ในยามรุ่งอรุณ ในยามรุ่งสาง มีบางอย่างที่สุภาพเรียบร้อย ในยามเช้า หญ้าจะถูกชะล้างด้วยน้ำค้าง และในหมู่บ้านก็มีกลิ่นของนมสดอุ่นๆ และความสงสารของคนเลี้ยงแกะร้องเพลงในสายหมอกที่อยู่นอกเขตชานเมือง

สว่างขึ้นอย่างรวดเร็ว ในบ้านที่อบอุ่น เงียบ ค่ำ แต่แล้วแสงสีส้มรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสก็ตกลงมาที่ผนังท่อนซุง และท่อนไม้ก็สว่างขึ้นราวกับชั้นสีเหลืองอำพัน พระอาทิตย์กำลังขึ้น

รุ่งอรุณแห่งฤดูใบไม้ร่วงแตกต่างกัน - มืดมนช้า ไม่เต็มใจที่จะตื่นขึ้นในระหว่างวัน: อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่ทำให้โลกที่เยือกแข็งอบอุ่นขึ้น และคุณจะไม่ได้รับแสงแดดที่ยิ้มแย้มกลับคืนมา ทุกอย่างลงไป คนๆ นั้นเท่านั้นที่ไม่ยอมแพ้ ตั้งแต่เช้าตรู่ เตาในกระท่อมก็ถูกไฟไหม้แล้ว ควันก็ห้อยอยู่เหนือหมู่บ้านและลามไปตามพื้นดิน และแล้ว คุณเห็นไหม ฝนต้นเช้าก็พัดมาที่หน้าต่างที่มีหมอกหนา (ตาม K. Paustovsky.)

ที่สนามบิน พวกเขาแลกเปลี่ยนวลีสองสามประโยคที่ไม่คืนดีกัน แต่บนเครื่องบิน การสนทนาที่ไร้สาระเกิดขึ้นอีกครั้ง และจากนั้นในขณะที่รับประทานอาหารเย็น พวกเขาก็เงียบ หลังอาหารมื้อเย็น แซมโซนอฟเปิดนิตยสารภาพประกอบอย่างหงุดหงิด พลิกหน้ากระดาษมัน ยัดมันเข้าไปในกระเป๋าหลังของเขา กางแขนโอบหน้าอกของเขาแล้วเหวี่ยงศีรษะกลับไป ดูเหมือนจะหลับใหล ย่นด้วยความโกรธ

พระจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วงขนาดมหึมา ราวกับลูกบอลสีแดงเพลิงที่มองเห็นได้อย่างละเอียดด้วย chiaroscuro ที่ชัดเจน ยืนนิ่งอยู่หลังช่องหน้าต่างในความมืดมิดที่เย็นยะเยือกไม่รู้จบ และนิกิตินก็ไม่สามารถฉีกตัวเองออกจากมันได้ เธอดึงเขามาหาเธอ - มหัศจรรย์และใกล้ชิดสดใส เขาจินตนาการถึงบางสิ่งที่เป็นความลับ การรักษา บรรเทาความเจ็บปวดในใจ ซึ่งทำให้เขากลัวที่จะเคลื่อนไหว

ระนาบโลหะของปีกที่แขวนอยู่เหนือส่วนลึกของความสูง และที่นั่น ด้านล่าง วางทะเลทรายของเมฆสีเงินสีน้ำเงินที่ปกคลุมโลกกลางคืน และไม่ทะลุผ่านพื้นดิน แสงจันทร์ทั้งหมด โกรธสงบ เป็นประกาย ด้วยแสงสะท้อนที่ไม่มีชีวิตบนระนาบของเครื่องบินเหนือระดับความลึก เทลงในช่องหน้าต่าง ในบานหน้าต่างคู่หนา และบางครั้ง Nikitin จินตนาการว่าแสงจันทร์นี้ไหลผ่านน้ำสีม่วงเข้มซึ่งไม่ได้บินที่ระดับความสูงเก้ากิโลเมตร แต่ร่อนลงบนเรือดำน้ำใต้น้ำในมหาสมุทรที่ถูกบีบโดยพวกเขา (ตาม Yu. Bondarev.)

ความสงบและความเงียบอยู่เหนือฝั่ง Vyborg เหนือถนนลาดยาง ทางเท้าที่ทำด้วยไม้ เหนือสวนเอียง เหนือคูน้ำที่รกไปด้วยตำแย ที่ซึ่ง แพะบางตัวมีเชือกขาดที่คอ กัดหญ้าอย่างขยันขันแข็งหรือหลับใหลอย่างโง่เขลา แต่เมื่อถึงเวลาเที่ยง พวกเขาก็เคาะรองเท้าส้นสูงเสมียนที่ฉลาดเดินไปตามทางเท้าใบหน้าก็จะหายไปจากนั้นอันแรกก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้งและแทนที่ด้วยอันที่สอง มีเสียงแหลมและเสียงหัวเราะของเด็กผู้หญิงที่แกว่งอยู่บนชิงช้า

ทุกอย่างเงียบสงบในบ้านของ Pshenitsyna คุณเข้าไปในลานบ้านและจะถูกโอบกอดโดยไอดีลที่มีชีวิต ไก่และไก่โต้งจะเอะอะและวิ่งไปซ่อนตัวในมุมห้อง สุนัขจะเริ่มกระโดดบนโซ่และเห่า Akulina จะหยุดรีดนมวัว และภารโรงจะหยุดตัดฟืน และทั้งคู่จะมองผู้มาเยี่ยมด้วยความอยากรู้

คุณต้องการใคร - เขาจะถามและเมื่อได้ยินชื่อ Ilya Ilyich หรือปฏิคมของบ้านแล้วเขาจะชี้ไปที่ระเบียงอย่างเงียบ ๆ และเริ่มสับฟืนอีกครั้งและผู้มาเยี่ยมจะไปตามเส้นทางทรายที่สะอาดไปยังระเบียงบน ขั้นตอนการวางพรมที่สะอาดเรียบง่าย

183 คำ

หมู่บ้านที่มีกระท่อมและกอง กัญชงสีเขียวและต้นหลิวผอมจากระยะไกล ดูเหมือนเกาะท่ามกลางโลกที่ไร้ขอบเขตของทุ่งดินสีดำไถ กลางหมู่บ้านมีสระน้ำเล็ก ๆ ที่ปกคลุมไปด้วยขนห่านตลอดกาล มีตลิ่งที่เป็นโคลนและเป็นหลุมเป็นบ่อ ห่างออกไปหนึ่งร้อยก้าวจากสระน้ำ อีกฟากหนึ่งของถนน ลุกขึ้นบ้านไม้ของนาย ว่างเปล่ายาวและเอนกายเศร้าโศก สวนร้างทอดยาวหลังบ้าน ในสวนนั้นแก่ขึ้น ต้นแอปเปิลที่แห้งแล้ง ต้นเบิร์ชสูงประปรายด้วยรังกา ที่ปลายตรอกหลักในบ้านหลังเล็ก ๆ (ห้องอาบน้ำของอดีตนาย) อาศัยอยู่กับพ่อบ้านที่ชราภาพและคำรามและไอทุกเช้าตามนิสัยเก่าของเขาลากตัวเองผ่านสวนไปยังห้องของนายแม้ว่า ไม่มีอะไรจะปกป้องพวกเขา ยกเว้น เก้าอี้เท้าแขนสีขาวจำนวนหนึ่งโหลที่หุ้มด้วยผ้าสีแดงเข้มซีด ตู้ลิ้นชักทรงหม้อสองใบบนขาคดเคี้ยวพร้อมที่จับทองแดง รูปสี่รูปที่มีรูอยู่ในนั้น และเศวตศิลาสีดำหนึ่งตัวที่มีจมูกหัก เจ้าของบ้านหลังนี้ซึ่งเป็นชายหนุ่มที่ไร้กังวลอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือต่างประเทศและลืมที่ดินของเขาไปโดยสิ้นเชิง เขาได้รับมันเมื่อแปดปีที่แล้วจากลุงสูงอายุซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักในละแวกใกล้เคียงเรื่องเหล้าชั้นยอดของเขา

167 คำ

ความร้อนบังคับให้เราเข้าไปในป่าในที่สุด ฉันรีบวิ่งเข้าไปใต้พุ่มไม้สีน้ำตาลแดงซึ่งมีต้นเมเปิลเรียวเล็กแผ่กิ่งก้านสาขาที่สวยงาม Kasyan นั่งลงบนปลายหนาของต้นเบิร์ชที่โค่น ฉันมองไปที่เขา ใบไม้ร่วงหล่นไปในอากาศ และเงาสีเขียวเหลวของพวกมันก็ร่อนไปมาอย่างเงียบ ๆ ไปทั่วร่างกายที่บอบบางของเขา ห่อด้วยเสื้อคลุมสีเข้มบนใบหน้าเล็กๆ ของเขา เขาไม่ได้เงยหน้าขึ้น เบื่อกับความเงียบของเขา ฉันเอนหลังลงและเริ่มชื่นชมการบรรเลงของใบไม้ที่พันกันอย่างสงบสุขบนท้องฟ้าอันสดใสที่อยู่ห่างไกลออกไป

เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้นอนหงายอยู่ในป่าแล้วเงยหน้าขึ้นมอง! ดูเหมือนว่าคุณกำลังมองลงไปในทะเลลึก ที่มันแผ่กว้างภายใต้คุณ ต้นไม้ไม่ขึ้นจากพื้นดิน แต่เหมือนรากของพืชขนาดใหญ่ ลงมา ตกลงไปในแนวดิ่งในคลื่นใสเหมือนแก้ว ใบไม้บนต้นไม้อาจส่องประกายด้วยมรกต หรือข้นเป็นสีเขียวทองเกือบดำ ที่ไหนสักแห่งที่ไกลแสนไกล ลงท้ายด้วยตัวมันเองเป็นกิ่งบาง ๆ ใบไม้ที่แยกจากกันยืนนิ่งอยู่บนผืนฟ้าโปร่งแสง ข้างๆ กันนั้นแกว่งไปแกว่งมาอีกข้างหนึ่ง คล้ายการเล่นแอ่งปลาที่เคลื่อนไหวราวกับเคลื่อนไหวโดยไม่ได้รับอนุญาต และไม่ได้เกิดจากลม

175 คำ

เศษไม้ไหม้ด้วยไฟสีแดงในกระท่อม ได้ยินเสียงง่วงนอนข้างนอกประตู และในขณะเดียวกันรุ่งอรุณก็สว่างขึ้น ริ้วสีทองได้แผ่ขยายไปทั่วท้องฟ้าแล้ว ไอระเหยหมุนวนอยู่ในหุบเหว ฝูงนกร้องเสียงดัง ลมก่อนรุ่งสางพัดมา และดวงอาทิตย์สีแดงเข้มก็ขึ้นเงียบๆ แสงสว่างจะพุ่งเข้ามาเหมือนกระแสน้ำ หัวใจของคุณจะกระพือปีกเหมือนนก สด สนุก รัก! มองเห็นได้ทั่ว มีหมู่บ้านอยู่นอกป่า ที่นั่นมีโบสถ์สีขาวอีกแห่งหนึ่ง ที่นั่นมีป่าต้นเบิร์ชอยู่บนภูเขา ข้างหลังมันเป็นหนองน้ำ แกจะไปไหน ... เร็วเข้า ม้า เร็วเข้า! วิ่งเหยาะๆไปข้างหน้า! .. สามข้อที่เหลือไม่เหลือแล้ว พระอาทิตย์ขึ้นเร็ว ฟ้าใส... อากาศจะรุ่งโรจน์ ฝูงสัตว์ออกไปนอกหมู่บ้านมาหาคุณ คุณปีนภูเขา... วิวอะไรอย่างนี้! ลมแม่น้ำสิบรอบ ฟ้าสลัวผ่านหมอก ด้านหลังเป็นทุ่งหญ้าเขียวขจี เนินเขาที่อ่อนโยนเหนือทุ่งหญ้า ในระยะไกล, lapwings, กรีดร้อง, โฉบอยู่เหนือหนองน้ำผ่านเงาชื้น, ทะลักในอากาศ, ระยะทางโดดเด่นอย่างชัดเจน ... ไม่เหมือนในฤดูร้อน หน้าอกหายใจได้อย่างอิสระ แขนขาเคลื่อนไหวอย่างร่าเริง ร่างกายแข็งแรงขึ้น โอบรับด้วยลมหายใจสดชื่นของฤดูใบไม้ผลิ!

161 คำ

ไม่มีลม ไม่มีแดด ไม่มีแสง ไม่มีเงา ไม่มีการเคลื่อนไหว ไม่มีเสียง ในอากาศที่อ่อนนุ่มมีกลิ่นของฤดูใบไม้ร่วงเหมือนกลิ่นไวน์ มีหมอกบาง ๆ ลอยอยู่เหนือทุ่งสีเหลือง ผ่านกิ่งไม้สีน้ำตาลที่เปลือยเปล่า ท้องฟ้าก็ขาวโพลนอย่างสงบนิ่ง ในบางแห่งมีใบไม้สีทองใบสุดท้ายแขวนอยู่บนต้นลินเด็น ดินชื้นมีความยืดหยุ่นใต้ฝ่าเท้า ใบหญ้าแห้งสูงไม่ขยับ ด้ายยาวเป็นประกายบนหญ้าสีซีด หน้าอกหายใจอย่างสงบและมีความวิตกกังวลแปลก ๆ เกิดขึ้นในจิตวิญญาณ คุณเดินไปตามชายป่า คุณดูแลสุนัข ขณะที่ภาพโปรด ใบหน้าที่คุณชอบ ทั้งที่ตายและมีชีวิต นึกถึง ความประทับใจที่หลับไปนานแล้วก็ตื่นขึ้นมา จินตนาการโบยบินและโบยบินเหมือนนก และทุกอย่างเคลื่อนไหวอย่างชัดเจนและยืนต่อหน้าต่อตา หัวใจจะสั่นสะท้านทันที พุ่งไปข้างหน้าอย่างหลงใหล แล้วจมดิ่งลงไปในความทรงจำอย่างไม่อาจแก้ไขได้ ทุกชีวิตแผ่ออกไปอย่างง่ายดายและรวดเร็วเหมือนม้วนหนังสือ มนุษย์เป็นเจ้าของอดีตทั้งหมด ความรู้สึก พลังทั้งหมด วิญญาณทั้งหมดของเขา และไม่มีอะไรรอบตัวเขารบกวน - ไม่มีแสงแดดไม่มีลมไม่มีเสียงรบกวน ...

156 คำ

แต่แล้วตอนเย็นก็มาถึง รุ่งอรุณลุกโชนด้วยไฟและกลืนกินท้องฟ้าไปครึ่งหนึ่ง พระอาทิตย์กำลังตกดิน อากาศที่อยู่ใกล้เคียงมีความโปร่งใสเป็นพิเศษเช่นแก้ว ในระยะไกลมีไอน้ำอ่อน ๆ อบอุ่นในลักษณะ; เมื่อรวมกับน้ำค้างแล้ว ประกายสีแดงเข้มก็ตกลงมาบนทุ่งโล่ง จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ได้เปียกโชกไปด้วยธารทองคำเหลว เงายาวทอดยาวจากต้นไม้ จากพุ่มไม้ จากกองหญ้าแห้งสูง... ดวงอาทิตย์ตกแล้ว ดาวดวงนั้นส่องแสงระยิบระยับในท้องทะเลที่ร้อนระอุ ยามอาทิตย์อัสดง... ที่นี่กลายเป็นสีซีด ท้องฟ้า; เงาที่แยกจากกันหายไปอากาศเต็มไปด้วยหมอกควัน ได้เวลากลับบ้านไปยังหมู่บ้านที่คุณพักค้างคืน โยนปืนของคุณข้ามไหล่คุณเดินอย่างรวดเร็วแม้จะเหนื่อยล้า ... และในขณะเดียวกันก็มาถึง: คุณไม่สามารถมองเห็นได้ไกลถึงยี่สิบก้าว สุนัขแทบจะไม่เปลี่ยนเป็นสีขาวในความมืด ตรงนั้น เหนือพุ่มไม้สีดำ ขอบฟ้าใส... มันคืออะไร? ไฟไหม้?.. ไม่ใช่ พระจันทร์กำลังขึ้น และด้านล่าง ทางขวา แสงไฟของหมู่บ้านก็ริบหรี่แล้ว ... ที่นี่คือกระท่อมของคุณในที่สุด ผ่านหน้าต่างไป คุณจะเห็นโต๊ะที่ปูด้วยผ้าปูโต๊ะสีขาว เทียนที่กำลังลุกไหม้ อาหารเย็น...

144 คำ

เขา [Levko] มองไปรอบ ๆ: กลางคืนดูสดใสยิ่งขึ้นต่อหน้าเขา รัศมีที่แปลกประหลาดและชวนให้มึนเมาบางอย่างถูกเพิ่มเข้าไปในความเจิดจ้าของดวงจันทร์ ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อน หมอกสีเงินตกลงมารอบ ๆ กลิ่นจากต้นแอปเปิ้ลที่บานสะพรั่งของดอกไม้ในยามค่ำคืนได้อบอวลไปทั่วโลก ด้วยความประหลาดใจ เขามองดูผืนน้ำที่นิ่งสงบของสระน้ำ: คฤหาสน์หลังเก่าที่พลิกคว่ำ มองเห็นได้ในนั้นสะอาดและมีความยิ่งใหญ่ชัดเจน แทนที่จะเป็นบานประตูหน้าต่างที่มืดมน มองออกไปนอกหน้าต่างและประตูกระจกที่ร่าเริง การปิดทองริบหรี่ผ่านกระจกใส แล้วรู้สึกเหมือนมีหน้าต่างเปิดออก กลั้นหายใจโดยไม่สะดุ้งและไม่ละสายตาจากสระ ดูเหมือนเขาจะเคลื่อนเข้าไปในส่วนลึกและยื่นศอกสีขาวออกไปทางหน้าต่าง จากนั้นศีรษะที่เป็นมิตรด้วยดวงตาเป็นประกาย ส่องประกายเงียบๆ ผ่านคลื่นผมสีบลอนด์เข้ม มองออกไปและพิงข้อศอกของเขา และเขาเห็น เธอส่ายหัวเล็กน้อย เธอโบกมือ เธอยิ้ม... หัวใจของเขาเริ่มเต้นทันที... น้ำสั่น และหน้าต่างก็ปิดลงอีกครั้ง

144 คำ

ทั่วพื้นที่กว้างใหญ่ที่ทอดยาวออกไปในระยะไกลกองหินปูนร้อนแดงที่กระจัดกระจายไปในฝูงชนนับไม่ถ้วนส่องแสงบนพื้นผิวที่มีไฟกำมะถันสีน้ำเงินและสีเขียวปะทุขึ้นทุกขณะ ... เตาเผามะนาวเหล่านี้กำลังลุกไหม้ เหนือโรงงานมีแสงระยิบระยับสีแดงขนาดใหญ่ ด้านบนสีเข้มของปล่องไฟสูงตัดกับพื้นหลังที่เปื้อนเลือดอย่างกลมกลืนและชัดเจน ขณะที่ส่วนล่างของปล่องควันสีเทาที่มาจากพื้นดินเบลอเบลอ ปากที่อ้ากว้างของยักษ์เหล่านี้พ่นควันหนาทึบอย่างไม่หยุดหย่อน ซึ่งปะปนกันไปเป็นก้อนเดียวที่ต่อเนื่องและวุ่นวาย ค่อยๆ คืบคลานไปทางเมฆตะวันออก ในที่ที่สีขาวราวกับก้อนเมฆที่อับจน ในที่สีเทาสกปรก ในสถานที่ที่มีสนิมเหล็กสีเหลืองอมเหลือง เหนือปล่องไฟที่บางและยาว ทำให้พวกมันดูเหมือนคบไฟขนาดมหึมา กองก๊าซที่ลุกเป็นไฟลุกโชนและรีบวิ่งไป จากการสะท้อนที่ผิด ๆ เมฆควันที่ลอยอยู่เหนือต้นไม้ซึ่งตอนนี้กำลังกระพริบ ตอนนี้กำลังจางหายไป กลายเป็นเฉดสีที่แปลกและน่ากลัว ในบางครั้ง เมื่อฮูดของเตาหลอมเหล็กถูกลดระดับลงด้วยเสียงอันแหลมคมของค้อนสัญญาณ จากปากของมัน ด้วยเสียงคำรามราวกับฟ้าร้องที่อยู่ไกลออกไป เปลวไฟและเขม่าทั้งลูกก็พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า<...>เปลวเพลิงจากไฟฟ้าผสมประกายไฟสีน้ำเงินอมฟ้ากับแสงสีม่วงของเหล็กร้อนแดง... เสียงดังกึกก้องและเสียงคำรามของเหล็กพุ่งออกมาจากที่นั่น

779 คำ

ทุกที่ที่มีเฟอร์นิเจอร์ไม้มะฮอกกานีโบราณที่มีการฝังทองสัมฤทธิ์ แจกันราคาแพงที่ทำจากแจสเปอร์ไซบีเรีย หินอ่อน หินมาลาฮีท ภาพวาดที่ไม่ดีในกรอบปิดทองหนักๆ พูดได้คำเดียวว่า ทุกขั้นตอนสามารถสัมผัสได้ถึงอิทธิพลล้นหลามของความหรูหราที่บ้าคลั่งที่สุด Privalov ประสบกับความรู้สึกไม่เป็นที่พอใจและหนักหน่วงเป็นสองเท่า: ครั้งหนึ่ง - สำหรับคนที่ปีนออกมาจากผิวหนังเพื่อสะสมสิ่งนี้ที่ไร้ประโยชน์และน่าสมเพชในรูปลักษณ์ไร้รสของวังแล้วเขาก็ถูกบดขยี้โดยคิดว่าเขาเป็นทายาทของสิ่งนี้ ผ้าขี้ริ้วไร้ประโยชน์ที่ไม่เหมาะสม ในจิตวิญญาณของเขา ความเสียใจที่คลุมเครือถูกปลุกให้ตื่นขึ้นสำหรับคนเหล่านั้นที่อยู่ใกล้เขาด้วยเลือดที่เสียชีวิตภายใต้ภาระอันเหลือทนของความฟุ่มเฟือยที่บ้าคลั่งนี้ แท้จริงแล้วในหมู่พวกเขามีธรรมชาติที่น่าทึ่ง จิตใจที่สดใส พลังงานเหล็ก - และมันทั้งหมดไปที่ไหน? เพื่อกองขยะนี้ในหลายห้อง ... Privalov มองอย่างเปล่าประโยชน์ด้วยตาของเขาอย่างน้อยหนึ่งที่อยู่อาศัยซึ่งเราสามารถหยุดพักจากเรื่องไร้สาระที่ทาสีและปิดทองขนาดมหึมาทั้งหมดนี้ซึ่งสลายตัวภายใต้แรงกดดันของน้ำหนักของตัวเอง - ความพยายามที่ไร้สาระ ในห้องที่หรูหราเหล่านี้ไม่มีมุมใดที่จะซ่อนความทรงจำในวัยเด็กอันอบอุ่นไว้อย่างน้อยหนึ่งแห่งซึ่งขอทานคนสุดท้ายมีสิทธิ์ ... ทุกวัตถุในห้องเหล่านี้เตือน Privalov ถึงความน่าสะพรึงกลัวที่เกิดขึ้นในตัวพวกเขา เงาของ Sashka, Stesha ที่มีชื่อเสียงและในที่สุดพ่อ - นี่คือสิ่งที่สถานการณ์คล้ายคลึงกันที่ด้านหลังซึ่งมีคอกม้า Privalovskaya ที่มีชื่อเสียงและห้องสวดมนต์ที่แตกแยกในแถว

215 คำ-ไซบีเรียน

ดูเหมือนว่าพื้นในบ้านกำลังถูกล้างและเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดถูกกองอยู่ที่นี่ชั่วขณะหนึ่ง บนโต๊ะหนึ่งยังมีเก้าอี้ที่หักอยู่ และข้างๆ นั้นมีนาฬิกาที่มีลูกตุ้มหยุดอยู่ ซึ่งแมงมุมได้ติดใยไว้แล้ว ตรงนั้นพิงผนัง เป็นตู้ที่บรรจุเงินโบราณ ขวดเหล้า และเครื่องจีนแบบจีน บนสำนักที่ปูด้วยกระเบื้องโมเสกเปลือกหอยมุกซึ่งได้ร่วงหล่นไปแล้วในสถานที่ต่างๆ และเหลือเพียงร่องสีเหลืองที่เต็มไปด้วยกาว วางสิ่งต่างๆ มากมาย: กองกระดาษที่เขียนอย่างประณีตซึ่งปูด้วยหินอ่อนสีเขียว รีดด้วยไข่ด้านบน หนังสือเก่าบางเล่มหุ้มด้วยหนังตัดสีแดง มะนาว แห้งหมดแล้ว ไม่เกินเฮเซลนัท เก้าอี้เท้าแขนหัก แก้วที่มีของเหลวและแมลงวันสามตัว หุ้มด้วยตัวอักษรชิ้นหนึ่ง ขี้ผึ้งปิดผนึกเศษผ้าที่ยกขึ้นที่ไหนสักแห่งขนสองเส้นย้อมด้วยหมึกแห้งในขณะที่การบริโภคไม้จิ้มฟันสีเหลืองสมบูรณ์ซึ่งเจ้าของอาจหยิบฟันของเขาก่อนการรุกรานมอสโกของฝรั่งเศส

ภาพวาดหลายภาพถูกแขวนไว้บนผนังอย่างใกล้ชิดและโง่เขลามาก: การแกะสลักสีเหลืองยาวของการต่อสู้ด้วยกลองขนาดใหญ่ทหารกรีดร้องในหมวกสามมุมและม้าที่จมน้ำโดยไม่มีกระจกสอดเข้าไปในกรอบไม้มะฮอกกานีที่มีแถบสีบรอนซ์บาง ๆ และวงกลมสีบรอนซ์ ในมุม. . ถัดจากพวกเขาไป ครึ่งกำแพงถูกครอบครองโดยภาพเขียนสีน้ำมันขนาดใหญ่ที่มีสีดำคล้ำซึ่งแสดงถึงดอกไม้ ผลไม้ แตงโมที่หั่นแล้ว ใบหน้าของหมูป่า และเป็ดที่ห้อยหัวลงมา จากกลางเพดานแขวนโคมระย้าในถุงลินิน ฝุ่นทำให้ดูเหมือนรังไหมที่หนอนนั่งอยู่<...>คงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่ามีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ในห้องนี้ ถ้าหมวกเก่าที่สวมอยู่บนโต๊ะไม่ได้ประกาศการมีอยู่ของเขา

255 คำ.

svetlitsa ถูกลบออกในรสชาติของเวลานั้นซึ่งคำแนะนำที่มีชีวิตยังคงอยู่ในเพลงและในความคิดพื้นบ้านไม่ได้ร้องเพลงในยูเครนโดยผู้เฒ่าตาบอดเคราอีกต่อไปพร้อมกับเสียงร้องเจี๊ยก ๆ ของ bandura ในใจของคนรอบข้าง ในรสชาติของการสาบานเวลาที่ยากลำบากเมื่อการต่อสู้และการสู้รบเริ่มเล่นในยูเครนเพื่อสหภาพ ทุกอย่างสะอาด ทาด้วยดินเหนียวสี บนผนังมีกระบี่ แส้ ตาข่ายสำหรับนก ตาข่ายและปืน เขาที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างชาญฉลาดสำหรับดินปืน บังเหียนสีทองสำหรับม้า และโซ่ตรวนพร้อมโล่เงิน หน้าต่างในห้องมีขนาดเล็ก มีบานหน้าต่างกลมๆ ทื่อๆ เช่น ปัจจุบันพบได้เฉพาะในโบสถ์โบราณเท่านั้น ซึ่งไม่สามารถมองผ่านได้อย่างอื่นนอกจากการยกกระจกบานเลื่อนขึ้น มีก๊อกสีแดงรอบหน้าต่างและประตู บนชั้นวางตรงมุมมีเหยือก ขวดและขวดโหลแก้วสีเขียวและสีน้ำเงิน ถ้วยเงินแกะสลัก ถ้วยปิดทองสำหรับงานทุกประเภท: Venetian, Turkish, Circassian ซึ่งเข้ามาในห้องของ Bulba ด้วยวิธีการต่างๆ ผ่านที่สามและสี่ มือซึ่งเป็นเรื่องธรรมดามากในช่วงเวลาห่างไกลเหล่านั้น ม้านั่งเปลือกไม้เบิร์ชทั่วห้อง โต๊ะขนาดใหญ่ใต้ไอคอนที่มุมด้านหน้า เตากว้างที่มีเตาอบ หิ้งและหิ้ง ปูด้วยกระเบื้องหลากสีสัน ทั้งหมดนี้เพื่อนสองคนของเราคุ้นเคยกันดี ที่กลับมาบ้านทุกปีในช่วงวันหยุด ที่มาเพราะยังไม่มีม้า และเพราะเป็นธรรมเนียมที่จะให้เด็กนักเรียนขี่ พวกเขามีหางยาวเท่านั้นซึ่งคอซแซคที่ถืออาวุธสามารถฉีกออกได้ เมื่อพวกมันได้รับการปล่อยตัวแล้ว บุลบาจึงส่งพ่อม้าหนุ่มคู่หนึ่งจากฝูงของมันให้พวกเขา

