Японски женски имена и фамилни имена със значение. Японски имена (женски и мъжки). Четене на японски имена и фамилни имена

Япония е уникална страна. Какво се крие зад тези думи? Една специална, различна от нищо природа, култура, религия, философия, изкуство, начин на живот, мода, кухня, хармоничното съжителство на високите технологии и древни традиции, както и самият японски език - е колкото труден за научаване, толкова и завладяващ. Една от най-важните части на езика са имената и фамилните имена. Те винаги носят част от историята, а японските са двойно любопитни.

Декодирайте име

Защо ние, чужденците, знаем всичко това? Първо, защото е информативно и интересно, защото японската култура е проникнала в много области на нашия съвременен живот. Много е вълнуващо да дешифрирате имената на известни личности: например карикатуристът Миядзаки - "храм, дворец" + "нос", а писателят Мураками - "село" + "върх". Второ, всичко това отдавна и твърдо стана част от младежката субкултура.

Феновете на комиксите (манга) и анимацията (аниме) просто обичат да приемат различни японски имена и фамилни имена като псевдоними. Sump и други онлайн игри също широко използват подобни псевдоними за герои на играчи. И не е чудно: такъв прякор звучи красиво, екзотично и запомнящо се.

Тези мистериозни японски имена и фамилни имена

Страната на изгряващото слънце винаги ще намери с какво да изненада невежия чужденец. Трябва да се отбележи, че при записване или официално представяне на човек първо е неговото фамилно име, а след това собственото му име, например: Сато Айко, Танака Юкио. За руското ухо това звучи необичайно и затова може да ни бъде доста трудно да различим японските имена и фамилни имена един от друг. Самите японци, за да избегнат объркване при общуване с чужденци, често записват фамилното си име с главни букви. И наистина улеснява нещата. За щастие е прието японците да имат само едно име и една фамилия. И такава форма като бащина (бащина) изобщо отсъства при този народ.

Друга необичайна характеристика на японската комуникация е активното използване на префикси. Освен това тези префикси най-често са прикрепени към фамилното име. Европейските психолози казват, че няма нищо по-приятно за човек от звука на името му - но японците, очевидно, мислят другояче. Следователно имената се използват само в ситуации на много близко и лично общуване.

Какви прикачени файлове са налични

  • (фамилия) + достойнство - универсален учтив обръщение;
  • (фамилия) + сама - обръщение към членове на правителството, директори на фирми, духовници; използва се и в стабилни комбинации;
  • (фамилно име) + сенсей - обръщение към майстори по бойни изкуства, лекари, както и професионалисти във всяка област;
  • (фамилно име) + kun - призив към тийнейджъри и млади мъже, както и по-възрастен към по-млад или по-висшестоящ към подчинен (например шеф към подчинен);
  • (име) + chan (или chan) - призив към деца и сред деца под 10 години; привлекателност на родителите към тяхното потомство на всяка възраст; в неформална обстановка - към любими и близки приятели.

Колко често се използват японски имена и фамилни имена? Изненадващо, дори членовете на семейството рядко се наричат ​​помежду си по собствените си имена. Вместо това се използват специални думи, които означават "майка", "татко", "дъщеря", "син", "по-голяма сестра", "по-малка сестра", "голям брат", "малък брат" и т.н. Към тези думи има представки "чан (чан)" също са добавени.

Женски имена

Момичетата в Япония най-често се наричат ​​с имена, които означават нещо абстрактно, но в същото време красиво, приятно и женствено: "цвете", "жерав", "бамбук", "водна лилия", "хризантема", "луна" и така нататък подобни. Простота и хармония - това отличава японските имена и фамилни имена.

Женските имена в много случаи съдържат сричките (йероглифи) "ми" - красота (например: Харуми, Аюми, Казуми, Мие, Фумико, Миюки) или "ко" - дете (например: Майко, Наоко, Харуко, Юмико, Йошико, Ханако, Такако, Асако).

Интересното е, че някои момичета в съвременна Япония смятат края на „ко“ за нямодно и го пропускат. Така например името "Юмико" се превръща в ежедневното "Юми". И приятелите на това момиче превръщат „Юми-чан“.

Всички изброени по-горе са доста често срещани женски японски имена в наше време. И имената на момичетата също се отличават с невероятна поезия, особено ако преведете екзотична комбинация от звуци на руски. Най-често те предават образа на типичен японски селски пейзаж. Например: Ямамото – „основата на планината“, Ватанабе – „да прекосиш квартала“, Ивасаки – „скален нос“, Кобаяши – „малка гора“.

Цял поетичен свят се отваря от японски имена и фамилни имена. Дамските парчета са особено подобни на хайку парчета, изненадващи с красивия си звук и хармонично значение.

Мъжки имена

Мъжките имена са най-трудни за четене и превод. Някои от тях са образувани от съществителни. Например: Моку („дърводелец“), Акио („красив“), Кецу („победа“), Макото („истина“). Други са образувани от прилагателни или глаголи, например: Satoshi („умен“), Mamoru („защита“), Takashi („висок“), Tsutomu („опит“).

Много често японските мъжки имена и фамилни имена включват знаци, които обозначават пола: „мъж“, „съпруг“, „герой“, „асистент“, „дърво“ и др.

Често използвана Тази традиция възниква през Средновековието, когато в семействата е имало много деца. Например името Ичиро означава "първи син", Джиро означава "втори син", Сабуро означава "трети син" и така нататък до Джуро, което означава "десети син".

Японските имена и фамилни имена на момчета могат да бъдат създадени просто въз основа на наличните на езика йероглифи. В дните на императорските династии голямо значение се придаваше на това как да назовете себе си и децата си, но в съвременна Япония предпочитание се дава просто на това, което харесвате като звук и значение. В същото време абсолютно не е необходимо децата от едно и също семейство да имат имена с общ йероглиф, както традиционно се практикува в императорските династии от миналото.

Всички японски мъжки имена и фамилни имена имат две общи черти: семантичното ехо на Средновековието и трудното четене, особено за чужденец.

Често срещани японски фамилни имена

Фамилните имена се отличават с голям брой и разнообразие: според лингвистите има повече от 100 000 фамилни имена на японски език. За сравнение: има 300-400 хиляди руски фамилни имена.

Най-често срещаните японски фамилни имена в момента са: Сато, Сузуки, Такахаши, Танака, Ямамото, Ватанабе, Сайто, Кудо, Сасаки, Като, Кобаяши, Мураками, Ито, Накамура, Оониши, Ямагучи, Куроки, Хига.

Интересен факт: японските имена и фамилни имена имат различна популярност в зависимост от района. Например в Окинава (най-южната префектура на страната) фамилните имена Chinan, Higa и Shimabukuro са доста често срещани, докато много малко хора ги носят в останалата част на Япония. Експертите приписват това на различията в диалектите и културата. Благодарение на тези различия японците само по името на събеседника си могат да разберат откъде идва той.

Толкова различни имена и фамилии

В европейската култура са характерни определени традиционни имена, от които родителите избират най-подходящото за бебето си. Модните тенденции често се променят и едното или другото стават популярни, но рядко някой нарочно измисля уникално име. В японската култура нещата са различни: има много повече единични или редки имена. Следователно няма традиционен списък. Японските имена (и фамилните имена също) често се образуват от някои красиви думи или фрази.

Имена поезия

На първо място, женските имена се отличават с ясно изразено поетично значение. Например:

  • Юрий - "Водна лилия".
  • Хотару - "Светулка".
  • Изуми - "Фонтан".
  • Намико - "Дете на вълните".
  • Айка - "Песен за любов".
  • Нацуми - "Лятна красавица".
  • Чийо - "Вечност".
  • Нозоми - "Надежда".
  • Има - "Подарък".
  • Рико – „Детето на Жасмин“.
  • Кику - "Хризантема".

Въпреки това, сред мъжките имена можете да намерите красиви значения:

  • Кейтаро - "Благословен".
  • Тоширо - "Талантлив".
  • Юки - "Сняг";.
  • Юзуки - "Полумесец".
  • Такехико - "Бамбуков принц".
  • Рейдън - "Богът на гръмотевиците".
  • Тору - "Море".

