เฟอร์กี้ (สเตซี่ แอน เฟอร์กูสัน)
สเตซี่ แอน เฟอร์กูสัน
นักร้อง วันเกิด 25 มีนาคม (ราศีเมษ) 2518 (44) สถานที่เกิด Whittier Instagram @fergie
เฟอร์กี้ ดูฮาเมล- นักร้องชาวอเมริกันซึ่งโด่งดังไปทั่วโลกด้วยความสามารถ เสน่ห์ ความทุ่มเท และความทุ่มเท ส่วนหนึ่ง วิธีที่สร้างสรรค์ศิลปินมีความเกี่ยวข้องกับ Black Eyed Peas อย่างไรก็ตามอาชีพเดี่ยวของ Fergie ในฐานะนักแสดงได้รับการพัฒนาค่อนข้างประสบความสำเร็จ ในคลังแสงที่สร้างสรรค์ของเธอ มีบทบาทในภาพยนตร์และเสียงพากย์อนิเมชั่นเกือบสองโหล นอกจากดนตรีและภาพยนตร์แล้ว เธอมีความสุขที่ได้พัฒนาน้ำหอมให้กับเอวอน สร้างสรรค์การออกแบบรองเท้า
ชีวประวัติของ Fergie
Baby Stacey Ann เกิดใน Whittier ของชาวแคลิฟอร์เนีย Patrick Ferguson และ Terry Jackson เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1975 หญิงสาวเติบโตขึ้นมาอย่างสร้างสรรค์ มีพรสวรรค์ ไปเต้นรำ เข้าร่วมโลกแห่งภาพยนตร์ตั้งแต่เนิ่นๆ โดยให้เสียงพากย์ฮีโร่ของการ์ตูนเรื่อง "Peas" - Sally and Lucy เด็กเก่งได้รับความสนใจจากผู้ผลิตโครงการ Kids Incorporated การมีส่วนร่วมในรายการทำให้ศิลปินรุ่นเยาว์มีชื่อเสียงและหลังจากนั้นไม่นานเธอก็ได้รับข้อเสนอให้เข้าร่วม วงดนตรีกล้วยไม้ป่า. นอกจากนี้ Stacey ยังทำหน้าที่เป็นโฮสต์ของรายการ Great Pretenders ("Big Pretenders")
เฟอร์กูสันที่น่าดึงดูดและมีความสามารถซึ่งสะสมประสบการณ์สร้างสรรค์จำนวนมากได้บันทึกสองอัลบั้มเมื่อต้นยุค 2000 ในปี 2546 เธอเข้าร่วม Black Eyed Peas ซึ่งกำลังมองหานักร้อง กับกลุ่มฮิปฮอปนี้ หญิงสาวบันทึกหกบันทึก ระหว่างการทำงานกับพวกเขาและการเดินทาง เฟอร์กี้ เมื่อเธอกลายเป็นที่รู้จัก ได้มีเวลาสำหรับอาชีพเดี่ยวของเธอ ผลลัพธ์คืออัลบั้ม The Dutchess (2006) การเปิดตัวประสบความสำเร็จและบันทึกกลายเป็นแพลตตินัมสามเท่า Black Eyed Peas หายไปในปี 2011 และเมื่อพวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้ง Stacey ไม่เคยกลับมา
ในปีพ.ศ. 2560 ซิงเกิลใหม่ของเธอคือ Double Dutchess ได้รับการปล่อยตัว
ควบคู่ไปกับการทำอัลบั้มสำหรับกลุ่มและ อาชีพเดี่ยวนักแสดงร่วมมือกับศิลปินและโครงการอื่น ๆ เธอมีสองเพลงจากปี 2010 ในอัลบั้ม Slash ของนักร้อง ซาวด์แทร็ก A Little Party Never Killed Nobody ของ Stacy สามารถได้ยินได้ใน The Great Gatsby เฟอร์กี้แสดงในภาพยนตร์หรือพากย์เสียงเอง
ในเวลาว่างจากดนตรี ผู้หญิงคนหนึ่งสร้างรองเท้าและน้ำหอมด้วยความเพลิดเพลิน นักร้องมีรางวัลมากมาย: MTV, Billboard, Grammy และอื่นๆ ในรายการ เพลงที่ดีที่สุดในทศวรรษแรกของปี 2000 เพลง Big Girls Don't Cry ของเฟอร์กูสันอยู่ในอันดับที่ 14
ชีวิตส่วนตัวของ Fergie
ชีวิตส่วนตัวของนักร้องชาวแคลิฟอร์เนีย Fergie กระตุ้นความสนใจอยู่เสมอ เธอยอมรับมานานแล้วว่าเธอมีแรงดึงดูดทางเพศกับทั้งชายและหญิง เขาพูดถึงตัวเองในวันนี้ในฐานะบุคคล ชมฟรี. อย่างไรก็ตาม ในความสัมพันธ์ส่วนตัว เธอชอบผู้ชายมากกว่า โดยแต่งงานกับนักแสดง Josh Duhamel ในปี 2009 และใช้นามสกุลของเขา
ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2013 ทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Axl Jack นักร้องหลังแต่งงานไม่เพียงเปลี่ยนนามสกุลเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนนามสกุลด้วย ปัจจุบันเธอเป็นที่รู้จักในนาม Fergie Duhamel
