การแปลและคำอธิบายของนิพจน์ภาษาละติน Sic transit gloria mundi การแปลและคำอธิบายของนิพจน์ภาษาละติน Sic transit gloria mundi จึงมีความหมายถึงความรุ่งโรจน์ทางโลก

    1 caput mundi

    "หัวหน้าโลก" นั่นคือศูนย์กลางของจักรวาล

    ชื่อกรุงโรมโบราณเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโลก

    ชาวคาปุตมุนดีในสมัยกรุงโรมในสมัยโบราณจะพึงพอใจได้อย่างไรกับแท่นดังกล่าว ที่ซึ่งวัดและพระราชวังถูกอัดแน่นโดยปราศจากพื้นที่และมุมมองแม้แต่น้อย (พี.ดี.โบโบรีกิน เมืองนิรันดร์)

    2 Lumen mundi

    แสงสว่างของโลก.

    ที่มา - Matthew 5.14: Vos estis lux mundi จิตที่ไม่มีศักยภาพ แอ๊บสคอนดี สุปรา มอนเตม โพสิตา. "คุณคือแสงสว่างของโลก เมืองที่ยืนอยู่บนยอดเขาไม่สามารถซ่อนได้"

    พระวจนะของพระคริสต์ตรัสกับเหล่าสาวก

    ไม่นานหลังจากเรื่องราวการปลดปล่อย Schurz นักเรียนประกาศในปารีสว่า Kinkel ที่เขาใช้อยู่นั้นแน่นอนว่าไม่ใช่ Lumen mundi ในขณะที่เขาคือ Schurz และไม่มีใครอื่นที่ถูกเรียกให้เป็น ประธานาธิบดีในอนาคตของสาธารณรัฐเยอรมัน (K. Marx และ F. Engels ผู้ยิ่งใหญ่แห่งการย้ายถิ่นฐาน)

    ไม่มีอะไรจะโง่ไปกว่าคนฉลาดเมื่อเขาอยู่นอกขอบเขตของเขา: เขาคิดว่าคุณต้องทำอะไรและคล้ายกับ "กระท่อม" ในนิทานของ Krylov บ่อยครั้งในชีวิตของฉันที่ฉันอยากได้คนรู้จักที่เรียกว่า "คนฉลาด" และฉันมักจะเป็นคนโง่เขลา (รัสเซียโบราณ 2435 สิงหาคม)

    3 Sic Transit กลอเรียมุนดิ

    นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป

    วลีที่พวกเขากล่าวปราศรัยต่อสมเด็จพระสันตะปาปาในอนาคตในระหว่างที่เขาขึ้นสู่ตำแหน่งนี้ ขณะที่เผาผ้าชิ้นหนึ่งต่อหน้าเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติลวงตาของอำนาจทางโลก

    สำนวนนี้ยืมมาจากบทความเกี่ยวกับเทววิทยาที่เป็นของนักเวทย์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15 Thomas of Kempis, "ในการเลียนแบบพระคริสต์", I, 3, 6: O quam cito transit gloria mundi "โอ้ สง่าราศีของโลกจะผ่านไปเร็วเพียงใด"

    เกิดอะไรขึ้นกับ Clemenceau ที่น่าสงสาร ถ้า Derulede บางคนสามารถวางยาพิษเขาได้! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 มิถุนายน พ.ศ. 2436)

    “ ผึ้งเหนือ” ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคลานต่อหน้ากวีอันเป็นที่รักเพื่อทำกำไรจากเขาอย่างน้อยก็น้ำผึ้งหวานหยดหนึ่งตอนนี้กล้าที่จะส่งเสียงทักทายเขาว่าในบทกวีสุดท้ายของเขา - พุชกินล้าสมัยแล้ว! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี... (H. G. Chernyshevsky สุนทรียศาสตร์และการวิจารณ์วรรณกรรม)

    ปิแอร์เหมือนในความฝันเห็นแสงอ่อน ๆ ของแอลกอฮอล์ยิงคนหลายคนที่อยู่ในผ้ากันเปื้อนเดียวกับ Rhetor ยืนต่อสู้กับเขาและถือดาบเล็งไปที่หน้าอกของเขา ระหว่างพวกเขา ชายคนหนึ่งในเสื้อเชิ้ตสีขาวเปื้อนเลือดยืนอยู่ เมื่อเห็นเขา ปิแอร์ขยับดาบไปข้างหน้าพร้อมกับหน้าอก ต้องการให้ดาบแทงเขา แต่ดาบเคลื่อนออกจากเขาและพวกเขาก็สวมผ้าพันแผลอีกครั้งในทันที “ตอนนี้คุณได้เห็นแสงเล็กๆ แล้ว” เสียงหนึ่งบอกเขา จากนั้นจุดเทียนอีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาต้องการเห็นแสงเต็ม และพวกเขาก็ถอดผ้าพันแผลออกอีกครั้ง และจู่ๆ ก็มีเสียงพูดมากกว่าสิบเสียงว่า: Sic Transit gloria mundi (แอล. เอ็น. ตอลสตอย สงครามและสันติภาพ)

    เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ทางการเมืองร่วมสมัย Lev Nikolaevich กล่าวว่า: - เช่นเดียวกับความรักชาติ: ความเห็นอกเห็นใจโดยไม่รู้ตัวอยู่ด้านข้างของรัสเซียและความสำเร็จของมัน และคุณจับตัวเองในเรื่องนี้ และดูเถิด ด้วยปัญหาทั้งภายในและภายนอกเหล่านี้ ทันใดนั้นวันหนึ่ง รัสเซียก็อาจพังทลาย อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า: sic transit gloria mundi (เอ.บี.โกลเด้นไวเซอร์ ใกล้ตอลสตอย)

    คัทย่าไม่ได้จ้องมองใครเลยนอกจาก ... ฉันซึ่งเธอค่อนข้างจะตามอำเภอใจเป็นครั้งคราว แต่ไม่หยิ่ง แต่เห็นอกเห็นใจ ขณะที่อยู่กับคนอื่น ๆ เธอทั้งภาคภูมิใจและไม่ตอบสนองตลอดเวลา จากนั้นเธอก็ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปที่หมู่บ้านเพื่อไปหาพ่อของเธอและแต่งงาน ... โค้ชของฉัน ... Sic Transit gloria mundi (นี่คือความรุ่งโรจน์ของโลกที่หายไป) (N. P. Makarov ความทรงจำเจ็ดสิบปีของฉัน)

    □ การต่อสู้ของพวกนโรดนิกของเรา "ต่อต้านระบบทุนนิยม" กำลังเสื่อมโทรมมากขึ้นเรื่อยๆ ไปสู่การเป็นพันธมิตรกับลัทธิซาร์ คำวิจารณ์ที่ดีที่สุดที่สามารถทำได้จาก "โปรแกรม" อันงดงามนี้คือ "แถลงการณ์คอมมิวนิสต์" (บน "สังคมนิยมเยอรมันที่แท้จริง") Sic Transit กลอเรียของ Narodniks (G. V. Plekhanov - F. Engels, 1895.)

    □ ชาห์แห่งเปอร์เซียที่คู่ควรที่สุดแทบจะไม่สามารถยึดถือได้ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังของเรา ซึ่งปกป้องความปลอดภัยของชาวต่างชาติโดยเฉพาะ สุลต่านเปอร์เซียผู้เฉลียวฉลาด - โอ้ หัวใจของฉันมีเลือดออก - นั่งอยู่คนเดียวในเรือนจำปราสาทและไม่มีใครรู้ว่าเขาจะออกจากที่นั่นที่ไหน - ถูกเนรเทศหรือไปที่เขียง ซิกสัญจร...แสงจากทิศตะวันออก (VV Vorovsky เราจะไปหาใคร เราจะยื่นมือให้ใคร?)

    4 Theatrum mundi

    เวทีโลก

    ความเชื่อมโยงที่กว้างขวางที่เมืองมีกับเอซการค้าของสหราชอาณาจักร และอิทธิพลของเอซเหล่านี้ที่มีต่อเสมียนของพวกเขา ต่อพนักงานของบริษัทการค้าและตัวแทนการค้า "ที่เล็กกว่า" จะช่วยให้พวกเขาสามารถอยู่เบื้องหลังได้อย่างไม่ต้องสงสัย ด้านหลังของทุกคนกรอก - คำร้องพร้อมลายเซ็นแล้วส่งไปที่ " หอเกียรติยศ" พร้อมจารึก: เสียงของคนอังกฤษ อย่างไรก็ตาม สุภาพบุรุษเหล่านี้เข้าใจผิดหากพวกเขาคิดที่จะข่มขู่รัฐบาลด้วยลายเซ็นเหล่านี้ที่รวบรวมผ่านการขอทาน อุบาย และอุบาย รัฐบาลจับตามองด้วยความพอใจอย่างน่าขันเมื่อผู้สนับสนุนสมาคมถูกเป่านกหวีดออกจากโรงละคร (คุณมาร์กซ์ สมาคมปฏิรูปการปกครอง.)

    เมื่อนักทฤษฎีสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมา พวกเขาก็ก้าวข้ามอดีตไปอย่างเร่งรีบที่สุด ผ่านจาก "มองโกล" ไปสู่ประวัติศาสตร์ที่ "สำคัญ" อย่างแท้จริง กล่าวคือ สู่ประวัติศาสตร์ของ "ฮัลลิเช จาห์ร์บูเชอร์" และ "ดอยช์ ยาห์ร์บูเชอร์" และ สู่ประวัติศาสตร์ความเสื่อมโทรมของโรงเรียน Hegelian สู่การทะเลาะวิวาททั่วไป ประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดและเหตุการณ์จริงทั้งหมดจะถูกลืม theatrum mundi จำกัด อยู่ที่งานหนังสือไลพ์ซิก ... (K. Marx และ F. Engels, อุดมการณ์เยอรมัน.)