243 คำ

สวนเก่าแก่ขนาดใหญ่ที่ทอดยาวหลังบ้าน มองออกไปเห็นหมู่บ้านแล้วหายไปในทุ่ง รกและผุพัง ดูเหมือนว่าเพียงคนเดียวที่ฟื้นฟูหมู่บ้านอันกว้างใหญ่แห่งนี้ และเพียงลำพังก็งดงามราวกับภาพวาดในความรกร้างที่งดงามราวภาพวาด เมฆสีเขียวและโดมที่สั่นไหวไม่ธรรมดาวางอยู่บนขอบฟ้า ซึ่งเป็นยอดไม้ที่เชื่อมต่อกันซึ่งเติบโตอย่างอิสระ ต้นเบิร์ชสีขาวมหึมาที่ไม่มียอดหักโดยพายุหรือพายุฝนฟ้าคะนอง ลุกขึ้นจากพุ่มไม้สีเขียวนี้และโค้งมนไปในอากาศเหมือนเสาหินอ่อนที่ส่องประกายระยิบระยับ รอยแตกที่แหลมเฉียงของมันซึ่งจบลงด้านบนแทนที่จะเป็นเมืองหลวงมืดลงกับความขาวเหมือนหิมะเช่นหมวกหรือนกสีดำ ฮ็อพที่อัดแน่นตามพุ่มไม้เอลเดอร์เบอร์รี่ เถ้าภูเขา และเฮเซล แล้ววิ่งไปตามยอดรั้วทั้งหมด ในที่สุดก็วิ่งขึ้นไปและบิดไปครึ่งทางรอบต้นเบิร์ชที่หัก เมื่อไปถึงตรงกลางแล้ว มันก็ห้อยลงมาจากที่นั่น และเริ่มเกาะติดกับยอดไม้อื่นแล้ว หรือแขวนในอากาศ ผูกขอเกี่ยวเป็นแอ่งน้ำเป็นวงแหวน แกว่งไปแกว่งมาในอากาศได้ง่าย ในสถานที่ที่พุ่มไม้สีเขียวแยกจากกัน ส่องสว่างจากดวงอาทิตย์ และแสดงให้เห็นความหดหู่ใจระหว่างพวกเขา อ้าปากค้างเหมือนปากดำ; ทั้งหมดถูกปกคลุมไปด้วยเงามืด และแทบไม่สั่นไหวในความมืดมิด: ทางแคบวิ่ง ราวบันไดที่พังทลาย อาร์เบอร์ที่ส่าย โพรงไม้ที่ทรุดโทรมของต้นวิลโลว์ ต้นหลิวสีเทา Chapyzhnik ร่วงหล่นจากด้านหลังต้นวิลโลว์ ขนแปรงหนาเหี่ยวแห้งจากถิ่นทุรกันดารอันน่าสยดสยองใบและกิ่งก้านพันกันและในที่สุดกิ่งเล็ก ๆ ของต้นเมเปิลยืดอุ้งเท้าสีเขียวไปด้านข้างภายใต้หนึ่งในนั้นการปีนเขาพระเจ้ารู้วิธีดวงอาทิตย์ในทันใด เปลี่ยนให้กลายเป็นสิ่งที่โปร่งแสงและลุกเป็นไฟ ส่องประกายอย่างน่าพิศวงในความมืดทึบนี้

236 คำ

ยังมีสิบบทสำหรับหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด และมีเมฆสีม่วงเข้มขนาดใหญ่ซึ่งมาจากพระเจ้ารู้ว่าที่ไหน โดยไม่มีลมแม้แต่น้อย แต่ก็เคลื่อนเข้ามาหาเราอย่างรวดเร็ว ดวงอาทิตย์ซึ่งยังไม่ถูกเมฆบดบัง ทำให้ร่างที่มืดมนของเธอสว่างไสวและแถบสีเทาที่ทอดยาวจากเธอไปสู่ขอบฟ้า ในบางครั้ง ฟ้าแลบแวบในระยะไกล และได้ยินเสียงก้องแผ่วเบา ค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้น ใกล้เข้ามาและกลายเป็นเสียงฟ้าร้องเป็นระยะๆ โอบรับท้องฟ้าทั้งหมด Vasily ลุกขึ้นจากแพะและยกส่วนบนของเก้าอี้นวม โค้ชสวมเสื้อโค้ตและทุกครั้งที่ฟ้าร้องให้ถอดหมวกและข้ามตัวเอง ม้าแหย่หูเปิดรูจมูกราวกับว่าสูดอากาศบริสุทธิ์ซึ่งมีกลิ่นของเมฆที่ใกล้เข้ามาและ britzka หมุนเร็วขึ้นไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น ฉันกลัวและรู้สึกว่าเลือดไหลเวียนเร็วขึ้นในเส้นเลือดของฉัน แต่ตอนนี้ เมฆเคลื่อนตัวเริ่มปกคลุมดวงอาทิตย์แล้ว ที่นี่มองออกไปเป็นครั้งสุดท้าย ส่องสว่างด้านมืดมนของขอบฟ้าและหายไป พื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมดเปลี่ยนไปและกลายเป็นตัวละครที่มืดมน ที่นี่ดงแอสเพนสั่นสะท้าน ใบไม้กลายเป็นสีขาวขุ่นโดดเด่นอย่างสดใสกับพื้นหลังสีม่วงของเมฆทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบและหมุน ยอดของต้นเบิร์ชต้นใหญ่เริ่มแกว่งไปแกว่งมา และหญ้าแห้งกระจุกก็บินข้ามถนน นกนางแอ่นและนกนางแอ่นหน้าอกขาวราวกับตั้งใจจะหยุดเราบินวนไปรอบ ๆ britzka และบินอยู่ใต้ทรวงอกของม้า Jackdaws ที่มีปีกกระเซิงอย่างใดบินไปด้านข้างในสายลม ขอบของผ้ากันเปื้อนหนังที่เราติดกระดุมเริ่มสูงขึ้นปล่อยให้ลมกระโชกแรงพัดผ่านมาหาเราแล้วเหวี่ยงกระแทกกับร่างของ britzka สายฟ้าแลบราวกับอยู่ในตัว britzka ทำให้ตาพร่ามัวและครู่หนึ่งก็ส่องแสงผ้าสีเทาและร่างของ Volodya กดไปที่มุม ...

248 คำ

อากาศอบอ้าวหนาทึบยืนอยู่ในกระท่อม ตะเกียงที่ไม่มีกระจกถูกเผาบนโต๊ะ และเขม่าก็มาถึงเพดานด้วยไส้ตะเกียงที่มืดและสั่นไหว พ่อนั่งอยู่ใกล้โต๊ะและเย็บเสื้อหนังแกะ เสื้อเชิ้ตแม่หรือถุงมือถัก ใบหน้าที่โค้งคำนับของเธอในเวลานั้นอ่อนโยนและเสน่หา ด้วยน้ำเสียงที่สงบ เธอร้องเพลง "เก่า" ที่เธอเคยได้ยินเมื่อครั้งยังเป็นเด็กผู้หญิง และทันย่ามักอยากจะร้องไห้จากพวกเขา ในกระท่อมที่มืดมิดที่ปกคลุมไปด้วยพายุหิมะ แมรี่หวนนึกถึงวัยเยาว์ของเธอ นึกถึงทุ่งหญ้าแห้งและรุ่งอรุณในยามเย็น เมื่อเธอเดินไปตามถนนในท้องทุ่งท่ามกลางฝูงชนที่มีเสียงกึกก้อง และดวงอาทิตย์ตกดินและฝุ่นสีทองก็พัดผ่าน หูของแสงสะท้อนที่แผดเผา ... เพลงที่เธอบอกกับลูกสาวของเธอว่าเธอจะมีรุ่งอรุณเหมือนกันว่าทุกสิ่งที่ผ่านไปในไม่ช้าและเป็นเวลานานจะถูกแทนที่ด้วยความเศร้าโศกของหมู่บ้านและการดูแลเป็นเวลานาน ...

เมื่อแม่กำลังเตรียมทานอาหารเย็น ทันย่าดึงเสื้อเชิ้ตตัวยาวตัวหนึ่งออกมาจากเตาแล้วรีบวิ่งไปที่โต๊ะโดยพลิกเท้าเปล่า ที่นี่เธอเหมือนสัตว์นั่งยอง ๆ และจับน้ำมันหมูในสตูว์หนา ๆ และกินแตงกวาและมันฝรั่งอย่างรวดเร็ว อ้วน วาสก้ากินช้า ๆ และกลอกตา พยายามเอาช้อนใหญ่เข้าปาก... หลับให้สบายภายใต้เสียงกระซิบของแม่ที่อธิษฐาน

216 คำ

หลังสะพานฉันปีนขึ้นเขาไปที่เมืองโดยถนนลาดยาง

ในเมืองไม่มีไฟแม้แต่ดวงเดียว ไม่มีแม้แต่วิญญาณที่มีชีวิตเพียงดวงเดียว ทุกอย่างเงียบและกว้างขวาง สงบและเศร้า - ความโศกเศร้าของคืนที่ราบกว้างใหญ่ของรัสเซีย เมืองที่ราบกว้างใหญ่ที่กำลังหลับใหล สวนบางแห่งสั่นไหวเบา ๆ ด้วยใบไม้จากกระแสลมกรกฎาคมที่อ่อนแรงซึ่งพัดมาจากที่ไหนสักแห่งในทุ่งนาพัดมาที่ฉันอย่างอ่อนโยน ฉันเดิน - พระจันทร์ดวงโตก็เดินกลิ้งและผ่านความมืดของกิ่งก้านในวงกลมกระจก ถนนกว้างวางในเงามืด - เฉพาะในบ้านทางด้านขวาซึ่งเงาไปไม่ถึง ผนังสีขาวสว่างขึ้นและหน้าต่างสีดำส่องประกายระยิบระยับ และฉันเดินเข้าไปในที่ร่ม เหยียบบนทางเท้าที่ขาดๆ หายๆ - มันถูกคลุมด้วยลูกไม้ไหมสีดำโปร่งแสง เธอมีชุดราตรีที่สง่างามมาก ยาวและเพรียวบาง มันผิดปกติไปที่รูปร่างผอมบางและดวงตาสาวสีดำของเธอ เธอเป็นคนลึกลับในตัวเขาและไม่สนใจฉันอย่างดูถูก มันอยู่ที่ไหน? มาเยี่ยมใคร?

เป้าหมายของฉันคือไปเที่ยวโอลด์สตรีท และฉันสามารถไปที่นั่นโดยทางสายกลางที่ต่างออกไป แต่ฉันหันไปตามถนนที่กว้างขวางในสวนเพราะฉันต้องการดูโรงยิม และเมื่อไปถึงแล้ว เขาก็สงสัยอีกครั้ง และที่นี่ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิมเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน รั้วหิน ลานหิน อาคารหินขนาดใหญ่ในลาน ทุกอย่างเป็นไปในทางราชการ น่าเบื่อ เหมือนที่เคยเป็นกับฉัน ฉันลังเลที่ประตู ฉันต้องการทำให้เกิดความโศกเศร้าในตัวเอง ความสงสารของความทรงจำ - และฉันไม่สามารถ: ใช่ นักเรียนป. แรกที่มีผมหวีในหมวกสีน้ำเงินใหม่เอี่ยมที่มีฝ่ามือสีเงินเหนือกระบังหน้าและใน เสื้อคลุมใหม่ที่มีกระดุมสีเงินเข้ามาที่ประตูเหล่านี้ จากนั้นชายหนุ่มร่างผอมสวมเสื้อแจ็กเก็ตสีเทาและกางเกงสมาร์ท

271 คำ

หญิงชราในชุดคลุมของโรงพยาบาลเปิดประตูให้ผู้ป่วยของ Danilevsky พวกเขาเดินเข้าไปในโถงทางเดินที่กว้างขวาง ปูพรมและตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์โบราณหนักๆ และผู้หญิงคนนั้นสวมแว่นตาพร้อมดินสอในมือ มองอย่างเคร่งขรึมในไดอารี่ของเธอและแต่งตั้ง วันและชั่วโมงของการนัดหมายในอนาคตด้วยหนึ่งและแนะนำคนอื่น ๆ ผ่านประตูสูงของห้องรับแขกและที่นั่นพวกเขารอเป็นเวลานานที่จะถูกเรียกไปที่สำนักงานถัดไปเพื่อสอบปากคำและตรวจสอบโดยผู้ช่วยหนุ่มในชุดขาว เสื้อคลุมและหลังจากนั้นพวกเขาก็ไปถึง Danilevsky ในสำนักงานขนาดใหญ่ของเขาที่มีเตียงสูงติดกับผนังด้านหลังซึ่งเขาบังคับให้บางคนปีนขึ้นไปและนอนลงในตำแหน่งที่น่าสังเวชและน่าอึดอัดที่สุดจากความกลัว ผู้ป่วยรู้สึกอับอายกับทุกสิ่ง - ไม่เพียง แต่ผู้ช่วยและผู้หญิงในโถงทางเดินซึ่งด้วยความเชื่องช้าของความตายที่ส่องประกายจานทองแดงของลูกตุ้มในนาฬิกายืนเก่าเดินจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง แต่ยังรวมถึงคำสั่งที่สำคัญทั้งหมดของ อพาร์ตเมนต์ที่กว้างขวางและกว้างขวางนี้ ความเงียบที่คาดไม่ถึงของห้องรอ ซึ่งไม่มีใครกล้าหายใจเพิ่ม และพวกเขาทั้งหมดคิดว่านี่เป็นอพาร์ตเมนต์ที่พิเศษมาก ไร้ชีวิตนิรันดร์ และตัวเขาเองที่ Danilevsky สูง อ้วน หยาบคาย แทบจะไม่ เคยยิ้มอย่างน้อยปีละครั้ง แต่พวกเขาคิดผิด: ในส่วนที่อยู่อาศัยของอพาร์ทเมนท์ซึ่งมีประตูบานคู่จากโถงทางเดินไปทางขวามีเสียงดังจากแขกเกือบทุกครั้งกาโลหะไม่ออกจากโต๊ะในห้องอาหารสาวใช้วิ่งเพิ่ม ถ้วยและแก้วไปที่โต๊ะ ต่อด้วยแจกันแยม แครกเกอร์และขนมปัง และดานิเลฟสกี้ มักจะวิ่งไปที่นั่นโดยเขย่งโถงตามโถงทางเดิน แม้กระทั่งในช่วงเวลาทำการของแผนกต้อนรับ และในขณะที่ผู้ป่วยกำลังรอเขาอยู่โดยคิดว่าเขายุ่งมาก กับคนไข้ที่ป่วยหนัก เขานั่งดื่มชา ...

254 คำ

สิ่งที่ทำให้ทุกคนกังวลและกังวลมานานในที่สุดก็ได้รับการแก้ไข: Great Perevoz ว่างเปล่าทันทีครึ่งหนึ่ง

กระท่อมสีขาวและสีน้ำเงินจำนวนมากถูกกำพร้าในเย็นฤดูร้อนนี้ ผู้คนจำนวนมากออกจากหมู่บ้านของตนไปตลอดกาล - ตรอกซอกซอยสีเขียวระหว่างสวน ทุ่งหญ้าขายสดที่เต็มไปด้วยฝุ่น ที่ซึ่งมันสนุกมากในเช้าวันอาทิตย์ที่มีแดดจ้า เมื่อมีการพูดคุยกันทั่วบริเวณ โรงเตี๊ยมก็เต็มไปด้วยการล่วงละเมิดและข้อพิพาท ขอทานกำลังร้องเพลง ไวโอลินกำลังร้องเจี๊ยก ๆ พิณส่งเสียงเศร้าโศกและวัวตัวสำคัญที่บังตาจากแสงแดดเคี้ยวหญ้าแห้งอย่างง่วงนอนกับเสียงที่ไม่ลงรอยกันเหล่านี้ ออกจากสวนหลากสีและ verboses หนาทึบที่มีใบยาวด้านซีดเหนือฤดูใบไม้ผลิเมื่อลงไปที่แม่น้ำนิ่งซึ่งในตอนเย็นที่เงียบสงบในน้ำเสียงคร่ำครวญและน่าเบื่อหน่ายราวกับว่าถูกพัดเข้าไปในถังเปล่า ทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของเขาไปยังดินแดน Ussuri ที่ห่างไกลและไป "ไปยังจุดสิ้นสุดของโลก ... "

เมื่อเงาอันกว้างใหญ่เย็นเยียบปกคลุมหมู่บ้านแห่งหนึ่งในหุบเขาจากภูเขาที่ปกคลุมทางทิศตะวันตก และในหุบเขา มุ่งสู่ขอบฟ้า ทุกอย่างถูกทำให้เป็นสีแดงด้วยแสงสะท้อนของพระอาทิตย์ตก ต้นไม้ก็แดงระเรื่อ โค้งของแม่น้ำก็วาบวับ ด้วยสีแดงวาว และเหนือแม่น้ำ ทุ่งทรายที่ส่องประกายราวกับทองคำ ผู้คนต่างแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายที่สดใสและรื่นเริง เขารวมตัวกันเป็นเวลากว่าทศวรรษสีเขียว ไปยังโบสถ์สีขาวเก่าแก่ ที่คอสแซคและชุมัคยังคงอธิษฐานก่อนการรณรงค์ที่ห่างไกล .

ที่นั่น ภายใต้ท้องฟ้าที่เปิดโล่ง ระหว่างเกวียนที่บรรทุก พิธีสวดมนต์เริ่มต้นขึ้น และฝูงชนก็เงียบกริบ เสียงของนักบวชฟังดูชัดเจนและชัดเจน และคำอธิษฐานทุกคำก็ซึมซาบสู่ส่วนลึกของทุก ๆ หัวใจ...

แล้วเสียงกรี๊ดก็ดังขึ้น และในท่ามกลางการสนทนากันอย่างท่วมท้น ขบวนรถก็เคลื่อนตัวไปตามถนนที่ขึ้นไปบนภูเขา เป็นครั้งสุดท้ายที่ Great Transport ปรากฏตัวในหุบเขาบ้านเกิดของเขา - และหายไป ... และในที่สุดขบวนก็หายไปหลังขนมปังในทุ่งในแสงแดดยามเย็นที่ต่ำ ...

256 คำ

มันเป็นคืนเดือนมิถุนา พระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์ดวงเล็กๆ ยืนอยู่ที่จุดสูงสุด แต่แสงนั้นออกสีชมพูเล็กน้อย ดังที่เกิดขึ้นในคืนที่ร้อนระอุหลังฝนตกในตอนกลางวัน ซึ่งพบได้ทั่วไปในช่วงเวลาที่ดอกลิลลี่บาน ยังคงสว่างไสว ทิวเขาเตี้ยที่ปกคลุมไปด้วยป่าทางใต้ที่ไม่ธรรมดา เพื่อให้ตาสามารถแยกแยะได้อย่างชัดเจนที่ขอบฟ้า

หุบเขาแคบๆ ไหลผ่านระหว่างทางเหล่านี้ไปทางเหนือ และในเงามืดแห่งความสูงของพวกเขาในความเงียบสงัดของคืนทะเลทรายนี้ ธารน้ำจากภูเขาคำรามอย่างซ้ำซากจำเจและล่องลอยและล่องลอยไปอย่างลึกลับ ค่อยๆ จางหายไปและส่องแสงวาบวับด้วยอเมทิสต์ ขณะนี้มีบุษราคัม หิ่งห้อยบินได้ ลูซิโอลี ตรงข้ามกับเนินเขาลดหลั่นจากหุบเขา และถนนหินโบราณทอดยาวไปตามที่ราบลุ่มเบื้องล่าง บนที่ราบลุ่มและเมืองหินนั้น ดูจะเก่าแก่พอๆ กัน ในเวลาที่ค่อนข้างดึก มีชาวโมร็อกโกตัวสูงสวมชุดขนสัตว์สีขาวที่ไหม้เกรียมและแมวโมรอคโค เฟซ ขี่ม้าตัวเมียในอ่าว หมอบอยู่ด้านหน้าขวา ขา.

เมืองดูเหมือนตาย ถูกทิ้งร้าง ใช่เขาเป็น ชาวโมร็อกโกขับรถไปตามถนนที่ร่มรื่นเป็นลำดับแรก ระหว่างโครงกระดูกหินของบ้านเรือนที่อ้าปากค้างด้วยช่องว่างสีดำแทนที่ไอคอน โดยมีสวนป่าอยู่ด้านหลัง แต่แล้วเขาก็ขับรถออกไปที่จตุรัสสว่างซึ่งมีสระน้ำยาวที่มีหลังคาโบสถ์ที่มีรูปปั้นสีฟ้าของมาดอนน่าเหนือประตูบ้านหลายหลังยังคงอาศัยอยู่และด้านหน้าอยู่ที่ทางออกโรงแรม . ที่ชั้นล่างมีหน้าต่างบานเล็กสว่างไสว และชาวโมร็อกโกก็งีบหลับแล้วตื่นขึ้นและดึงบังเหียนซึ่งทำให้ม้าเดินกะเผลกกระเจิงอย่างร่าเริงบนก้อนหินที่เป็นหลุมเป็นบ่อของจัตุรัส

235 คำ

มันเป็นต้นเดือนเมษายน ทไวไลท์ลึกเข้าไปในดวงตาอย่างมองไม่เห็น ต้นป็อปลาร์ที่เรียงรายตามทางหลวง บ้านสีขาวหลังเตี้ยที่มีหลังคากระเบื้องอยู่ข้างถนน ร่างของผู้คนที่สัญจรไปมาหายาก ทุกอย่างกลายเป็นสีดำ สีที่หายไป และมุมมอง วัตถุทั้งหมดกลายเป็นเงาสีดำแบนๆ แต่โครงร่างของพวกมันยืนขึ้นด้วยความชัดเจนที่มีเสน่ห์ในอากาศที่ขุ่นมัว ไปทางทิศตะวันตก นอกเมือง รุ่งอรุณก็แผดเผา ราวกับเข้าไปในปากของภูเขาไฟที่ร้อนแดง เผาไหม้ด้วยทองคำเหลว เมฆสีเทาหนาทึบตกลงมาและส่องแสงเป็นสีแดงเลือด อำพัน และแสงสีม่วง และเหนือภูเขาไฟก็ผุดขึ้นราวกับโดมด้านบน เปลี่ยนเป็นสีเขียวด้วยสีเทอร์ควอยซ์และอะความารีน ท้องฟ้าในฤดูใบไม้ผลิที่อ่อนโยนในยามเย็น

เดินช้าๆ ไปตามทางหลวง ลากเท้าด้วยความยากลำบากในการพ่นลมขนาดใหญ่ โรมาชอฟมองดูไฟวิเศษนี้อย่างไม่ลดละ เช่นเคย ตั้งแต่วัยเด็ก หลังรุ่งอรุณอันสดใส ดูเหมือนเขาจะมองเห็นชีวิตลึกลับและสว่างไสวบางอย่างเช่นเคย ณ ตรงนั้น ไกลสุดขอบเมฆและสุดขอบฟ้า เมืองที่สวยงามตระการตาและสว่างไสวภายใต้ดวงอาทิตย์ที่มองไม่เห็นจากที่นี่ ซ่อนตัวจากดวงตาด้วยเมฆที่ปกคลุมไปด้วยไฟภายใน ที่นั่น ทางเท้าของกระเบื้องสีทองส่องประกายด้วยความเจิดจ้าเกินจะทน โดมและหอคอยที่แปลกประหลาดที่มีหลังคาสีม่วงลุกขึ้น เพชรที่ส่องประกายในหน้าต่าง ธงหลากสีที่โบกสะบัดในอากาศ และดูเหมือนว่าผู้คนที่ร่าเริงและเบิกบานใจจะอาศัยอยู่ในเมืองที่ห่างไกลและสวยงามแห่งนี้ ซึ่งทั้งชีวิตก็เหมือนเสียงเพลงไพเราะ ที่แม้แต่ความครุ่นคิด แม้แต่ความเศร้าก็ยังดูอ่อนโยนและสวยงาม พวกเขาเดินผ่านช่องสี่เหลี่ยมที่ส่องแสงผ่านสวนอันร่มรื่นระหว่างดอกไม้และน้ำพุพวกเขาเดินเหมือนพระเจ้าสดใสเต็มไปด้วยความสุขที่อธิบายไม่ได้รู้ว่าไม่มีอุปสรรคในความสุขและความปรารถนาไม่ถูกบดบังด้วยความเศร้าโศกหรือความละอายหรือความห่วงใย .. .

233 คำ

พายุหิมะกระจายแรงยิ่งขึ้นในตอนเย็น ข้างนอก มีใครบางคนขว้างหิมะแห้งๆ แห้งๆ หนึ่งกำมือไปที่หน้าต่างอย่างฉุนเฉียว ป่าที่อยู่ใกล้เคียงส่งเสียงพึมพำและฮัมเพลงด้วยภัยอันตรายที่ซ่อนเร้นและน่าเบื่ออย่างต่อเนื่อง

ลมพัดเข้าไปในห้องที่ว่างเปล่าและเข้าไปในปล่องไฟที่โหยหวน และบ้านเก่าที่สั่นคลอน เต็มไปด้วยหลุม ทรุดโทรม ทันใดนั้นก็มีชีวิตชีวาขึ้นด้วยเสียงแปลก ๆ ซึ่งฉันฟังด้วยความวิตกกังวลโดยไม่สมัครใจ ราวกับว่ามีบางอย่างในห้องโถงสีขาวถอนหายใจ ถอนหายใจลึก ๆ เป็นช่วง ๆ อย่างเศร้า ที่นี่แผ่นพื้นเน่าที่แห้งไปที่ไหนสักแห่งที่อยู่ห่างไกลเข้ามาและดังเอี๊ยดอยู่ใต้ขั้นบันไดที่หนักและไม่มีเสียงของใครบางคน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าถัดจากห้องของฉันในทางเดินมีคนกดลูกบิดประตูอย่างระมัดระวังและต่อเนื่องจากนั้นก็โมโหโกรธารีบวิ่งไปรอบ ๆ บ้านเขย่าบานประตูหน้าต่างและประตูอย่างบ้าคลั่งหรือปีนเข้าไปในปล่องไฟ อย่างคร่ำครวญ น่าเบื่อและไม่หยุดหย่อน ตอนนี้เธอขึ้นเสียงของเธอสูงขึ้นเรื่อยๆ ผอมลงเรื่อยๆ จนกลายเป็นเสียงกรีดร้องคร่ำครวญ จากนั้นก็ลดเสียงลงเป็นเสียงคำรามของสัตว์ บางครั้ง พระเจ้าก็รู้ดีว่าผู้มาเยือนที่น่ากลัวคนนี้ได้บุกเข้ามาในห้องของฉัน จู่ๆ ฉันก็เย็นชาลงมาที่หลังของฉัน และเขย่าเปลวไฟของตะเกียงที่ส่องแสงสลัวๆ ใต้โป๊ะกระดาษสีเขียวที่เผาอยู่ด้านบน

ความไม่สบายใจที่แปลกประหลาดและคลุมเครือมาเหนือฉัน ฉันนั่งอยู่ในคืนฤดูหนาวที่คนหูหนวกและฝนตกในบ้านที่ทรุดโทรม กลางหมู่บ้าน หลงทางในป่าและกองหิมะ หลายร้อยไมล์จากชีวิตในเมือง จากสังคม จากเสียงหัวเราะของผู้หญิง จากการสนทนาของมนุษย์ ... และฉันเริ่มจินตนาการว่าเย็นฝนนี้จะลากยาวเป็นเวลาหลายปีและหลายสิบปีจะลากไปจนตายและลมจะแผดเสียงนอกหน้าต่างในลักษณะเดียวกันโคมไฟใต้โป๊ะสีเขียวอนาถจะ เผาไหม้อย่างสลัว ๆ ฉันจะเดินขึ้นและลงห้องของฉันอย่างกังวลใจ

262 คำ

ในป่าแอสเพนทรอสกิโนที่คนหูหนวกที่สุด ชาวนาคนหนึ่งทำงาน เขาถือขวานไว้ในมือทั้งสองข้างและตัดพุ่มไม้สูงที่ปกคลุมป่าในสถานที่นี้ด้วยความโล่งใจที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ มันเป็นช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็น ชายคนนั้นกำลังตุนน้ำมันเชื้อเพลิง ประมาณห้าก้าวจากเขา ก็มีเกวียนทรงสูงซึ่งถูกควบคุมไว้เพื่อจู้จี้หมูยอที่ได้รับอาหารอย่างดี ในระยะไกล ทางขวามือ ผ่านกิ่งไม้ที่เปลือยเปล่า สามารถมองเห็นเด็กชายกึ่งเปลือยกำลังปีนขึ้นไปบนยอดต้นแอสเพนเก่าที่สวมมงกุฎด้วยรังแม่นก พิจารณาจากใบหน้าที่ร่วงหล่นของชาวนา หลังค่อมและนัยน์ตาสีเทาจาง บุคคลสามารถให้อายุห้าสิบหรือห้าสิบห้าปีได้อย่างปลอดภัย: เขาสูง หน้าอกยากจน ผอมเพรียว มีเคราสีเหลืองอ่อนบาง ซึ่งผมหงอกมักจะโผล่ออกมาและผมเส้นเดียวกัน เสื้อผ้าบนตัวเขาเข้ากันดีกับรูปร่างหน้าตาของเขา ทุกอย่างดูหย่อนยานและทรุดโทรมมาก ตั้งแต่หมวกขนสัตว์ไปจนถึงเสื้อโค้ทหนังแกะหนังแกะแบบสั้นที่คาดเข็มขัดด้วยเปีย ความหนาวเย็นนั้นรุนแรง ถึงแม้ว่าเหงื่อจะไหลอาบหน้าชาวนาเป็นลำธารมากมาย งานนี้ดูจะเข้ากับใจเขา ทั่วทั้งป่าเงียบสงัด ตราประทับของฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกและรุนแรงวางอยู่บนทุกสิ่ง: ใบไม้จากต้นไม้ตกลงมาและปกคลุมพื้นดินที่แข็งตัวเป็นกองเปียก ลำต้นเปลือยเปล่าของต้นไม้เป็นสีดำทุกที่ในที่ที่มีพุ่มไม้สีแดงของต้นหลิวและสายน้ำผึ้งเล็ดลอดออกมาจากด้านหลัง ด้านหนึ่ง หลุมที่มีน้ำนิ่งถูกปกคลุมด้วยราสีมรกต แมงมุมน้ำไม่ร่อนเหนือมันอีกต่อไป เสียงคำรามของกบสีเขียวไม่ดัง มีเพียงกิ่งที่มีตะไคร่น้ำยื่นออกมา ฉาบด้วยโคลนเมือก และต้นเบิร์ชที่เน่าเสียที่เพิ่งร่วงหล่น ผสมกับหญ้าเจ้าชู้ที่ซีดจางและหญ้าขนยาว

259 คำ

โลกเปิดกว้างให้ Aksinya ด้วยเสียงที่ลึกลับ: สีเขียวมีซับในสีขาว, ใบเถ้าและแม่พิมพ์, ในการแกะสลักลวดลาย, ใบโอ๊กทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบในสายลม จากพุ่มของต้นแอสเพนหนุ่มดังก้องกังวานอย่างต่อเนื่อง นกกาเหว่าที่ห่างไกล ห่างไกล ไม่ชัดเจนและน่าเศร้า นกกาเหว่านับปีที่ไม่มีใครอยู่สำหรับใครบางคน นกกระเรียนหงอนหงอนบินอยู่เหนือทะเลสาบถามอย่างยืนกรานว่า: "คุณเป็นใคร คุณเป็นใคร" นกสีเทาตัวเล็ก ๆ สองสามก้าวจากอักษิญญากำลังดื่มน้ำจากร่องถนน เหวี่ยงหัวกลับและกลอกตาอย่างอ่อนหวาน ภมรฝุ่นนุ่ม ๆ หึ่ง; ผึ้งป่าที่มีขนดกเกาะอยู่บนกลีบดอกไม้ทุ่งหญ้า พวกเขาแตกออกและถือ "แผ่นพับ" ที่มีกลิ่นหอมเข้าไปในโพรงที่ร่มรื่น น้ำผลไม้หยดจากกิ่งต้นป็อปลาร์ และจากใต้พุ่มไม้ Hawthorn ได้กลิ่นเหม็นอับและเปรี้ยวของใบไม้ที่เน่าเปื่อยเมื่อปีที่แล้ว

