ใครเป็นคนร้องเพลง Aria ของ Diva ในภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element"?
ในภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element เพลงของ Diva
ซึ่งเป็นเพลง aria Il dolce suono โดย Lucia di Lammermoor จาก โอเปร่าที่มีชื่อเดียวกัน Donizentti เสริมด้วยเพลง The Diva dance ของ E. Serra ขับร้องโดยนักร้องชาวแอลเบเนีย Inva Mula ซึ่งง่ายต่อการดูโดยการเปรียบเทียบเพลงของ Diva กับการแสดงของ Il dolce suono
โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าการประมวลผลนี้มีเพียงเล็กน้อย
ฉันจำได้ว่าฉันถามคำถามนี้กับตัวเองมากี่ปีแล้ว ในความเป็นจริง มีเพียงไม่กี่คนในโลกที่มีเสียงดังกล่าวเพื่อแสดงเพลงแห่งจักรวาล นักร้องโอเปร่า. แต่เท่าที่ฉันเข้าใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราได้ยินการร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมจากปากของนักร้องโอเปร่า Inva Mula
เพลงนี้ดำเนินการโดย Inva Mula นักร้องชาวแอลเบเนีย เมื่อดูภาพยนตร์ เสียงของเธอทำให้คุณขนลุก - การร้องเพลงของเธอแข็งแกร่งแค่ไหน! แต่ในความเป็นจริงแล้ว แม้ว่าพรสวรรค์ของ Inva Mula จะเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ทุกคน แต่การแสดงของเธอยังขึ้นอยู่กับการประมวลผลด้วยคอมพิวเตอร์
เพลงของ Diva ในภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element ค่อนข้างโด่งดัง โลกโอเปร่า(เนื้อเพลงโซปราโน) แอลเบเนีย นักร้องเพลงโอเปร่าอินวา มูลา. อินวาเกิดที่ ครอบครัวดนตรี 27 มิถุนายน 2506. ที่เสร็จเรียบร้อย โรงเรียนดนตรีและเรือนกระจก
ภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element เป็นที่จดจำของหลาย ๆ คนจากบทบาทหลักที่รับบทโดย Bruss Williss และ Milla Jovovich แฟนหนังเรื่องนี้คงจะจำนักร้องอวกาศ/เอเลี่ยนคนนี้ได้เช่นกัน เพลงที่เธอแสดงกลายเป็นเพลงที่แปลกมากและเสียงของเธอก็ดูเหมือนคนต่างด้าวจริงๆ อันที่จริงแล้ว เพลงของ Diva ในภาพยนตร์เรื่องนี้ขับร้องโดยนักร้องโอเปร่าจากแอลเบเนีย อินวา มูลา.
แต่เพลงเดียวกันนี้ร้องโดย Vika Hovhannisyan เด็กหญิงวัย 10 ขวบ และสำหรับอายุของเธอ มันเป็นการแสดงที่น่าทึ่งมาก!
ฉันดูหนังเรื่องนี้หลายครั้ง ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณเพลงที่น่าทึ่งของ Diva Plava Laguna
ปรากฎว่านักร้องที่ร้องเพลงไม่ใช่นักแสดงที่เล่นเป็นเอเลี่ยน Maiwenn Le Besko แต่เป็นนักร้องโอเปร่าชาวแอลเบเนีย อินวา มูลา.
