"เฟลิทซ่า" Derzhavin G.R.
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง บทกวี "Felitsa" (1782) บทกวีแรกที่ทำให้ชื่อของ Gabriel Romanovich Derzhavin โด่งดัง มันกลายเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของรูปแบบใหม่ในบทกวีรัสเซีย คำบรรยายของบทกวีระบุว่า: "บทกวีของเจ้าหญิงคีร์กีซ - ไคซัคผู้ชาญฉลาด Felitsa เขียนโดย Tatarsky Murza ผู้ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในมอสโกมายาวนานและอาศัยอยู่ทำธุรกิจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แปลจากภาษาอาหรับ งานนี้ได้รับชื่อที่ผิดปกติจากชื่อนางเอกของ "Tales of Tsarevich Chlorine" ซึ่งผู้เขียนคือ Catherine II เอง ชื่อนี้ซึ่งในภาษาละตินหมายถึงความสุขก็มีชื่ออยู่ในบทกวีของ Derzhavin ซึ่งเชิดชูจักรพรรดินีและแสดงลักษณะนิสัยเสียดสีสภาพแวดล้อมของเธอ
เป็นที่ทราบกันว่าในตอนแรก Derzhavin ไม่ต้องการตีพิมพ์บทกวีนี้และซ่อนผลงานโดยกลัวการแก้แค้นของขุนนางผู้มีอิทธิพลซึ่งแสดงภาพเสียดสี แต่ในปี พ.ศ. 2326 มันแพร่หลายและด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหญิง Dashkova จักรพรรดินีผู้ใกล้ชิดได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Interlocutor of Lovers of the Russian Word ซึ่ง Catherine II เองได้ร่วมมือ ต่อจากนั้น Derzhavin เล่าว่าบทกวีนี้ประทับใจจักรพรรดินีมากจน Dashkova พบเธอด้วยน้ำตา Catherine II ต้องการทราบว่าใครเป็นคนเขียนบทกวีที่เธอบรรยายได้อย่างแม่นยำ ด้วยความกตัญญูต่อผู้เขียนเธอส่งกล่องยานัตถุ์สีทองพร้อมเชอร์โวเนตห้าร้อยตัวและคำจารึกที่แสดงออกบนบรรจุภัณฑ์: "จาก Orenburg จากเจ้าหญิง Kirghiz ถึง Murza Derzhavin" ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา Derzhavin ก็มีชื่อเสียงทางวรรณกรรมซึ่งกวีชาวรัสเซียไม่เคยรู้จักมาก่อน
ธีมหลักและแนวคิด บทกวี "Felitsa" ซึ่งเขียนขึ้นเป็นภาพร่างที่ขี้เล่นเกี่ยวกับชีวิตของจักรพรรดินีและผู้ติดตามของเธอในขณะเดียวกันก็ยกประเด็นที่สำคัญมาก ในอีกด้านหนึ่ง ในบทกวี "Felitsa" มีการสร้างภาพลักษณ์ดั้งเดิมของ "เจ้าหญิงที่เหมือนพระเจ้า" ซึ่งรวบรวมความคิดของกวีเกี่ยวกับอุดมคติของราชาผู้รู้แจ้ง เห็นได้ชัดว่า Catherine II ตัวจริงในอุดมคตินั้น Derzhavin เชื่อในภาพที่เขาวาด:
ให้ Felitsa คำแนะนำ:
สง่างามและสัตย์ซื่อเพียงใดในการใช้ชีวิต
วิธีทำให้เชื่องความตื่นเต้นเร้าใจ
และมีความสุขในโลก?
ในทางกลับกัน ในโองการของกวี ความคิดไม่เพียงแต่ฟังดูเป็นปัญญาแห่งอำนาจ แต่ยังเกี่ยวกับความประมาทเลินเล่อของนักแสดงที่กังวลเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตนเองด้วย:
การล่อลวงและการเยินยออยู่ทุกหนทุกแห่ง
ความหรูหรากดขี่มหาอำมาตย์ทั้งหมด
คุณธรรมอาศัยอยู่ที่ไหน
กุหลาบที่ไม่มีหนามจะเติบโตที่ไหน?
ในตัวของมันเอง ความคิดนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่เบื้องหลังภาพของขุนนางที่วาดในบทกวีนั้น ลักษณะของคนจริงปรากฏอย่างชัดเจน:
ฉันวนความคิดของฉันเป็นความฝัน:
จากนั้นฉันก็ขโมยเชลยจากเปอร์เซีย
ฉันหันลูกศรไปที่พวกเติร์ก
ที่ฝันว่าฉันเป็นสุลต่าน
ฉันทำให้จักรวาลหวาดกลัวด้วยการมอง
ทันใดนั้นเขาก็ถูกล่อลวงโดยเครื่องแต่งกาย
ฉันจะไปหาช่างตัดเสื้อที่คาฟตัน
ในภาพเหล่านี้ผู้ร่วมสมัยของกวีสามารถจดจำจักรพรรดินี Potemkin ที่ชื่นชอบได้อย่างง่ายดายซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดของเธอ Alexei Orlov, Panin, Naryshkin Derzhavin วาดภาพเหมือนเสียดสีอย่างเห็นได้ชัด แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญอย่างมาก ท้ายที่สุดแล้ว ขุนนางคนใดที่ทำให้เขาขุ่นเคืองก็สามารถทำสิ่งนี้กับผู้เขียนได้ มีเพียงทัศนคติที่ดีของแคทเธอรีนเท่านั้นที่ช่วย Derzhavin
แต่ถึงกระนั้นจักรพรรดินีก็ยังกล้าให้คำแนะนำ: ปฏิบัติตามกฎหมายซึ่งอยู่ภายใต้กษัตริย์และราษฎร:
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ดี
เจ้าหญิง สร้างแสงสว่างจากความมืด
แบ่งความโกลาหลออกเป็นทรงกลมอย่างกลมกลืน
เสริมสร้างความซื่อสัตย์สุจริตด้วยสหภาพแรงงาน
จากความขัดแย้งสู่ข้อตกลง
และจากกิเลสตัณหาเป็นสุข
คุณสามารถสร้างได้เท่านั้น
ความคิดที่ชื่นชอบของ Derzhavin ฟังดูกล้าหาญและแสดงออกด้วยภาษาที่เรียบง่ายและเข้าใจได้
บทกวีจบลงด้วยการสรรเสริญตามประเพณีของจักรพรรดินีและปรารถนาให้เธอได้รับสิ่งที่ดีที่สุด:
สวรรค์ฉันขอกำลัง
ใช่แล้ว กางปีกไพลินออก
คุณจะถูกเก็บไว้อย่างล่องหน
จากโรคภัยไข้เจ็บและความเบื่อหน่าย
ใช่การกระทำของคุณในเสียงของลูกหลาน
เหมือนดวงดาวบนท้องฟ้าจะส่องแสง
ความคิดริเริ่มทางศิลปะความคลาสสิคห้ามไม่ให้รวมบทกวีสูงและเสียดสีที่เป็นของประเภทต่ำในงานเดียว แต่ Derzhavin ไม่เพียง แต่รวมพวกเขาในการอธิบายลักษณะของผู้คนต่าง ๆ ที่ปรากฎในบทกวีเขาทำสิ่งที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนอย่างสมบูรณ์ในเวลานั้น ละเมิดประเพณีของประเภทบทกวีสรรเสริญ Derzhavin แนะนำคำศัพท์ภาษาพูดและแม้แต่ภาษาพื้นถิ่นอย่างกว้างขวาง แต่ที่สำคัญที่สุดเขาไม่ได้วาดภาพพิธีการของจักรพรรดินี แต่แสดงให้เห็นลักษณะของมนุษย์ของเธอ นั่นคือเหตุผลที่ฉากในชีวิตประจำวัน ภาพนิ่งกลายเป็นบทกวี;
ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ
เดินบ่อย
และอาหารก็ง่ายที่สุด
มันเกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ
Felitsa "เหมือนพระเจ้า" เช่นเดียวกับตัวละครอื่น ๆ ในบทกวีของเขายังแสดงให้เห็นในชีวิตประจำวัน ("ไม่หวงแหนความสงบสุขของคุณ / คุณอ่านคุณเขียนใต้ม่าน ... ") ในเวลาเดียวกัน รายละเอียดดังกล่าวไม่ได้ลดทอนภาพลักษณ์ของเธอ แต่ทำให้เธอดูสมจริงและมีมนุษยธรรมมากขึ้น ราวกับถูกตัดออกจากธรรมชาติอย่างแม่นยำ การอ่านบทกวี "Felitsa" คุณเชื่อมั่นว่า Derzhavin สามารถแนะนำตัวละครแต่ละตัวของคนจริง ๆ ที่นำมาจากชีวิตหรือสร้างขึ้นด้วยจินตนาการในบทกวีได้อย่างแท้จริงซึ่งแสดงบนพื้นหลังของสภาพแวดล้อมในชีวิตประจำวันที่มีสีสัน สิ่งนี้ทำให้บทกวีของเขาสดใส น่าจดจำ และเข้าใจได้ง่าย