อักษิญญา นั่งนิ่ง สูดกลิ่นป่าดงดิบอย่างไม่รู้จักพอ เต็มไปด้วยเสียงที่ไพเราะและไพเราะมากมาย ป่ามีชีวิตที่มีพลังดั่งเดิม ดินที่ราบลุ่มของทุ่งหญ้าซึ่งเต็มไปด้วยความชื้นในฤดูใบไม้ผลิ กวาดและเติบโตไปด้วยสมุนไพรหลากหลายชนิดจนดวงตาของ Aksinya หายไปในช่องท้องอันมหัศจรรย์ของดอกไม้และสมุนไพรนี้

เธอยิ้มและขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ เธอค่อยๆ คัดแยกก้านดอกไม้สีฟ้าไร้ชื่อและเจียมเนื้อเจียมตัว จากนั้นโน้มตัวลงไปสูดกลิ่น และทันใดนั้นก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมที่หอมหวานของดอกลิลลี่แห่งหุบเขา คลำหาด้วยมือของเธอ เธอพบมัน มันเติบโตที่นั่นภายใต้พุ่มไม้ที่ร่มรื่น กว้างใหญ่เมื่อใบไม้สีเขียวยังคงปกป้องจากแสงแดดอย่างอิจฉา ก้านหลังหลังค่อมสั้นสวมมงกุฎดอกไม้สีขาวราวกับหิมะตก

207 คำ เอ็ม. แต่. โชโลคอฟ

ไม่มีที่ไหนเลยที่ยังไม่มีใครอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับงาน "ภาคสนาม" ของนักคติชนวิทยา น้อยคนนักที่จะรู้ว่ามันน่าตื่นเต้นพอๆ กับการค้นหานักโบราณคดีหรือนักธรณีวิทยาสำรวจ นอกจากนั้น วิธีการนี้ยังมีความหลากหลายอย่างมาก และสุดท้ายก็มักจะตึงเครียดและหุนหันพลันแล่น

นักโบราณคดีทำงานในสภาวะที่สงบกว่า: ชิ้นส่วนของอาคารไม้, เครื่องใช้, อาวุธที่ฝังอยู่ในพื้นดินเป็นเวลานับพันปีจะไม่เปลี่ยนแปลงในหลายปีและถ้าไม่มีเหตุผลที่จะกลัวการขุดโดยไม่ได้ตั้งใจ การสำรวจสามารถถูกเลื่อนออกไปได้ ปีหรือมากกว่า และนักนิทานพื้นบ้านไม่สามารถรอได้: สมบัติของคติชนวิทยาอยู่เสมอต่อหน้าต่อตาเรา เปลี่ยนแปลงและมักถูกลืม หายไปอย่างไร้ร่องรอยและไม่สามารถแก้ไขได้ เต็มไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมที่น่าทึ่ง "เนินดิน" ละลายเหมือนกองหิมะในฤดูใบไม้ผลิ

ในการค้นหาของเขา คติชนวิทยาต้อง "กลับชาติมาเกิด" ตลอดเวลาและทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบหรือเป็นผู้ติดตาม เพื่อเป็นทั้งนักดนตรี นักวิจารณ์วรรณกรรม นักชาติพันธุ์วิทยา และนักออกแบบท่าเต้น ชาวบ้านจะต้องเป็นนักเดินและช่างผู้สังเกตการณ์และผู้ทดลองอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

ขั้นตอนแรกของงานของเขาคือการค้นหา "ขุมทรัพย์อันอุดมสมบูรณ์" ของนิทานพื้นบ้าน ในอดีตเมื่อประมาณสองร้อยปีที่แล้ว เมื่อมีการรวบรวมเพลงพื้นบ้านชุดแรกขึ้น การค้นหาเนื้อหาไม่ได้ขัดขวางนักสะสม ทุกหมู่บ้านเต็มไปด้วยนิทานพื้นบ้าน จากนั้นพวกเขาก็เอาสิ่งที่ "อยู่ในมือ" มาเอง เลือกสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดหรือสิ่งที่สามารถนับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมืองได้

หนึ่งศตวรรษต่อมา ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 นักเดินพื้นบ้านที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยได้ปรากฏตัวขึ้น เช่นเดียวกับ Pavel Yakushkin นักสะสมเพลงชื่อดัง ย้ายจากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกหมู่บ้านหนึ่ง พวกเขาบันทึกเพลงทุกหนทุกแห่ง (จนถึงตอนนี้ - มีเพียงคำเท่านั้น) และเทพนิยาย คำพูดพื้นบ้าน การสมรู้ร่วมคิด มหากาพย์ และข้อทางจิตวิญญาณ

231 คำ L. Kulakovsky

ต้นฉบับ - เลย์เอาต์และเลย์เอาต์ของคอมพิวเตอร์

คำสั่งการตรวจสอบ

กองทัพเดินไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำยูเฟรติส

ที่ราบกว้างและราบเรียบราวกับทะเลถูกปกคลุมไปด้วยไม้วอร์มวูดสีเงิน ไม่มีต้นไม้ให้เห็น พุ่มไม้และสมุนไพรมีกลิ่นหอม ในบางครั้งฝูงลาป่าที่ก่อฝุ่นก็ปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า นกกระจอกเทศกำลังวิ่ง เนื้อที่อร่อยและอ้วนของบริภาษรมควันในมื้อเย็นบนกองไฟของทหาร เรื่องตลกและเพลงไม่หยุดจนดึกดื่น ธุดงค์รู้สึกเหมือนเดิน ด้วยแสงที่โปร่งสบายแทบจะไม่แตะพื้นเนื้อทรายขาบางก็วิ่งเข้ามา พวกเขามีดวงตาที่เศร้าโศกและอ่อนโยนเหมือนผู้หญิงที่สวย ทะเลทรายได้พบกับนักรบผู้แสวงหาความรุ่งโรจน์ เหยื่อ และเลือดด้วยการกอดรัดอย่างเงียบงัน คืนเต็มไปด้วยดวงดาว รุ่งอรุณอันเงียบสงบ หมอกควันที่หอมกรุ่น อบอวลไปด้วยกลิ่นของบอระเพ็ดขม

แต่ทันทีที่พวกเขาผ่านไป ความเงียบก็ปิดลงอีกครั้งเหนือที่ราบ ราวกับน้ำเหนือเรือที่จม และก้านหญ้าที่เหยียบย่ำด้วยเท้าของทหารก็ลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ

ทันใดนั้นทะเลทรายก็กลายเป็นที่น่าเกรงขาม เมฆปกคลุมท้องฟ้า สายฟ้าฆ่าทหารที่กำลังนำม้าของเขาลงไปในน้ำ

ในปลายเดือนเมษายน อากาศร้อนเริ่มขึ้น สหายต่างอิจฉาทหารที่เดินอยู่ใต้ร่มเงาตกจากอูฐหรือจากเกวียนบรรทุกสัมภาระที่มีหลังคาผ้าลินิน ชาวกอลและไซเธียนส์ทางเหนือไกล เสียชีวิตจากโรคลมแดด ที่ราบกลายเป็นความเศร้า ว่างเปล่า ที่นี่และที่นั่นปกคลุมไปด้วยหญ้าแผดเผาสีซีดจางๆ เท่านั้น

พายุหมุนอย่างฉับพลันพัดเข้ามาอย่างแรงจนธงและเต็นท์ถูกรื้อทิ้ง ผู้คนและม้าล้มลง ทันใดนั้นก็เกิดความเงียบขึ้นอีกครั้ง ซึ่งดูเหมือนว่าทหารที่หวาดกลัวจะเลวร้ายยิ่งกว่าพายุใดๆ ทว่าเหล่านักรบก้าวไปไกลขึ้นเรื่อยๆ ไม่พบศัตรู (ด. เมเรซคอฟสกี)

ชายผู้ไม่สวมหมวก สวมกางเกงผ้าแคนวาสสีเทา รองเท้าแตะหนังสวมเท้าเปล่าเหมือนพระ และเสื้อเชิ้ตสีขาวไม่มีปกคุกเข่า ก้าวออกจากประตูบ้านเลขที่สิบหก เมื่อพบว่าตัวเองอยู่บนทางเท้าที่ปูด้วยแผ่นหินสีน้ำเงิน เขาหยุดและพูดด้วยเสียงต่ำว่า “วันนี้เป็นวันศุกร์ เลยต้องไปที่สถานีอีกครั้ง”

หลังจากพูดคำนั้น ชายในรองเท้าแตะก็หันกลับมาอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าพลเมืองที่มีปากกระบอกสังกะสีเป็นสายลับที่ยืนอยู่ข้างหลังเขา แต่ Little Tangent Street ก็ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง

เช้ามิถุนายนเพิ่งเริ่มก่อตัว อะคาเซียสั่นสะท้าน หยดน้ำค้างเย็นลงบนก้อนหินแบน นกข้างถนนคลิกขยะที่ร่าเริง ที่ปลายถนน ด้านล่าง ด้านหลังหลังคาบ้าน ทะเลที่หลอมละลายอย่างหนักถูกเผา สุนัขหนุ่มมองไปรอบ ๆ อย่างน่าเศร้าและกรงเล็บของพวกมันปีนขึ้นไปบนถังขยะ ชั่วโมงของภารโรงผ่านไปแล้ว ชั่วโมงของสาวใช้นมยังไม่เริ่ม

มีช่วงเวลาระหว่างห้าถึงหกโมงเย็นเมื่อภารโรงได้เหวี่ยงไม้กวาดที่เต็มไปด้วยหนามจนพอใจแล้วก็แยกย้ายกันไปที่เต็นท์แล้ว เมืองสว่าง สะอาด เงียบสงบ เหมือนอยู่ในธนาคารของรัฐ ในเวลานี้ฉันอยากจะร้องไห้และเชื่อว่านมเปรี้ยวมีประโยชน์จริงๆ แต่ได้ยินเสียงฟ้าร้องที่อยู่ห่างไกล: สาวใช้นมพร้อมกระป๋องถูกขนออกจากรถไฟชานเมือง ตอนนี้พวกเขาจะรีบเข้าไปในเมืองและบนชานชาลาหลังบันไดจะเริ่มทะเลาะกัน

กับแม่บ้าน. คนงานที่มีกระเป๋าเงินจะปรากฏขึ้นครู่หนึ่งและหายไปทางประตูโรงงานทันที ควันขึ้นจากปล่องโรงงาน ชายสวมรองเท้าแตะมาถึงสถานีซีไซด์ขณะที่สาวใช้นมออกมา (I. Ilf, E. Petrov.)

แต่ทันทีที่จักรพรรดิเข้าไปในป่าสงวนของ Apollo Daphnia กลิ่นหอมสดชื่นก็จับเขาไว้ ที่นี่ภายใต้อุโมงค์ลอเรลขนาดมหึมาที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ซึ่งเติบโตมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

จักรพรรดิรู้สึกประหลาดใจกับทะเลทราย ไม่มีผู้แสวงบุญ ไม่มีการเสียสละ ไม่มีเครื่องหอม - ไม่มีการเตรียมการสำหรับวันหยุด เขาคิดว่าผู้คนอยู่ใกล้วัดแล้วเดินต่อไป

จักจั่นเริ่มร้องเจี๊ยก ๆ บนพื้นหญ้า แต่ก็เงียบไปในทันที เฉพาะในแถบแสงแดดที่แคบเท่านั้นที่แมลงในตอนกลางวันส่งเสียงพึมพำอย่างอ่อนล้าและง่วงนอน

บางครั้งจักรพรรดิก็เสด็จออกไปยังถนนสายต่างๆ ที่กว้างกว่า ระหว่างกำแพงไททานิคอันอ่อนนุ่มสองแห่งของต้นไซเปรสอายุหลายศตวรรษ พ่นเงาสีดำสนิทราวกับถ่านกัมมันต์ในยามราตรี กลิ่นหอมหวานและเป็นลางไม่ดีเล็ดลอดออกมาจากพวกเขา

มีทุ่งดอกแดฟโฟดิลดอกเดซี่และลิลลี่ที่เติบโตในป่าทั้งหมด ลำแสงของดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงแทบจะไม่ทะลุลอเรลและต้นไซเปรส กลายเป็นสีซีด เกือบจะเป็นดวงจันทร์ เศร้าโศกและอ่อนโยน ราวกับทะลุผ่านผ้าสีดำหรือควันไฟจากคบเพลิง

ในที่สุด เขาเห็นเด็กผู้ชายอายุประมาณ 10 ขวบกำลังเดินไปตามทางที่เต็มไปด้วยผักตบชวา มันเป็นเด็กที่อ่อนแอ: ดวงตาสีดำโดดเด่นอย่างน่าประหลาดด้วยรัศมีลึกบนใบหน้าซีดของความงามแบบกรีกโบราณล้วนๆ (ตาม D. Merezhkovsky.)

Ivan Ivanovich เสียหัวใจอย่างสมบูรณ์ สภาพที่กระตือรือร้นของเขาหลังจากการมาถึงของเขาถูกแทนที่ด้วยความเศร้าโศกและความไม่แยแสที่เงียบงัน

เขารู้สึกหวาดกลัวบางอย่างก่อนที่เขาจะไม่รู้จักมันกลายเป็นชีวิต สำหรับเขาแล้วตอนนี้ดูเหมือนว่าชีวิตคือการดิ้นรนต่อสู้เพื่อสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่บนโลก จากนั้นในความเจ็บปวดรวดร้าวของมนุษย์ โดยรู้สึกว่าเป็นเพียงการยืดอายุของเขา เขาคิดค้นและค้นหาความสามารถ ความรู้ และวิธีการใช้ความสามารถของเขา และเมื่อพิจารณาทุกอย่างที่เขารู้ เขาก็ได้ข้อสรุปที่น่าเศร้าว่าเขาไม่รู้อะไรเลย เขารู้ภาษาสเปน เขาสามารถเล่นพิณได้ เขารู้เรื่องไฟฟ้าเพียงเล็กน้อย และรู้วิธีการทำกระดิ่งไฟฟ้า แต่ทั้งหมดนี้อยู่ที่นี่ ในเมืองนี้

ดูเหมือนไม่จำเป็นและสำหรับชาวเมืองค่อนข้างไร้สาระและน่าขบขัน พวกเขาไม่ได้หัวเราะต่อหน้าเขา แต่เขาเห็นรอยยิ้มแห่งความเสียใจและเจ้าเล่ห์ มองดูเย้ยหยันบนใบหน้าของพวกเขาแล้วเขาก็ประจบประแจงจากไปพยายามที่จะไม่พบปะผู้คนอีกต่อไป

ตามปกติเขายังคงออกไปทำงานทุกวันอย่างระมัดระวัง เขาแสดงคำขอของเขาอย่างช้าๆและพยายามเดินให้ช้าที่สุดโดยไม่กังวลใจเหมือนเมื่อก่อนเกือบจะเป็นกลไก เขาได้รับการเสนอให้มาในหนึ่งเดือน บางครั้งก็ถูกปฏิเสธเพียงชั่วครู่

บางครั้ง Ivan Ivanovich ถูกผลักดันไปสู่ความสิ้นหวังทื่อ ๆ ตำหนิผู้คนอย่างใจจดใจจ่อเรียกร้องให้ทำงานทันทีและให้ความช่วยเหลือทันทีเผยให้เห็นบุญของเขาต่อรัฐ ...

เป็นเวลาหลายวันแล้วที่เขาลากไปทั่วเมือง และในตอนเย็น ด้วยความหิวโหย หน้าบูดบึ้ง เขาเดินจากถนนหนึ่งไปอีกถนนหนึ่งอย่างไร้จุดหมาย จากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง พยายามล่าช้า เพื่อกลับบ้านของเขา . (ม. Zoshchenko.)

รุ่งอรุณจะสว่างไสวในท้องฟ้าและในน้ำ พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ลมแรง พุ่มไม้แม่น้ำมีสีดำและสีเขียว ในหมู่บ้านที่มืดมิดที่ห่างไกล หน้าต่างทุกบานสว่างไสวด้วยแสงสีแดงยามพระอาทิตย์ตกดิน ราวกับว่ามีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานที่นั่น ที่ไหนสักแห่งในทุ่งหญ้าหรือในหนองน้ำ กบส่งเสียงร้องเป็นเสียงเดียวกันและตัวสั่น อากาศยังคงโปร่งใสเล็กน้อย

ฝั่งท่าเรือ มีเด็กผู้หญิงนั่งอยู่บนม้านั่งสีขาว Gushchin ไม่เคยสังเกตเห็นเธอมาก่อนและความสนใจของเขาก็ตื่นตัว เธอสวมชุดเดรสสีดำเรียบ แขนกว้าง ผ้าพันคอสีดำผูกเหมือนแม่ชี โดยธรรมชาติแล้ว Gushchin เกือบจะไม่สนใจผู้หญิง แต่ในการจัดการกับพวกเขาเขาขี้ขลาดและไร้เหตุผล อย่างไรก็ตาม เขาดึงตัวเองขึ้นและผ่านไปหลายครั้งผ่านหญิงสาว มือของเขาในกระเป๋ากางเกง ไหล่ของเขายกขึ้น แกว่งเล็กน้อยบนขาแต่ละข้างและก้มศีรษะของเขาอย่างสง่างามก่อนไปข้างหนึ่งแล้วไปอีกข้างหนึ่งอย่างสง่างาม

ในที่สุดเขาก็นั่งลงข้าง ๆ ตัวเขาวางขาไว้เหนือขาและมือขวาบนหลังโค้งของม้านั่ง ชั่วขณะหนึ่งเขาก็ตีกลองและเป่าเสียงเท็จที่ไม่มีอยู่จริงบางอย่างอย่างเงียบ ๆ จากนั้นเขาก็กระวนกระวาย เอาคีมหนีบเนซออก ซึ่งกำลังรบกวนเขาอยู่ แล้วหันไปทางหญิงสาว เธอมีใบหน้าที่เรียบง่าย ส่วนใหญ่เป็นรัสเซีย ขาวและตอนนี้เป็นสีดอกกุหลาบตั้งแต่เช้าตรู่ ซึ่งมีความขี้อายอยู่บ้าง ราวกับเครื่องรางของกระต่าย เธอจมูกดูแคลนเล็กน้อย ริมฝีปากของเธออวบอิ่ม ชมพู เอาแต่ใจอ่อนแอ และบนริมฝีปากบนของเธอมีขนปุยคล้ายน้ำนมที่ไร้เดียงสา

กุชชินรวบรวมความกล้าและถามด้วยน้ำเสียงที่สุภาพและพิเศษของเปโตรกราด: - ขอโทษที คุณรู้หรือไม่ว่าท่าจอดเรือครั้งต่อไปจะเป็นอย่างไร? (เอ.ไอ.คุปริญ.)

ที่สงสัยนี้ประกอบด้วยเนินดินซึ่งขุดคูทั้งสามด้าน ในสถานที่ซึ่งขุดโดยคูน้ำมีปืนใหญ่ยิงสิบกระบอกยื่นออกมาทางช่องเปิดของเชิงเทิน

ปืนใหญ่ยืนอยู่ในแนวเดียวกับเนินดินทั้งสองข้าง ยิงไม่หยุดเช่นกัน ด้านหลังปืนใหญ่เล็กน้อยคือกองทหารราบ เมื่อเข้าไปในเนินนี้ ปิแอร์ไม่เคยคิดว่าสถานที่นี้ขุดด้วยคูน้ำเล็กๆ ซึ่งมีปืนใหญ่หลายกระบอกตั้งอยู่และยิงออกไป เป็นสถานที่ที่สำคัญที่สุดในการต่อสู้

ในทางกลับกัน ปิแอร์ ดูเหมือนว่าสถานที่นี้ (เพราะว่าเขาอยู่บนนั้น) เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ไม่มีนัยสำคัญของการต่อสู้

เมื่อออกไปที่เนินดิน ปิแอร์นั่งลงที่ปลายคูน้ำรอบๆ แบตเตอรี และมองดูสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานโดยไม่รู้ตัว ในบางครั้ง ปิแอร์จะลุกขึ้นด้วยรอยยิ้มแบบเดิม และพยายามที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับทหารที่บรรจุและกลิ้งปืน ซึ่งวิ่งผ่านเขาด้วยกระเป๋าและประจุไฟฟ้าตลอดเวลา เดินไปรอบๆ แบตเตอรี ปืนใหญ่จากแบตเตอรีนี้ยิงทีละนัด ทำให้เกิดเสียงอึกทึกและครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมดด้วยควันดินปืน

ตรงกันข้ามกับความรู้สึกน่าขนลุกระหว่างทหารราบของที่กำบัง ในที่นี้ บนแบตเตอรี่ ที่ซึ่งผู้คนจำนวนน้อยที่ทำธุรกิจถูกจำกัด แยกจากคนอื่นด้วยคูน้ำ ที่นี่ใครๆ ก็รู้สึกเหมือนกันและเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับทุกคน เช่น ถ้าแอนิเมชั่นครอบครัว

การปรากฏตัวของบุคคลที่ไม่ใช่ทหารของปิแอร์ในหมวกสีขาวทำให้คนเหล่านี้รู้สึกไม่สบายใจ ทหารที่เดินผ่านเขาไปมองด้วยความประหลาดใจและถึงกับกลัวรูปร่างของเขา เจ้าหน้าที่ระดับสูงของปืนใหญ่ ชายร่างสูงมีรอยเปื้อนขายาวราวกับจะดูการกระทำของปืนสุดโต่ง เข้าหาปิแอร์และมองมาที่เขาอย่างสงสัย

นายทหารหนุ่มหน้ากลม ยังคงเป็นเด็กที่สมบูรณ์แบบ เห็นได้ชัดว่าเพิ่งออกจากกองทหาร กำจัดปืนสองกระบอกที่มอบหมายให้เขาอย่างขยันขันแข็ง หันไปหาปิแอร์อย่างเข้มงวด (แอล.เอ็น.ตอลสตอย.)

งานของเราในโนโวรอสซีสค์เป็นเรื่องง่าย มีลิฟต์เมล็ดพืชอยู่บนภูเขาสูงสิบสองชั้นและจากชั้นบนสุดตามรางน้ำลาดเอียงยาวเกือบหนึ่งไมล์หนักและมีน้ำหนักเต็มเม็ดเทลงในลำธารสีทองที่ไม่ขาดสาย เทลงในที่เก็บของเราโดยตรงและเติม ทั้งเรือบังคับค่อยๆจมลงไปในน้ำ เราแค่ต้องยกกองหนักๆ ของมันด้วยพลั่ว และเราก็ฝังตัวเองในเมล็ดข้าวจนถึงหัวเข่าของเราและจามจากฝุ่น

ในที่สุด เมื่อเรือบรรทุกสินค้าบรรทุกได้มากเท่าที่จะบรรทุกได้ และดูเหมือนว่าจะเพิ่มขึ้นอีกหน่อย เพราะมันตกลงไปในน้ำที่อยู่ใต้ตลิ่ง เราก็ออกเดินทาง อันที่จริง เรือใบห้าเสาเป็นภาพที่น่าเกรงขามเมื่อใบเรือทั้งหมดนูนและตึง และคุณยืนอยู่บนลานบ้าน ภูมิใจที่รู้ว่าผู้เชี่ยวชาญเก่าชื่นชมคุณจากเรือลำอื่น (เอ.ไอ.คุปริญ.)

ขณะนั้นเรือจอดอยู่และทั้งกองก็ขึ้นฝั่ง

ระหว่างนั้น คนขับรถม้า ทหารราบ และสาวใช้ก็นำตะกร้าออกจากรถม้าและเตรียมอาหารเย็นบนพื้นหญ้าใต้ต้นลินเด็นเก่าแก่ ทุกคนนั่งลงรอบๆ ผ้าปูโต๊ะและเริ่มกินก๋วยเตี๊ยวและอาหารอื่นๆ ทุกคนมีความอยากอาหารที่ยอดเยี่ยมและ Anna Vasilievna ยังคงรักษาและเกลี้ยกล่อมให้แขกของเธอกินมากขึ้นโดยมั่นใจว่าอากาศมีสุขภาพดีมาก เธอกล่าวสุนทรพจน์ดังกล่าวกับ Uvar Ivanovich ด้วยตัวเอง “ใจเย็นๆ” เขาพึมพำกับเธอทั้งปาก “พระเจ้าประทานวันที่รุ่งโรจน์เช่นนี้!” เธอยังคงทำซ้ำ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจำเธอได้: เธอดูอ่อนกว่าวัยยี่สิบปี Bersenev สังเกตเห็นสิ่งนี้กับเธอ “ใช่ ใช่” เธอกล่าว “อย่างน้อยฉันก็อยู่ในเวลาของฉันที่ไหนสักแห่ง พวกเขาคงไม่โยนฉันออกจากโหล” ชูบินเข้าร่วม Zoya และดูแลเธออย่างไม่หยุดหย่อน เขายังยืนยันกับเธอด้วยว่าเขาต้องการจะคุกเข่าลงกับเธอ เธอไม่ต้องการปล่อยให้เขา "เป็นเสรีภาพอันยิ่งใหญ่" เอเลน่าดูจริงจังที่สุด แต่เธอมีความสงบในใจอย่างวิเศษ ซึ่งเธอไม่ได้สัมผัสมาเป็นเวลานาน

ชั่วโมงผ่านไป ตอนเย็นกำลังใกล้เข้ามา Anna Vasilievna ตื่นตระหนกในทันใด เธอเริ่มเอะอะและทุกคนก็เอะอะ ลุกขึ้นและเดินไปทางปราสาทซึ่งมีรถม้าอยู่ เมื่อผ่านไปตามสระน้ำ ทุกคนก็หยุดชื่นชมซาริทซินเป็นครั้งสุดท้าย ทุกหนทุกแห่งที่แสงสียามค่ำแผดเผา ท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีแดง ใบไม้เป็นสีรุ้ง ขุ่นเคืองต่อลมที่พัดโชยขึ้น ธารน้ำไกลไหลเหมือนทองที่หลอมเหลว แยกออกจากสีเขียวเข้มของต้นไม้อย่างรวดเร็วมีป้อมปราการสีแดงและศาลากระจัดกระจายอยู่ที่นี่และที่นั่นในสวน "ลาก่อน Tsaritsyno เราจะไม่ลืมการเดินทางของวันนี้!" - Anna Vasilievna กล่าว ... (ตาม I. S. Turgenev.)

นักไวโอลิน - นักดนตรีเก่าชอบเล่นที่เชิงอนุสาวรีย์พุชกิน อนุสาวรีย์แห่งนี้ตั้งอยู่ในมอสโกที่จุดเริ่มต้นของถนน Tverskoy มีการเขียนบทกวีและบันไดหินอ่อนขึ้นจากทั้งสี่ด้าน เมื่อขึ้นบันไดเหล่านี้ไปยังแท่น นักดนตรีเฒ่าหันหน้าไปทางถนน ไปที่ประตู Nikitsky ที่อยู่ไกลออกไป และแตะสายไวโอลินด้วยธนู เด็ก ๆ ที่เดินผ่านไปมา ผู้อ่านหนังสือพิมพ์จากตู้ท้องถิ่นมารวมตัวกันที่อนุสาวรีย์ทันที - และพวกเขาทั้งหมดก็เงียบเพื่อรอดนตรีเพราะดนตรีปลอบใจผู้คน มันสัญญาว่าพวกเขามีความสุขและชีวิตอันรุ่งโรจน์ นักดนตรีวางเคสจากไวโอลินของเขาลงบนพื้นกับอนุสาวรีย์ มันถูกปิด และมีขนมปังสีดำชิ้นหนึ่งและแอปเปิ้ลอยู่ในนั้น เพื่อให้คุณสามารถกินได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

ชายชรามักจะออกไปเล่นในตอนเย็น ดนตรีของเขามีประโยชน์มากกว่าในการทำให้โลกเงียบและมืดลง ชายชรารู้สึกเบื่อหน่ายกับความคิดที่ว่าเขาไม่ได้นำสิ่งดีๆ มาให้ผู้คน จึงไปเล่นที่ถนนโดยสมัครใจ ที่นั่น ได้ยินเสียงไวโอลินของเขาในอากาศในยามพลบค่ำ และอย่างน้อยบางครั้งพวกเขาก็ไปถึงส่วนลึกของหัวใจมนุษย์ สัมผัสเขาด้วยพลังที่อ่อนโยนและกล้าหาญ ทำให้เขาหลงใหลในการใช้ชีวิตที่สูงขึ้นและสวยงาม นักฟังเพลงบางคนเอาเงินไปแจกชายชรา แต่ไม่รู้ว่าจะเอาไปไว้ที่ไหน กล่องไวโอลินถูกปิดและนักดนตรีเองก็อยู่สูงที่เชิงอนุสาวรีย์ใกล้กับพุชกิน

เขากลับบ้านดึก บางทีก็เที่ยงคืนแล้ว เมื่อผู้คนเริ่มหายาก และมีเพียงคนขี้เหงาบางคนเท่านั้นที่ฟังเพลงของเขา (อ้างอิงจาก A. Platonov.)

แรงบันดาลใจเป็นสภาวะการทำงานที่เข้มงวดของบุคคล การยกระดับจิตวิญญาณไม่ได้แสดงออกในท่าละครและความอิ่มเอมใจ เช่นเดียวกับ "การทรมานของความคิดสร้างสรรค์" ที่ฉาวโฉ่

ไชคอฟสกีแย้งว่าการดลใจเป็นสภาวะที่คนเราทำงานด้วยสุดกำลังของเขาเหมือนวัวตัวผู้ และไม่โบกมือเลย

แต่ละคนอย่างน้อยหลายครั้งในชีวิตของเขาได้รับประสบการณ์ของแรงบันดาลใจ - การยกระดับจิตวิญญาณ, ความสดใหม่, การรับรู้ที่สดใสของความเป็นจริง, ความสมบูรณ์ของความคิดและจิตสำนึกในพลังสร้างสรรค์ของเขา

ใช่ แรงบันดาลใจเป็นสภาวะการทำงานที่เคร่งครัด แต่มีสีสันของบทกวีของตัวเอง ฉันจะบอกว่ามันเป็นคำบรรยายย่อยของบทกวี

แรงบันดาลใจเข้ามาหาเราเหมือนรุ่งเช้าในฤดูร้อนที่สดใสซึ่งเพิ่งจะพัดพาหมอกของคืนที่เงียบสงบ โปรยปรายด้วยน้ำค้างและใบไม้ที่เปียกชื้น มันค่อย ๆ หายใจเย็น ๆ การรักษาเข้าสู่ใบหน้าของเรา

แรงบันดาลใจก็เหมือนรักแรกพบ เมื่อหัวใจเต้นแรงเพื่อรอการพบกันที่น่าตื่นตาตื่นใจ ดวงตาที่สวยงาม รอยยิ้ม และการละเลยอย่างคาดไม่ถึง

จากนั้น: โลกภายในของคุณได้รับการปรับแต่งอย่างประณีตและเป็นจริง เหมือนกับเครื่องมือวิเศษ และตอบสนองต่อทุกสิ่ง แม้แต่เสียงชีวิตที่ซ่อนเร้นที่สุดและไม่เด่นที่สุด (ตาม K. Paustovsky.)

