ใน Hradcany หนึ่งในสถานที่ที่งดงามที่สุดในปรากทางตะวันออกบนถนน Gogol คุณสามารถเห็นบ้านที่สวยงามกว้างขวางหลังหนึ่ง - กรามาโรวา วิลา- บ้านหลังนี้หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ซึ่งสิ้นสุดในปี 1998 ได้กลายเป็นที่พำนักของหัวหน้ารัฐบาลเช็ก เหตุการณ์นี้สอดคล้องกับที่มาของอาคารซึ่งสร้างขึ้นโดยชายผู้เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของเชโกสโลวาเกียที่เพิ่งเป็นอิสระใหม่ นี่คือการสรุปเวลา เหตุการณ์ และตำแหน่งงานราชการ วิลล่าแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1911 และสร้างขึ้นโดย Karel Kramar เพื่อภรรยาชาวรัสเซียของเขาและด้วยการมีส่วนร่วมของเธอ และในปัจจุบันอาคารหลังนี้เป็นวัตถุที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งชวนให้นึกถึง Karel Kramar และบทบาทของเขาในการเมืองและชะตากรรมของสาธารณรัฐเช็ก
Karel Kramar เกิดในปี 1860 ในครอบครัวที่ร่ำรวยมากจนทำให้ Karel ปฏิเสธที่จะดำเนินธุรกิจก่อสร้างของครอบครัวต่อไป และใช้ชีวิตอย่างสุขสบายตลอดชีวิตโดยใช้เงินที่เหลือจากพ่อแม่ของเขา การเมือง ความหลงใหลในช่วงแรกของ Karel ครอบงำความคิดและเวลาทั้งหมดของเขา แต่ไม่ได้นำมาซึ่งเงินปันผลพิเศษใด ๆ
หลังจากเริ่มกิจกรรมทางการเมืองกับ Young Czechs นักการเมืองหนุ่มก็อุทิศตนเพื่อการต่อสู้เพื่อเอกราชของดินแดนเช็กจากออสเตรีย - ฮังการีซึ่งพวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง เขาไปเยือนรัสเซียตั้งแต่อายุยังน้อย และการเดินทางครั้งแรกของเขาทำให้เขาประทับใจไม่รู้ลืม เขาประทับใจกับการพบปะกับลีโอ ตอลสตอยและคนดังคนอื่นๆ ที่เขาพบระหว่างการเดินทางไปทั่วยุโรปรัสเซีย การเดินทางครั้งนี้ทำให้เขากลายเป็น Russophile ที่เชื่อมั่นและมีผลหลายทางต่อชะตากรรมของเขา ในเวลาเดียวกันเขาได้พบกับ Nadezhda Nikolaevna Abrikosova ซึ่งมีนามสกุลเดิมคือ Khludova ซึ่ง 10 ปีหลังจากการพบกันครั้งแรกก็กลายเป็นภรรยาของเขา
ในแง่ส่วนตัว ชีวิตของ Karel Kramar โดยทั่วไปประสบความสำเร็จ เขาและภรรยาของเขาถูกเรียกว่าเป็นคู่รักหงส์ แต่ในการเมืองแม้ว่าทุกอย่างจะเริ่มต้นได้ดี แต่แล้วมันก็ไม่ได้ผล เมื่อออสเตรีย-ฮังการีล่มสลายในปี พ.ศ. 2461 โทมัส มาซาริก เพื่อนของเขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกีย และคาเรล ครามาร์เองก็ได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วย อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา Kramář ก็จากเขาไป โดยไม่เห็นด้วยกับเส้นทางการพัฒนาประเทศกับประธานาธิบดีและทีมงานของเขา ครามาร์ซมุ่งความสนใจไปที่รัสเซียและต้องการสนับสนุน "ขบวนการคนผิวขาว" และทีมของประธานาธิบดีก็มุ่งหน้าสู่การเป็นพันธมิตรกับมหาอำนาจตะวันตก หลังจากออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว Karel Kramarz ไม่เคยกลับมาสู่การเมืองใหญ่อีกเลย จริงอยู่เขาก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติและรักษาความสัมพันธ์กับกองกำลังทางการเมืองหลายแห่ง แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ชาวเช็กยังจำเขาได้ ให้ความสำคัญกับบทบาทของเขาในการได้รับเอกราช และยกย่องเขาในฐานะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
บ้านหลังนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2454 บนพื้นที่ 12,000 ตารางเมตรที่ Kramar ได้มา ม. สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาณาเขตของป้อมปราการที่ 19 ของเซนต์แมรีแม็กดาเลนในพื้นที่รกร้างและไม่มีคนอาศัยอยู่ของปราก ไม่มีแม้แต่น้ำหรือไฟฟ้าใช้ ในระหว่างการก่อสร้าง โครงสร้างพื้นฐานถูกสร้างขึ้นโดยเทศบาล เพื่อแลกกับคำสัญญาของ Kramář ที่จะให้สิทธิ์แก่ผู้ประมูลรายแรกในเมืองในการซื้อบ้าน
อาคารหลังนี้ได้รับการออกแบบโดยฟรีดริช โอมันน์ สถาปนิกชาวเวียนนาผู้โด่งดัง อย่างไรก็ตาม Nadezhda Nikolaevna ซึ่งมีการศึกษาด้านสถาปัตยกรรมมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันที่สุดในงานเพื่อสร้างรูปลักษณ์ของคฤหาสน์ทั้งภายในและภายนอก บ้านหลังนี้ติดตั้งเทคโนโลยีล่าสุด - มีลิฟต์ เครื่องทำความร้อนส่วนกลาง และระบบดักฝุ่น
ในปี พ.ศ. 2458 งานทั้งหมดเสร็จสิ้นและสามารถย้ายเข้าได้แล้ว แต่ก็ไม่ได้ผล Karel Kramarz ในปี 1914 หลังจากที่ออสเตรียเริ่มทำสงครามกับรัสเซีย ถูกทางการออสเตรียจับกุมในข้อหากบฏ และชื่อเสียงของเขาในฐานะกลุ่ม Pan-Slavist และ Russophile ก็มีบทบาทที่นี่ เขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยซ้ำ แต่ท้ายที่สุดก็ได้รับการอภัยโทษโดยชาร์ลส์ที่ 1 จักรพรรดิองค์ใหม่
หลังจากที่เขาถูกจำคุก ภรรยาของ Kramar ก็ติดตามเขาไป และพวกเขาก็ย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่ด้วยกันใน 4 ปีต่อมา
Kramářova Villa เป็นอาคาร 2 ชั้น รูปแบบการออกแบบแสดงให้เห็นการผสมผสานระหว่างนีโอบาโรกและลัทธิหลังสมัยใหม่ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของสมัยนั้นอีกครั้ง บนระเบียงชั้นสองของอาคารด้านทิศใต้ คุณจะเห็นข้อความว่า "เพื่อความจริง - แม้กระทั่งกับทุกคน" เห็นได้ชัดว่า Karel Kramarz ถือว่าแนวคิดนี้มีความเด็ดขาดในทุกช่วงชีวิตของเขา พวกเขาบอกว่านี่คือคำขวัญของเขาดังนั้นจึงไม่ควรแปลกใจที่ชีวิตทางการเมืองของเขาไม่ได้ผล ภาพนูนต่ำนูนสูงที่ตกแต่งผนังด้านหน้าเป็นรูปหมีและสิงโต
บ้านหลังนี้มี 50 ห้อง และตกแต่งภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมออร์โธดอกซ์ ห้องรับประทานอาหารเป็นแบบไบเซนไทน์ โดยมีลักษณะของวิหารคอนสแตนติโนเปิลพร้อมเสา พร้อมภาพโมเสกรูปนกและสัตว์ต่างๆ บนผนัง ห้องบิลเลียดมีลักษณะเหมือนบ้านในหมู่บ้านชาวรัสเซีย: บนเตาผิงมีกระเบื้องที่สร้างจากเทพนิยายรัสเซียบนผนังไม้มีรูปโดมของโบสถ์
ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ใดได้รับการเก็บรักษาไว้ตั้งแต่สมัยนั้น ยกเว้นในห้องทำงานของ Karel Kramář ประกอบด้วยโต๊ะที่ปูด้วยหนังควาย ตู้หนังสือมากมาย และรูปเหมือนของเจ้าของบ้าน เฟอร์นิเจอร์ที่เหลือในบ้านก็ถูกนำเข้ามาในภายหลัง
บ้านมีชั้นใต้ดินกว้างขวาง หนึ่งในนั้นบรรจุน้ำมันเบนซิน ส่วนอีกอันใช้เป็นห้องเก็บไวน์
สวนกว้างขวางรอบบ้านสร้างขึ้นตามการออกแบบของ František Thomajer มองเห็นแม่น้ำ Letna และมีทิวทัศน์อันงดงาม สวนมีพื้นที่โล่ง พื้นที่ยกสูง และมุมสบายๆ
บ้านยังคงอยู่ที่เมืองตามที่สัญญาไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Karel Kramar เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร ประการแรก บ้านหลังนี้ส่งต่อไปยังสังคมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา จากนั้นจึงส่งต่อไปยังพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ที่นั่นหนังสือและของใช้ส่วนตัวของ Karel Kramar ถูกเก็บไว้จนถึงทุกวันนี้
และเริ่มต้นในปี 1951 อาคารหลังนี้ถูกโอนให้เป็นทรัพย์สินของรัฐบาลเช็ก ปัจจุบันใช้เพื่อรับแขกระดับสูง เพื่อที่จะจัดวางอาคารให้สอดคล้องกับบทบาทใหม่ จึงได้มีการดำเนินการสร้างใหม่ขนาดใหญ่ ปัจจุบันอพาร์ทเมนท์ส่วนตัวของนายกรัฐมนตรีตั้งอยู่ที่นี่ และบางครั้งก็มีการประชุมของรัฐด้วย
ทุกปีจะมีการจัดงานโอเพ่นเฮาส์ที่Kramářova Villa แต่บางห้องไม่สามารถเข้าถึงได้ ในดินแดนที่ผู้เยี่ยมชมเข้าถึงได้จะมีการจัดนิทรรศการที่อุทิศให้กับครอบครัว Kramar ทั้งหมดเป็นระยะ
จะไปที่นั่นได้อย่างไร?