Fergie (ชื่อจริง Stacey Ann Ferguson) เกิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2518 ในแคลิฟอร์เนียที่มีแดดจ้าในฮาเซียนดาไฮทส์ พ่อแม่ของนักร้อง นักแสดง และดีไซเนอร์ในอนาคตตั้งแต่อายุยังน้อย ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้สาวๆ ของพวกเขา (Fergie has น้องสาว) สร้างอาชีพในธุรกิจการแสดง Stacey ตัวน้อยเริ่มฝันถึงเวทีเมื่อพ่อของเธอพาเธอไปดูคอนเสิร์ต Tina Turner ซึ่งเด็กสาวรู้สึกประทับใจในพลังของ Tina มาก
เมื่ออายุได้แปดขวบ Fergie ก็พากย์เสียงตัวการ์ตูน Sally Brown ในการ์ตูนที่ออกอากาศทุกสัปดาห์ในรายการ The Charlie Brown Show อีกหนึ่งปีต่อมา เด็กหญิงคนนั้นผ่านการคัดเลือกและได้ไปเล่นรายการทีวีสำหรับเด็กที่ชื่อว่า "Kids Incorporated" รายการนี้ได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับดาราในอนาคตหลายคนรวมถึงเจนนิเฟอร์เลิฟฮิววิตต์
Stacey ร้องเพลงสนับสนุนในรายการนี้เป็นเวลาห้าปีจนถึงปี 1989 และในปี 1986 เธอได้แสดงในภาพยนตร์ Monster in the Toilet หนังตลกสยองขวัญ ออกจากรายการแล้ว ลาออกจากงาน ตัดสินใจใช้ชีวิตแบบวัยรุ่นอเมริกันธรรมดาๆ ที่เรียนจบ มัธยมในบ้านเกิดของเธอ Hacienda Heights และสำเร็จการศึกษาในปี 1993
ร่วมกับเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเธอตั้งแต่สมัย "Kids Incorporated" Stephanie Riedl Stacy ได้สร้างกลุ่ม "Wild Orchid" และในปี 1994 พวกเขาได้มอบอัลบั้มแรกให้กับโลกซึ่งเรียกว่า "Wild Orchid" อัลบั้มแรกประสบความสำเร็จ มีการเปิดตัวเกือบล้านชุด แต่อัลบั้มที่สองล้มเหลว และสัญญาของพวกเขาถูกยกเลิก ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Stacey ออกจากกลุ่ม ช่วงเวลานี้เป็นเรื่องยากมากในชีวิตของเธอ สเตซี่ยังรับการรักษาเนื่องจากวิกฤตทางอารมณ์
เฟอร์กี้ใช้เวลาสองสามปีในการแสดงบนฟลอร์เต้นรำในฐานะนักร้องสนับสนุนให้กับนักร้องท้องถิ่นหลายคน จนกระทั่งเธอได้พบกับวิล.ไอ.แอม แถบสีดำตาถั่ว. กลุ่มนี้เริ่มต้นในปี 1989 โดยมี Apl.de.ap และ Will.i.am อยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์แรก และต่อมาในปี 1995 Kim Hill และ Taboo เข้าร่วมกับพวกเขา แม้จะได้รับความนิยมอย่างมาก แต่กิจการของกลุ่มก็ไม่ยอดเยี่ยมและนักร้องก็ออกจาก Black Eyed Peas นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาหันมาสนใจ Stacey ซึ่งพวกเขาบันทึกเพลงห้าเพลงและนำหญิงสาวเข้าสู่รายการ
ในฐานะนักร้องนำของวง Black Eyed Peas เฟอร์กี้ก็ไม่ลืมที่จะสร้างของเธอเอง อาชีพเดี่ยว. ในปี 2549 นักร้องได้ออกอัลบั้ม "The Dutchess" ซึ่งประสบความสำเร็จและกลายเป็นแพลตตินัมสามครั้งในสหรัฐอเมริกา หญิงสาวที่มีพลังยังไม่ละทิ้งภาพยนตร์และได้แสดงใน "Planet of Fear", "Be cool!" และโพไซดอน
Black Eyed Peas บางครั้งหยุดพักเพื่อพักจากความยากลำบาก ชีวิตการเดินทาง. มันจึงเกิดขึ้นในครั้งนี้ด้วย เริ่มต้นในฤดูร้อนปี 2011 เฟอร์กี้ตัดสินใจที่จะพักจากโลกของธุรกิจการแสดงและใช้เวลาอยู่ที่บ้านกับสามีของเธอ Josh Duhamel นักแสดงและนางแบบที่นำแสดงใน Transformers ทั้งสามส่วนและกลายเป็นดาราตัวจริง .