พวกเปอร์เซียนไม่เคยปรากฏตัวขึ้นอีกเลย ต้องการให้กองทัพโรมันหมดแรงก่อนที่จะโจมตีอย่างเด็ดขาด พวกเขาจุดไฟเผาทุ่งที่อุดมสมบูรณ์ด้วยข้าวบาร์เลย์และข้าวสาลีสุกสีเหลือง ยุ้งฉางและหญ้าแห้งทั้งหมดในหมู่บ้าน

ทหารเดินผ่านทะเลทรายที่ตายแล้ว สูบบุหรี่จากไฟไหม้ครั้งล่าสุด ความหิวได้เริ่มขึ้นแล้ว

เพื่อเพิ่มภัยพิบัติ ชาวเปอร์เซียได้ทำลายเขื่อนคลองและทำให้น้ำท่วมทุ่งที่ไหม้เกรียม พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากลำธารและลำธารที่ล้นตลิ่งเนื่องจากหิมะละลายในฤดูร้อนช่วงสั้น ๆ แต่รุนแรงบนยอดเขาอาร์เมเนีย

น้ำแห้งอย่างรวดเร็วภายใต้แสงแดดที่ร้อนจัดในเดือนมิถุนายน บนพื้นดินซึ่งไม่ได้รับความเย็นจากไฟ มีแอ่งน้ำที่มีโคลนสีดำอันอบอุ่นและเหนียวเหนอะหนะ ในตอนเย็นไอระเหยที่แยกจากถ่านหินเปียก กลิ่นอันหอมหวนของการเผาไหม้ที่เน่าเปื่อยซึ่งซึมซาบทุกอย่าง: อากาศ น้ำ แม้แต่เสื้อผ้าและอาหารของทหาร เมฆของแมลงผุดขึ้นจากหนองน้ำที่คุกรุ่น ทั้งยุง แตนมีพิษ ตัวเหลือบและแมลงวัน พวกมันโฉบอยู่เหนือฝูงสัตว์ โดยเกาะติดกับผิวหนังที่เปื้อนฝุ่นและขับเหงื่อของทหารพยุหเสนา กลางวันและกลางคืนมีเสียงหึ่งๆ ม้าโกรธจัด วัวตัวผู้หนีออกจากแอกและคว่ำเกวียน หลังจากการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบาก ทหารไม่สามารถพักผ่อนได้ ไม่มีความรอดจากแมลงแม้แต่ในเต็นท์ พวกเขาทะลุผ่านรอยแตก; ฉันต้องห่อตัวเองด้วยผ้าห่มที่อุดอู้ด้วยหัวของฉันเพื่อที่จะผล็อยหลับไป จากการกัดของแมลงวันโปร่งใสขนาดเล็กที่มีสีเหลืองสกปรก เนื้องอกถูกสร้างขึ้น แผลพุพองที่คันแรก จากนั้นเจ็บ และในที่สุดก็กลายเป็นแผลที่เลวร้าย

แดดไม่ออกในช่วงไม่กี่วันนี้ ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆที่ร้อนระอุ แต่สำหรับดวงตาแสงที่ไม่เคลื่อนไหวของพวกเขานั้นทรมานยิ่งกว่าดวงอาทิตย์ ท้องฟ้าดูต่ำ หนาแน่น หายใจไม่ออก ราวกับเพดานที่ยื่นออกมาในอ่างน้ำร้อน

ดังนั้นพวกเขาจึงเดิน ผอมแห้ง อ่อนแอ ด้วยก้าวที่เฉื่อย ก้มหน้าอยู่ระหว่างท้องฟ้า ต่ำอย่างไร้ความปราณี ขาวราวกับมะนาว และดินสีดำไหม้เกรียม (ด. เมเรซคอฟสกี)

ถูกโชคชะตานำพาไปสู่ความเกียจคร้านอย่างต่อเนื่อง ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย เป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างดูท้องฟ้า ดูนก ในตรอก อ่านทุกอย่างที่ไปรษณีย์ส่งมาให้ฉันแล้วนอนหลับ บาง ครั้ง ฉัน ออก จาก บ้าน และ เดิน เตร่ ไป ที่ ใด แห่ง หนึ่ง จน กระทั่ง ดึกดื่น.

วันหนึ่ง เมื่อกลับถึงบ้าน ฉันบังเอิญเดินเข้าไปในที่ดินที่ไม่คุ้นเคย พระอาทิตย์กำลังหลบซ่อนอยู่ และเงายามเย็นก็ทอดยาวบนข้าวไรย์ที่ออกดอก ต้นสนเก่าแก่สองแถวที่ปลูกอย่างใกล้ชิดและสูงมากตั้งตระหง่านเหมือนกำแพงทึบสองหลัง ก่อเป็นตรอกที่สวยงามมืดมน ฉันปีนข้ามรั้วอย่างง่ายดายและเดินไปตามตรอกนี้ เลื่อนไปตามเข็มต้นสน ซึ่งปกคลุมพื้นที่นี่หนึ่งนิ้ว มันเงียบ มืด และอยู่บนยอดเขาสูงเท่านั้น มีแสงสีทองเจิดจ้าสั่นสะเทือนที่นี่และที่นั่น และส่องแสงระยิบระยับราวกับสายรุ้งในใยแมงมุม มีกลิ่นไม้สนคัดจมูกแรงๆ จากนั้นฉันก็เลี้ยวไปตามตรอกต้นไม้ดอกเหลืองยาว และนี่คือความรกร้างและความชราภาพแบบเดียวกัน ความดีของปีที่แล้วผุดขึ้นอย่างน่าเศร้าภายใต้เงามืดในยามพลบค่ำซ่อนตัวอยู่ระหว่างต้นไม้ ทางด้านขวาในสวนผลไม้เก่า oriole ร้องเพลงอย่างไม่เต็มใจด้วยน้ำเสียงที่อ่อนแอซึ่งจะต้องเป็นหญิงชราด้วย แต่ตอนนี้ต้นไม้ดอกเหลืองหมดแล้ว ข้าพเจ้าผ่านบ้านสีขาวที่มีระเบียงและชั้นลอย ทันใดนั้น ทิวทัศน์ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าข้าพเจ้าของลานบ้านคฤหาสน์และสระน้ำกว้างพร้อมอ่างอาบน้ำ มีต้นหลิวเขียวเป็นหมู่มาก มีหมู่บ้านอยู่อีกด้านหนึ่ง หอระฆังแคบสูงซึ่งมีไม้กางเขนถูกเผาสะท้อนแสงอาทิตย์อัสดง ชั่วขณะหนึ่ง ฉันรู้สึกได้ถึงเสน่ห์ของบางสิ่งที่คุ้นเคย คุ้นเคยมาก ราวกับว่าฉันเคยเห็นภาพพาโนรามาแบบเดียวกันนี้มาแล้วครั้งหนึ่งในวัยเด็ก (อ้างอิงจาก A.P. Chekhov.)

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2472 เมื่อนั่งบนม้านั่งในสวนฤดูร้อนและอาบแดดในฤดูใบไม้ผลิ มิเชลเริ่มคิดเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเขาเกี่ยวกับปัสคอฟ เกี่ยวกับซิมอชกา ภรรยาของเขาและเรื่องอื่นๆ อย่างคาดไม่ถึงและคาดไม่ถึงด้วยความกลัวและความเร่งรีบ วันที่ผ่านมาซึ่งดูเหมือนว่าเขาน่าประหลาดใจและน่าเหลือเชื่อในขณะนี้

เขาเริ่มคิดเรื่องนี้เป็นครั้งแรกในรอบหลายปี และเมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้ เขาก็รู้สึกเย็นชาและตื่นเต้นแบบประหม่าที่ทิ้งเขาไปนานแล้ว และเกิดขึ้นเมื่อเขาแต่งบทกวีหรือคิดเกี่ยวกับเรื่องสูงส่ง

และชีวิตนั้นซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยดูถูกเหยียดหยามศักดิ์ศรีของเขา ตอนนี้ก็ส่องประกายด้วยความบริสุทธิ์ที่ไม่ธรรมดาบางอย่าง

ชีวิตที่เขาจากไปดูเหมือนจะเป็นชีวิตที่ดีที่สุดสำหรับเขาในตอนนี้ ยิ่งกว่านั้น ชีวิตในอดีตดูเหมือนเขาตอนนี้เป็นเทพนิยายที่ไม่เหมือนใคร

มิเชลตื่นเต้นอย่างมากจึงรีบวิ่งไปในสวน โบกแขนแล้ววิ่งไปตามเส้นทาง

และทันใดนั้น ความคิดที่ชัดเจนและเข้าใจได้ทำให้เขาสั่นสะท้านไปทั้งตัว

ใช่แล้ว วันนี้เขาจะไปที่ปัสคอฟ ที่ซึ่งเขาจะได้พบกับอดีตภรรยาของเขา ซิมอชก้าผู้เป็นที่รักของเขา พร้อมกับกระที่น่ารักของเธอ เขาจะได้พบกับภรรยาของเขาและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับเธออย่างกลมกลืน ความรัก และมิตรภาพที่อ่อนโยน แปลกที่เขาไม่เคยคิดมาก่อน ที่นั่น ในปัสคอฟ มีชายคนหนึ่งที่รักเขา ผู้ซึ่งยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขากลับมา

และเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็ร้องไห้ออกมาด้วยความรู้สึกและความสุขทุกรูปแบบที่จับตัวเขาไว้ (ตาม M. Zoshchenko.)

Tikhonov ยืนคิดอยู่ที่หน้าต่างจากนั้นก็ลงมาอย่างระมัดระวังและไปที่วังวัง

ฉันไม่อยากนอน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านในความมืดที่กระจัดกระจายของคืนสีขาว เช่นเดียวกับที่ไม่สามารถเปิดไฟได้ ไฟไหม้ไฟฟ้าดูเหมือนมีเสียงดัง ดูเหมือนว่าจะหยุดการไหลของกลางคืนอย่างช้าๆ ทำลายความลับที่ขดตัวเหมือนสัตว์ขนยาวที่มองไม่เห็นในมุมห้อง ทำให้สิ่งต่าง ๆ กลายเป็นจริงที่น่าอึดอัดกว่าที่เป็นจริง

แสงสีเขียวครึ่งหนึ่งแข็งตัวในตรอก รูปปั้นปิดทองส่องประกาย น้ำพุในตอนกลางคืนเงียบ ไม่ได้ยินเสียงกรอบแกรบอย่างรวดเร็ว มีเพียงหยดน้ำที่ตกลงมาและการกระเด็นออกไปไกลมาก

บันไดหินใกล้พระราชวังสว่างไสวในยามรุ่งอรุณ แสงสีเหลืองตกลงสู่พื้น สะท้อนจากผนังและหน้าต่าง พระราชวังส่องผ่านความมืดที่คลุมเครือของต้นไม้ ราวกับใบไม้สีทองเพียงใบเดียวที่ส่องแสงในต้นฤดูใบไม้ร่วงผ่านใบหนาทึบที่ยังคงสดและสีเข้ม (ตาม K. Paustovsky.)

เกิดภัยแล้งมาสองสัปดาห์แล้ว หมอกบาง ๆ แผ่กระจายเหมือนน้ำนมในอากาศและปกคลุมป่าที่ห่างไกล เขามีกลิ่นไหม้ เมฆมืดจำนวนมากที่มีขอบไม่ชัดแผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้าสีคราม ลมที่ค่อนข้างแรงพัดมาในลำธารที่แห้งแล้งไม่กระจายความร้อน Lavretsky เอนศีรษะพิงหมอนและไขว้แขนจ้องมองที่ทุ่งนาที่ผ่านไปราวกับพัดลมที่ต้นหลิวที่ริบหรี่ช้าๆที่อีกาและเรือที่โง่เขลามองด้วยความสงสัยที่น่าเบื่อไปด้านข้างที่รถม้าที่ผ่านไป แบ่งเขตที่รกไปด้วยเชอร์โนบิล, ไม้วอร์มวูดและเถ้าภูเขา; เขามองดูที่ราบกว้างใหญ่ที่รกร้างว่างเปล่าและถิ่นทุรกันดารที่สดสะอาดเขียวขจีเนินเขายาวเหล่านี้หุบเหวที่มีพุ่มไม้โอ๊กหมอบหมู่บ้านสีเทาต้นเบิร์ชบาง ๆ - ภาพรัสเซียทั้งหมดนี้ซึ่งเขาไม่ได้เห็นมาเป็นเวลานานทำให้เกิดความหวาน และในขณะเดียวกัน ความรู้สึกโศกเศร้าเกือบกดทับที่หน้าอกของเขาด้วยความกดดันเล็กน้อย

ความคิดของเขาเดินช้า โครงร่างของพวกเขาก็ไม่ชัดเจนและคลุมเครือเช่นเดียวกับโครงร่างของที่สูงเหล่านั้นเช่นเดียวกับเมฆที่ล่องลอยไป เขาจำวัยเด็กของเขา แม่ของเขา... ศีรษะของเขาเลื่อนไปข้างหนึ่ง เขาลืมตา ทุ่งเดียวกัน สปีชีส์เดียวกัน; เกือกม้าที่สวมเกือกม้าส่องประกายผ่านฝุ่นคลื่นสลับกัน เสื้อคนขับ สีเหลือง เป้าเสื้อแดง พองตัวจากลม

ทาแรนทาสถูกผลัก: Lavretsky ยืดตัวขึ้นและลืมตากว้าง ข้างหน้าเขา บนเนินเขา มีหมู่บ้านเล็กๆ ทอดยาวออกไป ทางขวาเล็กน้อยจะเห็นบ้านของเจ้านายที่ชราภาพซึ่งมีบานประตูหน้าต่างปิดและระเบียงคด ข้ามลานกว้างจากประตูมาก ๆ ตำแยเติบโตเป็นสีเขียวและหนาแน่นเหมือนป่าน ที่นั่นมีต้นโอ๊กยืนต้นอยู่ ยุ้งข้าวยังแข็งแรงอยู่ (ตาม I. S. Turgenev.)

ใครไม่ด่านายสถานี ใครไม่ด่า? ใครบ้างในช่วงเวลาแห่งความโกรธที่ไม่ต้องการหนังสือร้ายแรงจากพวกเขาเพื่อเขียนคำร้องเรียนที่ไร้ประโยชน์เกี่ยวกับการกดขี่ความหยาบคายและการทำงานผิดพลาดในนั้น? ใครบ้างที่ไม่เคารพพวกเขาในฐานะสัตว์ประหลาดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ เท่ากับเสมียนที่เสียชีวิต หรืออย่างน้อยก็เป็นโจร Murom? อย่างไรก็ตาม ให้ความยุติธรรม ให้เราพยายามเข้าสู่ตำแหน่งของพวกเขา และบางทีเราอาจจะเริ่มตัดสินพวกเขาอย่างดูถูกมากขึ้น ผู้ดูแลสถานีคืออะไร?

ความสงบทั้งกลางวันและกลางคืน ความรำคาญทั้งหมดที่สะสมไว้ระหว่างการนั่งรถที่น่าเบื่อ นักเดินทางจึงออกไปหาคนดูแล สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ถนนไม่ดี คนขับดื้อดึง ม้าไม่ขับ และต้องโทษผู้ดูแล เมื่อเข้าไปในที่พำนักอันยากจนของเขา ผู้สัญจรไปมามองดูเขาราวกับว่าเขาเป็นศัตรู ถ้าเขาจัดการเพื่อกำจัดแขกที่ไม่ได้รับเชิญในไม่ช้า แต่ถ้าไม่มีม้าล่ะ .. พระเจ้า! คำสาปอะไรคำขู่อะไรจะตกอยู่บนหัวของเขา! ท่ามกลางสายฝนและฝนลูกเห็บ เขาถูกบังคับให้วิ่งไปรอบๆ ลาน ในพายุใน Epiphany Frost เขาเข้าไปในท้องฟ้าเพื่อที่เขาจะได้พักผ่อนจากเสียงกรีดร้องและแรงกดดันจากแขกที่หงุดหงิดเพียงครู่เดียว ให้เราเจาะลึกลงไปในทั้งหมดนี้อย่างระมัดระวัง และแทนที่ความขุ่นเคือง ใจของเราจะเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจที่จริงใจ อีกสองสามคำ: ฉันเดินทางไปทั่วรัสเซียเป็นเวลายี่สิบปีติดต่อกัน ฉันรู้จักเส้นทางไปรษณีย์เกือบทั้งหมด ฉันคุ้นเคยกับโค้ชหลายชั่วอายุคน ฉันไม่รู้จักผู้กำกับการที่หายากด้วยสายตาฉันไม่เคยจัดการกับสิ่งที่หายาก ... และฉันจะบอกว่าที่ดินของนายสถานีถูกนำเสนอต่อความคิดเห็นทั่วไปในรูปแบบที่ผิดที่สุด (ตาม A. S. Pushkin.)

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2441 ฉันอ่านหนังสือพิมพ์มอสโก Kurier เรื่อง Bergamot และ Garaska เรื่องราวอีสเตอร์ประเภทปกติที่มุ่งสู่หัวใจของผู้อ่านในเทศกาล เขาเตือนอีกครั้งว่ามีคนว่าง - บางครั้งภายใต้บางอย่าง เงื่อนไขพิเศษ - ความรู้สึกของความเอื้ออาทรและบางครั้งศัตรูก็กลายเป็นเพื่อนกันแม้ว่าจะพูดได้ไม่นานก็ตาม

ตั้งแต่เวลาของ The Overcoat ของ Gogol นักเขียนชาวรัสเซียอาจเขียนเรื่องราวที่น่าประทับใจเช่นนี้หลายร้อยหรือหลายพันเรื่อง รอบ ๆ ดอกไม้อันงดงามของวรรณคดีรัสเซียแท้ ๆ พวกมันเป็นดอกแดนดิไลอันซึ่งควรจะตกแต่งชีวิตที่ขอทานของวิญญาณรัสเซียที่ป่วยและยาก

แต่เรื่องนี้ทำให้ฉันมีพรสวรรค์อย่างแรง ซึ่งทำให้ฉันนึกถึง Pomyalovsky และนอกจากนี้ ในน้ำเสียงของเรื่อง เราสัมผัสได้ถึงรอยยิ้มเล็กๆ อันชาญฉลาดของความไม่ไว้วางใจในความจริงที่ผู้เขียนซ่อนไว้ รอยยิ้มนี้คืนดีได้อย่างง่ายดายด้วย อารมณ์ความรู้สึกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของวรรณกรรม "อีสเตอร์" และ "คริสต์มาส"

ฉันเขียนจดหมายถึงผู้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้รับคำตอบตลกจาก L. Andreev: ในการเขียนด้วยลายมือดั้งเดิมในจดหมายกึ่งพิมพ์เขาเขียนคำที่ร่าเริงและตลกและในหมู่พวกเขาคำพังเพยที่เรียบง่าย แต่ไม่เชื่อก็เน้นเป็นพิเศษ: “การอิ่มเอมใจพอๆ กับการดื่มกาแฟหลังอาหารเย็นเป็นเรื่องที่น่ายินดี

นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการติดต่อทางจดหมายของฉันกับ Leonid Nikolaevich Andreev ในช่วงฤดูร้อน ฉันได้อ่านเรื่องสั้นอีกสองสามเรื่องโดยเขาและ feuilletons ของ James Lynch โดยสังเกตว่าความสามารถพิเศษเฉพาะของนักเขียนหน้าใหม่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วและกล้าหาญ (ม.กอร์กี.)

และหลายปีผ่านไป เยาวชนของเอเลน่าหลั่งไหลอย่างรวดเร็วและไร้เสียง เฉกเช่นหิมะที่โปรยปราย ไม่เคลื่อนไหวภายนอก ในการต่อสู้ภายในและความวิตกกังวล เธอไม่มีเพื่อน: ในบรรดาเด็กผู้หญิงทุกคนที่ไปเยี่ยมบ้านของ Stakhov เธอไม่ได้อยู่กับใครเลย พลังของผู้ปกครองไม่เคยชั่งน้ำหนัก Elena แต่ตั้งแต่อายุสิบหก

เธอเกือบจะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ วิญญาณของเธอลุกเป็นไฟและออกไปตามลำพัง เธอต่อสู้เหมือนนกในกรง แต่ไม่มีกรง ไม่มีใครบังคับเธอ ไม่มีใครรั้งเธอไว้ แต่เธอถูกฉีกขาดและอ่อนระทวย บางครั้งเธอก็ไม่เข้าใจตัวเอง แม้จะกลัวตัวเอง ทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเธอดูเหมือนจะไร้ความหมายหรือเข้าใจยากสำหรับเธอ “จะอยู่อย่างไรโดยปราศจากความรัก? และไม่มีใครให้รัก!” เธอคิด และเธอก็ตกใจกับความคิดเหล่านี้ จากความรู้สึกเหล่านี้ ตอนอายุสิบแปดเธอเกือบเสียชีวิตด้วยไข้ร้าย ร่างกายของเธอสั่นสะท้านกับพื้น ร่างกายแข็งแรงตามธรรมชาติและแข็งแรง ไม่สามารถรับมือได้เป็นเวลานาน ในที่สุดร่องรอยของโรคก็หายไป แต่พ่อของ Elena Nikolaevna ยังคงพูดคุยเกี่ยวกับความกังวลใจของเธอโดยไม่โกรธ บางครั้งก็เกิดขึ้นกับเธอว่าเธอต้องการบางสิ่งที่ไม่มีใครต้องการซึ่งไม่มีใครนึกถึงในรัสเซียทั้งหมด จากนั้นเธอก็สงบลง หัวเราะเยาะตัวเอง ใช้ชีวิตไปวันๆ อย่างไม่ใส่ใจ แต่จู่ๆ ก็มีบางสิ่งที่แข็งแกร่งไร้ชื่อ ซึ่งเธอไม่รู้ว่าจะรับมืออย่างไร ต้มในตัวเธอและขอร้องให้เลิกรา พายุผ่านไป เหน็ดเหนื่อย ปีกไม่ทะยานลงมา แต่แรงกระตุ้นเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เธอเสียเปล่า ไม่ว่าเธอจะพยายามแค่ไหนที่จะไม่ทรยศต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในตัวเธอ ความปวดร้าวของจิตวิญญาณที่ปั่นป่วนของเธอก็สะท้อนออกมาในความสงบภายนอกของเธอ และญาติของเธอมักจะมีสิทธิ์ยักไหล่ ประหลาดใจและไม่เข้าใจ "ความแปลกประหลาดของเธอ" ". (I. S. ตูร์เกเนฟ.)