    5 ทรานสิท กลอเรีย มุนดี

    6 Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam

    "ลูกแกะของพระเจ้า ผู้ทรงลบล้างบาปของโลก ให้พวกเขาได้พักผ่อนชั่วนิรันดร์"

    ที่มา - Gospel of John, 1.29.

    คำพูดจากพิธีกรรมคาทอลิกที่จ่าหน้าถึงพระเยซูคริสต์

    มาเรีย เดอ ลา ปาซ ในสภาพที่ทรุดโทรม มีนิสัยชอบนอนหลังอาหารเย็น และในช่วง "อักนุส เดย" สุดท้าย เธอก็หลับตาด้วยความเคารพ (เบนิโต เปเรซ กัลดอส น้ำพุทองคำ)

    7 Pro mundi beneficio

    "เพื่อประโยชน์ของโลก"

    คำขวัญของปานามา

    8 Sic Transit กลอเรียมุนดิ

    สง่าราศีของโลกจึงผ่านไป

    9 ผู้คาดหวัง

    10 apte

    apté [aptus]

    4) ดังนั้น ในเรื่อง (ก. น้ำเชื้อ genere ipso orationis C)

    6) สำเร็จ สมควร facere, loqui C)

    11 เทียม

    12 แกน

    ฉัน (assis) คือ เมตร II แกน คือ เมตร (อับ.ขวาน ไม่ค่อย axī)

    13 cado

    cecidī, casurus, ere

    14 คาร์โด

    1) ที่เกี่ยวประตู บานพับประตู

    ค. เพล็กซ์ - ทั้งสองขั้วแกนโลก

    4) เวลา (ปี) เวลา

    5) เข็มขัดโซน

    8) แก่นแท้ แก่นสาร (สาเหตุ, ลิเธียม, O; คำเทศนา ส.ค)

    9) วิกฤติ จุดเปลี่ยน จังหวะชี้ขาด

    15 วงจร

    16 วงเวียน

    1) วงกลม วงกลม ค. auto orbis C) ; วงกลมคู่ขนาน (segmenta mundi, quae nostri circulos appellavēre, Graeci ขนานกับ PM)

    แลคเตอุสค. PM(เช่น แลคเตอุส ออร์บิส ) - ทางช้างเผือก

  • 17 circumflexus

Sic Transit กลอเรียมุนดิ

นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป

วลีที่พวกเขากล่าวปราศรัยต่อสมเด็จพระสันตะปาปาในอนาคตในระหว่างที่เขาขึ้นสู่ตำแหน่งนี้ ขณะที่เผาผ้าชิ้นหนึ่งต่อหน้าเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติลวงตาของอำนาจทางโลก

สำนวนนี้ยืมมาจากบทความเกี่ยวกับเทววิทยาที่เป็นของนักเวทย์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15 Thomas of Kempis, "ในการเลียนแบบพระคริสต์", I, 3, 6: O quam cito "โอ้ สง่าราศีของโลกจะผ่านไปเร็วเพียงใด"

เกิดอะไรขึ้นกับ Clemenceau ที่น่าสงสาร ถ้า Derulede บางคนสามารถวางยาพิษเขาได้! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 มิถุนายน พ.ศ. 2436)

“ ผึ้งเหนือ” ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคลานต่อหน้ากวีอันเป็นที่รักเพื่อทำกำไรจากเขาอย่างน้อยก็น้ำผึ้งหวานหยดหนึ่งตอนนี้กล้าที่จะส่งเสียงทักทายเขาว่าในบทกวีสุดท้ายของเขา - พุชกินล้าสมัยแล้ว! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี... (H. G. Chernyshevsky สุนทรียศาสตร์และการวิจารณ์วรรณกรรม)

ปิแอร์เหมือนในความฝันเห็นแสงอ่อน ๆ ของแอลกอฮอล์ยิงคนหลายคนที่อยู่ในผ้ากันเปื้อนเดียวกับ Rhetor ยืนต่อสู้กับเขาและถือดาบเล็งไปที่หน้าอกของเขา ระหว่างพวกเขา ชายคนหนึ่งในเสื้อเชิ้ตสีขาวเปื้อนเลือดยืนอยู่ เมื่อเห็นเขา ปิแอร์ขยับดาบไปข้างหน้าพร้อมกับหน้าอก ต้องการให้ดาบแทงเขา แต่ดาบเคลื่อนออกจากเขาและพวกเขาก็สวมผ้าพันแผลอีกครั้งในทันที “ตอนนี้คุณได้เห็นแสงเล็กๆ แล้ว” เสียงหนึ่งบอกเขา จากนั้นจุดเทียนอีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาต้องการเห็นแสงเต็ม และพวกเขาก็ถอดผ้าพันแผลออกอีกครั้ง และจู่ๆ ก็มีเสียงพูดมากกว่าสิบเสียงว่า: Sic Transit gloria mundi (แอล. เอ็น. ตอลสตอย สงครามและสันติภาพ)

เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ทางการเมืองร่วมสมัย Lev Nikolaevich กล่าวว่า: - เช่นเดียวกับความรักชาติ: ความเห็นอกเห็นใจโดยไม่รู้ตัวอยู่ด้านข้างของรัสเซียและความสำเร็จของมัน และคุณจับตัวเองในเรื่องนี้ และดูเถิด ด้วยปัญหาทั้งภายในและภายนอกเหล่านี้ ทันใดนั้นวันหนึ่ง รัสเซียก็อาจพังทลาย อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า: sic transit gloria mundi (เอ.บี.โกลเด้นไวเซอร์ ใกล้ตอลสตอย)

คัทย่าไม่ได้จ้องมองใครเลยนอกจาก ... ฉันซึ่งเธอค่อนข้างจะตามอำเภอใจเป็นครั้งคราว แต่ไม่หยิ่ง แต่เห็นอกเห็นใจ ขณะที่อยู่กับคนอื่น ๆ เธอทั้งภาคภูมิใจและไม่ตอบสนองตลอดเวลา จากนั้นเธอก็ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปที่หมู่บ้านเพื่อไปหาพ่อของเธอและแต่งงาน ... โค้ชของฉัน ... Sic Transit gloria mundi (นี่คือความรุ่งโรจน์ของโลกที่หายไป) (N. P. Makarov ความทรงจำเจ็ดสิบปีของฉัน)

□ การต่อสู้ของพวกนโรดนิกของเรา "ต่อต้านระบบทุนนิยม" กำลังเสื่อมโทรมมากขึ้นเรื่อยๆ ไปสู่การเป็นพันธมิตรกับลัทธิซาร์ คำวิจารณ์ที่ดีที่สุดที่สามารถทำได้จาก "โปรแกรม" อันงดงามนี้คือ "แถลงการณ์คอมมิวนิสต์" (บน "สังคมนิยมเยอรมันที่แท้จริง") Sic Transit กลอเรียของ Narodniks (G. V. Plekhanov - F. Engels, 1895.)

□ ชาห์แห่งเปอร์เซียที่คู่ควรที่สุดแทบจะไม่สามารถยึดถือได้ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังของเรา ซึ่งปกป้องความปลอดภัยของชาวต่างชาติโดยเฉพาะ สุลต่านเปอร์เซียผู้เฉลียวฉลาด - โอ้ หัวใจของฉันมีเลือดออก - นั่งอยู่คนเดียวในเรือนจำปราสาทและไม่มีใครรู้ว่าเขาจะออกจากที่นั่นที่ไหน - ถูกเนรเทศหรือไปที่เขียง ซิกสัญจร...แสงจากทิศตะวันออก (VV Vorovsky เราจะไปหาใคร เราจะยื่นมือให้ใคร?)


พจนานุกรมภาษาละติน-รัสเซียและรัสเซีย-ละตินของคำและสำนวนที่มีปีก - ม.: ภาษารัสเซีย. เอ็น.ที. Babichev, Ya.M. โบรอฟสกอย. 1982 .

ดูว่า "Sic transit gloria mundi" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- เป็นวลีภาษาลาตินที่แปลว่า ดังนั้น ผ่านความรุ่งโรจน์ของโลก มันถูกตีความว่าสิ่งต่าง ๆ ทางโลกนั้นหายวับไป ตามเนื้อผ้าข้อเท็จจริง|วันที่=กรกฎาคม 2008 พิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระสันตะปาปาถูกขัดจังหวะโดยพระภิกษุ (บางคนพูดว่าใคร? เท้าเปล่า) ถือเสา… … Wikipedia

    Sic Transit กลอเรียมุนดิลัต นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป การแสดงออกเป็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของข้อความจากหนังสือของนักปรัชญาชาวเยอรมันชื่อ Thomas of Kempis (ศตวรรษที่ XV) "ในการเลียนแบบของพระคริสต์" (I, 3, 6): "โอ้เร็วแค่ไหน ... . .. วิกิพีเดีย

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- (lateinisch: ดังนั้น vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat Wenn ein römischer Feldherr im Triumphzug einzog, hatte auf seiner Strecke ein Sklave vor ihn zu treten, vor seinen Augen einen Flocken Wolle zu verbrennen und diesen Spruch… Deutsch Wikipedia

    sic transit กลอเรีย มุนดี- (lateinisch: ดังนั้น vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat Das Zitat bezieht sich auf eine von Patricius 1516 beschriebene Vorschrift im Krönungszeremoniell eines neuen Papstes Dort heißt es, dass der Zeremonar dreymal einen Bund… … Deutsch Wikipedia

