Pani Leprince de Beaumont
Dawno, dawno temu żył bogaty kupiec, który miał trzy córki i trzech synów. Najmłodsza z córek otrzymała imię Piękna. Siostry jej nie lubiły, bo była ulubienicą wszystkich. Pewnego dnia kupiec zbankrutował i powiedział swoim dzieciom:
Teraz musimy mieszkać na wsi i pracować w gospodarstwie, żeby związać koniec z końcem.
Mieszkając na farmie, Beauty zajmowała się wszystkim w domu, a nawet pomagała swoim braciom w polu. Starsze siostry przez cały dzień były bezczynne. Tak żyli rok.
Nagle kupiec usłyszał dobrą wiadomość. Odnaleziono jeden z jego zaginionych statków i teraz znów jest bogaty. Miał właśnie udać się do miasta po pieniądze i zapytał córki, co przynieść w prezencie. Starsi prosili o sukienki, młodsi o różę.
W mieście kupiec, otrzymawszy pieniądze, rozdał długi i stał się jeszcze biedniejszy niż był.
W drodze do domu zgubił się i znalazł w gęstwinie lasu, gdzie było bardzo ciemno i wyły głodne wilki. Zaczął padać śnieg, a zimny wiatr przeszył kości.
Nagle w oddali pojawiły się światła. Zbliżając się, zobaczył starożytny zamek. Wchodząc do jej bramy, umieścił konia w stajni i wszedł do sali. Był tam nakryty stół dla jednej osoby i płonący kominek. Pomyślał: „Mistrz prawdopodobnie przyjdzie lada chwila”. Czekał godzinę, dwie, trzy - nikt się nie pojawił. Usiadł przy stole i jadł pysznie. Potem poszedł zobaczyć inne pokoje. Wchodząc do sypialni położyłem się na łóżku i zasnąłem
głęboki sen.
Budząc się rano, kupiec zobaczył nowe ubrania na krześle obok łóżka. Schodząc na dół, zastał na stole filiżankę kawy i ciepłe bułeczki.
Dobry czarodziej! - powiedział. - Dziękuję za troskę.
Wychodząc na podwórko, zobaczył już osiodłanego konia i poszedł do domu. Jadąc aleją kupiec zobaczył krzak róży i przypomniał sobie prośbę swojej najmłodszej córki. Podjechał do niego i zerwał najpiękniejszą różę.
Nagle rozległ się ryk i pojawił się przed nim obrzydliwy, ogromny potwór.
Uratowałem ci życie i tak mi się odpłacasz – warknął.
Za to musisz umrzeć!
Wasza Wysokość, proszę mi wybaczyć – błagał kupiec. - Wybrałam różę dla jednej z moich córek, naprawdę mnie o to zapytała.
Nie nazywam się Wasza Wysokość” – warknął potwór. - Mam na imię Bestia. Idź do domu, zapytaj swoje córki, czy chcą umrzeć zamiast ciebie. Jeśli odmówią, to za trzy miesiące sam będziesz musiał tu wrócić.
Kupiec nawet nie myślał o wysłaniu swoich córek na śmierć. Pomyślał: „Pożegnam się z rodziną i wrócę tu za trzy miesiące”.
Potwór powiedział:
Idź do domu. Kiedy tam dotrzesz, wyślę ci skrzynię pełną złota.
„Jaki on dziwny” – pomyślał kupiec. „Dobry i okrutny zarazem”. Wsiadł na konia i pojechał do domu. Koń szybko znalazł właściwą ścieżkę, a kupiec wrócił do domu przed zmrokiem. Spotkawszy się z dziećmi, dał najmłodszemu różę i powiedział:
Zapłaciłem za nią wysoką cenę.
I opowiedział o swoich nieszczęściach.
Starsze siostry zaatakowały młodszą:
To wszystko Twoja wina! oni krzyczeli. - Chciałem oryginalności i zamówiłem kiepski kwiatek, za który teraz ojciec musi płacić życiem, a teraz stoisz i nawet nie płaczesz.
Dlaczego płaczesz? Piękno odpowiedziało im pokornie. - Potwór powiedział, że mogę iść do niego zamiast do ojca. I chętnie to zrobię.
Nie – sprzeciwili się jej bracia – pójdziemy tam i zabijemy tego potwora.
To bez sensu, stwierdził kupiec. - Potwór ma magiczne moce. Sama do niego pójdę. Jestem stary i nie przejmuję się tym, że wkrótce umrę.
Jedyne, czego żałuję, to to, że zostawiam was samych, moje drogie dzieci.
Ale Beauty nalegała sama:
Nigdy sobie nie wybaczę – powtarzała – jeśli ty, mój drogi ojcze, umrzesz przeze mnie.
Wręcz przeciwnie, siostry bardzo się cieszyły, że się jej pozbyły. Ojciec zawołał ją i pokazał jej skrzynię pełną złota.
Jak dobry! - powiedziała radośnie dobra Piękność. - Zalotnicy zabiegają o względy moich sióstr i to będzie ich posag.
Następnego dnia Beauty wyruszyła. Bracia płakali, siostry, przecierając oczy cebulą, również płakały. Koń szybko sam znalazł drogę powrotną do zamku. Wchodząc do sali, zastała stół zastawiony dla dwóch osób, a na nim wyśmienite wina i jedzenie. Piękno próbowało się nie bać. Pomyślała: „Potwór musi chcieć mnie zjeść, więc mnie tuczy”.
Po obiedzie pojawiła się warcząca Bestia i zapytała ją:
Czy przyszedłeś tu z własnej woli?
Masz dobre serce, a ja będę dla ciebie miłosierny - powiedziała Bestia i zniknęła.
Budząc się rano, Beauty pomyślała: „Co będzie – tego nie da się uniknąć.
Więc nie będę się martwić. Potwór prawdopodobnie nie zje mnie rano, więc na razie pójdę na spacer do parku.
Lubiła spacerować po zamku i parku. Wchodząc do jednego z pomieszczeń oznaczonych jako „Pokój Piękności”, zobaczyła regały pełne książek i fortepian. Była strasznie zdziwiona: „Po co Bestia wszystko tu przyniosła, skoro ma mnie zjeść w nocy?”
Na stole stało lustro, na uchwycie którego było napisane:
„Cokolwiek Piękno sobie życzy, zrobię to”.
Chciałabym, powiedziała Piękna, wiedzieć, co teraz robi mój ojciec.
Spojrzała w lustro i zobaczyła ojca siedzącego na progu domu. Wyglądał na bardzo smutnego.
„Co to za miły potwór” – pomyślała Piękna. „Teraz mniej się go boję”.
Wieczorem, siedząc przy obiedzie, usłyszała głos Bestii:
Piękna, pozwól mi popatrzeć, jak jesz.
Ty tu jesteś panem – odpowiedziała.
Nie, w tym zamku twoje życzenie jest prawem. Powiedz mi, czy jestem bardzo brzydki?
Tak! – odpowiedziała piękność. - Nie mogę kłamać. Ale myślę, że jesteś bardzo miły.
Twoja inteligencja i miłosierdzie dotykają mojego serca i sprawiają, że moja brzydota jest dla mnie mniej bolesna” – powiedziała Bestia.
Któregoś dnia potwór powiedział:
Piękna, wyjdź za mnie!
Nie – odpowiedziała dziewczyna po chwili – nie mogę.
Potwór krzyknął i zniknął.
Minęły trzy miesiące. Każdego dnia Bestia siedziała i patrzyła, jak Piękna je kolację.
Jesteś moją jedyną radością, powiedział, bez ciebie umrę. Przynajmniej obiecaj mi, że nigdy mnie nie opuścisz.