Fergie ยังก้าวเข้าสู่อุตสาหกรรมแฟชั่นและขณะนี้กำลังผลิตกระเป๋าถือและเครื่องประดับของดีไซเนอร์
ชีวประวัติคนดัง
2955
27.03.15 13:09
ชีวิตส่วนตัวของ Fergie ค่อนข้างวุ่นวาย และในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง เธอบอกว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล แต่เห็นได้ชัดว่าสามีของเธอสามารถ "ปลุกระดม" ภรรยาของเขาได้อีกครั้งและตอนนี้ก็เป็นคู่ที่กลมกลืนกันอย่างสมบูรณ์!
ชีวประวัติของ Fergie Duhamel
โลกแห่งธุรกิจการแสดงที่เย้ายวนใจ
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2518 เทอร์รี แจ็กสันและแพทริก เฟอร์กูสัน ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ของแคลิฟอร์เนียมีลูกสาวด้วยกัน ซึ่งพ่อแม่ของพวกเขาชื่อสเตซีย์ แอนน์ เมื่อได้เป็นนักร้องแล้ว เด็กสาวจะเปลี่ยนชื่อเป็น "เฟอร์กี้" (ย่อมาจากนามสกุลของเธอ) ความใกล้ชิดของฮอลลีวูดมีส่วนช่วยในการพัฒนาความสามารถของสเตซี่ - เธออยากจะมีเสน่ห์จริงๆ โลกเวทมนตร์แสดงธุรกิจ. และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็มีส่วนร่วมอย่างขยันขันแข็งในด้านเสียงร้อง การออกแบบท่าเต้น และเมื่ออายุได้ 8 ขวบ เธอเริ่มพากย์เสียงการ์ตูนหลายตอนเรื่อง "The Charlie Brown and Snoopy Show" (เธอรับบทเป็น Sally Brown)
ในปีพ.ศ. 2529 เฟอร์กูสันปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ (เป็นภาพยนตร์เรื่อง Monster in the Closet ที่มีงบประมาณต่ำซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกสำหรับดาราอีกคนหนึ่งคือพอลวอล์คเกอร์) หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Stacey เข้าร่วมกลุ่ม "girl" "Wild Orchid" แผ่นดิสก์สองแผ่นของกลุ่มนี้ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก และหลังจากที่พวกเขาบันทึกแผ่นที่สาม สตูดิโอก็ปฏิเสธที่จะปล่อยแผ่นดิสก์ดังกล่าวอย่างราบเรียบ ชีวประวัติของ Fergie ในยุคนั้นไม่สามารถเรียกได้ว่าไร้เมฆ - พวกเขาบอกว่าเธอติดยา เธอได้รับการช่วยเหลือจากความจริงที่ว่า "บนขอบฟ้า" ปรากฏขึ้นเท่านั้น กลุ่มใหม่พร้อมพานักร้องขึ้นแท่น
ร่วมกับ “บีอีพี”
มีสองเวอร์ชัน - Fergie เข้าสู่กลุ่มฮิปฮอป Black Eyed Peas ได้อย่างไร เฟอร์กี้เป็นแฟนตัวยงของวงดนตรีและมักจะไปชมคอนเสิร์ตของพวกเขา ซึ่งนักดนตรีสังเกตเห็นเธอ พวกเขาแนะนำให้หญิงสาวลองเล่นเป็นศิลปินเดี่ยว (อดีตนักร้อง Kim Hill เพิ่งออกจากกลุ่ม) และเสียงร้องของผู้มาใหม่ทำให้พวกเขาประทับใจ ตามเวอร์ชั่นอื่น William Adams ผู้ก่อตั้ง BEP หลงใหล Stacy และเขาพาเธอไปที่ทีมของเขา
อย่างไรก็ตาม ในปี 2545 Fergie ได้กลายเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ BEP พวกเขาร่วมกันออกอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก "Elephunk" (สำหรับกลุ่มนี้เป็นอัลบั้มที่สามติดต่อกัน) หลังจากแผ่นที่สี่และห้า (ประกอบด้วยการรีมิกซ์) สมาชิกของทีมได้ "ลอยฟรี" ในชีวประวัติของ Fergie ส่งผลให้อัลบั้ม "The Dutchess" ซึ่งกลายเป็นแพลตตินัมในอเมริกา (และสามครั้ง!)
