุณภาพของครูต่างชาติและ "ชาวฝรั่งเศสจากบอร์โดซ์" เราสามารถสรุปเกี่ยวกับทัศนคติของสังคม Famus ต่อการศึกษาและการศึกษาเกี่ยวกับคุณภาพของการศึกษานี้เกี่ยวกับการเลียนแบบทุกสิ่งที่ต่างประเทศ มาดามโรซิเอ "หญิงชราทอง" แม้จะมี "กฎที่หายาก" "สำหรับเพิ่มอีกห้าร้อยรูเบิลต่อปีเธอยอมให้ตัวเองถูกคนอื่นล่อลวง" และปรมาจารย์ด้านการเต้น "ถูกลมพัดล้ม" และผู้ให้คำปรึกษาของ Chatsky และ Sophia ที่มี "สัญญาณแห่งการเรียนรู้ทั้งหมด" (เสื้อคลุม หมวกแก๊ป และนิ้วชี้) ก็สร้างความประทับใจที่ค่อนข้างตลก คนแบบนี้จะให้การศึกษาแบบไหน? พวกเขาสามารถสอนอะไรได้บ้าง พวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความหลงใหลในนวนิยายบนถนนฝรั่งเศสเท่านั้น ห่างไกลจากชีวิต การเต้นรำ และคำสั่งทุกประเภท และในท้ายที่สุด - ภาพของ "ความว่างเปล่า สลาฟ เลียนแบบ" ของคุณลักษณะภายนอกของวัฒนธรรมตะวันตกที่ Chatsky พูดและที่คุณเห็นในมอสโกว่าเป็น "ชาวฝรั่งเศสจากบอร์โดซ์":

โอ้! ฝรั่งเศส! ไม่มีที่ไหนดีกว่าในโลกนี้! -

สองเจ้าหญิงตัดสินใจแล้ว พี่น้อง ย้ำ

บทเรียนที่สอนพวกเขาตั้งแต่วัยเด็ก

ไม่น่าแปลกใจที่คนจากเมืองบอร์กโดซ์รู้สึกเหมือนเป็น "ราชาตัวน้อย" ในมอสโก

และนี่คือตัวละครของบทพูดคนเดียวที่ถูกกล่าวหาของ Chatsky: "Nestor noble scoundrels" และเจ้าของที่ดินในโรงละคร พวกเขาให้แนวคิดเกี่ยวกับระเบียบศักดินาที่แพร่หลายในหมู่ขุนนางศักดินาเกี่ยวกับความเด็ดขาดของพวกเขาเกี่ยวกับชาวนาและคนรับใช้ “ Nestor of noble วายร้าย” แลกคนใช้ที่อุทิศตนเพื่อ “สาม greyhounds” และคนรักบัลเล่ต์ขาย “Zephyr” และ “Cupids” ของเขาทีละคนเพื่อชำระหนี้

สำหรับตัวตลกด้วยความช่วยเหลือ ผู้เขียนได้แสดงให้เห็นถึงลักษณะที่น่าขบขันที่สุดของสังคม Famus ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา นี่คือป้าของโซเฟียที่ “ลืมทำผมให้ดำและเปลี่ยนเป็นหงอกหลังจากสามวัน” หลังจากสูญเสียแฟนสาวชาวฝรั่งเศสของเธอและ “หน้าแท็บลอยด์สามคนที่อายุน้อยกว่าครึ่งศตวรรษ” และผู้ชมละครที่ ซ่อนชายคนหนึ่งที่ "คลิกนกไนติงเกล" และ "ศัตรูของหนังสือ" ไว้ข้างหลังซึ่งเรียกร้อง "คำสาบานเพื่อไม่ให้ใครรู้และไม่เรียนรู้ที่จะอ่าน" และเจ้าหญิงวลาโซว่าที่ตกจากหลังม้าและเป็น ตอนนี้กำลังมองหาสามี "สำหรับการสนับสนุน" - พวกเขาทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงความไร้สาระที่สมบูรณ์ความเกียจคร้านของงานอดิเรกของผู้ที่ปกป้องประเพณีที่ล้าสมัย "ของอดีต"

ในบรรดาตัวละครที่ไม่ใช่เวทีนั้นยังมีคนที่เป็นคนต่างด้าวตามธรรมเนียมของมอสโกของ Famusov ตัวอย่างเช่น Baron von Klotz ผู้ซึ่งกลัว "คำตำหนิที่อ่อนแอต่อญาติของเขา" หรือเจ้าชาย Fedor ที่มีการศึกษานักเคมีและนักพฤกษศาสตร์ที่ "หนีจากผู้หญิง" และ "ไม่ต้องการรู้ตำแหน่ง"

สถานที่พิเศษท่ามกลางตัวละครนอกเวทีถูกครอบครองโดยสมาชิกของสมาคมลับ - ที่เรียกว่า "น้ำเยาวชนที่ฉลาด": เจ้าชายแองโกลแมน Fedor "นักร้อง" Evdokim Vorkulov พี่น้อง Levoy และ Borinka "คนที่ยอดเยี่ยม " เกี่ยวกับผู้ที่ไม่มีอะไรจะพูด "อัจฉริยะ" Udushyev Ippolit Markelitch หัวหน้าสมาคมลับเป็นบุคคลที่มีสีสันทั้งหมด:

โจรกลางคืน, นักดวล,

เขาถูกเนรเทศไปยัง Kamchatka กลับมาเป็น Aleut

และติดมือเป็นมลทิน ...

นอกจากนี้ บทพูดคนเดียวของ Repetilov ยังพูดถึงอาชีพของคนหนุ่มสาวเหล่านี้เป็นอย่างมาก: นอกจากการโต้เถียงกันเกี่ยวกับ "มารดาที่สำคัญ" แล้ว พวกเขายังแต่งเพลง ปุน - ในคำว่า "ส่งเสียง" คำอธิบายของสังคมนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าทำไม Chatsky ตัวละครหลักของเรื่องตลกไม่พบ "มุม" ในมอสโกสำหรับ "ความรู้สึกขุ่นเคือง" แม้แต่ในหมู่ "ขุนนางขั้นสูง" เหล่านี้

นั่นคือลักษณะของตัวละครนอกเวทีในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "วิบัติจากวิทย์" ของ AS Griboedov

หนังตลก "วิบัติจากวิทย์" เป็นหนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณคดีรัสเซีย ความขัดแย้งหลักของหนังตลกคือการต่อสู้ระหว่างสองค่าย สองยุคแห่งชีวิตรัสเซีย - "ศตวรรษปัจจุบัน" และ "ศตวรรษที่ผ่านมา"

Griboyedov เป็นผู้ริเริ่มในยุคของเขา เขาเบี่ยงเบนไปจากหลักการของลัทธิคลาสสิกและแนะนำนักแสดงจำนวนมากที่ยอมรับไม่ได้สำหรับทิศทางนี้ในภาพยนตร์ตลก “ในหนังตลกของฉัน มีคนโง่ 25 คนสำหรับคนที่มีเหตุผลคนเดียว” ผู้เขียนกล่าว นอกจากนี้ ผู้เขียนยังได้ดึงตัวละครนอกเวทีจำนวนมากซึ่งยังไม่เป็นไปตามมาตรฐานของงานคลาสสิก

ภาพทั้งหมดในตลกสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: หลัก รอง และ viescenic หลังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความขัดแย้งหลักของการเล่น ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ผู้เขียนได้ขยายขอบเขตทั้งด้านเวลาและเชิงพื้นที่ของบทละคร เช่นเดียวกับตัวละครในเวที ตัวละครนอกเวทีทั้งหมดเป็นของ "ศตวรรษที่ผ่านมา" หรือของ "ศตวรรษปัจจุบัน" ดังนั้น Griboedov ไม่เพียง แต่วาดภาพประเพณีของสังคมมอสโก แต่ยังแสดงถึงความขัดแย้งหลักของยุคที่มาถึง หลังสงครามรักชาติ พ.ศ. 2355