ที่อยู่ – Gogolova หมายเลข 212/1 ปราก 1
รถไฟใต้ดิน - ลงที่สถานี Malostranská รถราง - หมายเลข 5, 12, 18, 20, 57 ลงที่ป้าย Chotkovy sady
Kramařova Villa บนแผนที่
วิลล่าครามารอวา
“ เสียงทองคำของสาธารณรัฐเช็ก”, “ นกไนติงเกลเช็ก” - นี่คือวิธีการเรียกนักร้องชาวเช็กที่ไม่มีใครเทียบได้ Karel Gott ผู้ชายที่น่าดึงดูดพร้อมเสียงที่น่าทึ่งได้ก้าวเข้าสู่ละครเพลงของยุโรปอย่าง Olympus อย่างรวดเร็วและกลายเป็นไอดอลของผู้คนหลายล้านคน เพลงของเขาดังสนั่นและปัจจุบันได้รับความนิยมในประเทศของโลกเก่าและตัวเขาเองไม่ได้ออกจากเวทีมานานกว่าสองทศวรรษแล้ว
นักดนตรีในอนาคตเกิดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 ในเมืองพิลเซ่น เขากลายเป็นลูกชายคนเดียวของ Maria และ Karl Gott ที่รอคอยมานาน ชีวิตครอบครัวที่วัดได้ต้องหยุดชะงักเนื่องจากสงคราม บ้านพังทลายหลังถูกระเบิด และครอบครัว Gotts ถูกบังคับให้ย้ายไปที่หมู่บ้านเพื่ออาศัยอยู่กับยาย
ไอดีลในชนบทดำเนินไปจนถึงปี 1946 จากนั้นพ่อแม่ก็สามารถหาที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมในกรุงปรากได้ ในช่วงปีการศึกษา คาเรลค้นพบพรสวรรค์ของเขาในฐานะศิลปิน และเด็กชายก็เริ่มวาดภาพด้วยความยินดี เขาใฝ่ฝันที่จะเชี่ยวชาญอาชีพนี้และกลายเป็นจิตรกรชื่อดัง
ในปี 1954 คาเรลสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนและตัดสินใจเรียนต่อที่โรงเรียนศิลปะ อย่างไรก็ตาม เขาโชคไม่ดีที่นี่ เขาไม่ผ่านเข้ารอบการแข่งขัน ต่อจากนั้นเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอาชีวศึกษาศึกษาที่ Pilsen ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาใน Cheb และปรากโดยเชี่ยวชาญวิชาชีพที่ไม่สร้างสรรค์ของช่างไฟฟ้ารางรถราง ในปี 1960 เขาได้งานแรก
สิ่งที่ทำให้เขานึกถึงการร้องเพลงคือของขวัญจากแม่ซึ่งมอบใบรับรองการบันทึกเสียงเพลงในสตูดิโอให้เขา คาเรลชอบผลลัพธ์มาก และเขาตัดสินใจลองเล่นดนตรีดู เขาทำงานและในเวลาว่างเขาได้เข้าร่วมการแข่งขันและการแสดงสมัครเล่น อย่างไรก็ตามนักร้องที่มีเสียงแปลกมากไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับคณะลูกขุน
เขาคงจะยังคงเป็นช่างไฟฟ้าที่ร้องเพลงเพื่อจิตวิญญาณ ถ้าเขาไม่ได้พบกับโปรดิวเซอร์ Karel Krautgartner ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1957 ซึ่งเชิญ Karel ให้ร้องเพลงร่วมกับวงออเคสตราในร้านกาแฟ Vltava ในเมืองหลวง เป็นเวลาสองปีที่เขารวมงานที่โรงงานและร้องเพลงในร้านอาหารในเมืองหลวง
ในขณะเดียวกัน Karel ก็เรียนบทเรียนเกี่ยวกับเสียงร้องและเรียนรู้วิธีการแสดงบนเวที ในปี 1959 เขาออกจากโรงงานและเข้าไปใน State Conservatory of Prague เพื่อศึกษาการร้องเพลงโอเปร่า ครูคนหนึ่งที่ออกแบบท่าเต้นเสียงของนักร้องคือนักเรียนคอนสแตนตินคาเรนิน
อาชีพทางดนตรี
จุดเริ่มต้นของอายุหกสิบเศษนำแฟชั่นมาสู่ปราก Karel Gott เข้าสู่เทรนด์และได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ นิตยสารที่มีรูปถ่ายของเขาบนหน้าปกวางขายอยู่ทุกมุมและไม่สามารถรับตั๋วคอนเสิร์ตได้ เพลงที่บันทึกสำหรับภาพยนตร์ได้รับความนิยมอย่างมาก เช่น เพลงประกอบซีรีส์แอนิเมชันเรื่อง The Adventures of Maya the Bee
ในปี 1968 Karel พิชิต Eurovision แข่งขันจากออสเตรียและได้อันดับที่ 13
จุดสูงสุดในอาชีพของเขาเริ่มต้นในปี 1970 Gott มักจะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟนๆ ด้วยเพลงใหม่ๆ ที่กลายเป็นเพลงฮิตระดับสากลในทันที และสร้างทำนองที่โด่งดังในเวอร์ชันคัฟเวอร์ "Bells of Happiness" เวอร์ชันเช็กและเยอรมันซึ่งบันทึกร่วมกับ Darinka Rolintsova ยังคงอยู่ในชาร์ตในประเทศยุโรปมาเป็นเวลานาน
“นักร้องจากปราก Karel Gott มาหาเราทุกปี!” - เรื่องตลกนี้เป็นของและแสดงถึงความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของนกไนติงเกลเช็กในความกว้างใหญ่ของสหภาพโซเวียต อันที่จริงนักร้องที่แสดงเพลงเป็นภาษารัสเซียและพูดภาษาได้คล่องได้รับโอกาสพิเศษในการทัวร์ประเทศซึ่งโดยหลักการแล้วไม่อนุญาตให้นักแสดงชาวต่างชาติ
มันเป็นความรุ่งโรจน์ที่น่าเหลือเชื่อ นักร้องเข้าร่วมในเทศกาลโทรทัศน์ "Song-87" ร้องเพลงคู่กับเพลง "บ้านของพ่อ" เพลงของเขาถูกบันทึกลงในแผ่นเสียงที่ขายได้หลายล้านชุด เนื่องจากเป็นคนพูดได้หลายภาษา Karel ร้องเพลงเป็นภาษารัสเซียโดยแทบจะไม่มีสำเนียงเลย ทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยความสามารถพิเศษอันน่าทึ่งของเขา
สำหรับการแสดงในสหภาพโซเวียต เพลงของเขาได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย และตอนนี้บนอินเทอร์เน็ตคุณสามารถค้นหาบันทึกของ "Lady Carnival", "ฉันเปิดประตู", "ไวโอลินของ Paganini" ได้อย่างอิสระ
ซินเดอเรลล่าจากภาพยนตร์เรื่อง "Three Nuts for Cinderella" กระโดดข้ามเพลงชื่อดังของเขา "รังของคุณนกน้อยอยู่ที่ไหน" กลายเป็นไอดอลสำหรับเด็กโซเวียตหลายล้านคน
ชีวิตส่วนตัว
ในปี 1990 นกไนติงเกลเช็กประกาศลาออกต่อสาธารณะ ก่อนที่แฟนๆ จะได้มีเวลาพักฟื้นจากข่าวดังกล่าว พวกเขาก็โดนอีกข่าวไม่คาดคิดว่า หนุ่มโสด ยืนยัน คาเรล ก็อตต์ ตัดสินใจแต่งงานแล้ว คนที่เขาเลือกคือพยาบาล Ivanna Makhachkova
งานแต่งงานเกิดขึ้นในลาสเวกัส จากนั้นคู่บ่าวสาวก็มาตั้งรกรากในวิลล่าสุดหรูในปราก ก่อนแต่งงานทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อชาร์ล็อตต์หลังจากนั้นไม่นานภรรยาสาวก็ให้กำเนิดลูกสาวของนักร้องเนลลี-โซเฟีย
ครอบครัวอย่างเป็นทางการของ Karel Gott ประกอบด้วยภรรยาและลูกสาวสองคน ลูกสาวนอกกฎหมายสองคน - โดมินิกาและลูเซีย - อาศัยอยู่แยกจากพ่อของพวกเขา
คาเรล ก็อตต์ ตอนนี้
การทดสอบที่ร้ายแรงอีกอย่างหนึ่งคือโรคในปี 2558 นักร้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลือง คาเรลได้รับการผ่าตัดและรับเคมีบำบัดและการฟื้นฟูสมรรถภาพ ตอนนี้ชีวิตของเขาไม่ตกอยู่ในอันตราย
Karel Gott ยังคงเป็นหนึ่งในนักร้องยอดนิยมในสาธารณรัฐเช็ก เขาให้สัมภาษณ์ ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ และมีส่วนร่วมในชีวิตในชนบท เขาไม่ได้เป็นศิลปินและเคยปฏิเสธตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเช็ก แต่สำหรับคนหลายล้านคนเขากลายเป็นนักร้องในตำนานเสียงทองของเวทีเช็ก
ผลงาน:
- 2551 - คาเรล ก็อตต์ ความลับของความเยาว์วัยของเขา”
- 2014 - “Karel Gott และทั้งหมดทั้งหมด”
คาเรล ก็อตต์
คาเรล ก็อตต์. เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 ในเมืองพิลเซ่น นักร้องป๊อปเช็กนักแสดง ศิลปินประชาชนเชโกสโลวาเกีย ผู้เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1968 จากออสเตรีย
พ่อ - คาร์ล แม่ - มาเรีย
เขาเป็นลูกคนเดียวในครอบครัว ช่วงปีแรกเป็นช่วงปีสงคราม ในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 บ้านของพวกเขาถูกระเบิดทำลาย และพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านสักพัก
ตั้งแต่ปี 1946 ครอบครัว Gott อาศัยอยู่ในปราก
ในช่วงที่เรียนอยู่ ฉันเริ่มสนใจการวาดภาพ หลังจากได้รับประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาแล้วเขาพยายามเรียนในฐานะศิลปิน แต่ล้มเหลว