เฟอร์กี้เริ่มพัฒนาธุรกิจการออกแบบของเธอทีละน้อยเริ่มสนใจในการรวบรวมน้ำหอมถ่ายทำภาพยนตร์ และการร้องเพลงก็จางหายไปในพื้นหลังมากขึ้นเรื่อยๆ จริงอยู่ในปี 2013 เธอมีส่วนร่วมในการบันทึกบทประพันธ์สำหรับละครเรื่อง The Great Gatsby
ความสำเร็จในโรงภาพยนตร์
ในปี 2549 เฟอร์กี้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภัยพิบัติเรื่อง Poseidon และในไม่ช้าก็เข้าสู่ ทีมงานภาพยนตร์ Planets of Fear โดย โรดริเกซ-ทารันติโน
เธอเปล่งเสียงหนึ่งในวีรสตรีของ Madagascar 2 และยังเป็นตัวละครในส่วนสุดท้ายของแฟนตาซี Bessonian เกี่ยวกับ Arthur and the Invisibles ในปี 2552 ร็อบ มาร์แชล ได้ถ่ายทำละครเพลงเรื่อง Nine เชิญชวน ผู้หญิงที่มีเสน่ห์(เนื้อเพลง Marion Cotillard, Penelope Cruz ที่ร้อนแรง, Nicole Kidman ที่มีประสบการณ์) พวกเขาทั้งหมดต่างแย่งชิงความสนใจจากชายคนหนึ่ง (แสดงโดย Day-Lewis ผู้มีเสน่ห์) ฉันลงเอยด้วยทีมที่ยอดเยี่ยมและเฟอร์กี้ หลายคนจำเพลงเดี่ยวที่สดใสของเธอได้ - การเต้นรำ ชั้นเรียนออกแบบท่าเต้นไม่ได้ไร้ประโยชน์!
ชีวิตส่วนตัวของ Fergie
แกล้งผู้หญิงที่ดูฟรี
เมื่อเฟอร์กีประกาศว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล เธอก็เรียกความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศอย่างเสรี ซึ่งไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เธอแต่งงานอย่างมีความสุข ตั้งแต่ต้นปี 2552 ชีวิตส่วนตัวของ Fergie เชื่อมโยงกับคนคนหนึ่ง - สามีสุดที่รักของเธอ
Josh Duhamel ชายหนุ่มรูปหล่อที่มีรูปร่างใหญ่โตเป็นนักแสดง ไม่ใช่ว่าดาวดวงแรกแต่ติดดาวใน โครงการที่มีชื่อเสียง(รวมถึงแฟรนไชส์ Transformers) เขาแก่กว่าภรรยาของเขา (ซึ่งกลายเป็น Fergie Duhamel ตั้งแต่แต่งงาน) 2 ปีครึ่ง และไม่เคยแต่งงานมาก่อนเธอ
ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2556 มี เหตุการณ์ที่รอคอยมานาน: Fergie Duhamel กลายเป็นแม่ เธอรัก Axl Jack ลูกชายของเธอ
ประเภท: ฮิปฮอป, อาร์แอนด์บี, ป็อป, ร็อค
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ปีแห่งกิจกรรม พ.ศ. 2527 - ปัจจุบัน
ชีวประวัติ:
เฟอร์กี้ ชื่อเต็มในภาษารัสเซีย - Fergie Duhamel (เกิด 27 มีนาคม พ.ศ. 2518) เป็นนักร้อง นักแสดง และนักออกแบบชาวอเมริกัน เกิดในแคลิฟอร์เนียในครอบครัวคาทอลิก ตั้งแต่วัยเด็ก เฟอร์กี้ได้เต้นรำและพากย์เสียงตัวละครจากซีรีส์อนิเมชั่นเรื่อง Peas ซึ่งเคยเข้าร่วมในรายการ Kids Incorporated สำหรับเด็ก และต่อมา - วงดนตรีกล้วยไม้ป่า. ช่วงเวลาที่โดดเด่นใน อาชีพนักดนตรี Fergie มีส่วนร่วมในการมีชื่อเสียง กลุ่ม The Black Eyed Peas ซึ่งเธอเป็นนักร้องในปี 2546 อย่างไรก็ตามนักร้องไม่เลิกอาชีพเดี่ยวรวมถึงกิจกรรมการออกแบบ ครั้งแรกของคุณ อัลบั้มเดี่ยวนักร้องเปิดตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2549 และได้รับ ชื่อเรื่อง Theดัชเชส. กลายเป็นการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก - อัลบั้มนี้ได้รับแพลตตินัมสามครั้งในอเมริกา ในการจัดอันดับเพลงที่ได้ยินบ่อยที่สุดในศตวรรษที่ 21 ของนิตยสาร People Fergie อยู่ในอันดับที่ 14 สามารถได้ยินเสียงของนักร้องได้ในอัลบั้ม Slash Fergie มีส่วนร่วมในการบันทึกเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Great Gatsby ซึ่งเปิดตัวในปี 2013
เสียงร้องของเธอมีอยู่ในอัลบั้ม "Beautiful Dangerous" และ "Paradise City" เฉือน(2010) โดยศิลปินชื่อเดียวกัน.