aria O giusto cielo ดำเนินการโดย Inva Mula นักร้องโอเปร่าชาวแอลเบเนีย
เพลงจากโอเปร่า Lucia di Lammermoor
Eric Serra ผู้แต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The 5th Element ตอบในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาดัดแปลงอาเรียด้วยองค์ประกอบที่ร้องไม่ได้ง่ายๆ เขาเชื่อว่านักร้องจะร้องเพลงอย่างน้อย 60% ส่วนที่เหลือจะเป็น จบด้วยคอมพิวเตอร์ แต่เธอร้องเพลง 80% ผู้แต่งรู้สึกประหลาดใจมากกับเสียงของนักร้องที่หลากหลายเช่นนี้
ในปี 1997 ภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element ได้รับการปล่อยตัวซึ่งชนะใจผู้ชมไม่เพียง แต่กับ Lilu ที่น่ารักอย่างไร้ขอบเขตเท่านั้น แต่ยังมีเนื้อหาทางดนตรีที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างดีอีกด้วย
เพลงของนักร้องดำเนินการโดย Inva Mula ซึ่งร้องเพลงได้ไพเราะและไพเราะมากจนเธอสามารถสัมผัสใจคนนับล้านได้
ในภาพยนตร์โดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Luc Besson ชื่อว่า The Fifth Element หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดคือการแสดงเพลงของนักร้องเอเลี่ยน Plava Laguna เสียงของเธอช่างเป็นจักรวาลจริงๆ แต่ในความเป็นจริงแล้ว นักร้องโอเปร่าชื่อ Inva Mula ร้องเพลงให้เธอฟัง เธอมีพื้นเพมาจากแอลเบเนีย เธอร้องเพลงนี้เอง 80% และส่วนที่เหลือได้รับการแก้ไขบนคอมพิวเตอร์เพื่อให้เสียงที่แปลกตาแก่การเรียบเรียงดนตรีนี้
ทุกคนจำเพลงจากภาพยนตร์เรื่อง The Fifth Element ที่แสดงโดยนักร้องโอเปร่าเอเลี่ยนสีฟ้าสดใส Plava Laguna แต่หลายคนเชื่อว่าโอเปร่านั้นเป็นผลมาจากการประมวลผลด้วยคอมพิวเตอร์ขนาดมหึมา เสียงของมนุษย์. จริงๆ แล้วมันเป็นอย่างไรบ้าง? นี่คือโอเปร่าประเภทไหนและใครเป็นผู้แสดง?
Lucia di Lammermoor (อิตาลี: Lucia di Lammermoor) - โอเปร่าที่น่าเศร้าในสามองก์ นักแต่งเพลงชาวอิตาลีกาเอตาโน่ โดนิเซตติ. บทเพลงภาษาอิตาลีโดย Salvatore Cammarano อิงจากนวนิยายของ Walter Scott เรื่อง The Bride of Lammermoor (1819) โอเปร่าเปิดตัวเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2378 ที่ Teatro San Carlo ในเนเปิลส์ โอเปร่าถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์ bel canto และได้รับความนิยมอย่างมากในละครของเกือบทุกคน โรงโอเปร่าความสงบ.
เพลงของ Plava Laguna อยู่ในองก์ที่สองของฉากที่สองของโอเปร่า และเรียกว่า "O guisto cielo!"
งานฉลองงานแต่งงานกำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง คู่บ่าวสาวเพิ่งถูกพาไปที่ห้องนอนและแขกก็สนุกสนานกัน ทันใดนั้นบาทหลวงเรย์มอนด์ก็วิ่งเข้ามา เขาพูดด้วยความสยดสยองว่าลูเซียเพิ่งฆ่าสามีของเธอด้วยความบ้าคลั่ง ลูเซียสวมชุดเปื้อนเลือดเข้ามา เธอมันบ้า. เธอคิดว่าเธอเป็นคู่หมั้นของเอ็ดการ์ เธอไม่รู้จักพี่ชายหรือศิษยาภิบาลของเธอ ต่อหน้าแขกที่ตกใจ ลูเซียล้มลงกับพื้น เธอตายแล้ว
อิล โดลเช ซูโอโน มี โคลปิ ดิ ซัว โวเช!
อา quella voce m"è qui nel cor discesa!
เอ็ดการ์โด้! อิโอ ติ ซัน เรซา
เอ็ดการ์โด้! อา! เอ็ดการ์โด มิโอะ!
ศรี", ลูกชายเรซา!
ฟุคจิตา อิว ซอน ดา" ตุย เนมิชี, เนมิชี
Un gelo me เซร์เปเจีย เนล เซน!
เทรม่าอองนี่ไฟเบอร์!
วาซิล่า อิล พาย!
Presso la Fonte Meco t "assidi alquanto!
ศรี", Presso la Fonte meco t"assidi.
เสียงอันไพเราะของเขาทำให้ฉันประหลาดใจ!
อ่า เสียงนี้เข้ามาในใจฉัน!
เอ็ดการ์โด้! ฉันมอบตัวเองให้กับคุณ
เอ็ดการ์โด้! โอ้! เอ็ดการ์โด้!
ใช่แล้ว ฉันมอบตัวเองให้กับคุณ!
ฉันหนีจากศัตรูของคุณศัตรู
ความหนาวเย็นกำลังคืบคลานเข้าสู่หน้าอกของฉัน!
ทุกอย่างสั่น!
ขาของฉันกำลังพันกัน!
นั่งกับฉันสักพักใกล้น้ำพุ!