กรณีที่สองแย่ลงมาก มารีเดินทางไปปีเตอร์ฮอฟ พลาดเรือกลไฟลำสุดท้าย และใช้เวลาทั้งคืนในชุดไฟชุดเดียวที่ท่าเรือปีเตอร์ฮอฟ
ตอนบ่ายสองโมง เชดรินเริ่มโทรหาหน่วยงานตำรวจทั้งหมด ปลุกคนหลายสิบคนให้ลุกขึ้น จากนั้นเมื่อพบมารี เขาต้องขอโทษและฟังคำพูดขี้เล่นของผู้ปฏิบัติหน้าที่
- ไร้สาระ! มารีพูดกับน้ำชายามเช้า ดวงตาของเธอเป็นประกาย แม้ว่าเธอจะง่วงนอนมากก็ตาม - ในประเทศของคุณ ฉันไม่กลัวอะไรเลย ฉันเดินเข้าไปหาคนที่ท่าเรือตอนกลางคืนอย่างกล้าหาญและเราก็คุยกันเป็นเวลานาน
- เกี่ยวกับอะไร? เชดรินถาม
“ทุกอย่าง” มารีตอบ “แล้วชายง่อยมาจับปลาและโค้งคำนับข้าพเจ้าเหมือนคนรู้จัก
- ใช่ ต้องเป็นแอคเคอร์แมน! เชดรินอุทาน - นั่นคือปีศาจเฒ่า! เขายังคงตกปลา?
“ใช่” มารีพูด - พร้อมกับแมวดำ มันเหมือนเทพนิยาย
มารีหลับไปจนเย็น หน้าต่างถูกเปิดออก ลมพัดผ่านหนังสือ ลืมไว้ที่หน้าต่าง เขาพลิกหน้ากลับไปกลับมา มองหาประโยคที่เขาชอบ ในที่สุดก็พบและเงียบไป: “จากอาณาจักรแห่งพายุหิมะ จากดินแดนแห่งน้ำแข็งและหิมะ เดือนพฤษภาคมของคุณบริสุทธิ์และสดชื่นเพียงใด”
Marie ตื่นขึ้นด้วยเสียงกรอบแกรบในห้อง ลมพัดซองจดหมายที่ฉีกขาดออกจากโต๊ะ มันมืดมน ไกลออกไปที่ชายทะเล ฟ้าร้องเหล็กดังก้องและกลิ้งไปในขุมนรก
มารีกระโดดขึ้น สายฟ้าแลบออกมานอกหน้าต่าง สั่นสะท้านและดับลงในส่วนลึกของสวนที่มีเสียงดัง
มารีรีบอาบน้ำ แต่งตัว และวิ่งลงไปข้างล่าง Shchedrin กำลังนั่งอยู่ที่เปียโน
“พายุฝนฟ้าคะนอง” เขาพูดกับมารี - คุณนอนเก้าชั่วโมง
- คุณกำลังเล่นอะไร? มารีถามแล้วนั่งลงบนเก้าอี้ ไขว้ขา
เธอมองออกไปนอกหน้าต่างซึ่งมีลมร้อนโหมกระหน่ำในสวนแล้วโยนใบไม้ที่ถอนออกมาบนขอบหน้าต่าง แผ่นหนึ่งตกลงบนเปียโน เปียโนไม่มีฝาปิด และแผ่นก็พันกับสายเหล็ก Shchedrin หยิบแผ่นออกมาอย่างระมัดระวังแล้วพูดว่า:
- ไชคอฟสกี ถ้าฉันเป็นนักแต่งเพลง ฉันจะเขียน Climate Symphony
มาริหัวเราะ
“อย่าหัวเราะ” เชดรินบอกเธอแล้วดึงสายออก - ทุกอย่างง่ายมาก เราสามารถคืนบรรยากาศของ Miocene กลับคืนสู่ยุโรปได้ ฉันไม่รู้ว่าคุณศึกษาประวัติศาสตร์ของโลกในสตอกโฮล์มหรือเปล่า แต่คุณต้องรู้ว่าโลกได้รับไอซิ่งที่น่ากลัวหลายอย่าง
มารีสะอื้นไห้.
“เราไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว” เธอพูดอย่างจริงจัง
“แน่นอนว่าไม่ ไอซิ่งมาจากกรีนแลนด์ เรื่องยาวมากที่จะทำให้ทุกอย่างชัดเจน แต่ฉันจะบอกว่าเราสามารถทำลายน้ำแข็งกรีนแลนด์ เมื่อเราทำลายพวกมัน ภูมิอากาศของไมโอซีนจะกลับคืนสู่ยุโรป
- อบอุ่น?
“มาก” เชดรินตอบ - อ่าวฟินแลนด์จะสูบเหมือนนมสด จะเก็บเกี่ยวพืชผลสองชนิดที่นี่ ป่าแมกโนเลียจะบานสะพรั่งบนหมู่เกาะโอลันด์ คุณนึกภาพออกไหม: คืนสีขาวในป่าแมกโนเลีย! นี้สามารถทำให้คุณบ้าจริงๆ!
- โง่หมายความว่าอย่างไร? มารีถาม
- เขียนบทกวีตกหลุมรักสาว ๆ ในคำเดียว - คลั่งไคล้
- ดีมาก! มารีกล่าวว่า - แต่สิ่งที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้คืออะไร?
- ขยะ! เราต้องการการปฏิวัติเล็กน้อยในกรีนแลนด์ งานใหญ่ต้องเริ่มในกรีนแลนด์เพื่อที่จะละลาย ถ้าเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ชั้นน้ำแข็งสูงหนึ่งเมตรครึ่งบนยอดที่ราบสูง เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
- คุณมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?
เชดรินชี้ไปที่หนังสือที่วางอยู่บนโต๊ะ แผนที่ และเครื่องดนตรี
- นี่มีไว้เพื่ออะไร? - เขาพูดว่า. – คุณรู้ไหมว่านักวิทยาศาสตร์ของเราใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ขั้วโลกเหนือ การสังเกตของพวกเขาช่วยฉันได้มาก
ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักนอกหน้าต่าง และห้องต่างๆ ก็มืดลง ฟองอากาศกำลังระเบิดในแอ่งน้ำในสวน และนั่นอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมคลื่นโอโซนเล็กๆ จึงมาจากแอ่งน้ำ
“เล่นสิ” มารีพูด “ทุกวันคุณเล่าเรื่องนิทานให้ฉันฟังเหมือนเด็กโง่
“นี่ไม่ใช่เทพนิยาย” เชดรินกล่าว และเล่นบทกลอนจากยูจีน โอเนกิน – พุชกินก็ไม่ใช่เทพนิยายเช่นกัน มันเป็นเรื่องจริงทั้งหมด
มารีถอนหายใจและครุ่นคิด การประชุมตอนเช้าตอนนี้ดูเหมือนห่างไกลเหมือนวัยเด็ก เธอเป็น? ผู้ชายคนนี้คือใคร - ผอม มีขมับสีเทาและหน้าเด็ก? ทำไมเธอไม่ถามเขาว่าเขาเป็นใคร? เป็นการยากที่จะพบคนที่สองในเมืองใหญ่เช่นนี้
ฝนที่ตกลงมาและหยดก็ส่งเสียงกรอบแกรบดังกลิ้งลงมาจากใบไม้
มารีลุกขึ้นอย่างเงียบ ๆ สวมเสื้อกันฝนแบบบางเบาแล้วออกไป พายุเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออก ไปทางทิศตะวันตกพระอาทิตย์ตกที่ฝนตกชุกถูกไฟไหม้
มารีไปที่สวนฤดูร้อน
เธอเดินไปตามตรอกซอกซอยที่เปียกชื้นของสวน ออกไปที่คลองสวอนและมองดูปราสาทมิคาอิลอฟสกีเป็นเวลานาน
ค่ำคืนอันน่าสยดสยองปกคลุมทั่วเมือง เสียงฝีเท้าของคนเดินผ่านไปมาเงียบกริบ โคมสีขาวในจัตุรัสสว่างกว่าตอนกลางคืนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
อาคารอันงดงามตระหง่านที่ล้อมรอบ Marie ดูเหมือนจะทาสีด้วยสีน้ำ มีเพียงเสาและห้องใต้หลังคาอันทรงพลังเท่านั้นที่โดดเด่นด้วยแสงพร่า มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเดาว่ามันมาจากไหน ไม่ว่าจะเป็นเงาสะท้อนของราตรีในลำคลอง หรือรุ่งอรุณบางๆ ที่ยังคงคุกรุ่นอยู่ทางทิศตะวันตก หรือโคมที่ผสมผสานความสว่างไสวกับพลบค่ำ ทำให้เกิดแสงสว่างที่แปลกประหลาดนี้ แต่แสงนี้ทำให้เกิดสมาธิ การทำสมาธิ ความเศร้าเล็กน้อย
มารีเดินผ่านอาศรม เธออยู่ในนั้นแล้ว และตอนนี้เธอพยายามจินตนาการถึงห้องโถงกลางคืนของมัน แสงสลัวของเนวานอกหน้าต่าง ความเงียบของภาพที่มีอายุหลายศตวรรษ
มารีออกไปที่จัตุรัสใกล้กับพระราชวังฤดูหนาว หยุดและจับมือเธอ เธอไม่รู้ว่าอัจฉริยะของใคร ซึ่งมืออันบอบบางของเขาได้สร้างแนวเสา อาคาร ซุ้มโค้ง ตะแกรงเหล็กหล่อ ที่สวยงามที่สุดในโลก พื้นที่กว้างนี้เต็มไปด้วยความเย็นสบายในยามค่ำคืนที่เขียวขจีและความคิดทางสถาปัตยกรรมที่ตระหง่าน
มารีกลับมาโดยเรือลำสุดท้าย เขาอุ้มเธอด้วยสภาพเหมือนกระจกและว่างเปล่า โดยแกว่งไปมาบนเนวาสีดำ ผ่านป้อมปราการปีเตอร์และพอล ผ่านร่องลึกและมงกุฎ เสาเข็ม สะพาน และสวนสาธารณะ ตำรวจกำลังงีบหลับอยู่ที่มุมห้องโดยสาร
หลังสะพานอิสรภาพ ลำแสงกว้างของไฟฉายพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ควันและหรี่ลง มันลงมาและส่องสว่างอาคารหินสีขาวบนชายฝั่ง เรียบง่ายและสง่างาม
ตำรวจเปิดตาของเขา
“การเตรียมการกำลังเริ่มต้น” เขาบอกมารี - พวกเขาส่องสว่างอาคารที่ดีที่สุด
- การเตรียมการแบบไหน? มารีถาม
เธอเย็นชา เธอหน้าซีดจากความชื้นในแม่น้ำ
“ไปวันหยุด” ตำรวจบอก - เพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองของเรา ไม่มีเมืองใดในโลกที่สวยงามไปกว่าเลนินกราดของเรา ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เด็ก และฉันไม่สามารถเห็นมันได้มากพอทุกวัน คุณยืนอยู่ที่เสาตอนกลางคืนและบางครั้งคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังฝันอยู่หรือในความเป็นจริง คุณจะเข้าใกล้บ้านคุณจะมอง - ตะเกียงที่มีตัวเลขไหม้ แล้วคุณจะสงบลง: หมายความว่าคุณไม่ได้ฝัน
มารียิ้มอย่างเขินอาย
“ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนพายเรือ” ตำรวจกล่าว - ฉันจะไปทะเลในกรรเชียง ออกมาว่ายน้ำตอนเย็นไม่เห็นเมืองเลย อยู่ในหมอก โคมบางดวงส่องแสงบนน้ำ กลับเข้าฝั่งยังยากเลย
- คุณอยู่ที่ไหนในเมือง? มารีถาม
- คุณไม่ใช่คนรัสเซีย บทสนทนาของคุณไม่ใช่ของเรา
- ฉันเป็นคนสวีเดน
“เอ่อ...” ตำรวจพูด “คุณก็รักมันเหมือนกัน ฉันยืนอยู่ที่คลองฤดูหนาว ในที่ที่ลิซ่าจมน้ำตาย
ที่ท่าเรือใกล้แม่น้ำ Krestovka Marie ลงจากรถ ตำรวจไปกับเธอและพาเธอกลับบ้าน
- ฉันไม่กลัวว่าทำไม! มารีรู้สึกอาย - คุณทำงาน คุณเหนื่อย
“ไม่ต้องห่วง” ตำรวจให้ความมั่นใจกับเธอ - ฉันไม่กลับบ้าน ฉันจะไปที่สถานีน้ำ ฉันจะค้างคืนที่นั่น ยังต้องซ้อมเช้าวันหยุด จะมีการแข่งขัน จากที่นี่ - ตรงไปยัง Sestroretsk เพื่อความทนทาน
มารีบอกลาตำรวจที่ประตูบ้าน เขาจับมือเธออย่างสุภาพและจากไป มารียืนอยู่เล็กน้อยในสวนแล้วหัวเราะ เธอสงสัยว่าเพื่อน ๆ ของเธอในสตอกโฮล์มจะพูดอะไรหากเธอยื่นมือให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่นั่น
ในวันหยุดเมืองถูกแบ่งออกเป็นเขต ในแต่ละเขต งานตกแต่งอาคารและถนนได้รับมอบหมายให้เป็นศิลปินและสถาปนิก
Tikhonov ได้ Peterhof วันหยุดในปีเตอร์ฮอฟมีลักษณะการเดินเรือ ทีมเรือรบควรจะมาถึงที่นี่จาก Kronstadt และในวังก็ตัดสินใจที่จะจัดลูกบอลสำหรับกะลาสีแก่และหนุ่ม - การประชุมของสองชั่วอายุคน
หลังจากเหตุการณ์ที่ท่าเรือ Tikhonov ค้นพบคุณสมบัติใหม่ในตัวเอง เขาเริ่มสังเกตเห็นสิ่งต่าง ๆ ที่เขาเคยผ่านไปอย่างเฉยเมย โลกกลับเต็มไปด้วยสีสัน แสง เสียง ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เขาซึ่งเป็นศิลปินไม่เคยเห็นสีสันที่หลากหลายเช่นนี้มาก่อน พวกมันอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่ส่วนใหญ่พวกมันส่องแสงระยิบระยับในน้ำทะเล
โลกได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในทุกสิ่ง Tikhonov รู้สึกถึงชีวิตในการแสดงออกที่หลากหลาย เป็นสิ่งที่รวมกันเป็นหนึ่ง ทรงพลัง สร้างขึ้นเพื่อความสุข
เขาเป็นหนี้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความรู้สึกนี้กับเวลาของเขา ความรู้สึกนี้ทวีความรุนแรงขึ้นภายใต้อิทธิพลของการพบปะกับหญิงสาวในยามรุ่งสาง
มีบางอย่างเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ที่ขัดกับคำอธิบายและเรื่องราว "บางสิ่ง" นั้นคือความรัก แต่ Tikhonov ยังไม่ยอมรับสิ่งนี้กับตัวเอง ในความคิดของเขา ทุกสิ่งรวมกันเป็นวงกลมที่เปล่งประกายเป็นวงกลม: เสียงนกหวีดจากเรือกลไฟในมหาสมุทร เสียงระยิบระยับของเมืองสีทองในหมอกยามเช้า ความนิ่งของน้ำ ขั้นบันไดของผู้หญิงคนหนึ่ง คนดูแลท่าเรือที่ง่อยและของเขา คำพูดเกี่ยวกับฤดูร้อนที่ผิดปกติของทะเลบอลติก
ในสถานะนี้ Tikhonov เริ่มทำงานในการตกแต่ง Peterhof ระหว่างทำงาน เขาคิดถึงเรื่องเวลา เรื่องประเทศ และเรื่องของเธอ ซึ่งเป็นคนแปลกหน้า
เขาจำคำพูดของนักเขียนชื่อดังที่เคยขยี้ผมและเรียกเขาว่า "ฟองสบู่" เขาอ่านหนังสือและบทความทั้งหมดของเขา ในบทความหนึ่ง นักเขียนกล่าวกับหนุ่มสาวร่วมสมัยของเขาว่า

“เมื่อคุณเขียน คิดถึงเธอ แม้ว่าเธอจะไม่อยู่ที่นั่น และเกี่ยวกับคนที่ยอดเยี่ยมที่คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน บอกอย่างจริงใจและเรียบง่ายและจริงใจมากเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเท่านั้นที่รู้ สิ่งที่เธอและทุกคนจำเป็นต้องรู้ . พวกเขาเข้าใจไหม?

เธอเป็น และ Tikhonov คิดถึงเธอคิดว่าเธอจะผ่านที่นี่เห็นเสน่ห์ทั้งหมดของดินแดนที่เขาประดับประดาและรู้สึกเหมือนเขาลมหายใจของประเทศที่เสรีและร่าเริงซึ่งเธอมาเป็นแขก
Nikanor Ilyich รู้สึกตื่นเต้นอย่างมากเมื่อรู้ว่า Tikhonov ได้รับมอบหมายให้ตกแต่ง Peterhof เป็นเวลาหลายวันที่เขากังวลโดยเปล่าประโยชน์ ไม่มีคนคุยด้วย Matryona พูดยากและ Tikhonov ยุ่งเกินไป ดังนั้นชายชราจึงดีใจจนน้ำตาไหลเมื่อคัทย่ามาถึงปีเตอร์ฮอฟ เธอมาหาพี่ชายของเธอเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการตกแต่งเรือและเรือยอทช์สำหรับวันหยุด
จาก Tikhonov เธอลงไปหาคนชราและ Nikanor Ilyich ก็คุยกับเธอทันที
“ฉันรักวันหยุด” Nikanor Ilyich กล่าว - ฉันเชื่อว่าวันหยุดบางครั้งคนต้องการมากกว่าขนมปังรายวัน
- โอ้พระเจ้า! Matrena ถอนหายใจ - ไม่มีแรง! อย่างน้อยพาเขาออกไป Katyusha ผู้ต้องสาป
- เงียบ! Nikanor Ilyich กล่าวอย่างน่ากลัวและไอ - คุณเองจะล้างและทำความสะอาดบ้านสำหรับวันหยุด ฉันคิดว่าคุณไม่สามารถใส่ชุดเก่าของคุณได้ ทำไมฉันถาม? ตอบ!
Katyusha คืนดีกับคนชราและจากไป และในตอนเย็น Nikanor Ilyich ก็เข้านอน เขาบ่นถึงความเจ็บปวดในใจและเรียก Tikhonov มาหาเขา
“Alyosha … ” เขาพูดและน้ำตาก็ไหลออกมาทันที
Matryona ก็เป่าจมูกของเธอที่มุมของเธอ
“ฉันมีความอ่อนแอของหัวใจ ฉันจะมองไปรอบ ๆ และไม่เห็นอะไรเลย? และฉันจะเป็นคนโง่ใช้ชีวิตและมีชีวิตอยู่ ความอยากรู้กำลังเผาไหม้ฉัน ฉันพยายามจะขึ้นไปหาคุณ ดูภาพสเก็ตช์ คุณคิดอย่างไรในวันหยุดนี้ แต่ฉันกลัวที่จะเข้าไปยุ่ง
Tikhonov นำภาพร่างไปให้ชายชรา Nikanor Ilyich มองดูพวกเขาเป็นเวลานานแล้วตบที่ไหล่ของ Tikhonov
“ฉันรักความสมบูรณ์แบบในตัวคุณ Alyosha” เขากล่าว - คุณเป็นของจริง คำพูดของฉันถือเป็นที่สิ้นสุด
บอกลาเขาขอให้ Tikhonov เมื่อเขาอยู่ในเลนินกราดเพื่อโทรหาลูกค้าและบอกว่าเปียโนพร้อมและสามารถรับได้
ในวันที่สอง Tikhonov ได้พบบ้านหลังเล็ก ๆ ในสวนบนเกาะ Krestovsky ตามที่ Nikanor Ilyich ให้ไว้ ฝนกำลังตกดินมีกลิ่นของฝุ่นที่โดนฝน
Tikhonov ถูกเปิดโดยชายชราผมบลอนด์ที่ไม่มีแขนข้างเดียว - Wiener Tikhonov ถาม Citizen Shchedrin Viner พาเขาเข้าไปในห้องที่มีหน้าต่างเปิดกว้าง
บนกำแพง Tikhonov เห็นภาพเหมือนของการทำงานที่ยอดเยี่ยมสองภาพ คนหนึ่งแสดงเจ้าหน้าที่ในชุดสีดำ อีกคนเป็นหญิงสาวที่มีคิ้วประหม่าเหินขึ้นสูง มีความคล้ายคลึงที่จับต้องได้อย่างชัดเจนกับคนแปลกหน้าที่พบกันที่ท่าเรือ
Tikhonov เอามือแตะหน้าผากของเขาราวกับว่ากำลังพยายามขับไล่ความคิดครอบงำ แต่ผู้หญิงคนนั้นมองมาที่เขาด้วยสายตาที่คุ้นเคยอยู่แล้วและเขาก็เข้ามาใกล้ภาพเหมือนโดยไม่ตั้งใจและมองเข้าไปอย่างตั้งใจมากขึ้น
มีคนเข้ามา แต่ Tikhonov ไม่ได้หันหลังกลับทันที: เขาต้องพยายามดึงตัวเองออกจากภาพเหมือน
ข้างหลัง Tikhonov มีทหารเรือผมสีเทาสูงยืนมองเขาอย่างตั้งใจ
“ ฉันมาหาคุณจาก Nikanor Ilyich” Tikhonov กล่าว - เขาป่วย. เขาขอให้ฉันบอกคุณว่าปกเปียโนพร้อมแล้ว คุณสามารถมาหาเธอ
“ นั่งลง” กะลาสีกล่าวและพา Tikhonov ไปที่เก้าอี้
ถ้า Tikhonov นั่งอยู่ในนั้น เขาจะพบว่าตัวเองหันหลังให้กับภาพเหมือน Tikhonov เดินไปที่เก้าอี้นวม แต่เปลี่ยนใจและนั่งลงที่เก้าอี้อื่นเพื่อที่เขาจะได้เห็นภาพ
กะลาสียังคงมอง Tikhonov อย่างตั้งใจ
“ขอบคุณ” เขากล่าว - แล้ว Nikanor Ilyich ล่ะ?
“ หัวใจ” Tikhonov ตอบห้วน ๆ
คุณเป็นลูกชายของเขาหรือไม่?
ไม่ ฉันเป็นนักเรียนเก่าของเขา
เห็นได้ชัดว่าคุณเป็นศิลปินหรือไม่?
- ใช่.
“ฉันเดาว่าเมื่อฉันเห็นคุณมองดูภาพนี้
- งานที่ยอดเยี่ยม! มันคือใคร?
“เธอเป็นผู้หญิงที่สวย เป็นลูกสาวของกัปตันแก่จากหมู่เกาะโอลันด์
- เธอเป็นคนสวีเดนหรือเปล่า? Tikhonov ถามอย่างรวดเร็ว
- ใช่. เธอชื่อแอนนา เจคอบเซ่น ชีวิตของเธอเชื่อมโยงกับสถานการณ์ที่น่าเศร้ามาก นี่คือภรรยาของเจ้าหน้าที่ Pavel Bestuzhev ซึ่งถูกสังหารในการดวลกับ Aland เมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา เธอบ้าไปแล้ว
“ทวดของฉัน” Tikhonov กล่าว “ก็ถูกฆ่าตายในฟินแลนด์เช่นกัน แต่ไม่ใช่ในการต่อสู้กันตัวต่อตัว เขาถูกจับ เขาเป็นทหารธรรมดา
“ ขอโทษนะ” กะลาสีพูด“ เมื่อไหร่?”
- ฉันคิดว่าเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมาเช่นกัน
กะลาสีเรือลุกขึ้นและเดินไปที่หน้าต่าง เขามองดูฝนที่เทฝุ่นลงในแอ่งน้ำบนทางเดินแล้วหันกลับมาถามว่า:
- คุณไม่ได้มาจากหมู่บ้าน Meghry บนแม่น้ำ Kovzha ใช่ไหม
“ใช่” Tikhonov กล่าวด้วยความประหลาดใจ - คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?
ทหารเรือไม่ตอบ
“ปู่ทวดของคุณ” เขากล่าว “ถูกฝังอยู่ในหลุมศพเดียวกับพาเวล เบสตูเชฟ ทั้งสองคนถูกฆ่าตายในวันเดียวกัน พวกเขาแบ่งปันชะตากรรมร่วมกัน Tikhonov เป็นชื่อของคุณหรือไม่?
- ใช่.
- ในที่สุด! - กะลาสีเรือยิ้มกว้างและมั่นคงด้วยมือทั้งสองจับมือ Tikhonov ฉันชื่อเชดริน ฉันตามหาคุณอยู่นาน แล้วฉันก็จากไป ระหว่างสงคราม ข้าพเจ้ารับใช้ในหมู่เกาะโอลันด์ ที่นั่นฉันได้เรียนรู้เรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการตายของ Pavel Bestuzhev เขาเป็นนักคิดอิสระ เขาช่วย Decembrist จากการประหารชีวิตและถูกสังหารในการดวลเนื่องจากการปะทะกับผู้บัญชาการกองทหาร ฉันอยู่ที่หลุมศพของเขาและรู้สึกประหลาดใจที่เขาไม่ได้ถูกฝังเพียงลำพัง แต่ร่วมกับทหาร Tikhonov ฉันพยายามค้นหาว่าคนสองคนนี้คือ Tikhonov และ Pavel Bestuzhev เชื่อมโยงกันอย่างไร แต่ไม่มีใครอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังได้ ชาวบ้านไม่รู้อะไรเลย แต่ฉันไม่สามารถค้นหาเอกสารสำคัญได้ พวกเขาไม่ยอมให้ฉัน และมันก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับมันเลย: การปฏิวัติได้เริ่มขึ้นแล้ว ฉันเจอจดหมายใกล้ตายของเบสตูเชฟ ในนั้น ฉันพบคำขอให้แจ้งญาติของเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของทหาร Tikhonov ในหมู่บ้าน Megry บนแม่น้ำ Kovzha ในช่วงสงครามกลางเมือง ฉันบังเอิญไปลงเอยที่เมกรี พบลูกหลานของทหาร Tikhonov และพบแม่ของคุณ
“เธอถามฉันเกี่ยวกับคุณ” Tikhonov ขัดจังหวะ
- เธอเสียชีวิต? กะลาสีถาม
- ใช่.
“ฉันพบแม่ของคุณแล้ว แต่เธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย เธอให้ที่อยู่ของคุณกับฉันและขอให้ฉันหาคุณ แต่ที่อยู่นั้นหายไปในการสู้รบกับกองเรือ Kolchak ใกล้ Yelabuga ความทรงจำของฉันไม่ดีฉันจำเขาไม่ได้เลย ... แต่เราก็ยังได้พบกัน! เชดรินหัวเราะ “เอาล่ะ ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณออกไปตอนนี้ มาสวมหมวกกันเถอะ
เขาถอดหมวกของ Tikhonov นำไวน์หนึ่งขวดบิสกิตและบุหรี่
“ไปดื่มกันในโอกาสนี้กันเถอะ” เขากล่าว “ไวน์อ่อนดี การดื่มในสภาพอากาศสีเทาเช่นนี้เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง
Tikhonov ดื่มและรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อย เหตุการณ์ทั้งหมดในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาดูเหลือเชื่อสำหรับเขา และการพบกับเชดรินทำให้ความรู้สึกนี้แข็งแกร่งขึ้น
“เมื่อเร็ว ๆ นี้” เขาพูดกับเชดริน“ ฉันตกอยู่ในช่วงเวลาของการเผชิญหน้าที่ไม่ธรรมดา
- ทั้งหมดที่ดีขึ้น ดื่ม. เมื่อเร็ว ๆ นี้ ญาติของฉันซึ่งเป็นสาวหลานสาวของ Anna Jacobsen มาจากหมู่เกาะโอลันด์ เธอชื่อมารี เธอบอกฉันโดยละเอียดเกี่ยวกับชะตากรรมของทวดของคุณ พ่อบุญธรรมของเด็กผู้หญิงคนนี้ - แพทย์นอกรีตที่ชราภาพ - เริ่มเขียนประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะโอลันด์ เขาค้นหาเอกสารสำคัญทั้งหมดและพบสิ่งบ่งชี้ว่าทหาร Tikhonov มีรอยบากด้วยถุงมือเพราะร่วมกับ Pavel Bestuzhev เขาช่วย Decembrist หลบหนี ... ดื่มให้ปู่ของเรากันเถอะ!
ไวน์ดูเหมือน Tikhonov เหมือนใบไม้ร่วงละลายในน้ำเย็น
Tikhonov ฟัง Shchedrin ไม่ดี
“เธอนั่นแหละ!” เขาพูดกับตัวเองและหัวใจของเขาเต้นอย่างเจ็บปวด
เขาต้องการได้ยินเสียงฝีเท้าของผู้หญิงในห้อง แต่ไม่มีอะไรได้ยินนอกจากเสียงนาฬิกาแขวนและเสียงแตรรถที่อยู่ไกลออกไป
"เธออยู่ที่ไหน? เราต้องรอให้เธอยุติความโง่เขลาอันเลวร้ายนี้ บางทีมันอาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง? บางทีสาวผมบลอนด์ที่มีแว่นตาและเสียงดังจะเข้ามาในห้อง? ฉันเป็นคนโง่คิด Tikhonov - ถึงเวลาที่ฉันจะต้องจากไป ได้เวลา. คุณต้องลุกขึ้น”
Tikhonov กำลังจะลุกขึ้นและบอกลา Shchedrin แต่ความคิดเกี่ยวกับภาพเหมือนหยุดเขาไว้ ความคล้ายคลึงนั้นโดดเด่นเกินไป เขาเหลือบมองภาพเหมือนอีกครั้งและเห็นความกังวลใจแบบเดียวกัน คิ้วที่ยกขึ้นและรอยพับเล็กๆ เศร้าๆ ที่มุมปากของเขา
- มีอะไรผิดปกติกับคุณ? เชดรินถามเมื่อสังเกตเห็นความฟุ้งซ่านของ Tikhonov - คุณดูเหนื่อย.
- ฉันทำงานมาก ฉันได้รับมอบหมายให้ตกแต่งปีเตอร์ฮอฟ มันยากมากและน่ากลัวด้วยซ้ำ วิธีการตกแต่ง Rastrelli!
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่อีกต่อไป Tikhonov ลุกขึ้น Shchedrin รับคำจากเขาว่าเขาจะมาที่เกาะ Krestovsky ในคืนแรกที่ว่างโดยสัญญาว่าจะไปเยี่ยมผู้ป่วย Nikolai Ilyich และพวกเขาแยกทางกัน
Tikhonov เดินผ่านสวน และในขณะที่เขาเดินไปในระยะสั้นๆ ความคิดนับร้อยก็แวบเข้ามาในหัวของเขา
Tikhonov เป็นครั้งแรกที่รู้สึกถึงความเชื่อมโยงกับอดีตกับหมู่บ้านที่พ่อปู่ปู่ทวดของเขาหยิบดินเหนียวเย็นมาหลายร้อยปีซึ่งในวัยเด็กแม่ของเขาโรยขี้เถ้าจากเตาที่บาดแผลซึ่งพวกเขาเสียชีวิต จากไส้เลื่อนจากการคลอดบุตรจากโรคไข้รากสาดใหญ่ ทั้งหมดนี้ตายไปนานแล้ว หากพวกเขาจำเขาได้ด้วยความไม่เต็มใจ
แต่ตอนนี้อดีตพูดภาษาอื่น ในตัวเขาใน Alyosha Tikhonov มีเลือดของคนเหล่านี้และเลือดของปู่ทวดของเขา - ทหาร Nikolaev ที่ถูกสังหารเพื่อความกล้าหาญในการกบฏเพื่อช่วยเหลือ Decembrists
ความคิดที่ว่าเขาควรจะเป็นทายาทที่คู่ควรของชาวนาที่ไม่ฉลาด เจาะในค่ายทหาร สวมเสื้อคลุมของทหารที่สวมใส่ ปรากฏอยู่ในใจของ Tikhonov
ฝนหยุดตก. เมฆค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางทิศใต้และเปิดท้องฟ้าทะเลทรายทางทิศตะวันตก
ที่ประตู Tikhonov พบผู้หญิงคนหนึ่ง เขาก้าวออกไปและเงยหัวขึ้น เธอคือคนแปลกหน้าของปีเตอร์ฮอฟ
เธอจับแท่งเหล็กและมองที่ Tikhonov Tikhonov ถอดหมวกของเขา
“ดีแล้ว” เขาพูด “ที่ฉันได้เจอคุณอีกครั้ง! เมืองนี้ใหญ่มาก และคุณต้องไม่ใช่ชาวสวีเดนเพียงคนเดียวในเลนินกราด
มารีเงียบไป มือของเธอคลายออกอย่างช้าๆ ทิ้งคราบสีเทาบนถุงมือจากลูกกรง เธอพิงรั้วและพูดอย่างรวดเร็ว:
- ใช่ ใช่ ... พูด
- อะไร? Tikhonov ถาม - ฉันจะพูดอะไรตอนนี้ คุณคงรู้ทุกอย่างด้วยตัวเองแล้ว
“ถ้าฉันรู้…” มารีพูดแล้วยิ้ม - ไปกันเถอะ.
เธอจับมือ Tikhonov ไว้เหนือข้อมืออย่างแน่นหนาและพาเขาไปด้วยเหมือนเด็กผู้ชาย พวกเขาเดินไปตามถนนอย่างเงียบ ๆ ท้องฟ้าทะเลทรายอยู่ใต้เท้าของพวกเขา สะท้อนอยู่ในแอ่งน้ำฝน
“ ฉันแน่ใจว่าฉันจะได้พบคุณอีกครั้ง” Tikhonov กล่าว - เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พบกัน
มารีเอียงศีรษะราวกับเห็นด้วยกับเขา พวกเขาออกไปที่ท่าเทียบเรือในแม่น้ำ
“ไปในเมืองกันเถอะ” มารีพูด คุณจะแสดงสถานที่โปรดของคุณให้ฉันดู เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อท่องไปตลอดทั้งคืน
มารีมีอาการปวดหัวเล็กน้อย เธอมักจะเอามือปิดตาและยิ้มอย่างเจ็บปวด
บนเรือ Tikhonov บอก Marie เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จาก Shchedrin: เกี่ยวกับ Anna Jacobsen เกี่ยวกับ Pavel Bestuzhev และเกี่ยวกับปู่ทวดของเขา
“ดังนั้น แอนนาจึงยกมรดกให้คุณให้ฉัน” มารีพูดอย่างครุ่นคิด
จนกระทั่งดึกดื่นพวกเขาก็เดินไปรอบ ๆ เมือง เขาสวยเป็นพิเศษในเย็นวันนั้น มันเกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขาด้วยแนวเสาอันทรงพลังของอาคารโค้งหลังค่อมของสะพานร้างอนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์และพุ่มไม้ของต้นไม้ดอกเหลืองอายุร้อยปี
Neva นำแสงไปในน้ำลึก เข็มของกองทัพเรือส่องเหนือแม่น้ำร้องโดยกวี
พวกเขาหยุดอยู่ใกล้ตะแกรงเหล็กหล่อ มองผ่านพวกเขาไปยังพลบค่ำของสวน และ Tikhonov พูดถึงความฝันที่เป็นจริงของสถาปนิกชื่อดังที่สร้างเมืองที่สดใสแห่งนี้ในหนองน้ำและป่าทางตอนเหนือ เป็นเมืองแห่งความทรงจำที่ดีและมีอนาคตที่ดีไม่น้อย
พวกเขาเดินไปตามตลิ่งของเนวา พวกเด็กๆ ตกปลาจากรั้วหินแกรนิต เรือรบเก่าจอดไว้ด้วยสายเคเบิลเหล็กใกล้สวนใกล้ชายฝั่ง กิ่งก้านของต้นไม้ดอกเหลืองห้อยลงมาเหนือดาดฟ้าและปืนที่คลุมด้วยผ้าใบกันน้ำ
“นี่คือแสงออโรร่า” Tikhonov กล่าว - คุณรู้?
“ฉันรู้” มารีตอบ
พวกเขาผ่านจตุรัสที่นักขี่ม้าสีบรอนซ์ขี่ม้าไปทางเหนือและกลับไปที่ Moika
บน Moika ท่ามกลางกองอาคารสูง และตลิ่งหินแกรนิตสีเขียว มีความเงียบในคืนฤดูร้อน พวกเขาพิงราวบันไดและมองดูผืนน้ำ ดาวสีฟ้าสั่นอยู่ในนั้น
“ มารี” Tikhonov กล่าว“ มองไปรอบ ๆ พุชกินเสียชีวิตในบ้านหลังนี้
มารีหันมา เธอมองไปที่หน้าต่าง ที่หิ้งของบ้าน ซึ่งเกือบจะแขวนอยู่เหนือน้ำ ที่แท่นหินที่สึกหรอไปหลายศตวรรษ ที่ดอกแดนดิไลออนที่งอกขึ้นท่ามกลางหินปูกระเบื้องข้างทางเดินแคบๆ
เขาถูกพามาที่นี่เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บหรือไม่? เธอถาม.
- ใช่. พวกเขาพาเขาผ่านประตูนี้
“บางทีเลือดของเขาอาจหยดที่นี่” มารีพูดและมองที่ Tikhonov ด้วยรอยยิ้มที่รู้สึกผิด
Tikhonov กล่าวว่า "นี่เป็นปีแล้ว" เมื่อ Pavel Bestuzhev และปู่ทวดของฉันถูกฆ่าตายและ Anna เสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก พุชกินเองพูดได้ดีที่สุดในเวลานี้
- ยังไง? มารีถาม - เขาพูดว่าอะไร?
- คำพูดง่ายๆ: "และปีที่มืดมนซึ่งเหยื่อผู้กล้าหาญ ใจดี และสวยงามจำนวนมากล้มลง แทบจะไม่ทิ้งความทรงจำของตัวเองไว้ในเพลงง่ายๆ ของคนเลี้ยงแกะ - น่าเบื่อและน่ารื่นรมย์" จริงเหรอ?
มารีไม่อนุญาตให้ Tikhonov ไล่เธอออก พวกเขาแยกทางกันที่สวนฤดูร้อน มารียื่นมือทั้งสองข้างให้ Tikhonov ดึงมือทั้งสองออกทันทีและวิ่งลงบันไดหินไปที่ท่าเรืออย่างรวดเร็ว
... ไฟฉายสามสิบดวงพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือ Peterhof และสับสนกับแสงของดวงดาว งานเลี้ยงกลางคืนจึงเริ่มขึ้น
เรือพิฆาตที่ถือโซ่แห่งไฟไว้ด้านข้างและเสากระโดงรีบทุบน้ำในอ่าวให้เป็นโฟมและเลี้ยวอย่างรวดเร็วหยุดใกล้ท่าเรือปีเตอร์ฮอฟ
จากดาดฟ้าเรือพิฆาต ลูกเรือได้เห็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน พระราชวังลุกเป็นไฟด้วยไฟคริสตัล น้ำตกไหลท่ามกลางหินอ่อนและทองสัมฤทธิ์
กะลาสีหนุ่มและแม่ทัพเก่าปีนบันไดขึ้นสู่วัง
ถ้วยแก้วที่เต็มไปด้วยไฟบริสุทธิ์ถูกเผาที่ด้านข้าง น้ำพุเต้น หายไปในความมืดของต้นไม้ที่ยื่นออกมา ที่นี่ในสวนสาธารณะ ผู้คนสามารถสัมผัสได้ถึงความหนักเบาและกลิ่นของใบไม้ได้อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นอากาศของฤดูร้อนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
หน้าต่างของพระราชวังเปิดกว้าง
บนระเบียงในห้องโถงสีฟ้าและสีขาว กะลาสียืนสะท้อนในกระจก กระจกสะท้อนเสียงหัวเราะ รอยยิ้ม ใบหน้าสีแทน
นกที่ตื่นตระหนกวิ่งผ่านความฉลาดนี้ ตาบอด ตีกระแสน้ำของน้ำพุ และบินออกไปในตอนกลางคืน ไปที่อ่าว สาดกระเซ็นและเสียงกระหึ่มของปีก ที่นั่น ท้องฟ้าปกติถูกสะท้อนอยู่ในน้ำ ผู้คนลืมไปในค่ำคืนนี้
แต่ในไม่ช้าอ่าวก็พูดขึ้น ป้อมปราการที่มองไม่เห็นดังสนั่น พ่นไฟออกมา: Kronstadt ทำความเคารพด้วยการยิงหนึ่งร้อยนัดเพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองที่ยิ่งใหญ่
หลังเสียงคำรามของปืนใหญ่ ไม่ได้ยินเสียงของเครื่องบิน บินข้ามทุกจุดของเส้นขอบฟ้า และทิ้งถนนที่สว่างไสวไว้ข้างหลังพวกเขา
จากนั้นราวกับว่าท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวเริ่มตกลงสู่พื้น: เครื่องบินทิ้งลูกไฟนับร้อย กระแสอากาศสั่นสะเทือนเหนือพื้นดินและผสมเข้าด้วยกัน พวกเขาทั้งสองแบกลูกบอลไปที่อ่าวด้วยจังหวะกว้าง - และอ่าวทั้งหมดดูเหมือนจะลุกเป็นไฟดูเหมือนว่าจะไปที่ด้านล่างสุดด้วยการสะท้อนของพวกเขา - จากนั้นพวกเขาก็รวมตัวเป็นเมฆแสงที่ส่องแสงเหนือชายฝั่งที่น่าตกใจ
เลนินกราดส่องประกายเหนือ Neva ราวกับอัญมณีล้ำค่า ไม่เคยมีมาก่อนว่าขุนนางของผู้มุ่งหวังของเขาจะชัดเจนขนาดนี้
Marie, Shchedrin และ Viner มาถึง Peterhof เร็วมาก
Nikanor Ilyich หยุด Shchedrin บนระเบียงพระราชวังของ Shchedrin Matryona ในชุดผ้าไหมสีดำหวาดกลัวและหน้าแดง ถูกชายชราจูงมือไป ตาบอดจากแสงไฟและเคลื่อนไหวด้วยความยากลำบาก
“ผู้คนได้รับความงามอันยิ่งใหญ่สำหรับตัวเอง Alexander Petrovich” ชายชราพูดกับ Shchedrin และเช็ดน้ำตาอย่างลับๆ - สวยใหญ่!
เชดรินหวนนึกถึงคืนฤดูหนาวที่เขาและลูกเรือเดินข้ามน้ำแข็งจากครอนสตัดท์ไปยังปีเตอร์ฮอฟ และอบอุ่นร่างกายในที่พักของเรดการ์ด
“นิคานอร์ อิลลิช” เขาถาม “แล้วเจ้าเป็นผู้พิทักษ์วังในปี 2461 อย่างนั้นหรือ?”
- ฉัน ที่รัก ฉัน และส่วนแบ่งของฉันอยู่ในความสมบูรณ์แบบทั้งหมดนี้
ดวงตาของมารีเป็นประกาย แต่ใบหน้าของเธอเคร่งขรึมและซีด Nikanor Ilyich มองมาที่เธอ มารียิ้มอย่างสงสัย
นางจับชายชราจูงมือเข้าไปในวัง
ระหว่างทางพวกเขาได้พบกับอัคเคอร์แมน ทั้งเกลี้ยงเกลาและผอมเพรียว ในชุดเครื่องแบบเต็มยศ ดวงตาของเขาหัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ เขาทักทายทุกคนและพูดกับเชดริน:
- Sasha ฉันจำได้ว่าคุณเคยหัวเราะเยาะนิทาน คุณละอายใจไหม บอกฉันที
- หุบปาก ไอ้โง่! เชดรินกล่าว “คุณเองที่ไม่เชื่อว่าคุณจะมีชีวิตอยู่เพื่อพบกับช่วงเวลาดีๆ
“ใช้ไม้ค้ำยัน” อัคเคอร์แมนกล่าว “เขาผ่านพ้นไปท่ามกลางกลุ่มคนปีติยินดี
พวกเขาเข้าไปในวัง ลูกเรือแยกย้ายกันไป เสียงดังกึกก้องผ่านแถวของพวกเขา มารีนำคนงานที่ชราภาพไปอย่างระมัดระวัง ข้างหลังคือ Matryona ตามด้วย Shchedrin, Viner และ Ackerman
เสียงกระซิบผ่านและสงบลงแล้วผ่านไปอีกครั้ง: เบื้องหลังหญิงสาวที่ตื่นเต้น ลูกเรือเห็นกัปตันอเล็กซานเดอร์ เชดรินในตำนาน ผู้โด่งดังจากชัยชนะเหนือกองเรือรบสีขาว ผู้สร้างทฤษฎีที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการกลับมาของภูมิอากาศแบบไมโอซีนไปยังยุโรป
Tikhonov กำลังรอการลงจอด เขาเห็นมารี และดูเหมือนว่าเขาจะทนไม่ไหวกับนาทีที่เธอเข้าใกล้ เขาคิดว่าไม่มีศิลปะใดในโลกที่สามารถถ่ายทอดความงามของหญิงสาวผู้เป็นที่รักและมีความสุขได้
ลูกเรือรวมตัวกันในห้องโถงใหญ่ปิดทอง โคมไฟระย้าส่งเสียง และเทียนที่จุดสำหรับงานเลี้ยงสั่นไหวอย่างละเอียด
Marie หยุดกับ Tikhonov ใกล้หน้าต่าง เชดรินก้าวไปข้างหน้าและหันไปหาพวกกะลาสี หัวสีเทาของเขาเป็นสีขาวตัดกับผืนผ้าใบสีเข้มของภาพวาดที่แขวนอยู่ข้างหลังเขา ภาพนี้แสดงถึงการต่อสู้ทางเรือครั้งเก่า วงออเคสตรากำลังเล่นอยู่ที่ด้านหลังของห้องโถง
เชดรินยกมือขึ้น วงออเคสตราเงียบ ลูกเรือสองชั่วอายุคนกลั้นหายใจ
- เพื่อน! เชดรินกล่าว – กะลาสีแก่และหนุ่ม! จำเป็นต้องพูดถึงสิ่งที่ทุกคนใส่ไว้ในใจ - เพื่อพูดถึงความภาคภูมิใจในยุคของพวกเขาบ้านเกิดของพวกเขา! เราถูกเรียกร้องให้ปกป้องประเทศที่สร้างความสุขให้กับคนทำงาน เราต่อสู้เพื่อเธอ เราเคยชนะมาแล้วและเราจะชนะตลอดไป เราแต่ละคนจะให้เลือด ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญทั้งหมดเพื่อให้ประเทศและวัฒนธรรมของเราสามารถทำงานอย่างสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง
ไม่ใช่เราคนเดียวที่สร้างมันขึ้นมา พวกเรารุ่นแห่งผู้ชนะไม่สามารถเนรคุณได้ เราจะถนอมความทรงจำของคนงานและชาวนา กวีและนักเขียน นักวิทยาศาสตร์และศิลปิน นักปรัชญา ทหารและกะลาสีเรือที่เสียชีวิตเพื่อความสุขของผู้คนในสมัยอันห่างไกลจากเราเป็นเวลาหลายสิบหลายร้อยปี
ให้ฉันแทนการกล่าวสุนทรพจน์เป็นการเล่าเรื่องง่ายๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อร้อยกว่าปีก่อน ...
ลูกเรือขยับตัวและเงียบไป Shchedrin เล่าสั้น ๆ เกี่ยวกับการตายของทหาร Semyon Tikhonov, Pavel Bestuzhev และ Anna Jacobsen
บางครั้งเขาก็เงียบและเอามือลูบผม พยายามไม่หักหลังความตื่นเต้นของเขา
- Pavel Bestuzhev ทิ้งจดหมายไว้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ฉันจะอ่านสองสามบรรทัดจากนั้น
เชดรินหยิบจดหมายออกมา แสงจากโคมระย้าอ่อนและอ่านยาก กะลาสีหนุ่มหยิบเทียนไขจากเตาผิง ยืนถัดจากชเคดริน และเมื่อชเคดรินอ่านต่อไป เชิงเทียนยิ่งเอนลงอย่างเห็นได้ชัด และขี้ผึ้งหยดลงบนปาร์เก้มากขึ้น
“ฉันรู้” เชดรินอ่าน “และคุณต้องรู้กับฉันด้วยว่าเวลาแห่งการคิดบัญชีครั้งใหญ่จะมาถึง การทรมานและความตายของเรา” เชดรินอ่านและเสียงดังก้องเล็กน้อยผ่านแถวของลูกเรือราวกับว่าพวกเขากำลังพูดถ้อยคำของจดหมายนี้ซ้ำหลังจากเขาด้วยเสียงแผ่วเบาเช่นคำสาบาน "การทรมานและความตายของเราจะ ตีหัวใจด้วยพลังที่อิดโรย ละเลยความสุขของประชาชนถือเป็นอาชญากรรมที่เลวทรามที่สุด ทุกสิ่งที่อยู่ต่ำจะถูกบดขยี้ในฝุ่นธุลี…” มารีสั่นสะท้าน ฮอลล์ถอนหายใจเสียงดัง ลูกเรือทั้งหมดยืนขึ้น
- “... จะถูกบดขยี้ในผงคลี” เชดรินยังคงขึ้นเสียงของเขา “และความสุขของบุคคลจะกลายเป็นงานสูงสุดของทริบูน ผู้นำ และนายพลของประชาชน ฉันคิดถึงช่วงเวลาเหล่านี้และอิจฉาผู้หญิงสวยและผู้ชายที่กล้าหาญซึ่งความรักจะเบ่งบานภายใต้ท้องฟ้าของประเทศที่ร่าเริงและเสรี ... ” ลูกเรือฟังขณะยืน
“ ฉันอิจฉาพวกเขา” เสียงของเชดรินดังขึ้นและร้องไห้อย่างน่าเกรงขาม "และฉันก็ร้องไห้ในใจ:" อย่าลืมพวกเราผู้โชคดี!” มารีมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยน้ำตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา
ห้องโถงก็เงียบ
“เพื่อน” เชดรินพูด “ขออีกสองสามคำ ลูกหลานของทหาร Semyon Tikhonov เป็นหนึ่งในศิลปินที่ดีที่สุดของเรา เราเป็นหนี้ความงดงามของวันหยุดนี้กับเขา หลานสาวของแอนนา เจคอบเซ่น ซึ่งเสียชีวิตจากความเศร้าโศกอยู่ท่ามกลางพวกเรา เธอมาที่ประเทศของเรา เธอพบบ้านใหม่และความสุขที่นี่ ฉันไม่สามารถพูดถึงเขา
เชดรินนิ่งเงียบ จากนั้นแอคเคอร์แมนก็ยืนขึ้นที่ด้านหลังห้องโถงและตะโกน:
- และหลานชายของ Decembrist ที่บันทึกไว้คือคุณ!
ห้องโถงสั่นสะเทือนด้วยพายุแห่งเสียงเชียร์
เปลวไฟกว้างส่องประกายในหน้าต่าง ลูกเรือหันกลับมามอง กระแสแสงนับร้อยพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือเลนินกราด
แต่เชดรินไม่ได้มองดูแสงไฟของเลนินกราด เขามองมาที่มารี เพราะในโลกนี้ไม่มีความงามใดยิ่งใหญ่ไปกว่าใบหน้าของหญิงสาวผู้เปี่ยมด้วยความรักและความสุข