เขาได้รับการฝึกอบรมเป็นช่างไฟฟ้าสำหรับระบบรถราง เขาทำงานในโรงงานสร้างเครื่องจักรซึ่งผลิตแบรนด์ Tatra อันโด่งดังเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมกลไกทางไฟฟ้า ในเวลาเดียวกันเขามีส่วนร่วมในการแสดงสมัครเล่นและแสดงในคอนเสิร์ตสมัครเล่น
ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1950 Gott ได้แสดงในร้านกาแฟและคลับเต้นรำในปราก โดยผสมผสานกิจกรรมคอนเสิร์ตเข้ากับงานที่โรงงาน เขาเล่าในภายหลังว่า: “วันทำงานที่โรงงานเริ่มตอนหกโมงเช้า และคอนเสิร์ตในร้านกาแฟสิ้นสุดตอนเที่ยงคืน เจ้านายบ่นกับพ่อของฉันเกี่ยวกับงานที่ไม่ดีของฉัน พ่อบอกว่าเขามีลูกชายหนึ่งคน และเขาเป็นคนไม่มีอะไรเลย กองพลชี้นิ้วมาที่ฉัน และเมื่อฉันบอกว่าฉันใฝ่ฝันที่จะร้องเพลงในลาสเวกัส พวกเขาบอกว่าฉันบ้าไปแล้ว... แปดปีผ่านไป และฉันส่งโปสการ์ดจากโรงแรมในลาสเวกัสไปให้โรงงาน ซึ่งฉันได้แสดงเพลงของฉันเป็นเวลาหกเดือน”
ในปีพ.ศ. 2501 เขาได้รับรางวัลชนะเลิศจากการแข่งขันร้องเพลงสมัครเล่น
ในปี 1960 Gott ลาออกจากงานที่โรงงานรถราง โดยตัดสินใจอุทิศชีวิตให้กับการร้องเพลง และเข้าเรียนที่ Prague Conservatory ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการร้องเพลงโอเปร่า Karel Gott เรียนรู้การพูดภาษารัสเซียระหว่างที่เขาศึกษาอยู่ที่ Prague Conservatory ครูของเขาคือผู้แต่งเนื้อเพลง Konstantin Karenin ผู้อพยพและนักเรียนชาวรัสเซีย
ความนิยมของเขาเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เมื่อเขาเริ่มแสดงการเรียบเรียงในสไตล์ที่บิดเบี้ยว
ในปี 1962 เขาได้รับคำเชิญให้ไปชมโรงละคร Semafor อันโด่งดังของปราก ในปีเดียวกันคู่ของ Karel Gott และ Vlasta Pruhova ชนะขบวนพาเหรดรายการวิทยุเช็ก ในปี 1963 เพลง "Oči sněhem zaváté" จากการแสดงของ Semaphore Theatre ดำเนินการโดย Gott กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเชโกสโลวะเกีย โดยเพลงนี้เขาชนะการแข่งขันร้องเพลงระดับชาติ "Golden Nightingale" เป็นครั้งแรก
ในปี 1965 Karel Gott ออกจากโรงละคร Semaphore และก่อตั้งโรงละคร Apollo ของตัวเองขึ้น และกลายเป็นนักแสดงหลัก หลังจากการยุบโรงละครแห่งนี้ในปี พ.ศ. 2510 เขาได้ไปทัวร์ที่ลาสเวกัส (สหรัฐอเมริกา)
Karel Gott กลับมาจากอเมริกาในฐานะมืออาชีพ โดยเดิมพันกับกระแสหลักของเพลงป๊อป
ด้วยพรสวรรค์ด้านเสียงของเขา เขาจึงสามารถประสบความสำเร็จในวงการเพลงป๊อปของยุโรปตะวันตกและยุโรปตะวันออก และออกอัลบั้มแรกของเขา ซึ่งก็กลายเป็นทองคำทันที บนเวทียุโรป Gott กลายเป็นที่รู้จักในนาม "เสียงทองจากปราก" ในการแข่งขัน "ยูโรวิชัน 1968"เขาเป็นตัวแทนของออสเตรียและจบอันดับที่สิบสามด้วยเพลง "Tausend Fenster" ความนิยมของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในบ้านเกิดของเขาเช่นกัน
ซีรีส์เพลงฮิตเช่น "Lady Carneval", "Když jsem já byl tenkrát kluk", "Stokrát chválím čas", "Jdi za štěstím" ทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ
จุดสูงสุดในอาชีพการงานของ Karel Gott เกิดขึ้นในปี 1970 และ 1980 เมื่อเขาครองอันดับหนึ่งในวงการเพลงป๊อปในเชโกสโลวะเกียอย่างถูกต้องได้รับที่หนึ่งในการแข่งขันดนตรีระดับชาติเป็นประจำและปล่อยแผ่นทองคำและแพลตตินัมทีละแผ่น เขามักจะออกทัวร์ยุโรป เอเชีย และอเมริกา และผลงานของเขามีการเรียบเรียงเพลงจากหลากหลายแนว ตั้งแต่เพลงป๊อปไปจนถึงเพลงโฟล์กและเพลงคลาสสิก
ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1990 เขาได้แสดงร่วมกับวง Ladislav Steidl Orchestra ต่อมาเขาได้ก่อตั้งวงดนตรีของตัวเองขึ้นมา "คาเรล ก็อตต์ แก๊งค์" (KGB).
Karel Gott ได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของศิลปินประชาชนแห่งเชโกสโลวะเกีย
ในปี 1980 Karel Gott ได้แสดงในภาพยนตร์คอนเสิร์ตเรื่อง Karel Gott Sings
เขาเป็นผู้มาเยือนสหภาพโซเวียตบ่อยครั้ง บันทึกของเขา "ฉันเปิดประตู" และ "พบกับฤดูใบไม้ผลิ" (ในภาษารัสเซีย) ได้รับการเผยแพร่ด้วยจำนวนห้าล้านเล่ม ศิลปินประสบความสำเร็จในการแสดงเพลงโดยนักแต่งเพลงชาวโซเวียตและในปี 1978 ได้เข้าร่วมในเทศกาลยอดนิยม "Song-1978" โดยร้องเพลงคู่กับหนึ่งในนักร้องชั้นนำของโซเวียต ในบรรดาศิลปินเช็กทั้งหมด มีเพียง Karel Gott เท่านั้นที่ได้รับความนิยมอย่างมากในสหภาพโซเวียต ผู้ชมชอบวิธีที่เขาร้องเพลงโรแมนติกรัสเซียเก่า ๆ และเพลงโซเวียต: "ฉันรักคุณ" "โอ้ที่รัก" "ฉันพบคุณแล้ว" "ไนติงเกลไนติงเกลอย่ารบกวนทหาร"
คาเรล ก็อตต์ - ปากานินี ไวโอลิน
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 การแข่งขันในวงการดนตรีเชโกสโลวะเกียรุนแรงขึ้นอย่างมาก โดยมีนักแสดงรุ่นเยาว์จำนวนมากปรากฏตัวขึ้น แต่การฉลองวันเกิดปีที่ห้าสิบของ Karel Gott ในปี 1989 ยืนยันบทบาทของเขาในฐานะนักร้องอันดับหนึ่งของประเทศ การแสดงบนจัตุรัสเวนเซสลาสระหว่างการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 เพื่อสนับสนุนการโค่นล้มระบอบคอมมิวนิสต์ก็ได้รับเสียงสะท้อนที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน ในเวลาเดียวกันตามที่นักร้องบอกเอง Karel Gott อยู่ห่างไกลจากการเมืองมาโดยตลอด
ในปี 1990 Gott ประกาศลาออก แต่ความสำเร็จอย่างกึกก้องของการแสดงครั้งสุดท้ายในกีฬาและคอนเสิร์ตฮอลล์ในเชโกสโลวะเกียและเยอรมนีทำให้นักร้องต้องเปลี่ยนการตัดสินใจ ในปี 1992 อัลบั้มของเขา "Když muž se ženou snídá" กลายเป็นแผ่นดิสก์ที่ขายดีที่สุดแห่งปี ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ Gott ทำซ้ำในปี 1995 และ 1997
เขาออกทัวร์อย่างกว้างขวางในเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันตก
เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2013 Karel Gott แสดงในคอนเสิร์ตครบรอบของชุดเพลงและการเต้นรำวิชาการของกองทัพรัสเซียซึ่งตั้งชื่อตาม A.V. Alexandrov "ด้วยเพลงแห่งชัยชนะ" ซึ่งอุทิศให้กับวันครบรอบ 85 ปีของการก่อตั้ง
ในปี 2558 เขาชนะการแข่งขันดนตรีระดับชาติประจำปี "Golden Nightingale" เป็นครั้งที่สี่สิบ นอกจากรางวัลนี้แล้ว Karel Gott ยังได้รับรางวัล "Absolute Nightingale" และ "Platinum Nightingale" อีกด้วย
ในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขาเขาบันทึก 150 อัลบั้มและ 180 ซิงเกิล โดยรวมแล้วนับตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพสร้างสรรค์นักร้องได้ร้องเพลงและบันทึกเพลงมากกว่า 2,500 เพลง นักร้องขายได้สามสิบล้านแผ่น เขาจัดรายการเพลงของตัวเองทางโทรทัศน์และแสดงในภาพยนตร์และสารคดีหลายเรื่อง
โรคของ Karel Gott:
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2558 Karel Gott เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและเข้ารับการผ่าตัดในกรุงปราก โดยต้องสงสัยว่าเป็นมะเร็งที่ต่อมน้ำเหลือง เขาออกจากโรงพยาบาลได้ช่วงสั้นๆ หลังจากทำเคมีบำบัดครั้งแรก และได้รับรางวัล Golden Nightingale, Absolute Nightingale และ Platinum Nightingale ด้วยตัวเขาเอง
ในเดือนพฤษภาคม 2559 Karel Gott ได้ดำเนินการเป็นครั้งที่สอง
ส่วนสูงของคาเรล ก็อตต์: 172 เซนติเมตร.
ชีวิตส่วนตัวของ Karel Gott:
มีลูกสาวนอกสมรสสองคน - โดมินิกาและลูเซีย
เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2551 Gott แต่งงานครั้งแรกในลาสเวกัส ภรรยา - Ivana Gottova (nee Makhachkova; เกิดปี 1976) นักร้องและผู้จัดรายการโทรทัศน์ทำงานในโรงละครบรอดเวย์ เธออายุน้อยกว่านักร้อง 36 ปี ก่อนแต่งงาน Gott เดทกับเธอมาเจ็ดปี
ศิลปินเล่นกีฬาเป็นฝ่ายตรงข้ามกับการสูบบุหรี่และส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี
วิลล่าใน Jevany ทางตะวันออกของปราก ที่ Gott อาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 2005 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Gottland ซึ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ คุณสามารถดูรายละเอียดชีวิตประจำวันและชีวิตส่วนตัวของนักร้องได้ที่นี่
ผลงานของ Karel Gott:
พ.ศ. 2507-2525 - วงเลี้ยว (Drehscheibe, Die)
2507 - ตลกกับลูกบิดประตู (Komedie s Klikou)
พ.ศ. 2507 (ค.ศ. 1964) - หากมีคลาริเน็ตหนึ่งพันตัว (Kdyby tisíc klarinetů) - เบนจามิน โนวัค นักร้อง
2509 - พลีชีพแห่งความรัก (Mucedníci lásky)
2517 - ดาวดวงหนึ่งตกลงมา (Hvezda pada vzhuru)
2518 - Romance for the Crown (Romance za korunu) - Karel Gott (พากย์เสียงโดย Yuri Solovyov)
2521 - ตอนนี้งานปาร์ตี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว (Jetzt geht die Party richtig los)
1980 - คุณชอบมันแค่ไหน? (จาก เซ วัม ลิบี?)
1980 - โอ้กีฬา คุณคือโลก! (สารคดี)
2536 - มรดกหรือประณามพวก gutentag (Dedictví aneb Kurvahosigutntag) - จี้
2555 - เทพีแห่งสังคมนิยม (สารคดี)
2013-2014 - คำสาปแห่งความรัก (Škoda lásky)
ให้เสียงโดย คาเรล ก็อตต์:
2507 - น้ำมะนาวโจ / Limonádový Joe aneb Koňskáโอเปร่า)
เสียงร้องของ Karel Gott ในหนังเรื่องนี้:
2516 - ถั่วสามลูกสำหรับซินเดอเรลล่า / Tri orískyสำหรับ Popelku
ในสภาพสปาร์ตันของค่ายสังคมนิยมนักร้องชาวเชโกสโลวัก คาเรล ก็อตต์กลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ที่เปล่งประกายด้านบวกและการมองโลกในแง่ดี หลายคนยังคงตำหนิเขาในเรื่องนี้: พวกเขากล่าวว่าเขายกย่องสังคมนิยมเมื่อกลิ่นเขม่าจากรถถังโซเวียตยังไม่จางหายไปในเชโกสโลวะเกีย เพื่อนร่วมงานมองว่า Gott เป็นที่รักของโชคชะตาและการใส่ร้ายว่าผู้ปฏิบัติตามกฎนี้จะประสบความสำเร็จและได้รับการสนับสนุนภายใต้ระบบใดก็ตาม อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของ “นกไนติงเกลแห่งกรุงปราก”
- Karel ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณที่ออกแผ่นดิสก์ใหม่ได้ไหม? คุณไม่กลัวหรือว่าวันนี้ความต้องการ “ความรู้สึกอ่อนไหว” ของคุณมีน้อยไป?
ฉันหวังว่า “Sentimentality” จะมีผู้ฟังเป็นของตัวเองอยู่เสมอ แผ่นดิสก์ใหม่ประกอบด้วยเพลงฮิต 17 เพลงจากละครของเช็กและดาราระดับโลก เศษละครเพลงชื่อดัง เพลงจากภาพยนตร์ เช่น "คาซาบลังกา" - พูดง่ายๆ ก็คือทุกสิ่งที่ฉันรักและอยากร้องเพลงมานาน การบันทึกทำได้ยอดเยี่ยมมาก และนั่นก็สว่างอยู่เสมอ ในการทำงานกับแผ่นดิสก์ ฉันกลับไปที่สตูดิโอซึ่งบันทึกเสียงเพลงฮิตครั้งแรกในยุค 60 มันคือความรู้สึกนึกคิดอย่างแน่นอน...
- ตั้งแต่นั้นมามีน้ำไหลผ่านใต้สะพานเป็นจำนวนมาก ไม่กลัวหรอกที่คนดูทุกวันนี้มีเพลงและไอดอลต่างกัน...
ในช่วงเริ่มต้นของการทดลองด้านเสียงของฉัน ฉันประกาศอย่างไม่สุภาพ: ฉันต้องการให้ทุกคนในยุโรปหรือแม้แต่ในโลกรู้ว่าครั้งหนึ่งเคยมีนักร้องชื่อ Karel Gott อาศัยอยู่ ตอนนี้ฉันเข้าใกล้สิ่งนี้ด้วยอารมณ์ขันและค่อนข้างวิจารณ์ตนเอง ฉันไม่ได้มีชื่อเสียงแม้แต่ในประเทศแถบยุโรป ไม่ต้องพูดถึงในระดับโลก... แต่มีข้อยกเว้น เช่น รัสเซีย ยูเครน หรือประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ซึ่งฉันยังคงได้รับความนิยมมานานหลายทศวรรษ โดยแข่งขันกันในเงื่อนไขที่เท่าเทียมกับ ดาวที่สว่างที่สุดในโลก ฉันมีผู้ชมของตัวเองที่อยู่กับฉัน
- แต่คุณขาดการยอมรับจากโลกอย่างเห็นได้ชัด มันไม่น่ารังเกียจเหรอ?
ทุกครั้งที่ผมแสดงในอเมริกา ผู้จัดการและโปรดิวเซอร์ที่นั่นเสนออาชีพในต่างประเทศและโอกาสที่ดีเยี่ยมในการพิชิตอเมริกา ฟังดูน่าดึงดูดมาก แต่เงื่อนไขที่ขาดไม่ได้คือการย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพำนักถาวร ขั้นตอนนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับฉันเสมอ และไม่ใช่เพราะว่าฉันรักสาธารณรัฐเช็กและผูกพันกับสาธารณรัฐเช็กด้วยจิตวิญญาณ ฉันตัดสินใจทันทีว่าจะไม่ทิ้งผู้ฟังชาวยุโรปที่เชื่อในตัวฉัน นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2510 ฉันได้เซ็นสัญญากับบริษัทแผ่นเสียงสัญชาติเยอรมัน Polydor และในปี พ.ศ. 2540 ข้อตกลงเหล่านี้ได้รับการผนึกด้วยข้อตกลงตลอดชีพ ดังนั้นที่ของฉันคือในยุโรป ในความคิดของฉัน เป็นที่หนึ่งในคาร์เธจดีกว่าหนึ่งร้อยห้าสิบในโรม
- คุณมาเป็นนักร้องได้อย่างไร?
เมื่อตอนเป็นเด็กเขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดง วันหนึ่งพ่อแม่จับได้ว่าดูหนังเรื่องเดียวกันเป็นครั้งที่สาม และพวกเขาก็ประหลาดใจมาก แม้ว่าความสนใจของฉันจะถูกนำไปใช้: ฉันศึกษาเทคนิคการล่อลวง ดูว่าคลาร์กเกเบิลทำได้อย่างไร และฝึกฝนที่โรงเรียนกับเพื่อนร่วมชั้นของฉัน แต่แล้วดนตรีจากตะวันตกก็เริ่มซึมเข้าสู่เชโกสโลวาเกีย จากนั้นฉันก็ซื้อกีตาร์ให้ตัวเองและอยากเป็นเอลวิส และความหลงใหลก็ค่อยๆครอบงำฉันจนหมด ฉันลืมการแสดงและเริ่มเคลื่อนไหวบนเวที แล้วก็ร้อง - ข้อมูลได้รับอนุญาต ฉันเข้าใจว่าฉันต้องเริ่มต้นด้วยพื้นฐาน และเข้าโรงเรียนดนตรีที่เรือนกระจก จริงอยู่ที่แนวทางของฉันเน้นการปฏิบัติอย่างยิ่ง: ฉันไม่ต้องการเรียนทุกวิชาติดต่อกันและรีบบรรลุเป้าหมายด้วยเส้นทางที่สั้นที่สุด ฉันจำศาสตราจารย์คอนสแตนติน คาเรนิน ลูกศิษย์ของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ผู้เป็นตำนานได้ คาเรนินเป็นขุนนางชาวรัสเซียอย่างแท้จริง เป็นผู้อาวุโสในระดับยุโรป และเป็นคนที่มีมุมมองกว้างไกลซึ่งสามารถเรียนรู้ได้มากมาย ในบทเรียนแรกสุดกับ Karenin ฉันดึงความหยิ่งยโสออกมาและประกาศว่าฉันไม่ต้องการร้องเพลงโอเปร่า แต่ฉันต้องการเทคนิคเพราะไอดอลของฉันเป็นนักร้องอย่าง Mario Lanza ชาวอิตาลีแสดงโอเปร่าอาเรีย แต่แสดงในภาพยนตร์ ในฐานะดาราเพลงป๊อป ศาสตราจารย์คาเรนินผ่อนปรนเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าตนเองสนใจดนตรีแจ๊สและดนตรีป็อปสมัยใหม่ เขาไม่เพียงแต่สอนเทคนิค bel canto ของอิตาลีคลาสสิกให้ฉันเท่านั้น แต่ยังได้ซ้อมเพลงฮิตในสมัยนั้นกับฉันอีกด้วย ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ 60 ไม่เคยได้ยินมาก่อนที่นักเรียนเรือนกระจกจะร้องเพลงในร้านกาแฟตอนกลางคืน! แต่ฉันก็ยังเป็นคนทรยศอยู่ หากฉันถูกจับได้ ฉันจะถูกไล่ออกทันที วันหนึ่งคาเรนินเข้าไปในร้านแจ๊สคาเฟ่เพื่อฟังการแสดงของฉัน ฉันรู้สึกเครียดมาก คาเรนินพยักหน้าให้ฉันมาที่โต๊ะของเขาในภายหลัง - ข้างหน้าจะมีการซักถาม ฉันนั่งอยู่บนขอบเก้าอี้อย่างขี้อาย ฉันไม่กล้าสบตาเขา คาเรนินค่อยๆ หยิบไวน์ขาวหนึ่งขวดอย่างช้าๆ และเทลงในแก้วที่สองด้วยความสง่างามของชนชั้นสูง เรากำลังชนแก้วกัน ฉันถือว่านี่เป็นลางดี ขณะนั้นฉันรู้สึกเหมือนเป็นสุนัขที่ถูกลูบไล้ ทั้งๆ ที่มันเพิ่งทำแอ่งน้ำบนพื้นไม้ปาร์เก้ก็ตาม จากนั้นอาจารย์ก็ตำหนิฉันที่ทำตัวไร้วิญญาณและบอกลาอย่างรวดเร็วโดยเตือนว่าพรุ่งนี้เขาจะรอนักเรียนของเขาในบทเรียนร้องเพลงอยู่ในสภาพดีและไม่มีเสียงแตก เย็นวันนั้นฉันไว้ชีวิตตัวเองอย่างแท้จริง ศาสตราจารย์ไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับการแสดงตลกแจ๊สของฉัน
- คุณมาสหภาพโซเวียตครั้งแรกเมื่อไหร่?
ฉันไปทัวร์สหภาพโซเวียตครั้งแรกกับ Czechoslovak Radio Orchestra ในปี 1962 ฉันเรียนจบปีสองที่โรงเรียนดนตรีได้สำเร็จ วันหยุดใกล้เข้ามาแล้ว และข้อเสนอที่ไม่คาดคิดก็มาถึง Karel Krautgartner ผู้โด่งดังประกาศว่าวงออเคสตราแจ๊สและนักร้องทั้งหมดของเขาจะเดินทางไปรอบสหภาพโซเวียตเป็นเวลาหกสัปดาห์และแน่นอนว่าเขาไว้วางใจฉัน ความสุขที่ฉันได้รับในตอนนั้นไม่เคยเกิดขึ้นซ้ำอีกในชีวิต - ทุกอย่างเป็นครั้งแรก เพราะตอนนั้นฉันไม่เคยไปที่ไหนเลยนอกจากโปแลนด์ และนี่คือมอสโก เลนินกราด ทบิลิซี เยเรวาน บากู... ฉันวาดเส้นทางบนแผนที่และรู้สึกยินดีอย่างยิ่ง
ฉันยังคงไม่สามารถลืมคอนเสิร์ตในทบิลิซิได้ ชาวจอร์เจียเต็มอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ ทุกคนต่างพากันจัดรายการและตะโกนใส่กัน ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเหมือนรังผึ้ง ซึ่งทำให้ฉันกังวลเล็กน้อย ฉันขึ้นไปบนเวทีและเริ่มด้วยเพลงช้าๆ แต่ผู้ฟังไม่ได้หยุดสื่อสาร แต่กลับเพิ่มระดับเสียงราวกับว่าฉันกำลังหยุดพวกเขาไม่ให้พูดถึงข่าวล่าสุด อย่างไรก็ตาม ฉันไม่จำเป็นต้องกังวล เมื่อเขาร้องเพลงเสร็จก็มีเสียงปรบมือ ในสาธารณรัฐสหภาพ ฉันถูกมองว่าเป็นผู้มีชื่อเสียงที่มาเยี่ยมเยียน มันตลกมาก ราวกับว่ามีคนจากอเมริกามาที่ปราก
ตั้งแต่คอนเสิร์ตครั้งแรกฉันตกหลุมรักสาธารณชนโซเวียต - จริงใจและเปิดกว้าง ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอที่จะได้เดินทางไปสหภาพโซเวียตอยู่เสมอ การต้อนรับนั้นยอดเยี่ยมมาก - พวกเขาเทอาหารให้เราอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ดื่มยังไงก็ได้! ส่วนใหญ่เป็นคอนญักและวอดก้า ดังนั้นจึงไม่ใช่ทุกคนที่ผ่านการทดสอบนี้ ตัวอย่างเช่น ฉันดื่มได้ไม่มากเลย ไม่น่าแปลกใจเลยที่เราจำอะไรไม่ได้มากนักหลังจากการทัวร์ครั้งนั้น
อย่างไรก็ตาม นักดนตรีที่มาทัวร์สหภาพ - ทั้งในยุค 60 และยุค 80 ต้องตุนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในตอนกลางวันเพื่อจะได้ดื่มอะไรในตอนเย็นหลังคอนเสิร์ต ร้านอาหารและบาร์ในสหภาพโซเวียตปิดทำการเวลาสิบเอ็ดโมง บริการโซเวียตที่ไม่สร้างความรำคาญไม่สนใจว่าศิลปินบางคนจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารเย็นหลังการแสดง ถ้าเราไม่ตุนอะไรไว้ล่วงหน้า เราก็ต้องทำขนมคนเดียวตอนดึกๆ และแม้ว่าผู้ดูแลระบบหรือผู้ดูแลโรงแรมจะอารมณ์ดีเท่านั้น เธอก็ยินดีแบ่งปันกับเรา
- ผู้ชมชาวโซเวียตต่างหลงใหลในท่าทางที่ผ่อนคลายของคุณบนเวที คุณเรียนรู้สิ่งนี้จากที่ไหน?
ในปี 1963 ฉันได้เข้าร่วมคณะละคร "Semaphore" ของปราก ซึ่งฉันได้เรียนรู้ที่จะจับอารมณ์ของผู้ชม และเคลื่อนไหวโดยไม่รู้สึกถูกจำกัด ในโรงละครแห่งนี้ ฉันร้องเพลงฮิตครั้งแรก และจากนั้นก็คว้ารางวัล Golden Nightingale ครั้งแรกจากทั้งหมด 36 รางวัลในฐานะนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งปี สองปีต่อมา ฉันก่อตั้ง Apollo Theatre ร่วมกับ Jiri และ Ladislav Steidl น้องชายของฉัน จากนั้นฉันก็มีโอกาสแสดงในลาสเวกัสซึ่งฉันได้เรียนรู้จาก Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Ray Charles ได้พบกับ Tom Jones, Bobby Darin, Cher, Diana Ross, Duke Ellington เขากลับบ้านด้วยนักร้องที่เป็นผู้ใหญ่
- คุณมีประวัติแบบไหนกับจอห์น เลนนอน?
- คุณถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนการปราบปรามปรากสปริงอย่างโหดร้ายในปี 1968
ฉันไม่เคยเห็นด้วยกับการยึดครองเชโกสโลวะเกียโดยกองทัพโซเวียต เมื่อรถถังเข้าสู่ปราก ฉันอยู่ในงานเทศกาลนานาชาติที่เมืองโซพอต ประเทศโปแลนด์ ซึ่งฉันควรจะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยว คงจะดีกว่านี้ถ้าในเวลานี้ฉันได้อยู่กับพ่อแม่ในเมืองหลวง ไฟไหม้บนท้องถนน เมืองที่เป็นอัมพาตโดยทหาร กองกำลังทหารทุกหนทุกแห่ง มีข่าวลือเรื่องผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ... แน่นอนว่าจิตวิญญาณของฉันวิตกกังวลมาก ฉันปฏิเสธคอนเสิร์ตเดี่ยวทันทีและผู้อำนวยการเทศกาลก็มีความสุขเท่านั้น - เขากลัวการประท้วงต่อต้านโซเวียต อาชีพนี้ส่งผลต่อฉันเช่นเดียวกับคนฉลาดในประเทศเรา มันเป็นการทดสอบที่ยากลำบาก วันอันมืดมนเหล่านี้ยังคงอยู่ตลอดไปในประวัติศาสตร์เชโกสโลวะเกีย จากโซพอต ฉันกลับไปปราก แต่ไม่นาน - ฉันต้องบินไปเยอรมนีและปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้สัญญากับโพลีดอร์ อย่างไรก็ตาม ในหนังสือพิมพ์ช่วงเย็นในเวียนนาและฮัมบวร์ก พวกเขาเขียนเกี่ยวกับการเดินทางของฉันว่าฉันหนีออกจากบ้านเกิด ตอนนั้นฉันไม่ได้คิดถึงการอพยพอย่างแน่นอน โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับประชาชนของเรา ดังนั้นในงานแถลงข่าวที่เราจัดขึ้นที่เบอร์ลินทันทีฉันจึงหักล้างความไร้สาระทั้งหมดนี้อย่างรุนแรง
- และคุณยังอพยพไปยังเยอรมนีตะวันตกในเวลาต่อมา และนี่คือความจริงที่ว่าในบ้านเกิดของคุณคุณมักจะได้รับการยกย่องจากท้องฟ้า มันเป็นการประท้วงทางการเมืองหรือเพียงความปรารถนาที่จะมีชีวิตเหมือนมนุษย์?
ตรรกะของชีวิตกระตุ้นสิ่งนี้ ในตอนแรกเราเริ่มพูดออกมาอย่างไม่รู้สึกตัว จากนั้นจึงพูดต่อต้านดนตรียอดนิยมและดาราเพลงยอดนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เพลงป๊อปถูกขึ้นบัญชีดำ: พวกเขากล่าวว่ามันเป็นลัทธิที่เป็นอันตรายซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจของผู้สร้างลัทธิคอมมิวนิสต์จากอนาคตที่สดใส วงกลมแห่งความเงียบงันช้าๆ แต่ปิดล้อมฉันไว้อย่างแน่นอน เพลงของฉันไม่ได้ออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์อีกต่อไป เนื้อเพลงเริ่มถูกเซ็นเซอร์ มีการร้องเรียนเกี่ยวกับการแต่งกายของฉัน ผมยาวแค่ไหน และความกว้างของกางเกง... ทั้งหมดนี้ยังสามารถทนได้ แต่ ค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการบันทึกเพลง "เฮ้ ว้าว พี่" ของฉันในปี 1969 หมดไปจริงๆ เพลงนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นอันตรายต่อระบอบการปกครอง แต่ฉันแค่ร้องเพลงนั้น: ฉันอยากให้มีสวรรค์บนดิน ระบบกำลังผลักฉันออกไป บรรยากาศในตอนนั้นทำให้ฉันและเพื่อนร่วมงาน พี่น้อง Steidl ต้องตัดสินใจเรื่องนี้ เราแจ้งให้ทีมที่เหลือทราบเรื่องนี้เฉพาะระหว่างการเดินทางไปเยอรมนีเท่านั้น สำหรับฉันฉันไม่กลัวที่จะอยู่ต่างประเทศด้วยถั่ว ตอนนั้นฉันดังมากในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ อัลบั้มของขายหมด มียิมขนาดใหญ่เต็มความจุ แต่มีคนไม่ชอบมันจริงๆ และเมฆก็ปกคลุมฉันอยู่ โทรศัพท์ของฉันในเยอรมนีถูกแตะอยู่ตลอดเวลา และมีการขู่วางระเบิดมากกว่าหนึ่งครั้งในระหว่างคอนเสิร์ต ของขวัญที่ให้อาจเป็นระเบิดปลอมตัว ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดตรวจสอบรถของฉัน และตำรวจนอกเครื่องแบบก็ปฏิบัติหน้าที่ในคอนเสิร์ต อดีตผู้จัดการชาวเยอรมันของฉัน Margit von Grund ผู้ช่วยรักษาการติดต่อระหว่างฉันกับพ่อแม่ของฉันในช่วงการย้ายถิ่นฐานหกเดือนบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อไม่นานมานี้ ฉันไม่ต้องเดาอะไรในตอนนั้นเพื่อที่จะสงบสติอารมณ์และทำงานของฉันวันแล้ววันเล่าในระดับมืออาชีพสูงสุด แต่แล้วสถานการณ์ก็เปลี่ยนไป เกมอิสรภาพสิ้นสุดลงแล้ว และถึงเวลาที่นกไนติงเกลสีทองจะต้องกลับคืนสู่กรงของเธอ บริษัทแผ่นเสียงบอกฉันว่าถ้าฉันไม่กลับบ้าน พวกเขาจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อทำลายชื่อเสียงของฉันในสื่อ สาเหตุ? ชาวเยอรมันไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขากับเพื่อนร่วมงานชาวเช็กจากสุประพล บ้านของ Karel Gott อยู่ในเชโกสโลวาเกีย และพวกเขาก็ชี้แจงเรื่องนี้ให้ฉันทราบอย่างชัดเจน
- ตอนนั้นเองที่ Gustav Husak เชิญคุณเข้าร่วมฟัง มันน่ากลัวไหม?
ยังไงก็ได้! ฉันกังวลมาก โดยไม่คาดคิด ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมภารกิจการค้าเชโกสโลวะเกียในแฟรงก์เฟิร์ต พวกเขาบอกว่าต้องการบอกบางสิ่งที่สำคัญแก่ฉัน ฉันไปโดยไม่รู้ว่ามีอะไรรอฉันอยู่ ในรูปแบบสมัยนั้น ฉันสามารถเข้าสู่ภารกิจการค้าและตื่นขึ้นมาหลังลูกกรงในกรุงปรากได้อย่างง่ายดาย แต่พนักงานภารกิจการค้าของเชโกสโลวะเกียกลับทำตัวละเอียดกว่า Pan Cadnar นักการทูตที่สุภาพพูดคุยกับฉัน โดยอธิบายว่า Gustav Husak เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งเชโกสโลวาเกียสนใจที่เราจะเดินทางกลับ พวกเขากล่าวว่าเขารู้เหตุผลของการย้ายถิ่นฐาน แต่พรรครับประกันความปลอดภัยให้เรา โอกาสในการแสดงและเดินทางไปต่างประเทศ มันฟังดูยอดเยี่ยมจริงๆ “แต่อย่างที่คุณเข้าใจ ปัญหาดังกล่าวไม่สามารถแก้ไขได้ในระยะไกล คุณต้องมาที่คณะกรรมการกลางและพูดคุยกับสหายฮูสักเป็นการส่วนตัว” คาดนาร์กล่าวในตอนท้ายของการสนทนาของเรา ฉันเข้าใจว่าถ้าฉันกลับมา พวกเขาสามารถจับกุมฉันหรือหยุดอาชีพของฉันได้เป็นอย่างดีเป็นเวลาหลายปี แต่ไม่มีทางออกอื่น ในสายตาของสาธารณชนชาวเยอรมันและออสเตรีย ฉันมีภาพลักษณ์ของความรักที่โรแมนติกและอ่อนโยน ไม่เพียงแต่พ่อแม่ เพื่อน และคนที่รักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเทศของฉันด้วย นอกจากนี้ฉันรู้ว่าพ่อแม่ถูกเจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐสอบปากคำ แม่กังวลมากว่าเธอและพ่อจะลำบาก - เจ้าหน้าที่ขู่ว่าจะยึดทรัพย์สินของพวกเขา “คุณยังไม่รู้จักพวกเราดีพอ” พวกเขากล่าว ฉันนอนไม่หลับอย่างสงบและจินตนาการว่าฉันนำปัญหาและความกังวลมาสู่คนที่ฉันรักมากแค่ไหน! โดยทั่วไปแล้ว ในที่สุดฉันก็กลับมาและรออย่างไร้เดียงสาเพื่อให้ Gustav Husak เชิญฉัน อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างถูกจำกัดอยู่เพียงการเรียกตัวไปยังเรือนจำ Ruzyn ซึ่งรวบรวม "หลักฐานสำคัญ" - หนังสือและบันทึกของฉัน ฉันถูกหลอก - Gusak ไม่ปฏิบัติตามคำพูดของเขา บัญชีของฉันถูกบล็อก และแทนที่จะเชิญคณะกรรมการกลางมาสอบปากคำ ฉันกังวลมากจนทะเลาะกับพ่อด้วยซ้ำ จริงอยู่ในคุก Ruzyn พวกเขาเริ่มโน้มน้าวฉันว่าในไม่ช้าทุกอย่างจะเข้าที่ พวกเขาเพียงต้องการทราบเหตุผลในการอพยพของฉันจากฉันอีกครั้ง
- คุณไม่กลัวว่าเตียงจะนุ่ม แต่การนอนบนเตียงจะแข็งเหรอ?
อันตรายนี้มีอยู่เสมอ ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่า Leonid Brezhnev เองที่คอยดูแลฉัน Husak ได้รับการเตือนจากมอสโก: คงจะแย่มากถ้านักร้องอย่าง Karel Gott เริ่มออกจากเชโกสโลวะเกีย - หลังจากนั้นค่ายสังคมนิยมทั้งหมดก็ภูมิใจในศิลปินเช่นนี้ นี่อาจอธิบายวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อฉันอย่างสุภาพได้ ถ้าไม่ใช่เพราะคำแนะนำจากมอสโก ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันและครอบครัวของฉัน ฉันจึงอยู่บ้านและสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้อย่างอิสระ ไปทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออก อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงกล่าวหาว่าฉันขายของและเริ่มยกย่องระบอบการปกครอง แต่ฉันไปทุกที่เพียงเพราะฉันได้รับเชิญ และด้วยเหตุผลบางอย่างไม่มีใครจำได้ว่าสายเสียงของฉันสร้างรายได้ให้กับเชโกสโลวะเกียได้มากเท่ากับที่โรงงานที่เจริญรุ่งเรืองสี่แห่งไม่สามารถหารายได้ได้เพราะรายได้เกือบทั้งหมดจากคอนเสิร์ตไปที่คลังของรัฐ
- คุณมาที่สหภาพยี่สิบครั้งไม่ว่าจะทัวร์หรือบันทึกเพลง คุณจำอะไรเกี่ยวกับทัวร์เหล่านี้ได้บ้าง?
ความประทับใจที่ชัดเจนที่สุดนั้นไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมคอนเสิร์ตเลย ในปี 1987 มิคาอิล กอร์บาชอฟเชิญผมไปมอสโคว์เพื่อเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติ “เพื่อโลกที่ปราศจากนิวเคลียร์และเพื่อความอยู่รอดของมวลมนุษยชาติ” ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในบริษัทเดียวกันกับมิลอส ฟอร์แมน, มาริน่า วลาดี, โยโกะ โอโนะ, เคลาส์ มาเรีย บรันเดาเออร์, คลอเดีย คาร์ดินาเล, อัลแบร์โต ซอร์ดี, นอร์แมน เมลเลอร์, เกรแฮม กรีน, ฮวน อันโตนิโอ บาร์เดม, ดามิอาโน ดาเมียนี เราทุกคนอาศัยอยู่ในโรงแรมสุดเก๋แห่งเดียวกัน และสันนิษฐานว่าหลังประตูที่ปิดของฟอรัม เราจะพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของ detente จะเกิดอะไรขึ้นหากอเมริกาและสหภาพโซเวียตหยุดการแข่งขันทางอาวุธ? แล้วจะประหยัดเงินได้มากแค่ไหนกับสิ่งแวดล้อม ชีวิตบนโลกจะดีขึ้นได้ขนาดไหน! โดยทั่วไปเป็นเวลาห้าวันที่เราถกเถียงกันว่าจะกอบกู้โลกได้อย่างไร มันเป็นช่วงเวลาที่วิเศษจริงๆ และเหนือสิ่งอื่นใด กอร์บาชอฟเชิญเราไปที่เครมลิน เราพบกันอย่างเป็นมิตรโดยไม่มีระเบียบการ ในห้องโถงขนาดใหญ่ซึ่งมีรูปเลนินขนาดใหญ่แขวนอยู่ในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุด ผู้คนที่นั่งอยู่ไม่ใช่สมาชิกของ Politburo เนื่องจากทุกคนคุ้นเคยกันมานานหลายปี แทนที่จะเป็นนักเคลื่อนไหวในพรรค ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธชั้นนำจาก NATO และผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงจากตะวันตก กลับปรากฏตัวเคียงข้างมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในบรรดาผู้ที่อยู่ในปัจจุบัน ได้แก่ หัวหน้าธนาคารรายใหญ่ของโลก สุภาพบุรุษจากวอลล์สตรีท นักธุรกิจชั้นนำ แม้กระทั่งอาร์มันด์ แฮมเมอร์ ผู้เฒ่า ทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึงเทพนิยายรัสเซีย: อุปสรรคทางอุดมการณ์ทั้งหมดพังทลายลงทันทีราวกับใช้เวทมนตร์และคู่ต่อสู้ที่เข้ากันไม่ได้ก็มาพบกันที่โต๊ะกลม
- คุณชอบเครมลินอย่างไร?
เมื่อฉันเข้าไปในเครมลินพร้อมกับมิลอส ฟอร์แมน ผู้อำนวยการชาวอเมริกันเชื้อสายเช็ก ผู้คนจากฝูงชนจำนวนมากถามเราว่า: "ถ้าคุณเห็นกอร์บาชอฟ ให้ส่งจดหมายของฉันให้เขาด้วย!" ฉันยอมรับว่าฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่พวกเขาหันไปหากษัตริย์องค์ใหม่พร้อมกับปัญหาของพวกเขาและเชื่อว่าเมื่ออ่านจดหมายของพวกเขาแล้วเขาจะช่วยได้อย่างแน่นอน จากนั้น Milos Forman ก็บอกฉันว่า “หยิกฉันหน่อยสิ ถ้าฉันฝันอยู่!” หากมีใครบอกเป็นนัยกับเราในปี 1968 ว่าไม่ถึง 20 ปีต่อมา เราจะพบกันในเครมลิน ที่ซึ่งเราจะถูกเรียกให้คิดถึงประชาธิปไตย ฉันคงถือว่าคนๆ นี้บ้าไปแล้ว” จากนั้นในปี 1987 นักการเมืองเชโกสโลวะเกียมีมุมมองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและแรงบันดาลใจในระบอบประชาธิปไตยของพี่น้องโซเวียตดูเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระสำหรับพวกเขา ขณะที่เราเดินไปตามทางเดินยาวในเครมลิน ฉันก็ค่อยๆ ถูกเอาชนะด้วยความถ่อมตัวอันเคร่งศาสนา - นี่คือประวัติศาสตร์ที่คุณสามารถสัมผัสได้ เราเดินผ่านห้องโถงโอ่อ่า จากนั้นลงบันไดยาวและพบว่าตัวเองอยู่ในสุสานใต้ดินและอุโมงค์โบราณใต้เครมลิน จากนั้นเราก็เดินผ่านห้องโถงและห้องสวดมนต์จำนวนนับไม่ถ้วน การตกแต่งภายในทำให้ฉันนึกถึงภาพประกอบจากเทพนิยายรัสเซีย ระหว่างทางไปกอร์บาชอฟ ราวกับว่าตัวฉันเองหดตัวลงและตัวเล็กมาก
นายธนาคาร นักแสดงชื่อดังระดับโลก นักร้อง นักเขียน ผู้กำกับต่างตัวแข็งทื่ออย่างขี้อาย และทันใดนั้นฉันก็สังเกตเห็นว่าพวกเขาหยุดแสดงความพึงพอใจแบบตะวันตกและความมั่นใจที่ไม่สั่นคลอนตามปกติ แต่ความมั่นใจมาจากเจ้าของเครมลิน ฉันจำได้ว่าฉันได้สนทนากับลำดับชั้นออร์โธดอกซ์คนหนึ่งได้อย่างไร ฉันบอกเขาว่าฉันรู้สึกประทับใจกับความเป็นธรรมชาติอันเหลือเชื่อของกอร์บาชอฟและความจริงที่ว่าเขาไม่ได้เป็นคนหัวสูงในงานปาร์ตี้ที่แข็งกระด้าง อย่างไรก็ตาม คู่สนทนาของฉันยิ้มอย่างลึกลับและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับคำทำนายของออร์โธดอกซ์ ผู้เผยพระวจนะออร์โธดอกซ์คนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าในช่วงหลังสงครามนโปเลียนกล่าวว่า: “ ชัยชนะมากมายรอปิตุภูมิของเรา ประเทศนี้จะเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ แต่อาณาจักรนี้จะล่มสลายทันทีที่มิคาอิลเดอะมาร์กขึ้นสู่อำนาจ” ฉันยอมรับว่าฉันรู้สึกไม่สบายใจ หลายปีหลังจากการประชุมครั้งนั้น ผมคิดว่าแม้จะมีคำทำนายว่าผู้คนเคยไปตะวันตกเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นอย่างไร แต่วันหนึ่งพวกเขาจะไปทางตะวันออก ไม่เพียงแต่งานและทรัพยากรที่ไม่สิ้นสุดของคุณจะดึงดูดกองกำลังใหม่ ๆ มายังรัสเซีย แต่ยังรวมไปถึงจิตวิญญาณของคุณ ซึ่งเป็นกลิ่นอายพิเศษของประเทศด้วย
- คุณเคยพบกับ KGB ระหว่างการเดินทางไปสหภาพโซเวียตหรือไม่?
อย่าคิดว่าฉันน่าสงสัย แต่ฉันรู้สึกถึงดวงตาที่มองไม่เห็นอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าฉันไปที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นเลนินกราด มอสโก หรือเมืองอื่นๆ ฉันมักจะเปลี่ยนห้องที่ทางโรงแรมเตรียมไว้ให้เสมอ ฉันรู้สึกสงบขึ้นแบบนั้น แต่ละครั้งที่ฉันพบเหตุผลหลายร้อยข้อที่ทำให้สิ่งที่เสนอไม่เหมาะกับฉัน ฉันแน่ใจว่าผู้ที่ร่วมทัวร์รอบสหภาพกับเราและพูดภาษาเช็กที่ยอดเยี่ยมนั้นทำงานให้กับ KGB พวกเขาน่ารัก ยิ้มแย้ม เอาใจใส่ และพูดติดตลกจนอาจติดคุกห้าปีได้อย่างง่ายดาย โดยหลักการแล้วพวกเขายอมเสียสละสิ่งนี้
- คุณเคยสงสัยความจริงใจของเพื่อนชาวรัสเซียบ้างไหม? เป็นที่ทราบกันว่าหลายคนที่สื่อสารกับชาวต่างชาติได้แบ่งปันข้อมูลกับเจ้าหน้าที่พร้อมๆ กัน
เพื่อนของฉันเป็นนักแสดง นักแต่งเพลง นักดนตรี นักเขียน คุณสามารถพึ่งพาพวกเขาได้ตลอดเวลา และถ้าพวกเขาต้องให้เป็นคนสุดท้าย พวกเขาก็จะทำโดยไม่ลังเล!
- คุณจะออกจากสถานการณ์ได้อย่างไรหากมีสิ่งไม่คาดคิดเกิดขึ้นที่คอนเสิร์ต?
หากมีข้อความหลุดออกมาจากหัวของฉัน ฉันจะส่งสัญญาณไปยังวิศวกรเสียง พวกเขาบอกว่าไมโครโฟนไม่ทำงาน บางครั้งฉันก็อุดช่องว่างด้วยคำอื่นที่ฉันเองก็ไม่เข้าใจ และบางครั้งฉันก็ไม่ได้พยายามร้องเพลงพื้นบ้านสโลวาเกีย "Shel Macek" ในคอนเสิร์ตซึ่งได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามทั้งในและต่างประเทศ ความจริงก็คือเมื่อฉันแสดงเพลงนี้ในคอนเสิร์ตฮอลล์ "Lucerna" ของปราก แฟชั่นนั้นมีไว้สำหรับกางเกงขายาวรัดรูปมาก ซึ่งบางครั้งต้องสวมถึงแม้จะนอนราบก็ตาม ฉันขึ้นไปบนเวทีและเพื่อวอร์มร่างกายฉันจึงตัดสินใจกระโดดบนที่สูงแบบฝึกมาแล้ว ฉันกระโดดขึ้น และทันใดนั้นกางเกงของฉันก็ขาดตรงตะเข็บ ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เขาฉีกโน้ตจากมือของนักดนตรีที่ใกล้ที่สุด ปิดบังตัวเองแล้ววิ่งลงจากเวที
- คุณมีรายได้เท่าไหร่ในช่วงสังคมนิยมเชโกสโลวะเกีย?
ฉันโชคดี: ฉันถูกรวมอยู่ในนักร้องประเภทแรก ดังนั้นฉันจึงได้รับ 600 คราวน์สำหรับคอนเสิร์ตในห้องโถงที่สามารถรองรับได้หลายพันคน แต่ค่าธรรมเนียมของฉันเพิ่มขึ้นเมื่อฉันได้รับศิลปินกิตติมศักดิ์: คุณจะไม่เชื่อเลย พวกเขาเริ่มจ่ายเงินให้ฉัน 1,200 คราวน์สำหรับคอนเสิร์ต! เมื่อฉันเติบโตถึงระดับชาติมันก็ยอดเยี่ยมมาก - 1,600 คราวน์ (ในยุค 80 อยู่ที่ประมาณ 160 รูเบิลโซเวียต - "ผลลัพธ์")
- ตอนนี้การท่องเที่ยวทำให้คุณได้มากแค่ไหน?
ไม่สามารถให้ตัวเลขที่แน่นอนได้ เชื่อฉันเถอะว่าถ้าไม่ใช่เพื่อผู้สนับสนุน คงไม่สามารถจัดทัวร์ได้แม้แต่รายการเดียว และทำกำไรได้น้อยมาก ค่าใช้จ่ายขององค์กร ซึ่งรวมถึงการประกันภัยและการขนส่งอุปกรณ์ถือเป็นค่าใช้จ่ายที่มหาศาล
- แต่อาจไม่เป็นความลับที่คุณได้รับจากการบันทึกแผ่นดิสก์เท่าไร?
แทบไม่มีอะไรเลย ฟังนะ เมื่อ Dean Reed นักแสดง นักร้อง และนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน นักสู้ผู้ต่อต้านจักรวรรดินิยมผู้กระตือรือร้นซึ่งอาศัยอยู่ใน GDR มาเยี่ยมเราที่ปราก เขาเรียกร้องให้จ่ายเป็นดอลลาร์ แล้วฉันล่ะ? มันคงไม่เกิดขึ้นกับฉัน เมื่อฉันบันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกในสหภาพในช่วงปลายยุค 70 ขายได้ห้าล้านชุด คุณลองจินตนาการดูว่าตอนนี้จะหมายถึงอะไร? แต่ใน "Melody" ฉันได้รับเงินสองร้อยรูเบิลต่อเพลงไม่ว่าจะขายแผ่นดิสก์หรือไม่ - มันไม่สำคัญ ค่าธรรมเนียมของฉันยังคงเท่าเดิม ตัวอย่างเช่นเมื่อหกปีที่แล้ว ฉันได้รับแผ่นทองคำจาก Melodiya แต่ตัวแทนของ บริษัท นิยมอธิบายให้ฉันฟังจากเวทีพระราชวังเครมลินว่าพวกเขาไม่สามารถมอบแผ่นทองคำหรือแพลตตินัมให้ฉันได้เพราะนี่ถือเป็นวิธีการทางการตลาด และพวกเขาก็อยู่เหนือนั้น
- คุณตอบอะไร?
ฉันรับรองกับพวกเขาว่าสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับฉันที่บ้านเกิดของฉัน สิ่งสำคัญคือเราจะไม่ออกไปเที่ยวตลาด! (ยิ้ม) อัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในเชโกสโลวะเกีย "Christmas in Golden Prague" (1,400,000 ชุด) ได้รับการบันทึกในปี 2512 นอกจากนี้ยังรวมถึงดนตรีศักดิ์สิทธิ์เช่น Ave Maria และ Ave verum corpus ดังนั้นสหายผู้รอบรู้ด้านอุดมการณ์จึงแนะนำอย่างยิ่งให้ Supraphone ไม่ดึงความสนใจไปที่บันทึกนี้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ พวกเขาบอกว่าเพลงไพเราะ แต่เราจะยกย่องวันหยุดทางศาสนาได้อย่างไร? เนื่องจากขายเกือบหมดหน้าเคาน์เตอร์ เลยไม่เคยได้รับแผ่นทองเลยแม้แต่ครั้งเดียว แต่คนรักดนตรีเข้าใจฉันถูก: ฉันกลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านอย่างเงียบ ๆ ฉันพยายามหันไปหาฝ่ายวิญญาณและเป็นนิรันดร์เมื่อโดยทั่วไปแล้วห้ามไม่ให้พูดถึงเรื่องจิตวิญญาณ
- และยังเป็นคนรวยอย่าถ่อมตัว คุณวาดภาพและขายภาพวาดได้สำเร็จ คุณจัดนิทรรศการของคุณเอง ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าหลังจากการปฏิวัติกำมะหยี่ การบ่นเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมกลายเป็นบาป
เมื่อถึงเวลานั้นฉันก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและได้รับสิทธิ์ในสิ่งที่ฉันได้รับ รวยคือคนที่จัดการเวลาได้ ด้วยตรรกะนี้ ฉันจึงจนพอๆ กับหนูในโบสถ์
- พวกเขาบอกว่าชะตากรรมของเทเนอร์ก็เหมือนกับประโยค ประชาชนคาดหวังการแสดงที่สดใสที่สุดจากพวกเขาเสมอ...
ในขณะที่พวกเราเทเนอร์ก็เป็นคนธรรมดา นักร้องต้องมีรูปร่างสมส่วนอยู่เสมอ 365 วันต่อปี ยิ่งกว่านั้นจนกว่านักร้องจะสิ้นสุดอาชีพของเขาด้วยเหตุผลบางประการเขาไม่มีสิทธิ์ "วันที่เลวร้าย" หากเราไม่ถูกต้อง ผู้ชมจะตัดสินและตัดสินทันที เทเนอร์เป็นเสียงที่เปราะบางและอ่อนแอ แต่ละความผิดปกติจะสังเกตเห็นและได้ยินได้ทันที เช่นเดียวกับที่เคยเป็นในโคลอสเซียมโบราณ เมื่อผู้ฟังแสดงเจตจำนงของตนโดยพลิกนิ้วขึ้นหรือลง บัดนี้เกิดขึ้นแล้วในโอเปร่าและเพลงป็อป ไม่มีการประนีประนอม ตัวอย่างเช่นพวกเขากล่าวว่าเมื่อ Luciano Pavarotti ในโอเปร่า La Bohème ของ Puccini บนเวที Vienna Opera ขาดโน้ตเพียงตัวเดียว (เสียงของเขาทำให้เขาล้มเหลวในสถานที่วิกฤติ) เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการแสดงในโรงละครแห่งนี้ ในอีกหกปีข้างหน้า นี่คือราคาหนึ่งโน้ต!
สำหรับกลเม็ดทางการค้าของเรา ฉันสนใจมาโดยตลอดว่า Luciano Pavarotti ดูดอะไรบนเวทีระหว่างคอนเสิร์ตที่ออกอากาศทั่วโลก ตอนที่ฉันไปหาเขาก่อนคอนเสิร์ตที่ปราก ฉันเห็นว่าในงานแถลงข่าวมีน้ำแข็งเต็มแก้วอยู่ตรงหน้าเขา ปาวารอตติอธิบายว่าเนื่องจากเขากลืนก้อนน้ำแข็งตลอดคอนเสิร์ต เขาจึงไม่มีปัญหากับเสียงของเขา อาการเจ็บคอ โรคหวัดของระบบทางเดินหายใจส่วนบน และทุกสิ่งผ่านไปได้
- คุณมีแฟนๆ มากมายอยู่เสมอ ผู้หญิงรัสเซียลึกลับคงไม่ปล่อยคุณไว้โดยไม่มีใครดูแลเหมือนกันเหรอ?
ฉันมีแฟนๆ ที่สามารถขายเครื่องประดับเพื่อร่วมเดินทางกับฉันทั่วโลกเมื่อฉันทัวร์ และฉันมีแฟนๆ ประจำที่มาพบฉันทุกที่ในสนามบินในรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ความคุ้นเคยครั้งแรกของฉันกับ "จิตวิญญาณรัสเซียลึกลับ" เกิดขึ้นในเลนินกราดในยุค 70 มีผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาหาฉันหลังคอนเสิร์ตและบอกว่าเธอจะไม่ออกไปจนกว่าฉันจะไปกับเธอ ฉันค้นพบอย่างถี่ถ้วนว่า "จะไม่ล้าหลัง" หมายถึงอะไร เช่น เธออยากอยู่กับฉันตลอดชีวิตไหม? เมื่อฉันรู้ว่าไม่ใช่ ฉันหยุดพูดถึงความเหนื่อยล้าและเหตุผลอื่นๆ มากมาย ไม่นานเราก็พบว่าตัวเองอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ แต่ตกแต่งอย่างมีรสนิยม ฉันนั่งลงที่โต๊ะซึ่งมีวอดก้าขวดบังคับและชามผลไม้ยืนอยู่ จากนั้นเธอก็นั่งลงตรงข้ามฉัน และเป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถตรวจดูผู้หญิงคนนี้อย่างใจเย็นได้ เธออายุประมาณสามสิบปี มีผมสีดำสวยงาม ใบหน้าที่บางและบอบบางผิดปกติ หน้าผากสูงและดวงตาที่กระตือรือร้นที่มองมาที่ฉันด้วยความอยากรู้อยากเห็น ฉันยังคงไม่สามารถสั่นคลอนความรู้สึกที่เธอกำลังคิดที่จะใช้ชีวิตอีก 30 ปีข้างหน้ากับฉัน จากนั้นเราก็ชนแก้วกันและ... ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรัก ฉันยังบอกด้วยว่าฉันจะไปกับเธอทุกที่ที่เธอต้องการทันทีที่ทัวร์นี้จบลง เมื่อการนัดพบของเราดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง ทันใดนั้นฉันก็สังเกตเห็นรูปถ่ายบนผนัง: กะลาสีไหล่กว้างยิ้มให้ฉันจากรูปถ่ายนั้น เธอบอกว่าเป็นสามีของเธอ ฉันแทบจะสำลักและหมดสติทันที ในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา ฉันสามารถเล่นบท Etude ที่แสดงออกมากที่สุดในชีวิตได้ - Stanislavsky คงจะอิจฉา ฉันแสร้งทำเป็นว่าฉันรู้สึกแย่มากและบินออกจากอพาร์ตเมนต์ไปยังถนนที่หนาวจัด
- ชัดเจนแล้วว่าทำไมคุณถึงมีชื่อเสียงในฐานะดอนฮวนมาโดยตลอด...
- ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริงหรือไม่?
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะร้องเพลงได้นานขนาดนี้ ดูเหมือนว่าถึง 30 ปีจะเป็นขีดจำกัด ฉันรู้สึกขอบคุณมากต่อโชคชะตา
ปัจจุบันเขาเป็นคนที่โด่งดังที่สุดและเป็นหนึ่งในคนที่รวยที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก เขาอาศัยอยู่ตามลำพังในวิลล่าหรูบนเนินเขาที่มองเห็นทั่วทั้งกรุงปราก
Karel Gott เกิดเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2482 ในเมืองพิลเซ่น ประเทศเชโกสโลวะเกีย เขาเริ่มเรียนที่โรงเรียนอาชีวศึกษาของบริษัท CKKD ในตำแหน่งช่างไฟฟ้า จากนั้นจึงสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนดนตรีในกรุงปราก เขาเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีด้วยการเป็นนักร้องแจ๊สในวงออร์เคสตราของ Karl Kraugartner และเล่นในโรงละคร Semaphore และ Apollo ในปราก
ตั้งแต่ 1970 ถึง 1990 เขาแสดงร่วมกับวง Ladislav Steidl Orchestra และตอนนี้มีวงดนตรีของเขาเอง Karel Gott Band (KGB) ในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขา เขาบันทึกอัลบั้ม 150 อัลบั้ม 180 ซิงเกิล และแสดงในภาพยนตร์ 13 เรื่อง นักร้องขายได้ 30 ล้านแผ่น Karel Gott - ศิลปินประชาชนเชโกสโลวาเกีย
ปัจจุบันเขาเป็นคนที่โด่งดังที่สุดและเป็นหนึ่งในคนที่รวยที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก เขาอาศัยอยู่ตามลำพังในวิลล่าหรูบนเนินเขาที่มองเห็นทั่วทั้งกรุงปราก
วันของ Karel Gott ได้รับการวางแผนอย่างแท้จริงแบบนาทีต่อนาที: การสัมภาษณ์ คอนเสิร์ต การบันทึกเสียงในสตูดิโอ การทำงานเกี่ยวกับภาพวาดในเวิร์กช็อป ศิลปินอายุมากกว่า 60 ปีเล่นกีฬา ต่อต้านการสูบบุหรี่อย่างกระตือรือร้น และส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี
Gott เป็นผู้นำในชาร์ตเช็กส่วนใหญ่และเป็นผู้ชนะคนแรกของการแข่งขัน Golden Nightingale เป็นเวลา 30 ปี
อัลบั้มของนักร้อง "Summer of My Youth" เปิดตัวในฤดูร้อนปี 1999 - Karel Gott แสดงเพลงของ Elvis Presley, Roy Orbison, Freddie Mercury และนักร้องคนโปรดอื่น ๆ ของเขา
ข้อเสียเปรียบประการเดียวที่นักวิจารณ์เพลงทราบเกี่ยวกับ Gotta คือเขาไม่สามารถเต้นได้อย่างแน่นอน ไม่ได้แต่งงานและไม่เคยแต่งงาน ลูกสาวคนโตคือโดมินิกา น้องคนสุดท้องคือลูเซีย ไอดอลของ Karel Gott ได้แก่ Paul Gauguin, Pablo Picasso และ Salvador Dali ในบรรดานักร้องเขาชื่นชม Nancy Wilson และ Ray Charles หนังสือเล่มโปรดคือ The Catcher in the Rye โดย Salinger