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- ตำแหน่งภาษาละติน que significa ตามตัวอักษร: Así pasa la gloria del mundo y que se utiliza para señalar lo efímero de los triunfos. Origen El origen de la expresion parece provenir de un pasaje de la Imitacion de Cristo de Tomás de Kempis… … Wikipedia ภาษาเอสปันญอล

บันทึกการจดจำรูปแบบอัตโนมัติ ไซต์-122 การสังเกตเหตุการณ์และลักษณะที่ปรากฏของวัตถุจาก SCP-1322

วันและเวลา: 08.24.2016 05:33:06.00803244Z
หมายเลขซีเรียล: เหตุการณ์ 50738C
วัตถุ: วัตถุโลหะรูปกระสุนปืน 2300 (± 150) ที่มีมวลเฉลี่ย 575 กรัม (± 100 กรัม) ใน 3.6 วินาที; ความเร็วของวัตถุอยู่ในช่วง 80 ถึง 110 เมตรต่อวินาที

วันและเวลา: 08.24.2016 05:33:09.20982120Z
หมายเลขซีเรียล: เหตุการณ์ 50738D
เหตุการณ์: การระเบิดอย่างน้อย 70% ของวัตถุจากเหตุการณ์ 50738C และการปรากฏตัวของเมฆก๊าซ จากการวิเคราะห์อัตโนมัติ วัตถุจากเหตุการณ์ 50738C มีโอกาส 88.4% ที่จะเป็นภาชนะบรรจุก๊าซเหลวขนาดเล็ก หุ่นยนต์ถูกส่งไปเก็บตัวอย่างก๊าซ

วันและเวลา: 08.24.2016 05:33:10.18232811Z
หมายเลขซีเรียล: เหตุการณ์ 50738F
วัตถุ: 850 (± 70) วัตถุที่เป็นโลหะ; ความเร็วของวัตถุอยู่ในช่วง 10 ถึง 18 เมตรต่อวินาที

[การถ่ายโอนข้อมูลขัดจังหวะ]

Vijay Patel มองออกไปนอกหน้าต่างของ Location 9 และเคาะนิ้วของเขาบนกระจกอย่างกระสับกระส่าย เขาจิบน้ำจากขวดพลาสติก น้ำออกปัสสาวะเล็กน้อย ตัวกรองของระบบรีไซเคิลอาจใช้ทรัพยากรหมดแล้วเป็นเวลานาน

คอมพิวเตอร์? เขาพึมพำ

ใช่ ดร.พาเทล? - ตอบสนองระบบหลังจากไม่กี่วินาที ซอฟต์แวร์ระบบได้รับการออกแบบมาเพื่อทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายขนาดใหญ่ของคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อถึงกัน ในเงื่อนไขที่จำกัดของเครือข่ายท้องถิ่นของ Location 9 ระบบทำงานช้ากว่ามาก

สร้างรายงานเกี่ยวกับบุคลากรของสถาบันที่มีชีวิตอยู่ทั้งหมดในปัจจุบัน

ไม่กี่วินาทีของความเงียบงุ่มง่าม

P-o-o-o- wait-and-and-and-the- คอมพิวเตอร์ส่งเสียงร้อง Patel รอและจิบน้ำห้องสุขาอีกครั้ง เขามองไปรอบๆ มองไปรอบๆ เพื่อหาขวดเหล้าอีกขวดหนึ่งในห้องคับแคบ ไม่มีเหล้า เขาคงดื่มวิสกี้จนหมดในนัดสุดท้ายของเขา ความเงียบลากไป เสียงสีขาวดังออกมาจากลำโพงเป็นระยะๆ ราวกับว่ามีการเปิดไมโครโฟนอยู่ที่ไหนสักแห่ง แต่ไม่มีใครพูด ในที่สุดคอมพิวเตอร์ก็ตอบรับ

คุณเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสของมูลนิธิที่สถานีนี้ คุณเป็นพนักงานมูลนิธิคนเดียวที่สถานีนี้ ขณะนี้ไม่มีมูลนิธิอื่นใดที่ตอบรับการโทร

และครั้งสุดท้ายที่ Patel ถามคำถามนี้ และก่อนหน้านี้ และสองครั้งก่อนหน้านั้น คำตอบก็เหมือนกัน เป็นเวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์แล้วตั้งแต่…ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เขาพูดกับคนที่มีชีวิต

สร้าง… สร้างรายงานเกี่ยวกับ… รายงานสถานะของทุกคนที่มีชีวิตอยู่

Wait-dit-dit-dit-dit-ee-ee - คอมพิวเตอร์ร้องเจี๊ยก ๆ ด้วยเสียงที่ไร้มนุษยธรรม Patel ยันมือของเขาไว้กับผนัง ผลักออก และเลื่อนไปที่ผนังอีกด้านของห้องอย่างไม่ใส่ใจ เขาพบว่ามีแรงโน้มถ่วงต่ำบนดวงจันทร์ จึงเลื่อนได้ง่ายกว่าเดิน เขาลืมกฎการอนุรักษ์โมเมนตัม และดึงข้อมือออกเมื่อพยายามจะหยุด