ในปี 2013 Fergie ได้บันทึกเสียงเพลง "A Little Party Never Killed Nobody" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Great Gatsby
ชีวิตส่วนตัว
ในเดือนพฤษภาคม 2552 เฟอร์กียอมรับว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล และตอนนี้เฟอร์กูสันเรียกตัวเองว่าผู้หญิงที่มี "มุมมองอิสระ"
ทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Axl Jack Duhamel เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2013 Axl Jack Duhamel) .
รายชื่อจานเสียง
อัลบั้ม
- 2016 - ดัชเชสคู่
คนโสด
จากอัลบั้ม ดัชเชส:
- 2550 - เสน่ห์ (กับลูดาคริส)
คลิปวีดีโอ
| ชื่อ | ผู้ผลิต | |
|---|---|---|
| "สะพานลอนดอน" | 2006 | มาร์ค เว็บบ์ |
| เฟื่องฟู (เนื้อเรื่อง will.i.am) |
ฟาติมา โรบินสัน | |
| เสน่ห์ (เนื้อเรื่องลูดาคริส) |
2007 | Dave Myers |
| “สาวใหญ่อย่าร้องไห้” | Anthony Mandler | |
| "อิมแพคโต้ (รีมิกซ์)" (แด๊ดดี้แยงกี้ feat. เฟอร์กี้) |
โครงการน้ำเกลือ | |
| ซุ่มซ่าม | ริช ลี, มาร์ค เว็บบ์ | |
| "พรรคพวก" (เนลลี่ ฟีเจอริ่ง เฟอร์กี้) |
2008 | มาร์ค เว็บบ์ |
| “นั่นไม่เจ๋ง” (คุมิ โคดะ ฟีเจอริ่ง เฟอร์กี้) |
ฟาติมา โรบินสัน | |
| "ได้รับมากกว่าคุณ" (David Guetta & Chris Willis นำเสนอ Fergie & LMFAO) |
2010 | ริช ลี |
| “สวย อันตราย” (สแลช ฟีเจอริ่ง เฟอร์กี้) |
||
| "ปาร์ตี้เล็กๆ ไม่เคยฆ่าใคร (ทั้งหมดที่เรามี)" (เนื้อเรื่อง Q-Tip และ GoonRock) |
2013 | ฟิลิป แอนเดลแมน, ฟาติมา โรบินสัน |
| "แอล.เอ. เลิฟ (ลา ลา)" (กับ ) |
2014 | ริช ลี |
| เอ็มไอแอลเอฟ $" | 2016 | Colin Tilly |
| หิว | ||
ผลงาน
| ปี | ชื่อรัสเซีย | ชื่อเดิม | บทบาท | |
|---|---|---|---|---|
| แกน | มันคือแฟลชบีเกิ้ล ชาร์ลี บราวน์ | แซลลี่ บราวน์ | ||
| แกน | Snoopy's Getting Married, ชาร์ลี บราวน์ | แซลลี่ บราวน์ | ||
| กับ | ชาร์ลี บราวน์ & สนูปปี้ โชว์ | ชาร์ลี บราวน์ และ สนูปปี้ โชว์ | แซลลี่ บราวน์ / แพตตี้ | |
| กับ | มิสเตอร์เบลเวเดียร์ | นาย. เบลเวเดียร์ | เบธ | |
| ฉ | สัตว์ประหลาดในตู้เสื้อผ้า | สัตว์ประหลาดในตู้เสื้อผ้า | ลูซี่ | |
| กับ | แต่งงานแล้ว...มีลูก | แต่งงานมีลูก | แอน | |
| กับ | California Dreams | คริสตี้ | ||
| ฉ | สุภาพบุรุษโจร | สุภาพบุรุษ บ. | สาวเซ็ก | |
| นางสาว | พลังจรวด | พลังจรวด | ชาฟฟิกา | |
| ฉ | โพไซดอน | โพไซดอน | กลอเรีย | |
| กับ | Def ทันที | เอลล่า | ||
| ฉ | โรงบด | โรงบด | แทมมี่ | |
| ฉ | ดาวเคราะห์แห่งความกลัว | ความหวาดกลัวดาวเคราะห์ | แทมมี่ | |
| mf | มาดากัสการ์2 | มาดากัสการ์: Escape 2 Africa | สาวฮิปโป | |