Семейна поезия

Има не само имена. А фамилните имена могат да бъдат много поетични. Например:

  • Арай - "Див кладенец".
  • Аоки - "Младо (зелено) дърво."
  • Йошикава – „Лъки река“.
  • Ито - "Глициния".
  • Кикучи - "Езерце с хризантеми."
  • Комацу - "Малкият бор".
  • Мацуура - "Боров залив".
  • Нагай - "Вечен кладенец".
  • Озава - "Малко блато".
  • Оохаши - "Големият мост".
  • Шимидзу - "Чиста вода".
  • Тиба - "Хиляда листа".
  • Фурукава - "Старата река".
  • Яно – „Стрела в равнината”.

донесе усмивка

Понякога има смешни японски имена и фамилни имена, или по-скоро смешно звучащи за руското ухо.

Сред тях могат да се отбележат мъжки имена: Банка, Тихо (ударение на "а"), Ушо, Джобан, Соси (ударение на "о"). Сред жените е смешно да звучи рускоговорящ човек: Хей, Оса, Ори, Чо, Рука, Рана, Юра. Но такива забавни примери са изключително редки, като се има предвид богатото разнообразие от японски имена.

Що се отнася до фамилните имена, тук е по-вероятно да намерите странна и трудна за произнасяне комбинация от звуци, отколкото смешна. Това обаче лесно се компенсира от множество забавни пародии на японски имена и фамилни имена. Разбира се, всички те са измислени от рускоговорящи шегаджии, но все пак има известна фонетична прилика с оригиналите. Например, такава пародия: японският състезател Тояма Токанава; или Тохрипо Товизго. Зад всички тези „имена“ лесно се отгатва фраза на руски.

Интересни факти за японските имена и фамилни имена

В Япония все още има закон, запазен от Средновековието, според който съпругът и съпругата трябва да имат една и съща фамилия. Почти винаги това е фамилията на съпруга, но има изключения - например, ако съпругата е от знатно, известно семейство. Засега обаче в Япония не се е случвало съпрузите да имат двойна фамилия или всеки да има свое собствено.

Като цяло през Средновековието само японските императори, аристократи и самураи са имали фамилни имена, а обикновените хора са се задоволявали с прякори, които често са били прикрепени към имена. Например, мястото на пребиваване или дори името на бащата често се използва като прякор.

Японските жени също често нямаха фамилни имена: смяташе се, че не се нуждаят от нищо, защото не са наследници. Имената на момичета от аристократични семейства често завършваха с „hime“ (което означава „принцеса“). Съпругите на самураите имаха имена, завършващи на гозен. Често към тях се обръщаха с фамилното име и титлата на съпруга. Но личните имена, както тогава, така и сега, се използват само в тясна комуникация. Японски монаси и монахини от благородството имаха имена, завършващи на "в".

След смъртта всеки японец придобива ново име (той се нарича "каймьо"). Написано е на свещена дървена плоча, наречена "ихай". Посмъртна именна плоча се използва в погребални обреди и мемориални ритуали, тъй като се счита за въплъщение на духа на починалия човек. Хората често придобиват kaimyo и ihai u през живота си. Според възгледите на японците смъртта не е нещо трагично, а по-скоро един от етапите по пътя на безсмъртната душа.

Научавайки повече за японските имена и фамилни имена, можете не само да научите основите на езика по особен начин, но и да разберете по-добре философията на този народ.