เชี่ย... - Patel หัวเราะอย่างมีเจตนาร้ายและสงสัยว่าคอมพิวเตอร์จะใช้คำนี้เป็นแนวทางในการดำเนินการหรือไม่

จำนวนคนโดยประมาณคือห้าคน นอกจากคุณ ดร. พาเทล ยังมีลูกเรือสี่คนบนสถานีอวกาศนานาชาติ

และอีกครั้งไม่มีการเปลี่ยนแปลง และไม่มีการเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศนานาชาติ แม้ว่าคุณจะต้องการคุยกับพวกเขาก็ตาม หลังจากเหตุการณ์นั้น สถานีได้บินออกไปเป็นเส้นตรงไม่มากก็น้อย และตอนนี้มันกำลังไถพื้นที่ที่ไหนสักแห่งบนอีกด้านหนึ่งของดวงจันทร์

การวิเคราะห์ข้อมูลของเหตุการณ์ล่าสุดที่ไซต์-122 เสร็จสิ้นแล้วหรือไม่?

ใช่ ดร.พาเทล คุณจะ--aaaaaทันที?

อืม เอาล่ะ

การวิเคราะห์บ่งชี้ว่ามีโอกาส 72% ที่วัตถุที่ปรากฏระหว่างเหตุการณ์ 50738F จะเป็นส้อมเสียงที่ส่งเสียงของ SCP-1012 ในห้องกักกัน

ความเงียบเข้าครอบงำอีกครั้ง พาเทลถอนหายใจ Hartl รักษาคำพูดของเขา พวกเขาพบวิธีที่จะชนะสงครามและหาทางได้

คอมพิวเตอร์ ประมาณการระยะเวลา อืม ประมาณการวันหมดอายุของการจ่ายก๊าซ โดยคำนึงถึงปริมาณสำรองในปัจจุบันและตัวเลือกการบำรุงรักษาที่ดีที่สุด

เขาต้องรอประมาณหนึ่งชั่วโมงกว่าจะได้คำตอบ ยี่สิบสองวัน ให้หรือเอาสักหน่อย มันอาจจะน้อยกว่านี้มากกว่าสองเท่า แต่การ์เซียได้เตรียมการสำหรับตัวเขาเองแล้วที่จะทำการุณยฆาตด้วยยาแก้ปวดทั้งหมดที่มนุษย์เคยรู้จัก บางทีมันก็คุ้มค่าที่จะเปิดแอร์ล็อค ปล่อยลมออกและไม่ปล่อยให้รอนาน

Patel มองออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้ง ในพื้นที่ว่างที่โลกและทุกสิ่งที่เขารักควรจะเป็น ดวงตะวันก็ลับขอบฟ้าไป ไม่มีอะไรที่เหมือนกับพระอาทิตย์ตกดินในบ้านเกิดของฉัน ไม่มีสีชมพู แดง ส้ม และม่วงหลากสีกระจายไปทั่วท้องฟ้าสีคราม ไม่มีพระอาทิตย์ตกที่ค่อยๆ จางลงอย่างราบรื่น ที่นี่เมื่อขอบของดวงอาทิตย์ไปไกลกว่าระดับความสูงของปล่องภูเขาไฟ ลวดลายขาวดำของฝุ่นบนดวงจันทร์ก็วาบบนพื้นหลังสีเข้ม และในชั่วพริบตาทุกอย่างก็ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิด

และเวลาผ่านไปโดยไม่ทำลายความเงียบ

สง่าราศีของโลกก็ล่วงไปอย่างนี้แหละ(ความหมาย) - ไม่มีอะไรถาวร

นิพจน์นี้เป็นการแปลเป็นภาษารัสเซียของนิพจน์ภาษาละติน - Sic transit gloria mundi

สำนวนจากวลีจากหนังสือของนักปรัชญาผู้ลึกลับชาวเยอรมัน Thomas of Kempis (ศตวรรษที่ XV) "" (I, 3, 6): "โอ้ความรุ่งโรจน์ของโลกจะผ่านไปเร็วแค่ไหน" (O quam cito transit gloria mundi) ถ้อยคำเหล่านี้ฟังดูเหมือนเป็นเสียงอุทานระหว่างพิธีเปิดงานของสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ซึ่งต่อหน้าผู้ถูกเผาผ้าสามครั้ง - เป็นสัญญาณว่าทุกสิ่งในโลก รวมทั้งอำนาจและรัศมีภาพที่เขาได้รับ ล้วนเป็นเพียงภาพลวงตา เปลี่ยนแปลงได้ และเน่าเสียได้