| ฉ | การแก้แค้นของอาเธอร์และอูรดาลัก | อาร์เธอร์และลาเวนเจียนซ์ เดอ มอลตาซาร์ | เล่นซ้ำ | |
| ฉ | เก้า | เก้า | ซาราจินา | |
| - | นางสาว | การแสดงคลีฟแลนด์ | การแสดงคลีฟแลนด์ | แม่ของโฮลท์ / เจน / ไพเพอร์โกลด์ |
| ฉ | Marmaduke | Marmaduke | เยเซเบล | |
| กับ | Glenn Martin | Glenn Martin DDS | มาเรีย เปปปินส์ |
ทัวร์
- Verizon VIP Tour (2007)
รางวัลและการเสนอชื่อ
เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Fergie"
หมายเหตุ
ลิงค์
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อความที่ตัดตอนมาอธิบายลักษณะ Fergie
- คุณอยากจูบฉันไหม? เธอกระซิบด้วยเสียงที่แทบไม่ได้ยิน มองเขาจากใต้คิ้ว ยิ้มและเกือบจะร้องไห้ด้วยความตื่นเต้นบอริสหน้าแดง
- คุณเป็นคนตลกแค่ไหน! เขาพูด เอนตัวไปทางเธอ หน้าแดงมากขึ้น แต่ไม่ทำอะไรและรอ
ทันใดนั้นเธอก็กระโดดขึ้นไปบนอ่างเพื่อให้เธอยืนสูงกว่าเขา กอดเขาด้วยแขนทั้งสองข้างเพื่อให้แขนที่ผอมบางของเธองอเหนือคอของเขาแล้วโยนผมของเธอกลับด้วยการเคลื่อนไหวศีรษะของเธอจูบเขาที่ ริมฝีปาก
เธอเล็ดลอดระหว่างกระถางไปยังอีกฟากหนึ่งของดอกไม้ และก้มหน้าลง หยุด
“นาตาชา” เขาพูด “เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ แต่...
- คุณรักฉันไหม นาตาชาขัดจังหวะเขา
- ใช่ฉันรัก แต่อย่าทำในสิ่งที่ตอนนี้ ... อีกสี่ปี ... จากนั้นฉันจะขอมือของคุณ
นาตาชาคิด
“สิบสาม สิบสี่ สิบห้า สิบหก…” เธอพูด นับนิ้วบางๆ ของเธอ - ดี! มันจบหรือยัง?
และรอยยิ้มแห่งความสุขและความมั่นใจก็ทำให้ใบหน้าที่มีชีวิตชีวาของเธอสว่างขึ้น
- มันจบแล้ว! บอริสกล่าว
- ตลอดไปและตลอดไป? - หญิงสาวกล่าว - จนกว่าจะตาย?
และจับมือเขาด้วยใบหน้าที่มีความสุข เธอเดินเงียบ ๆ ข้างเขาไปที่โซฟา
เคาน์เตสเหนื่อยกับการมาเยี่ยมมากจนไม่ได้สั่งให้รับใคร และพนักงานยกกระเป๋าได้รับคำสั่งเพียงให้เรียกทุกคนที่ยังคงมาด้วยความยินดีเพื่อรับประทานอาหารโดยไม่ล้มเหลว เคาน์เตสต้องการพูดคุยแบบเห็นหน้ากับเพื่อนสมัยเด็กของเธอ เจ้าหญิงแอนนา มิคาอิลอฟนา ซึ่งเธอไม่ค่อยได้พบเจอตั้งแต่เธอมาถึงจากปีเตอร์สเบิร์ก Anna Mikhailovna ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใสของเธอขยับเข้าไปใกล้เก้าอี้ของเคาน์เตส
“ ฉันจะจริงใจกับคุณอย่างสมบูรณ์” Anna Mikhailovna กล่าว “พวกเราเหลือไม่มากแล้วเพื่อนเก่า!” นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของคุณ
Anna Mikhailovna มองไปที่ Vera แล้วหยุด คุณหญิงจับมือกับเพื่อนของเธอ
“วีร่า” เคาน์เตสพูด หันไปทาง ลูกสาวคนโตเห็นได้ชัดว่าไม่มีใครรัก คุณไม่มีความคิดได้อย่างไร? คุณไม่รู้สึกว่าคุณไม่อยู่ที่นี่เหรอ? ไปหาพี่สาวหรือ...