Това са японски имена с руски превод :-)* :-D*

Ai - W - Любов
Aiko - f - Любимо дете
Akako - W - Червен
Akane - w - Искрящо червено
Akemi - f - Ослепително красива
Акено - м - Ясно утро
Аки - w - Роден през есента
Акико - w - есенно дете
Акина - w - Пролетно цвете
Акио - м - Красавец
Акира - м - Умен, бърз
Акияма - м - Есен, планина
Amaya - w - Нощен дъжд
Ami - w - Приятел
Амико - м - Хубаво момиче
Амида - м - Името на Буда
Anda - f - Срещна се в полето
Анеко - е - по-голяма сестра
Anzu - W - Кайсия
Arahsi - Буря, вихрушка
Арата - м - Неопитен
Arisu - w - Jap. форма на името Алис
Asuka - w - Аромат на утрешния ден
Ayame - W - Iris
Azarni - w - Цвете от бодил
Бенджиро - м - Радвам се на света
Ботан - м - Божур
Chika - w - мъдрост
Чикако - W - Дете на мъдростта
Chinatsu - w - Хиляда години
Chiyo - W - Вечност
Chizu - w - Хиляда щъркела (подразбира се дълголетие)
Чо - w - Пеперуда
Дай-м-страхотно
Dai - W - Страхотно
Даичи - м - Страхотен първи син
Daiki - m - Страхотно дърво
Daisuke - m - Страхотна помощ
Etsu - f - Възхитителен, очарователен
Etsuko - f - Възхитително дете
Фудо - м - Бог на огъня и мъдростта
Фуджита - м/ж - Поле, поляна
Джин - w - Сребрист
Горо - м - Пети син
Хана - w - Цвете
Ханако - w - Дете цвете
Хару - м - Роден през пролетта
Харука - W - Отдалечено
Харуко - w - Пролет
Хачиро - м - Осми син
Hideaki - m - Брилянтно, отлично
Хикару - м/ж - Светъл, блестящ
Скриване - w - плодородно
Хироко - W - Великодушен
Хироши - м - Щедър
Hitomi - f - Двойно красива
Хоши - W - звезда
Хотака - м - Името на планина в Япония
Хотару - W - Светулка
Ичиро - м - Първи син
Има - w - Подарък
Исами - м - Смелост
Иши - W - Камък
Изанами - w - Атрактивно
Izumi - w - Фонтан
Джиро - м - Втори син
Joben - m - Любящ чистота
Jomei - m - Носител на светлина
Джунко - w - Чисто дете
Джуро - м - Десети син
Ячи - Ж - Осем хиляди
Ясу - Ж - Спокойно
Ясуо - М - Мирни
Yayoi - F - март
Йоги - М - Йога практикуващ
Йоко - F - Дете на слънцето
Йори - F - Доверен
Йоши - F - Съвършенство
Йошико - F - Перфектно дете
Йоширо - М - Перфектният син
Юдсуки - М - Полумесец
Юки - М - Сняг
Юкико - F - Снежно дете
Юкио - М - Заветно от Бога
Юко - Ж - Мило дете
Юмако - F - Бебе Юма
Юми - F - Като лък (оръжие)
Yumiko - F - Arrow Child
Юрий - Ж - Лили
Юрико - Ж - Дете на лилия
Yuu - M - Благородна кръв
Юудай - М - Велик герой
Кадо - м - Порта
Kaede - W - кленов лист
Кагами - w - Огледало
Камеко - w - Дете на костенурката (символ на дълголетие)
Каная - м - Ревностен - И ти си помисли, че съм извадил това име от главата си?
Кано - м - Бог на водата
Kasumi - w - Мъгла
Каташи - m - Твърдост
Кацу - м - Победа
Кацуо - м - Победоносно дете
Кацуро - м - Победоносен син
Казуки - м - Радостен свят
Казуко - w - Весело дете
Казуо - м - Скъпи сине
Кей - W - С уважение
Keiko - W - Прелестно
Кейтаро - м - Благословен
Кен - м - голям мъж
Ken`ichi - m - Силен първи син
Кенджи - м - Силен втори син
Кеншин - м - Сърцето на меча
Кенсиро - м - Небесен син
Kenta - m - Здрави и смели
Кичи - W - Лъки
Кичиро - м - Късметлия син
Кику - w - Хризантема
Кимико - w - Дете от благородна кръв
Кин - м - Златен
Kioko - w - щастливо дете
Кишо - м - С глава на раменете
Кита - З - Север
Кийоко - w - Чистота
Кийоши - м - Тихо
Кохаку - м/ж - Кехлибар
Kohana - w - Малко цвете
Коко - ж - щъркел
Кото - w - Япон. музикален инструмент "кото"
Котоне - w - Звукът на кото
Kumiko - f - Завинаги красива
Кури - W - Кестен
Куро - м - Девети син
Kyo - m - Съгласие (или червенокоса)
Киоко - W - Огледало
Leiko - w - Арогантен
Machi - w - Десет хиляди години
Machiko - W - Lucky Child
Maeko - w - Честно дете
Maemi - w - искрена усмивка
Mai - W - Bright
Макото - м - Искрено
Mamiko - w - Baby Mami
Мамору - м - Земята
Манами - w - Красотата на любовта
Марико - е - дете на истината
Marise - м/ж - Безкрайни
Маса - м/ж - Прав (човек)
Masakazu - m - Първият син на Маса
Mashiro - m - широк
Мацу - w - Бор
Маяко - w - Дете на Мая
Mayoko - w - Child Mayo
Маюко - w - Дете на Маю
Мичи - З - Честно
Michie - f - Грациозно висящо цвете
Мичико - w - Красива и мъдра
Мичио - m - Човек със сила от три хиляди
Мидори - З - Зелен
Mihoko - w - Baby Miho
Мика - З - Новолуние
Мики - м/ж - Стъбло
Микио - м - Три тъкани дървета
Мина - З - Юг
Минако - w - Красиво дете
Моят - w - Brave Protector
Минору - м - Семе
Мисаки - w - Разцветът на красотата
Мицуко - w - Дете на светлината
Мия - w - Три стрели
Miyako - w - Красиво бебе март
Mizuki - W - Красива луна
Момоко - W - Дете-Праскова
Монтаро - м - голям човек
Морико - w - Детето на гората
Морио - м - Горско момче
Мура - w - Рустик
Muro - m - Runaway - Избрах това име изобщо не заради значението
Mutsuko - w - Baby Mutsu
Nahoko - w - Baby Naho
Нами - W - Вълна
Намико - w - Дете на вълните
Nana - W - Apple
Наоко - е - послушно дете
Наоми - f - Преди всичко красота
Нара - З - Дъб
Нарико - с - Сиси
Natsuko - w - Summer Child
Natsumi - W - Красиво лято
Nayoko - w - Baby Nayo
Нибори - м - Известен
Ники - м/ж - Две дървета
Никко - м - Дневна светлина
Нори - w - Закон
Норико - w - Дете на закона
Нозоми - w - Надежда
Nyoko - w - Jewel
Oki - W - Mid Ocean
Orino - w - Селска ливада
Осаму - м - Твърдостта на закона
Рафу - м - Мрежа
Рай - W - Истината
Райдон - м - бог на гръмотевиците
Ран - е - водна лилия
Rei - W - Благодарност
Reiko - f - Благодарност - Най-вероятно имаше "Child Rei"
Ren - w - Водна лилия
Ренджиро - м - Честен
Ренцо - м - Трети син
Рико - е - Дете на жасмин
Rin - w - Surly
Ринджи - м - Спокойна гора
Рини - w - Зайче
Рисако - w - Детето на Риса
Рицуко - w - Дете на Рицу
Рока - м - Гребен на бялата вълна
Рокуро - м - Шести син
Ронин - м - Самурай без господар
Rumiko - w - Baby Rumi
Ruri - w - Emerald
Ryo - m - Превъзходно
Ryoichi - m - Първият син на Ryo
Ryoko - w - Baby Ryo
Ryota - m - Силен (затлъстял)
Рьозо - м - Трети син на Рьо
Ryuichi - m - Първият син на Ryu
Ryuu - m - Дракон
Сабуро - м - Трети син
Сачи - W - Щастие
Сачико - w - Дете на щастието
Sachio m - за щастие роден
Saeko - w - Дете на Sae
Саки - w - нос (географски)
Sakiko - w - Baby Saki
Sakuko - w - Baby Saku
Сакура - w - Черешови цветове
Sanako - w - Baby Sana
Санго - W - Корал
Saniiro - m - Прекрасно
Satu - W - захар
Sayuri - W - Little Lily
Seiichi - m - Първият син на Sei
Sen - m - Духът на дървото
Шичиро - м - Седми син
Шика - w - Елен
Шима - м - островитянин
Шина - W - Достоен
Шиничи - м - Първият син на Шин
Широ - м - Четвърти син
Шизука - w - Тихо
Шо-м-просперитет
Сора - W - Sky
Сорано - W - Небесен
Suki - f - Любим
Сума - е - питам
Sumi - f - пречистен (религиозен)
Susumi - m - Придвижване напред (успешно)
Suzu - w - Звънец (звънец)
Suzume - w - Врабче
Tadao - m - Полезен
Taka - w - Noble
Такако - w - Високо дете
Такара - w - Съкровище
Такаши - м - Известен
Такехико - м - Бамбуков принц
Takeo - m - Подобно на бамбук
Такеши - м - Бамбуково дърво или смело
Такуми - м - Занаятчия
Тама – м/ж – Бижу
Тамико - f - Дете на изобилието
Тани - w - От долината (бебе)
Таро - м - Първороден
Таура - w - Много езера; много реки
Teijo - m - Панаир
Томео - м - Предпазлив човек
Томико - w - Дете на богатството
Тора - w - Тигрица
Торио - м - Птича опашка
Тору - м - Море
Тоши - W - огледално отражение
Тоширо - м - Талантлив
Тоя - м/ж - Врата на къща
Цукико - w - Дете на Луната
Цую - е - утринна роса
Удо - м - Женшен
Ume - w - Сливов цвят
Umeko - w - Дете на сливовите цветове
Usagi - W - Заек
Уйеда - м - от оризовото поле (дете)
Yachi - w - Осем хиляди
Ясу - w - Спокойно
Ясуо - м - Спокоен
Yayoi - W - март
Йоги - м - Практикуване на йога
Йоко - W - Дете на слънцето
Йори - W - Доверен
Йоши - W - Съвършенство
Йошико - w - Перфектно дете
Йоширо - м - Перфектен син
Юдсуки - м - Полумесец
Юки-м-Сняг
Юкико - w - Снежно дете
Юкио - м - Заветно от Бога
Юко - w - Мило дете
Юмако - w - Дете на Юма
Yumi - f - Като лък (оръжие)
Юмико - W - Дете на стрелата
Юри - w - Лили
Юрико - w - Дете на лилия
Yuu - m - Благородна кръв
Юудай - м - Велик герой

Богове и божества

ИМЕНА НА БОГОВЕТЕ

Ярила (легенда)
Бог на яростта, младостта, красотата и жизнеността: от земното плодородие и човешката сексуалност до волята за живот. Дивите животни, природните духове и низшите божества му се подчиняват (или нея).