สำนวนนี้ยังใช้ในภาษาอังกฤษ - sic transit gloria mundi (ดังนั้นจึงผ่านความรุ่งโรจน์ของโลก) มีชื่ออยู่ใน American Heritage Dictionary of Idioms โดย Christine Ammer, 1992 ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าสำนวนนี้ถูกใช้เป็นภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ปี 1600 มักใช้ในรูปแบบย่อ - sic transit

ตัวอย่าง

(1860 - 1904)

"" (1886): "เมื่อผ่านทางเข้าฉันมองไปที่โลงศพและ Milutikh อ่าน

« Sic ขนส่ง"(หมายเหตุ - จุดเริ่มต้นของภาษาละตินว่า: Sic transit gloria mundi (ผ่านความรุ่งโรจน์ทางโลก)) ฉันคิดว่า"

"คืนก่อนศาล" (2427): "ในที่สุดฉันก็นั่งอยู่ใน บริษัท ของ Fedya และ Zinochka ที่กาโลหะ ฉันต้องเขียนใบสั่งยาและแต่งตามกฎของวิทยาศาสตร์การแพทย์ทั้งหมด:

รูเปียห์ ค่าขนส่ง 0.05

Gloria mundi 1.0

Aquae destillatae 0.1

สองชั่วโมงต่อมาช้อนโต๊ะ

คุณซีโลวา

ดร.ไซท์เซฟ”

The Zealot (1883): “กระดาษสองสามแผ่นวางอยู่ใกล้ผู้กำกับที่โกรธ ครึ่งชั่วโมงที่แล้ว เศษกระดาษเหล่านี้เป็น “คำสองสามคำเพื่อป้องกันสื่อมวลชน”... ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี!"

(1828 - 1910)

"สงครามและสันติภาพ" (2406 - 2412) เล่ม 2 ตอนที่ 2 ch. สี่:

“จากนั้นจุดเทียนอีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาต้องการเห็นแสงเต็ม จากนั้นพวกเขาก็ถอดผ้าพันแผลออกอีกครั้ง และจู่ๆ ก็มีเสียงพูดมากกว่าสิบเสียงว่า: sic ทรานสิท กลอเรีย มุนดี (นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป)"

    1 Sic Transit กลอเรียมุนดิ

    นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป

    วลีที่พวกเขากล่าวปราศรัยต่อสมเด็จพระสันตะปาปาในอนาคตในระหว่างที่เขาขึ้นสู่ตำแหน่งนี้ ขณะที่เผาผ้าชิ้นหนึ่งต่อหน้าเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติลวงตาของอำนาจทางโลก

    สำนวนนี้ยืมมาจากบทความเกี่ยวกับเทววิทยาที่เป็นของนักเวทย์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15 Thomas of Kempis, "ในการเลียนแบบพระคริสต์", I, 3, 6: O quam cito transit gloria mundi "โอ้ สง่าราศีของโลกจะผ่านไปเร็วเพียงใด"

    เกิดอะไรขึ้นกับ Clemenceau ที่น่าสงสาร ถ้า Derulede บางคนสามารถวางยาพิษเขาได้! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 มิถุนายน พ.ศ. 2436)

    “ ผึ้งเหนือ” ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคลานต่อหน้ากวีอันเป็นที่รักเพื่อทำกำไรจากเขาอย่างน้อยก็น้ำผึ้งหวานหยดหนึ่งตอนนี้กล้าที่จะส่งเสียงทักทายเขาว่าในบทกวีสุดท้ายของเขา - พุชกินล้าสมัยแล้ว! ซิก ทรานสิท กลอเรีย มุนดี... (H. G. Chernyshevsky สุนทรียศาสตร์และการวิจารณ์วรรณกรรม)

    ปิแอร์เหมือนในความฝันเห็นแสงอ่อน ๆ ของแอลกอฮอล์ยิงคนหลายคนที่อยู่ในผ้ากันเปื้อนเดียวกับ Rhetor ยืนต่อสู้กับเขาและถือดาบเล็งไปที่หน้าอกของเขา ระหว่างพวกเขา ชายคนหนึ่งในเสื้อเชิ้ตสีขาวเปื้อนเลือดยืนอยู่ เมื่อเห็นเขา ปิแอร์ขยับดาบไปข้างหน้าพร้อมกับหน้าอก ต้องการให้ดาบแทงเขา แต่ดาบเคลื่อนออกจากเขาและพวกเขาก็สวมผ้าพันแผลอีกครั้งในทันที “ตอนนี้คุณได้เห็นแสงเล็กๆ แล้ว” เสียงหนึ่งบอกเขา จากนั้นจุดเทียนอีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาต้องการเห็นแสงเต็ม และพวกเขาก็ถอดผ้าพันแผลออกอีกครั้ง และจู่ๆ ก็มีเสียงพูดมากกว่าสิบเสียงว่า: Sic Transit gloria mundi (แอล. เอ็น. ตอลสตอย สงครามและสันติภาพ)

    เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ทางการเมืองร่วมสมัย Lev Nikolaevich กล่าวว่า: - เช่นเดียวกับความรักชาติ: ความเห็นอกเห็นใจโดยไม่รู้ตัวอยู่ด้านข้างของรัสเซียและความสำเร็จของมัน และคุณจับตัวเองในเรื่องนี้ และดูเถิด ด้วยปัญหาทั้งภายในและภายนอกเหล่านี้ ทันใดนั้นวันหนึ่ง รัสเซียก็อาจพังทลาย อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า: sic transit gloria mundi (เอ.บี.โกลเด้นไวเซอร์ ใกล้ตอลสตอย)

    คัทย่าไม่ได้จ้องมองใครเลยนอกจาก ... ฉันซึ่งเธอค่อนข้างจะตามอำเภอใจเป็นครั้งคราว แต่ไม่หยิ่ง แต่เห็นอกเห็นใจ ขณะที่อยู่กับคนอื่น ๆ เธอทั้งภาคภูมิใจและไม่ตอบสนองตลอดเวลา จากนั้นเธอก็ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปที่หมู่บ้านเพื่อไปหาพ่อของเธอและแต่งงาน ... โค้ชของฉัน ... Sic Transit gloria mundi (นี่คือความรุ่งโรจน์ของโลกที่หายไป) (N. P. Makarov ความทรงจำเจ็ดสิบปีของฉัน)

    □ การต่อสู้ของพวกนโรดนิกของเรา "ต่อต้านระบบทุนนิยม" กำลังเสื่อมโทรมมากขึ้นเรื่อยๆ ไปสู่การเป็นพันธมิตรกับลัทธิซาร์ คำวิจารณ์ที่ดีที่สุดที่สามารถทำได้จาก "โปรแกรม" อันงดงามนี้คือ "แถลงการณ์คอมมิวนิสต์" (บน "สังคมนิยมเยอรมันที่แท้จริง") Sic Transit กลอเรียของ Narodniks (G. V. Plekhanov - F. Engels, 1895.)

    □ ชาห์แห่งเปอร์เซียที่คู่ควรที่สุดแทบจะไม่สามารถยึดถือได้ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังของเรา ซึ่งปกป้องความปลอดภัยของชาวต่างชาติโดยเฉพาะ สุลต่านเปอร์เซียผู้เฉลียวฉลาด - โอ้ หัวใจของฉันมีเลือดออก - นั่งอยู่คนเดียวในเรือนจำปราสาทและไม่มีใครรู้ว่าเขาจะออกจากที่นั่นที่ไหน - ถูกเนรเทศหรือไปที่เขียง ซิกสัญจร...แสงจากทิศตะวันออก (VV Vorovsky เราจะไปหาใคร เราจะยื่นมือให้ใคร?)

    2 Sic Transit กลอเรียมุนดิ

    สง่าราศีของโลกจึงผ่านไป

    3 สง่าราศีของโลกก็ล่วงไปอย่างนี้แหละ

ดูพจนานุกรมอื่นๆ ด้วย:

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- เป็นวลีภาษาลาตินที่แปลว่า ดังนั้น ผ่านความรุ่งโรจน์ของโลก มันถูกตีความว่าสิ่งต่าง ๆ ทางโลกนั้นหายวับไป ตามเนื้อผ้าข้อเท็จจริง|วันที่=กรกฎาคม 2008 พิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระสันตะปาปาถูกขัดจังหวะโดยพระภิกษุ (บางคนพูดว่าใคร? เท้าเปล่า) ถือเสา… … Wikipedia

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- Sic ขนส่ง gloria mundi lat. นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป การแสดงออกคือการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของข้อความจากหนังสือของนักปรัชญาชาวเยอรมันชื่อ Thomas of Kempis (ศตวรรษที่ XV) "ในการเลียนแบบของพระคริสต์" (I, 3, 6): "โอ้เร็วแค่ไหน ... . .. วิกิพีเดีย

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- (lateinisch: ดังนั้น vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat Wenn ein römischer Feldherr im Triumphzug einzog, hatte auf seiner Strecke ein Sklave vor ihn zu treten, vor seinen Augen einen Flocken Wolle zu verbrennen und diesen Spruch… Deutsch Wikipedia

    sic transit กลอเรีย มุนดี- (lateinisch: ดังนั้น vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat Das Zitat bezieht sich auf eine von Patricius 1516 beschriebene Vorschrift im Krönungszeremoniell eines neuen Papstes Dort heißt es, dass der Zeremonar dreymal einen Bund… … Deutsch Wikipedia

    Sic Transit กลอเรียมุนดิ- ตำแหน่งภาษาละติน que significa ตามตัวอักษร: Así pasa la gloria del mundo y que se utiliza para señalar lo efímero de los triunfos. Origen El origen de la expresion parece provenir de un pasaje de la Imitacion de Cristo de Tomás de Kempis… … Wikipedia ภาษาเอสปันญอล