Obiecane piękno.
Któregoś dnia lustro pokazało jej, że jej ojciec jest chory. Bardzo chciała go odwiedzić. Powiedziała Bestii:
Obiecałem ci, że nigdy cię nie opuszczę. Ale jeśli nie zobaczę umierającego ojca, życie nie będzie dla mnie słodkie.
Możesz wrócić do domu – powiedziała Bestia – a ja tu umrę z tęsknoty i samotności.
Nie, powiedziała mu Piękna. - Obiecuję, że wrócę.
Lustro powiedziało mi, że moje siostry wyszły za mąż, moi bracia byli w wojsku, a mój ojciec leżał sam chory. Daj mi tydzień.
Jutro obudzisz się w domu - powiedziała Bestia. - Gdy będziesz chciał wrócić, po prostu połóż pierścionek na szafce nocnej obok łóżka. Dobranoc. Przepiękny.
I Bestia szybko odeszła.
Budząc się następnego dnia, Beauty znalazła się we własnym domu. Ubrała się w swoje drogie ubrania, włożyła koronę z diamentów i poszła do ojca. Był niesamowicie szczęśliwy, że jego córka jest cała i zdrowa. Przybiegły jej siostry i zobaczyły, że stała się jeszcze piękniejsza, a w dodatku ubrana jak królowa. Ich nienawiść do niej wzrosła gwałtownie.
Piękno opowiedziało wszystko, co jej się przydarzyło i stwierdziło, że na pewno musi wrócić.
Minął tydzień. Piękno zebrało się z powrotem do zamku. Podstępne siostry zaczęły tak płakać i lamentować, że zdecydowała się zostać jeszcze tydzień. Dziewiątego dnia miała sen, w którym Bestia leżała na trawie w parku
umiera. Obudziła się przerażona i pomyślała: „Muszę szybko wrócić i go wyleczyć”.
Położyła pierścionek na stole i poszła spać. Następnego dnia obudziła się w zamku. Ubrana w najlepsze ubranie, niecierpliwie czekała na Bestię, która jednak się nie pojawiła. Pamiętając swój dziwny sen, pobiegła do ogrodu. Tam na trawie leżała martwa Bestia. Pobiegła do strumienia, nabrała wody i chlapała Bestię w twarz. Jej serce
rozdarty litością. Nagle otworzył oczy i szepnął:
Nie mogę bez ciebie żyć. A teraz umieram szczęśliwa wiedząc, że jesteś przy mnie.
Nie, nie wolno ci umierać! zawołała Piękna. - Kocham cię i chcę zostać twoją żoną.
Gdy tylko wypowiedziała te słowa, cały zamek rozświetlił się jasnym światłem, a wszędzie zaczęła grać muzyka. Potwór zniknął, a na jego miejscu leżał na trawie najbardziej czarujący z książąt.
Ale gdzie jest Bestia? Piękno krzyknęło.
To ja” – powiedział książę. - Zła wróżka oczarowała mnie i zamieniła w potwora. Miałem tak pozostać do czasu, aż zakochała się we mnie piękna młoda dziewczyna i zapragnęła mnie poślubić. Kocham Cię i proszę Cię, abyś została moją żoną.
Piękna podała mu rękę i poszli do zamku. Tam, ku ich wielkiej radości, zastali czekającego na nich ojca Pięknej oraz siostry i braci. W tym momencie pojawiła się dobra wróżka i powiedziała:
Piękna, jesteś godna tego zaszczytu i odtąd będziesz królową tego zamku.
Następnie zwracając się do sióstr, powiedziała:
I staniecie się kamiennymi posągami u bram zamku ze względu na waszą złośliwość i zazdrość i takimi pozostaniecie, dopóki nie uświadomicie sobie swojej winy i nie staniecie się milsi. Podejrzewam jednak, że taki dzień nigdy nie nadejdzie.
Piękna i książę pobrali się i żyli długo i szczęśliwie.
„Piękna i Bestia” to streszczenie baśni Charlesa Perraulta, które można zapamiętać w 5 minut.
Podsumowanie „Pięknej i Bestii” Charlesa Perraulta
Czego uczy Piękna i Bestia?- wygląd nie jest najważniejszą rzeczą u człowieka, najważniejszy jest jego bogaty świat duchowy.
Kupiec mieszka w rezydencji z sześciorgiem dzieci, trzema synami i trzema córkami. Wszystkie jego córki są bardzo piękne, ale najmłodsza, Piękna, jest najpiękniejsza, a także miła i czystego serca. Z tego powodu dwie starsze siostry (zła i samolubna) drwią z Pięknej i traktują ją jak służącą. Kupiec traci całe swoje bogactwo z powodu sztormu na morzu, który zniszczył większość jego floty handlowej. Dlatego on i jego dzieci są zmuszeni mieszkać w małym gospodarstwie i pracować na polach.
Kilka lat później kupiec dowiaduje się, że jeden z wysłanych przez niego statków handlowych wrócił do portu, unikając zniszczenia. Przed wyjazdem pyta dzieci, jakie prezenty im przynieść. Starsze córki prosiły o klejnoty i eleganckie suknie, synowie zaś żądali broni myśliwskiej i koni, myśląc, że powróciło im bogactwo. A Belle prosi o przyniesienie tylko róży, ponieważ ten kwiat nie rósł w tej części kraju, w której mieszkali. Po przybyciu do miasta ojciec odkrywa, że ładunek jego statku został skonfiskowany, aby spłacić jego długi. Nie ma pieniędzy na prezenty.
Wracając do domu, gubi się w lesie, gdzie znajduje wspaniały pałac ze stołami zastawionymi jedzeniem i napojami, które najwyraźniej zostawił mu niewidzialny właściciel pałacu. Kupiec zaspokaja swój głód i pragnienie i zostaje na noc. Następnego ranka, gdy kupiec ma już wyjść, widzi ogród różany i przypomina sobie, że Piękna chciała różę. Po tym, jak kupiec wybrał najpiękniejszą różę, stanął twarzą w twarz z obrzydliwą „Bestią”, która mówi mu, że ukradł najcenniejszą rzecz, jaka była w całym posiadaniu, gardząc gościnnością właściciela pałacu i dla to musi zapłacić życiem. Kupiec prosi o litość, twierdząc, że różę wziął jedynie w prezencie dla swojej najmłodszej córki.
Bestia zgadza się dać mu różę w zamian za Piękność, ale tylko pod warunkiem, że powróci kupiec lub jedna z jego córek.
Sprzedawca jest zdenerwowany, ale akceptuje ten warunek. Bestia odsyła go do domu z bogactwami, klejnotami i pięknymi ubraniami dla jego synów i córek, i podkreśla, że Belle musi przybyć do jego pałacu z własnej woli. Kupiec po powrocie do domu stara się wszystko ukryć przed Bellą, ta jednak dowiaduje się całej prawdy od ojca i postanawia sama udać się do zamku Bestii. Potwór traktuje dziewczynę bardzo życzliwie i informuje, że od tej chwili ona jest panią zamku, a on jej sługą. Właściciel obdarowywał ją bogatym strojem i pysznym jedzeniem, prowadził z nią długie rozmowy. Każdego wieczoru podczas kolacji Bestia prosi Bellę o rękę, ale za każdym razem odmawia. Za każdym razem, gdy odmawia, Belle śni o Księciu z Bajki, który błaga go, aby powiedział jej, dlaczego nie chce wyjść za mąż, a ona mówi mu, że nie może poślubić potwora, ponieważ kocha go tylko jako przyjaciela. Bella nie zestawia księcia z bestią, myśląc, że Bestia musi przetrzymywać księcia gdzieś w zamku. Szuka go i odkrywa wiele zaczarowanych pokoi, ale w żadnym nie ma wymarzonego księcia.