---
двор виж [Wyrd]
---
Яр-Хмел Бог на опиянен мед, бира, вино, забавление и винопроизводство.
---
Ян-ди Бог на слънцето и огъня.
---
Яма Бог на царството на мъртвите.
---
Юпитер (легенда) Бог на небето, дневната светлина, гръмотевичните бури. След като хвърли баща си, титанът Кронос, в Тартар, той стана господар на боговете и хората.
---
Ей виж [Оан]
---
Етерия Дъщеря на бога на слънцето Фийби и океанидите Климена.
---
Ерешкигал Дамата от царството на мъртвите.
---
Еос Богиня на слънцето, зората. "с лилави пръсти Eos".
---
Enlil виж [Ellil]
---
Енки виж [Ея]
---
Елил Енлил. бог на въздуха и земята
---
Ели Ели. Като богиня на старостта.
---
Въздух Въздух. Като покровителка на лекарите, богинята, която дарява любов.
---
Ея Енки. Бог на световните сладки води, мъдростта, покровител на хората.
---
Шамаш Бог на слънцето.
---
Chur (легенда) Бог за защита на правата на собственост, защита, покровител на границите, целостта, защитата, защитата от щети и зли духове.
---
Бог на числата Бог на времето и астрологията, букви, цифри, календар.
---
Джуан Сю Бог на водите.
---
Чернобог (легенда) (Черна змия, Кашчей) Господар на Нави, Тъмнината и Пекелното царство. Бог на студа, разрушението, смъртта, злото; Бог на лудостта и въплъщение на всичко лошо и черно.
---
Цукуйоми Бог на Луната.
---
Хюк Хюке. Нарастващата луна, една от трите богини, заедно с Бил и Мани.
---
Хуанг Ди "Властелинът на центъра". върховно божество.
---
Хорс Бог на Слънцето, брат на Луната.
---
Хмел Бог на хмела и пиянството. Съпруг на Сурица.
---
Хлин Хлин. Ейс, пратеникът на Фригга, който се грижи за онези, които нейната господарка иска да защити.
---
Hitzliputzli виж [Hitzilopochtli]
---
Hitzlaputzli виж [Hitzilopochtli]
---
Хермод Хермод. Пратеник на Асгард. Името му се споменава във връзка с неуспешен опит да се върне Балдер от царството на Хел.
---
Хоенир Хоенир. Като бог на жреческите функции. Той често е наричан Мълчаливия Бог.
---
Хел Хел. Дъщеря на Локи, владетел на подземния свят, кралица на мъртвите. Над колана е обикновена жена, а отдолу е скелет.
---
Хаймдал (легенда) Пазител на моста Бифрест, син на Один, "Мъдрият ас". Той спи по-малко от птица, вижда сто дни път във всяка посока и може да чува растежа на тревата и вълната.
---
Кед (легенда) Ходер. Син на Один, "Сляп асо". Той има голяма сила, но никога не напуска Асгард. Той е един от дванадесетте главни богове.
---
Heidrun Коза, която живее в Асгард и се храни с листа от върха на Играсил. Всички в Асгард се хранят с нейното мляко, силно като мед, и има достатъчно за всички.
---
Фула Фула. Като слугата на Фригга.
---
Фригг (легенда) Ас, богиня на брака и размножаването, съпруга на Один. Фриг управлява богините, живеещи в Асгард.
---
Фрея (легенда) Богиня на любовта, сърцето й е толкова меко и нежно, че тя съчувства на страданието на всеки. Тя е водачът на валкириите.
---
Фрейр (легенда) Бог на плодородието и лятото. Той е подвластен на слънчева светлина, красив е и могъщ, той е микробус, изпращащ богатство.
---
Фортуна римска богиня на щастието, шанса и късмета. Изобразява се на топка или колело (символ на променливостта на щастието), понякога с превръзка на очите.
---
Форсети Форсети. Като син на Балдер, бог на справедливостта и победата в споровете.
---
Феб (легенда) Бог на слънцето.
---
Фетуза, дъщеря на бога на слънцето Фийби и океанидите Климена.
---
Фаетон Синът на бога на слънцето Феб и океанидите Климена.
---
Ушас Бог на зората.
---
Осиновяване Един от тримата братя гиганти, помощници на Перун (Гориня, Дубиня и Усиня).
---
Usud (легенда) Бог е арбитър на съдбата. Определя кой е роден богат или беден, щастлив или нещастен.
---
Usins латвийски "конски бог".
---
Уроборос (легенда) „Яде собствената си опашка“. Змия, която хапе опашката си, „започвайки от края на опашката си“, обгръщайки целия свят.
---
Уран Син на бога на небето, съпруг на Гея, баща на Тетис.
---
Ул (легенда) Покровител на стрелците и скиорите, бог на плодородието и закона.
---
Улап (легенда) Покровителят на чувашите, бог-богатир, който хвърли слънцето и луната далеч от земята.
---
Huitzilopochtli (легенда) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, "Колибри от лявата страна". Човешките сърца бяха принесени в жертва на този бог.
---
Wyrd Мълчалива богиня, която владее над безсмъртните и смъртните.
---
Тиан-ди Бог на небето.
---
Тир (легенда) Ас, бог на войната, син на Один и сестра на морския гигант Химир, третият от асовете след Один и най-смелият сред тях.
---
Тиермес (легенда) Удмуртски бог - гръмотевичник. Когато той победи бога - еленът Myandash, ще дойде краят на света.
---
Троян Триглавият господар на трите царства. Едната глава на Троян поглъща хора, другата - добитък, третата - риба, пътува нощем, тъй като се страхува от слънчева светлина.
---
Морско божество Тритон, син на Посейдон и Нереида Амфетрит.
---
Триптолем Господар на царството на мъртвите.
---
Триглави Голям Триглав: Род - Белобог - Чернобог. Малък Триглав: Сварог - Перун - Велес.
---
Триглав (легенда) В митологията на балтийските славяни триглаво божество. Те символизират властта над трите царства – небето, земята и подземния свят.
---
Точи виж [Tlazolteotl]
---
Тор (легенда) Ас, богът на гръмотевиците, синът на Один и богинята на земята Йорд. Считан за най-могъщия бог след Один.
---
Tlasolteotl Ishkuin, Tochi, Teteoinnan. Богиня на плодородието, сексуалните грехове, покаянието, поглъщаща мръсотия и екскременти.
---
Тетис, дъщеря на Уран и Гея, съпруга на Океан. Тя беше бабата на Фаетон по майчина линия; Климен беше нейна дъщеря.
---
Teteoinnan виж [Tlazolteotl]
---
Тескатлипока (легенда) „Огледало за пушене“. Вечно млад, всемогъщ, всезнаещ бог на злото, съперник на Кетцалкоатъл.
---
Таумант Баща на богинята на дъгата Ирис.
---
Tarkh, виж [Dazhbog]
---
Тамуз виж [Димузи]
---
Тамамо-но-мае Един от злите богове.
---
Xiong Syn. Като богинята, която защитава къщите на хората от крадци.
---
Sjövn Siofn. Като богиня, стремяща се хората да живеят мирно и приятелски.
---
Сивлампи "Роза". Дъщеря на слънцето и неговите жени: сутрин и вечер Зора, сестра на човека.
---
Сусаноо Бог на вятъра и водата, по-късно герой, който спасява хората от осемглавата змия.
---
Сурица Сурица - слънчевата богиня на радостта, светлината (сурия напитка (мед за пиене)). Съпругата на Хмел. Дъщеря на Дажбог.
---
Стрибог (легенда) Върховният бог на вятъра. Може да извика и укроти буря, може да се превърне в свой помощник, птицата Стратим.
---
Стикс Стукс (гръцки) - "Омразен". Богиня на едноименната река в царството на мъртвите.
---
Srecha Богиня на щастието и късмета.
---
Снотра Снотра. Като богиня на мъдростта и учтивостта.
---
Сиф (легенда) Сиф. Като богиня на плодородието, съпруга на Тор. Красотата на Сиф е на второ място след Фрея.
---
Шива (легенда) Шива е богът на сеитбата, жътвата и добитъка.
---
Богинята Си-ванму, господарка на страната на безсмъртието.
---
Семаргл (легенда) Симаргл, Бог на огъня. Бог на огъня и луната, огнените жертви, дома и огнището, пази семената и реколтата.
---
Селена богинята на луната.
---
Святовит (легенда) Бог на светлината, плодородието, реколтата, есенното слънце, зърното. Богът на войната и победата, представен под формата на воин - конник.
---
Свентовит (легенда) Най-висшето божество на западните славяни, наричано през Средновековието венди и черги.
---
Сварог (легенда) Бог на огъня, ковачеството, семейното огнище. Небесен ковач и велик воин. Има доста противоречиви съобщения за този бог.
---
Сарасвати Красива богиня на красноречието.
---
Сага Сага. Като богиня на историите и родословието.
---
Рен Ран. Ван, съпруга на Егир, богиня на времето и бурите, изискваща редовни душевни жертви.
---
Рудра Един от главните индийски богове, многоръки и триоки. Синът на създателя на вселената Брахма.
---
Родов Триглав виж [Голям Триглав]
---
Радогост (легенда) Същността на наказващото лице на Всевишния, съдията на човешките души.
---
Протей (легенда) Морският бог, е способен да придобива облика на различни същества и да се движи в различни свойства на материята - огън, вода, дърво.
---
Посейдон Бог на морето, баща на Тритон и Протей.
---
Свирка Старейшина вятър, бог на бурята. Син на Стрибог.
---
Среднощният Бог на вятъра в полунощ, син на Стрибог.
---
Пладне Бог на пладненски вятър, син на Стрибог.
---
Полел Бог на любовта и пролетното плодородие, брат на Леля и Леля.
---
Podaga Бог на горещия, изсъхващ вятър, живеещ в пустинята на юг. Син на Стрибог.
---
Време Топло, лек бриз, бог на приятното време. Син на Стрибог.
---
Перун (легенда) „Поразително“. Червенобрадият бог на гръмотевиците, гръмотевиците и светкавиците, покровител на воините и рицарите. Едно от основните триединства на боговете. Неговият атрибут е брадва.
---
Переплут (легенда) Переплут - Бог на морето, навигация. Водяните му се подчиняват. Данните за него са недостатъчни, за да се определят точно неговите функции.
---
Ohhurs Клас богове в Индия и Иран.
---
Озирис Усир. Бог на плодородието и цар на подземния свят.
---
Ора Богини на променящите се сезони и часове.
---
Океан съпруг на Тетида.
---
Один (легенда) Върховен бог на Скандинавия, ас, владетел на Асгард, бог на воините.
---
Огненият Маг Пазител на пътя към градината Ири, бог на войната и смелостта. Съпругът на Лели.
---
Овиви виж [Кокопели]
---
Oanne (легенда) Eya. Вавилонският бог на морето, най-старият от морските богове.
---
Богът О-Куни-Нуси, който отглежда трева и дървета на земята, учи хората да лекуват болести.
---
Богинята Nui-wa - създателят на човечеството.
---
Njord (легенда) Njord. Ван, покровител на корабоплаването, риболова и корабостроенето, той е подвластен на ветровете и морето. Ньорд е по-богат от всички асири и като всички Ванир е много мил.
---
Нинурта Бог на войната.
---
Нинту Богинята, създала хората, покровителка на раждащите жени.
---
Нерей Бог на спокойното море. Живее в дворец на дъното на морето.
---
Нергал Господар на царството на мъртвите, съпруг на богинята Ерешкигал.
---
Немезида Богиня на заслужено наказание.
---
Богиня Недоля, заедно с Доля и Макош, въртят нишката на човешкия живот на земята.
---
Нана Бог на Луната.
---
Нана Нана. Като богиня на плодородието, съпруга на Балдер, която не оцелява след смъртта му.
---
Намтар "Съдбата" Бог, който се явява на умиращия и го отвежда в царството на мъртвите.
---
Бог Набу е покровител на науките.
---
Мориган (легенда) В ирландската митология, една от трите богини на войната. Тя се нарича още Могъщата кралица и се разглежда като Тройната богиня или смъртната форма на Тройната богиня.
---
Морок Бог на лъжата и измамата, невежеството и заблудата. Но той е и пазител на пътищата към Истината, скривайки Истината от другите зад празен светски труд.
---
Мраз (легенда) Бог на зимата и студеното време. Нисък старец с дълга сива брада. През зимата той тича по нивите и улиците и тропа - от неговото тропане започват люти слани и реките са обвити в лед.
---
Моди (легенда) Моди. Ас, син на Тор и Сиф, понякога наричан покровител на берсеркерите.
---
Митра Древноиранско божество, въплъщение: бик. Неговият култ е бил много разпространен в Римската империя през първите векове на новата ера, като „бога-войник”.
---
Миктлантекутли Господар на Миктлан, подземния свят на мъртвите.
---
Месец Месец Месяцович, брат на Слънцето. "Перун му се разсърди и го наряза с дамаска брадва. Оттогава месецът не е кръгъл, а такъв, какъвто го виждаме на небето."
---
Майката Земя Сирене (легенда) Хората са почитали Земята не само в езически времена, но и сега. Земята се нарича свята, майка, тя е олицетворение на здраве и чистота. Жената на небето, която я опложда с дъжд.