ฉันมีโชคที่เจ็บปวดในการปกป้อง Schmidt ในการพิจารณาคดี ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดว่าเป็นไปได้ไหมที่จะพูดอย่างนั้น: "ความสุขหนักหนา" แต่ไม่เช่นนั้น ฉันไม่สามารถนิยามสถานะตอนนั้นของฉันได้

ชีวิตของฉันกำลังจะมาถึงจุดจบ ตามที่กวีกล่าว ฤดูใบไม้ร่วงของชีวิตได้เริ่มต้นขึ้น และเช่นเคยในฤดูใบไม้ร่วง ความทรงจำก็ครอบงำฉัน ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมแห่งปีราวกับสร้างขึ้นเพื่อสะท้อนความคิดของมนุษย์ ทุกสิ่งทุกอย่างมีส่วนช่วยในเรื่องนี้ - ความบริสุทธิ์ของอากาศและความหนาวเย็นเล็กน้อยและอารมณ์เศร้าที่หลั่งไหลเข้ามาซึ่งคนที่อ่อนไหวที่สุดไม่สามารถปฏิเสธได้

ทุกฤดูใบไม้ร่วง ความทรงจำจะเกิดขึ้นในตัวฉันด้วยพลังพิเศษ ฉันไม่สามารถพักผ่อนได้จนกว่าฉันจะแบ่งปันกับคนรอบตัวฉัน ฉันพยายามจะเขียนแต่มันไม่ใช่ กระดาษไม่ทำให้ฉันสงบลง ฉันต้องการคนที่มีชีวิตอยู่

ผู้ฟังที่ดีที่สุดคือหลานชายผู้บุกเบิกของฉัน ฉันบอกเขาทุกอย่าง ประมาณปีที่ห้า โซเรส สงคราม วันเดือนตุลาคมในมอสโก และเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ที่ฉันได้เห็น แต่ฉันไม่สามารถบอกเขาเกี่ยวกับชมิดท์ได้ เด็กชายไม่นอนตอนกลางคืนและฉันได้อะไรมากมายจากลูกสาวของฉัน

ดังนั้นฉันดีใจมากที่คุณมาหาฉัน ฉันจะพยายามบอกคุณทุกอย่างที่ความทรงจำของชายชราของฉันได้เก็บรักษาไว้

ฉันพูดถึงโซเรส ฉันได้ยินเขาที่ปารีส ผู้ชายมีหนวดมีเคราและหน้าแดง แต่แม้กระทั่งในการปราศรัยของเขา ก็ยังมีการใช้อุบายที่จงใจมากเกินไป ซึ่งเราเคยเรียกว่าวาทศิลป์

บางครั้ง Zhores จะหันหลังให้กับผู้ฟัง เขย่ากำปั้นที่กำไว้เหนือศีรษะและตะโกนคำสาป มันทำงานด้วยพลังที่ไม่อาจต้านทานได้ แต่มันก็ยังคงเป็นเกมที่ยอดเยี่ยม

Vandervelde เป็นยังไง? นักแสดงชาย! ในการพูดที่รุนแรง เขาใช้มืออย่างรวดเร็ว และทุกครั้งที่มีผ้าพันแขนที่ทำด้วยแป้งจะหลุดออกจากแขนเสื้อและตกลงมาราวกับระเบิดที่แถวหลัง คนฟังก็เดือดดาล ฉันรู้ดีว่า Vandervelde ตั้งใจทิ้งผ้าพันแขนไว้ และท่าทางนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นความเท็จอย่างสุดซึ้ง

ฉันพูดถึงวิทยากรเหล่านี้เพื่อบอกคุณว่าฉันไม่ได้พบกับวิทยากรที่จริงใจของชมิดท์ นักกฎหมายเก่าของเราให้ความสำคัญกับศิลปะการกล่าวสุนทรพจน์เป็นอย่างมาก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเริ่มต้นด้วยมัน

ชมิดท์พูดเหมือนทริบูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เขาได้แพร่เชื้อสู่ผู้คนด้วยสภาวะนั้นซึ่งข้าพเจ้าจะเรียกว่าความยินดีและการหลงลืมตนเอง

เมื่อเขาพูด ขอบเขตระหว่างความเป็นจริงกับความฝันก็หายไป พลังที่อธิบายไม่ได้ของคำพูดของเขาดึงคุณออกจากกรอบของชีวิตประจำวัน ฝ่าฝืนกฎหมายและประเพณี คุณรู้สึกชัดเจนว่าทุกสิ่งรอบตัวคุณเป็นฝันร้าย ซึ่งในส่วนลึกของจิตวิญญาณของคุณ วัยเด็กของเราตื่นขึ้นมาพร้อมกับความปรารถนาในความยุติธรรมและความสดใหม่ของความคิด

ในการพิจารณาคดี ทหารยามทั้งน้ำตามองหน้าเขา วางปืนไรเฟิลลงและทิ้งตำแหน่งไว้ ผู้พิพากษาร้องไห้โดยปิดหน้าของพวกเขาด้วยปริมาณที่ไม่เรียบร้อยของ "คดี" ที่น่าอับอายและมหึมานี้

ดูเหมือนอีกนาทีหนึ่ง - และผู้คุ้มกันจะรีบไปหาเขา นำเขาออกจากอาคารศาลที่รกร้างไปสู่อิสรภาพ อุ้มเขาไว้ในอ้อมแขนและคืนชีวิตของเขา

เขารู้ดี พวกเขาบอกเขาว่า: “วิ่ง! ท้ายที่สุด ไม่มีผู้คุ้มกันแม้แต่คนเดียวที่พยายามจะกักขังคุณ เขารู้ว่าเขาสามารถพูดกับทหารได้เพียงสองคำเท่านั้น: "เปิดประตู!" - และประตูทุกบานของเพื่อนร่วมคดีจะเปิดกว้างต่อหน้าเขา แต่เขาไม่ได้ เขาไม่สามารถจากไปคนเดียวได้ ทิ้งเพื่อนลูกเรือไว้ข้างหลัง

ใช่ผู้พิพากษาร้องไห้ ไม่ใช่เพราะพวกเขารู้สึกเสียใจต่อชมิดท์อย่างแน่นอน คนที่ไม่จริงจังที่สุดมักมีช่วงเวลาที่มโนธรรมที่ขับเคลื่อนด้วยจะเปลี่ยนเหมือนหินที่แหลมคมและทำให้เกิดความเจ็บปวด ไม่มีวายร้ายที่ไม่ตระหนักถึงความเลวของเขา

หากไม่ใช่เพราะคำสั่งยืนกรานของนิโคไล ศาลก็จะไม่ตัดสินให้ชมิดท์หรือแชสต์นิกหรืออันโตเนนโกและกลาดคอฟตัดสินประหารชีวิต ทุกคนก็มั่นใจ

ในการพิจารณาคดี ชมิดท์นั้นยอดเยี่ยมมาก เขาเต็มไปด้วยเสน่ห์ส่วนตัวที่ไม่สามารถลืมได้ มันอยู่ในความเรียบง่าย ในทัศนคติที่มีต่อผู้คนอย่างมาก ในความจริงใจและความกล้าหาญ

ฉันขอโทษที่ชมิดท์ไปที่หลุมศพของเขาโดยเปิดผนึก ไม่มีภาพถ่ายแม้แต่ภาพเดียว ไม่มีภาพเหมือนเพียงภาพเดียวที่สะท้อนภาพสะท้อนพิเศษที่อยู่บนตัวเขา

ชมิดท์มีรูปร่างเพรียวบางและเบา การเคลื่อนไหวของเขาแม่นยำและสงบ ฉันเดินทางไปทั่วยุโรป เยี่ยมชมหอศิลป์หลายแห่ง และเห็นการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพู่กัน แต่แม้ในภาพวาดของปรมาจารย์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ฉันก็ยังไม่เคยเจอใบหน้าแบบนี้ มีใบหน้าซีดจากกิเลสตัณหาภายในอันยิ่งใหญ่ ฉายแสงแห่งจิตใจและความสูงส่ง นี่คือใบหน้าของชมิดท์

ฉันเห็นเขาเป็นแบบนี้เป็นครั้งแรกในการพิจารณาคดีใน Ochakovo และเขายังคงเป็นอย่างนั้นจนกว่าจะมีการประหารชีวิต

หลังจากการประหารชีวิตชมิดท์ มีคนจำนวนมากที่พยายามพรรณนาถึงพฤติกรรมของชมิดท์ว่าเป็นความพยายามที่จะกระตุ้นการจลาจลด้วยวิธีการที่ไม่เหมาะสม

นี่ไม่เป็นความจริง. การจลาจลที่ปราศจากความเป็นผู้นำกำลังคืบหน้าไปอย่างเป็นธรรมชาติ การเก็บลูกเรือให้ห่างจากเขาเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง ไม่มีใครเป็นผู้นำการจลาจล - คณะกรรมการการต่อสู้ของกะลาสีพ่ายแพ้หลังจากเหตุการณ์ใน Potemkin มีเพียง Mensheviks เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในเมือง ลูกเรือเรียกร้องความเป็นผู้นำจากพวกเขา ชาว Mensheviks เห็นด้วยด้วยวาจาเพื่อนำไปสู่การจลาจล แต่ในการกระทำพวกเขาขัดขวางมันในทุกวิถีทาง พวกเขาอนุญาตให้ชุคนนินปลดอาวุธกองเรือ พวกเขาจงใจล่าช้ารอจนกระทั่ง Chukhnin นำกองกำลังจาก Odessa, Simferopol และ Yekaterinoslav ไปยัง Sevastopol พวกเขาไม่สนใจความปรารถนาของทหารปืนใหญ่ที่ทรงพลังที่จะเข้าร่วมกับกะลาสีและผลักพวกเขาออกไปด้วยความเฉยเมย ป้อมปราการยังคงอยู่กับ Chukhnin

จากนั้น ในนาทีสุดท้าย พวกกะลาสีก็เรียกชมิดท์ ชมิดท์กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าการจลาจลถึงวาระที่จะล้มเหลว เขาตกลงที่จะเป็นผู้นำเท่านั้นเพื่อไม่ให้ปล่อยให้ลูกเรืออยู่คนเดียว เพื่อที่จะรับผิด ลดการนองเลือด และรักษาพลังปฏิวัติให้มีชีวิตอยู่ ดังนั้นเมื่อเดินทางไป Ochakov ชมิดท์บอกว่าเขากำลังจะไปที่กลโกธา และเขาพูดถูก

ฉันมาถึง Ochakov ในฤดูใบไม้ร่วง นี่คือเมืองร้างและถูกทำลาย เขายืนอยู่ในที่ราบสูงเหนือทะเล สู่ทะเลชายฝั่งถูกตัดด้วยดินเหนียวสีเหลือง ในฤดูหนาวพวกเขาถูกปกคลุมด้วยวัชพืชแห้งและหิมะสีเทาบาง ๆ

ในวันที่ฉันมาถึง หิมะที่แห้งแล้งกำลังโปรยปราย ลมพัดผ่านถนนพร้อมกับฝุ่นและใบไม้สีดำ

ในบ้านเรือนแม้จะเป็นช่วงต้นชั่วโมง ตะเกียงก็ยังลุกไหม้ วันนั้นมืดเหมือนพลบค่ำ ทุกอย่างเป็นสีเทาและมืดมน - ท้องฟ้าและอ่าวและเมืองและใบหน้าของชาวเมืองที่ซ่อนตัวอยู่ในบ้านของพวกเขา

มีเพียงแสงสีแดงของประภาคารบนเกาะ Naval Battery ซึ่ง Schmidt ถูกคุมขัง ทำให้ภูมิทัศน์มีสีที่น่าตกใจและน่าเกรงขาม

ในโรงแรมเย็นๆ แห่งหนึ่งซึ่งไม่มีเตาและไม่สามารถอุ่นตัวเองได้หลังจากการเดินทาง หอระฆังซึ่งมีอายุประมาณ 15 ปี ได้พาฉันไปที่ห้องคับแคบ เด็กชายนำตะเกียงน้ำมันก๊าดเข้ามาในห้อง ขณะที่ฉันกำลังแกะกล่อง เขายืนอยู่ที่ประตูในรองเท้าเปียกของพ่อและมองมาที่ฉันด้วยความอยากรู้อย่างเป็นกังวล

คุณมาปกป้องเขาเหรอ? เขาถามเสียงเบาและร้องไห้ เช็ดน้ำตาด้วยเสื้อแขนยาว “วันนี้เขาถูกย้ายจากเกาะ ฉันเห็นเขาลงจากเรือ - สูงโปร่งมาก ฉันมองไปรอบ ๆ ผู้คนและมีคนมากมายและผู้คนต่างก็ร้องไห้ พวกเราทุกคน Ochakov - และผู้หญิงและชาวประมงและผู้ชายบางคน เขาโบกมือให้เราและพวกเขาพาเขาไป

ใช่ ตอนนั้นน้ำตาคลอเบ้าเลยทีเดียว! บางครั้งฉันก็ไปเยี่ยมบ้านของคนธรรมดาในโอชาโคโว ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน

เมืองนั้นเงียบสงบหดตัว โชคร้ายเข้ามาในบ้าน ดับเตาไฟ และทำให้เสียงอู้อี้ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเมืองจะไม่หลับในเวลากลางคืน ผู้คนนอนอยู่ในความมืด ฟังเสียงลมคร่ำครวญ และนึกถึงชั่วโมงสุดท้ายของชีวิต

พูดถึงเรื่องน้ำตาแล้ว ขอเล่าอีกเหตุการณ์หนึ่ง

ในวันแรกของการพิจารณาคดี น้องสาวของชมิดท์ออกไปที่ป้อมยามเพื่อพบน้องชายของเธออย่างน้อยในระยะไกล

ชาวเรือ-Ochakovites เป็นคนแรกที่ถูกนำตัวออกไป พวกเขาแต่งกายสำหรับศาลเช่นเดียวกับวันหยุด น้องสาวของชมิดท์มองดูพวกเขาเริ่มร้องไห้

“ร้องไห้…” เสียงกระซิบแผ่วเบาไปทั่วแถวของกะลาสีเรือ - นี่คือน้องสาวของชมิดท์ ... เธอร้องไห้เพื่อเรา ...

ลูกเรือถอดหมวกที่ไม่มียอดออก - พวกเขาไม่สามารถแสดงความเห็นอกเห็นใจและความกตัญญูต่อเธอในสิ่งอื่นใด

“ถ้าในขณะนั้น” น้องสาวของชมิดท์กล่าวในภายหลัง “ฉันสามารถคุกเข่าลงได้ ฉันจะก้มลงกับพื้นให้พวกเขา”

- อย่าเจาะจง - ฉันจำวันนี้ไม่ค่อยได้ ฉันจะต้องพูดให้สั้นกว่านี้

ฉันได้ยินคำพูดสุดท้ายของเขาในการพิจารณาคดี เขาทำทุกอย่างเพื่อช่วยลูกเรือ ด้วยคำพูดนี้ เขาได้ฉวยเอาชีวิตจากศาลไปอย่างน้อยสิบชีวิต ฉันจำคำพูดทั้งหมดไม่ได้ ฉันจะให้คุณเพียงไม่กี่คำ

“ตำแหน่งของฉันที่ใกล้จะถึงตายอย่างจริงจัง” เขาพูด “กระตุ้นให้ฉันบอกคุณอีกครั้งเกี่ยวกับชีวิตหนุ่มสาวเหล่านั้นที่รอการพิพากษากับฉัน ไม่มีใครสามารถถูกลงโทษแบบเดียวกับฉัน ความจริงเองเรียกร้องให้ฉันคนเดียวที่ตอบเรื่องนี้อย่างครบถ้วน ความจริงเองสั่งให้ฉันถูกแยกออก

เมื่อสิทธิทางการเมืองที่ประกาศเริ่มถูกพรากไปจากประชาชน คลื่นชีวิตที่เกิดขึ้นเองได้แยกฉันออกจากฝูงชน เป็นคนธรรมดา และเสียงร้องดังเล็ดลอดออกมาจากอกของฉัน ฉันมีความสุขที่เสียงร้องนี้หลุดออกมาจากอกของฉัน

ฉันรู้ว่าเสาหลักที่ฉันจะยืนหยัดเพื่อยอมรับความตายจะถูกสร้างขึ้นบนพรมแดนของสองยุคประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันของประเทศของเรา

ข้างหลังฉัน ข้างหลังฉัน จะยังคงเป็นความทุกข์ทรมานของผู้คนและความวุ่นวายในปีที่ยากลำบาก และข้างหน้าฉันจะได้เห็นประเทศที่อายุน้อย มีความสุข และได้รับการฟื้นฟู ความปิติยินดีอย่างสูงจะเติมเต็มหัวใจของฉัน และฉันจะยอมรับความตาย”

หลังจากคำตัดสิน ลูกเรือได้ล้อมชมิดท์ บอกลาเขา กอดเขาและขอบคุณเขา

จากนั้นพวกเขาก็ถูกนำตัวออกไป น้องสาวของชมิดท์มาหาเขา พี่เลี้ยงที่ละเมิดกฎบัตรแยกทางกันอย่างรวดเร็วและบูดบึ้ง จับมือกัน พี่ชายและน้องสาวเดินไปทางสุดท้ายผ่านเมืองไปยังท่าเรือ

ที่นั่น ชมิดท์และลูกเรือถูกนำตัวขึ้นเรือและส่งไปยังเรือนจำกลางน้ำพรุต

ชาวบ้านรวมตัวกันรอบศาล ฝูงชนติดตามชมิดท์และลูกเรือด้วยสายตา หลายคนยืนกอดอก

ผู้ถูกประณามเดินในความเงียบเคร่งขรึมเคร่งขรึม ลูกเรือฉีกสายบ่าออกแล้วโยนลงไปในโคลนบนถนน

ลมหนาวพัดมา หมอกสีดำปกคลุมอ่าวและที่ราบกว้างใหญ่

ทุกอย่างจบลงแล้ว ภายใต้มาตรา 100 ของกฎหมายอาญา Shmidt ถูกตัดสินให้แขวนคอ และ Chastnik, Gladkov และ Antonenko ถูกตัดสินประหารชีวิต เป็นความโปรดปรานเป็นพิเศษ Chukhnin แทนที่ Schmidt ที่แขวนคอด้วยการประหารชีวิต

ฉันกำลังยืนอยู่บนท่าเรือ เมื่อลูกเรือถูกพาผ่านฉัน Chastnik ด้วยรอยยิ้มขี้อายตามปกติของเขาเรียกฉัน:

- ลา! ไปที่ไม้กางเขนกันเถอะ!