ใช่ นั่งกับฉันใกล้น้ำพุ
อาเรีย "โอ กุสโต เซียโล!" จากโอเปร่า Lucia di Lammermoor (นักแต่งเพลง Gaetano Donizetti) ดำเนินการโดยนักร้องโซปราโนชาวแอลเบเนีย Inva Mula-Tchako
Mula แสดงที่ La Scala เป็นประจำ เพลงของเธอ ได้แก่ Lucia di Lammermoor, La Bohème, Manon และคนอื่นๆ
เธอร้องเพลงในหลายเมืองทั่วโลก รวมถึงโตเกียว บิลเบา ออเรนจ์ (ฝรั่งเศส) ตริเอสเต และโตรอนโต ในปี 2550 เธอแสดง Adina ใน L'elisir d'amore ในเมืองตูลูส
เพลงของ Lucia de Lammermoor ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงในช่วงชีวิตของ Gaetano Donizetti เพลงของนักร้องโอเปร่าอวกาศ Plava Laguna ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงในยุคของเรา ในภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element" Mula ผสมผสานเพลง "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("Oh, fair sky!..Sweet sound") จากโอเปร่าเรื่อง Lucia di Lammermoor ของ Gaetano Donizetti และเพลงประกอบ “การเต้นรำของ Diva” (“Dance of the Diva”) ในการแสดงครั้งเดียว
ผู้กำกับลุค เบซองชื่นชมมาเรีย คาลลาส แต่การบันทึกเพลง "Lucia" ของเธอในปี 1950 ของเธอยังไม่ "บริสุทธิ์" เพียงพอสำหรับใช้ในภาพยนตร์ ดังนั้น มิเชล กลอตซ์ ตัวแทนของคัลลาส ซึ่งเป็นผู้สร้างบันทึกเสียง จึงแนะนำให้เขารู้จักกับมูเลต์ ในเวลานั้น เธอเพิ่งบันทึกเสียง La Rondine ของปุชชินีสำหรับ EMI Classics
อาจดูเหมือนว่าเสียงร้องของเธอ (ในการแสดงเพลงนี้) เกินความสามารถทางกายภาพของบุคคล นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะเป็นเวลา 1 นาที 06 วินาที - ในส่วนนี้ เสียงขลุ่ยกลบเสียงของนักร้อง และได้รับเอฟเฟกต์ของเสียงที่ไร้มนุษยธรรม หลายคนยังคงสงสัยในความถูกต้องของการแสดงของมนุษย์ในเพลงนี้ แต่จำไว้ว่า Charles Kellogg - เสียงของเขาสั่นถึง 40,000 รอบต่อวินาที! สามารถสร้างเสียงที่หูของมนุษย์ไม่รับรู้ได้
ปัจจุบัน การแสดง "การเต้นรำของดีว่า" มีหลากหลายรูปแบบ และนี่เป็นหลักฐานอีกประการหนึ่งที่แสดงว่าเพลงอาเรียถูกแสดงด้วยเสียงของมนุษย์
สามารถรับชมและฟังการแสดงอื่นๆ ได้ที่นี่
บางทีฉันจะไม่ทำบาปต่อความจริงถ้าฉันบอกว่าประชากรส่วนใหญ่ในโลกของเราได้ยินเพลงของ Diva Plavalaguna นอกจากนี้ ส่วนใหญ่คนที่เคยได้ยินก็ไม่รู้ว่านี่คือเพลงของ Plavalaguna อย่างแน่นอน ยิ่งกว่านั้นคนที่ร้องมันในความเป็นจริง แต่ทุกคนได้ยินเสียงดนตรีและร้องเพลงด้วยตัวมันเอง:
ในภาพยนตร์โดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Luc Besson เรียกว่า "The Fifth Element" หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดคือการแสดงเพลงของนักร้องเอเลี่ยน Plava Laguna เสียงของเธอช่างเป็นจักรวาลจริงๆ แต่ในความเป็นจริงแล้ว นักร้องโอเปร่าชื่อ Inva Mula ร้องเพลงให้เธอฟัง เธอมีพื้นเพมาจากแอลเบเนีย เธอร้องเพลงนี้เอง 80% และส่วนที่เหลือได้รับการแก้ไขบนคอมพิวเตอร์เพื่อให้เสียงที่แปลกตาแก่การเรียบเรียงดนตรีนี้
เพลงของ Diva Plavalaguna - "องค์ประกอบที่ห้า" ตัวอย่างหนัง
เพลงของ Diva Plavalaguna - "องค์ประกอบที่ห้า" ฟังดูเป็นอย่างไรในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภายใต้การต่อสู้ของลิลูกับผู้รุกราน
แล้ว Plavalaguna นี้คืออะไร และใครร้องเพลงนี้จนคนนับล้านยังฟังงานนี้อยู่?