---
Марцана (легенда) Богиня на смъртта на всички живи същества с изключение на хората, богиня на лова, риболова и лова.
---
Марена (легенда) Марана, Морена, Маржана, Маржона. Богинята, свързана с въплъщението на смъртта, със сезонните ритуали на смъртта и възкресението на природата и с ритуалите за носене на дъжд.
---
Мардук Първоначално богът на град Вавилон, по-късно - върховното божество, "господарят на боговете".
---
Мара (богиня) (легенда) Морана, Морена, Марена, Мора. Могъщата и страшна богиня на зимата и смъртта, съпругата (дъщерята) на Кашчей и дъщерята на Лада, сестра Жива с Леля. Нейният символ е Черната луна, купчини счупени черепи и сърп, с който тя реже Нишките на живота.
---
Мани Мани. Луната като божество, една от трите богини, заедно с Хюк и Бил.
---
Мамон (легенда) Мамон Славянско черно божество на богатството и лакомията, противопоставено на светлите богове.
---
Малък Триглав (легенда) Сварог - Перун - Велес.
---
Макош (легенда) Макош – богинята, въртяща нишките на съдбата – на небето, както и покровителка на женското ръкоделие – на Земята.
---
Магура (легенда) Дъщеря на Перун, облачна дева - красива, крилати, войнствена. Сърцето й е отдадено завинаги на воини, герои. Тя изпраща мъртвите воини при Ирий.
---
Магни (легенда) Магни. Като син на Тор, бог на физическата сила.
---
Луб (легенда) Луб е духът пазител на брачното легло. Той се появи като рошава, рошава, златокоса котка със стръкче на стрела в зъбите. Люба трябваше всячески да бъде умилостивена, за да прогони Нелюб от спалнята - същата котка, само че черна и злобна, с клонче от кокошка белена в устата.
---
Лей-шен Бог на гръмотевиците.
---
Локи (легенда) Гигант, бог на огъня, брат на Один, приет от Асами като равен.
---
Летна олимпийска богиня.
---
Леля (легенда) Пролетта, богинята на момичешката любов, най-малката Рожаница, покровителка на влюбените, красотата, щастието. Дъщерята на Лада. Съпруга на Семаргл.
---
Лел (легенда) Бог на младежката любов, страст, син на Лада и брат на Лели. Искрите запалват любовния огън от ръцете му.
---
Лахму Лахму и Лахаму - най-старата двойка богове, генерирани от примитивен хаос.
---
Лампетия, дъщеря на бога на слънцето Фийби и океанидите Климена.
---
Лакшми Красива девойка в бяла роба, родена от океана, богинята на красотата и щастието.
---
Лада (легенда) Женската ипостас на Семейството, съпругата на Сварог и майката на боговете Сварожич, по-голямата Рожаница (Рожаница - Майка), семейно божество.
---
Момче Бог на помирението и хармонията, в известен смисъл, ред.
---
Льовн Лофн. Като богинята, която освещава браковете между хората.
---
Килдисин (легенда)
---
Бански костюм Богинята на нощта. Майка на Кострома и Купала, които тя е родила от Семаргл.
---
Купала (легенда) Купала (и неговата сестра близначка Косторма): деца на богинята на нощния бански костюм и Семаргл.
---
Кубера Бог на богатството, живеещ в небесния град Гандхарваранагара („мираж“).
---
Куаз (легенда)
---
Кручина виж [Карна]
---
Кострома (легенда) Дъщерята на Семаргл и Купалница, която по погрешка се омъжи за брат си Купала и се самоуби, като се удави и се превърна в русалка.
---
Кокопели (легенда) Овиви. Малък индийски бог.
---
Климена Нимфа (Океанис), съпруга на бога на слънцето Феб.
---
Квасура (легенда) Първоначално богът на опиянения мед, бира, вино, забавление и винопроизводство, почти същият като Яр-Хмел.
---
Йорд богинята на земята.
---
Ищар виж [Инана]
---
Ishkuin виж [Tlazolteotl]
---
Ицамана богът на изцелението на маите, светлокож брадат мъж. Неговият символ е гърмяща змия.
---
Изида богинята на луната.
---
Ирида богиня на дъгата, дъщеря на Таумант.
---
Бог Инмар, владетел на горния, небесен свят - света на боговете.
---
Индра (легенда) "Господ". Главният бог на индийския ведически пантеон. В Книгата на Велес той се споменава като върховен небесен бог.
---
Инари Един от добрите богове, доброжелателен и мъдър.
---
Инана Ищар. Богиня на плодородието и любовта
---
Изида виж [Изида]
---
Idunn виж [Iddun]
---
Богинята Изанами, съпруга на Изанаки, по-късно - господарка на царството на мъртвите.
---
Изанаки Изанаки - бог, създател на земята и хората.
---
Идун (легенда) Идън. Като богиня на вечната младост и изцелението.
---
Зимцерла (легенда) Дама на началото на деня, богиня на зората. Излиза през нощта да лудува над горските ниви и тогава го наричат ​​Зърница.
---
Зевс Върховен олимпийски бог.
---
Зевана (легенда) Богиня на зверовете и лова. В храма тя държи лък и капан в ръцете си, в краката й лежат копие и нож.
---
Журба виж [желе]
---
желе виж [желе]
---
Живана виж [Жив]
---
Жива (легенда) Богинята на пролетта и живота във всичките й проявления: животворни сили на природата, изворни бълбукащи води, първите зелени издънки; покровителка на млади момичета и млади съпруги.
---
Желя (легенда) Жля, Журба. Богиня на смъртна скръб, съжаление и погребална плач, пратеник на мъртвите, придружаващ до погребалната клада. Дори самото споменаване на името й облекчава душата.
---
Yrd Yord. Като майка на Тор, богинята на земята.
---
Dyy (легенда) Името на бога, споменато в староруската вложка в южнославянския текст „Преминаването на Богородица през мъките“. Понякога - общото обозначение на средните богове.
---
Дубиня Един от тримата братя великани, помощници на Перун (Гориня, Дубиня и Усиня).
---
Дорида Морска богиня, съпруга на Нерей, майка на Нереидите.
---
Сподели (легенда) Небесна предачка, въртяща добра, плодородна нишка на човешкия живот. Сестрата на Недоли, помощничката на Макоши.
---
Додола (легенда) Гръмотевична богиня на пролетта. Тя върви по нивите и нивите със свитата си, а Перун и спътниците му ги гонят в шума на пролетна гръмотевична буря.
---
Догода (легенда) Бог на тих, приятен вятър и ясно време. Румен, светлокос младеж с метличино син венец, в сребристо-сини дрехи, с полускъпоценни крила зад гърба.
---
Димузи Тамуз. Бог на пролетното плодородие, покровител на скотовъдите.
---
Богинята Диму-нанян, олицетворение на земята.
---
Дид (легенда) Третият син на богинята Лада, след Леля и Полели, богът на съпружеската любов. Вечно младият Дидид покровителства силните съюзи, почитан е като символ на вечната, неизбежна любов.
---
Divia (легенда) (Diva) Богиня на природата, майка на всичко живо. Върховната богиня, равна по размер на Дю.
---
Диверкиз (легенда) бог заек, някога почитан от славянските и балтийски племена.
---
Дива (легенда) Дева, Дивия, Дина (Валах), Девана (чешка) Богиня на лова, защитени гори, животни, девойки (женски тайни ловни общности).
---
Бог Ди-джун, баща на небесните тела.
---
Данай Бащата на нимфата Амоне.
---
Дана (легенда) Богиня на водата. Тя беше почитана като светла и мила богиня, даваща живот на всичко живо.
---
Даждбог Сварожич (легенда) Дъбог, Дажбог, Дабуша. „Даващ Бог“, „Дател на всички благословения“. Бог на слънцето, син на Сварог.
---
Gullveig (легенда) Gullveig. Уанг, един от основните противници на асата. Асите говорят за нея като за вещица и магьосница.
---
Хор Птичеглавият бог на слънцето.
---
Гна Гна. Ейс, слуга и пратеник на Фригга, която обикаля различни светове, изпълнявайки инструкциите на своята господарка.
---
Богиня Гея - Земята, съпруга на Уран, майка на Тетис.
---
Гефун Гефю. Като богиня на градинарството и ралото
---
Хефест Бог на пламъка, ковач.
---
Хермес Трисмегист (Три пъти най-великият). Покровител на магията и езотериката.
---
Хермес "Пратеник", "Крадец", "Психопомп" - водачът на душите към царството на Хадес.
---
Хелия, дъщеря на бога на слънцето Фийби и океанидите Климена.
---
Хелиос Бог на Слънцето на Олимп, син на титаните Хиперион и Фея, брат на Селена и Еос.
---
Гелада Дъщери на бога на слънцето Феб и океанидите Климена: Фетуза, Лампетия, Хелия и Етерия.
---
Хеката Богиня на тъмните сили, подземния свят и нощта, трилика и змийска коса.
---
Гаруда (легенда) Райска птица, половин орел, половин човек, символ на скорост и сила, дете на небето и цар на всички птици. Феникс.
---
Вьофн Вьофн. Като богинята на хармонията и помирението, която разрешава различията между простосмъртните.
---
Вулкан Римският бог на ковача, а също и богът на очистващия пламък, предпазващ от пожари.
---
Вритра демон от мита за Индра.
---
Бог на маите Вотан, светлокож брадат мъж. Неговият символ е змия
---
Vor. Като богиня на любопитството и разрешаването на мистериите
---
Водоход Малък индийски бог.
---
Вишну Вторият бог на троицата, глава на брахманисткия пантеон. Изобразен като син, с четири ръце, държащ тояга, раковина, диск и лотос.
---
Вили търси Ас, син (дъщеря) на Бор, брат (сестра) на Один и Ве.
---
Vidar (легенда) Silent Ace, синът на Один и великаншата Грид, е почти толкова мощен, колкото богът на гръмотевиците Тор.
---
Вечерна богиня на вечерта (тя отговаря на Вечерник). Сестра на обяд, къпане и зазоряване - Зареници.
---
Търсени сме от Ас, син (дъщеря) на Бор, брат (сестра) на Один и Вили.
---
Варуна Бог на океана.
---
Варма-ава Богиня на вятъра в Мордовия.
---
Вар Вар. Като богиня на истината. Той слуша и записва клетвите на хората.
---
Ванер ванове. Един вид богове в Скандинавия, враждуващи с боговете - Асами.
---
Ванадис виж [Фрея]
---
Вали (легенда) Ас, един от дванадесетте основни (след Один) богове.
---
Буря (легенда) Богиня на вятъра, съпруга на Стрибог. „Задължително като Стрибог“.
---
Бури Бури. Ас, освободен от леда от кравата Аудъмла, баща на Бор.
---
Булда Един от боговете. търси се
---
Браги (легенда) "Дългобради". Като бог на поети и скалди, син на Один, съпруг на Идун.
---
Бор Бор. As, син на Буря, съпруг на Бестла, баща на Один, Вили и Ве.
---
Голям Триглав или Родов Триглав: Род - Белобог - Чернобог.
---
Божич (легенда) Божик (създаден), Кобил (лат.). Един от героите на ритуала за коледуване, символ на новата година. Божич покровителства семейството и огнището.
---
Богумир (легенда) Син на Дажбог и Морена. Оженил се за Славун и от него произлезли всички хора по руската земя, племената от децата му. Затова казват, че русите са внуци на Даждбож.
---
Бил Бил. Намаляващата луна, една от трите богини, заедно с Хюк и Мани.
---
Белобог (легенда) Въплъщение на светлина, добро, късмет, щастие, доброта, олицетворение на дневното пролетно небе. Колективен образ на всички светли богове.
---
Барма (легенда) Бог на молитвата. Това е добър бог, но ако изпадне в ярост, в този момент е по-добре да не му пречиш.
---
Балдер (легенда) As, бог на пролетта, радостта и щастието. С неговата смърт светът стана сив и скучен, какъвто е сега.
---
Аушра литовски бог на зората.
---
Асир Асир. Нещо като богове в Скандинавия.
---
Астра "Звезда". Едно от имената на Велес.
---
Аслати Бог на гръмотевиците.
---
Артемида богинята на лова.
---
Аполон олимпийски бог на слънцето, син на Зевс и Лето, брат на Артемида.
---
Ану Бог на небето.
---
Андримнир (легенда) Готвач във Валхала.
---
Аматерасу Аматерасу е богинята на слънцето.
---
Хадес Господар на царството на мъртвите.
---
Азовушка Съпруга на Велес.
---
Егир (легенда) Ван, богът на морето, който контролира настроението на морската повърхност.
---
Адитя Върховният дух, същността на вселената в Ригведа.
---
Адити, баща на всички богове.
---
Адад Бог на гръмотевиците, дъжда и бурята.
---
Агуня (легенда) Бог на земния огън, най-младият от Сварожичовете. Представлява Силата на боговете на небето на Земята – очистваща и предпазваща от всички зли духове.
---
Агрик Легендарен богатир, който владееше меч-съкровище, споменат в Приказката за Петър и Феврония.
---
Аврора Богиня на зората.


Японските имена се състоят от фамилно име, последвано от дадено име, и като правило японските имена се изписват с канджи. Въпреки това, родителите понякога могат да използват японските срички хирагана и катакана, за да напишат имената на децата си. Освен това през 1985 г. списъкът с официално разрешените знаци за писане на японски имена е разширен и сега можете да използвате латински знаци (romanji), hentaiganu, Manyoganu (сричкова азбука), както и специални знаци и знаци като * % $ ^ и като. Но на практика символите почти винаги се използват за изписване на японски имена.

В миналото хората в Япония са били собственост на императора, а фамилията отразява ролята им в правителството. Например, Отомо (大友 „велик приятел, другар“). Бяха дадени и имена, за да уведомят хората, че човекът е направил някакво голямо постижение, принос и т.н.


Преди реставрацията на Мейджи обикновените хора не са имали фамилни имена и при необходимост са използвали името на мястото на раждане. Например, човек на име Ичиро: може да се представи като: "Ичиро: от село Асахи, провинция Мусаши. Търговците са използвали имената на своите магазини или марки. Например Денбей, собственикът на Sagamiya - може да се представи като " Сагамия Денбей." Селяните можеха да се наричат ​​на баща си (например Исуке, чийто баща се казваше Генбей, можеше да каже: "Исеке, син на Генбей").