ดังนั้นใน Felitsa นั้น Derzhavin จึงทำหน้าที่เป็นผู้ริเริ่มที่กล้าหาญ โดยผสมผสานสไตล์ของบทเพลงสรรเสริญเข้ากับบุคลิกเฉพาะตัวของตัวละครและการเสียดสี โดยแนะนำองค์ประกอบของสไตล์ต่ำเข้าสู่ประเภทบทกวีชั้นสูง ต่อจากนั้นกวีเองก็กำหนดประเภทของ "Felitsa" เป็นบทกวีผสม Derzhavin แย้งว่า ตรงกันข้ามกับบทกวีดั้งเดิมสำหรับลัทธิคลาสสิก ที่รัฐบุรุษ ผู้นำทางทหารได้รับการยกย่อง มีการขับร้องเหตุการณ์เคร่งขรึม ใน "บทกวีผสม" "กวีสามารถพูดได้ทุกเรื่อง" ทำลายศีลประเภทคลาสสิกด้วยบทกวีนี้เขาเปิดทางสำหรับบทกวีใหม่ - "บทกวีของจริง™" ซึ่งได้รับการพัฒนาที่ยอดเยี่ยมในการทำงานของพุชกิน
คุณค่าของงาน
Derzhavin เองก็ตั้งข้อสังเกตว่าหนึ่งในข้อดีหลักของเขาคือเขา "กล้าที่จะประกาศคุณธรรมของ Felitsa ในพยางค์ภาษารัสเซียที่ตลกขบขัน" ตามที่ผู้วิจัยของกวี V.F. Khodasevich, Derzhavin ภูมิใจ "ไม่ใช่ว่าเขาค้นพบคุณธรรมของ Catherine แต่เขาเป็นคนแรกที่พูดใน "สไตล์รัสเซียที่ตลก" เขาเข้าใจว่าบทกวีของเขาเป็นศูนย์รวมศิลปะแรกของชีวิตรัสเซีย นั่นคือจมูกของนวนิยายของเรา และบางที - Khodasevich พัฒนาความคิดของเขา - ถ้า "Derzhavin เก่า" อาศัยอยู่อย่างน้อยก็จนถึงบทแรกของ Onegin เขาจะได้ยินเสียงสะท้อนของบทกวีของเขาในนั้น
ในยุค 70 ของศตวรรษที่ XVIII การเปลี่ยนแปลงเริ่มขึ้นในวรรณคดีรัสเซีย พวกเขาจัดการกับบทกวีโดยเฉพาะในลักษณะที่ทำลายรูปแบบที่เป็นที่ยอมรับ ทีละเล็กทีละน้อย Lomonosov, Maikov, Kheraskov เริ่มต้นขึ้น แต่ Derzhavin เหมือนกบฏเข้าหาโลกแห่งแนวเพลง
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเภทบทกวีเคร่งขรึมซึ่งหากคุณอ่านอย่างถี่ถ้วนและไตร่ตรองอย่างไตร่ตรอง Felitsa ode ซึ่งเป็นบทสรุปที่นำเสนอด้านล่าง
ชื่อของบทกวี
Felicitas หมายถึง "ความสุข" ในภาษาละติน แต่นี้ไม่เพียงพอ Derzhavin อ่านเทพนิยายที่ Catherine II เขียนให้หลานชายของเธอ Alexander ในนามของ Princess Felitsa ถึง Tsarevich Chlor ซึ่งต่อมาจะปรากฏในข้อความในฐานะวีรบุรุษในการแสดง
เนื่องจากการเยาะเย้ยของขุนนางที่ล้อมรอบ Catherine II เพื่อน ๆ ไม่แนะนำให้พิมพ์บทกวี เธอไม่เป็นอันตราย บทกวีนี้ถึงเฟลิทซ่า บทสรุปของการทำงานที่ยาวนานอาจทำให้ผู้มีเกียรติระดับสูงไม่พอใจ และจักรพรรดินีเองจะตอบสนองต่อคำอธิบายที่สนุกสนานในชีวิตของเธอได้อย่างไร? นอกจากนี้ยังพูดถึงประเด็นสำคัญ อย่างไรก็ตามบทกวีถูกพิมพ์และนำน้ำตาแห่งความอ่อนโยนมาสู่จักรพรรดินี เธอพบว่าใครเป็นผู้เขียนบทนี้ และช่วยเหลือเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ เด็กนักเรียนในสมัยของเราไม่สนใจบทกวี "Felitsa" พวกเขาจะอ่านบทสรุปจากความจำเป็นและด้วยความปรารถนา
เริ่ม
สิบข้อแรกบอกว่าเจ้าหญิงเหมือนพระเจ้าแสดงทางให้เจ้าชายคลอรัสผู้ถูกคุมขังอย่างไร - ทางไปยังสถานที่ที่ดอกกุหลาบไม่มีหนามเติบโต เขาต้องการดอกกุหลาบนี้เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากการเป็นทาส และกุหลาบก็เติบโตบนภูเขาสูงซึ่งเป็นที่ตั้งของคุณธรรม เรื่องนี้เกี่ยวกับเจ้าชายและลูกสาวของ Khan Felitsa แต่งขึ้นโดยจักรพรรดินีเองตามที่ได้กล่าวไปแล้ว ดังนั้นบทกวี "Felitsa" ซึ่งเป็นบทสรุปซึ่งรวมถึงการเล่าเรื่องการทำงานของ Catherine II จึงไม่สามารถประจบประแจงจักรพรรดินีได้อีกต่อไป สิบข้อที่สองขอให้เฟลิตซาช่วยในการเรียนรู้วิธีดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องเพราะผู้เขียนเองอ่อนแอและไม่สามารถรับมือกับกิเลสตัณหาทางโลกได้
"ความเรียบง่าย" ของจักรพรรดินี
ในสิบข้อต่อจากนี้ Derzhavin สร้างภาพลักษณ์ในอุดมคติของนางเอก โดยบรรยายพฤติกรรมและนิสัยของเธอ เช่น ความรักในการเดินป่า อาหารง่ายๆ การอ่านและการเขียน และกิจวัตรประจำวันที่วัดได้ โคตรของเธอไม่ได้แตกต่างกันในทั้งหมดนี้ ไม่มีคำอธิบายภาพเหมือน (หมายถึงบทกวี "Felitsa") Derzhavin สรุปเรื่องนี้เน้นย้ำถึงระบอบประชาธิปไตยของพระมหากษัตริย์ไม่โอ้อวดความเป็นมิตร
ประชดและเสียดสี
กวีแนะนำนวัตกรรมดังกล่าวในบทกวีในขณะที่ก่อนหน้านี้ไม่อนุญาตให้มีเสรีภาพดังกล่าวในประเภทนี้ เขาเปรียบเทียบเฟลิทซ่าผู้เปี่ยมคุณธรรมกับสิ่งที่อยู่รอบตัวเธอ กวีเขียนเป็นคนแรก แต่เขามีความคิดว่าเจ้าชาย Potemkin ผู้ซึ่งมีชีวิตที่ป่าเถื่อนในราชสำนักและในขณะต่อสู้ก็แสดงตนเป็นผู้ปกครองอธิปไตยเหมือนสุลต่าน เมื่อไปทำสงครามและเขาต่อสู้อย่างหนักและตามกฎแล้วเขาใช้เวลาทั้งวันในงานเลี้ยงที่เสิร์ฟอาหารรสเลิศซึ่งไม่สามารถนับได้บนจานสีทอง หรือนั่งรถม้าสีทองพร้อมเพื่อน สุนัข สาวสวย
ผู้เขียนไม่ลืม A.G. Orlova (บทกวี "Felitsa") Derzhavin (เรากำลังพิจารณาบทสรุป) พูดถึงความรักของเขาในการแข่งม้า ตีนเป็ดพันธุ์ดีได้รับการอบรมที่ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ Orlov บนม้าที่ยอดเยี่ยมของเขา การนับจัดการแข่งขัน Derzhavin ยังจำความกระตือรือร้นของรายการโปรดของ Orlovs ในการเต้นและการชกต่อย ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมีความยินดีในจิตวิญญาณของตน
นอกจากนี้ กวียังกล่าวถึง ป.ปณ. ผู้ช่วยจักรพรรดินีในการทำรัฐประหาร พนินชอบล่าสัตว์และอุทิศเวลาให้กับมันมาก จนลืมเรื่องราชการ Derzhavin ไม่ได้กีดกันความสนใจจากข้าราชบริพารตัวใหญ่อย่าง Naryshkin ผู้ชื่นชอบในตอนกลางคืนและทำไมในตอนกลางคืนจึงไม่มีใครรู้จักที่จะขี่ไปตาม Neva พร้อมกับวงดนตรีของนักดนตรีที่มีเครื่องดนตรีฮอร์น ความสงบและเงียบสงบในเมืองหลวงมีเพียงชายธรรมดาคนหนึ่งในท้องถนนเท่านั้นที่ฝันถึงได้ ผู้ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพ แล้วเราจะยิ้มให้กับความบันเทิงที่สงบสุขของอัยการ Vyazemsky ได้อย่างไร? ในเวลาว่างเขาอ่านเรื่องดังและงีบหลับในพระคัมภีร์ไบเบิล
กวียังประชดประชันตัวเองราวกับว่ากำลังนับตัวเองอยู่ในวงแคบของผู้ได้รับเลือก ในเส้นเลือดที่แดกดันไม่มีใครกล้าเขียน บทกวี "Felitsa" (Derzhavin) ซึ่งเป็นบทสรุปที่ถูกส่งมาที่นี่ได้กลายเป็นงานสร้างสรรค์ เมื่อ Derzhavin ถูกเยาะเย้ยเพราะว่าเยาะเย้ย ซึ่งปัจจุบันดูไม่มีอันตรายนัก กวีก็ชี้ไปที่จุดที่เขาบรรยายข้อบกพร่องของเขา เช่น ไล่นกพิราบบนนกพิราบหรือเพียงแค่เล่นไพ่เหมือนคนโง่ ผู้คนตามกวีและถูกต้องแล้ว มักจะไม่ทำเรื่องจริงจังตลอดเวลา เป็นสิ่งสำคัญเท่านั้นที่จะไม่วิ่งตามความฝันที่ว่างเปล่า ไม่ดำเนินชีวิตที่หรูหราและเกียจคร้าน และไม่บ่นเมื่อพวกเขาต้องการเงินสำหรับกิจการสาธารณะ และทั้ง Potemkin และ Prince Vyazemsky ต่างก็มีชื่อเสียงในเรื่องนี้ซึ่ง Catherine II อธิบายไว้ในเทพนิยายของเธอเกี่ยวกับ Tsarevich Khlor ภายใต้ชื่อ Lentyag และ Grump
