Самые лучшие английские имена. Британские имена девочек. самых британских женских имен

Список популярных и редких английских имен для девочек.

Сейчас много новоиспеченных родителей придумывают для своих малышей разнообразные и интересные имена. На ряду со старинными русскими именами набирают популярность иностранные. Их популяризация связана с иностранными кинолентами и сериалами.

Какие самые популярные, красивые, редкие, необычные, короткие английские имена для девочек: рейтинг лучших со значением

Сейчас в нашей стране достаточно много девочек с иностранными именами. Предлагаем вам рейтинг.

Иностранные имена и их расшифровка:

• Эбигэйл. В переводе означает «Радость отца». Чаще всего вырастают очень позитивные девушки, пребывают в хорошем настроении.
• Элинор. В переводе расшифровывается как «пастушка». Обычно девушки достаточно простые и комфортные в общении.
• Эвелайн. Девушка очень самостоятельная и рано вылетает из родительского гнезда. В переводе означает «свободная птица».
• Авалон. В переводе означает «Яблочко». Девушки вырастают очень властными и ответственными. В Америке так девочек называют зимой.
• Холли. Девочки очень чувственные и верные. Они никогда не предают. В переводе означает «сестренка».
• Анабель. Девушки очень нестандартные и отличающиеся от большинства. У них тонкая душевная организация, которая нравится не всем. В переводе означает «изящно красивая».
• Андреа. Означает «воинственная». Это девушка борец, которая не боится трудностей. Она всегда впереди и очень отважная.
• Дорис. Такие девочки очень веселые и жизнерадостные. В переводе означает «забавная».

Короткие красивые английские имена женские для девочек и девушек: список, значения

Популярны короткие имена из-за своей лаконичности.

Список:

• Лора. Такие девушки могут прогнозировать будущее. Они наделены хорошей интуицией. В перевод означает «провидица».
• Хлоя. Девушка очень сильная духовно и не остановится ни перед какими препятствиями. Переводится как «могучая».
• Крис. Очень популярное в США имя. Существует легенда посвященная этому имени. Девушка очень отважная и храбрая.
• Лиза. Дружелюбная девушка у которой много знакомых. Обожает общаться. В переводе имя означает «дружба».
• Изи. Девушка очень эмоциональная и чувственная. В переводе означает «чувственная».
• Одри. У этого имени английское происхождение, но приобрело популярность в Америке. В переводе значит «светлая».
• Нели. Популярное имя, которое означает «появляющаяся». Такая девушка может быть неожиданной и спонтанной.
• Кети. Очень одаренная и активная. Означает «девочка».

Самые популярные английские имена женские: список, значения

Существует и масса иностранных имен, которыми чаще всего называю девочек.

Список:

• Агата. Девочка очень хорошая и отзывчивая. Означает «добрая», «светлая».
• Эйприл. Девушка очень эмоциональная и способна вызвать отклик у многих мужчин. В переводе означает «весенняя».
• Одри. Известное и распространенное в штатах имя. Означает «светлая, лучистая».
• Сессилия. Это девушка — огонь. Очень страстная и эмоциональная. Означает «переменчивая».
• Эмили. Девушка знает чего хочет, и постоянно находится в движении. Означает «соперница».
• Аманда. Девушка со светлой и хорошей энергетикой, всегда на позитиве. Означает «приятная».

Самые редкие английские имена женские: список, значения

Как и в нашей стране, в странах зарубежья существуют имена, которыми называют девочек реже всего.

Список:

• Ребекка. Это очень коммуникабельная представительница прекрасного пола. Она отлично ладит с окружающими, так как ее имя в переводе означает «дружная».
• Мейбл. Необычная представительница прекрасного пола. Она отличается спокойным нравом и находит выход из любых жизненных ситуаций. В переводе означает «жемчужная».
• Кендлис. Девушка с таким именем очень скромная и застенчивая. Она редко вызывает много шума, ведь ее имя переводится как «девственная».
• Мадлин. Представительница прекрасного пола с таким именем очень спокойная и ответственная. С детства ей можно поручать разнообразные задания. В переводе означает «послушная дочка».
• Нелли. У нас имя тоже не отличается особой популярностью, как и в странах Европы и Америки. В переводе означает «появляющаяся».
• Лаура. С такой девушкой не скучно, она всегда найдет себе занятие. В переводе означает «игрушка».

Девочка с редким именем Ребекка

Самые необычные английские имена женские: список, значения

Есть имена, которые встречаются достаточно редко и являются необычными.

Список:

• Анник. Девушка с таким именем, старается быть полезной. Ведь в переводе ее имя означает «полезная».
• Кристи. Девушка очень набожная, так как имя в переводе означает «последовательница Христа».
• Дасти. Характер у представительницы прекрасного пола сильный и волевой, так как в переводе означает «камень Тора».
• Стенли. Барышня с таким именем стремится к гармонии во всем. В переводе означает «очищающая».
• Манлей. Барышня всегда стремится к ясности и определенности. Возможно из-за того, что имя в переводе означает «проясняющая».
• Баз. Несколько нестандартное имя, которое очень напоминает мужское. В переводе означает «Трава».
• Огден. Девушка очень настойчивая и сильная духом. Она не унывает и всегда идет напролом, ведь ее имя означает «дубовая роща».
• Кевин. Этим именем называют как девушек, так и мужчин. В переводе означает «милый, любимый».
• Клэр. Имя можно часто встретить в фильмах, но оно не является популярным. В переводе означает «прославляющая».
• Филайп. Это имя тоже можно считать как мужским, так и женским. В переводе звучит как «любитель лошадей».

Девочка с необычным именем Дасти.

Несмотря на популяризацию иностранного, все же в нашей стране нечасто называют девочек английскими именами. Чаще используются имена, которые приобрели популярность как у нас, так и в Европе.

До одиннадцатого века английские имена служили единственным источником идентификации личности, англичане не имели отчества. Люди различались просто по имени, а три старинных англосаксонских имени того периода - Эдит (Edith), Эдвард (Edward) и Эдмунд (Edmund) дожили до наших дней.

Иностранные имена в Англии

Большинство дошедших до нас староанглийских (англосаксонский) имён относятся к двухосновным: Æðelgar - æðele (благородный) + gār (копье), Eadgifu - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gifu, gyfu (дар, подарок), Eadweard - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель).

Старые английские имена давали новорождённым на церемонии крещения . Древние имена давались детям в зависимости от социального статуса семьи. Нормандская знать носила германские имена - Джеффри (Geoffrey), Генри (Henry), Ральф (Ralph), Ричард (Richard), Роджер (Roger), Одо (Odo), Уолтер (Walter), Уильям (William) и из Бретани - Алан (Alan) и Брайан (Brian).

Норманны предложили идею формировать древнеанглийские женские имена из мужских - Патрика (Patrick), Патриция (Patricia), Пола (Paul), которые используются в Англии до настоящего времени. Между 1150 и 1300 годами количество используемых имён стало стремительно сокращаться. К концу четырнадцатого века большая часть мужского населения имела одно из пяти имён: Генри (Henry), Джон (John), Ричард (Richard), Роберт (Robert), Уильям (William).

Женские имена в четырнадцатом веке также не отличались разнообразием: Алиса (Alice), Энн (Anne), Элизабет (Elizabeth), Джейн (Jane) и Роуз (Rose). Поскольку личное имя больше не в состоянии было индивидуализировать того или иного члена общества, началось использование наследственных фамилий, например, Ричард, сын Иоанна (Richard, son of John). Этот процесс в Лондоне протекал очень медленно, двигаясь вниз по социальной лестнице от состоятельных аристократов к беднякам. На севере Англии даже в конце шестнадцатого века многие жители по-прежнему не имели своих фамилий.

В двенадцатом и тринадцатом веках вошли в моду библейские имена Нового Завета :

• Эндрю (Andrew).
• Джон (John).
• Люк (Luke).
• Марк (Mark).
• Матфей (Matthew).
• Питер (Peter).
• Агнес (Agnes).
• Энн (Anne).
• Кэтрин (Catherine).
• Элизабет (Elizabeth).
• Джейн (Jane).
• Мэри (Mary).

Распространёнными именами в XVIII веке в Англии были Джон, Вильям и Томас и женские - Мэри, Элизабет и Анна. В XIX веке мужские имена Джон, Вильям и Джеймс, и женские - Мэри, Хелен и Анна. В XX веке английская мода на имена существенно менялась каждые десять лет .

Популярные английские имена последних 500 лет

Национальная статистическая служба Великобритании (Office for National Statistics) провела необычный английский эксперимент в области семейной истории. Она изучила более 34 миллионов британских и ирландских записей о рождении с 1530 по 2005 год и определила 100 наиболее популярных мужских и женских имён.

Английские имена мужские :

• Джон (John).
• Уильям (William).
• Томас (Thomas).
• Джордж (George).
• Джеймс (James).

Английские имена женские:

• Мэри (Mary).
• Элизабет (Elizabeth).
• Сара (Sarah).
• Маргарет (Margaret).
• Анна (Ann).

Редкие и необычные имена

Необычные английские имена были определены по данным управления национальной статистики Англии. Каждое имя из нижеперечисленных списков было установлено в 2016 году по регистрационным данным детей в Англии. Редкий случай применения имени, так как оно было дано не более трём новорождённым, подтверждает высокую степень уникальности в разрезе всей страны.

Самые редкие английские имена девочек :

• Adalie. Значение: «Бог - моё убежище, благородный».
• Agape. Значение: «Любовь» на древнегреческом языке.
• Birdie. Значение: «Птичка».
• Noam. Значение: «Приятность».
• Onyx. Значение: «Коготь или ноготь» в древнегреческом языке. Чёрный драгоценный камень.

Самые редкие английские имена мальчиков :

• Ajax. Значение: «Орёл» в древнегреческой мифологии.
• Dougal. Значение: «Тёмный незнакомец» на гэльском языке.
• Henderson. Значение: традиционная английская фамилия.
• Jools. Значение: «Спустился с Юпитера».
• Marvellous. Значение: прекрасный, красивый, замечательный. Более традиционно - это имя нигерийской девушки.

Современные тенденции

Модные тенденции на имена все время находятся в динамическом движении. Рождались новые имена, возвращались из далёкого прошлого старые, обретая вновь забытую популярность, а иногда англичане просто заимствовали имена у других народов. В Англии свои особенности - моду на имена также диктует королевская семья . Имена членов королевской семьи Гарри, Уильям, Елизавета, Джордж, особо популярны у народа. Национальной статистической службой Великобритании ONS в 2017 году опубликован ежегодный отчёт, в котором приведены данные по именам новорождённых в 2016 году.

Лидируют в этом списке имя мальчика Оливер (Oliver), а женский лидер - Амелия (Amelia) . Такое первенство эта звёздная пара занимает с 2013 года. Хотя на самом деле многие считают, что в Лондоне на первом месте лидирует мужское имя Мухаммед. Если внимательно проанализировать список лучших имён детей в Англии и Уэльсе, похоже, что это мнение соответствует действительности.

Мухаммед - арабское имя и имеет несколько написаний, поэтому в приведённой статистике имя Мухаммед встречается несколько раз. Мухаммад занял 8-е место, Мохаммед занял 31 место, Мохаммад занял 68 место, с общим количеством - 7 084 человек. А имя Оливер дали 6623 новорождённым, поэтому очевидное преимущество Мохаммеда перед Оливером. Представители ONS связывают такую популярность мусульманского имени в Англии с социальными переменами в стране.

Опережая ONS, английский сайт для родителей BabyCentr выпустил в 2017 году свою официальную версию 100 лучших имён для детей. Списки составлены из опроса более 94 665 родителей новорождённых (51 073 мальчиков и 43 592 девочек). Оливия вновь заняла первое место в номинации женских имен. В этом году имя Мухаммад уверенно обошло имя Оливера, заняв лидирующую позицию. Сайт также отмечает, что в Англии стали больше давать имена, нейтральные по полу, например, именем Харли практически одинаково называют детей мужского и женского пола.

Лучшие английские женские имена 2017 года:

Лучшие английские мужские имена 2017 года:

Значения английских имён

Многочисленные жизненные истории, результаты исследований и теории говорят о том, что имена помогают формировать личность человека. Имена, безусловно, не единственная сила в жизни, которая заставляет личность развиваться определённым образом и становиться человеком, но важность имени была замечена ещё в древности.

Английские мужские имена и их значения

Значения английских женских имён

1. Оливия (Olivia). Это имя на латинском oliva, что означает «оливковое».
2. София (Sophia). Легенды о ней, вероятно, возникли в результате средневековой «Святой Софии», означает «Святая Мудрость».
3. Амелия (Amelia). Смесь средневековых имён Эмилия и Амалия. На латыни это означает «трудолюбие» и «стремление». Его тевтонское значение - «защитник».
4. Лили (Lily). По-английски значение Lily: цветок лилия - символ невинности, чистоты и красоты.
5. Эмили (Emily). Эмили - это женское имя, полученное от римского женского имени Aemilia. Латинское название Aemilia, в свою очередь, может происходить из латинского слова aemulus (или из того же корня, что и aemulus) - это означает «соперник».
6. Ава (Ava). Может быть, от латинского avis, что означает «птица». Это может быть также короткая форма имени Чава («жизнь» или «живая»), еврейская форма Евы.
7. Исла (Isla). Традиционно используемым в основном шотландским употреблением, полученным от Islay, которое является названием острова у западного побережья Шотландии. Это также название двух шотландских рек.
8. Изабелла (Isabella). Вариант Елизаветы, означающий «посвящённый Богу» на иврите.
9. Миа (Mia). В латыни смысл имени Миа: желанный ребёнок.
10. Изабель (Isabelle). На иврите значение имени Изабель: посвящено Богу.
11. Элла (Ella). По-английски значение: аббревиатура Элеоноры и Эллен - красивая фея.
12. Поппи (Poppy). Это женское имя от названия цветка мака, полученное из древнеанглийского popæg и относящееся к различным видам Papaver. Имя набирает популярность в Великобритании.
13. Фрейя (Freya). В Скандинавии смысл имени: леди. Производное от имени Фрейи, скандинавской богини любви и плодородия и мифологической жены Одина.
14. Грейс (Grace). По-английски значение слова: «благодать», вытекающее из латинского gratia, что означает благословение Бога.
15. Софи (Sophie). По-гречески значение имени Софи: мудрость, мудрый.
16. Эви (Evie) на иврите смысл имени Эви: жизнь, живая.
17. Шарлотта (Charlotte). Шарлотта - это женское имя, женская форма мужского имени Шарло, уменьшительное Чарльза. Имеет французское происхождение, означающее «свободный человек» или «маленький».
18. Ария (Aria). Итальянский - «воздух». В музыке ария - это, как правило, соло в опере. На иврите это происходит от Ариэля, что означает лев Бога, и его тевтонское происхождение связано с птицей.
19. Эвелин (Evelyn). По-французски: от фамилии, полученной от французской Авелин, означающей фундук.
20. Фиби (Phoebe). Женственная форма греческого фойба (яркая), которая происходит от фойбо (яркая). Фиби встречается в греческой мифологии как имя Артемиды, богини Луны. В поэзии Фиби олицетворяет луну.

Каждый из нас получил имя при рождении. Однако, когда мы смотрим на нашу жизнь, мы задаёмся вопросом, кем мы оказались, если бы наши имена были другими.

Никого не оставит равнодушным разнообразие английских женских имен и фамилий. Они завораживают национальным колоритом и вызывают неподдельный интерес выстроенным длинным перечнем.

Попробуем разобраться, как же правильно они звучат, на чем основано построение и что закладывается в смысловой контекст при рождении ребенка.

Английские имена для девушек

Английское имя девушки, данное при рождении, состоит из трех смысловых частей:

• Знаменитости или известного предка.
• Родословная фамилия или принадлежащая знаменитости.
• Несущее определенное значение или указывающее на родителя.

Чтобы понять, как создавалось английское имя, окунемся в историю.

До завоевания Англии норманнами, было принято называть девочек в честь одноименных библейских персонажей, переиначенных на английский манер.

Например:

• Мэри – происходит от Марии (безмятежность).
• Анна – мать Самуила, известного библейского пророка (благодатная).
• Мэриэнн – соединяет вместе два предыдущих имени.
• Сара – такое имя имела жена Авраама (владычица) и другие.

Но с приходом норманнов в английских именах появилась соответствующая составляющая, впоследствии вытеснившая исконные корни.

В современном мире оно несет смысловое значение не такое, как раньше: ребенка называют не в чью-то честь, а словом, призванным определить дальнейшую жизнь.

Список	Значение с переводом
Кристалл	Придает характеру девушки некую холодность, в переводе значит – лед
Камелия	Присваивается с целью придания обладательнице качеств настолько же красивого цветка, с надеждой, что новорожденная будет прекрасной и цветущей
Кейт	Девушка всегда будет относиться к окружающим, как в дружбе, так и в более глубоком чувстве. В переводе – чистота
Жасмин	Восхищает красотой и обворожительностью, не уступающей соответствующему цветку
Дестини	Означает – судьба. Дается в надежде, что девушка будет властна над судьбой
Дженни	Дословно переводится – дева. Предполагается, что обладательница будет целомудренна и сдержанна
Глория	Для девушек, которых ожидают великие свершения. Означает – слава
Аннабель	Смысловая нагрузка – милосердная красотка. В нее влюбятся романтически настроенные юноши
Венди	Предполагает коммуникабельность, призвана дружить со всеми. В переводе – друг
Лиана	Окружающие будут ослеплены ее обаянием. Означает – сияющее солнце
Кристабель	Сама скромность и доверчивость, переводится как верующая
Лорейн	Производная от французской местности – Лотарингии (земли народности Лотар)
Фиона	Вызывает восхищение, заряжая окружающих прекрасным настроением, энергией и свежестью. В переводе – виноград

Второе имя чаще всего дается в честь драгоценностей, любимых цветов и просто понравившихся предметов:

• Эсмерельда – изумруд (перевод с испанского).
• Эсси – обозначает одно из небесных тел (звезды).
• Эллен – дано в честь Луны.
• Энджи – значит, ангел.
• Элин – птичка.
• Флоретта – крохотный цветочек.
• Эланор – свет звезд.
• Эйприл – апрель.
• Скай – небо.

Красивые женские фамилии на английском

Если обратить внимание на значение английской фамилии, можно понять, что она дана от чьего-то имени или принадлежности к какой-либо профессии.

Приведем примеры:

• Смит переводится как – кузнец.
• Джонс – от имени Джон (дочь Джона).
• Вильямс – дочь Вильяма.
• Браун – коричневый.
• Тэйлор – портной.

Изначально, примерно до одиннадцатого века, у англичан не было фамилий.

Человек имел только имя, к которому добавлялась кличка, определяющая род деятельности или индивидуальные особенности владельца.

В указанный период проводилась первая перепись населения в Англии, в ходе которой клички приобрели официальный статус, перейдя в фамилии.

Они делились по четырем критериям:

• Отантропонимическим – изменением имени посредством суффикса.
• Месту жительства.
• Роду деятельности.
• Описательным.

В современной Великобритании к особенно популярным относятся такие аристократические фамилии:

• Стюарт.
• Йорк.
• Тюдор.
• Ланкастер.
• Гамильтон.
• Норфолк.
• Марлборо.
• Манчестер.
• Джексон и другие.

Обратите внимание! Полное имя англичанки (включая фамилию) несет огромную смысловую нагрузку.

Оно способно в той или иной степени предопределить будущую судьбу его обладательницы.

Тенденция таким образом присваивать девушкам фамилии перешла и на американский континент. Жительницам США часто дают английские имена, поскольку большинство переселенцев приехали в эту страну из Англии.

Однако здесь наблюдается намного большее разнообразие, поскольку Америка – многонациональное государство, и к английским добавились имена других народов, в свою очередь внося элемент национального колорита.

Редкие английские фамилии

У каждого народа, англичане – не исключение, существуют редкие, не пользующиеся популярностью, фамилии.

Они могут быть очень короткими, несущими ругательное значение, или наоборот – невозможно длинными, совершенно непроизносимыми. Многие стараются как можно быстрее от них избавиться.

Самые длинные фамилии включают до ста двадцати букв. Они содержат от семи до десяти и более имен, которые часто повторяются.

Приведем несколько примеров:

• Толлмаш-Толлмаш де Ореллана-Плантагенет-Толлмаш-Толлмаша.
• Франциска-Санта-Лючия-Мантегю-Стюарт-Маккензи-Уортли-Смит.
• Каролина-Луиза-Мария-Джемайма-Темпл-Чандос-Ньюджент-Бринджез-Гренвилль.

Такие фамилии невозможно произнести полностью, поэтому чаще всего называют только ее часть – первую или последнюю.

Односоставную фамилию Федерстонхо (Featherstanehaugh) произносят по-разному, иногда сокращая до короткого Фэншо.

Обладательницам настолько сложных фамилий приходится нелегко: каждый старается обратиться к ней по-своему, часто коверкая правильное произношение.

В нынешний век всеобщего ускорения – и вовсе сокращают до одного слога.

В России сейчас пользуются популярностью английские имена и фамилии, но обязательно стоит задуматься об их значении.

Полезное видео

Похожие записи

Выбирать имя для девочки британцам вдвойне сложнее, так как британские имена девочек состоят из двух имен first name и middle name. Важным, конечно же, является first name, так как это личное имя. Следует отметить, что мода на британские имена девочек меняется с каждым годом, так как идет активное смешивание нескольких культур, чего не было в прошлых веках.

В XVIII веке в Британии самыми популярными женскими именами были Elizabeth, Mary и Anna. Практически каждую третью новорожденную звали либо Мери, либо Анна. При этом такие женские британские имена как Mary, Anna почти не теряют своей популярности. Даже сейчас их часто используют. Но выбирая имя девочки, родители должны понять, что тем самым они определяют ее судьбу. Если вы хотите иметь девочку с воинственным характером, то советуем вам назвать ее Алекса или Александреа, то есть защитница человечества. А имена Габби и Брилл имеют значение - сильная от Бога. Британское имя Кларибэль означает яркая и красивая. При выборе имени не забудьте учесть и созвучность с фамилией, при этом имя должно быть легким и приятным. Такую ошибку очень часто делают родители, называя своих детей сложными именами. В итоге у ребенка сложная судьба или тяжелый характер. Наш список британских имен девочек поможет вам при выборе.

Британские имена девочек:

Айон - остров

Лорис - печаль

Алета - правда

Лу - известная воительница

Алекса - защитница человечества

Мэйбеллайн - привлекательная

Ализ - благородный вид

Миси - жемчуг, пчела медоносная

Амаранта - не исчезающая

Мадонна - моя леди

Аллин - птица

Маргот - жемчуг

Аннис - целомудренная, святая

Марта - леди

Александреа - защитница человечества

Маккензи - миловидная

Анетта - польза, изящество

Морайн - возлюбленная

Адрина - из Хадрии

Макей - подарок бога

Альберта - яркое благородство

Мейдлин - из Магдала

Аннали - изящный луг

Меррилин - возлюбленная, озеро

Азалия - сухая

Монат - маленькая дворянка

Бланда - забота

Моди - могущественная в сражении

Брианна - сила

Меллони - черная, темная

Брилл - сильная от бога

Мелиса - пчела медоносная

Байли - помощница шерифа

Монта - резкий холм

Беккай - заманивающая в ловушку

Николет - победа людей

Бет - бог - моя присяга

Неваех - небеса

Бруклин - ручей, поток

Натил - день рождения

Бесси - бог - моя присяга

Омега - последний ребенок

Браяр - колючий кустарник

Прунелла - небольшая слива

Бритней - маленькая Британия

Пруденс - осторожная

Белинд - красивая змея

Пейсли - церковь

Блонди - светловолосая

Петуния - петуния

Белита - немного красоты

Рона - мудрая правительница

Вега - паденая, нападая

Роксан - рассвет

Вилма - шлем

Ромей - розмарин (трава)

Винни - святое согласованная

Ребеккэйнн - заманивающая в ловушку

Валэри - сильная

Рхона - мудрая правительница

Виллоу - ива

Рена - рожденная заново

Ванесса - явленая

Рони - приносящая победы

Вендая - подруга

Роза - повышающая

Гислэйн - залог

Рубин - созерцающая

Гаеа - земля

Ринна - дева

Габби - сильная от бога

Сарахджин - принцесса

Джонел - бог добрый

Сэм - слушающая бога

Доринда - подарок

Сабина - сладкая

Дестини - судьба, благосостояния

Скарлет - алая

Джесса - бог видит

Саммая - бог слушал

Джюелл - драгоценный камень

Старла - звезда

Деми - земная мать

Стеф - корона

Дивина - подобная богине

Сейдж - мудрец

Деван - прихожанка

Саянна - быть старой

Джазмин - цветок жасмина

Селеста - небесная

Джона - бог добрый

Санди - в воскресенье

Дезири - желанная

Титания - из титанов

Джустис - правосудие

Теа - подарок бога

Джоаннэ - бог добрый

Тесси - жница

Джилбертайн - залог

Твила - сумерки

Джорджа - крестьянка

Триша - дворянка

Далинда - благородная змея

Тэрри - жница

Долорес - печаль

Тереза - жница

Джоси - приумножающая

Темпл - храмы

Джорджина - крестьянка

Тесса - жница

Дезира - желанная

Тилер - крыша

Ерлайн - дворянка, принцесса

Тери - жница

Жанин - бог добрая

Тибби - газель и смелая

Заванна - саванна

Тамсен - близнец

Илана - дерево

Треша - дворянка

Инди - земля индусов

Унаг - голод

Ивон - тисовое дерево

Ферн - папоротник

Илайн - птица

Флауэр - цветок

Зелла - рьяная

Фелисия - удачливая

Коретта - дева или ущелье

Флосси - цветок

Кисели - слепая

Хэвен - приют, убежище

Кэйлин - девочка

Хортенс - сад

Китти - непорочная, целомудренная

Ханна - добрая, милосердная

Кларибэль - яркая и красивая

Черис - вишня

Карон - любить

Челсей - место приземления

Кэйлей - странная

Чантэйл - каменное место

Катей - непорочная, целомудренная

Чериз - вишня

Керри - люди Киара

Черил - любимая

Конни - устойчивая

Шанна - лилия

Капукайн - настурция

Ша - подобная ястребу

Келли - блондинка

Шавон - бог добрый

Карри - человек

Шари - любимая

Коллин - девочка

Шаррон - равнина

Корри - дева

Шевоун - бог добрый

Кортней - короткий нос

Шанел - бог добрый

Кеита - лес

Шена - бог добрый

Кира - как солнце

Эйвисе - птица

Кэйлих - странная

Этэль - благородная

Кэйтлинн - непорочная

Элдреда - древнее совещание

Кеймрон - изогнутый нос

Эрма - целая

Лолли - лепечущая

Эзэлинда - благородная змея

Лиллай - лилия

Эммая - весь, целая

Лис - бог - моя присяга

Эйми - очень любимая

Латиша - счастье

Эланор - свет звезды

Лукинда - свет

Эшли - роща ясеня

Лакешия - коричное дерево

Эдвена - богатая подруга

Леонтайн - подобная льву

Юджиния - хорошо рожденная

Лола - печаль

Юла - учтивая

Летти - счастье

Юнис - хорошая победа

Английские женские имена пользуются огромной популярностью не только в англоязычных странах, но и во всём мире. Некоторые из них используются в первоначальном виде, некоторые – трансформируются и подстраиваются под нормы определённого языка. Но значение и происхождение имени всегда остаются неизменными.

Если вы интересуетесь английской культурой или ищите красивое и необычное имя для своей дочери, эта статья позволит вам почерпнуть много полезной информации.

Английские женские имена и их значения

Имя человека самым непосредственным образом влияет на его судьбу. Поэтому очень полезным будет знать, что же обозначает конкретное имя, прежде чем выбрать его для себя или одарить им своё любимое дитя. Приведённый ниже список английских женских имён и их значений поможет разобраться в этом вопросе:

Агата	Agata	Добрая, хорошая
Агнесс	Agnes	Невинная, непорочная
Аделаида	Adelaida	Благородная
Айда	Ida	Трудолюбивая
Айрис	Iris	Богиня радуги
Алиса	Alice	Благородная
Аманда	Amanda	Приятная
Амелия	Amelia	Трудолюбивая
Анастасия	Anastasia	Воскрешение
Анжелина	Angelina	Ангельская
Анна	Ann	Милость
Ариэль	Ariel	Могущество бога
Арья	Arya	Благородная
Барбара	Barbara	Иностранка
Беатрис	Beatrice	Блаженная
Бриджит	Bridget	Достойная уважения
Бритни	Britney	Маленькая Британия
Бетти	Batty	Клятва богам
Валери	Valery	Сильная, смелая
Ванесса	Vanessa	Бабочка
Венди	Wendy	Подруга
Вероника	Veronica	Та, что приносит победу
Вивьен	Vivian	Живая
Виктория	Victoria	Победительница
Виола	Viola	Цветок фиалки
Габриэлла	Gabriel	Божий человек
Гвен	Gwen	Справедливая
Гвинет	Gwinnett	Счастье
Глория	Gloria	Слава
Грейс	Grace	Изящество
Дебра	Debra	Медоносная пчела
Джанет	Juliet	Девушка с мягкими волосами
Джейн	Jane	Милосердие бога
Дженис	Janice	Милостивая
Дженни	Jenny	Милостивая
Дженнифер	Jennifer	Чародейка
Джеси	Jessie	Божья милость
Джессика	Jessica	Сокровище
Джил	Gill	Кудрявая
Джина	Gina	Непорочная
Джоан	Joan	Подарок милосердного бога
Джоди	Jodie	Драгоценный камень
Джойс	Joyce	Правитель, вождь
Джослин	Jocelyn	Веселая
Джуди	Judy	прославление
Джулия	Julia	Мягковолосая
Джун	June	Мягковолосая
Диана	Diana	Божественная
Дороти	Dorothy	Божественный дар
Ева	Eva	Жизнь
Жаклин	Jacqueline	Пусть бог защитит
Жаннетт	Janet	Девушка
Жозефина	Josephine	Фертильная женщина
Зара	Zara	Рассвет
Зои	Zoe	Жизнь
Айви	Ivy	Богиня пищи
Изабелла	Isabella	Богиня клятвы
Ирма	Irma	Знатная
Ирэн	Irene	Мирная
Камила	Camilla	Достойная служению богам
Каролина	Caroline	человек
Карэн	Karen	Чистота
Кассандра	Cassandra	сияющая
Кэтрин	Katherine	Чистота
Кимберли	Kimberly	Рожденная на королевском лугу
Констанция	Constance	Постоянная
Кристина	Christine	Христианка
Кэли	Kelly	Воин
Кэнди	Candy	Искренняя
Лаура	Laura	Лавр
Лейла	Leila	Ночная красавица
Леона	Leona	Львица
Лесли	Lesley	Сад дубов
Лидия	Lydia	Богатая
Лилиан	Lillian	Непорочная лилия
Линда	Linda	Красивая девушка
Лойс	Louise	Известный воин
Люси	Lucy	Приносящая свет и удачу
Мадлен	Madeline	Великая
Маргарет	Margaret	Жемчужин
Мария	Maria	Горечь
Марша	Marcia	Богиня войны
Мелисса	Melissa	Мёд
Мэриан	Marian	Изящество
Миранда	Miranda	Восхитительная
Мия	Mia	Строптивая, непокорная
Молли	Molly	Хозяйка моря
Мона	Mona	Отшельница
Моника	Monica	Советчица
Мэгги	Maggie	Жемчужина
Мэдисон	Madison	Добросердечная
Мэй	May	Девушка
Мэнди	Mandy	Достойная любви
Мэри	Mary	Владычица морей
Мюриель	Muriel	Горькая
Наоми	Naomi	Восторг
Натали	Nataly	Рождённая в Рождество
Николь	Nicole	Победа
Нора	Nora	Девятая дочь
Норма	Norma	Примерная
Нэнси	Nancy	Изящество
Одри	Audrey	благородная
Оливия	Olivia	Мир
Памела	Pamela	игривая
Патриция	Patricia	Благородная
Паула	Paula	Маленькая
Пеги	Peggy	Жемчужина
Пейдж	Page	Ребенок
Пени	Penny	Плетущая в тишине
Поли	Polly	Горечь восстания
Присцила	Priscilla	Древняя
Ребекка	Rebecca	Ловушка
Регина	Regina	Непорочность
Рейчел	Rachel	Ягненок
Розмари	Rosemary	Морская роса
Роуз	Rose	Цветок розы
Рут	Ruth	Дружба
Сабрина	Sabrina	Знатная
Салли	Sally	Принцесса
Саманта	Samantha	Бог слушал
Сандра	Sandra	Защитница мужчин
Сара	Sara	Принцесса
Селена	Selena	Луна
Сенди	Sandy	Защитница человечества
Сесилия	Cecil	Слепая
Скарлет	Scarlet	Продавщица тканей
Софи	Sophia	Мудрость
Стейси	Stacy	Поднимающаяся снова
Стела	Stella	Звезда
Сьюзан	Susan	Лилия
Сюзанна	Susanna	Маленькая лилия
Тереза	Teresa	Жница
Тина	Tina	Маленькая
Тиффани	Tiffany	Проявление бога
Трейси	Tracy	Рыночная дорога
Флоранс	Florance	Цветущая
Хизер	Heather	Цветущий вереск
Хлоя	Chloe	Цветущая
Шарлотта	Charlote	Человек
Шейла	Sheila	Слепая
Шерил	Cheril	Любимая
Шерон	Sharon	Принцесса
Шерри	Sherry	Любимая
Ширли	Shirley	Красивое поселение
Эбилейль	Abigayle	Радость отца
Эвелин	Evelyn	Маленькая птичка
Эдисон	Edison	Сын Эдварда
Эдит	Edith	Благосостояние, борьба
Эйвери	Avery	Эльф
Элеонора	Eleanor	Чужестранка, иная
Элизабет	Elizabeth	Моя присяга — бог
Элла	Ella	Факел
Эмили	Emily	Соперница
Эмма	Emma	Всеобъемлющая
Эстер	Ester	Звезда
Эшли	Ashley	Ясеневая роща

Примечательно, что исконно до наших дней дошли совсем немного. Подавляющее большинство было заимствовано из других культур: древнееврейской, древнегреческой кельтской, нормандской и т. д. В то время люди получали имена, восхвалявшие силы природы, богов и какие-либо человеческие качества.

Поэтому значения имён могут быть необычными и даже нелепыми для современного человека. Например, популярное сегодня имя Рэйчел обозначает «ягнёнок» или «маленькая овечка».

После того как в Европу пришло христианство, в перечень английских имён вошли названия библейских персонажей (Сара, Агнесс). Многие имена связаны с родом деятельности человека (Бэйли – помощница шерифа; Абелла – пастушка). Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельной единицей, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода на имена приходит и уходит. Некоторые ранее забываются навсегда, а некоторые время от времени возвращаются — часто в первоначальной форме, но иногда и в новой интерпретации.

По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-30 английских женских имен представлен ниже:

Очень часто на степень популярности конкретного имени влияют модные сериалы или фильмы . Например, именем Арья, которое находится на 24 месте в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году, была названа одна из основных героинь популярного сериала «Игра Престолов».

Также внезапно стали часто использоваться имена других героинь этого сериала – Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Имя Изабелла (Белла) до недавнего времени использовалось крайне редко. Новую жизнь ему дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон. Первая часть фильма вышла в 2008 году, и с этого времени имя Изабелла ежегодно находится в числе самых популярных английских женских имён.

А сколько девочек сегодня носят имя верной подруги Гарри Поттера – Гермиона! До недавнего времени это имя считалось устаревшим, но популярность книги и её экранизированной версии дали ему новую жизнь.

Показатель успешности носителей имён также очень сильно влияет на популярность самого имени. Проведённый в Великобритании опрос показал, обладательниц каких имён жители Туманного Альбиона считают наиболее и наименее успешными. Результаты опроса приведены ниже.

Как видим, девушки-простушки, носящие короткие и посредственные имена, менее успешны, чем их соперницы, имена которых являются полными и аристократичными. Интересно, что имя Элизабет является лидером в списке самых успешных имён, в то время, как его сокращенная форма – Лиза замыкает рейтинг наименее успешных.