След реставрацията на Мейджи правителството нареди на всички обикновени хора да измислят фамилно име като част от плана за модернизиране и западняване. Някои хора избраха исторически имена, други просто измислиха, например гадаене, или се обърнаха към свещениците, за да изберат фамилно име. Това обяснява факта, че в Япония има много различни фамилни имена, както по произношение, така и по правопис, и затруднява четенето.


Японските фамилни имена са изключително разнообразни, с около 100 000 различни фамилни имена. Типичните, най-често срещаните японски фамилни имена включват: Satō (佐藤), Suzuki (铃木) и Takahashi (高桥).

Въпреки това, японските фамилни имена са разпределени по различен начин в различните региони на Япония. Например фамилните имена Чинен (知念), Хига (比嘉) и Шимабукуро (岛袋) са често срещани в Окинава, но не и в други части на Япония. Това се дължи главно на различията между езика и културата на народа Ямато и Окинава.

Много японски фамилни имена произлизат от характерните черти на селския пейзаж, например: Ишикава (石川) означава „каменна река“, Ямамото (山本) – „основа на планината“, Иноуе (井上) – „над кладенеца“.

Като цяло фамилните имена обикновено имат някакви модели и тяхното четене не създава особени затруднения, но японските имена са много разнообразни както в произношението, така и в изписването.

Докато много типични японски имена могат лесно да се изписват и четат, много родители избират имена с необичайни знаци или произношение. Такива имена нямат еднозначен прочит или правопис.

Особено тенденцията да се дават такива имена се появи от 1990 г. Например, популярното име 大翔 за момчета традиционно се чете като Хирото, но се появиха и алтернативни четения на това име: Харуто, Ямато, Дайто, Тайга, Сора, Тайто, Масато и всички те са влезли в употреба.


Мъжките имена често завършват на –ro: (郎 „син“, но също така 朗 „ясен, лек“, напр. Ichiro), -ta (太 „голям, дебел“, напр. Kenta), съдържат ichi (一 „първи [син] ), ji (二 - втори [син]", или 次 "следващ", напр. "Джиро"), или дай (大 "страхотен, голям", напр. "Daiichi").

Освен това в мъжките имена с два йероглифа често се използват йероглифи-индикатори на мъжкото име: 夫 (o) - "съпруг", 男 (o) - "мъж", 雄 (o) - "герой", 朗 ( ro :) - "весел" , 樹 (ki) - "дърво", 助 (suke) "помощник" и много други.

Японски женски имена

Повечето японски женски имена имат абстрактно значение. Обикновено такива знаци се използват в имена като 美 mi „красота“, 愛 ai „любов“, 安 en „спокойствие“, 知 ti „ум“, 優 yu: „нежност“, 真 ma „истина“ и други. Като правило, имена с подобни йероглифи се дават на момичета, като желание да притежават тези качества в бъдеще.

Има и друг вид женски имена - имена с йероглифи на животни или растения. Имената на животни с знаците 虎  „тигър“ или 鹿 „елени“ се смятаха за здравословни, но тези имена сега се считат за старомодни и почти никога не се използват, с изключение на символа 鶴 „жерав“. Все още често се използват имена, съдържащи йероглифи, свързани с растителния свят, например 花 hana - "цвете", 稲 ine - "ориз", 菊 kiku - "хризантема", 竹 take - "бамбук", 桃 momo - "праскова" , 柳 yanagi - "върба" и др.

Все още има имена с цифри, но те са много малко на брой и са доста редки. Такива имена най-вероятно идват от старата традиция да се назовават момичетата от благородни семейства по реда на раждане. Понастоящем често използваните знаци за цифри са 千 ti „хиляда“, 三 mi „три“, 五 go „пет“ и 七 nana „седем“.

Доста често се срещат и имена със значенията на сезоните, природните явления, времето от деня и много други. Например: 雪 yuki „сняг“, 夏 natsu „лято“, 朝 asa „утро“, 雲 kumo „облак“.

Случва се вместо йероглифи да се използват сричкови азбуки. В същото време записът на такова име е постоянен, за разлика от думите, които могат да бъдат написани по различни начини (азбука, йероглифи, смесени). Например, ако женско име е написано на хирагана, то винаги ще бъде написано по този начин, въпреки че може да бъде написано в йероглиф в неговото значение.

Между другото, много модерно и екзотично е вместо класически женски имена да се използват чужди имена: あんな Анна, まりあ Мария, えみり Емири, れな Рена, りな Рина и др.

Индикатор за японски женски имена.

Типично японско женско име завършва с символа -子 (дете) - ko. (Майко, Харуко, Ханако, Такако, Йошико, Асако, Наоко, Юмико и др.). И в момента около една четвърт от японските женски имена завършват на -ko. До 1868 г. това име се използва само от членове на императорското семейство, но след революцията това име става доста популярно, особено в средата на 20-ти век. След 2006 г. обаче този индикатор за женско име престана да бъде модерен поради появата на нова мода за имена и много момичета го търсеха от името и започнаха да ги наричат ​​просто Юми, Хана, Хару и т.н.

Вторият най-използван знак е 美 mi „красота“ (до 12%), за разлика от много други показатели за пола на името, той може да се появи навсякъде в името (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki).

Също така около 5% от японските женски имена съдържат компонента 江 e „залив“ (Mizue, 廣江 Hiroe).

Много други знаци се използват, за да посочат, че това е женско име, всяко от които се среща в по-малко от 4% от женските имена: 代 yo „ера“, 香 ka „миризма“, 花 ka „цвете“, 里 ri „мярка за дължината на ri" (често се използва фонетично), 奈 na се използва фонетично, 織 ori "плат" и други.

Въпреки това, има женски имена, състоящи се от няколко йероглифа, които нямат индикации, че това е женско име. Примери: 皐月 Satsuki, 小巻 Komaki.

Популярни японски имена и техните значения

От 2005 г. японската компания Benesse Corporation ежегодно публикува класация на популярни японски имена сред новородените. През 2011 г. от 1 януари до 31 май са родени 34 500 души, от които 17 959 момчета и 16 541 момичета.

Популярни японски имена за мъже

Имени йероглифи Четене на имена Значението на йероглифите на името Брой момчета % момчета
1 大翔 Хирото голям + летящ 119 0,66
2 Рен лотос 113 0,63
3 悠真 Юма спокоен + честен 97 0,54
4 颯太 Така че нахален + голям, дебел, страхотен 92 0,51
5 蒼空 Сора синьо небе 84 0,47
6 翔太 Шо: та летящ + голям, дебел, страхотен 79 0,44
7 大和 Ямато голям + мирен, мек, нежен 73 0,41
8 陽斗 Харуто слънчева + мярка за вместимост, черпак 79 0,44
9 Рику суха земя 64 0,36
10 陽翔 Харуто слънчево, позитивно + летящо 64 0,36

Популярни японски женски имена

Имени йероглифи Четене на имена Значението на йероглифите на името Брой момичета % момичета
1 結衣 Юи вратовръзка+дрехи 109 0,66
2 Aoi слез, маршмелоу, здравец и др. 104 0,63
3 結愛 Юа свързване + любов 102 0,62
4 Рин величествен; внушителен 100 0,60
5 陽菜 хина слънчево, позитивно + зеленчук, зеленина 99 0,60
6 結菜 Юина свържете, оформете, завършите + зеленчук, зелени 99 0,60
7 さくら сакура сакура 74 0,45
8 愛菜 мана любов + зеленчук, зеленина 74 0,45
9 咲希 саки цъфтят + рядко, желание 71 0,43
10 優奈 Ю: на отличен, грациозен, дружелюбен + фонетичен NA 66 0,40

Японски прякори / прякори / прякори

От всяко име могат да се образуват едно или повече умалителни имена чрез добавяне на номиналния суфикс -chan или -kun към основата. Има два вида стъбла на имената. Едното се състои от пълно име, например Таро: -чан (Таро:), Кимико-чан (Кимико) и Ясунари-чан (Ясунари).

Друг вид стебло е съкращение за пълното име. Ta:-chan (Taro:), Kii-chan (Kimiko), Ya:-chan (Yasunari), Ko:-kun, Ma:-kun, Sho:-chan и др. Вторият тип съкращение има по-близка връзка (например между приятели).