ดีว่า ปลาวาลากูนาเป็นนักร้องโอเปร่า ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง “The Fifth Element” ที่สร้างโดยผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม ลุค เบสซอง
ตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element", Korben (Bruce Willis) และ Leeloo (Mila Jovovich): "Multipass!"
ลุค เบสสัน:
นักร้องโอเปร่าเองก็เหมือนกับตัวละครอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกประดิษฐ์โดย Luc Besson ปลาวาลากูนาเป็นหนึ่งในสามสิ่งที่สำคัญที่สุด ตัวละครหญิงร่วมกับแม่ของ Leeloo และ Korben เธอยังทำหน้าที่เป็นบุคคลสำคัญของทั้ง Korben และโดยเฉพาะ Leeloo ซึ่งเธอมีความเชื่อมโยงทางจิตด้วย เหนือสิ่งอื่นใด ปลาวาลากูนาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสายลับของเผ่าพันธุ์มอนโดชาววัน และมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งธาตุสี่ในห้าธาตุ
ชื่อของนักร้องยืมมาจากชื่อเมือง Plava Laguna ของโครเอเชียซึ่ง Luc Besson ใช้เวลาของเขา วันหยุดฤดูร้อน, ยังเป็นเด็ก ชื่อนี้แปลมาจากภาษาโครเอเชียแปลว่า "บลูลากูน" ความจริงที่น่าสนใจ- หนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรก ๆ ที่มีส่วนร่วมของ Milla Jovovich เรียกว่า Return to the Blue Lagoon เครื่องแต่งกายของนักร้องก็เหมือนกับเครื่องแต่งกายอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ออกแบบโดยฌอง ปอล โกลติเยร์ และตัวละครที่ออกแบบโดยจอห์น คอปปิงเกอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการออกแบบตัวละครใน Star Wars
ดีว่า ปลาวาลากูนา
พลาวาลากูนาเป็นตัวแทนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวสองเท้าที่เดินตัวตรงในหลาย ๆ ด้านคล้ายกับผู้หญิงบนโลก ยกเว้น สูงมันเด่นชัด คุณสมบัติที่โดดเด่นเป็นผิวหนังสีฟ้าและเลือดที่มีสารฮีโมไซยานิน เช่นเดียวกับหน่อยาวที่ศีรษะและหลัง เช่น เลกคูของทวิเล็ก หรือหน่อของเผ่าพันธุ์นักล่า ไม่ทราบการทำงานของกระบวนการ บนศีรษะมีกระบวนการยาวหกกระบวนการ โดยแต่ละกระบวนการมีสามขั้นตอน นอกจากนี้ ศีรษะยังมีรูปร่างโค้งมนยาวอีกด้วย ส่วนอีก 6 กิ่งจะตั้งอยู่ครั้งละ 2 กิ่งที่ฐานคอ ตรงกลางหลัง และที่ฐานก้น ไม่มีผมบนศีรษะ
รับบทเป็น ดีว่า ปลาวาลากูนา นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสไมเวนน์ ซึ่งในขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ อยู่ระหว่างการแต่งงานแบบพลเรือนกับลุค เบสซอง เพลง “Il dolce suono” จากโอเปร่า “Lucia di Lammermoor” โดยนักแต่งเพลง Gaetano Donizetti แสดงในภาษาอิตาลี “เบื้องหลัง” โดยนักร้องโอเปร่า Inva Mula ส่วนหนึ่งของเพลงของ Lucia de Lamermoor โดย Plavalaguna ดำเนินการด้วยเสียงร้องสังเคราะห์ (นั่นคือเสียง แต่ไม่มีการใช้คำพูดและร่วมกับดนตรี) ร้องไม่ได้ด้วยเสียงของมนุษย์ แต่สร้างขึ้นบนคอมพิวเตอร์เนื่องจากมนุษย์ เสียงไม่สามารถเชี่ยวชาญช่วงดังกล่าวซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของตำนานภาพยนตร์สำหรับเสียงของ Plavalaguna