วีร่าคนสวยยิ้มอย่างเหยียดหยาม ดูเหมือนไม่ได้รู้สึกดูถูกเลยสักนิด
“ถ้าแม่บอกหนูไปนานแล้ว หนูจะไปเดี๋ยวนี้แหละ” เธอพูดแล้วเดินเข้าห้องไป
แต่เมื่อเดินผ่านโซฟา เธอสังเกตเห็นว่ามีคู่รัก 2 คู่นั่งอยู่บนหน้าต่างสองบานอย่างสมมาตร เธอหยุดและยิ้มอย่างเหยียดหยาม ซอนยานั่งใกล้นิโคไล ซึ่งกำลังคัดลอกบทกวีที่เขาแต่งเป็นครั้งแรกให้เธอ Boris และ Natasha นั่งอยู่ที่หน้าต่างอีกบานและเงียบไปเมื่อ Vera เข้ามา Sonya และ Natasha มอง Vera ด้วยใบหน้าที่รู้สึกผิดและมีความสุข
การมองดูสาว ๆ เหล่านี้มีความรักเป็นเรื่องสนุกและน่าประทับใจ แต่การได้เห็นพวกเขานั้นไม่ได้กระตุ้นความรู้สึกที่น่าพอใจในเวร่าเลย
“ฉันขอเธอมากี่ครั้งแล้ว” เธอกล่าว “ไม่ต้องเอาของไป คุณมีห้องของตัวเองแล้ว
เธอรับหมึกจากนิโคไล
“เดี๋ยวก่อน” เขาพูดพลางเอาปากกาเปียก
“คุณรู้วิธีทำทุกอย่างในเวลาที่ผิด” Vera กล่าว - จากนั้นพวกเขาก็วิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นเพื่อให้ทุกคนรู้สึกละอายใจแทนคุณ
ทั้งๆ ที่จริงหรือเพราะสิ่งที่เธอพูดนั้นจริงทั้งหมด ไม่มีใครตอบเธอ และทั้งสี่ก็มองหน้ากันเท่านั้น เธอลังเลอยู่ในห้องพร้อมกับหมึกในมือของเธอ
- และมีความลับอะไรระหว่างนาตาชากับบอริสและระหว่างคุณในวัยของคุณ - ล้วนเป็นเรื่องไร้สาระ!
“แล้วคุณสนใจอะไรวีร่า? - นาตาชาพูดแทรกด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นของทุกคนมากกว่าทุกวันในวันนี้ใจดีและน่ารัก
“มันโง่มาก” เวร่าพูด “ฉันละอายใจในตัวเธอ มีความลับอะไร?...
- ทุกคนมีความลับของตัวเอง เราไม่ได้แตะต้องคุณและเบิร์ก” นาตาชากล่าวด้วยความตื่นเต้น
“ฉันคิดว่าคุณอย่าแตะต้องมัน” Vera กล่าว “เพราะการกระทำของฉันจะไม่มีอะไรเลวร้าย แต่ฉันจะบอกแม่ว่านายคบกับบอริสได้ยังไง
“Natalia Ilyinishna ปฏิบัติต่อฉันเป็นอย่างดี” Boris กล่าว “ฉันไม่สามารถบ่นได้” เขากล่าว
- ปล่อยเถอะบอริสคุณเป็นนักการทูต (คำว่านักการทูตถูกใช้อย่างมากในหมู่เด็ก ๆ ในความหมายพิเศษที่พวกเขาแนบมากับคำนี้); น่าเบื่อด้วยซ้ำ” นาตาชาพูดด้วยน้ำเสียงขุ่นเคืองและสั่นเทา เธอมาหาฉันทำไม คุณจะไม่มีวันเข้าใจสิ่งนี้” เธอกล่าว หันไปหา Vera “เพราะคุณไม่เคยรักใครเลย คุณไม่มีหัวใจ คุณเป็นเพียงมาดามเดอเกนลิส [มาดามเกนลิส] (นิโคไลมอบชื่อเล่นนี้ซึ่งถือว่าน่ารังเกียจมากให้กับ Vera) และความสุขแรกของคุณคือการสร้างความเดือดร้อนให้กับผู้อื่น คุณเจ้าชู้กับเบิร์กมากเท่าที่คุณต้องการ” เธอพูดอย่างรวดเร็ว
- ใช่ฉันแน่ใจว่าฉันจะไม่วิ่งตามชายหนุ่มต่อหน้าแขก ...
“เธอไปได้แล้ว” นิโคไลแทรกแซง “เธอบอกปัญหากับทุกคน ทำให้ทุกคนไม่พอใจ ไปโรงบาลกันเถอะ
ทั้งสี่เหมือนฝูงนกที่หวาดกลัวลุกขึ้นและออกจากห้องไป
“พวกเขาบอกฉันว่ามีปัญหา แต่ฉันไม่ได้ให้อะไรกับใครเลย” เวร่ากล่าว
— มาดามเดอเจนลิส! มาดามเดอเจนลิส! เสียงหัวเราะพูดจากด้านหลังประตู
Vera ที่สวยงามซึ่งสร้างผลกระทบที่น่ารำคาญและไม่เป็นที่พอใจให้กับทุกคนยิ้มและดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากสิ่งที่เธอบอกไปที่กระจกและยืดผ้าพันคอและผมของเธอให้ตรง กำลังดูของคุณ หน้าสวยเห็นได้ชัดว่าเธอเย็นชาและสงบยิ่งขึ้น
การสนทนาดำเนินต่อไปในห้องนั่งเล่น
- อา! chere, - คุณหญิงกล่าว, - และในชีวิตของฉัน tout n "est pas rose. Can't I see that du train, que nous allons, [not all roses. - with our way of life,] รัฐของเราจะไม่คงอยู่ ยาวไป มันคือคลับ และความเอื้ออาทร เราอยู่ในชนบท พักผ่อน โรงละคร ล่าสัตว์ และพระเจ้ารู้อะไร แต่ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน ดี คุณจัดการทั้งหมดนี้ได้อย่างไร ฉันมักจะ สงสัยในตัวคุณ แอนเน็ตต์ คุณเป็นอย่างไรบ้าง ในวัยเท่าคุณ นั่งเกวียนคนเดียว ไปมอสโคว์ ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ถึงรัฐมนตรีทุกคน ถึงขุนนางทุกคน คุณรู้วิธีที่จะเข้ากับทุกคนได้ ฉันสงสัย !