ดังนั้นเราจึงเรียนรู้เกี่ยวกับ "เนสเตอร์จอมวายร้ายผู้สูงศักดิ์" ซึ่งแลกเปลี่ยนคนรับใช้ที่อุทิศตนเพื่อ "สุนัขเกรย์ฮาวด์สามตัว" และเกี่ยวกับเจ้าของที่ดิน - โรงละครที่ไม่เห็นด้วยกับ "ลูกหนี้เพื่อการผ่อนผัน" และด้วยเหตุนี้ "เซไฟร์และ คิวปิดขายหมดทีละตัว” และเกี่ยวกับ Praskovya น้องสาวของ Khlestova ซึ่ง Zagoretsky "ได้คนผิวดำสองคนที่งาน" และคนที่ "เขียนบนหน้าผากของเขา: โรงละครและหน้ากาก, บ้านถูกทาสีด้วย เขียวขจีในรูปของป่า เขาอ้วน ศิลปินของเขาผอม”

เราเห็นว่าตัวละครที่ไม่ใช่เวทีปฏิบัติต่อบริการในลักษณะเดียวกับ Famusov และ Molchalin Maxim Petrovich ผู้ "กินทองคำ" และเดินทาง "ตลอดไปในรถไฟ" "รับใช้แคทเธอรีนภายใต้จักรพรรดินี" แต่ "เมื่อจำเป็นต้องรับใช้เขาก็ก้มตัวไปข้างหลัง" เพื่อประโยชน์ในอาชีพการงานของเขา เขาล้มลงที่ศาลสามครั้งเหมือนตัวตลก แต่ตอนนี้เขาได้รับเชิญให้เป่านกหวีดบ่อยขึ้น และ "เขาได้ยินคำพูดที่เป็นมิตรที่ศาล" และที่สำคัญที่สุดคือ "เขาพาเขาไปที่ตำแหน่งและให้เงินบำนาญ" นี่คืออุดมคติของ Famusov และพวกที่เงียบ และน้องชายของเขา Kuzma Petrovich “เขารู้วิธีส่งมอบกุญแจให้ลูกชายของเขา รวยและแต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย” - มอสโกเอซก่อนหน้าที่มอสโกทุกคนโค้งคำนับ และโฟมา โฟมิชเอง: “ภายใต้รัฐมนตรีสามคน มีหัวหน้าแผนกหนึ่ง” มอลชาลินกล่าว และตามคำพูดของแชทสกี้ “คนที่ว่างเปล่าที่สุดของคนที่โง่ที่สุด” นี่คือพ่อของ Molchalin ผู้ซึ่งยกมรดกให้ลูกชายของเขา "เพื่อทำให้ทุกคนพอใจโดยไม่มีข้อยกเว้น" นี่คือ Nastasya Nikolaevna ผู้มีส่วนช่วยในการทำธุรกิจและ Baron von Klotz กับเลขานุการที่ทุจริตและอื่น ๆ อีกมากมาย การเลือกที่รักมักที่ชังและการอุปถัมภ์ปกครองในสังคม Famus ดังที่เราทราบจากบทพูดของวีรบุรุษ: “คนรับใช้ของคนแปลกหน้านั้นหายากมาก น้องสะใภ้ลูกสะใภ้มากขึ้นเรื่อยๆ Tatyana Yuryevna มีชื่อเสียงซึ่ง Molchalin แนะนำให้ Chatsky ไปหา "อุปถัมภ์" นอกจากนี้ คนเหล่านี้ยังเป็น “หน้าแท็บลอยด์สามคนที่อายุยังน้อยมาครึ่งศตวรรษแล้ว และด้วยความช่วยเหลือจากพี่สาวน้องสาวจากทั่วยุโรป จะมีความเกี่ยวข้องกัน”

พวกเขาทั้งหมดรวมกันเป็นงานอดิเรกที่ไม่ได้ใช้งาน (ป้าของ Sofya, Praskovya Fedorovna) ความรักในการนินทา (Tatyana Yuryevna ซึ่ง "กลับมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบอกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับรัฐมนตรี") ผู้หญิงมอสโกทุกคนมีความรักเป็นพิเศษต่อทุกสิ่งที่ต่างประเทศและดูถูกวัฒนธรรมของชาติ เหล่านี้เป็นชาวต่างชาติทั้งหมดที่มารัสเซีย "ด้วยความกลัวและน้ำตา" แต่ที่นี่พวกเขาพบว่า "การกอดรัดไม่มีที่สิ้นสุด" มาดามโรเซียร์และชาวฝรั่งเศสจากบอร์โดซ์ และครูสอนเต้น Guillaume "ถูกลมพัดกระหน่ำ" - พวกเขาทั้งหมดเป็นที่รักในสังคมเพียงเพราะต้นกำเนิดของพวกเขา

กลุ่มที่สองของตัวละครที่ไม่ใช่เวทีของ "ศตวรรษที่หายไป" รวมถึงเพื่อนและคนรู้จักของ Repetilov จากสหภาพลับที่สุด - รูปลักษณ์ที่น่าสังเวชของสมาคมลับที่อ้างว่าเป็นหัวหน้า เหล่านี้คือเจ้าชายกริกอรีชาวอังกฤษและ "คู่รัก" ของ Vorkulov Evdokim โอเปร่าอิตาลีและพวกที่ยอดเยี่ยม Levoy และ Borinka และนักเขียนอัจฉริยะ Udushyev Ippolit Markelych และประธานของพวกเขา "โจรกลางคืนนักต่อสู้และมือแข็ง ไม่สะอาด” เหล่านี้คือสิ่งที่แก้ปัญหา "สำคัญ" เรเปติลอฟเองบอกว่าพวกเขาทำอะไรในที่ประชุม: “เราทำเสียง พี่ชาย เราส่งเสียง”

ตัวละครทั้งหมดเหล่านี้ยืนยันอีกครั้งว่าค่าย Famusov นั้นยอดเยี่ยม แต่ก็มีตัวแทนของ "ศตวรรษปัจจุบัน" ท่ามกลางตัวละครนอกเวที เหล่านี้เป็นอาจารย์ของสถาบันการสอน "ฝึกแยกและไม่เชื่อ" ลูกพี่ลูกน้องของ Skalozub ซึ่ง "ออกจากราชการไปในทันทีเริ่มอ่านหนังสือในหมู่บ้าน" หลานชายของเจ้าหญิง Tugoukhovskaya Fyodor ผู้มีส่วนร่วมในวิชาเคมี และพฤกษศาสตร์รวมถึงเยาวชนที่มีความก้าวหน้าทุกคนในนามของ Chatsky ในบทพูดคนเดียวของเขา "ใครคือผู้พิพากษา?..": "ที่ไหนแสดงให้เราเห็น ... ", "ให้พวกเราสักคนเดี๋ยวนี้ ... " คนเหล่านี้คือผู้ที่หวังให้รัสเซียมีอนาคตที่สดใส

การแนะนำตัวละครนอกเวทีมากมายเช่นนี้ไม่เพียงแต่ขยายขอบเขตทางโลกและเชิงพื้นที่ของตลก แต่ยังมีส่วนทำให้เกิดการเปิดเผยความขัดแย้งหลักของละคร - การปะทะกันของสองยุค

A. S. Griboyedov ได้เขียนบทตลกที่เหมือนจริงเรื่องแรกเรื่อง "Woe from Wit" เป็นผู้ริเริ่มในประเภทนี้ ก่อนหน้าเขา นักเขียนไม่ได้ตั้งภารกิจพิเศษเพื่อเยาะเย้ยมอสโกและผู้อยู่อาศัย ในการเล่นของ Griboedov, มอสโกหรือกล่าวอีกนัยหนึ่งสังคม Famus มีบทบาทที่โดดเด่น