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยวรรณกรรม
แต่กวีไม่ได้ประณามจักรพรรดินีที่ถูกห้อมล้อมไปด้วยคนที่มีจุดอ่อนของมนุษย์ ท้ายที่สุดแล้ว พรสวรรค์ของพวกเขาก็ให้บริการเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ สิ่งนี้แสดงให้เห็นโดยการวิเคราะห์บทกวี "Felitsa" ของ Derzhavin ในภาพเหมือนของข้าราชบริพารระดับสูงใช้เทคนิคของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางวรรณกรรม ในสมัยนั้น เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยถูกเข้าใจว่าเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับบุคคลจริง แต่มีการประมวลผลทางศิลปะซึ่งมีเสียงที่ให้ความรู้หรือเสียดสี อันที่จริงในความทรงจำของลูกหลานยังคงเป็นนักเลงนักต่อสู้และหญิงสาวผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยซึ่งเป็นที่โปรดปรานของ Catherine II, Alexei Orlov, Panin ที่ชาญฉลาด, sybarite แต่ยังเป็นนักรบ Potemkin ที่ได้รับชัยชนะ อธิบายถึงการค่อยๆ ออกจากที่เกิดเหตุของ Masons ซึ่งเริ่มขึ้นในสมัยของ Catherine II ภายใต้อิทธิพลของการปฏิวัตินองเลือดที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศส Freemasons ถูกกล่าวถึงในตอนต้นของบทกวี แต่โดยรวมแล้ว การประชดของ Derzhavin ไม่ได้มีลักษณะที่เสแสร้งและกล่าวหา มันเป็นเรื่องที่ไม่รุนแรง ค่อนข้างขี้เล่น
ภาพลักษณ์ของแคทเธอรีนสร้างขึ้นอย่างไร?
ผ่านเรื่องราวของเฟลิตซาผู้ชาญฉลาดที่ช่วย Tsarevich Chlor Derzhavin สร้างภาพลักษณ์ของผู้ปกครองในอุดมคติ Derzhavin กล่าวว่าคนธรรมดาคนหนึ่งหลงผิดตามกิเลสตัณหาเจ้าหญิงคนหนึ่งสามารถส่องสว่างทุกสิ่งด้วยปัญญาของเธอ เขาพาดพิงถึงการสร้างจังหวัดในรัฐซึ่งทำให้การบริหารงานมีระเบียบมากขึ้น เขาชื่นชมใน Catherine II ว่าเธอไม่ได้ทำให้ผู้คนอับอายขายหน้าไม่กดขี่และไม่ทำลายเหมือนหมาป่าและมองจุดอ่อนของพวกเขาผ่านนิ้วของเธอ Catherine II - แต่ไม่ใช่พระเจ้า และประพฤติตามนั้น ผู้คนอยู่ภายใต้พระเจ้ามากกว่ากษัตริย์ ดังนั้นการวิเคราะห์บทกวีของ Derzhavin "Felitsa" กล่าว จักรพรรดินียึดถือกฎข้อนี้ เพราะเธอเป็นราชาผู้รู้แจ้ง
อย่างไรก็ตาม Derzhavin ตัดสินใจที่จะให้คำแนะนำที่ละเอียดอ่อนแก่จักรพรรดินี: แบ่งรัฐออกเป็นจังหวัด ๆ ผูกมัดพวกเขาด้วยกฎหมายเพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้ง เขาเปรียบเทียบเธอได้อย่างสวยงามกับกัปตันผู้ชำนาญซึ่งนำทางเรือผ่านทะเลที่มีพายุ
เน้นความเจียมเนื้อเจียมตัวและความเอื้ออาทรในรูปของ Catherine
บทหลายบททุ่มเทให้กับเรื่องนี้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเธอปฏิเสธชื่อของ "ปรีชาญาณ", "ยิ่งใหญ่", "มารดาแห่งปิตุภูมิ" ซึ่งวุฒิสมาชิกนำเสนอต่อเธอ ใช่ ความสุภาพเรียบร้อยเป็นเท็จ แต่มันดูสวยงาม เมื่อคุณอ่านบทกวีอย่างระมัดระวังไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดเห็นด้วย ข้อสรุปดังกล่าวมีนัยโดยการวิเคราะห์บทกวี "Felitsa" โดย Derzhavin G.R.
อุดมคติของภาพลักษณ์ของแคทเธอรีน
ในช่วงแรกของบทกวี ภาพลักษณ์ของพระมหากษัตริย์ที่มีนิสัยเรียบง่ายของคนธรรมดานั้นดึงดูดใจนักกวีเป็นอย่างมาก นอกจากนี้ Derzhavin ยังยกย่องเธอในฐานะรัฐบุรุษที่ฉลาด นี่คือภาพของจักรพรรดิผู้รู้แจ้งเมื่อเปรียบเทียบกับราชินีที่ปกครองต่อหน้าเธอ มักจะเพิกเฉยและโหดร้ายอย่างสุดซึ้ง ในส่วนที่สาม ขั้นสุดท้าย ภาพของปราชญ์ที่ทะยานสูงเหนือวิชาของเขาซึ่งคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชะตากรรมของรัฐและประชาชน
ทั้งหมดนี้เป็นอุดมคติของ G. R. Derzhavin ในบทกวี "Felitsa" เฟลิทซาเป็นเทพธิดาที่มีชีวิตบนโลกซึ่งได้รับการยืนยันจากบทสุดท้าย พวกเขาเต็มไปด้วยการสรรเสริญและไม่น่าแปลกใจที่จักรพรรดินีหลั่งน้ำตาขณะอ่านงานนี้
ลวดลายตะวันออกในบทกวี
หลังจากสร้างบทกวี "Felitsa" ตั้งแต่ต้นจนจบในเรื่องตะวันออกที่เขียนโดยพระมหากษัตริย์เอง Derzhavin ให้รสชาติแบบตะวันออก ประกอบด้วย Lentyag, Grub, Murza, Khan, ลูกสาวของ Khan, เจ้าหญิงที่เหมือนพระเจ้า สิ่งนี้สร้าง "รสชาติ" ที่พิเศษ ซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับร้อยแก้วหรือบทกวีของรัสเซีย นอกจากนี้เมื่อได้ทำให้พระมหากษัตริย์เป็นเป้าหมายของกวีแล้วกวีจึงเขียนบทกวีเพื่อเป็นคำชมและในขณะเดียวกันก็เป็นงานเสียดสี สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ถึงความคิดริเริ่มของบทกวี "Felitsa" ของ Gabriel Derzhavin เขาเป็นหนึ่งในกวีกลุ่มแรกๆ ที่เริ่มค้นพบขุมทรัพย์ใหม่ของคำที่มีชีวิตในวรรณคดี ซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่งานไม่เข้ากับกรอบของทฤษฎีสามรูปแบบ
Derzhavin Gavrila Romanovich (1743-1816) กวีชาวรัสเซีย ตัวแทนของความคลาสสิคของรัสเซีย จีอาร์ Derzhavin เกิดใกล้ Kazan ในตระกูลขุนนางขนาดเล็ก ครอบครัว Derzhavin มีต้นกำเนิดมาจากทายาทของ Murza Bagrim ผู้ซึ่งสมัครใจไปที่ด้านข้างของ Grand Duke Vasily II (1425-1462) ซึ่งเป็นหลักฐานในเอกสารจากเอกสารส่วนตัวของ G.R. Derzhavin
งานของ Derzhavin ขัดแย้งอย่างมาก เปิดเผยความเป็นไปได้ของความคลาสสิก ในเวลาเดียวกัน เขาทำลายมัน ปูทางสำหรับบทกวีที่โรแมนติกและสมจริง
งานกวีนิพนธ์ของ Derzhavin นั้นกว้างขวางและส่วนใหญ่แสดงโดยบทกวีซึ่งเราสามารถแยกแยะความแตกต่างทางแพ่ง, ชัยชนะ - รักชาติ, ปรัชญาและอนาครี
สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยบทกวีทางแพ่งที่ส่งถึงบุคคลที่มีอำนาจทางการเมืองอันยิ่งใหญ่: พระมหากษัตริย์, ขุนนาง สิ่งที่ดีที่สุดของรอบนี้คือบทกวี "Felitsa" ที่อุทิศให้กับ Catherine II