อาเรียแห่งดีว่า ปลาวาลากูนา (เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element") วิธีถ่ายทำดีว่า พลาวาลากูนา
ลุค เบสซองต้องการถ่ายทำฉากที่ดีว่าแสดงเพลงอาเรียในฝรั่งเศส แต่หาฉากที่เหมาะสมไม่ได้ และต้องย้ายการถ่ายทำไปที่ลอนดอนที่รอยัลโคเวนต์การ์เดน เช่นเดียวกับที่สตูดิโอ 007 Stage ในบางครั้ง สิ่งพิมพ์ต่างๆ เชื่อว่าเสียงของนักร้องโอเปร่าเป็นเสียงของ Ima Sumac นักร้องชาวอินคา
หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ชื่อ Plavalaguna ก็กลายมาเป็นชื่อที่คุ้นเคยกันดี นักร้องโอเปร่าซึ่งมีช่วงเสียงเกิน 5 อ็อกเทฟ เชื่อกันว่าเพลงของ Lucia de Lamermour ที่แสดงโดยตัวละครทำให้โอเปร่าได้รับความนิยมในหมู่สาธารณชน ตัวละครนี้มักถูกเรียกว่า cosmodiva
เพลงของ Lucia de Lamermoor ในรูปของ Plavalaguna มักแสดงโดยผู้เข้าแข่งขันในรายการทีวีที่มีพรสวรรค์ต่างๆ ศิลปินยอดนิยมเช่น Pelageya, Taisiya Povaliy และ Evgenia Laguna อย่างไรก็ตาม ไม่มีผู้ที่พยายามจะเข้าใกล้ระดับประสิทธิภาพที่ Inva Mula ทำได้
ชุดเดรสที่คล้ายกันของ Plavalaguna มักใช้กับหลาย ๆ คน ปาร์ตี้ตามธีมและวันฮาโลวีน นอกจากนี้ นักออกแบบแฟชั่นมักใช้องค์ประกอบของชุดที่ไม่ธรรมดาในแฟชั่นโชว์ของพวกเขา
Inva Mula (Alb. Inva Mula; เกิด 27 มิถุนายน 2506, ติรานา, แอลเบเนีย) เป็นนักร้องโอเปร่าชาวแอลเบเนีย (โซปราโนเนื้อเพลง) เข้ามามีส่วนในการ โปรดักชั่นคลาสสิก“ Lucia di Lammermoor”, “La Boheme”, “Manon” ฯลฯ เธอเป็นที่รู้จักจากการมีส่วนร่วมในวงการภาพยนตร์ในฐานะเสียงของ Diva Plavalaguna ในภาพยนตร์เรื่อง “The Fifth Element” ทุกคนจำเพลงจากภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element" ซึ่งแสดงโดยนักร้องโอเปร่าเอเลี่ยนสีน้ำเงินสดใส Plava Laguna แต่หลายคนเชื่อว่าโอเปร่านั้นเป็นผลมาจากขนาดมหึมา การประมวลผลเสียงของมนุษย์ด้วยคอมพิวเตอร์ จริงๆ แล้วมันเป็นอย่างไรบ้าง? นี่คือโอเปร่าประเภทไหนและใครเป็นผู้แสดง? Lucia di Lammermoor (อิตาลี: Lucia di Lammermoor) - โอเปร่าโศกนาฏกรรมในสามองก์โดยนักแต่งเพลงชาวอิตาลี กาเอตาโน่ โดนิเซตติ. บทเพลงภาษาอิตาลี ซัลวาตอเร่ คัมมาราโนอิงจากนวนิยายของวอลเตอร์ สก็อตต์ เรื่อง The Bride of Lammermoor (1819) โอเปร่าเปิดตัวเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2378 ที่ Teatro San Carlo ในเนเปิลส์ โอเปร่านี้ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์ bel canto และได้รับความนิยมอย่างมากในละครของโรงโอเปร่าเกือบทุกแห่งในโลก
เพลงของ Plava Laguna อยู่ในองก์ที่สองของฉากที่สองของโอเปร่า และเรียกว่า "O guisto cielo!"