Przez kilka miesięcy Bella wiedzie luksusowe życie w pałacu Bestii, w towarzystwie niewidzialnej służby, wśród bogactwa, rozrywki i wielu pięknych strojów. A kiedy tęskniła za ojcem, Bestia pozwala jej odwiedzić dom ojca, ale pod warunkiem, że wróci dokładnie za tydzień. Belle zgadza się na to i wraca do domu z magicznym lustrem i pierścionkiem. Lustro pozwala jej zobaczyć, co dzieje się w zamku Bestii, a dzięki pierścieniowi może błyskawicznie wrócić do pałacu, jeśli trzykrotnie przewinie go wokół palca.
Jej starsze siostry ze zdziwieniem zauważyły, że młodsza jest dobrze odżywiona i elegancko ubrana; zazdroszczą jej, a gdy słyszą, że Bella ma wrócić do Bestii w wyznaczonym dniu, proszą ją, aby została jeszcze jeden dzień – nawet przykładają sobie do oczu cebulę, żeby wyglądało, że płacze. Tak naprawdę chcieli, żeby Bestia wściekła się na Belle za spóźnienie i zjadła ją żywcem. Belle jest poruszona ostentacyjną miłością sióstr i postanawia zostać.
Następnego dnia Belle czuje się winna, że złamała obietnicę i używa lustra, aby zobaczyć zamek. Lustro pokazuje, że Bestia leży na wpół martwa z żalu w pobliżu krzaków róż. Za pomocą pierścienia natychmiast wraca do pałacu. Piękna płacze nad martwą Bestią, mówiąc, że go kocha. Łzy Belli kapią na potwora, który zamienia się w Księcia z Bajki.
Książę mówi Belli, że dawno temu zła wróżka zamieniła go w potwora i że tylko miłość może złamać klątwę. Dziewczyna miała go pokochać w postaci Bestii.
Książę i Bella pobrali się i żyli długo i szczęśliwie.
” – napisała Francuzka Madame de Villeneuve w 1740 roku i wcale nie była to opowieść dla dzieci. Przez prawie 100 stron opowiadała to służąca swojej kochance podczas rejsu przez Ocean Atlantycki do Ameryki. Podróż była długa, więc udało jej się opowiedzieć wiele historii, a ta została zapamiętana przez ludzi. Wszystko dzięki temu, że kilka lat później Madame de Beaumont skróciła historię do kilku stron i sprowadziła fabułę do bardziej przyzwoitej formy.
Już od pierwszej fabuły wybraliśmy 8 najciekawszych różnic pomiędzy filmami Disneya.
zaklęcieW filmie: Disneyowska wersja Pięknej i Bestii twierdzi, że książę został oczarowany, ponieważ był arogancki, samolubny i bez serca.
W książce: W bajce przystojny książę został zamieniony w potwora przez złą, starą wróżkę. Była obrażona, że nie chce się z nią ożenić.
Potwór
Disneya
W filmie: Wygląd potwora przypomina dziwne skrzyżowanie niedźwiedzia i barana. Ogólnie wygląda to mniej więcej imponująco.
W książce: Bestia ma trąbę przypominającą słonia, ale nic więcej nie jest znane. Pełna swoboda dla fantazji.
Róża
Disneya
W filmie: róża jest bardziej jak mechanizm zegarowy, odliczający czas do momentu, w którym zaklęcie stanie się nieodwracalne. Jeśli opadnie ostatni płatek, a ładna dziewczyna nie zakocha się w Bestii, wówczas Bestia będzie chodzić z kudłatym ogonem do końca życia. Że tak powiem, podgrzej sytuację.
W książce: Piękna poprosiła ojca, aby nie zawracał sobie głowy prezentami, ale przyniósł jej prostą różę. On, który po drodze spędził noc w magicznym zamku i już miał wychodzić, zobaczył kwiaty w ogrodzie i postanowił kupić większy bukiet. Tutaj za kradzież złapał go potwór. Groził, że zabije kupca za płacenie czarną niewdzięcznością za gościnność. Biedak, szczerze mówiąc, nawet nie zrozumiał, co zrobił źle. Czy szkoda kwiatów? W sumie my też. Zepsucie kwietnika oczywiście nie jest dobre, ale śmierć nie jest całkowicie odpowiednią karą.
Przepiękny
Disneya
W filmie: Wszyscy mówią o tym, jak niezwykła i mądra jest Bella, ale ogólnie jej inteligencja objawia się tylko w czytaniu książek.
W książce: charakter Pięknej jest opisany bardzo szczegółowo. Okazuje się, że jest nie tylko miła, hojna i mądra, ale także racjonalna: kiedy ona i jej ojciec otrzymują propozycję zbierania prezentów, dziewczyna jest bardzo zrównoważona co do tego, które prezenty wybrać. Mówi, że lepiej wziąć pieniądze, bo sprzedając biżuterię, trzeba będzie wyjaśnić, skąd takie bogactwo wzięło się od prostego handlarza. Bardzo dobrze napisany odcinek.
Gastona
Disneya
W filmie: Bella ma wielbiciela - narcystycznego Gastona. Pierwszy chłopak we wsi, odnoszący sukcesy myśliwy, ulubieniec pań i głupek.
W książce: Piękna nie ma wielbicieli, ale w jej snach pojawia się przystojny młody mężczyzna, czule z nią rozmawia i składa ciekawe propozycje. Nawiasem mówiąc, niektórzy inni bohaterowie tej historii również igrają z mocą i mocą w jej głowie.
dworzanie
Disneya
W filmie: Potwórowi w jego zamku służą „żywe” rzeczy: żyrandol Lumiere, zegarek Cogswortha, czajniczek panny Potts i filiżanka Chipa, komoda, trzepaczka i inne, jak się okazuje, dawni dworzanie zamienieni w przedmioty.
W książce: Mieszkańcy zamku zamieniają się w posągi w ogrodzie, żeby nie rozmawiać za dużo. A ptaki i małpy służyły Piękności.
Miłość
Disneya
W filmie: Bella i Bestia spędzają razem dużo czasu i stopniowo zakochują się w sobie.
W książce: Bestia nie ma prawa prowadzić długich rozmów z Piękną, które mogłyby jej ujawnić jego wielkie walory duchowe i umysłowe. Ogólnie rzecz biorąc, prawie nie mówi ze względu na wadę aparatu szczękowo-twarzowego - spróbuj rozmawiać, jeśli masz tułów na twarzy. Ale każdego wieczoru proponuje jej, że pójdzie z nim do łóżka, na co dziewczyna regularnie odmawia. Obecnie.
Finał
Disneya
W filmie: Bella wyznaje, że kocha Bestię, po czym zostaje ona pokryta promieniami światła i zamienia się w normalnego człowieka. Potem wesele i wszyscy są szczęśliwi.
W książce: Piękna zgadza się pójść do łóżka z Bestią, jeśli ten sformalizuje to wszystko legalnym małżeństwem. Kładą się razem, a on natychmiast zasypia. Następnego ranka widzi obok siebie przystojnego księcia. Ale to nie koniec, to na ogół dopiero połowa historii, bo jego mama zbliża się do obiadu. Okazuje się, że jest bardzo wdzięczna Pięknej, ale nie może zgodzić się na małżeństwo, ponieważ dziewczyna jest skromnego pochodzenia. Nie można pozwolić na taki mezalians. Następnie dobra Wróżka mówi, że Piękna to tak naprawdę bardzo szlachetna rodzina: jej ojciec jest królem, a matka jest wróżką. I zaczyna się pełna Santabarbara o tym, jakie rozgałęzione intrygi wśród społeczności wróżek doprowadziły do tego, że Piękna okazała się podrzutkiem w kupieckiej rodzinie. W rzeczywistości dziewczyna jest kuzynką zaczarowanego księcia, a ich małżeństwo było planowane w czasach starożytnych.