- อาวิญญาณของฉัน! - ตอบเจ้าหญิงแอนนามิคาอิลอฟนา “พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณรู้ว่าการเป็นหญิงม่ายโดยไม่ได้รับการสนับสนุนและการมีลูกชายที่คุณรักที่จะเคารพสักการะนั้นยากเพียงใด คุณจะได้เรียนรู้ทุกอย่าง” เธอกล่าวต่อด้วยความภาคภูมิใจ “กระบวนการของฉันสอนฉัน ถ้าฉันต้องการเห็นหนึ่งในเอซเหล่านี้ ฉันเขียนโน้ตว่า: "princes une telle [princess like and such] ต้องการเห็นสิ่งนั้น" และตัวฉันเองนั่งแท็กซี่อย่างน้อยสองครั้ง อย่างน้อยสามครั้ง อย่างน้อย สี่ จนกว่าฉันจะบรรลุสิ่งที่ต้องการ ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับฉัน
- แล้วคุณถามใครเกี่ยวกับ Borenka? คุณหญิงถาม - ท้ายที่สุดนี่คือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคุณและ Nikolushka เป็นนักเรียนนายร้อย มีคนมารบกวน คุณถามใคร
- เจ้าชายวาซิลี่ เขาเป็นคนดีมาก ตอนนี้ฉันตกลงทุกอย่างแล้ว ฉันได้รายงานต่ออธิปไตยแล้ว” เจ้าหญิงแอนนา มิคาอิลอฟนากล่าวด้วยความยินดี ลืมความอัปยศอดสูทั้งหมดที่เธอต้องเผชิญเพื่อบรรลุเป้าหมายของเธอ
- ทำไมเขาถึงแก่ลง เจ้าชาย Vasily? คุณหญิงถาม - ฉันไม่เห็นเขาจากโรงภาพยนตร์ของเราที่ Rumyantsevs และฉันคิดว่าเขาลืมฉัน Il me faisait la cour, [เขาลากตามฉันมา] - เคาน์เตสจำได้ด้วยรอยยิ้ม
- ยังเหมือนเดิม - Anna Mikhailovna ตอบ - เป็นมิตรและพังทลาย Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [ตำแหน่งสูงไม่ได้หันหัวเลย] “ฉันเสียใจที่ฉันทำน้อยเกินไปสำหรับคุณเจ้าหญิงที่รัก” เขาบอกฉัน“ คำสั่ง” ไม่ เขาเป็นคนดีและเป็นคนพื้นเมืองที่ยอดเยี่ยม แต่คุณรู้ไหม นาตาลี ความรักที่ฉันมีต่อลูกชายของฉัน ฉันไม่รู้ว่าฉันจะไม่ทำอะไรให้เขามีความสุข และสภาพการณ์ของฉันก็แย่มาก” แอนนา มิคาอิลอฟนากล่าวอย่างเศร้าๆ แล้วลดเสียงลง “แย่มากที่ตอนนี้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่แย่ที่สุด กระบวนการที่โชคร้ายของฉันกินทุกอย่างที่ฉันมีและไม่เคลื่อนไหว ฉันไม่มี คุณคงนึกภาพออกว่าไม่มีเงินสักเล็กน้อย [ตามตัวอักษร] และฉันไม่รู้ว่าจะเตรียมอะไรให้บอริส เธอหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาแล้วร้องไห้ - ฉันต้องการห้าร้อยรูเบิล และฉันมีธนบัตรหนึ่งใบยี่สิบห้ารูเบิล ฉันอยู่ในตำแหน่งดังกล่าว ... หนึ่งในความหวังของฉันอยู่ที่ Count Kirill Vladimirovich Bezukhov หากเขาไม่ต้องการที่จะสนับสนุนลูกทูนหัวของเขา - หลังจากนั้นเขาให้บัพติศมา Borya - และมอบหมายบางสิ่งให้เขาสนับสนุน ปัญหาทั้งหมดของฉันจะหายไป: ฉันจะไม่มีอะไรจะเตรียมเขาให้พร้อม