ในปี ค.ศ. 1762 Derzhavin ได้รับการเรียกให้รับราชการทหารในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในกรมทหารองครักษ์ Preobrazhensky ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา บริการสาธารณะของ Derzhavin เริ่มต้นขึ้น ซึ่งกวีอุทิศเวลากว่า 40 ปีในชีวิตของเขา เวลาในการให้บริการในกรม Preobrazhensky ยังเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมบทกวีของ Derzhavin ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย โชคชะตาโยน Derzhavin ไปยังตำแหน่งทางทหารและพลเรือนหลายแห่ง: เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการลับพิเศษที่มีภารกิจหลักคือการจับกุม E. Pugachev; เป็นเวลาหลายปีที่เขารับใช้อัยการสูงสุดผู้ทรงอำนาจ AA Vyazemsky (1777-1783) ในเวลานี้เองที่เขาเขียนบทกวี "Felitsa" ที่โด่งดังของเขาซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2416 ใน "The Interlocutor of Lovers of the Russian Word"
"Felitsa" ทำให้ Derzhavin มีชื่อเสียงด้านวรรณกรรมที่มีเสียงดัง กวีได้รับรางวัลอย่างไม่เห็นแก่ตัวจากจักรพรรดินีด้วยกล่องยานัตถุ์สีทองที่โรยด้วยเพชร เจ้าหน้าที่เจียมเนื้อเจียมตัวของแผนกวุฒิสภากลายเป็นกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดในรัสเซีย
การต่อสู้กับการล่วงละเมิดของขุนนาง ขุนนาง และระบบราชการเพื่อประโยชน์ของรัสเซีย เป็นคุณลักษณะที่กำหนดกิจกรรมของ Derzhavin ทั้งในฐานะรัฐบุรุษและในฐานะกวี และ Derzhavin ได้เห็นพลังที่สามารถนำรัฐได้อย่างเพียงพอ นำรัสเซียไปสู่ความรุ่งโรจน์ สู่ความเจริญรุ่งเรือง เพื่อ "ความสุข" เฉพาะในระบอบราชาธิปไตยที่รู้แจ้งเท่านั้น ดังนั้นการปรากฏตัวในผลงานเรื่อง Catherine II - Felitsa ของเขา
ในช่วงต้นยุค 80 Derzhavin ยังไม่คุ้นเคยกับจักรพรรดินีอย่างใกล้ชิด กวีใช้เรื่องราวเกี่ยวกับเธอในการสร้างภาพลักษณ์ของเธอการเผยแพร่ที่แคทเธอรีนดูแลเองภาพเหมือนตนเองที่วาดในงานวรรณกรรมของเธอความคิดที่เทศนาใน "คำสั่ง" และพระราชกฤษฎีกา ในเวลาเดียวกัน Derzhavin รู้จักขุนนางที่มีชื่อเสียงหลายคนในราชสำนักของ Catherine เป็นอย่างดีภายใต้คำสั่งที่เขาต้องรับใช้ ดังนั้นภาพลักษณ์ของ Catherine II ใน Derzhavin ในอุดมคติจึงรวมเข้ากับทัศนคติที่สำคัญต่อขุนนางของเธอ
ภาพลักษณ์ของเฟลิตซา เจ้าหญิงคีร์กีซที่เฉลียวฉลาดและมีคุณธรรม ถูกถ่ายโดยเดอร์ซาวินจากเรื่อง The Tale of Tsarevich Chlor ซึ่งเขียนโดยแคทเธอรีนที่ 2 สำหรับลูกหลานของเธอ "Felitsa" ยังคงสานต่อประเพณีของการยกย่องสรรเสริญของ Lomonosov และในเวลาเดียวกันก็แตกต่างจากพวกเขาในการตีความใหม่เกี่ยวกับภาพลักษณ์ของราชาผู้รู้แจ้ง ผู้รู้แจ้งเห็นในพระมหากษัตริย์บุคคลที่สังคมมอบหมายให้ดูแลสวัสดิภาพของประชาชน เขามีความรับผิดชอบต่อประชาชนมากมาย และเฟลิทซาของ Derzhavin ก็ปรากฏตัวในฐานะราชาผู้ออกกฎหมายที่สง่างาม:
อย่าเห็นค่าความสงบของคุณ
อ่านเขียนก่อนนอน
และทั้งหมดจากปากกาของคุณ
พระองค์ประทานพรแก่มนุษย์ปุถุชน...
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าที่มาของการสร้างภาพลักษณ์ของ Felitsa คือเอกสาร "คำสั่งของคณะกรรมการในการร่างประมวลกฎหมายใหม่" (1768) ซึ่งเขียนโดย Catherine II เอง หนึ่งในแนวคิดหลักของ "นาคาซ" คือความจำเป็นในการลดกฎหมายที่มีอยู่ซึ่งอนุญาตให้มีการทรมานในระหว่างการสอบสวน โทษประหารชีวิตสำหรับความผิดเล็กน้อย ฯลฯ ดังนั้น Derzhavin จึงมอบความเมตตาและการปล่อยตัวให้ Felitsa ของเขา:
ละอายใจที่ได้ชื่อว่าเป็นผู้ยิ่งใหญ่
น่ากลัวไม่มีใครรัก
หมีป่าพอสมควร
สัตว์ที่จะฉีกและเลือดของพวกมันเพื่อดื่ม
และมันดีไหมที่ได้เป็นเผด็จการนั้น
ยิ่งใหญ่ในความโหดร้าย Tamerlane,
คุณสามารถกระซิบในการสนทนาได้ที่นั่น
และโดยไม่ต้องกลัวการประหารชีวิตในงานเลี้ยงอาหารค่ำ
อย่าดื่มเพื่อสุขภาพของกษัตริย์
มีชื่อเฟลิทซ่าที่คุณสามารถ
ขูดคำผิดในบรรทัด
หรือภาพเหมือนประมาท
วางเธอลงบนพื้น
เป็นเรื่องใหม่โดยพื้นฐานแล้วจากบรรทัดแรกของบทกวีกวีดึงจักรพรรดินีรัสเซีย (และใน Felitsa ผู้อ่านเดาได้ง่ายแคทเธอรีน) โดยพื้นฐานแล้วจากมุมมองของคุณสมบัติของมนุษย์ของเธอ:
ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ
เดินบ่อย
และอาหารก็ง่ายที่สุด
เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ...
Derzhavin ยังยกย่องแคทเธอรีนด้วยว่าตั้งแต่วันแรกที่เธออยู่ในรัสเซียเธอพยายามทำตาม "ประเพณี" และ "พิธีกรรม" ของประเทศที่ปกป้องเธอในทุกสิ่ง จักรพรรดินีประสบความสำเร็จในเรื่องนี้และกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจต่อตัวเองทั้งในศาลและในยาม
นวัตกรรมของ Derzhavin แสดงออกใน "Felitsa" ไม่เพียง แต่ในการตีความภาพลักษณ์ของราชาผู้รู้แจ้งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลักการสรรเสริญและการกล่าวหาบทกวีและการเสียดสีอย่างกล้าหาญ ภาพลักษณ์ในอุดมคติของเฟลิตซาถูกต่อต้านโดยขุนนางที่ประมาท (ในบทกวีเรียกว่า "มูร์ซาส") "Felitsa" แสดงถึงบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในศาล: Prince G. A. Potemkin, Counts Orlovs, Count P. I. Panin, Prince Vyazemsky ภาพเหมือนของพวกเขาแสดงออกอย่างชัดเจนจนเดาได้ง่ายว่าต้นฉบับ
การวิพากษ์วิจารณ์ขุนนางที่มีอำนาจเสื่อมเสีย Derzhavin เน้นจุดอ่อนความเพ้อฝันความสนใจเล็กน้อยไม่คู่ควรกับผู้มีเกียรติสูง ตัวอย่างเช่น Potemkin ถูกนำเสนอในฐานะนักชิมและคนตะกละผู้ชื่นชอบงานฉลองและความบันเทิง Orlovs "นักสู้กำปั้นและการเต้นรำ" ชอบใจ "วิญญาณของพวกเขา"; Panin "ทิ้งความกังวลทั้งหมดไว้เบื้องหลัง" ออกไปล่าสัตว์ และ Vyazemsky สอน "ความคิดและหัวใจ" ของเขาให้กระจ่างขึ้น - "Polkan and Bova" อ่านว่า "เหนือพระคัมภีร์ หาว นอนหลับ"
ผู้รู้แจ้งเข้าใจชีวิตของสังคมว่าเป็นการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่างความจริงและข้อผิดพลาด ในบทกวีของ Derzhavin อุดมคติบรรทัดฐานคือ Felitsa การเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานคือ "Murzas" ที่ประมาทเลินเล่อของเธอ Derzhavin เป็นคนแรกที่เริ่มวาดภาพโลกตามที่ปรากฏต่อศิลปิน
ความกล้าหาญในบทกวีที่ไม่อาจปฏิเสธได้คือการปรากฏตัวในบทกวี "Felitsa" ของภาพลักษณ์ของกวีเองซึ่งแสดงให้เห็นในสถานการณ์ประจำวันไม่บิดเบี้ยวด้วยท่าทางทั่วไปและไม่ถูก จำกัด ด้วยศีลคลาสสิก Derzhavin เป็นกวีชาวรัสเซียคนแรกที่จัดการและที่สำคัญที่สุดคือต้องการวาดภาพของเขาในงานที่มีชีวิตชีวาและเป็นความจริง:
นั่งอยู่บ้านจะโชว์
แกล้งโง่กับเมีย...
บทกวี "ตะวันออก" ดึงดูดความสนใจ: เขียนในนามของ Tatar murza มีการกล่าวถึงเมืองทางตะวันออก - แบกแดด, สเมียร์นา, แคชเมียร์ จุดจบของบทกวียังคงอยู่ในสไตล์ที่น่ายกย่อง:
ฉันถามศาสดาผู้ยิ่งใหญ่
ฉันจะสัมผัสเท้าของคุณกับฝุ่น
ภาพของ Felitsa ซ้ำแล้วซ้ำอีกในบทกวีที่ตามมาโดย Derzhavin ซึ่งเกิดจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตของกวี: "ขอบคุณ Felitsa", "Image of Felitsa", "Vision of Murza"
บทกวีที่ยอดเยี่ยมของบทกวี "Felitsa" ทำให้เธอมีชื่อเสียงในวงกว้างในช่วงเวลานั้นในแวดวงของคนรัสเซียที่ก้าวหน้าที่สุด ตัวอย่างเช่น A. N. Radishchev เขียนว่า: "หากคุณเพิ่มบทหลายบทจากบทกวีไปยัง Felitsa และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ murza อธิบายตัวเอง บทกวีเกือบจะยังคงอยู่โดยไม่มีบทกวี" “ ทุกคนที่อ่านภาษารัสเซียได้พบว่าตัวเองอยู่ในมือของเธอ” O.P. Kozodavlev บรรณาธิการนิตยสารที่ตีพิมพ์บทกวีเป็นพยาน
Derzhavin เปรียบเทียบกฎของ Catherine กับประเพณีที่โหดร้ายที่มีอยู่ในรัสเซียระหว่าง Bironovshchina ภายใต้จักรพรรดินี Anna Ioannovna และยกย่อง Felitsa สำหรับกฎหมายที่เป็นประโยชน์สำหรับประเทศ
บทกวี "Felitsa" ซึ่ง Derzhavin รวมหลักการที่ตรงกันข้าม: บวกและลบสิ่งที่น่าสมเพชและเสียดสีอุดมคติและความเป็นจริงในที่สุดก็รวมอยู่ในบทกวีของ Derzhavin ซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2322 - การผสมทำลายการชำระบัญชีของระบบประเภทที่เข้มงวด
21 ต.ค. 2553
ในช่วงที่สามของศตวรรษที่ 18 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกวีนิพนธ์ เช่นเดียวกับในบทละคร การพัฒนาต่อไปของบทกวีไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่เปลี่ยนแปลง รบกวน และทำลายรูปแบบเก่าตามปกติ การละเมิดเหล่านี้เริ่มได้รับอนุญาตจากนักเขียนคลาสสิก: Lomonosov, Sumarokov, Maikov และต่อมา Kheraskov และกวีหนุ่มจากผู้ติดตามของเขา แต่ Derzhavin ได้สร้างการกบฏอย่างแท้จริงในโลกแห่งประเภท โดยรู้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงในฐานะโลกแบบโพลีโฟนิกและหลากสีสัน ซึ่งเคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เขาได้ขยายขอบเขตของกวีออกไปอย่างไม่สิ้นสุด ในเวลาเดียวกัน ศัตรูหลักของ Derzhavin ก็คือทุกคนที่ลืม "ประโยชน์สาธารณะ" ผลประโยชน์ของประชาชน ปล่อยใจให้เสียสุขภาพในศาล
การขยายวัตถุประสงค์ของบทกวีอย่างมีนัยสำคัญจำเป็นต้องมีรูปแบบการแสดงออกใหม่ Derzhavin เริ่มการค้นหานี้โดยเปลี่ยนระบบประเภทคลาสสิกที่จัดตั้งขึ้น
Derzhavin เริ่ม "การทำลาย" โดยตรงของประเภทบทกวีเคร่งขรึมกับ Felitsa ของเขาซึ่งรวมการสรรเสริญด้วยการเสียดสีในนั้น
บทกวี "Felitsa" สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2325 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เพื่อนที่ Derzhavin อ่านให้คำตัดสินที่ไม่ย่อท้อเกี่ยวกับงาน: บทกวีนั้นยอดเยี่ยม แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะพิมพ์เพราะภาพที่ไม่ใช่บัญญัติของจักรพรรดินีและภาพเหมือนเสียดสีของขุนนางของแคทเธอรีนซึ่งคนรุ่นเดียวกันจะจดจำได้ง่าย ด้วยการถอนหายใจ Derzhavin วางบทกวีไว้ในลิ้นชักของสำนักของเขาซึ่งมันอยู่ประมาณหนึ่งปี ครั้งหนึ่งเมื่อจัดเรียงเอกสารเขาวางต้นฉบับไว้บนโต๊ะซึ่งกวี Osip Kozodavlev เห็นมัน
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1783 Ekaterina Dashkova ประธานสถาบัน Russian Academy ในนิตยสาร "Interlocutor of Lovers of the Russian Word" ตามคำแนะนำของ Kozodavlev ได้ตีพิมพ์บทกวี "Felitsa" โดยไม่ระบุชื่อโดยปราศจากความรู้ของผู้เขียน Dashkova นำเสนอนิตยสารฉบับแรกให้กับจักรพรรดินีแคทเธอรีนพี. หลังจากอ่านบทกวีเธอก็น้ำตาไหลและสนใจผู้แต่งงานนี้ “อย่ากลัวเลย” เธอพูดกับ Dashkova “ฉันแค่ถามเธอว่าใครจะรู้จักฉันอย่างใกล้ชิดขนาดนี้ ใครจะบรรยายได้น่ายินดีขนาดนั้น เข้าใจไหม ว่าฉันร้องไห้เหมือนคนโง่” เจ้าหญิงทรงเปิดเผยชื่อกวีและเล่าเรื่องดีๆ มากมายเกี่ยวกับพระองค์ ในเวลาต่อมา Derzhavin ได้รับซองจดหมายทางไปรษณีย์ซึ่งมีกล่องยานัตถุ์ทองคำประดับด้วยเพชรและรูเบิลทองคำห้าร้อยรูเบิล ในไม่ช้ากวีก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับจักรพรรดินีและเป็นที่โปรดปรานของเธอ การตีพิมพ์บทกวีทำให้ Derzhavin โด่งดังในทันทีเขากลายเป็นหนึ่งในกวีคนแรกของรัสเซีย
บทกวี "Felitsa" - สร้างสรรค์ กล้าหาญในความคิดและรูปแบบ ประกอบด้วยเสียงสูง โอดิก และต่ำ แดกดัน-เหน็บแนม ซึ่งแตกต่างจากบทกวีของ Lomonosov ซึ่งวัตถุของภาพเป็นสถานะโคลงสั้น ๆ ของกวีซึ่งรัฐผลประโยชน์ของชาติรวมเข้ากับเรื่องส่วนตัวบทกวีของ Derzhavin ทำให้วัตถุของกวีเป็น "ชายบนบัลลังก์" - Catherine II เธอ กิจการของรัฐและคุณธรรม "Felitsa" อยู่ใกล้กับข้อความวรรณกรรมที่เป็นมิตรคำสรรเสริญและในขณะเดียวกันก็เสียดสีบทกวี
กวีรวมอยู่ในบทกวีภาพเหมือนวรรณกรรมของจักรพรรดินีซึ่งมีคุณธรรมและจิตวิทยาตัวละครในอุดมคติ Derzhavin พยายามเปิดเผยโลกภายในของนางเอก คุณธรรมและนิสัยของเธอผ่านคำอธิบายของการกระทำและคำสั่งของ Catherine II ซึ่งเป็นการกระทำของรัฐ:
ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ
เดินบ่อย
และอาหารก็ง่ายที่สุด
เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ
อย่าเห็นค่าความสงบของคุณ
อ่าน เขียน หน้าคาถา
และทั้งหมดจากปากกาของคุณ
พระองค์ประทานพรแก่มนุษย์ปุถุชน...
การไม่มีคำอธิบายภาพเหมือนได้รับการชดเชยด้วยความประทับใจที่บทกวีสร้างขึ้นกับผู้อื่น กวีเน้นย้ำสิ่งสำคัญที่สุดจากมุมมองของเขา ลักษณะของราชาผู้รู้แจ้ง: ประชาธิปไตยของเธอ ความเรียบง่าย ไม่โอ้อวด ความสุภาพเรียบร้อย ความเป็นมิตร บวกกับจิตใจและความสามารถที่โดดเด่นในฐานะรัฐบุรุษ กวีเปรียบเทียบภาพลักษณ์ที่สูงส่งของราชินีกับภาพเหมือนที่น่าขันของข้าราชบริพารของเธอ นี่คือกลุ่มซึ่งรวมถึงคุณลักษณะของเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของ Catherine II: เจ้าชาย Grigory Potemkin อันเงียบสงบของพระองค์ผู้ซึ่งแม้จะมีความกว้างของจิตวิญญาณและจิตใจที่แจ่มใส แต่ก็มีนิสัยที่แปลกประหลาดและไม่แน่นอน รายการโปรดของจักรพรรดินีอเล็กซี่และกริกอรีออร์ลอฟผู้พิทักษ์ผู้ชื่นชอบการชกมวยและการแข่งม้า อธิการบดีนิกิตาและจอมพล ปโยตร์ ปานิน นักล่าผู้คลั่งไคล้ที่ลืมงานบริการสาธารณะเพื่อความบันเทิงที่พวกเขาชื่นชอบ Semyon Naryshkin, Jägermeister แห่งพระราชวังอิมพีเรียลและคนรักดนตรีที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นคนแรกที่เป็นเจ้าภาพจัดวงดนตรีออร์เคสตราฮอร์น อัยการสูงสุด Alexander Vyazemsky ผู้ชื่นชอบการอ่านเรื่องราวยอดนิยมในช่วงเวลาว่าง และ ... Gavrila Romanovich Derzhavin กวีชาวรัสเซียซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็นสมาชิกสภาของรัฐไม่ได้แยกตัวเองออกจากทรงกลมอันสูงส่งนี้ แต่ในทางกลับกันเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมของเขาในแวดวงชนชั้นสูง:
แบบนี้ เฟลิทซ่า ฉันมันเลวทราม!
แต่โลกทั้งใบดูเหมือนฉัน
ต่อมาปกป้องตัวเองจากการประณามที่เขาสร้างถ้อยคำที่ชั่วร้ายต่อข้าราชบริพารที่มีชื่อเสียงและน่านับถือ Derzhavin เขียนว่า:“ ฉันเปลี่ยนจุดอ่อนของมนุษย์ธรรมดาในบทกวีให้ Felitsa กับตัวเอง ... ฉันต่อต้านคุณธรรมของเจ้าหญิงกับความโง่เขลาของฉัน” กวีหัวเราะคิกคักกับนิสัยใจคอของเพื่อนร่วมงานของจักรพรรดินี ไม่ได้ต่างจากทัศนคติที่มีต่อชีวิตของเอพิคิวเรียนโดยกำเนิด เขาไม่ได้ประณามความอ่อนแอและความชั่วร้ายของมนุษย์เพราะเขาเข้าใจดีว่า Catherine II ล้อมรอบตัวเองด้วยคนที่มีความสามารถพิเศษเพื่อความมั่งคั่งของรัฐรัสเซีย Derzhavin รู้สึกปลื้มปิติที่เห็นตัวเองอยู่ในบริษัทนี้ เขาได้รับตำแหน่งขุนนางของ Catherine อย่างภาคภูมิใจ
กวีร้องเพลงของธรรมชาติที่สวยงามและผู้ชายที่อาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับมัน ภาพวาดภูมิทัศน์ชวนให้นึกถึงฉากที่วาดบนพรมที่ประดับประดาร้านเสริมสวยและห้องนั่งเล่นของขุนนางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้ชื่นชอบการวาดภาพ เขาเขียนว่า "ไม่มีอะไรอื่นนอกจากภาพวาดพูดได้"
การวาดภาพบุคคลบุคคลสำคัญ Derzhavin ใช้เทคนิคของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยวรรณกรรม ในศตวรรษที่ 18 เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยถูกเข้าใจว่าเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านที่ประมวลผลทางศิลปะเกี่ยวกับบุคคลหรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีเสียงเสียดสีและตัวละครที่ให้คำแนะนำ ภาพเหมือนของ Alexei Orlov ได้รับตัวละครเล็ก ๆ น้อย ๆ ภายใต้ปากกาของ Derzhavin:
หรือดนตรีและนักร้อง
อวัยวะและปี่กระทันหัน
หรือชกต่อย
และเต้นรำเป็นความสนุกสนานในจิตวิญญาณของฉัน
หรือใส่ใจทุกเรื่อง
ออกไปฉันจะไปล่าสัตว์
และสนุกกับเสียงเห่าของสุนัข...
อันที่จริง ผู้ชนะการชกมวย, เจ้าหน้าที่พิทักษ์, ผู้ได้รับรางวัลในการแข่งขัน, นักเต้นที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและนักต่อสู้ที่ประสบความสำเร็จ, นักเลง, สุภาพสตรี, นักล่าที่ประมาท, ฆาตกรของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 และคนโปรดของเขา ภรรยา - นี่คือวิธีที่ Alexei Orlov ยังคงอยู่ในความทรงจำของคนรุ่นเดียวกัน บางบรรทัดที่แสดงถึงข้าราชบริพารมีลักษณะคล้ายกับ epigrams ตัวอย่างเช่นเกี่ยวกับความชื่นชอบ "บรรณานุกรม" ของ Prince Vyazemsky ผู้ซึ่งชอบงานพิมพ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากมีการกล่าวว่า:
แล้วฉันก็ชอบท่องหนังสือ
ฉันจะทำให้จิตใจและหัวใจของฉันกระจ่างขึ้น
ฉันอ่าน Polkan และ Bova;
สำหรับพระคัมภีร์ หาว ฉันนอนหลับ
แม้ว่าการประชดของ Derzhavin นั้นไม่รุนแรงและไม่เป็นอันตราย Vyazemsky ก็ไม่สามารถให้อภัยกวีได้: เขา "ติดเขาไม่ว่าในกรณีใด ๆ ไม่เพียง แต่ล้อเลียนเขาเท่านั้น แต่เกือบจะดุเขาโดยเทศน์ว่ากวีไม่สามารถทำธุรกิจใด ๆ ได้" องค์ประกอบของถ้อยคำปรากฏในบทกวีที่เรากำลังพูดถึงรัชสมัยของ Anna Ioannovna กวีรู้สึกขุ่นเคืองว่าเจ้าชายมิคาอิลโกลิทซินผู้เกิดมาดีตามพระทัยของจักรพรรดินีแต่งงานกับคนแคระชราที่น่าเกลียดและทำตัวตลกในศาล ในตำแหน่งที่น่าอับอายเช่นเดียวกันคือตัวแทนของตระกูลรัสเซียผู้สูงศักดิ์ - Prince N. Volkonsky และ Count A. Apraksin “คนตลกพวกนี้” Derzhavin เป็นพยาน “ในเวลาที่จักรพรรดินีทรงฟังพิธีมิสซาในโบสถ์ ได้นั่งลงในตะกร้าในห้องที่พระนางต้องผ่านจากโบสถ์ไปยังห้องชั้นใน และส่งเสียงดังเหมือนแม่ไก่ คนอื่นๆ ที่เหลือต่างก็หัวเราะ น้ำตาไหล การเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของมนุษย์ตลอดเวลาตามที่กวีเป็นบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด การสอนที่มีอยู่ในถ้อยคำนั้นส่งถึงทั้งผู้อ่านและตัวละครหลักของบทกวี
กวีผู้นี้สร้างภาพลักษณ์ในอุดมคติของกษัตริย์ผู้รู้แจ้ง ยืนยันว่าเธอต้องปฏิบัติตามกฎหมาย มีเมตตา และปกป้อง "ผู้อ่อนแอ" และ "คนอนาถา"
รูปภาพและลวดลาย "เกี่ยวกับ Tsarevich Chlorus" ซึ่งแต่งขึ้นเพื่อหลานชายโดยจักรพรรดินี ดำเนินไปตลอดทั้งบทกวี บทกวีเริ่มต้นด้วยการเล่าเรื่องซ้ำในส่วนหลักมีภาพของ Felitsa, Lazy, Grouchy, Murza, Chlorine, Rose ที่ไม่มีหนาม ส่วนสุดท้ายมีรสชาติแบบตะวันออก บทกวีจบลงตามที่ควรจะเป็นด้วยการสรรเสริญจักรพรรดินี:
ฉันถามศาสดาผู้ยิ่งใหญ่
ให้ฉันสัมผัสฝุ่นที่เท้าของคุณ
ใช่ คำพูดของเธอในปัจจุบันที่หอมหวานที่สุด
และเพลิดเพลินไปกับการมองเห็น!
สวรรค์ฉันขอกำลัง
ใช่แล้ว กางปีกไพลินออก
คุณจะถูกเก็บไว้อย่างล่องหน
จากโรคภัยไข้เจ็บและความเบื่อหน่าย
ใช่การกระทำของคุณในเสียงของลูกหลาน
เหมือนดวงดาวบนท้องฟ้าจะส่องแสง
แก่นเรื่องและภาพลักษณ์ของ Catherine II ในบทกวีของ Derzhavin ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ Felitsa; เขาอุทิศบทกวี "ความกตัญญูกตเวทีต่อ Felitsa", "Vision of Murza", "Image of Felitsa", "Monument" และอื่น ๆ ให้กับจักรพรรดินี อย่างไรก็ตามมันเป็นบทกวี "Felitsa" ที่กลายเป็น "บัตรโทรศัพท์" ของ Derzhavin งานนี้ V. G. Belinsky ถือว่า "หนึ่งในงานสร้างสรรค์ที่ดีที่สุด" ของบทกวีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ XVKL ใน "Felitsa" ตามความเห็น "ความสมบูรณ์ของความรู้สึกถูกรวมเข้ากับความคิดริเริ่มของรูปแบบที่มองเห็นจิตใจของรัสเซียและได้ยินคำพูดของรัสเซียอย่างมีความสุข แม้จะมีขนาดที่ใหญ่โต แต่บทกวีนี้ก็ยังแฝงไปด้วยความสามัคคีภายในแห่งความคิด ตั้งแต่ต้นจนจบก็ยังคงอยู่ในน้ำเสียง
ต้องการแผ่นโกงหรือไม่? จากนั้นบันทึก - "การวิเคราะห์วรรณกรรมของบทกวี" Felitsa " งานวรรณกรรม!บทกวีที่ได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2322 ซึ่งพิมพ์โดยไม่ระบุชื่อมีให้เห็นเฉพาะผู้ชื่นชอบบทกวีเท่านั้น ในปี ค.ศ. 1782 Derzhavin ได้เขียนบทกวีถึง Felitsa ตีพิมพ์เมื่อต้นปีหน้าในนิตยสาร Interlocutor of Lovers of the Russian Word มันกลายเป็นความรู้สึกทางวรรณกรรมซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญไม่เพียง แต่ในประวัติศาสตร์ของบทกวีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีของรัสเซียด้วย
ในแง่ของประเภทมันเป็นบทกวีสรรเสริญทั่วไป กวีที่ไม่รู้จักอีกคนหนึ่งยกย่องแคทเธอรีนที่ 2 แต่ "คำสรรเสริญ" นั้นไม่เคยมีมาก่อน ไม่ใช่คนดั้งเดิม และไม่ใช่เธอ แต่มีอย่างอื่นที่กลายเป็นเนื้อหาของบทกวี และอีกประการนี้ส่งผลให้เกิดรูปแบบใหม่โดยสิ้นเชิง
นวัตกรรมและความสดใหม่ของรูปแบบของบทกวี "Felitsa" นั้นถูกรับรู้ด้วยความคมชัดเป็นพิเศษในบรรยากาศวรรณกรรมนั้นเมื่อบทกวีที่น่ายกย่องผ่านความพยายามของ Petrov, Kostrov และนักเขียนบทกวีคนอื่น ๆ ถึงระดับสูงสุดของการล่มสลายและความพึงพอใจเท่านั้น รสนิยมของลูกค้ามงกุฎ ความไม่พอใจทั่วไปกับบทกวีที่น่ายกย่องของลัทธิคลาสสิคนั้น Knyaznin แสดงออกอย่างสมบูรณ์แบบ:
ฉันรู้ว่าบทกวีนั้นกล้าหาญ
ที่ตกยุค
มากความสามารถที่น่ารำคาญ
พวกเขาเป็นแคทเธอรีนเสมอ
เนื้อเพลงความหมาย: ไล่สัมผัสบ้า
เปรียบเสมือนสวรรค์กริน
และกลายเป็นยศของผู้เผยพระวจนะ
พูดกับพระเจ้าประดุจพี่น้อง
โดยไม่ต้องกลัวปากกา
ในความสุขที่ยืมมาของคุณ
พลิกจักรวาลกลับหัวกลับหาง
ลาออกจากประเทศที่ร่ำรวยด้วยทองคำ
พวกเขาปล่อยฟ้าร้องกระดาษ
เหตุผลของความอ่อนล้าของบทกวีตาม Knyazhnin คือผู้เขียนของพวกเขาปฏิบัติตามกฎและศีลของความคลาสสิค: พวกเขาต้องการการเลียนแบบแบบจำลอง - และตอนนี้บทกวีกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อและเลียนแบบ นอกจากนี้กฎเหล่านี้ไม่อนุญาตให้มีการแสดงบุคลิกภาพของกวีในบทกวีซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบทกวีจึงถูกเขียนขึ้นโดยผู้ที่ "ยินดียืมตัว" ความสำเร็จของบทกวีของ Derzhavin นั้นเบี่ยงเบนไปจากกฎเกณฑ์ จากรูปแบบต่อไปนี้ เขาไม่ได้ "ยืม" ความสุข แต่แสดงความรู้สึกของเขาในบทกวีที่อุทิศให้กับจักรพรรดินี
ภายใต้ชื่อเฟลิทซา Derzhavin วาดภาพแคทเธอรีนที่ 2 กวีใช้ชื่อ Felitsa ซึ่งกล่าวถึงใน Tale of Tsarevich Chlor ซึ่งแต่งโดยจักรพรรดินีสำหรับหลานชายของเธอ Alexander ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1781 เนื้อหาของนิทานเป็นการสอน คีร์กีซข่านลักพาตัวเจ้าชายคลอร์แห่งรัสเซีย
ต้องการทดสอบความสามารถของเขา ข่านมอบหมายงานให้เจ้าชาย: เพื่อค้นหาดอกกุหลาบที่ไม่มีหนาม (สัญลักษณ์แห่งคุณธรรม) ขอบคุณความช่วยเหลือจากเฟลิทซ่าลูกสาวของข่าน (จากภาษาละติน felicitos - ความสุข) และเหตุผลลูกชายของเธอ คลอร์พบดอกกุหลาบที่ไม่มีหนามอยู่บนยอดเขาสูง ภาพลักษณ์ของขุนนางตาตาร์ Murza มีความหมายสองประการ: เมื่อบทกวีเปลี่ยนเป็นเสียงสูงนี่คือตัวตนของผู้เขียน ในสถานที่เสียดสี - ภาพรวมของขุนนางของแคทเธอรีน
Derzhavin ใน "Felitsa" ไม่ได้สร้างภาพลักษณ์อย่างเป็นทางการตามแบบแผนและเป็นนามธรรมของ "พระมหากษัตริย์" แต่วาดภาพบุคคลที่อบอุ่นและจริงใจ - จักรพรรดินี Ekaterina Alekseevna ด้วยนิสัยอาชีพและวิถีชีวิตของเธอที่แปลกประหลาด เธอเป็นคน; เขายกย่องแคทเธอรีน แต่การสรรเสริญของเขาไม่ใช่แบบดั้งเดิม
ภาพของผู้เขียน (ตาตาร์ มูร์ซา) ปรากฏในบทกวี - อันที่จริง เขาวาดภาพแคทเธอรีนไม่มากเท่ากับทัศนคติของเขาที่มีต่อเธอ ความรู้สึกชื่นชมในบุคลิกภาพของเธอ ความหวังของเขาที่มีต่อเธอในฐานะราชาผู้รู้แจ้ง ทัศนคติส่วนตัวนี้ยังปรากฏอยู่ในข้าราชบริพารของเธอด้วย: เขาไม่ชอบพวกเขามากนักเขาหัวเราะเยาะความชั่วร้ายและจุดอ่อนของพวกเขา - การเสียดสีบุกบทกวี
ตามกฎของความคลาสสิค การผสมผสานของแนวเพลงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้: รายละเอียดในชีวิตประจำวันและภาพบุคคลเสียดสีไม่สามารถปรากฏในประเภทบทกวีระดับสูงได้ แต่ Derzhavin ไม่ได้รวมการเสียดสีและบทกวีเข้าด้วยกัน - เขาเอาชนะแนวเพลงได้ และบทกวีที่ได้รับการต่ออายุของเขาสามารถนำมาประกอบกับประเภทนี้ได้อย่างเป็นทางการเท่านั้น: กวีเพียงแค่เขียนบทกวีที่เขาพูดถึงทุกสิ่งที่ประสบการณ์ส่วนตัวของเขาบอกอย่างอิสระซึ่งทำให้จิตใจและจิตวิญญาณของเขาตื่นเต้น
ความล้มเหลวอันน่าเศร้าของแผนการของ Derzhavin ในการเป็นที่ปรึกษาของ Catherine II นั้นเชื่อมโยงกับบทกวี "Felitsa" ความรู้สึกเคารพและรักอย่างจริงใจต่อจักรพรรดินีได้รับความอบอุ่นจากหัวใจอันเป็นอยู่ของกวีผู้เฉลียวฉลาดและมีความสามารถ แคทเธอรีนไม่เพียงรักการสรรเสริญเท่านั้น แต่ยังรู้ว่าการได้ยินคำชมอย่างจริงใจนั้นยากเพียงใด นั่นคือเหตุผลที่เธอทันทีหลังจากพบกับบทกวีขอบคุณกวีโดยส่งกล่องยานัตถุ์ทองคำซึ่งเต็มไปด้วยเพชรจำนวนห้าร้อยเหรียญทองให้เขา
ประสบความสำเร็จตื่นเต้น Derzhavin แคทเธอรีนชอบบทกวีซึ่งหมายความว่าความกล้าหาญที่จะพูดกับเธอได้รับการอนุมัติ ยิ่งไปกว่านั้น Derzhavin ได้เรียนรู้ว่าเธอตัดสินใจที่จะรู้จักเขา เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการแสดง โอกาสที่จะเข้าใกล้จักรพรรดินีก็เปิดออก
Derzhavin ตัดสินใจอธิบายตัวเองกับเธอทันที - เขาทำไม่ได้ไม่มีสิทธิ์ที่จะพลาดโอกาสที่จะเข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ การนำเสนอรายการของเขาจะเป็นบทกวี "Vision of Murza" แผนกต้อนรับมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2326 กวีไม่มีเวลาเขียนบทกวีของโปรแกรม แต่แผนรายละเอียดที่น่าเบื่อของบทกวีนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเอกสารของเขา
กวีเริ่มต้นด้วยการตีความสัญญาของแคทเธอรีนที่ 2 ที่จะเป็นราชาผู้รู้แจ้ง:“ จิตใจที่รู้แจ้งและหัวใจอันยิ่งใหญ่ของคุณขจัดพันธะของการเป็นทาสออกจากเรายกระดับจิตวิญญาณของเราทำให้เราเข้าใจถึงความล้ำค่าของเสรีภาพซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเหตุผล เป็นเช่นคนเป็น” เขาจำบทเรียนของการจลาจลของ Pugachev
หากพวกเขาฟังเขาและเปลี่ยนนโยบายของพวกเขา พระมหากษัตริย์ "จะรังเกียจเผด็จการและเลือดมนุษย์ในครอบครองจะไม่หลั่งไหลเหมือนแม่น้ำศพจะไม่เกาะอยู่บนเสาและศีรษะบนนั่งร้านและตะแลงแกงจะไม่ ลอยอยู่ในแม่น้ำ” นี่เป็นการพาดพิงโดยตรงต่อการแก้แค้นของราชวงศ์ต่อผู้เข้าร่วมในการจลาจล Pugachev
โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเรื่องสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่รู้แจ้ง Derzhavin อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความจำเป็นในการสร้างความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างกวีและจักรพรรดินี เขาอ้างว่าการกอดรัดเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขา เขารับหน้าที่บอกแต่ความจริงเสมอ ใช้ตำนานที่เขาโปรดปรานเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ซึ่งวางใจแพทย์ของเขาดื่มยาที่เขาเสนออย่างกล้าหาญปฏิเสธการใส่ร้ายของข้าราชบริพารที่รับรองว่าแพทย์วางยาพิษลงในถ้วยของเขากวีแสดงความปรารถนาอย่างกล้าหาญที่จะเป็นเช่นนี้ " หมอ” ภายใต้แคทเธอรีน
เขากระตุ้นให้เธอเชื่อเขา “เครื่องดื่ม” ที่เขาเสนอจะเยียวยา บรรเทาทุกข์ ช่วยให้มองเห็นทุกสิ่งตามความเป็นจริง จากนั้นเขาจะร้องเพลงบุญคุณของจักรพรรดินี: เชื่อว่าเพลงของฉัน "จะกระตุ้นให้คุณใช้ประโยชน์จากคุณธรรมและทำให้ความหึงหวงของคุณรุนแรงขึ้น" เขากล่าวกับแคทเธอรีน
แผนของบทกวีประกอบด้วยรายการกิจกรรมทางการเมือง สาธารณะ และสังคมที่จักรพรรดินีรัสเซียจะดำเนินการ พวกเขาเป็นสาระสำคัญของโปรแกรมที่ Derzhavin ของสมบูรณาญาสิทธิราชย์รัสเซียสรุป
"The Vision of Murza" อาจกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของกวีนิพนธ์ของรัสเซีย แต่มันไม่ได้ แผนที่ระบุไว้ไม่ได้รับรูปแบบบทกวี ความหวังทั้งหมดของ Derzhavin ในการเป็นที่ปรึกษาภายใต้ Catherine พังทลายลง นำเสนอต่อจักรพรรดินีกวีหวังว่าพวกเขาจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและเขาจะมีโอกาสบอกเธอเกี่ยวกับแผนการของเขา ... ทุกอย่างเปลี่ยนไป: แคทเธอรีนทักทายเขาอย่างเย็นชาต่อหน้าทุกคน
ด้วยรูปลักษณ์ที่เย่อหยิ่งและสง่างามของเธอ เธอเน้นย้ำถึงความไม่พอใจกับกวีผู้หยิ่งผยองที่กล้าพรรณนาถึงคนใกล้ชิดเธอด้วยถ้อยคำเหน็บแนม กวีตกตะลึง แผนและความหวังทั้งหมดพังทลายลง ไม่มีอะไรต้องคิดเกี่ยวกับแคทเธอรีนที่ตกลงจะพาเขาเข้าใกล้เธอมากขึ้นในฐานะ "หมอ" ยิ่งกว่านั้น ความวิตกกังวลก็คืบคลานเข้ามา ไม่ว่าเขาจะถูกคุกคามด้วยความอับอายหรือไม่ก็ตาม
เห็นได้ชัดว่าฟอนวิซินพูดถูกซึ่งใน "พง" ของเขา (ถูกนำเสนอในอดีต พ.ศ. 2325) แสดงให้เห็นถึง Starodum ที่ชาญฉลาด ปราฟดิน เพื่อนของเขาแสดงความประสงค์ที่จะถูกเรียกตัวไปที่ศาล "สิ่งที่แพทย์เรียกคนป่วย" สำหรับสิ่งนี้ Starodum ตอบอย่างเข้มงวดและหนักแน่น:“ การเรียกหมอให้ผู้ป่วยนั้นไร้ประโยชน์นั้นรักษาไม่หาย หมอจะไม่ช่วยที่นี่”
แทนที่จะเป็น "วิสัยทัศน์ของ Murza" Derzhavin เขียนว่า "ขอบคุณ Felitsa" ในบทกวี เขาพยายามอธิบายว่า “ความกล้าหาญ” ของเขาเกิดจากความจริงใจ ว่า “หัวใจของเขารู้สึกขอบคุณ” ต่อจักรพรรดินีและ “เผาไหม้ด้วยความกระตือรือร้น” โองการ "อธิบาย" สูญเสียความแข็งแกร่ง พลังงาน และความร้อนของความรู้สึก สิ่งสำคัญในพวกเขาคือความอ่อนน้อมถ่อมตนที่คลุมเครือ จริงอยู่ในตอนท้ายของบทกวีกวีอย่างระมัดระวังและละเอียดอ่อน แต่ถึงกระนั้นก็บอกเป็นนัยว่าเขาแทบจะไม่สามารถร้องเพลง "เจ้าหญิงที่เหมือนพระเจ้า" ได้อีกในไม่ช้า
Derzhavin ไม่ผิดในการสันนิษฐานของเขา: "ไฟสวรรค์" ไม่ได้จุดไฟในจิตวิญญาณของเขาและเขาไม่ได้เขียนบทกวีเพิ่มเติมเช่น "Felitsa" ความปรารถนาที่จะเป็นนักร้องของ Felitsa-Catherine มีความหมายสำหรับ Derzhavin ในการสร้างความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างกวีและจักรพรรดินี
เขาจะร้องเพลงต่อเฟลิตซาอย่างไม่เห็นแก่ตัวต่อไป ยกย่องชื่อของเธออย่างจริงใจผ่านยุคสมัย ถ้าเธอทำหน้าที่เป็นราชาผู้รู้แจ้ง ออกกฎหมายที่ปรับปรุงใหม่อย่างกล้าหาญ ดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็นสำหรับประเทศและประชาชน ความคิดนั้นพังทลาย บทกวี "Felitsa" อยู่คนเดียว
จริงอยู่ มีการอุทิศบทกวีอีกสองบทให้กับแคทเธอรีน: "ภาพพจน์ของเฟลิทซา" (1789) และ "วิสัยทัศน์แห่งมูร์ซา" (ฉบับใหม่ในปี พ.ศ. 2334 ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากแผนธรรมดาของปี พ.ศ. 2326) "ภาพลักษณ์ของเฟลิทซา" เป็นบทกวีที่น่ายกย่องอย่างแท้จริง Derzhavin ทรยศตัวเอง มันถูกเขียนในแผนดั้งเดิม เขายกย่องคุณธรรมของแคทเธอรีนอย่างไม่ลดละในบทกวียาวเหยียดโดยไม่จำเป็น เขาตอบสนองรสนิยมของเฟลิตซาอย่างท้าทาย
เธอต้องการคำชม ไม่ใช่ความรู้สึกส่วนตัวของ Derzhavin การเยินยอเป็นส่วนหนึ่งของแผนของ Derzhavin - ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการ Tambov เขาถูกนำตัวขึ้นศาล ฉันต้องไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อขอความคุ้มครองจากแคทเธอรีน ในบันทึกเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ กวีอธิบายถึงเหตุผลในการเขียนบทกวีในลักษณะนี้: “ไม่มีทางอื่นนอกจากการใช้ความสามารถของคุณ
เป็นผลให้เขาเขียน ... บทกวี "The Image of Felitsa" บทกวีถูกส่งไปยังจักรพรรดินีเธอชอบมันการกดขี่ข่มเหงของ Derzhavin หยุดลง ในบทกวีนี้ Derzhavin กวีพ่ายแพ้โดย Derzhavin เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับศาล
ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย: ใน 4 เล่ม / แก้ไขโดย N.I. Prutskov และคนอื่น ๆ - L. , 1980-1983