Kirka Mądrego
Dona Khana
Sarah MacArthur
Rogera Ollersa
Kelly’ego Asbury’ego
dźwięczny
90 minut (wydanie specjalne)
"Piękna i Bestia"(Język angielski) Piękna i Bestia) to trzydziesty film animowany wytwórni Walt Disney Company. Premiera odbyła się 22 listopada 1991 roku w kinach w USA. Film jest adaptacją słynnej baśni „Piękna i Bestia” o pięknej dziewczynie uwięzionej w zamku przez straszliwego potwora. Film był pierwszym filmem animowanym nominowanym do Oscara dla najlepszego filmu przez Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej.
Film został nakręcony w tradycyjnym stylu Disneya.
Krótka recenzja
Film Lindy Woolverton powstał na podstawie scenariusza Rogera Ollersa, będącego adaptacją baśni „Piękna i Bestia” Jeana-Marie Leprince’a de Beaumonta (niewymieniony w czołówce). Film w reżyserii Gary’ego Trousdale’a i Kirka Weissa. Muzyka: Alan Menken i Howard Ashman.
Wpływy ze sprzedaży biletów wyniosły 146 milionów dolarów. Film stał się trzecim najbardziej udanym filmem 1991 roku po Terminatorze 2: Dzień sądu i Robin Hood: Książę złodziei. Jest to także odnoszący największy sukces film animowany Disneya swoich czasów.
Film animowany został nagrodzony Oscarem w nominacjach „Najlepszy wybór muzyki do filmu”, „Najlepsza piosenka” (Alan Menken i Howard Ashman „Piękna i bestia”, brzmiąca na końcu filmu w wykonaniu Celine Dion i Peabo Brysona). Dwie inne piosenki Menkena i Ashmana z filmu również były nominowane w kategoriach Najlepsza muzyka i Najlepsza piosenka („Be Our Guest” i „Belle”). Piękna i Bestia była także nominowana do nagrody za najlepszy dźwięk i najlepszy film. Jest to jedyny film animowany kiedykolwiek nominowany w kategorii najlepszy film i prawdopodobnie tak pozostanie dzięki wprowadzeniu nominacji do nagrody dla najlepszego filmu animowanego.
Streszczenie
Pewnej mroźnej zimowej nocy do zamku księcia natrafiła brzydka stara kobieta. Prosi księcia, aby pozwolił jej się rozgrzać, mimo że w ramach podziękowania miała tylko jedną różę. Będąc samolubnym i bezdusznym, książę wypędza ją tylko dlatego, że jest dla niego nieprzyjemna. Stara kobieta ostrzega go, że prawdziwe piękno ukryte jest w głębi serca i nie jest widoczne. Książę ponownie jej odmawia, a kobieta przybiera prawdziwy wygląd potężnej czarodziejki i w ramach kary dla okrutnego i samolubnego księcia zamienia go w potwora. Służący w zamku również są oczarowani; stają się filiżankami, świecami, meblami i innymi sprzętami gospodarstwa domowego. Zamek staje się straszny; cherubiny zamieniają się w gargulce. To zaklęcie będzie trwało, dopóki potwór nie nauczy się kochać i ktoś go pokocha. Musi to jednak nastąpić, zanim ostatni płatek magicznej róży zwiędnie i opadnie, w przeciwnym razie na zawsze pozostanie potworem. Minęło wiele lat, potwór jest w rozpaczy i za każdym razem wpada w furię, zastanawiając się, kto będzie w stanie pokochać obrzydliwego potwora.
„Beauty” to imię dziewczynki o imieniu Belle, która mieszka ze swoim ojcem Maurice'em w małej francuskiej wiosce. Maurice jest znany ze swoich ekstrawaganckich wynalazków; mieszczanie zauważają urodę Belli, ale uważają ją za dziwną ze względu na jej zamiłowanie do książek (jak wówczas wierzono, większość kobiet musi być trochę głupia, jak stwierdził Gaston, jeden z mieszkańców wioski: „To nie jest normalne jeśli kobieta przeczyta, wkrótce będzie miała pomysły i zacznie myśleć…”). Jej uroda zwróciła uwagę lokalnego myśliwego i siłacza Gastona, ale Beauty uważa go za „niegrzecznego i aroganckiego” i ignoruje go.
Fragment kreskówki „Piękna i Bestia”.
Pewnego dnia Maurice postanawia zaprezentować swój najnowszy wynalazek na jarmarku w wiosce. Po drodze zgubił się w lesie. Wilki gonią go, koń Filip nie słucha i przestraszony ucieka. Maurice biegnie na oślep przez las i ostatecznie znajduje zamek potwora. Opiekują się nim słudzy zamku, wciąż w postaci różnych sprzętów gospodarstwa domowego. I tak dalej, aż potwór powróci. Bestia przetrzymuje Maurice'a jako więźnia, wierząc, że jest „intruzem”.
Wracająca do wioski piękność grzecznie, ale stanowczo sprzeciwia się propozycji Gastona, by się z nią ożenić. Gaston wyjaśnia Beauty, że będzie jego „mała żoną”, będzie miała 6 lub 7 pięknych chłopców (z natury „prawdziwych mężczyzn”, jak on sam) i mówi wiele innych komplementów, które są z jej punktu widzenia upokarzające. Jest bardzo zaskoczona, gdy widzi, że koń jej ojca wrócił bez pana. Z pomocą konia ojca trafia do zamku. Tam oferuje Bestii, aby zabrała ją jako więźnia zamiast jej ojca; Potwór zgadza się i wysyła Maurice'a z powrotem do wioski. Po powrocie do miasta Maurice próbuje powiedzieć ludziom, co stało się z Beauty, ale mieszkańcy wioski, w tym Gaston, uważają, że oszalał i odmawiają mu pomocy, więc Maurice postanawia samodzielnie odzyskać córkę.
Bestia, zdając sobie sprawę, że jego jeniec może złamać zaklęcie, daje Belle własny pokój i pozwala jej spacerować po zamku, gdziekolwiek chce, z wyjątkiem Zachodniego Skrzydła – starego pokoju Bestii, gdzie wszystko wskazuje na jego przeszłość jako osoby. Oczywiście od czasu swojej przemiany nie nauczył się niczego dobrego: na przykład nakazuje, aby żadna ze służących nie karmiła Pięknej, jeśli nie zje z nim obiadu. Piękno tęskni, myśląc, że już nigdy nie zobaczy ojca, nie ma najmniejszej ochoty robić nic dla Bestii.
Od lewej do prawej: pani Potts, Chip, Cogsworth.
Zamek jest pełen różnorodnych przyborów i przyborów, w tym świecznika Lumiere i zegara kominkowego Cogsworth, które zabawiają gości wykwintnym francuskim posiłkiem i zapewniają najwyższy komfort, jaki może zapewnić zespół służący (mimo że Bestia zabrania im tego robić więc z powodu niefortunnej próby zaproszenia Pięknej na kolację). Oczywiście każdemu zależy na tym, aby Piękna i Bestia się pokochały, aby wszyscy mogli odzyskać ludzką postać. Niestety Piękna i Bestia nie dogadują się ze względu na arogancję, z jaką ją traktuje i ciągłe sprzeczki między sobą.