งานฉลองงานแต่งงานกำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง คู่บ่าวสาวเพิ่งถูกพาไปที่ห้องนอนและแขกก็สนุกสนานกัน ทันใดนั้นบาทหลวงเรย์มอนด์ก็วิ่งเข้ามา เขาพูดด้วยความสยดสยองว่าลูเซียเพิ่งฆ่าสามีของเธอด้วยความบ้าคลั่ง ลูเซียสวมชุดเปื้อนเลือดเข้ามา เธอมันบ้า. เธอคิดว่าเธอเป็นคู่หมั้นของเอ็ดการ์ เธอไม่รู้จักพี่ชายหรือศิษยาภิบาลของเธอ ต่อหน้าแขกที่ตกใจ ลูเซียล้มลงกับพื้น เธอตายแล้ว
อิล โดลเช ซูโอโน มี โคลปิ ดิ ซัว โวเช!
อา quella voce m"è qui nel cor discesa!
เอ็ดการ์โด้! อิโอ ติ ซัน เรซา
เอ็ดการ์โด้! อา! เอ็ดการ์โด มิโอะ!
ศรี", ลูกชายเรซา!
ฟุคจิตา อิว ซอน ดา" ตุย เนมิชี, เนมิชี
Un gelo me เซร์เปเจีย เนล เซน!
เทรม่าอองนี่ไฟเบอร์!
วาซิล่า อิล พาย!
Presso la Fonte Meco t "assidi alquanto!
ศรี", Presso la Fonte meco t"assidi.
เสียงอันไพเราะของเขาทำให้ฉันประหลาดใจ!
อ่า เสียงนี้เข้ามาในใจฉัน!
เอ็ดการ์โด้! ฉันมอบตัวเองให้กับคุณ
เอ็ดการ์โด้! โอ้! เอ็ดการ์โด้!
ใช่แล้ว ฉันมอบตัวเองให้กับคุณ!
ฉันหนีจากศัตรูของคุณศัตรู
ความหนาวเย็นกำลังคืบคลานเข้าสู่หน้าอกของฉัน!
ทุกอย่างสั่น!
ขาของฉันกำลังพันกัน!
นั่งกับฉันสักพักใกล้น้ำพุ!
ใช่ นั่งกับฉันใกล้น้ำพุ
เธอร้องเพลงในหลายเมืองทั่วโลก รวมถึงโตเกียว บิลเบา ออเรนจ์ (ฝรั่งเศส) ตริเอสเต และโตรอนโต ในปี 2550 เธอแสดง Adina ใน L'elisir d'amore ในเมืองตูลูส
เพลงของ Lucia de Lammermoor ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงในช่วงชีวิตของ Gaetano Donizetti เพลงของนักร้องโอเปร่าอวกาศ Plava Laguna ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงในยุคของเรา ในภาพยนตร์เรื่อง "The Fifth Element" Mula ผสมผสานเพลง "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("Oh, fair sky!..Sweet sound") จากโอเปร่าเรื่อง Lucia di Lammermoor ของ Gaetano Donizetti และเพลงประกอบ “การเต้นรำของ Diva” (“Dance of the Diva”) ในการแสดงครั้งเดียว
ผู้กำกับลุค เบซองชื่นชมมาเรีย คาลลาส แต่การบันทึกเพลง "Lucia" ของเธอในปี 1950 ของเธอยังไม่ "บริสุทธิ์" เพียงพอสำหรับใช้ในภาพยนตร์ ดังนั้น มิเชล กลอตซ์ ตัวแทนของคัลลาส ผู้สร้างบันทึกเสียง จึงแนะนำให้เขารู้จักกับมูเลต์ ในเวลานั้น เธอเพิ่งบันทึกเสียง La Rondine ของปุชชินีสำหรับ EMI Classics
อาจดูเหมือนว่าเสียงร้องของเธอ (ในการแสดงเพลงนี้) เกินความสามารถทางกายภาพของบุคคล นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะเป็นเวลา 1 นาที 06 วินาที - ในส่วนนี้ เสียงขลุ่ยกลบเสียงของนักร้อง และได้รับเอฟเฟกต์ของเสียงที่ไร้มนุษยธรรม หลายคนยังคงสงสัยในความถูกต้องของการแสดงของมนุษย์ในเพลงนี้ แต่จำไว้ว่า Charles Kellogg - เสียงของเขาสั่นถึง 40,000 รอบต่อวินาที! สามารถสร้างเสียงที่หูของมนุษย์ไม่รับรู้ได้
ปัจจุบันมีการดำเนินการหลายรูปแบบ “การเต้นรำของดีว่า” และนี่ก็เป็นหลักฐานอีกประการหนึ่งที่แสดงว่าเพลงอาเรียถูกแสดงด้วยเสียงของมนุษย์
สามารถชมและฟังการแสดงอื่นๆ ได้ที่นี่:
