เนื้อเพลงของเพลง Fleur - แล้วเธอก็รู้ว่าเราจะมีลูก โคโลญจน์จากโรงงาน Novaya Zarya “Fleur à fleur”

คุณก็รู้ว่าเราจะมีลูก
ที่สวยงามที่สุดในโลก
ตามอำเภอใจและชั่วร้ายที่สุด
ปวดหัวที่สุด.
เราจะไม่สามารถเลี้ยงพวกมันได้
ใบหน้าที่หิวโหยทั้งหมดนี้
อายุประมาณหนึ่งปีแล้ว
ตัวประหลาดแต่ละตัวมีฟันสามสิบสองซี่
เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่กินคุณและฉัน
เราจะเก็บพวกมันไว้ในร่างสีดำ
ตีเหมือนแพะ Sidor
และเท้าเปล่า - เข้าสู่ความหนาวเย็น!
แล้วพวกเขาจะเชื่อฟัง
และโลกก็ดีขึ้นเรื่อยๆ
ทุกๆวันมันจะกลายเป็น
เราจะมีมันมากมาย...
เราจะไม่ซื้อของเล่นให้พวกเขา
คนธรรมดาเท่านั้นที่ทำแบบนี้ได้
และดาวน์เหล่านี้จะจับคุณไว้ในอุ้งเท้า
แล้วจะแทะโยนลงพื้น...
มันไม่คุ้มที่จะพาพวกเขาไปโรงเรียนด้วย
ที่นี่ครูคนใดจะหอนทันที
เมื่อตรงกับวันที่ 8 มีนาคม
พวกเขาจะอึเบา ๆ บนโต๊ะ...
พวกเขาจะไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากโชคชะตา
และที่สำคัญก็จะมีมากมาย
ฉันจะให้กำเนิดพวกเขาทุกสัปดาห์
โลกจะเป็นแบบเธอและฉันต้องการ...
เราจะถูกรายล้อมไปด้วยวิญญาณเครือญาติ
และโลกก็ดีขึ้นเรื่อยๆ
ทุกๆวันมันจะกลายเป็น...
เราจะทวีคูณเหมือนแมลงสาบ...
คุณก็รู้ว่าเราจะมีลูก
ที่สวยงามที่สุดในโลก
ตามอำเภอใจและชั่วร้ายที่สุด
ปวดหัวที่สุดเลย
เหมือนพวกเรา… คุณรู้ไหมเรามีลูก

ตามอำเภอใจและชั่วร้ายที่สุด
คนไข้ส่วนใหญ่อยู่บนศีรษะ
เราไม่สามารถเลี้ยงพวกมันได้
ใบหน้าที่หิวโหยทั้งหมดนี้
เมื่ออายุได้ประมาณหนึ่งปี
สัตว์ประหลาดตัวละสามสิบสองฟัน
ที่พวกเขามีกับคุณไม่ได้กิน
เราจะเก็บพวกมันไว้ในร่างสีดำ
Sidorov ลอกเหมือนแพะ
และเท้าเปล่า - บนน้ำค้างแข็ง!
แล้วพวกเขาจะเชื่อฟัง

ทุกวันจะกลายเป็น
เรามีมากมายจะเกิด...
เราซื้อของเล่นที่พวกเขาไม่ได้
นี่คงเป็นเพียงคนธรรมดาเท่านั้น
และดาวน์เหล่านี้ก็ติดอยู่ในเงื้อมมือ
พวกมันจะเคี้ยวแล้วโยนลงพื้น...
ในโรงเรียนก็ทำให้พวกเขาไม่คุ้มค่า
แล้วครูคนใดก็หอนทันที
เมื่อทรงประทับอยู่ก่อนวันที่แปดมีนาคม
จะขี้อยู่บนโต๊ะนิดหน่อย...
พวกเขาจะไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากหิน
และที่สำคัญที่สุด - พวกเขาจะมาก
ฉันจะให้กำเนิดพวกเขาทุกสัปดาห์
โลกจะเป็นเช่นคุณและฉันอยากให้ ...
เราล้อมรอบเพื่อนร่วมจิตวิญญาณ
และโลกก็ดีขึ้นเรื่อยๆ
ทุกวันจะกลายเป็น...
เราจะทวีคูณเหมือนแมลงสาบ...
คุณรู้ไหมเรามีลูก
ที่สวยงามที่สุดในโลก
ตามอำเภอใจและชั่วร้ายที่สุด
คนไข้ส่วนใหญ่อยู่บนศีรษะ
ในขณะที่เรา...

ไม่มีความลับที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับการเลือกเสื้อผ้าเป็นอย่างมาก และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เนื่องจากสิ่งที่ผู้หญิงเลือกมีอิทธิพลไม่เพียงแต่รูปลักษณ์และภาพลักษณ์ของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพจิตใจของเธอด้วย

เครื่องหมายการค้า “FLER-O-FLER” ถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้หญิงทุกวัยและในทุกสถานการณ์รู้สึกถึงความอ่อนเยาว์ ทันสมัย ​​สดใส และมีเอกลักษณ์

เฟลอร์-โอ-เฟลอร์

เก๋ไก๋เย้ายวนใจไม่เกะกะวินเทจสีอ่อน - สิ่งเหล่านี้คือคุณสมบัติที่ทำให้เครื่องหมายการค้า "FLER-O-FLER" แตกต่าง การผสมผสานสี พื้นผิว และสไตล์อย่างประณีตทำให้เกิดกลิ่นอายของความลึกลับ ความลึกลับ และการกล่าวเกินจริงในภาพที่สร้างขึ้น คอลเลกชันของแบรนด์ "FLER-O-FLER" สะท้อนภาพลักษณ์ของหญิงสาวในเมืองที่มีพลัง ผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จ และในขณะเดียวกันก็เป็นคนช่างฝันและโรแมนติก เสื้อผ้าภายใต้แบรนด์ FLER-O-FLER แสดงออกถึงความเป็นตัวตนของผู้หญิงยุคใหม่ช่วยให้เธอดูทันสมัยและน่าดึงดูดในจังหวะชีวิตสมัยใหม่

เสื้อผ้าภายใต้แบรนด์ FLER-O-FLER มีไว้สำหรับกลุ่มเป้าหมายในวงกว้าง ประการแรกคือผู้หญิงเหล่านี้ที่มุ่งมั่นที่จะดูมีสไตล์และทันสมัยอยู่เสมอ ดำเนินชีวิตทางธุรกิจ และมีรายได้โดยเฉลี่ย เราช่วยให้ผู้หญิงทุกวัยรู้สึกอ่อนเยาว์ ทันสมัย ​​สดใส และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

แบรนด์ “FLER-O-FLER” คือกลุ่มผลิตภัณฑ์ “ลุคโดยรวม” สำหรับผู้หญิงยุคใหม่ ซึ่งรวมถึงเสื้อแจ็คเก็ต กางเกง กระโปรง เสื้อเชิ้ต เสื้อถัก เสื้อเจอร์ซีย์ และเดรส

บริษัท “FLER-O-FLER” ทำงานโดยยึดมั่นในแนวคิด “แฟชั่นที่รวดเร็ว” โดยมุ่งมั่นที่จะนำเทรนด์แฟชั่นและสินค้าใหม่ๆ จากแคทวอล์กของยุโรปมาสู่ลูกค้าของเราในเวลาที่สั้นที่สุด
“FLER-O-FLER” มอบการประนีประนอมอย่างแท้จริงแก่ลูกค้า - สไตล์ที่ซับซ้อนในราคาที่เอื้อมถึงและน่าดึงดูด ร้านค้าของเรามีระบบส่วนลดและบัตรส่วนลด
ภารกิจของเราคือการช่วยให้ผู้หญิงแสดงออกถึงความเป็นตัวของตัวเอง ประสบความสำเร็จ เพิ่มความมั่นใจในตนเอง และรู้สึกสบายใจและสง่างามในเวลาเดียวกัน!

ความรักในน้ำหอมของฉันย้อนกลับไปในวัยเด็ก ฉันชอบวิธีที่คนในครอบครัวได้กลิ่นหลังการโกนขนมาก นอกจากนี้ทุกคนยังเลือกกลิ่นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ปู่ก็เป็นแฟน “ชิปรา”(ชอบกลิ่นอื่นๆ ทั้งหมด แม้ว่าแม่ของฉันจะพยายามเปลี่ยนรสนิยมของเขาก็ตาม) พ่อของฉันไม่สนใจในหลักการ แต่เขายังคงชอบกลิ่นวู๊ดดี้-ชีเพร (ขอบคุณเขาที่ฉันรู้ว่า "ฝักบัวแบบอิตาลี" คืออะไร) พี่ชายชอบกลิ่นที่ละเอียดอ่อนกว่าและถ้าคุณชอบกลิ่นที่เป็นผู้หญิงและกลิ่นที่อยู่ตรงกลาง - เป็นแฟชั่น (ฉันมักจะตระหนักถึงเทรนด์แฟชั่นในน้ำหอมและติดตามพวกเขาอยู่เสมอ)


แม่มักจะนำของขวัญมาให้ทุกคนเสมอจากการเดินทางเพื่อธุรกิจและการเดินทางเพื่อทำธุรกิจรอบมาตุภูมิโซเวียตอันกว้างใหญ่ของเรารวมถึงของที่มีกลิ่นหอมด้วย ฉันไม่ได้ตามใจตัวเอง แต่ฉันทำกับชาวนาของเราเสมอ

ถ้าฉันอยู่ในทะเลบอลติค ฉันนำสินค้าใหม่จาก Dzintars และครั้งหนึ่ง (ในช่วงกลางทศวรรษที่ 80) ฉันนำโคโลญจน์มาเป็นของขวัญให้กับพี่ชายของฉัน “เฟลอร์ เฟลอร์” ในกล่องมีสีนมอบมีดอกไม้สวยงามอยู่ด้านหน้า ดอกไม้ทำให้ฉันสับสน โคโลญจน์ดีไซน์เฟมินีนสำหรับผู้ชาย??? ตอนนี้ฉันเห็นความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนในการออกแบบกับน้ำหอมอาไนส์ อาไนส์ กาชาเรล และเฟลอร์ เดอ เฟลอร์ นีน่า ริชชี่.



ในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 "New Dawn" ได้ร่วมมือกับข้อกังวลของ L`OREAL และได้ลงนามน้ำหอมมากมาย (Tete-a-tete, Elena, Renome) (มอสโก - ปารีส) โคโลญจน์ “เฟลอร์ เฟลอร์”ก็เป็นการสร้างสรรค์ร่วมกันของพวกเขาด้วย

โคโลญจน์เปิดตัวในยุค 80 โอ จูเน่และ เฟลอร์ à เฟลอร์ในการออกแบบที่คล้ายกัน

ขวดสูง - อาจมี 200 มิลลิลิตรหรือมากกว่านั้น การออกแบบค่อนข้างเรียบง่าย - ขวดใสพร้อมสติกเกอร์มันเงาที่แสดงภาพการจัดดอกไม้ในสีพาสเทล ฝาพลาสติกสีน้ำนมที่มีน้ำหนักน่าถือในมือของคุณ

แต่กลิ่นหอมนั้นช่างน่าทึ่งมาก! เฟลอร์ เฟลอร์- นี่เป็น unisex แรกในความเข้าใจของฉัน

กลิ่นหอมดอกไม้อันละเอียดอ่อนพร้อมโน๊ตของซิททรัส, แมกโนเลีย, สายน้ำผึ้งและมัสค์ มันถูกฝังอยู่ในความทรงจำของฉันอย่างสมบูรณ์และไม่อาจเพิกถอนได้ แม่มีน้ำหอม "แมกโนเลีย"จาก Yves Rocherและดูเหมือนว่าสำหรับฉันแล้ว “เฟลอร์ เฟลอร์”เป็นศูนย์รวมของกลิ่นนี้ในรูปแบบโคโลญจน์

สำหรับผิวของผู้ชาย โคโลญจน์ฟังดูอ่อนโยน สดชื่น และโรแมนติกมาก กลิ่นหอมมีความฝรั่งเศสมาก ไม่เหมือนโคโลญจ์อื่นๆแน่นอน ฉันแอบขโมยมันมาจากพี่ชายและเอามันไปทาที่หลังหู

ปรากฎว่า เฟลอร์ à เฟลอร์ในการออกแบบเดียวกันทุกประการผลิตมาเป็นเวลานานภายใต้ชื่อแบรนด์ “โอจูเน่”ความกังวลของลอรีอัล บางทีคุณยังสามารถซื้อมันได้ในการประมูลเพราะ... ตอนนี้อนิจจาพวกเขาไม่ได้ผลิตมันอีกต่อไป

ท้ายที่สุดแล้ว โคโลญจน์ให้ความสำคัญกับสมาธิเป็นหลัก ไม่ใช่เพศ!

กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในโอเดสซาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 โดย Olga Pulatova (เปียโน, ร้องนำ, เนื้อเพลง) และ Elena Voinarovskaya (กีตาร์, ร้องนำ, เนื้อเพลง) ในเดือนมีนาคม นักเล่นขลุ่ย Yulia Zemlyanaya เข้าร่วมกลุ่ม ตามเรื่องราวอัตชีวประวัติของ Olga Pulatova เรื่อง "Convergence" Yulia Zemlyanaya เป็นคนตั้งชื่อ Flëur Olga เขียนว่า:“ ฉันจินตนาการถึงกล่องไม้ที่มีรอยแตกซึ่งมีความลับบางอย่างซ่อนอยู่ซึ่งเป็นกลิ่นของกาลเวลา เฟลอร์เป็นผ้าโปร่งใสบางๆ ปกปิดความลึกลับ มีลมพัดเบาๆ และหากแปลจากภาษาฝรั่งเศส จะเป็นดอกไม้หรือส่วนที่ดีที่สุด”

การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคมโดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการ "Atmosphere" ใน Odessa House of Actors โดยมีนักแสดงที่ระบุไว้ข้างต้น จากนั้นในปี 2000 และ 2001 Ekaterina Serbina (เชลโล), Alexey Tkachevsky (กลอง), Vitaly Didyk (ดับเบิลเบส, กีตาร์เบส), Alexey Dovgalev (ซินธิไซเซอร์, กีตาร์) เข้าร่วมวง
อัลบั้มแรกของกลุ่ม Touch เปิดตัวในปี พ.ศ. 2545 โดยค่ายเพลงฝรั่งเศส Prikosnovenie ภายใต้ชื่อ Soft Touch หนึ่งเดือนต่อมาแผ่นดิสก์ฉบับภาษายูเครนได้รับการปล่อยตัว ต่อมามีการตีพิมพ์อีกสองอัลบั้มในฝรั่งเศส - "Magic" ("Magic", 2003) และ "Shine" ("Shine", 2004) ซึ่งในปี 2550 ได้รวมเข้ากับการรวบรวม "Trilogy" ปัจจุบันมีการเผยแพร่อัลบั้มอย่างเป็นทางการของ Fleur 7 อัลบั้มซึ่งมีการเรียบเรียง (ยกเว้นอัลบั้ม "Everything Got Out of Control") ตามหลักการที่ชัดเจน: การแต่งเพลงที่มีเลขคู่เขียนและดำเนินการโดยนักเปียโน Olga Pulatova แปลก - หมายเลขโดยมือกีตาร์ Elena Voinarovskaya

ในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม 2549 กลุ่มได้ออกทัวร์ครั้งใหญ่ครั้งแรกในยูเครนและรัสเซีย (เคียฟ, มอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โดเนตสค์, คาร์คอฟ, โอเดสซา) เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม "Everything Got Out of Control"

ปัจจุบันกลุ่ม Fleur ประกอบด้วย:
- Olga Pulatova - เปียโน, ซินธิไซเซอร์, แทมบูรีน, นักร้อง, นักแต่งเพลง
- Elena Voinarovskaya - กีตาร์, เปียโน, นักร้อง, นักแต่งเพลง
- Anastasia Kuzmina - ไวโอลิน, โซปิลกิ, โอคาริน่า, เมโลดิกา, พิณ, เปียโนของเล่น, เอ้อหู, เสียงร้องสนับสนุน
- Ekaterina Kotelnikova - ซินธิไซเซอร์, คีย์บอร์ด, ร้องประสาน
- Alexey Tkachevsky - กลอง, เครื่องเพอร์คัชชัน
- Evgeniy Chebotarenko - กีตาร์เบส