Podczas zwiedzania zamku ciekawska Piękność wchodzi do korytarza, w którym nigdy wcześniej nie była, do zakazanego Zachodniego Skrzydła. Wszystko w pokoju – rozbite lustra, a zwłaszcza podarty obraz jego ludzkiej postaci – odzwierciedla smutek Bestii. Zafascynowana piękną różą Piękna przychodzi, aby ją zabrać, ale nagle powracająca Bestia wpada we wściekłość i wypędza ją. Szybko opuszcza zamek i natychmiast spotyka w lesie stado wilków; Potwór okazuje się jej jedynym obrońcą. Z biegiem czasu Piękna i Bestia zakochują się w sobie, a w ciągu kilku dni Bestia staje się bardziej ludzka, okazuje więcej życzliwości. Zatem Beauty „widzi go w sposób, jakiego nigdy wcześniej go nie widziała”. Pewnego dnia daje jej magiczne lustro, które może pokazać wszystko, co chce zobaczyć. Prosi o spotkanie z ojcem i widzi, że jest chory i umiera, gdy głupio próbował znaleźć zamek, który mógłby ją sprowadzić z powrotem. Potwór szczerze kochający podejmuje jedyną słuszną decyzję, uwalnia ją, a ona i jej ojciec wracają do swojego domu we wsi. Jednak Gaston przybywa z wściekłym tłumem i grozi, że zabierze Maurice'a do szpitala dla psychicznie chorych, jeśli Belle nie zgodzi się go poślubić. Desperacko stara się udowodnić, że jej ojciec jest normalny i za pomocą magicznego lustra ukazuje widzom wizerunek Bestii.
Wściekły, czując się zdradzony, Gaston przekonuje tłum, że Bestia stanowi straszliwe zagrożenie dla społeczeństwa i prowokuje tłum do splądrowania zamku, wzywając ich do „zabicia Bestii”. Zaczarowani mieszkańcy zamku walczą z dużym tłumem i wypędzają go. Gaston znajduje Bestię i atakuje ją. Pogrążona w udręce Bestia, pewna, że Piękność już nigdy nie powróci, nie stawia oporu, dopóki Belle nie pojawi się ponownie w zamku. Jednak w chwili, gdy Bestia ma już zabić Gastona, zdaje sobie sprawę, że nie może już nikomu tego zrobić i puszcza go. Gdy tylko Bestia i Piękna ponownie się spotykają, Gaston zdradziecko zadaje Bestii śmiertelną ranę sztyletem, ale rozbija dach i spada, zabijając się na śmierć. W ostatniej chwili Belle mówi umierającej Bestii, że go kocha, a czary zostają złamane. Potwór ponownie zamienia się w księcia, straszny zamek znów staje się piękny, a zaczarowane sprzęty zamku powracają do ludzkiej postaci. Piękna i wzruszająca opowieść kończy się ślubem księcia i Belli.
- W Pieśni tłumu Gaston cytuje Makbeta Williama Szekspira. „Niech Twoja odwaga powiewa jak sztandar”.
- Krzyki tłumu „Zabij bestię” mimowolnie przywołują skojarzenia z filmem „Władcy much”, opartym na powieści „Władca much” Williama Goldinga. Zgodnie z fabułą obu filmów ludzie są przekonani, że to „potwór” jest zły, chociaż w rzeczywistości oni sami są źródłem zła.
- Film został odrestaurowany i ponownie zmontowany w celu ponownej premiery kinowej 1 stycznia. W tej wersji filmu przerobiono większość animacji, zmieniono kolejność mise-en-scène, do drugiego aktu filmu włączono wyciętą piosenkę „Become Human Again” („Human Again”), a wszystko oryginalne fragmenty filmu zostały przeniesione do nowego formatu cyfrowego, odpowiadającego wysokiej rozdzielczości IMAX. Beauty and the Beast: Special Edition, tytuł rozszerzonej wersji filmu, został wydany w październiku w ramach Disney Platinum Collection na 2 płytach DVD.
- „Belle” (Belle) po francusku oznacza „piękna” (idealnie pasuje do tytułu filmu – „Piękna i Bestia”)
- Gaston to pierwsza animowana postać we współczesnym filmie Disneya, która potwierdziła swoją wyższość nad kobietami (Gaston nazywa Piękność swoją „małą żoną” i mówi, że on i Belle będą mieli sześciu lub siedmiu „prawdziwych mężczyzn” takich jak on (i mówi również, że czytanie to nieodpowiednie zajęcie dla kobiet.) Podobnie Jafar, inny bohater Disneya, w rozmowie z księżniczką Jasmine stwierdza, że cisza to „cudowna cecha żony”).
- Kiedy Gaston kładzie stopy na stole w domu Pięknej, brud, który spadł z jego butów, wyraźnie przypomina kształt głowy Myszki Miki. Zgodnie ze starą tradycją Disneya, we wszystkich filmach występują „ukryte Myszki Miki”.
- Piękna i Bestia była pierwszym i jedynym filmem animowanym nominowanym do Oscara w kategorii najlepszy film. Stracił ten tytuł na rzecz Milczenia owiec.
- Już na początku filmu, gdy tylko na ekranie pojawiają się pierwsze klatki, widzimy zamek jeszcze zanim został przeklęty. Na pierwszym planie jeleń pije ze strumienia. Widzimy, jak ten jeleń ostro podnosi głowę i rozgląda się. Ten jeleń wygląda dokładnie jak matka Bambi z tej samej sceny, zanim myśliwy ją zabije (oczywiście zakłada się, że tym myśliwym jest Gaston).
- W tawernie, gdy Gaston śpiewa swoją piosenkę, podnosi ławkę z trojaczkami.Te same trojaczki są w „Aladynie”, kiedy książę Ali Ababwa wkracza do miasta i Dżin śpiewa piosenkę, pojawiając się na balkonie z trojaczkami.
- Robbie Benson, który podkłada głos Bestii, jest bratem Jodi Benson, która podkładała głos Ariel w Małej Syrence.
- W jednym odcinku Cogsworth i pani Potts śpiewają na płocie. Cogsworth ma na sobie słomkowy kapelusz rolnika i trzyma widły. Jest to nawiązanie do słynnego amerykańskiego gotyckiego malarstwa artysty Granta Wooda.
- Dosłowne tłumaczenie początku pieśni Gastona po wyrzuceniu Maurycego z tawerny:
GASTON: Lefou, obawiam się, że tak pomyślałem.
LEFU: To może być niebezpieczne.
GASTON: Wiem.
- Scena w tawernie przypomina scenę z kreskówki „Przygody Ikeboda i pana Todda”, gdzie jeden z bohaterów (bardzo podobny do Gastona) śpiewa o bezgłowym jeźdźcu.
Postacie
Piękność(głos Paige O'Hara) - Dziewczyna tuż po dwudziestce. Ma brązowe włosy, brązowe oczy i pasję do czytania (cecha, którą Gaston jest głęboko zniesmaczony). Bardzo inteligentna i niezależna, desperacko pragnie uciec od nudnej atmosfery biednej wioski, w której mieszka. Oprócz ojca Maurice'a nie ma już krewnych. Bardzo się wyróżnia, co widać po jej nawykach (czytanie) i ubiorze (niebieski, podczas gdy wszyscy inni ubrani są na czerwono i brązowo). Prawdopodobnie najładniejsza „księżniczka Disneya” współczesnych dziewcząt ze względu na jej wiedzę, odwagę, współczucie i niechęć do bycia obojętnym.