ผู้เขียนนำต้นแบบของคนที่เขารู้จักและอาศัยอยู่ในมอสโกในเวลานั้นและย้ายไปที่ความตลกของเขาโดยให้ชื่ออื่น ๆ แก่พวกเขาซึ่งบางครั้งก็บอกชื่อ: Famusov, Molchalin, Tugoukhovsky, Repetilov และอื่น ๆ แต่ประเภทและตัวละครของพวกเขายังคงอยู่ วีรบุรุษขับรถไปรอบ ๆ ลูกบอล เล่นไพ่ เต้นรำ สนุกสนานและซุบซิบ นั่นคือ พวกเขาดำเนินชีวิตที่เกียจคร้าน พวกเขาเกลียดการตรัสรู้เพราะพวกเขากลัวเยาวชนที่มีการศึกษา พวกเขาทั้งหมดทำหน้าที่เพียงเพื่อรับอันดับและ "เครื่องราชอิสริยาภรณ์" มากขึ้นเท่านั้น เครื่องแบบและตำแหน่งครอบงำในหมู่พวกเขาและบุคคลมีค่าโดยความมั่งคั่งและจำนวนของวิญญาณทาส และภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างสว่างไสว ชัดเจน และแจ่มแจ้งว่าสำหรับพวกเราแล้ว บ้านของ Famusov ที่มีผู้อยู่อาศัยและแขกทุกคนต่างก็เป็นเสมือนมอสโกในทศวรรษที่ 10-20 ของศตวรรษที่ 19 ในรูปแบบย่อ

ผู้เขียนได้ละเมิดกฎคลาสสิกของสามความสามัคคี ผู้เขียนจึงใช้บทละครที่เกินขอบเขตของบ้าน Famusov ด้วยความช่วยเหลือของตัวละครนอกเวที ซึ่งจะช่วยแสดง "ภาพมารยาท" ของ Griboedov's Moscow ได้อย่างเต็มที่ พวกเขาเสริมและขยาย

ตัวละครนอกเวทีส่วนใหญ่แสดงโดย "ศตวรรษผ่านไป" ส่วนใหญ่มักจะเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงซึ่งได้รับการเคารพเป็นแบบอย่างและมีคุณค่าอย่างสูงในสังคม Famus สำหรับ Pavel Afanasyevich Famusov ต้นแบบดังกล่าวคือ Kuzma Petrovich (“ท่านแชมเบอร์เลน เขารู้วิธีส่งมอบกุญแจให้ลูกชายของเขา ... ”) และ Maxim Petrovich:

หน้าตาจริงจัง นิสัยเย่อหยิ่ง เมื่อจำเป็นต้องรับใช้แล้วเขาก็ก้มตัวไปข้างหลัง

"เอซ" เหล่านี้ได้รับการเคารพและเคารพจากทุกคนในมอสโกสำหรับ "ข้อดี" ของพวกเขา

อุดมคติของ Molchaliv เพียงเลขานุการผู้น่าสงสารของ Famusov คือ Tatyana Yuryevna ผู้ซึ่ง "ให้ลูกบอลไม่สามารถจะรวยขึ้นได้" เมื่อรู้ว่าแชตสกีไม่คุ้นเคยกับเธอ เขาก็ตกตะลึงเพราะเธอ "มีชื่อเสียง - นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ - เพื่อนและญาติทั้งหมดของเธอ" จากนั้น Foma Fomich ซึ่ง "ภายใต้รัฐมนตรีสามคนเป็นหัวหน้าแผนก" Molchalin ชื่นชมสไตล์ของเขาเพียงเพราะทุกคนชื่นชมเขา "ท้ายที่สุดก็ต้องพึ่งพาคนอื่น" และที่นี่ก็เป็นพวก Dryanskys, Khvorovs, Varlanskys, Skachkovs ผู้ซึ่งตระหนักถึงความบ้าคลั่งของ Chatsky มานานแล้ว เห็นได้ชัดว่านามสกุลเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันดีซึ่งมีน้ำหนักในสังคมและทุกคนได้รับคำแนะนำจาก เหล่านี้คือ "ผู้พิพากษา" ของสังคมมอสโก

นอกจากนี้ "ศตวรรษที่หายไป" ในภาพยนตร์ตลกยังแสดงโดยเจ้าของที่ดินที่ไม่ใช่เจ้าของที่ดิน: "เนสเตอร์จอมวายร้ายผู้สูงศักดิ์" ผู้ซึ่งแลกเปลี่ยนคนรับใช้ที่อุทิศตนเพื่อ "สุนัขเกรย์ฮาวด์สามตัว" โรงละครเจ้าของที่ดินที่ขับรถไปที่บัลเล่ต์ป้อมปราการ "จากแม่ พ่อของลูกที่ถูกปฏิเสธ” แล้วขายพวกเขาทีละคนเพื่อไม่ชำระหนี้

หนังตลกยังสร้างเรื่องล้อเลียนของสมาชิกของสหภาพลับ: Vorkulov Evdokim, Levoy และ Borinka, Udushyev Ippolit Markelych คุณสามารถเดาได้จากนามสกุลของพวกเขาแล้ว แต่ Repetilov แนะนำให้พวกเขาไปที่ Chatsky ด้วยความหลงใหลอย่างมาก

“อายุปัจจุบัน” ยังแสดงในภาพยนตร์ตลกด้วยตัวละครนอกเวที นี่คือลูกพี่ลูกน้องของ Skalozub ที่ “มีกฎเกณฑ์ใหม่อย่างแน่นหนา อันดับตามเขาไป: ทันใดนั้นเขาก็ออกจากราชการเริ่มอ่านหนังสือในหมู่บ้าน ถัดไป - หลานชายของ Princess Tugoukhovskaya ที่ "ไม่ต้องการรู้อันดับ! เขาเป็นนักเคมี เขาเป็นนักพฤกษศาสตร์ เจ้าชายฟีโอดอร์” และในบรรดาตัวละครนอกเวทีของ "ศตวรรษปัจจุบัน" ล้วนเป็นเยาวชนที่ก้าวหน้าซึ่งในนามของ Chatsky พูดโดยใช้สรรพนาม "เรา": "ที่ไหนแสดงให้เราเห็นบิดาแห่งปิตุภูมิ ... "

ตัวละครที่ดูเหมือนไม่เด่นและไม่จำเป็นทั้งหมดเหล่านี้ทำให้ภาพของสังคมมอสโกสมบูรณ์ขึ้น ทำให้มันสว่างขึ้นและมีสีสันมากขึ้น

มอสโกทั้งหมดอยู่ในหนังตลกเรื่องวิบัติจากวิทย์ด้วยข้อดีและข้อเสียทั้งหมดด้วยความสง่างามและความงดงามของลูกบอล, อาหารเย็น, อาหารเย็นและการเต้นรำ แต่ในขณะเดียวกันด้วยความไม่รู้ความชื่นชมในทุกสิ่งที่ต่างประเทศกลัว ทุกอย่างใหม่ การแนะนำตัวละครนอกเวทีจำนวนมากดังกล่าวเน้นถึงลักษณะทั่วไปของตัวละครบนเวทีและช่วยทำให้ภาพลักษณ์ของ "ภาพทางศีลธรรม" ของมอสโกในช่วงทศวรรษที่ 1910-1920 สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

  • ดาวน์โหลดเรียงความ "" ในไฟล์ ZIP
  • ดาวน์โหลดเรียงความ " ตัวละครนอกเวทีในภาพยนตร์ตลกของ A. S. Griboyedov เรื่อง "Woe from Wit"" ในรูปแบบ MS WORD
  • เวอร์ชั่นเรียงความ" ตัวละครนอกเวทีในภาพยนตร์ตลกของ A. S. Griboyedov เรื่อง "Woe from Wit"" สำหรับการพิมพ์

นักเขียนชาวรัสเซีย

ก่อนอื่น ฮีโร่ของคอมเมดี้เรื่อง "วิบัติจากวิทย์" สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม: ตัวละครหลัก ตัวละครรอง ตัวละครหน้ากาก และตัวละครนอกเวที พวกเขาทั้งหมดนอกเหนือจากบทบาทที่ได้รับมอบหมายในเรื่องตลกแล้วยังมีความสำคัญเนื่องจากประเภทที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะบางประการของสังคมรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 19