อดีตสมาชิก:
- Yulia Zemlyanaya - ขลุ่ย
- Katerina Serbina - เชลโล
- Alexey Dovgalev - ซินธิไซเซอร์, กีตาร์โปร่ง
- Vitaly Didyk - ดับเบิลเบส, กีตาร์เบส
- Alexandra Didyk - เชลโล
- Lyudmila Koretskaya - เชลโล
- Alla Luzhetskaya - ขลุ่ย
- Vladislav Mitsovsky - เครื่องเพอร์คัชชัน
- จอร์จี มัตวีฟ - บันดูรา

รายชื่อจานเสียง:
- “สัมผัส” (2545)
- “เวทมนตร์” (2546)
- “ความส่องแสง” (2547)
- “Trilogy” (2548 รวบรวมรวมสามอัลบั้มแรก)
- “ทุกอย่างควบคุมไม่ได้” (2549)
- “Almost Alive/Heart” (พ.ศ. 2549, เปิดตัวอัลบั้มแสดงสดช่วงแรกๆ ที่ออกโดยกลุ่มอิสระอีกครั้ง)
- “วิชาพฤกษศาสตร์” (2550, เรียบเรียง)
- “เมฆสองก้อน” (2551 ซิงเกิล)
- “ความรู้สึกสบาย” (2551)
- “นางฟ้าพันดวง” (2553)
- “การตื่นขึ้น” (2012)

(เยอรมัน: ฟลอร์). ผ้าบางใส ส่วนใหญ่เป็นรอยผ่า

พจนานุกรมคำต่างประเทศที่รวมอยู่ในภาษารัสเซีย - Chudinov A.N., 1910 .

[เยอรมัน Flor] - ผ้าโปร่งบาง เปเรน. ม่านซ่อนที่ป้องกันไม่ให้คุณมองเห็นบางสิ่งบางอย่าง ผ้าห่อศพแห่งความลึกลับที่ห่อหุ้ม smth

พจนานุกรมคำต่างประเทศ - Komlev N.G., 2006 .

เช่นเดียวกับผ้าเครป ผ้าขนสัตว์ หรือผ้าไหมในการแต่งกายไว้ทุกข์

พจนานุกรมคำต่างประเทศรวมอยู่ในภาษารัสเซีย - Pavlenkov F., 1907 .

เยอรมัน ฟลอร์ ผ้าบางใส.

คำอธิบายคำต่างประเทศ 25,000 คำที่ใช้ในภาษารัสเซียพร้อมความหมายของรากศัพท์ - Mikhelson A.D., 1865 .

วัสดุโปร่งแสงบาง

พจนานุกรมคำต่างประเทศฉบับสมบูรณ์ที่ใช้ในภาษารัสเซีย - Popov M., 1907 .

(เยอรมันฟลอร์)

1) ผ้าบางโปร่งใส (มักเป็นผ้าไหม)

2) (ทรานส์ม่านปกปิดที่ป้องกันไม่ให้มองเห็นบางสิ่งบางอย่างได้ชัดเจน ผ้าห่อศพแห่งความลึกลับที่ห่อหุ้ม smth

พจนานุกรมคำต่างประเทศใหม่ - โดย EdwART, 2009 .

ฟลอรา ม. [fr. เฟลอร์]. 1. ผ้าโปร่ง เบาบาง ส่วนใหญ่เป็นผ้าไหม 2. การโอน ฝาครอบโปร่งแสงที่ซ่อนบางสิ่งบางอย่าง บางสิ่งบางอย่างที่ขัดขวางไม่ให้คุณมองเห็นบางสิ่งบางอย่าง ผ้าห่อศพแห่งความลึกลับ (หนังสือ)

พจนานุกรมคำต่างประเทศขนาดใหญ่ - สำนักพิมพ์ "IDDK", 2007 .