Potwór(głos Robbiego Bensona) - pozornie rodzaj antropomorficznej hybrydy o cechach wilka i byka. Tak naprawdę jest to książę, którego czarodziejka zamieniła w potwora z powodu braku współczucia i zdolności do kochania (oraz, zdaniem części widzów i fanów, za dyskryminację kobiet ze względu na płeć). Kochanie kogoś to jedyny sposób na przełamanie czaru, więc Bestia desperacko pragnie zakochać się w pierwszej napotkanej dziewczynie; w ten sposób, zgodnie z warunkiem zaklęcia, zostanie przywrócony do ludzkiej postaci. Kiedy w końcu znajdzie odpowiednią osobę, okazuje się, że pośpiech i nadmierna wytrwałość tylko utrudniają mu osiągnięcie celu.
Gastona(głos Richarda White'a) - Czarny charakter filmu. Jest duży, silny, przystojny i męski, uważa się za nieodpartego i pożądanego (zawyżona samoocena, potwierdzona opiniami wielu młodych dziewcząt we wsi, w tym trzech blond lalek). Choć jest intrygantem, amoralnym i zuchwałym (a także mizoginem i szowinistą), nie wygląda jak typowy złoczyńca Disneya. Jest znacznie atrakcyjniejszy od większości innych złoczyńców Disneya, a poza tym w przeciwieństwie do typowych złoczyńców z fantasy Disneya nie posiada nadprzyrodzonych mocy. Według Rogera Eberta Gaston „w trakcie filmu zmienia się z szowinistycznej świni w sadystycznego potwora”.
Cogswortha(głos Davida Ogdena Steersa) - kamerdyner zamku, zawsze starający się utrzymać porządek i bardzo chętny, aby zadowolić swojego pana, Bestię. Po rzuceniu zaklęcia został zamieniony w zegar kominkowy.
Lumiere(głos Jerry'ego Orbacha) - Główny kelner zamku został zamieniony w żyrandol.
| Animowane filmy fabularne Walta Disneya | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Szkarłatny kwiat.. Piękna i bestia.. Piękna i bestia.. Kupidyn i Psyche..
Bajkę o zaczarowanym młodzieńcu zamienionym w potwora i dziewczynie, która mocą bezinteresownej miłości ratuje go i przywraca do ludzkiej postaci, można spotkać niemal we wszystkich narodach. Na drodze miłości pojawiają się przeszkody. Szczęście można znaleźć jedynie dzięki lojalności, bezinteresowności i życzliwości.
We Włoszech taka bajka nazywa się „ Zelinda i potwór". W Szwajcarii - " Opowieść o niedźwiedzim księciu", w Anglii - " Duży pies z małymi zębami". W Niemczech - " Ogród letni i zimowy", w Rosji - " Zaczarowany książę", na Ukrainie - " Już książę i wierna żona„. W Turcji istnieje legenda o córce padyszacha i świni, w Chinach – o magicznym wężu, w Indonezji – o mężu jaszczurze. Tę samą fabułę można znaleźć w opowieściach Słowian południowych i wschodnich. imiona są różne, ale wszędzie Bestia i bezinteresowna Piękność.Wszystkie zwycięskie i zbawienne miłości.
Jednak, jak powiedział niezapomniany Evdokimov: „Babki wydają się być takie same…”
Pewnie sam zauważyłeś, że we wszystkich tych bajkach fabuła jest taka sama, ale niektóre z najmniejszych niuansów, ze względu na lokalną mentalność, są zupełnie odwrotne.
Jaka jest różnica między tymi opowieściami i czy rzeczywiście są to różnice?
Widząc artykuł psycholog Ekaterina Demina *przepraszam, znowu psycholog* w tej sprawie serce moje bardzo się uradowało. Jak się masz na czas, mój drogi artykule. Właśnie to chciałem usłyszeć.
Nastenka kontra Bella
Cześć! Usiądź proszę. Temat dzisiejszej lekcji: „Piękna i Bestia” kontra „Szkarłatny kwiat” Siergieja Aksakowa: podobieństwa i różnice”.
Czy wszyscy przeczytali tę historię? Wiem, że na pewno oglądałeś kreskówkę. I tak możesz od razu opowiedzieć mi ogólną fabułę tych dwóch bajek, rosyjskiej i zachodnioeuropejskiej.
(Wovochka, proszę usiąść i opuścić rękę. Tę anegdotę o tym, o co naprawdę prosiła Nastenka, słyszeliśmy już pięć razy. Zamknij się i słuchaj.
Zoya, opowiedz nam o głównym temacie).
Fabuła opiera się na historii dziewczyny obdarzonej niezwykłymi cechami, która marzy o tym, co nierealne, niemożliwe. Ta dziewczyna jest sierotą, nie ma matki, tylko ojca (i siostry w wersji rosyjskiej). Jej ojciec zaburza równowagę w zaczarowanym świecie, zbierając pewien Szkarłatny Kwiat, za co musi zapłacić życiem. Dziewczyna poświęca się i oddaje życie zamiast ojca. Trafia do magicznego, ukrytego przed światem miejsca, gdzie spotyka zaczarowanego Księcia/dobrego człowieka. Nawiązuje się pewnego rodzaju relacja, początkowo powściągliwa i ostrożna, potem coraz bardziej ufna.
Dziewczyna zmuszona jest opuścić swojego (dotychczasowego) przyjaciela, aby uratować ojca z kłopotów, Bestia umiera z rozpaczy, ale szczera miłość Pięknej ożywia go i wraca do niego PRAWDA wygląd przystojnego księcia. Happy end, wszyscy zadowoleni, pirk tak na wesele, byłem tam, piłem miodowo-piwo...
Jest to powszechne.
Powiem kilka słów o obrazach Pięknej i Bestii, a potem przejdę do różnic.
O Nastence wiadomo, że jest najmłodsza, miła, kochająca. Troskliwa córka. Przepiękny, " lepsze siostry„. Obrót porównawczy, tradycyjny dla rosyjskiej bajki ” dwójka dzieci to ludzie jak ludzie, a trzecie jest wyjątkowe»
Belle jest jedyną córką swojego ojca, piękną, ale cieszącą się reputacją” dziwna dziewczyna”, „nie z tego świata”, wszystko brzmi tak, czyta, nie chodziłaby na tańce ani nie drapała się językami przy studni z rówieśnikami.
Ona - dusza, Psyche, Anima, jeśli trzymasz się kanonu Junga. Nie przejmuje się i nie interesuje ją życie doczesne, stara się wyjść poza horyzont, zobaczyć odległe i nieznane kraje.
Bella z „Pięknej i Bestii” Disneya
Wizerunek Nastenki w radzieckiej kreskówce „Szkarłatny kwiat”
I tu zaczynają się różnice.
Jeśli przyjrzysz się uważnie, Nastenka pokornie pyta ojca, nie popisuje się nią ” duchowość”, czekając na swoją kolej po starszych siostrach. Nie prosi o drogi prezent, ale pragnie „piękna”: „ Przynieś mi szkarłatny kwiat, z którego najpiękniejszego nie ma na świecie. Jest posłuszna i uprzejma, jak przystało na dobrą, życzliwą dziewczynę. Ogólnie rzecz biorąc, posłuszeństwo jest główną cnotą bajecznych rosyjskich dziewcząt.
Nastenka w „Morozku”
Belle jest dumna, krnąbrna, uparta i arogancka. Nikt nie jest godny jej łaski, jest za dobra dla tej wioski, marzy o rzeczach bardzo konkretnych: księciu zamku, magicznym życiu.
Cóż, pojmuje tę magię w pełni. Jak to mówią, zgodnie z zakupionymi biletami.
(Dziewczyny i chłopcy też pamiętajcie o tym na przyszłość: marzenia się spełniają. Dokładnie w takiej formie, w jakiej prosiliście. Dlatego uważajcie na prośby i modlitwy).