จากนั้นฉันก็เห็นชมิดท์ เขาเดินเบาและมั่นคง ในที่สุดแสงตะวันอันตระการตาก็ทะลุผ่านความมืดมิด มันส่องสว่าง Ochakovo และขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายด้วยแสงสีเทาที่เย็นยะเยือก ดาบปลายปืนเป็นประกาย

ชมิดท์พูดกับฉันอย่างชัดเจนและดัง:

- ลาก่อน Alexander Sergeevich

ฉันถอดหมวกและไม่สามารถตอบเขาได้ อาการกระตุกบีบคอของฉัน

ฉันเดินผ่านเมืองอันเงียบสงบไปยังที่ราบกว้างใหญ่ ฉันท่องไปในที่ราบกว้างใหญ่จนถึงกลางคืนโดยไม่มีหมวก ร้องไห้และสับสน

ฉันเดินไปที่โกดังป้อมปราการ ทหารยามโทรมาหาฉัน ฉันไม่ตอบ เขามาหาฉันพร้อมกับปืนไรเฟิลพร้อมแล้วมองหน้าฉัน:

คุณร้องไห้เพื่อเขา?

ฉันเงียบ

- เอ๊ะ! ทหารยามหันหลังกลับ - ไปจากฉันไม่ต้องกังวล หนีไป! - เขาตะโกน .. - ในฐานะผู้ชายที่ฉันถาม!

ฉันจากไป ฉันเห็นภาพเงาสลัวของการขนส่งในน้ำที่มีตะกั่วซึ่ง Schmidt กำลังรอการประหารชีวิต ฉันเห็นแสงไฟของเขา แต่ฉันไม่เข้าใจดีว่าเกิดอะไรขึ้นรอบ ๆ

ฉันกลับไปที่โรงแรมตอนกลางคืน ฉันหลงด้วยความว่างเปล่า - ทุกคนแยกย้ายกันไป ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ในตอนเช้าฉันล้มป่วยจากอาการช็อกที่เกิดขึ้น และพวกเขาส่งฉันไปที่โอเดสซา

หน้าปัจจุบัน: 14 (หนังสือทั้งหมดมี 16 หน้า) [ข้อความที่ตัดตอนมาสำหรับการอ่านที่เข้าถึงได้: 4 หน้า]

สนธยาสีเทาที่ไร้ชีวิตชีวาจากทุกหนทุกแห่ง ปกคลุมชายฝั่งที่รกร้างว่างเปล่า ด้านหลังก้อนน้ำแข็งขนาดมหึมานี้และที่นั่น สามารถมองเห็นร่างต่างๆ ได้ มองไปในระยะไกลอย่างตั้งใจ

ลมคำราม ฉีกหมอกออกจากกัน และนำความมืดที่ไร้ชีวิตชีวาไปยังขอบฟ้าในม่านที่สั่นไหว ทุ่งน้ำแข็งเคลื่อนตัวอย่างหนัก และเสียงก้องกังวานไปทั่ว ไม่เหมือนคลื่นในทะเล

Magpie มองไปรอบ ๆ เขาเห็นว่าวันนี้สิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์ รังสีที่ไร้ชีวิตสุดท้ายส่องผ่านความมืดที่ฉีกขาด เป็นประกายด้วยประกายไฟนับไม่ถ้วน สะท้อนอยู่ในน้ำแข็ง และครู่หนึ่งก็ส่องแสงสีซีดทั้งทะเลน้ำแข็งคำรามที่น่าเบื่อและชายฝั่งที่ไร้ที่อยู่อาศัยนี้ สวมชุดคลุมที่น่าเศร้า และร่างมนุษย์นับร้อย กระจัดกระจายไปตามนั้น

น้ำแรกของกระแสน้ำไหลเข้าฝั่ง คลื่นที่เคยส่งเสียงดังก็เงียบ และเมื่อทุ่งน้ำแข็งเคลื่อนตัวขึ้นไปถึงฝั่ง เสียงดังก้องไปทั่ว มีเสียงฟู่อย่างรุนแรง เสียงกรอบแกรบ เสียงแตกของบล็อกแตก ราวกับว่าสัตว์ประหลาดร้อยขากำลังเข้ามาใกล้ น้ำแข็งชั้นแนวหน้าถูกบีบอัดด้วยมวลกดทับอย่างหนัก ฝุ่นสีขาวกระจาย คลานขึ้นไปบนยอด กองซ้อนอยู่ในภูเขาที่แปลกประหลาด การเคลื่อนที่ของมวลน้ำแข็งเมื่อพบกับสิ่งกีดขวางกลายเป็นพลังงานทำลายล้างมหาศาล ในเวลาไม่กี่นาที ทั่วทั้งชายฝั่ง ฝูงใหม่ก็เพิ่มขึ้นอย่างมากในโครงร่างที่แตกสลาย

Magpie ลงไปที่น้ำแข็งคนแรก กระโดดจากน้ำแข็งสู่น้ำแข็ง เขาวิ่งไปข้างหน้า เศษน้ำแข็งตกลงมาตามทางของเขา ร่างกายทั้งหมดของเขาถูกความคิดหนึ่งเข้าครอบงำ ไม่หยุดยั้ง ตึงเครียด ราวกับเชือกที่สั่นสะท้าน ก้องอยู่ในอกของเขา: "หากเจ้าโจมตี จงทัน ... ราชาแห่งสวรรค์!" เศษน้ำแข็งพ่นออกมาจากใต้เท้าของเขา ลมพัดเข้าหูของเขาและกระแทกใบหน้าของเขาด้วยเข็มน้ำแข็ง แต่งเคราและหนวดของเขาด้วยน้ำค้างแข็งปุย แต่เขาไม่ได้สังเกตอะไรเลยและวิ่งไปข้างหน้าอย่างโกรธจัด

(อ้างอิงจาก A. Serafimovich)

41 ฤดูใบไม้ร่วงลึก

ทั้งหมดเป็นฝน และวันนี้อากาศหนาวในตอนเช้าและวันนั้นก็กลายเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ สดชื่น แจ่มใส แจ่มใส

ฉันกำลังเดินไปตามทุ่งฤดูหนาว ท่ามกลางแสงแดด ฤดูหนาวเคลื่อนตัวออกจากน้ำค้างแข็งและส่องประกายด้วยแสงไฟทั้งหมด: อำพัน ม่วงอ่อน น้ำเงิน ฉันเดินไม่ละสายตาจากความงามนี้ ดูเหมือนว่าฉันจะไม่เคลื่อนไหวเลย แต่ทุ่งฤดูหนาวก็ลอยเข้ามาหาฉันท่ามกลางแสงไฟ ใกล้ป่าหญ้าปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง แต่ไกลออกไปก็มีสีเขียวสดใสและแสงแดดส่องประกายระยิบระยับ และจากต้นไม้ที่เปลี่ยวในทุ่งหญ้าเปียกเช่นเกาะสีเทาเวดจ์-เงา

จากมุม Vasiliev ทางเดินป่าขึ้นเขา เธอถูกปกคลุมไปด้วยใบโอ๊กขนาดใหญ่ คุณเดินราวกับว่าอยู่บนหมอนขาของคุณจมลงไปที่ข้อเท้าและทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบด้วยใบไม้แห้ง และผืนป่าเกือบจะโล่ง หยดสุดท้ายคือต้นเบิร์ชและใบโอ๊ก พวกเขาทิ้งใบและต้นหลิว และมีต้นหลิวมากมายตามท้องถนน โดยเฉพาะด้านล่างสุดของหมู่บ้าน ใบไม้สีเขียวเซอร์รัสร่วงหล่นและบินอย่างเงียบ ๆ อย่างน่าเศร้า และก่อนที่พวกมันจะนอนราบกับพื้นพวกมันจะสั่นไหวในอากาศเป็นเวลานาน

แอ่งน้ำทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งใสบาง นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาดูเหมือนเป็นหินมาลาฮีทจากทุ่งหญ้าในทุ่งหญ้า และน้ำในนั้นเคลื่อนตัวจากลมราวกับน้ำพุราวกับมีชีวิต

ยิ่งดวงอาทิตย์สูงเท่าใด ก็ยิ่งอบอุ่นและสว่างขึ้นเท่านั้น เอาล่ะวันนี้เป็นวัน! สามารถมองเห็นได้และดวงอาทิตย์ก็ให้ความอบอุ่นแก่ผู้คนในฤดูใบไม้ร่วง และทุกอย่างก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง: มดตื่นขึ้นปีนขึ้นไปขยับ และเต่าทองก็มีชีวิตขึ้นมา คลานไปบนใบโคลเวอร์ ฉันเห็นดอกแดนดิไลอันสามดอกใกล้ทางเดินและรู้สึกประหลาดใจ: พวกเขาเก็บหมวกที่มีขนอ่อนๆ ไว้ในสภาพอากาศเลวร้ายได้อย่างไร และพวกเขายืนอยู่คนเดียวและอาบแดดราวกับว่าพวกเขาไม่กลัวอะไรเลย เจ้าเล่ห์! เราซ่อนตัวและดวงอาทิตย์ก็อุ่นขึ้นและ - ที่นี่เราอยู่ ต้นหลิวที่อยู่ด้านล่างริมลำธารรีบเร่งแม้กระทั่งขับไตออก ดูซิว่าเคสเล็กๆ ของพวกมันเปล่งประกายอย่างไร และลูกแกะบางตัวก็เป็นสีเงิน หมวกธูปฤาษีในหนองบึงแตกออกและปุยปุยบินไปทุกทิศทุกทางเป็นสีขาวไร้น้ำหนัก และฉันคิดว่า: ฤดูร้อนของอินเดียไม่กลับมาแล้วหรือ และเหตุใดจึงไม่ควรเกิดขึ้น เพราะมันไม่มีอยู่จริงในคราวเดียว ระยิบระยับท่ามกลางสายฝนไม่มีใครเห็น

นี่คือคุณและฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกล้ำ นี่คือตัวอย่างของคุณ

42

เรากลับจากการล่าพร้อมกับเหยื่อที่ห่างไกลจากเหยื่อทั่วไป เป็ดป่า 84 ตัว ถูกยิงภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง เหนื่อยจากการล่าและการเดินทางที่สมบูรณ์แบบ เรานั่งลงเพื่อพักผ่อนใต้ต้นเอล์มต้นหนึ่ง และเริ่มปฏิบัติต่อกันด้วยเสบียงที่นำมาจากบ้านในลักษณะที่เป็นกันเอง

ดวงอาทิตย์ซึ่งแทบจะมองไม่เห็นผ่านเมฆตะกั่วดำที่ปกคลุมท้องฟ้า ตั้งตระหง่านเหนือขอบฟ้า นอกจากนี้ ภูเขาสีเงินที่ปกคลุมไปด้วยหมอกยังดูแปลกตา ลมพัดเบา ๆ พัดหญ้าที่ไม่มีเวลาแห้ง คุณจะเห็นท้องฟ้าสีครามเข้มผ่านกิ่งก้านของต้นไม้ และในบางแห่งมีใบไม้ปิดทองห้อยเป็นปม กลิ่นรสเผ็ดชวนให้นึกถึงกลิ่นไวน์ถูกเทลงในอากาศที่นุ่มนวล

เมฆดำต่ำและต่ำอย่างไม่คาดคิดกวาดไปทั่วท้องฟ้าด้วยความเร็วผิดปกติ จำเป็นต้องออกจากป่าโดยไม่ชักช้า เพื่อที่จะได้กำบังในเวลาที่เหมาะสมและไม่เปียกฝน โชคดีที่กระท่อมของเจ้าหน้าที่ป่าไม้อยู่ไม่ไกลนัก ซึ่งต้องอาศัยอยู๋นานถึงครึ่งชั่วโมง

แต่ฟ้าแลบวาบฟ้าร้องดังก้อง ฝนที่ตกลงมาอย่างเกรี้ยวกราดหยุดก่อนแล้วจึงหยุดพูดพล่อยๆ องค์ประกอบไม่โต้เถียงอีกต่อไป ไม่ทะเลาะกันอีกต่อไป ไม่ต่อสู้อีกต่อไป หมู่เมฆที่ผิดหวังถูกพัดพาไปที่ไหนสักแห่งในระยะไกล

ในท้องฟ้าที่แจ่มใส ยอดต้นเบิร์ชเก่าที่โยกเยกเล็กน้อยก็ปรากฏอย่างรวดเร็ว พระอาทิตย์กำลังจะลับขอบเมฆ คุณมองไปรอบ ๆ และประหลาดใจที่ทุกสิ่งรอบตัวเปลี่ยนไปทันทีหลังฝนตก

ข้าวไรย์สดชื่นสั่นสะท้านขอบคุณ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเอะอะและเร่งรีบ แมลงปอสีน้ำเงินเข้มวนเวียนอยู่เหนือต้นกกของลำธาร ภมรส่งเสียงบางอย่างไปหาแมลงที่ไม่ฟังเขา ไม่รู้สึกถึงอันตรายอีกต่อไป จากสวนใกล้เคียง จากที่ดินทำกินและทุ่งหญ้า จะได้ยินความบาดหมางกันของนกจากทุกหนทุกแห่ง

หลังจากบอกลาเจ้าภาพสาวผู้เป็นภรรยาของนักเดินทางแล้ว เราก็ออกเดินทาง จากกระท่อมประมาณห้าสิบเมตรมีลำธารแคบแต่เร็วไหลมาจากป่าทึบ คุณไม่สามารถกระโดดข้ามมันและคุณไม่สามารถลุยมันได้ กำลังมองหาการเปลี่ยนแปลง สุดท้าย เราพบทางเดินที่สั่นคลอน ซึ่งสามารถเดินได้ทีละคนเท่านั้น เราเดินตามถนนที่ไม่มีคนเหยียบย่ำผ่านการตัดไม้ซึ่งทอดยาวหลายกิโลเมตร ระหว่างทางเจอไม้ฟืนที่ยังไม่ได้เรียงซ้อนกันเป็นแถว หรือท่อนไม้สนยาวแปดเมตรที่ยังไม่ได้เลื่อย

เมื่อออกมาจากป่า ขั้นแรกเราจะไปตามถนนลูกรังที่ผ่านไปแล้ว จากนั้นไปตามทางหลวงลาดยางซึ่งเข้ามาแทนที่ถนนลูกรังเก่า อีกหนึ่งกิโลเมตรเราก็ถึงบ้าน

43 คุณคิดอย่างไร

ตำรวจของเราภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใสนั้นดีในฤดูใบไม้ร่วง คุณมองดูพวกเขาแล้วคิดว่าคนๆ นั้นควรสวยถัดจากความงามนี้

และวันนี้ป่ากลายเป็นเด็กกำพร้า ผอมบาง เงียบลง และวันนั้นก็มีเมฆมากสีเทา อยากจะเขียนลงในสมุดจดว่ารู้สึกอึดอัด เหงาอยู่ในป่า แต่มือไม่ขึ้นเพราะไม่เป็นความจริง ตอนนี้เขายังเก่งอยู่: มันกว้างขวางและเบา เข็มที่สดใหม่และต้นเบิร์ชสีส้มทองอะไร!

Viburnum ข้างลำธารลดพุ่มไม้ที่สุกแล้วลงอย่างมากและรอไม่ไหวให้คนอื่นมา

ใบไม้กำลังร่วงหล่นพวกเขาแต่งตัวผลที่ตามมาปิดทองเส้นทางทำให้แอ่งน้ำสีส้ม ใบไม้มีอยู่ทั่วไป: ในหุบเขาในคลองใต้เท้า พวกเขานอนอยู่ข้างในหรือหงายหน้า และมีกลิ่นหอมของพรีลสดอยู่แล้ว และใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่นและร่วงหล่นจากนั้นก็ร่วงหล่นอย่างราบรื่นจากนั้นก็กระพริบต่อหน้าต่อตาคุณอย่างรวดเร็วราวกับบินผ่านนกที่ไม่รู้จักสี

ใบโรวันและต้นป็อปลาร์เป็นใบแรกที่ร่วงหล่น กลางวันเย็นได้เผาต้นแอสเพนและต้นไม้เหนียว แต่ต้นโอ๊กยังคงเกาะอยู่ พวกมันก็ตกลงสู่พายุหิมะที่ขาวที่สุด และพงก็ยังสว่างไสวด้วยทองคำ: พุ่มไม้ยูโอนิมัส, เฮเซลหนุ่ม, เอลเดอร์เบอร์รี่ เธอมองดูตัวเองในคลอง ตาลิน่าหนุ่มคิด เธอมองดู และเธอก็ทำใบไม้ร่วงลงไปในน้ำ ตรงที่เงาสะท้อนของเธอ

และเพลงฤดูใบไม้ร่วงของป่าคืออะไร! ลมพัดพามันส่งเสียงกรอบแกรบส่งเสียงร้อง กว้างขวางสำหรับเขา ซุกซน นี่คือสิ่งที่เขากระซิบที่หูของฉัน ฉันเงยหน้าขึ้นและร่องรอยของเขาเป็นหวัดแล้วเดินและร้องเพลงที่เนินเขาใกล้เคียง ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดถึงเขาว่าเขาเป็นอิสระ แล้วมันก็จะลอยขึ้นไปถึงหมู่เมฆ เขามีค่าอะไรกับความคล่องแคล่วและว่องไวของเขา

วันนี้ฉันมีตะกร้าที่มีแอปเปิ้ลโหลที่เลี้ยงไว้ใต้ต้นแอปเปิ้ลป่า และยิ่งใบไม้มีสีที่แปลกประหลาดที่สุด แอปเปิลสด ฉ่ำ สีน้ำตาลด้านหนึ่ง ฉันเพิ่งเห็นต้นแอปเปิ้ลนี้เต็มไปด้วยแอปเปิ้ล และเธอก็อยู่นี่ พาพวกมันไปทิ้งในคืนเดียว มีพวกมันอยู่มากมายบนพื้นดินพวกมันจะลึกถึงข้อเท้า และกลิ่นหอม!

และในไม่ช้าเขาก็รู้สึกทึ่งกับเสียงเพลงที่สั่นสะเทือนของนกกระทาหลายสิบตัวที่หลุดออกจากต้นสนอ่อน นกกระทาหายไปและฉันยืนรอราวกับว่าฉันจะได้ยินอีกครั้ง

ใช่ ป่าไม้ดีในทุกสภาพอากาศ เมื่อมีหมอกและใบไม้ร่วงหล่นลงมาบนใบไม้จากกิ่งก้านที่เปียกชื้นป่าก็ส่งเสียงกรอบแกรบราวกับกระซิบกำลังพูด คุณกำลังพูดเรื่องอะไรที่รัก บอกฉันความคิดของคุณเพื่อน

44 เงินฝากบอกไซต์

สมาชิกทุกคนของคณะสำรวจอยู่ด้วย และหัวหน้าของเราประกาศว่า: “ในวันเสาร์ เรากำลังบินไป Sverdlovsk ทำความคุ้นเคยกับขอบเขตของภูมิภาคบนแผนที่และเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทาง เครื่องบินลำนี้จะถูกขับโดยนักบินชื่อดัง Ptitsyn

Gennady Kuzmich Ptitsyn เป็นนักบินที่กระตือรือร้นที่แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญที่น่าทึ่งซ้ำแล้วซ้ำอีกระหว่างเที่ยวบินข้ามทวีปยุโรปและข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก คนขับรถที่เป็นกลางที่รักในอาชีพของเขา ในลักษณะที่ปรากฏ Ptitsyn เป็นชาวอูราเลียนทั่วไป: สีบลอนด์, สั้น, อ้วน, กับใบหน้าที่ถูกแดดเผาและดำขำ เขาปฏิบัติต่อผู้คนที่ดูถูกเหยียดหยามเล็กน้อยซึ่งไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับความสำเร็จของการบินสมัยใหม่

การสำรวจของเรามีภารกิจมากมาย แต่ภารกิจหลักคือการสำรวจแหล่งแร่อะลูมิเนียมในเทือกเขาอูราลตอนเหนือสำหรับโรงงานอะลูมิเนียมที่สร้างขึ้นใหม่ใกล้กับเมืองคาเมนสค์-อูราลสกี

เมื่อถึงที่หมายแล้ว เราแยกออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และออกเดินทางไปยังแร่บอกไซต์ คุณต้องเดินผ่านป่าทึบทึบเป็นเวลาหลายชั่วโมง เฟิร์นหยิกงอกขึ้นสองข้างทางคดเคี้ยว สมุนไพรที่แปลกประหลาดบางต้นเติบโตในส่วนลึก การสนทนาหยุดลง และเราหลงเสน่ห์ เข้าไปลึกเข้าไปในป่าอย่างเงียบๆ มีเพียงเสียงใบไม้ที่ร่วงโรยและกระซิบเท่านั้น เสียงแมลง และเสียงนกเท่านั้นที่ได้ยิน

เวลาสิบโมงครึ่งเราอยู่ห่างจากสนามครึ่งไมล์ แต่มีบางคนแนะนำให้พักผ่อน ซึ่งเราไม่สามารถเห็นด้วยได้ เรารวบรวมไม้ตายอย่างรวดเร็วจุดไฟ มีกลิ่นของต้นสนไหม้ ควันฉุนลอยขึ้นมาในลำธารสีน้ำเงิน หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง ในระหว่างที่ไม่มีใครอยากขยับตัว เราก็นำน้ำสำหรับชงชามาต้มในกาน้ำชาที่คงอยู่ประจำของเรา มันฝรั่งนึ่งและอบในขี้เถ้า

จากที่ไหนสักแห่ง เด็กชายและเด็กหญิงในหมู่บ้านต่างวิ่งเข้ามาหาแสงสว่าง พร้อมกับลูกสุนัขตัวน้อยที่ดูเหมือนลูกหมาป่า เราเชิญพวกเขาเข้าร่วม บริษัท ของเรานั่งข้างกองไฟ เด็กชายที่มีกระผมสีแดงตัดสินใจเอามันฝรั่งอบที่ใหญ่ที่สุดออกจากขี้เถ้าและเผามือของเขา Zoenka และ Olechka สมาชิกคณะสำรวจของเราได้ป้ายรอยไหม้อย่างรวดเร็วและเป็นมืออาชีพด้วยวาสลีน

ได้เวลาย้ายเพื่อน! หากเราประสบความสำเร็จและความตั้งใจของเราจะไม่ล้มเหลว วันนี้เราจะตรวจสอบเงินฝากบอกไซต์ - ผู้นำของเรากล่าว

ในไม่ช้าเราก็มั่นใจว่าเขาคำนวณได้ถูกต้อง และการคำนวณของอาจารย์และอาจารย์ของเรากลับกลายเป็นว่าถูกต้อง

45 เจ็ดสภาพอากาศในบ้าน

เวลล์ผ่านไป พวกเขาเริ่มเฉลิมฉลองงานแต่งงานจากเขาในรัสเซีย: งานภาคสนามสิ้นสุดลงมีเวลาสำหรับความสนุกสนาน ตามความเชื่อที่นิยม ฤดูหนาวนี้ควรจะอบอุ่นและมีหิมะตก เพราะลมพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ แต่อาการเหล่านี้มักไม่เกิดขึ้นจริง มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่เป็นจริงเสมอ: หากเมล็ดพืชไม่ถูกกำจัดออกจากทุ่งก่อน Pokrov พวกมันจะยังคงอยู่ในฤดูหนาว

ในสภาพอากาศเลวร้ายในฤดูใบไม้ร่วง ทุกวันที่มีแดดจัดคือความสุข นี่เมื่อวาน. พระอาทิตย์ยังไม่ปรากฏ และเมฆก็เปลี่ยนเป็นสีม่วงทางทิศตะวันออก จากนั้นจุดไฟก็กลายเป็นสีแดงเข้ม ลมพยายามพัดพาพวกมันไปทั่วท้องฟ้า และกลายเป็นสีม่วงจากพวกมัน เมฆที่ลุกเป็นไฟลอยขึ้นไปถึงพระจันทร์เสี้ยวอันเยือกเย็นของดวงจันทร์และปกคลุมมัน และตอนนี้ท้องฟ้าทั้งท้องฟ้าเป็นสีแดงลุกเป็นไฟรบกวน

แดดก็ออก แผดเผา บริสุทธ์และแดงก่ำ และท้องฟ้าก็ค่อย ๆ ปลอดโปร่ง เฉพาะทางตะวันตกเท่านั้นที่ลมพัดเมฆเป็นภูเขาสีขาว และหน้าต่างในบ้านก็ถูกไฟไหม้ แอ่งน้ำก็สว่างขึ้น ทุกอย่างรอบตัวก็เปลี่ยนไป สวยขึ้น และสีสันก็บริสุทธิ์ ท้องฟ้าสีฟ้า แถบสีส้มของป่า ความเขียวขจีของพืชผลในฤดูหนาว และสีฟ้าของแม่น้ำ แต่ทั้งหมดนี้ไม่นาน - เมื่อสิบโมงเช้าดวงอาทิตย์ก็หายไป ท้องฟ้ามีเมฆมาก สีจางลง ทุ่งนากลายเป็นเหงา แม่น้ำหนาว มืด วันนั้นกลายเป็นสีเทาและมืดมน แผ่ขยายไปถึงลมเดียว

และสิ่งนี้จะเกิดขึ้น: มีหมอกในตอนเช้า ชื้น เย็น มีฝนตกปรอยๆ เล็กน้อย และหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน วันนั้นก็สว่างขึ้น: แสงอาทิตย์ ความอบอุ่น และความปิติยินดี แต่สิ่งนี้ไม่ค่อยเกิดขึ้น ยังคงเป็นช่วงเดือนตุลาคมเท่านั้น และเราได้เห็นแอ่งน้ำและแอ่งน้ำถูกน้ำแข็งเล็ก ๆ พัดปกคลุม เราได้เห็นหิมะด้วย

และเมื่อเกล็ดหิมะตกลงมา เบา ใหญ่ มีขนดก ที่หัวมุมถนน คุณยายและหลานชายของเธอต่างมองหาเกล็ดหิมะที่ใหญ่กว่าในอากาศ “ชนะอะไร! ดูสิ ดูสิ!” แสดงให้คนอื่นเห็น ที่หลานชายมีความสุขนั้นเป็นที่เข้าใจ แล้วคุณย่าก็เหนื่อยกับสภาพอากาศเลวร้าย

บ่ายวันหนึ่งมีรุ้งบนท้องฟ้า ไม่นานก็โอ้อวดและยินดี ไม่สามารถมองเห็นได้ทั้งหมด แต่ปลายด้านกว้างที่หย่อนลงไปในทะเลสาบอีกฟากแม่น้ำก็มองเห็นได้ชัดเจน ฉันต้องเห็นรุ้งกินน้ำมากมาย ทั้งสูงชันและอ่อนโยน แต่ไม่มีใครพอใจเท่ารุ้งนี้

ในฤดูใบไม้ร่วง สภาพอากาศมักจะแปรปรวนในสนาม ไม่ว่าจะเป็นแสงแดด ฝน ลม หมอก น้ำค้างแข็ง หรือละลาย และไม่มีอะไรต้องแปลกใจที่นี่: ฤดูหนาวกำลังต่อสู้กับฤดูร้อนและอย่าคาดหวังการปรองดองระหว่างพวกเขา

46 กำลังตามล่า

มันเป็นวันกรกฎาคมที่สวยงาม วันหนึ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่ออากาศสงบลงเป็นเวลานานเท่านั้น ท้องฟ้าแจ่มใสตั้งแต่เช้าตรู่ รุ่งอรุณยามเช้าไม่ได้ส่องแสงด้วยความร้อน แต่แผ่ซ่านด้วยบลัชออนอ่อนโยน ดวงอาทิตย์ที่ยังไม่ร้อนระอุเหมือนในฤดูแล้งที่ร้อนอบอ้าว แต่เป็นสีม่วงหม่นเหมือนก่อนเกิดพายุซึ่งส่องแสงเจิดจ้าและอบอุ่นขึ้นเหนือเมฆที่ทอดยาวทำให้สดชื่น เมฆก็ส่องประกายแวววาวราวกับเงินปลอม ในวันดังกล่าว เมฆสูงมักจะปรากฏประมาณเที่ยงวัน พวกเขาแทบจะไม่ขยับจากที่ของพวกเขา แต่ไกลออกไปทางท้องฟ้าพวกมันเคลื่อนที่และในบางแห่งระหว่างพวกเขาแสงแดดที่ส่องประกายระยิบระยับจะเคลื่อนตัวจากบนลงล่าง

วันนั้นฉันตามล่าไก่ป่าดำ ในระหว่างวันฉันยิงเกมได้ค่อนข้างมาก กระเป๋าเป้สะพายหลังที่เต็มไปตัดไหล่ของฉันอย่างไร้ความปราณี รุ่งอรุณยามเย็นได้ดับลง และในอากาศยังคงสว่าง แม้ว่าจะไม่ได้ส่องสว่างด้วยแสงตะวันที่ขึ้นอีกต่อไป แต่เงาที่เย็นยะเยือกก็เริ่มหนาขึ้นและแผ่ขยายออกไป ด้วยก้าวอย่างรวดเร็ว ฉันเดินผ่านพุ่มไม้ ปีนขึ้นไปบนเนินเขาเล็กๆ และแทนที่จะเห็นที่ราบที่คุ้นเคยซึ่งมีโบสถ์สีขาวอยู่ไกลๆ ฉันเห็นสถานที่ต่างๆ ที่ไม่คุ้นเคยสำหรับฉัน ที่เท้าของฉันมีหุบเขาแคบ ๆ และทางขวาก็มีป่าแอสเพนหนาแน่น ฉันหยุดด้วยความงุนงงและมองไปรอบๆ “ใช่” ฉันคิดว่า “ฉันไปอยู่ที่ไหนมา? เห็นได้ชัดว่าฉันเดินไปทางซ้ายมากเกินไป ฉันรีบไปที่อีกด้านหนึ่งของเนินเขาแล้วเดินไปทางขวา ฉันไปถึงป่า แต่ไม่มีถนน มีพุ่มไม้เตี้ย ๆ ที่ไม่ได้เจียระไนอยู่ข้างหน้าฉัน ข้างหลังพวกเขา ไกลออกไป ฉันเห็นทุ่งรกร้าง