เฟลอร์

เอ, กรุณาเลขที่, ม. (เยอรมันฟลอร์ เนเธอร์แลนด์ดอกไม้ พุธ-ศุกร์มาก ละติจูดวิโลซัสมีขนปุย มีขนดก)
1. ผ้าบางโปร่งใส (มักเป็นผ้าไหม)
เฟลอรี- เกี่ยวข้องกับไหวพริบ
|| พุธ.ผ้าคลุมหน้า ผ้ากอซ มัสลิน ชิฟฟอน
2. ทรานส์ เก่าม่านบังตาที่ป้องกันไม่ให้มองเห็นบางสิ่งได้ชัดเจน เอฟ. ความลึกลับ. ภายใต้ม่านแห่งความโรแมนติก.

พจนานุกรมอธิบายคำต่างประเทศโดย L. P. Krysin - M: ภาษารัสเซีย, 1998 .


คำพ้องความหมาย:

ดูว่า "FLER" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

    - (Flers ฝรั่งเศส) นามสกุลฝรั่งเศสและชื่อสถานที่ วิทยากรชื่อดัง Fleur, Louis Charles de (1754 1794) นายพลปฏิวัติฝรั่งเศส Fleur, Robert de (1872 1927) นักข่าวและนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส Toponym Fleur ชุมชนใน ... ... Wikipedia

    หลังคา, ม่าน, เครป, ผ้าห่อศพ, ครอบคลุม, การลาก, พจนานุกรมผ้าคลุมหน้าของคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย เฟลอร์ดูผ้าคลุมหน้าพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย คู่มือการปฏิบัติ อ.: ภาษารัสเซีย. ซี. อี. อเล็กซานโดรวา 2554… พจนานุกรมคำพ้อง

    ชาย, เยอรมัน ผ้าโปร่งใสกระจัดกระจายและผ้าคลุมเตียงเฟลอร์เดอหญ้าที่นุ่มนวลยิ่งขึ้น พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล ในและ ดาห์ล. พ.ศ. 2406 2409 … พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล

    เฟลอร์เรอร์- * เฟลอร์กรุณา ผู้ตรวจสอบพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งจากสำนักงานตำรวจจังหวัด หรือที่เรียกว่าผู้ดมกลิ่น (เล เฟลอร์) จะคอยติดตามชะตากรรมของสารตกค้างเหล่านี้ทั้งในตลาดและในร้านอาหาร โดยทั่วไปแล้วนักดมกลิ่นจะตรวจสอบทุกร้านค้า ทุกสถานที่... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

    ไหวพริบ- ชื่อตระกูลมนุษย์... พจนานุกรมการสะกดคำภาษายูเครน

    ผ้าโปร่งบางเข้าปากแล้ว มอร์สค์ 1724; ดู Smirnov 309, ใน Pushkin, flior (Krylov) ด้วย อาจจะใหม่ วี. n. Flor - อันเดียวกับที่สร้างขึ้นผ่านนรก ดอกไม้ ศิลปะ ภาษาฝรั่งเศส Velous ถึง lat villōsus มีขนดก มีขนดก (Kluge... ... พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer

    Fleur I m. 1. ผ้าโปร่งโบราณ หายาก มักเป็นผ้าไหม 2. การสลายตัว ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าดังกล่าว II ม. 1. ผ้าคลุมโปร่งแสง ม่านบังตา ปกปิดบางสิ่ง 2. การโอน ห่อหุ้มความลึกลับ พจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม ที.เอฟ. เอฟเรโมวา.... ... พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียสมัยใหม่โดย Efremova

    ไหวพริบ- 1. Үtљ kurenmљle yuka, үbesenchљ efэk tukyma... Tatar telen anlatmaly suzlege

    ไหวพริบ- y ส่วนที่ 1) ผ้าบาง เจาะ มีตะเข็บเดิม 2) การโอน ปกนาปิฟโปรโซรี; เซอร์พนอก... พจนานุกรม Tlumach ยูเครน

    เฟลอร์ ก; ม. [เยอรมัน] Flor] 1. ล้าสมัย ผ้าบางโปร่งใส (ส่วนใหญ่เป็นผ้าไหม) พับกลับฉ หมวก การไว้ทุกข์ฉ. (ผ้าห่มไว้ทุกข์ทำด้วยผ้าสีดำ) 2. ปกปิดโปร่งแสง ม่านบังแดด เดือนบนท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆหมอก.... ... พจนานุกรมสารานุกรม