ตัวละครหลักของละคร ได้แก่ Chatsky, Molchalin, Sofia และ Famusov พล็อตเรื่องตลกขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของพวกเขา ปฏิสัมพันธ์ของตัวละครเหล่านี้กับแต่ละอื่น ๆ และพัฒนาแนวทางการเล่น ตัวละครรอง - Liza, Skalozub, Khlestova และอื่น ๆ - มีส่วนร่วมในการพัฒนาแอ็คชั่น แต่ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับพล็อต ภาพของหน้ากากฮีโร่เป็นแบบทั่วไปมากที่สุด ผู้เขียนไม่สนใจจิตวิทยาของพวกเขาพวกเขาครอบครองเขาเพียงเป็น "สัญญาณแห่งกาลเวลา" ที่สำคัญหรือเป็นมนุษย์นิรันดร์ บทบาทของพวกเขามีความพิเศษ เพราะพวกเขาสร้างภูมิหลังทางสังคมและการเมืองสำหรับการพัฒนาโครงเรื่อง เน้นย้ำและชี้แจงบางสิ่งในตัวละครหลัก ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงทูโกคอฟสกีหกองค์ ผู้เขียนไม่สนใจบุคลิกภาพของแต่ละคนพวกเขามีความสำคัญในเรื่องตลกเท่านั้นในฐานะประเภททางสังคมของหญิงสาวชาวมอสโก หน้ากากฮีโร่เล่นบทบาทของกระจกที่วางอยู่ตรงข้ามกับแสงสูงสุด และที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเน้นว่างานหลักของผู้เขียนไม่ได้เป็นเพียงเพื่อสะท้อนถึงลักษณะของสังคมสมัยใหม่ในเรื่องตลก แต่เพื่อให้สังคมรับรู้ตัวเองในกระจก งานนี้อำนวยความสะดวกโดยตัวละครนอกเวที กล่าวคือ ตัวละครที่ถูกเรียกชื่อ แต่ตัวอักขระเองไม่ปรากฏบนเวทีและไม่มีส่วนร่วมในการกระทำ และถ้าตัวละครหลักของ "วิบัติจากวิทย์" ไม่มีต้นแบบเฉพาะใด ๆ (ยกเว้น Chatsky) จากนั้นในภาพของตัวละครรองและตัวละครนอกเวที คุณสมบัติของโคตรที่แท้จริงของผู้เขียนนั้นค่อนข้างจะจำได้ ดังนั้น Repetilov จึงอธิบายให้ Chatsky หนึ่งในบรรดาผู้ที่ "ส่งเสียงดัง" ในสโมสรภาษาอังกฤษ:

ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อ คุณจะจำได้จากภาพเหมือน:

โจรกลางคืน, นักดวล,

เขาถูกเนรเทศไปยัง Kamchatka กลับมาเป็น Aleut

และติดมือเป็นมลทิน .

และไม่เพียง แต่ Chatsky เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านส่วนใหญ่ "รับรู้จากภาพเหมือน" ซึ่งเป็นบุคคลที่มีสีสันในเวลานั้น: Fyodor Tolstoy - ชาวอเมริกัน ตอลสตอยเองเมื่ออ่าน "วิบัติจากวิทย์" ในรายการจำตัวเองได้และในการประชุมกับ Griboyedov ขอให้เปลี่ยนบรรทัดสุดท้ายดังนี้: "ฉันไม่สะอาดในการ์ด" เขาเขียนเส้นแบบนี้เองและเพิ่มคำอธิบาย: “เพื่อความเที่ยงตรงของภาพเหมือน การแก้ไขนี้จำเป็นเพื่อไม่ให้พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังขโมยกล่องยานัตถุ์จากโต๊ะ”

ในการรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ “A.S. กรีโบเยดอฟ วัสดุสำหรับชีวประวัติ” มีบทความโดย N.V. Gurov “ผมดำนั่น…” (“เจ้าชายอินเดีย” Vizapur ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง “วิบัติจากวิทย์”) จำได้ว่าในการพบกันครั้งแรกกับ Sophia Chatsky พยายามรื้อฟื้นบรรยากาศของความสบายในอดีต เขาแยกแยะคนรู้จักเก่าที่มีร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขายังระลึกถึง "ผมสีดำ" บางอย่าง:

และคนนี้เหมือนกับเขา เขาเป็นเติร์กหรือกรีก?

ชายผิวดำคนนั้นบนขาของนกกระเรียน

ไม่รู้ว่าเขาชื่ออะไร

ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน: ตรงนั้น

ในห้องอาหารและห้องนั่งเล่น

ดังนั้น บันทึกของ Gurov จึงอ้างถึงต้นแบบของตัวละครนอกเวทีชั่วคราวนี้ ปรากฎว่ามันเป็นไปได้ที่จะสร้างว่าในช่วงเวลาของ Griboyedov มี Alexander Ivanovich Poryus-Vizapursky ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับคำอธิบายของ Chatsky ทำไมคุณต้องมองหาต้นแบบของ "ผมดำ"? เขาเป็นคนตัวเล็กเกินไปสำหรับการวิจารณ์วรรณกรรมหรือไม่? ปรากฎว่า - ไม่มากเกินไป สำหรับเรา หนึ่งศตวรรษครึ่งหลังจากการตีพิมพ์เรื่อง Woe จาก Wit มันไม่มีความแตกต่างเลยไม่ว่า "ชายผมดำ" จะเป็นหรือว่า Griboedov เป็นผู้คิดค้นเขา แต่ผู้อ่านตลก (และผู้ชม) สมัยใหม่เข้าใจทันทีว่าใครเป็นเดิมพัน จากนั้นเหวระหว่างเวทีและหอประชุมก็หายไป ตัวละครในนิยายพูดถึงบุคคลที่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน ผู้ชมและตัวละครกลายเป็น "คนรู้จักทั่วไป" - และค่อนข้างมาก ดังนั้น Griboyedov จึงสามารถสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งได้: เขาลบเส้นแบ่งระหว่างชีวิตจริงกับความเป็นจริงในเวที และสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือความตลกขบขันในขณะที่ได้เสียงนักข่าวที่ตึงเครียดไม่ได้สูญเสียในแง่ของศิลปะ

ในการสนทนาเดียวกัน Chatsky กล่าวถึงคนอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดนี้ทำให้เรามีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับสังคมชั้นสูงของ Griboedov คนเหล่านี้เป็นคนที่ผิดศีลธรรมอย่างยิ่งยวดที่ป้องกันการรุกของการศึกษาและวิทยาศาสตร์ในรัสเซีย: “ และสิ้นเปลืองเมื่อเทียบกับคุณศัตรูของหนังสือ ... ” คนเหล่านี้กังวลเฉพาะกับสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาพยายามทำให้มากที่สุด , แต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวยทั่วยุโรป แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนในมอสโกที่มีภาพที่น่าเศร้า แชทสกี้ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนอื่นๆ ที่ถูกดึงดูดให้เข้าสู่การตรัสรู้ วิทยาศาสตร์: "... เขาเป็นนักเคมี เขาเป็นนักพฤกษศาสตร์" แต่พวกเขาเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ คนเหล่านี้ไม่สามารถได้รับความเคารพจากสังคมชั้นสูง คนอย่าง Maxim Petrovich มีคุณค่าที่นั่น มันคือ Maxim Petrovich ที่ "กินทองคำ" เขามี "คนร้อยคนที่รับใช้" เขา "อยู่ในคำสั่งทั้งหมด" เขาบรรลุตำแหน่งนี้ได้อย่างไร? จิตใจ? ไม่ เขาทำสำเร็จโดยลืมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเขาไป แต่ตามคำกล่าวของ Famusov นี่เป็นการแสดงออกถึงความฉลาดของเขา

และคุณจะคาดหวังอะไรได้อีกจากสังคมที่มีค่านิยมทางศีลธรรมเช่นนี้? จากสังคมที่ประการแรกไม่ใช่เสียงของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของตัวเองที่มีค่า แต่เป็นความคิดเห็นของ Princess Marya Aleksevna Griboyedov นำเสนอเราอย่างเชี่ยวชาญด้วยสังคมชั้นสูงในยุคของเขา และเราไม่มีทางเข้าใจได้เลยว่าสังคมนี้จะเป็นอย่างไรถ้าไม่ใช่สำหรับตัวละครนอกเวที และผู้อ่านในสมัยนั้นจะต้องสูญเสียอย่างมากหากพวกเขาไม่มีใคร "จดจำ" ในวีรบุรุษแห่ง Griboyedov

"วิบัติจากวิทย์" เป็นงานที่เหมือนจริงซึ่งผู้เขียนให้ภาพรวมของชีวิตของขุนนางมอสโกในยุค 20 ของศตวรรษที่ 19 นักแสดงจำนวนมากที่เป็นตัวแทนของสังคมผู้สูงศักดิ์ของมอสโกเสริมด้วยตัวละครนอกเวทีนั่นคือตัวละครที่ไม่ปรากฏบนเวที แต่เราเรียนรู้จากเรื่องราวของตัวละครหลัก เพื่อขยายขอบเขตของงาน เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับลักษณะทั่วไปและการพิมพ์ จึงมีการแนะนำตัวละครนอกเวที นี่เป็นเทคนิคที่เป็นนวัตกรรมของ Griboyedov นักเขียนบทละคร

ตัวละครที่ช่วยอธิบายอุดมคติ หลักการ และค่านิยมของ "ศตวรรษที่ผ่านมา" คือ Maxim Petrovich ซึ่งเขาจำได้ด้วยความคารวะ (“จากนั้นก็ไม่ใช่ตอนนี้: ภายใต้จักรพรรดินีเขารับใช้แคทเธอรีน”)

Foma Fomich, Kuzma Petrovich, Tatyana Yuryevna, "Nestor of noble วายร้าย", Princess Alekseevna และคนอื่น ๆ - พวกเขาทั้งหมดมีตำแหน่งทางสังคมที่ค่อนข้างสูง: เจ้าหน้าที่, ขุนนาง, บุคคลสำคัญ - "เอซ"

วีรบุรุษคนอื่น ๆ ที่มีจิตวิญญาณและทัศนคติที่ใกล้ชิดกับ Chatsky ราวกับพูดซ้ำโลกของเขา ความคิด พฤติกรรม คือ Prince Fedor และนักเคมี นักพฤกษศาสตร์ และลูกพี่ลูกน้องของ Skalozub

บทบาทของตัวละครนอกเวทีคือการสร้างภาพกว้างๆ ของชีวิตรัสเซียในขณะนั้นภายใต้กรอบที่จำกัดของบทละคร ฮีโร่เหล่านี้ไม่เพียงแต่ขยายขอบเขตของงาน แต่ยังช่วยให้เข้าใจและประเมินตัวละครได้ดียิ่งขึ้น

ต่างจากตัวละครนอกเวที ตัวละครรองจะปรากฏบนเวที แต่ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความขัดแย้ง เช่นเดียวกับตัวละครอื่นๆ ตัวละครรองเป็นตัวกำหนดลักษณะของสังคม Famus อย่างชัดเจน ในหมู่พวกเขาที่โดดเด่นที่สุดคือ Zagoretsky และ Repetilov ซึ่งเป็นสหายที่จำเป็นของสังคมนี้ เป็นร่างของ Zagoretsky ที่พิสูจน์ว่าสังคมของชนชั้นสูงนั้นผิดศีลธรรมอย่างสุดซึ้ง Khlestova แสดงลักษณะของ Zagoretsky ในลักษณะนี้: "เขาเป็นคนโกหก, นักพนัน, ขโมย" แต่เขาเป็นเจ้าแห่งการบริการดังนั้นประตูจึงเปิดกว้างสำหรับเขาทุกที่ เราเรียนรู้จาก Gorich ว่าเขาเป็นนักต้มตุ๋น ("อดทนได้ดี") Gorich เตือน Chatsky ให้พูดตรงๆ ต่อหน้า Zagoretsky

Repetilov เป็นเหมือนล้อเลียนของ Chatsky ในรูปของเขาคนที่บิดเบือนและหยาบคายความคิดอันสูงส่งถูกประณาม Repetilov จะคงอยู่ตลอดไปประเภทของผู้ลอกเลียนแบบมักเกิดขึ้นในยุควิกฤต คนอย่าง Repetilov พยายามที่จะถูกเรียกว่าเป็นพวกหัวก้าวหน้าและก้าวหน้า แต่ในความเป็นจริง เบื้องหลังสิ่งนี้คือความว่างเปล่า: “พวกเราส่งเสียง พี่ชาย เราส่งเสียง!”

แต่บทบาทที่น่าสนใจที่สุดของลิซ่าในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "วิบัติจากวิทย์" จากตอนเริ่มละครเราเห็นว่าลิซ่าเป็นคนที่โดดเด่น เธอมีจิตใจที่ร่าเริง มีไหวพริบ เฉลียวฉลาด ซึ่งช่วยให้เธอเข้าใจผู้คนได้ดี เธอให้คุณลักษณะที่มีจุดมุ่งหมายที่ดีแก่ตัวละครอื่นๆ: Skalozub (“พูดแต่ไม่ฉลาดแกมโกง”), Chatsky (“ผู้อ่อนไหว ร่าเริง และเฉียบแหลมมาก”) เมื่อติดต่อกับลิซ่า ฮีโร่แต่ละคนก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราด้วยใบหน้าที่แท้จริงของเขา Famusov ซึ่ง "เป็นที่รู้จักในพฤติกรรมสงฆ์" ลากตัวเองไปข้างหลังสาวใช้ Silent ผู้ซึ่งรักหญิงสาว "ตามตำแหน่งของเขา" ก็ไม่รังเกียจที่จะตี Lisa สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าภาพลักษณ์ของลิซ่าเป็นเหมือนเครื่องยนต์ของละครทั้งหมด หากไม่มีอยู่ บทสรุปก็จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นลิซ่าจึงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาพล็อตเรื่องตลก ตัวละครรองและนอกเวทีทั้งหมดทำให้บทละครน่าสนใจและเข้มข้นขึ้น ขอบคุณพวกเขาตาม Goncharov ในกลุ่มคนจำนวนน้อยมอสโกเก่าทั้งหมดสะท้อนจิตวิญญาณและประเพณีของมัน

บทบาทพิเศษในเรื่องตลกมอบให้กับตัวละครนอกเวทีและตัวละครที่เป็นฉาก ซึ่งนำเสนออย่างกว้างขวางในเรื่องตลก ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ขอบเขตเชิงพื้นที่และเวลาของความขบขันกำลังขยายตัว

Griboyedov สร้างภาพที่สดใสโดยที่มันยากที่จะจินตนาการถึงสมาชิกประจำของ English Club หรือร้านเสริมสวยของชนชั้นสูง ผู้เขียนเองในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาถึงเพื่อนและนักเขียน Katenin เขียนว่า: "ภาพบุคคลและภาพบุคคลเท่านั้นที่เป็นส่วนหนึ่งของความขบขันและโศกนาฏกรรม"

ในชุดภาพของขุนนางเก่า ภาพเหมือนของ Maxim Petrovich ขุนนางของ Catherine อยู่ในสถานที่พิเศษ หัวหน้าของบ้าน - Famusov อย่างเป็นทางการ - นำเสนอ "ขุนนางในงาน" นี้เป็นอุดมคติของเขาที่จะติดตามและพูดคุยกับคนรุ่นใหม่ในคนของ Chatsky สำหรับ Famusov เป็นสิ่งสำคัญที่ลุงของเขาได้รับคำสั่งว่า "เขากินทองคำ มีคนเป็นร้อยเพื่อบริการ เขามักจะเดินทางโดยรถไฟ" แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ "หนึ่งศตวรรษในศาล" ดังนั้นบุคคลในสังคม Famus จึงได้รับคุณค่าตามตำแหน่งที่เขาครอบครองและ "สิ่งที่เขากิน" นั่นคือเหตุผลที่สังคมนี้ต่อสู้เพื่อให้ทุกอย่างเหมือนเดิม หลักการชีวิตหลักคือการปฏิบัติตามประเพณีอำนาจที่ไม่สั่นคลอนความเหนือกว่าทางสังคม

ขุนนางในรัสเซียได้รับการคุ้มครองจากข้อเท็จจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา และหากเขาปฏิบัติตามประเพณีและรากฐานของชนชั้น สังคม เคารพในอุดมคติของเขา โอกาสที่ดีสำหรับการเติบโตในอาชีพและความผาสุกทางวัตถุก็เปิดออกต่อหน้าเขา สิ่งสำคัญคืออย่าเป็นผู้แพ้เช่น Repetilov หรือคนบ้าเช่น Zagoretsky ซึ่ง Chatsky อธิบายดังนี้: "Molchalin! Zagoretsky จะไม่ตายในนั้น! Zagoretsky มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง เขารู้มากเกี่ยวกับสมาชิกของสังคม เขาเป็น "เจ้าแห่งการบริการ": เขาได้รับตั๋วสำหรับการแสดงของ Sofya คนผิวดำสองคนสำหรับ Khlestova และ Praskovya น้องสาวของเธอ Molchalin ยังพยายามทำให้ทุกคนพอใจในขณะที่ปฏิบัติตามศีลของพ่อ "เพื่อทำให้ทุกคนพอใจโดยไม่มีข้อยกเว้น":

  • ใครจะจัดการทุกอย่างอย่างสงบสุข!
  • ที่นั่นปั๊กจะตีในเวลา
  • ที่นั่น ทันเวลา การ์ดจะถูกใส่เข้าไป

เจ้าหน้าที่ตัวน้อยพยายามหาทางประกอบอาชีพ ไปอยู่ในสังคม เป็นเหมือนฟามูซอฟ

ในบรรดาตัวแทนของสังคมนี้มีผู้ที่มีตำแหน่งอยู่แล้วเช่น Foma Fomich “มีรัฐมนตรีสามคน มีหัวหน้าแผนกหนึ่ง” มอลชาลินแนะนำเขา ซึ่งแชตสกีกล่าวอย่างฉุนเฉียว: “คนที่ว่างเปล่าที่สุดจากคนที่โง่ที่สุด” ต่อหน้าเราคือภาพเหมือนของชายผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต ตรงกันข้ามกับเรเปติลอฟ ผู้ซึ่ง "จะไต่อันดับขึ้นไป เขาต้องการแต่งงานกับลูกสาวของบารอนฟอนคลอทซ์ซึ่ง "พบกันในรัฐมนตรี" เพื่อรับการเลื่อนตำแหน่งและสินสอดทองหมั้นที่ดี แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น Repetilov เป็นคนโชคร้ายและสังคมไม่จริงจังกับเขา

ด้วยความเคารพและเคารพอย่างสูง สังคม Famus ปฏิบัติต่อชาวฝรั่งเศสจากบอร์โดซึ่งกำลังจะ "ไปรัสเซียเพื่อไปป่าเถื่อน" แต่มาถึงราวกับว่า "ไปยังจังหวัดของเขา", "เขาไม่ได้พบกับเสียงของรัสเซียหรือรัสเซีย ใบหน้า." แชทสกี้ไม่พอใจที่ชื่นชมสิ่งแปลกปลอมอย่างตาบอด สโมสรภาษาอังกฤษที่วาดโดย Griboedov สามารถเรียกได้ว่าเป็น "การเลียนแบบคนตาบอด" การล้อเลียนการประชุมลับยังถือได้ว่าเป็น "สหภาพลับที่สุด" ซึ่งรวมตัวกันในวันพฤหัสบดี ซึ่งสมาชิกพูดกับตัวเองว่า "เราทำเสียง พี่ชาย เราส่งเสียง" การสร้างรูปลักษณ์ของกิจกรรมเป็นเรื่องปกติสำหรับสังคมนี้ เนื่องจากเป็นเรื่องปกติสำหรับรัสเซียโดยรวม ซึ่งโกกอลจะแสดงในภาพยนตร์ตลกอมตะเรื่อง The Inspector General ในภายหลัง

แต่ปรากฏการณ์อื่นที่มีลักษณะเฉพาะของขุนนางมอสโกคืออำนาจทุกอย่างของผู้หญิง ยกตัวอย่างเช่น Platon Mikhailovich Gorich "สามีลูกสามีคนรับใช้" ซึ่งอยู่ภายใต้ส้นเท้าของภรรยาของเขาอย่างสมบูรณ์และสมบูรณ์ เขาไม่พอใจอย่างสิ้นเชิงกับความจริงที่ว่า Natalya Dmitrievna ให้คำแนะนำแก่เขาเหมือนแม่กับลูกที่ไม่มีเหตุผล:“ คุณเปิดทั้งตัวและปลดกระดุมเสื้อของคุณ! .. รัดให้แน่น!” แต่ถึงกระนั้นเขาก็ไม่ทำ พูดคำกับเธอข้าม

สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นในอีกครอบครัวหนึ่ง: Prince Tugoukhovsky ทำทุกอย่างและตามที่ภรรยาของเขาพูดว่า: เขาไปคำนับเชิญแขกไปที่บ้าน โดยวิธีการที่ตัวแทนของเพศที่อ่อนแอกว่าเหล่านี้จัดการสามีของพวกเขา เราสามารถตัดสินพวกเขาว่าเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจซึ่งจะไม่ยกอำนาจของตนให้ใครเลยและจะปกป้องคำสั่งที่มีอยู่จนถึงที่สุด

ตัวละครที่ไม่ใช่ละครเวทีและบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "วิบัติจากวิทย์" ของ Griboedov

ก่อนอื่น ฮีโร่ของคอมเมดี้เรื่อง "วิบัติจากวิทย์" สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม: ตัวละครหลัก ตัวละครรอง ตัวละครหน้ากาก และตัวละครนอกเวที พวกเขาทั้งหมดนอกเหนือจากบทบาทที่ได้รับมอบหมายในเรื่องตลกแล้วยังมีความสำคัญเนื่องจากประเภทที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะบางประการของสังคมรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 19

ตัวละครหลักของละคร ได้แก่ Chatsky, Molchalin, Sofia และ Famusov พล็อตเรื่องตลกขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของพวกเขา ปฏิสัมพันธ์ของตัวละครเหล่านี้กับแต่ละอื่น ๆ และพัฒนาแนวทางการเล่น ตัวละครรอง - Liza, Skalozub, Khlestova และอื่น ๆ - มีส่วนร่วมในการพัฒนาแอ็คชั่น แต่ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับพล็อต ภาพของหน้ากากฮีโร่เป็นแบบทั่วไปมากที่สุด ผู้เขียนไม่สนใจจิตวิทยาของพวกเขาพวกเขาครอบครองเขาเพียงเป็น "สัญญาณแห่งกาลเวลา" ที่สำคัญหรือเป็นมนุษย์นิรันดร์ บทบาทของพวกเขามีความพิเศษ เพราะพวกเขาสร้างภูมิหลังทางสังคมและการเมืองสำหรับการพัฒนาโครงเรื่อง เน้นย้ำและชี้แจงบางสิ่งในตัวละครหลัก ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงทูโกคอฟสกีหกองค์ ผู้เขียนไม่สนใจบุคลิกภาพของแต่ละคนพวกเขามีความสำคัญในเรื่องตลกเท่านั้นในฐานะประเภททางสังคมของหญิงสาวชาวมอสโก หน้ากากฮีโร่เล่นบทบาทของกระจกที่วางอยู่ตรงข้ามกับแสงสูงสุด และที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเน้นว่างานหลักของผู้เขียนไม่ได้เป็นเพียงเพื่อสะท้อนถึงลักษณะของสังคมสมัยใหม่ในเรื่องตลก แต่เพื่อให้สังคมรับรู้ตัวเองในกระจก งานนี้อำนวยความสะดวกโดยตัวละครนอกเวที กล่าวคือ ตัวละครที่ถูกเรียกชื่อ แต่ตัวอักขระเองไม่ปรากฏบนเวทีและไม่มีส่วนร่วมในการกระทำ และถ้าตัวละครหลักของ "วิบัติจากวิทย์" ไม่มีต้นแบบเฉพาะใด ๆ (ยกเว้น Chatsky) จากนั้นในภาพของตัวละครรองและตัวละครนอกเวที คุณสมบัติของโคตรที่แท้จริงของผู้เขียนนั้นค่อนข้างจะจำได้ ดังนั้น Repetilov จึงอธิบายให้ Chatsky หนึ่งในบรรดาผู้ที่ "ส่งเสียงดัง" ในสโมสรภาษาอังกฤษ:

ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อ คุณจะจำได้จากภาพเหมือน:
โจรกลางคืน, นักดวล,
เขาถูกเนรเทศไปยัง Kamchatka กลับมาเป็น Aleut
และมือเป็นมลทิน

และไม่เพียง แต่ Chatsky เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านส่วนใหญ่ "รับรู้จากภาพเหมือน" ซึ่งเป็นบุคคลที่มีสีสันในเวลานั้น: Fyodor Tolstoy - ชาวอเมริกัน ตอลสตอยเองเมื่ออ่าน "วิบัติจากวิทย์" ในรายการจำตัวเองได้และในการประชุมกับ Griboyedov ขอให้เปลี่ยนบรรทัดสุดท้ายดังนี้: "ฉันไม่สะอาดในการ์ด" เขาเขียนเส้นแบบนี้เองและเพิ่มคำอธิบาย: “เพื่อความเที่ยงตรงของภาพเหมือน การแก้ไขนี้จำเป็นเพื่อไม่ให้พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังขโมยกล่องยานัตถุ์จากโต๊ะ”

ในการรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ “A.S. กรีโบเยดอฟ วัสดุสำหรับชีวประวัติ” มีบทความโดย N.V. Gurov “ผมดำนั่น…” (“เจ้าชายอินเดีย” Vizapur ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง “วิบัติจากวิทย์”) จำได้ว่าในการพบกันครั้งแรกกับ Sophia Chatsky พยายามรื้อฟื้นบรรยากาศของความสบายในอดีต เขาแยกแยะคนรู้จักเก่าที่มีร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขายังระลึกถึง "ผมสีดำ" บางอย่าง:

และคนนี้เหมือนกับเขา เขาเป็นเติร์กหรือกรีก?
ชายผิวดำคนนั้นบนขาของนกกระเรียน
ไม่รู้ว่าเขาชื่ออะไร
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน: ตรงนั้น
ในห้องอาหารและห้องนั่งเล่น

ดังนั้น บันทึกของ Gurov จึงอ้างถึงต้นแบบของตัวละครนอกเวทีชั่วคราวนี้ ปรากฎว่ามันเป็นไปได้ที่จะสร้างว่าในช่วงเวลาของ Griboyedov มี Alexander Ivanovich Poryus-Vizapursky ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับคำอธิบายของ Chatsky ทำไมคุณต้องมองหาต้นแบบของ "ผมดำ"? เขาเป็นคนตัวเล็กเกินไปสำหรับการวิจารณ์วรรณกรรมหรือไม่? ปรากฎว่า - ไม่มากเกินไป สำหรับเรา หนึ่งศตวรรษครึ่งหลังจากการตีพิมพ์เรื่อง Woe จาก Wit มันไม่มีความแตกต่างเลยไม่ว่า "ชายผมดำ" จะเป็นหรือว่า Griboedov เป็นผู้คิดค้นเขา แต่ผู้อ่านตลก (และผู้ชม) สมัยใหม่เข้าใจทันทีว่าใครเป็นเดิมพัน จากนั้นเหวระหว่างเวทีและหอประชุมก็หายไป ตัวละครในนิยายพูดถึงบุคคลที่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน ผู้ชมและตัวละครกลายเป็น "คนรู้จักทั่วไป" - และค่อนข้างมาก ดังนั้น Griboyedov จึงสามารถสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งได้: เขาลบเส้นแบ่งระหว่างชีวิตจริงกับความเป็นจริงในเวที และสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือความตลกขบขันในขณะที่ได้เสียงนักข่าวที่ตึงเครียดไม่ได้สูญเสียในแง่ของศิลปะ

ในการสนทนาเดียวกัน Chatsky กล่าวถึงคนอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดนี้ทำให้เรามีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับสังคมชั้นสูงของ Griboedov คนเหล่านี้เป็นคนที่ผิดศีลธรรมอย่างยิ่งยวดที่ป้องกันการรุกของการศึกษาและวิทยาศาสตร์ในรัสเซีย: “ และสิ้นเปลืองเมื่อเทียบกับคุณศัตรูของหนังสือ ... ” คนเหล่านี้กังวลเฉพาะกับสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาพยายามทำให้มากที่สุด , แต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวยทั่วยุโรป แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนในมอสโกที่มีภาพที่น่าเศร้า แชทสกี้ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนอื่นๆ ที่ถูกดึงดูดให้เข้าสู่การตรัสรู้ วิทยาศาสตร์: "... เขาเป็นนักเคมี เขาเป็นนักพฤกษศาสตร์" แต่พวกเขาเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ คนเหล่านี้ไม่สามารถได้รับความเคารพจากสังคมชั้นสูง คนอย่าง Maxim Petrovich มีคุณค่าที่นั่น มันคือ Maxim Petrovich ที่ "กินทองคำ" เขามี "คนร้อยคนที่รับใช้" เขา "อยู่ในคำสั่งทั้งหมด" เขาบรรลุตำแหน่งนี้ได้อย่างไร? จิตใจ? ไม่ เขาทำสำเร็จโดยลืมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเขาไป แต่ตามคำกล่าวของ Famusov นี่เป็นการแสดงออกถึงความฉลาดของเขา

และคุณจะคาดหวังอะไรได้อีกจากสังคมที่มีค่านิยมทางศีลธรรมเช่นนี้? จากสังคมที่ประการแรกไม่ใช่เสียงของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของตัวเองที่มีค่า แต่เป็นความคิดเห็นของ Princess Marya Aleksevna Griboyedov นำเสนอเราอย่างเชี่ยวชาญด้วยสังคมชั้นสูงในยุคของเขา และเราไม่มีทางเข้าใจได้เลยว่าสังคมนี้จะเป็นอย่างไรถ้าไม่ใช่สำหรับตัวละครนอกเวที และผู้อ่านในสมัยนั้นจะต้องสูญเสียอย่างมากหากพวกเขาไม่มีใครรู้จัก” ในวีรบุรุษแห่ง Griboyedov

ก่อนอื่น ฮีโร่ของคอมเมดี้เรื่อง "วิบัติจากวิทย์" สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม: ตัวละครหลัก ตัวละครรอง ตัวละครหน้ากาก และตัวละครนอกเวที พวกเขาทั้งหมดนอกเหนือจากบทบาทที่ได้รับมอบหมายในเรื่องตลกแล้วยังมีความสำคัญเนื่องจากประเภทที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะบางประการของสังคมรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 19

ตัวละครหลักของละคร ได้แก่ Chatsky, Molchalin, Sofia และ Famusov พล็อตเรื่องตลกขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของพวกเขา ปฏิสัมพันธ์ของตัวละครเหล่านี้กับแต่ละอื่น ๆ และพัฒนาแนวทางการเล่น ตัวละครรอง - Liza, Skalozub, Khlestova และอื่น ๆ - มีส่วนร่วมในการพัฒนาแอ็คชั่น แต่ไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับพล็อต ภาพของหน้ากากฮีโร่เป็นแบบทั่วไปมากที่สุด ผู้เขียนไม่สนใจจิตวิทยาของพวกเขาพวกเขาครอบครองเขาเพียงเป็น "สัญญาณแห่งกาลเวลา" ที่สำคัญหรือเป็นมนุษย์นิรันดร์ บทบาทของพวกเขามีความพิเศษ เพราะพวกเขาสร้างภูมิหลังทางสังคมและการเมืองสำหรับการพัฒนาโครงเรื่อง เน้นย้ำและชี้แจงบางสิ่งในตัวละครหลัก ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงทูโกคอฟสกีหกองค์ ผู้เขียนไม่สนใจบุคลิกภาพของแต่ละคนพวกเขามีความสำคัญในเรื่องตลกเท่านั้นในฐานะประเภททางสังคมของหญิงสาวชาวมอสโก หน้ากากฮีโร่เล่นบทบาทของกระจกที่วางอยู่ตรงข้ามกับแสงสูงสุด และที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเน้นว่างานหลักของผู้เขียนไม่ได้เป็นเพียงเพื่อสะท้อนถึงลักษณะของสังคมสมัยใหม่ในเรื่องตลก แต่เพื่อให้สังคมรับรู้ตัวเองในกระจก งานนี้อำนวยความสะดวกโดยตัวละครนอกเวที กล่าวคือ ตัวละครที่ถูกเรียกชื่อ แต่ตัวอักขระเองไม่ปรากฏบนเวทีและไม่มีส่วนร่วมในการกระทำ และถ้าตัวละครหลักของ "วิบัติจากวิทย์" ไม่มีต้นแบบเฉพาะใด ๆ (ยกเว้น Chatsky) จากนั้นในภาพของตัวละครรองและตัวละครนอกเวที คุณสมบัติของโคตรที่แท้จริงของผู้เขียนนั้นค่อนข้างจะจำได้ ดังนั้น Repetilov จึงอธิบายให้ Chatsky หนึ่งในบรรดาผู้ที่ "ส่งเสียงดัง" ในสโมสรภาษาอังกฤษ:

ไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อ คุณจะจำได้จากภาพเหมือน:

โจรกลางคืน, นักดวล,

เขาถูกเนรเทศไปยัง Kamchatka กลับมาเป็น Aleut

และติดมือเป็นมลทิน.

และไม่เพียง แต่ Chatsky เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อ่านส่วนใหญ่ "รับรู้จากภาพเหมือน" ซึ่งเป็นบุคคลที่มีสีสันในเวลานั้น: Fyodor Tolstoy - ชาวอเมริกัน ตอลสตอยเองเมื่ออ่าน "วิบัติจากวิทย์" ในรายการจำตัวเองได้และในการประชุมกับ Griboyedov ขอให้เปลี่ยนบรรทัดสุดท้ายดังนี้: "ฉันไม่สะอาดในการ์ด" เขาเขียนเส้นแบบนี้เองและเพิ่มคำอธิบาย: “เพื่อความเที่ยงตรงของภาพเหมือน การแก้ไขนี้จำเป็นเพื่อไม่ให้พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังขโมยกล่องยานัตถุ์จากโต๊ะ”

ในการรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ “A.S. กรีโบเยดอฟ วัสดุสำหรับชีวประวัติ” มีบทความโดย N.V. Gurov “ผมดำนั่น…” (“เจ้าชายอินเดีย” Vizapur ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง “วิบัติจากวิทย์”) จำได้ว่าในการพบกันครั้งแรกกับ Sophia Chatsky พยายามรื้อฟื้นบรรยากาศของความสบายในอดีต เขาแยกแยะคนรู้จักเก่าที่มีร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขายังระลึกถึง "ผมสีดำ" บางอย่าง:

และคนนี้เหมือนกับเขา เขาเป็นเติร์กหรือกรีก?

ชายผิวดำคนนั้นบนขาของนกกระเรียน

ไม่รู้ว่าเขาชื่ออะไร

ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน: ตรงนั้น

ในห้องอาหารและห้องนั่งเล่น

ดังนั้น บันทึกของ Gurov จึงอ้างถึงต้นแบบของตัวละครนอกเวทีชั่วคราวนี้ ปรากฎว่ามันเป็นไปได้ที่จะสร้างว่าในช่วงเวลาของ Griboyedov มี Alexander Ivanovich Poryus-Vizapursky ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับคำอธิบายของ Chatsky ทำไมคุณต้องมองหาต้นแบบของ "ผมดำ"? เขาเป็นคนตัวเล็กเกินไปสำหรับการวิจารณ์วรรณกรรมหรือไม่? ปรากฎว่า - ไม่มากเกินไป สำหรับเรา หนึ่งศตวรรษครึ่งหลังจากการตีพิมพ์เรื่อง Woe จาก Wit มันไม่มีความแตกต่างเลยไม่ว่า "ชายผมดำ" จะเป็นหรือว่า Griboedov เป็นผู้คิดค้นเขา แต่ผู้อ่านตลก (และผู้ชม) สมัยใหม่เข้าใจทันทีว่าใครเป็นเดิมพัน จากนั้นเหวระหว่างเวทีและหอประชุมก็หายไป ตัวละครในนิยายพูดถึงบุคคลที่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน ผู้ชมและตัวละครกลายเป็น "คนรู้จักทั่วไป" - และค่อนข้างมาก ดังนั้น Griboyedov จึงสามารถสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งได้: เขาลบเส้นแบ่งระหว่างชีวิตจริงกับความเป็นจริงในเวที และสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือความตลกขบขันในขณะที่ได้เสียงนักข่าวที่ตึงเครียดไม่ได้สูญเสียในแง่ของศิลปะ

ในการสนทนาเดียวกัน Chatsky กล่าวถึงคนอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดนี้ทำให้เรามีความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับสังคมชั้นสูงของ Griboedov คนเหล่านี้เป็นคนที่ผิดศีลธรรมอย่างยิ่งยวดที่ป้องกันการรุกของการศึกษาและวิทยาศาสตร์ในรัสเซีย: “ และสิ้นเปลืองเมื่อเทียบกับคุณศัตรูของหนังสือ ... ” คนเหล่านี้กังวลเฉพาะกับสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาพยายามทำให้มากที่สุด , แต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวยทั่วยุโรป แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนในมอสโกที่มีภาพที่น่าเศร้า แชทสกี้ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนอื่นๆ ที่ถูกดึงดูดให้เข้าสู่การตรัสรู้ วิทยาศาสตร์: "... เขาเป็นนักเคมี เขาเป็นนักพฤกษศาสตร์" แต่พวกเขาเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ คนเหล่านี้ไม่สามารถได้รับความเคารพจากสังคมชั้นสูง คนอย่าง Maxim Petrovich มีคุณค่าที่นั่น มันคือ Maxim Petrovich ที่ "กินทองคำ" เขามี "คนร้อยคนที่รับใช้" เขา "อยู่ในคำสั่งทั้งหมด" เขาบรรลุตำแหน่งนี้ได้อย่างไร? จิตใจ? ไม่ เขาทำสำเร็จโดยลืมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเขาไป แต่ตามคำกล่าวของ Famusov นี่เป็นการแสดงออกถึงความฉลาดของเขา

และคุณจะคาดหวังอะไรได้อีกจากสังคมที่มีค่านิยมทางศีลธรรมเช่นนี้? จากสังคมที่ประการแรกไม่ใช่เสียงของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของตัวเองที่มีค่า แต่เป็นความคิดเห็นของ Princess Marya Aleksevna Griboyedov นำเสนอเราอย่างเชี่ยวชาญด้วยสังคมชั้นสูงในยุคของเขา และเราไม่มีทางเข้าใจได้เลยว่าสังคมนี้จะเป็นอย่างไรถ้าไม่ใช่สำหรับตัวละครนอกเวที และผู้อ่านในสมัยนั้นจะต้องสูญเสียอย่างมากหากพวกเขาไม่มีใคร "จดจำ" ในวีรบุรุษแห่ง Griboyedov