Książę. Zarówno tam, jak i tam książę został oczarowany przez wiedźmę, kazał mu pozostać w przebraniu Bestii, dopóki pewna młoda dziewczyna nie zakochała się w nim i nie chciała go poślubić. I tutaj widzimy jedną z najjaśniejszych różnic. Kto ma co powiedzieć?
(Tak, Danya, nie miałem wątpliwości co do twojego talentu analitycznego, doskonale).
Oczywiście w rosyjskiej bajce książę-książę cierpiał za nic, zła Czarownica zemściła się na ojcu, ukradła dziecko i zamieniła je w zestaw najbardziej obrzydliwych Zwierząt do cholery, zaznacz to szczególnie: piękne Dziecko zamienił się w zwierzę. Czy to Ci niczego nie przypomina? Twoi rodzice jeszcze o tobie nie rozmawiali, więc mówią, że urodziło się cudowne dziecko, ale stało się jakimś potworem?
Zgadza się, mówimy o okresie dojrzewania, kiedy uroczy i przystojny chłopak nagle zamienia się, jakby za sprawą złych czarów, w niegrzeczną, arogancką istotę pokrytą trądzikiem i włosami, która warczy i rzuca się na wszystkich. No i kto się rozpoznał?
Bestia z „Pięknej i Bestii” Disneya
Potwór z radzieckiej kreskówki „Szkarłatny kwiat”
Ale Książę z europejskiej baśni zostaje ukarany stosownie do swoich zasług: był niegrzeczny i odepchnął starszą kobietę, która prosiła o schronienie przy złej pogodzie. Można przypuszczać, że chamstwo i agresja wobec Matki jest karana w najbardziej bezwzględny sposób, Książę musi znaleźć w sobie siłę i nauczyć się zachowywać inaczej, aby ktoś mógł go pokochać.
Zauważ, że Belle także jest w pewnym sensie. ukarany: za pychę, za lekceważenie opinii innych, za arogancję. On i Książę to dwie pary butów.
Pokonują intrygi wrogów (zazdrosne siostry, wrogie środowisko), aż w końcu Dusza (dziewczyna) i Zwierzę (potwór) łączą się w miłości i harmonii.
Zwróćmy jeszcze raz uwagę na główną różnicę w poglądach Rosji i Europy na proces dorastania, a także na kłopoty i próby: z jednej strony los, los, pokora i pokora. Z drugiej strony duma, upór, kara, a mimo to: pokora, bezinteresowność, wierność danemu słowu.
Trochę bardziej bierna i wyczekująca pozycja na Wschodzie, trochę więcej agresji i wolnej woli na Zachodzie.
Po części wynika to z warunków naturalnych: krótkiego, często jałowego rosyjskiego lata, złych i długich zim, które dobrze wychowują w ludziach pokorę i pokorę przed ciosami Losu.
Z drugiej strony legendarna rosyjska zaradność ma to samo pochodzenie. Podczas gdy Europejczyk starannie i dokładnie wytwarza swoje misterne dryuki (wyroby rzemieślnicze), rosyjski chłop z dwóch smarków i jednego zaczepu stworzy coś genialnego, co jutro może już się rozpaść, ale dziś się uda. Mimo wszystko bardziej przed zachodem słońca i nie na czas.
Uwaga: wszystkie kreskówki Disneya i wszystkie filmy dotyczą tego samego. walczyć dla Mój prawdę, bądź wytrwały, nie cofaj się, a będziesz Królem.
Rosyjskie bajki mówią nam coś jeszcze: pomóż słabszym, sam umrzyj - i pomóż towarzyszowi, użyj pomysłowości tam, gdzie siła nie oszczędza. To światopogląd mieszkańców rozległych, nieskończonych terytoriów, gęstych i niebezpiecznych lasów, narodu, który często próbował podbić, pozycja silna.
Bella z księciem
Nastenka z księciem
Połączenie magii i duchowości, chrześcijaństwa i pogaństwa.
Soul Maiden znajduje swojego pięknego Kingevicha tam, gdzie najmniej się spodziewała. Nagrodą za wytrwałość, lojalność i odwagę jest miłość, a nie worek złota.
(Wielkie podziękowania dla wszystkich, wykonaliście świetną robotę. W domu: napiszcie, co myślicie o problemie Zagłady i wolnej woli oraz jak to wpływa na współczesne społeczeństwo. Przynajmniej pięć tysięcy znaków. Wszystko za darmo, do zobaczenia w poniedziałek.)
Dobrze...
Pierwsza część dobiegła końca.
Jeszcze raz przysięgniecie, że wszystko pomieszałem, ale teraz ta druga część będzie, moim zdaniem, bardzo logiczna.
Kocham bajki, kocham bajki, oglądam bajki, kiedy tylko mogę.
I oto proszę – wszystkie wspaniałe adaptacje filmowe oparte na Pięknej i Bestii.
Zastanawiam się, czy zgadniesz, który film z tego wszystkiego jest moim bardzo, bardzo ulubionym?
To nie jest parada hitów, pozycje listy ułożone są chronologicznie.
Piękna i Bestia (1946) / La belle et la bete
Pomimo kolosalnej sławy baśni, przed II wojną światową kręcili ją wyłącznie autorzy filmów wczesnych, niemych i krótkometrażowych. Pierwsza pełnoprawna ekranizacja Pięknej i Bestii ukazała się dopiero w 1946 roku.
Najbardziej estetyczna, najbardziej zmysłowa adaptacja filmowa – w zasadzie bardziej dla dorosłych niż dla dzieci. W rolę potwora wcielił się kochanek reżysera, wielki Jean Marais – wymyślano go po pięć godzin dziennie. Wszystkie widoczne części ciała pokryto wełną (Cocteau inspirował się wyglądem jelenia), a na twarzy nałożono liczne szwy, blizny i blizny. Ale nawet w tej formie Mare była tak niesamowicie piękna, że Greta Garbo, która kręciła zdjęcia w pobliskim pawilonie, zobaczyła aktora bez makijażu i wykrzyknęła: „Oddaj mi moją Bestię!”
Tworząc scenografię, reżyser wykorzystał czarno-białe ryciny Gustave’a Dore’a, kostiumy dla aktorów uszył 23-letni Pierre Cardin, a dla aktorek – krawcowe z domu mody Lanvin… kinie powojennym, kiedy na nic nie starczało pieniędzy, a w modzie był surowy realizm, „Beauty…” Jean Cocteau wywołał efekt nie mniejszy niż kolekcja Christiana Diora zatytułowana „new look” już rok później. ..
Walt Disney był pod jej takim wrażeniem, że porzucił własne plany adaptacji Pięknej i Bestii. Nie wierzył, że jego pracownia może przewyższyć dzieło Francuzów.
Szkarłatny kwiat (1952)
Mistrz radzieckiej animacji Lew Atamanow jest najbardziej znany z „Królowej Śniegu” i „Złotej antylopy”. Krótko przed powstaniem tych dwóch obrazów Atamanov w studiu Soyuzmultfilm nakręcił Szkarłatny kwiat, rosyjską baśniową wariację na temat Pięknej i Bestii. Rosyjski pisarz Siergiej Aksakow, który nagrał „Szkarłatny kwiat” na podstawie słów swojej służącej, był pod wrażeniem podobieństwa tej ludowej opowieści do jej francuskiej wersji. Wśród animatorów „Szkarłatnego kwiatu” byli znani reżyserzy Fedor Chitruk, Roman Kaczanow, Wiaczesław Kotenoczkin, Roman Davydov i Boris Dezhkin. Scenografem filmu był Leonid Shvartsman, przyszły twórca wyglądu Czeburaszki.