ระหว่างนั้น ค่ำคืนก็เข้ามาใกล้และเติบโตราวกับเมฆฝนฟ้าคะนอง ทุกสิ่งรอบตัวกลายเป็นสีดำอย่างรวดเร็วและสงบลง นกกระทาบางตัวก็กรีดร้องเป็นครั้งคราว นกตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่งบินต่ำอย่างไม่ได้ยินและวิ่งด้วยปีกที่อ่อนนุ่มของมัน เกือบจะชนฉันและพุ่งไปด้านข้างอย่างขี้อาย ฉันแทบจะไม่สามารถแยกแยะวัตถุที่อยู่ห่างไกลออกไปได้ มีเพียงทุ่งเดียวเท่านั้นที่เป็นสีขาวรอบๆ ฉันรีบวิ่งไปข้างหน้าอย่างสิ้นหวังราวกับว่าฉันเดาได้ทันทีว่าฉันควรไปที่ใด ปัดเศษเนินเขาและพบว่าตัวเองอยู่ในโพรงตื้นๆ ไถพรวนเป็นโพรง ในที่สุดฉันก็มั่นใจว่าฉันหลงทางโดยสมบูรณ์ และฉันไม่ได้พยายามแม้แต่น้อยที่จะจำสถานที่โดยรอบซึ่งเกือบจะจมน้ำตายในหมอกแล้ว ฉันจึงเดินตรงไปตามเสียงโดยบังเอิญ

ฉันเดินแบบนี้ประมาณครึ่งชั่วโมงโดยมีปัญหาในการจัดเรียงขาใหม่ ดูเหมือนว่าฉันไม่เคยไปในที่เปลี่ยวแบบนี้มาก่อนในชีวิต ไม่เห็นแสงใด ๆ ไม่ได้ยินเสียง ทุ่งนาทอดยาวไปอย่างไม่รู้จบ พุ่มไม้ ราวกับโผล่ขึ้นมาจากใต้พื้นดินตรงหน้าจมูกของฉัน ฉันกำลังจะนอนที่ไหนสักแห่งจนถึงเช้า ทันใดนั้นฉันก็พบว่าฉันหายไปไหน เรารู้จักบริเวณนี้ภายใต้ชื่อ Bezhin Lug

(ตาม I. Turgenev)

47 ลาก่อนป่า

ทุกฤดูใบไม้ร่วงฉันมาหลายครั้งเพื่อบอกลาป่าและเห็นมันในชุดสีแดงเข้มกับเห็ดตัวสุดท้ายหรือใบไม้ร่วงอย่างน่าเศร้าหรือเปลือยเปล่าผอมบางและเงียบ คุณเดินจนกว่าพายุหิมะจะกวาดเส้นทางป่า

วันนี้เลยไปบอกลา ข้างนอกก็สดชื่น ฟรอสต์ค้างคืนและทิ้งเงินบริสุทธิ์ไว้ทั้งสองฝั่งของลำธาร ดอกชิกโครีอาบด้วยดอกไม้สีฟ้า ออริกาโนร่วงโรย มีเพียงดอกเดซี่ดอกสุดท้ายเท่านั้นที่ทำใจให้สบายบนพรมแดน แต่ก็ยังดีอยู่ในป่า เงียบ เศร้า นกขับขานบินหนีไปนานแล้วและนกตัวเมียได้เดินเล่นที่ไหนสักแห่งบนลิ่มฤดูหนาว เฉพาะนกหัวขวานเท่านั้น มีคนต้องการดูแลป่า: ตรวจสอบแล้วเคาะออกจนถึงฤดูใบไม้ผลิ ด้วยความยากลำบาก ฉันจำต้นแอปเปิ้ลเล็ก ๆ ที่เปลือยเปล่าว่าความงามของป่าบานสะพรั่ง ซึ่งฉันชื่นชมในฤดูใบไม้ผลิ ทางเดินลงไปที่สีน้ำตาลแดง ฉันไม่เคยเห็นถั่วมากมายในเดือนตุลาคมเท่าที่ฉันมีในปีนี้

ฉันกำลังงอน๊อต นี่คืออันดับต้น ๆ ในมือ ถั่วอยู่ที่ไหน ไม่ได้อยู่บนกิ่งไม้ ไม่ได้อยู่บนพื้นดิน ฉันเอื้อมมือไปอีก ก้มลง - สิ่งเดียวกัน ถั่วสุกจะทะลักออกมาเองและซ่อนอยู่ใต้ใบ ฉันแกะสลักไม้ด้วยโรกูลิน่า แต่คุณสัมผัสขอบและตอนนี้น็อตกำลังบินจากนั้นก็จากไปและก้านดอกแห้งเล็กน้อย และน็อตจะวิ่งหนีล้มเหลวซ่อนทันที เขาจะตัวเล็กและว่องไวได้นานแค่ไหน? พยายามเขย่า ถั่วที่สุกแล้วจะกระแทกลำต้นเสียงดัง กระดอนได้อย่างง่ายดาย ตีสองและตกลงไปในใบไม้อย่างแรง จากนั้นชายหนุ่มรูปงามจะนอนลงบนแผ่นกว้างตรงหน้าคุณ หนึ่งงานฉลองสำหรับดวงตา: ใหญ่สะอาดราวกับร้อนแดง และแกนกลางในนั้นเต็มอิ่มอร่อย

ใบหน้าที่ว่างเปล่าแขวนอยู่บนกิ่งล่าง ตอนแรกฉันคิดว่ามีคนเดินผ่านหน้าฉันและทำให้ว่างเปล่า แต่เขายกใบอย่างระมัดระวัง: นอนราบเป็นแถวพี่น้องถั่วสุกสองตัว และคุณจะเห็นสิ่งนี้และสิ่งนั้นในเดือนตุลาคม: ถั่วตัวหนึ่งตกลงไปที่พื้นแล้ว และอีกตัวเพิ่งสุก โผล่ออกมาครึ่งทางและกำลังจะตกลงมา

พอตกเย็นมีลมพัดขึ้น เย็นและมีลมกระโชกแรง ตัวแบ่งใบไม้ที่ชั่วร้ายจะบินหนึ่งครั้ง บินครั้งที่สอง และถั่วที่สุกแล้วจะตกลงสู่พื้น ใบไม้ร่วง และมีกองทั้งหมดอยู่บนเส้นทาง ที่นี่ลมจะพัดผ่านพวกเขา จากนั้นป่าทั้งป่าจะเต็มไปด้วยเสียงกรอบแกรบลึกลับ เพียงแค่ฟัง

ด้วยถั่วสุกเต็มตะกร้า ฉันกลับจากป่าโดยไม่มีเวลาบอกลาเขาจริงๆ และฉันไม่เสียใจ แต่มีข้ออ้างที่จะกลับไปอีกครั้ง

48

เหนือท่าเรือมีท้องฟ้าสีครามครึ้มด้วยฝุ่นผง ดวงตะวันที่ร้อนระอุมองดูทะเลสีเขียวราวกับผ่านม่านสีเทาบาง ๆ เกือบจะไม่สะท้อนอยู่ในน้ำ ตัดผ่านด้วยเสียงพาย ใบพัดเรือกลไฟ กระดูกงูที่แหลมคมของเรือที่กำลังดิ้นรนกับคลื่นทะเลสูง พวกเขาถูกล่ามโซ่ด้วยหินแกรนิต ทุบตีที่ด้านข้างของเรือและบ่น เกิดฟอง ปนเปื้อนด้วยขยะต่างๆ เสียงกริ่งของโซ่สมอ, เสียงเกวียนดังก้อง, เสียงกรีดร้องของแผ่นเหล็กที่ตกลงมาจากที่ไหนสักแห่งบนทางเท้าที่ไม่ปูผิวทาง, เสียงร้องของพนักงานยกกระเป๋า, ลูกเรือหนุ่มและทหารศุลกากร - เสียงทั้งหมดเหล่านี้รวมเข้ากับเพลงที่ทำให้หูหนวกของวันทำงาน แต่เสียงของผู้คนแทบจะไม่ได้ยินเลย อ่อนแอและตลก และผู้คนเองซึ่งเดิมให้กำเนิดเสียงนี้ ทำงานสวมใส่และฉีกขาดและใช้ชีวิตจากมือสู่ปาก ไร้สาระและน่าสมเพช เหงื่อออก มอมแมม ก้มตัวอยู่ใต้น้ำหนักของสินค้า พวกเขาวิ่งจู้จี้จุกจิกในฝุ่นควัน ผู้คนไม่มีนัยสำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับยักษ์ใหญ่ที่อยู่รายล้อมพวกเขา กองสินค้า เกวียนแสนยานุภาพและกำลังหลัก สิ่งที่พวกเขาสร้างเป็นทาสและทำให้พวกเขาตกเป็นทาส

ยืนอยู่ใต้ไอน้ำ เรือกลไฟขนาดยักษ์ส่งเสียงหวีดหวิว และเสียงที่เกิดจากพวกเขา ดูเหมือนว่าจะมีข้อความเยาะเย้ยของการดูหมิ่นต่อร่างสีเทาของผู้คน คนเฝ้าประตูขนข้าวเป็นแถวยาวแบกข้าวหลายพันกองไว้บนบ่าของพวกเขาในท้องเหล็กของเรือ เพื่อหารายได้ขนมปังชนิดเดียวกันสองสามปอนด์สำหรับท้องของพวกเขา นี่คือวิธีที่ผู้คนฉีกขาด ขับเหงื่อ มึนงงจากความเหนื่อยล้า เสียงและความร้อนจากผู้คน และเครื่องจักรอันทรงพลังที่ส่องแสงในดวงอาทิตย์ซึ่งสร้างขึ้นโดยคนเหล่านี้ อยู่เคียงข้างกัน

มีการตีระฆังสิบเอ็ดครั้ง เมื่อเสียงสุดท้ายหายไป เสียงเพลงแห่งการงานก็เงียบลง มันเป็นเวลาอาหารกลางวัน รถตักเลิกงานกระจัดกระจายไปทั่วท่าเรือในกลุ่มที่มีเสียงดัง ทันใดนั้น Grishka Chelkash ก็ปรากฏตัวขึ้น หมาป่าอาบยาพิษตัวเก่า ซึ่งเป็นที่รู้จักของทุกคนในบริเวณนี้อย่างไม่ต้องสงสัย เขาสวมกางเกงขายาวที่สวมเท้าเปล่าในเสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายสกปรกที่มีปกคอขาด ยาว ก้มตัวเล็กน้อย เขาเดินช้าๆ ไปตามทางเท้าไม้กระดาน และขยับจมูกของนักล่าที่ติดเบ็ด มองไปรอบๆ ตัวเขาอย่างเฉียบขาด ดูเหมือนเขาจะมองหาใครสักคน หนวดที่หนาและยาวของเขายังคงกระตุกเหมือนแมว และมือของเขาก็ประสานกันที่หลังของเขาลูบกัน แม้แต่ที่นี่ ท่ามกลางร่างเท้าเปล่าหลายร้อยตัวเช่นเขา เขาก็ดึงความสนใจมาที่ตัวเองทันทีด้วยความคล้ายคลึงกับเหยี่ยว ในความเร่งรีบและคึกคักของท่าเรือ Chelkash รู้สึกดีมาก ข้างหน้าเขายิ้มให้กับรายได้ที่มั่นคง ต้องการงานเพียงเล็กน้อยและความคล่องแคล่วมาก เขาฝันว่าพรุ่งนี้เช้าเขาจะไปสนุกสนานอย่างไร เมื่อเอกสารเครดิตปรากฏในกระเป๋าของเขา

(ตาม M. Gorky)

49

เป็นเวลากว่าสามชั่วโมงแล้วที่ฉันเข้าร่วมกับพวกเด็กๆ ในที่สุดดวงจันทร์ก็ขึ้น ฉันไม่ได้สังเกตทันที มันเล็กและแคบมาก ค่ำคืนที่ไร้จันทร์นี้ ดูเหมือนยังคงงดงามเหมือนเมื่อก่อน แต่ดาวหลายดวงที่เพิ่งตั้งสูงบนท้องฟ้าได้โค้งคำนับขอบโลกมืดไปแล้ว ทุกอย่างเงียบสนิททั่วทุกแห่งเช่นเคยทุกอย่างสงบลงในตอนเช้าเท่านั้นทุกอย่างนอนหลับอย่างแรงกล้าไม่ขยับเขยื้อนก่อนรุ่งสาง อากาศไม่ได้มีกลิ่นแรงอีกต่อไป - ความชื้นดูเหมือนจะแผ่กระจายไปทั่วอีกครั้ง ... คืนฤดูร้อนสั้น ๆ! บทสนทนาของเด็กๆ ค่อยๆ หายไปพร้อมกับแสงไฟ... พวกสุนัขก็ง่วงเหมือนกัน ม้าเท่าที่ฉันสามารถแยกแยะได้ในการแอบดูเล็กน้อยแสงดาวส่องลงมาเล็กน้อยก็นอนด้วยหัวของพวกเขาโค้งคำนับ ... การลืมเลือนอันแสนหวานโจมตีฉัน มันผ่านเข้าสู่นิทรา

กระแสน้ำสดไหลลงมาตามใบหน้าของฉัน ฉันลืมตาขึ้นในตอนเช้า รุ่งอรุณยังไม่แดงฉาน แต่ทางทิศตะวันออกกลายเป็นสีขาวแล้ว ทุกสิ่งมองเห็นได้แม้จะคลุมเครือ ท้องฟ้าสีเทาซีดจางลง เย็นลง เป็นสีฟ้ามากขึ้น ตอนนี้ดวงดาวระยิบระยับด้วยแสงสลัวแล้วก็หายไป แผ่นดินเริ่มชื้น ในบางสถานที่เริ่มได้ยินเสียงสิ่งมีชีวิต และสายลมบางๆ ยามเช้าได้เริ่มร่อนเร่ไปทั่วพื้นโลกแล้ว ฉันรีบลุกขึ้นแล้วเดินไปหาพวกเด็กๆ พวกเขาทั้งหมดนอนหลับเหมือนคนตายอยู่รอบกองไฟ พาเวลคนเดียวลุกขึ้นและมองมาที่ฉันอย่างตั้งใจ

ฉันพยักหน้าให้เขาและกลับบ้านไปตามแม่น้ำ ก่อนที่ข้าพเจ้าจะจากไป ๒ ประการ พวกมันได้เทลงมารอบๆ ข้าพเจ้าทั่วทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ที่เปียกโชก และอยู่เบื้องหน้าเหนือเนินเขา จากป่าสู่ป่า และข้างหลังข้าพเจ้าตามถนนสายยาวที่เต็มไปด้วยฝุ่น ไปตามพุ่มไม้สีแดงสดเป็นประกาย และตามแม่น้ำ , สีน้ำเงินขี้อายจากใต้หมอกที่บางลง , - สีแดงแรกจากนั้นก็สีแดง, ลำธารสีทองของหนุ่มสาว, แสงร้อนแรงเทลงมา ... ทุกอย่างตื่นเต้น, ตื่นขึ้น, ร้องเพลง ...

หยาดน้ำค้างเม็ดใหญ่อาบไล้ทุกหนทุกแห่งราวกับเพชรที่เปล่งประกาย เข้าหาฉันที่สะอาดและชัดเจนราวกับว่าถูกพัดพาไปด้วยความเย็นในตอนเช้าเสียงระฆังก็ดังขึ้นและทันใดนั้นฝูงสัตว์ที่เหลือก็วิ่งผ่านฉันซึ่งถูกขับโดยเด็กที่คุ้นเคย ...

น่าเสียดายที่ฉันต้องเสริมว่าในปีเดียวกันนั้นพอลถึงแก่กรรม เขาไม่ได้จมน้ำ: เขาฆ่าตัวตายด้วยการตกจากหลังม้าของเขา น่าเสียดายที่เขาเป็นคนดี!

(ตาม I. Turgenev)

50

เป็นการดีที่จะเดินบนพื้นในตอนเช้า อากาศยังไม่ร้อนอบอ้าวแต่ไม่เย็นอีกต่อไปทำให้สดชื่นเป็นสุข ดวงอาทิตย์ซึ่งยังไม่มีผลบังคับใช้จะอุ่นอย่างระมัดระวังและอ่อนโยน ภายใต้แสงตะวันที่ส่องลงมาในยามเช้าที่สลัวๆ ทุกอย่างดูเด่นขึ้น นูนขึ้น ทั้งสะพานข้ามคลองแคบแต่เต็มไปด้วยคูน้ำ และต้นไม้ ที่เท้ายังเต็มไปด้วยเงา และยอดสีเขียวเข้ม เปล่งประกายด้วยความชื้น (แสงแดดส่องผ่านพวกเขา) และต่ำ แต่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้จำนวนนับไม่ถ้วน แม้แต่รอยกระแทกเล็กๆ บนถนนและด้านข้างก็ทำให้เกิดเงาเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งจะไม่อยู่ในช่วงบ่ายที่สดใสอีกต่อไป

ในป่าตอนนี้แล้วเจอหนองน้ำสีดำเป็นมัน ยิ่งหญ้าที่ไม่ได้เจียระไนที่ปลูกอยู่ใกล้ ๆ ก็ยิ่งเขียวขึ้น บางครั้งจากส่วนลึกของป่าที่กว้างใหญ่ไพศาล ลำธารผมสีแดงที่พูดพล่ามก็ไหลออกมา เขาข้ามทางและรีบหายเข้าไปในป่าเบญจพรรณ และในที่แห่งเดียว เหมือนกับงูเหลือมยักษ์ ลำธารมอสเขียวชอุ่มที่คลานออกมาจากความมืดของป่าในที่เดียว ท่ามกลางความเขียวขจีที่เกือบจะผิดธรรมชาติ มีลำธารสีน้ำตาลสดใสไหลผ่าน

ต้องบอกว่าน้ำสีน้ำตาลของสถานที่เหล่านี้ไม่มีเมฆมาก เกือบจะโปร่งใสเมื่อตักขึ้นด้วยแก้วเหลี่ยมเพชรพลอย แต่ยังคงสีทองไว้ เห็นได้ชัดว่าระบบกันสะเทือนของพีทนั้นบางมากซึ่งทำให้ได้สีที่สวยงาม

บนถนนป่าที่แผ่ออกไปเหมือนพัดนอนเคียงข้างเงาจากต้นสนต้นเบิร์ชและต้นสน ป่าไม่เก่า แต่สะอาด ไม่มีพง

หลังจากผ่านไปประมาณสองกิโลเมตร ทางซ้ายและทางขวาของถนนที่มีรอยย่น พุ่มไม้ที่เติบโตอย่างรวดเร็วทอดยาวออกไป ซึ่งสามารถเติบโตได้เฉพาะริมฝั่งแม่น้ำสายเล็กๆ หน่ออ่อนมองเห็นได้ทุกที่ใกล้ ๆ

51

ภายใต้ลมอ่อนๆ ของลมที่ร้อนระอุ ทะเลสั่นสะเทือนและปกคลุมไปด้วยระลอกคลื่นเล็กๆ สะท้อนแสงอาทิตย์เป็นประกายเจิดจ้า ยิ้มให้ท้องฟ้าสีฟ้าพร้อมกับรอยยิ้มสีเงินนับพัน ในช่องว่างระหว่างทะเลและท้องฟ้ามีคลื่นสาดซัดอย่างร่าเริง วิ่งขึ้นไปบนชายฝั่งที่ลาดลงอย่างนุ่มนวลของทรายถ่มน้ำลาย ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุขที่มีชีวิตชีวา เสียงและความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์ ลมและกลิ่นของน้ำเค็ม อากาศร้อนและทรายสีเหลือง เคียวยาวแคบเจาะด้วยยอดแหลมในทะเลทรายที่ไม่มีที่สิ้นสุดของน้ำที่เล่นกับดวงอาทิตย์ได้หายไปที่ไหนสักแห่งในระยะไกลซึ่งมีหมอกที่ร้อนอบอ้าวปกคลุมพื้นดิน ขอเกี่ยว พาย ตะกร้า และถังวางอย่างไม่เป็นระเบียบบนน้ำลาย ในวันนี้แม้แต่นกนางนวลก็ยังรู้สึกเหนื่อยจากความร้อน พวกเขานั่งเป็นแถวบนทรายโดยอ้าปากออกและปีกของมันลดระดับลงหรือแกว่งไปมาอย่างเกียจคร้านบนเกลียวคลื่น

เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มเคลื่อนลงสู่ทะเล คลื่นที่กระสับกระส่ายจะเล่นอย่างสนุกสนานและมีเสียงดัง หรือสาดซัดเข้าหาฝั่งอย่างเสน่หา ผ่านเสียงของพวกเขา บางอย่างเช่นการถอนหายใจหรือเสียงร้องที่อ่อนโยนและรักใคร่มาถึงฝั่ง พระอาทิตย์กำลังตกดิน และแสงสะท้อนสีชมพูของมันก็วางอยู่บนทรายร้อนสีเหลือง และพุ่มไม้ที่น่าสงสารของวิลโลว์ เมฆของเปลือกหอยมุก และคลื่นที่ซัดเข้าหาฝั่ง ทุกอย่างก็พร้อมสำหรับการพักผ่อนในคืนนี้ เปลี่ยวเหงา ราวกับสูญหายไปในทะเลอันมืดมิด เปลวเพลิงลุกโชติช่วงอย่างสดใส แล้วก็ดับไปราวกับหมดไฟ เงายามค่ำคืนไม่เพียง แต่อยู่บนทะเลเท่านั้น แต่ยังอยู่บนชายฝั่งด้วย รอบๆ มีแต่ทะเลที่เคร่งขรึมที่ไม่อาจวัดได้ สีเงินจากดวงจันทร์ และท้องฟ้าสีครามที่ประดับประดาไปด้วยดวงดาว

(ตาม M. Gorky)

52 ดินธรรมดา

ในภูมิภาคเมชเชอร์สกีไม่มีความงามและความร่ำรวยเป็นพิเศษ ยกเว้นป่าไม้ ทุ่งหญ้า และอากาศที่ปลอดโปร่ง อย่างไรก็ตาม ดินแดนแห่งเส้นทางที่ไม่ถูกเหยียบย่ำและสัตว์และนกที่กล้าหาญแห่งนี้มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก เขาเจียมเนื้อเจียมตัวเหมือนภาพวาดของเลวีแทน แต่ในตัวเขาเช่นเดียวกับในภาพวาดเหล่านี้เสน่ห์ทั้งหมดและความหลากหลายของธรรมชาติรัสเซียอยู่ในตัวเขาซึ่งมองไม่เห็นในแวบแรก สิ่งที่สามารถเห็นได้ในภูมิภาค Meshchersky? ทุ่งดอกไม้ที่ไม่เคยตัดหญ้า หมอกคืบคลาน ป่าสน ทะเลสาบป่า กองสูงได้กลิ่นหญ้าแห้งและอบอุ่น หญ้าแห้งในกองจะอบอุ่นตลอดฤดูหนาว ฉันต้องใช้เวลาทั้งคืนเป็นกองในเดือนตุลาคม เมื่อน้ำค้างแข็งปกคลุมหญ้าในยามรุ่งสาง และฉันก็ขุดหลุมลึกลงไปในหญ้าแห้ง คุณปีนขึ้นไป - คุณอุ่นเครื่องและนอนหลับตลอดทั้งคืนทันทีราวกับว่าอยู่ในห้องที่มีความร้อนสูง และเหนือทุ่งหญ้าลมก็พัดพาเมฆที่มีตะกั่ว ในอาณาเขตเมชเชรา เราสามารถเห็นหรือได้ยินถึงความเงียบอันเคร่งขรึมเช่นนี้จนได้ยินเสียงระฆังของวัวที่หลงหายจากระยะไกลเกือบเป็นกิโลเมตร เว้นแต่แน่นอนว่าวันนั้นจะไม่มีลมพัด ในฤดูร้อน ในวันที่ลมแรง ป่าจะสั่นไหวด้วยเสียงดังก้องของมหาสมุทร และยอดของต้นสนยักษ์จะโค้งงอหลังจากเมฆที่เคลื่อนผ่าน

ทันใดนั้น ฟ้าแลบแวบวาบมาแต่ไกล ได้เวลาหาที่หลบฝนที่ไม่คาดคิด ฉันหวังว่าเราจะสามารถหลบหนีได้ทันเวลาใต้ต้นโอ๊กนั้น คุณจะไม่มีวันเปียกภายใต้เต็นท์ธรรมชาติที่สร้างขึ้นโดยธรรมชาติใจกว้าง แต่แล้วฟ้าแลบก็แวบวาบ และหมู่เมฆก็พุ่งออกไปในระยะไกล เมื่อเดินผ่านเฟิร์นเปียกและพืชพันธุ์ที่คืบคลานเข้ามา เราก็ออกไปสู่เส้นทางที่แทบมองไม่เห็น Meshchera จะสวยงามแค่ไหนเมื่อคุณชินกับมัน! ทุกอย่างคุ้นเคย: เสียงร้องของนกกระทา เสียงนกหัวขวานจู้จี้จุกจิก และฝนที่ตกลงมาในเข็มสีแดง และเสียงร่ำไห้ของต้นหลิวเหนือแม่น้ำที่หลับใหล

(ตาม K. Paustovsky)

53

ตอนนี้หมีไม่ผ่านหมู่บ้านแล้ว ใช่และพวกยิปซีไม่ค่อยเดินเตร่โดยส่วนใหญ่พวกเขาอาศัยอยู่ในสถานที่ที่พวกเขาได้รับมอบหมายและเพียงบางครั้งเพื่อยกย่องนิสัยเก่าแก่ของพวกเขาพวกเขาออกไปที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ดึงผ้าลินินสีน้ำตาลและอาศัยอยู่ด้วย ทั้งครอบครัวของพวกเขา ประกอบอาชีพขี่ม้า เกือกม้า และทหารรับจ้าง ฉันยังบังเอิญเห็นว่าเต็นท์เปิดทางให้รีบจัดบูธไม้ อยู่ในเมืองต่างจังหวัด ไม่ไกลจากโรงพยาบาลและตลาดบนที่ดินที่ยังไม่ได้สร้าง ติดถนนไปรษณีย์

เสียงเหล็กกระทบกันจากคูหา ฉันมองเข้าไปในหนึ่งในนั้น ชายชราบางคนกำลังตีเกือกม้า ฉันดูงานของเขาและพบว่าเขาไม่ใช่อดีตช่างตีเหล็กชาวยิปซีอีกต่อไป แต่เป็นช่างฝีมือธรรมดา ผ่านไปค่อนข้างดึก ข้าพเจ้าขึ้นไปที่บูธและเห็นชายชราคนหนึ่งทำแบบเดียวกัน เป็นเรื่องแปลกที่จะเห็นค่ายชาวยิปซีเกือบอยู่ในเมือง: คูหาไม้ กองไฟที่มีหม้อเหล็กหล่อ ซึ่งชาวยิปซีห่อด้วยผ้าพันคอสีสันสดใสทำอาหารบางอย่าง

พวกยิปซีเดินผ่านหมู่บ้านเพื่อแสดงเป็นครั้งสุดท้าย เป็นครั้งสุดท้ายที่หมีแสดงศิลปะของพวกเขา พวกเขาเต้น ต่อสู้ แสดงให้เห็นว่าเด็กผู้ชายขโมยถั่วอย่างไร เป็นครั้งสุดท้ายที่ชายหญิงสูงอายุมาได้รับการรักษาด้วยวิธีการรักษาที่ผ่านการทดสอบและทดสอบแล้ว โดยให้นอนราบกับพื้นใต้หมีซึ่งวางท้องไว้บนตัวคนไข้ กางอุ้งเท้าทั้งสี่ให้กว้างทั่วทุกทิศทุกทางบนพื้น . ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาถูกพาเข้าไปในกระท่อม และถ้าหมียอมเข้าไปโดยสมัครใจ พวกเขาก็พาเขาไปที่มุมด้านหน้าและปลูกที่นั่นและชื่นชมยินดีในความยินยอมของเขาซึ่งเป็นสัญญาณที่ดี

(อ้างอิงจาก V. Garshin)

54

ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา ฉันต้องอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เก่าใกล้กรุงมอสโก ซึ่งมีกระท่อมเล็กๆ หลายแห่งตั้งและให้เช่า ฉันไม่เคยคาดหวังสิ่งนี้: กระท่อมใกล้กรุงมอสโก ฉันไม่เคยอยู่อาศัยในฤดูร้อนโดยไม่มีธุรกิจในที่ดิน ซึ่งแตกต่างจากที่ดินบริภาษของเราและในสภาพอากาศเช่นนี้

ในคฤหาสน์มีต้นไม้ใหญ่มากจนบ้านเรือนที่สร้างขึ้นในบางแห่งดูเหมือนจะเล็กภายใต้ต้นไม้ มีลักษณะเหมือนบ้านเรือนพื้นเมืองใต้ต้นไม้ในประเทศเขตร้อน สระน้ำในสวนสาธารณะซึ่งปกคลุมไปด้วยแหนสีเขียวครึ่งหนึ่งตั้งตระหง่านเหมือนกระจกสีดำบานใหญ่

ฉันอาศัยอยู่บริเวณรอบนอกของสวนสาธารณะที่อยู่ติดกับป่าเบญจพรรณ บ้านไม้กระดานของฉันยังไม่เสร็จ ผนังไม่ได้อุดรูรั่ว พื้นไม่ได้วางแผน แทบไม่มีเฟอร์นิเจอร์เลย จากความชื้นที่ไม่เคยหายไป รองเท้าของฉันซึ่งวางอยู่ใต้เตียงนั้นเต็มไปด้วยกำมะหยี่ขึ้นรา

ฝนตกเกือบไม่หยุดหย่อนตลอดฤดูร้อน มันเคยเกิดขึ้นที่เมฆสีขาวสะสมในสีฟ้าสดใสและฟ้าร้องกลิ้งไปในระยะไกล จากนั้นฝนที่สุกใสก็เริ่มตกผ่านดวงอาทิตย์ ซึ่งเปลี่ยนจากความร้อนเป็นไอน้ำจากต้นสนหอมกรุ่นอย่างรวดเร็ว ทันใดนั้นฝนก็หยุดลงอย่างกะทันหันและจากสวนสาธารณะจากป่าจากทุ่งหญ้าข้างเคียง - จากทุกหนทุกแห่งได้ยินเสียงนกไม่ลงรอยกัน

ท้องฟ้ายังคงแจ่มใสก่อนพระอาทิตย์ตก และบนกำแพงที่ปูด้วยแผ่นไม้ของฉัน ตาข่ายสีทองราวกับคริสตัลของดวงอาทิตย์ตกต่ำก็สั่นสะท้าน ร่วงหล่นผ่านใบไม้ผ่านหน้าต่าง