Piękna i Bestia (1976) / Piękna i Bestia
Pamiętacie generała Turgidsona z satyry politycznej Doktor Strangelove? Tę rolę zagrał ekstrawagancki hollywoodzki aktor George C. Scott, najbardziej znany w Stanach Zjednoczonych z roli generała Pattona w filmie biograficznym Patton z 1970 roku. Jednak Scott był w stanie przedstawić nie tylko wojsko. W 1976 roku zagrał Bestię w telewizyjnej wersji Pięknej i Bestii na żywo. W rolę ojca Belle w filmie Fiedlera Cooke'a wcielił się Bernard Lee, który przez wiele lat grał rolę M w serialu o Jamesie Bondzie. Główną rolę kobiecą w filmie zagrała aktorka drugoplanowa Trish van Dever, żona Scotta. Taśma była nominowana do trzech nagród Emmy (charakterystyka, kostiumy, główna rola pierwszoplanowa).
Szkarłatny kwiat (1977)
Kariera Aleksandra Abdulowa jako jednego z głównych bohaterów historii kina radzieckiego rozpoczęła się od „Zwyczajnego cudu” i mniej znanego filmu „Szkarłatny kwiat” Iriny Powołockiej, w którym aktor wcielił się w księcia-potwora. Ojcem bohaterki na tym zdjęciu był Lew Durow, a czarodziejkę, która oczarowała bohatera, grała Alla Demidova.
Alyonushkę grała aktorka teatralna Marina Ilyicheva-Ryzhakova, która zwykle nie grała w filmach.
Piękna i Bestia (1987) / Piękna i Bestia
Mój Boże, kto by pomyślał. Pomiędzy pierwszym a drugim „Terminatorami” Linda Hamilton odegrała bardzo pełną szacunku rolę w telewizyjnej wersji „Pięknej i Bestii”. Akcja rozgrywa się w Nowym Jorku, a Hamilton wcielił się w postać pracownika prokuratury, który nawiązuje kontakt z mieszkańcami tajnego półświatka. Głównym bohaterem serialu – podziemnym mutantem o rysach przypominających lwa – wcielił się Ron Perlman, przyszły bohater Hellboya. Program został odwołany, ponieważ Hamilton zaszła w ciążę i nie mogła normalnie kontynuować zdjęć. Producenci musieli zabić jej postać i wprowadzić do fabuły nowego głównego bohatera, co boleśnie odbiło się na oglądalności. 
Piękna i Bestia (1991) / Piękna i Bestia
Kreskówka Disneya z 1991 roku to bez wątpienia najsłynniejsza na świecie adaptacja baśni. Obraz uważany jest za jedno z najwyższych osiągnięć dwuwymiarowej animacji Disneya. Wielu jego twórców-animatorów stało się później znanymi i zasłużonymi reżyserami pełnometrażowych kreskówek. Tak więc dziwaczny projekt Bestii został opracowany przez Chrisa Sandersa, który później wyreżyserował kreskówki Lilo i Stich oraz Jak wytresować smoka.
Beauty Belle powstała na podstawie Judy Garland i Julie Andrews, ale Bestia jest całkowicie oryginalna. Szkoda nawet, że świat nie wie, kim jest Robbie Benson – gdyby dzisiaj kręcono „Piękną i Bestię”, głos z pewnością udzieliłby mu gwiazdor.
Obraz powstał w stylu zapierających dech w piersiach musicali na Broadwayu, a kilka lat po premierze jej piosenki zostały wykorzystane w broadwayowskiej produkcji o tym samym tytule, która stała się jednym z najbardziej udanych przedstawień w całej historii amerykańskiego musicalu.
Strasznie przystojny (2011) / Bestia
Akcja rozgrywa się na współczesnym Manhattanie, Bestia jest synem milionera i aroganckiego przystojniaka, na którego przeklęta jest drażliwa koleżanka z klasy (ona niestety okazała się wiedźmą). Tak, Terribly Beautiful to bardzo swobodna przeróbka baśni z XVIII wieku, ale jej istota pozostaje ta sama. Główną rolę gra niemal najatrakcyjniejszy młody mężczyzna na dużym ekranie (wybaczcie nam, Zac Efron), były model Alex Pettifair. Nawet w potwornym makijażu nie stracił na atrakcyjności.
Przy okazji, o makijażu. Twórcy filmu postanowili zrezygnować z markowej kudłatości: „brzydotę” Bestii miały nadawać liczne blizny i tatuaże. Nakładanie makijażu trwało w sumie sześć godzin, a Alex Pettifair był zachwycony tym procesem. Inną kwestią jest to, że dla dzisiejszych nastolatków ta Bestia w ogóle nie wyglądała na Bestię: gotyk, który posunął się trochę za daleko z tatuażami i kolczykami – ale ogólnie jest w porządku.
Piękna i Bestia (2012) / Piękna i Bestia
Przez cztery sezony amerykański kanał The CW emitował współczesną, policyjną wersję science-fiction Pięknej i Bestii, w której głównym bohaterem był nowojorski detektyw, a głównym bohaterem był były żołnierz, który w rezultacie stał się mutantem eksperymentu mającego na celu stworzenie superwojowników. Spektakl okazał się sukcesem, choć został bardzo słabo przyjęty przez krytykę. W głównych bohaterach serialu wcielili się Kristin Kreuk i Jay Ryan.
Piękna i Bestia (2014) / La belle et la bete
Francuski reżyser Christophe Gans, znany z Płaczącego zabójcy i Bractwa wilków, trzy lata temu nakręcił swoją wysokobudżetową adaptację Pięknej i Bestii. W przeciwieństwie do wielu filmowych wersji bajki, ten obraz przywiązuje dużą wagę do rodziny głównego bohatera.
Gotycki krajobraz, barokowe kostiumy, jakby skopiowane z obrazów dawnych mistrzów, bajkowa atmosfera – wydaje się, że reżyser mrocznych thrillerów, Christophe Hahn, przeszedł moralne „przekucie” i wreszcie nakręcił film do rodzinnego oglądania. Jednak obsada w nowym filmie jest doskonała: Piękność gra „galijska Angelina Jolie”, Léa Seydoux, a Bestia to nieodparty czarny charakter z większości jego filmów, a także były mąż Moniki Bellucci, Vincent Cassel.
We Francji produkcja Hansa okazała się sukcesem i uznaniem krytyków. Prasa międzynarodowa pisała jednak o taśmie bardzo sceptycznie.
On jest smokiem (2015)
Tak tak!
Niedoceniany w kraju, ale popularny w Chinach, rosyjski melodramat fantasy Indara Dzhendubaeva luźno opowiada o Pięknej i Bestii, zamieniając zaczarowanego potwora w smoka, który może przybrać ludzką postać. Scenariusz został napisany na podstawie powieści małżonków Dyachenko „Rytuał”. Prawie w każdej scenie filmu wykorzystano prawdziwe efekty specjalne lub grafikę komputerową. Główne role zagrali Maria Poezzhaeva i Matvey Lykov. Teraz twórcy obrazu pracują nad kontynuacją, która zostanie nakręcona przy udziale chińskich twórców i częściowo dzięki chińskim funduszom. Producent Igor Tsai powiedział, że kontynuacja ukaże się na ekranach Rosji i Chin w 2018 roku, a chińscy aktorzy dołączą do Matveya Lykowa i Marii Poezzhaevy
No i wreszcie..
Piękna i Bestia/Piękna i Bestia (2017)
Opinie na temat tego zdjęcia są bardzo kontrowersyjne, ale nadal masz szansę wyrobić sobie własne zdanie. Witamy - we wszystkich kinach świata, już teraz.
i wszystkie bonusy bonusowe))