Има и други начини за образуване на кратки имена, например момиче с името Мегуми може да се нарече Кей-чан, тъй като символът, който започва името Мегуми (恵), също може да се чете като Кей.

Обичайната японска практика за създаване на съкращения, която е да се комбинират първите две срички от две думи, понякога се прилага към имена (обикновено известни личности).

Например Кимура Такуя (木村 拓哉), известен японски актьор и певец, става Кимутаку (キムタク). Това понякога се прилага и за чуждестранни знаменитости: Брад Пит, чието пълно име на японски е Бурадо Пито (ブラッド ピット) е по-скоро известен като Бурапи (ブラピ), докато Джими Хендрикс е съкратено до Джимихен (ジンミ).ヘ Друг малко по-рядко срещан метод е да удвоите една или две срички в името на човек. Например, Мамико Ното, може да се нарича МамиМами.

Японски имена на китайски

По правило японските имена се изписват с йероглифи. И йероглифите, както и много други неща, японците заемат от китайците. Тези. Японците и китайците ще четат един и същ йероглиф по различен начин. Например, 山田太郎 (Ямада Таро:) китайците ще четат нещо като "Шантиен Тайлан", а 鳩山由紀夫 (Хатояма Юкио) - "Джиушан Юджифу". Ето защо японците не разбират имената им, когато ги четат на китайски."

Четене на японски имена и фамилни имена

Четенето на имена на японски е много трудно. Йероглифите на едно и също име могат да се четат по различни начини и в същото време произношението на едно и също име може да бъде написано по различни начини ... Повече за характеристиките на четенето на японски имена може да бъде

Японски номинални наставки

В Япония, когато се говори за лице, е обичайно да се използва фамилно име или дадено име (обикновено японците се отнасят един към друг с фамилното си име), за да се използват номинални наставки, повече за тях накратко написано

Имена и фамилни имена на японски императори

Японските императори нямат фамилни имена и техните японски имена през целия им живот са табу и не се използват в официалните японски документи, а вместо това към императора се обръщат с титла без име. Когато един император умре, той получава посмъртно име, което се състои от две части: името на добродетелта, която го прославя, и титлата тено: „император“. Например:


По време на живота на императора също не е обичайно да се обръща към него по име, тъй като по принцип не е учтиво да се обръщате към него по име и още повече към императора, а вместо това се използват различни титли. Например, като дете Акихито е имал титла - Цугу-но-мия (принц Цугу). Такива титли обикновено се използват, докато лицето е наследник или не е получило специално име.

Знаете ли японските имена и техните значения? Какви имена са популярни в Япония днес? Ще отговорим на тези и други въпроси в статията. В наши дни японските имена обикновено включват фамилно име (фамилно име), последвано от лично име. Тази практика е често срещана в Източна и Югоизточна Азия, включително в корейската, тайландската, китайската, виетнамската и други култури.

Сравнение на имена

  • Акайо е интелигентен човек;
  • Аки - светъл, есенен;
  • Акио е чаровник;
  • Акира - ясен, брилянтен;
  • Акихико е колоритен принц;
  • Акихиро - зрелищен, учен, умен;
  • Арета - най-новата;
  • Горо е петият син;
  • Йеро е десетият син;
  • Юн - послушен;
  • Дайсюк е страхотен помощник;
  • Изаму - дързък, воин;
  • Исао - заслуга, чест;
  • Iori - пристрастяване;
  • Йошиеки - истинска слава, грандиозен късмет;
  • Ичиро е първият наследник;
  • Кайоши - спокойствие;
  • Кен е здрав и силен;
  • Керо е деветият син;
  • Кичиро е щастлив син;
  • Кацу - триумф;
  • Макото – вярно;
  • Мицеру - пълен;
  • Мемору е защитник;
  • Наоки е честно дърво;
  • Нобу - вяра;
  • Норио е човек с принципи;
  • Озему – самодържец;
  • Рио е великолепен;
  • Raiden - гръм и мълния;
  • Ryuu е дракон;
  • Сейджи - предупреждение, второ (син);
  • Suzumu - прогресивен;
  • Такаюки - благородно, синовно щастие;
  • Теруо е ярък човек;
  • Тоши - спешен случай;
  • Темотсу - защитаващ, пълен;
  • Тецуо - човек дракон;
  • Тецуя е драконът, в който човек се превръща (и притежава дълголетието и мъдростта си);
  • Фумайо е академично, литературно дете;
  • Хидео е луксозен човек;
  • Хизока - спасен;
  • Хироки - богато забавление, сила;
  • Хечиро е осмият син;
  • Шин - вярно;
  • Шоичи - правилно;
  • Юкайо е щастлив човек;
  • Юки - благодат, сняг;
  • Юдей е велик герой;
  • Ясухиро - богата честност;
  • Ясуши - честен, миролюбив.

Красивите имена на мъже в Япония обикновено се разделят на два вида: еднокомпонентни и многокомпонентни. Съставът на имена с един елемент включва глагол, в резултат на което името има окончание - например Мамору (застъпник). Или прилагателно с окончание - си, например, Хироши (просторен).

Понякога можете да намерите имена с един знак, които имат четене. Имената, съставени от чифт йероглифи, обикновено показват мъжкия принцип. Например: син, войн, мъж, съпруг, смел и така нататък. Всеки от тези показатели има свой собствен край.

В структурата на такива имена обикновено има йероглиф, който разкрива какво четене трябва да се чете името. Има и имена, състоящи се от три елемента. В този епизод индикаторът ще бъде двулинков. Например "най-голям син", "най-малкият син" и т.н. Рядко се среща човек с име с три връзки и еднокомпонентен индикатор. Рядко има имена, които съдържат четири компонента, написани с японска азбука, а не с йероглифи.

Името Шизука

Японското име, което означава "дракон", е популярно както сред местните жители, така и сред чужденците. Как се казва Шизука? Тълкуване на това име: тихо. Значенията на буквите в това име са както следва:

  • Ш - развита интуиция, импулсивност, амбиция, трудолюбие, независимост.
  • И - интелигентност, емоционалност, доброта, песимизъм, несигурност, творчески наклонности.
  • Z - независимост, развита интуиция, интелигентност, трудолюбие, песимизъм, потайност.
  • U - доброта, развита интуиция, искреност, творчески наклонности, духовност, оптимизъм.
  • К - развита интуиция, амбиция, импулсивност, практичност, доброта, искреност.
  • А - егоизъм, активност, творчески наклонности, импулсивност, амбиция, искреност.

Числото на името Шизука е 7. То крие способността за насочване на способностите в света на философията или изкуството, в религиозната дейност, в сферата на науката. Но резултатите от дейността на хората с това име до голяма степен зависят от задълбочен анализ на вече постигнати победи и от истинското планиране на собственото им бъдеще. Познавайки други хора, те често се превръщат в лидери и учители от най-висок клас. Но ако се занимават с търговски или финансови дела, тогава самите те ще се нуждаят от нечия помощ.

Планетата на име Шизука е Меркурий, елементът е студен сух въздух, знакът на зодиака е Дева и Близнаци. Цветът на това име е променлив, пъстър, смесен, ден - сряда, метали - бисмут, живак, полупроводници, минерали - ахат, смарагд, топаз, порфир, скален кристал, стъкло, сардоникс, растения - магданоз, босилек, целина, орех дърво, валериана, животни - невестулка, маймуна, лисица, папагал, щъркел, дрозд, славей, ибис, чучулига, летяща риба.


Японските женски имена, за разлика от мъжките, в повечето случаи имат просто четене и ясен, разбираем смисъл. Повечето женски имена са съставени по схемата „основен компонент + индикатор“, но има имена без указателен компонент.

Понякога женските японски имена могат да бъдат написани изцяло или . Също така понякога има имена с при четене, а също и само в женските имена има нови заемки, които не са китайски (). В женските японски имена, състоящи се от два или повече знака, обикновено има компонент в края на името, което показва, че това име е точно женско. Точно както при мъжките имена, компонентът често определя как се чете цялото име - според тяили от куна.

Списък с японски женски имена в превод

Азуми- безопасно място за живеене
Азами- цвете от бодил
Ai- любов
Аяно- копринени цветове
Акеми- ярка красота
Аки- есенно, светло
Акико– есенно дете или умно дете
Акира- светло, ясно, зора
Акане- старо японско женско име - лъскаво, червено
Аматеразу- ярко в небето
Амеа- вечерен дъжд
Aoi- син
Аризу- благороден вид
Аска– аромат
Асеми– женска утринна красота
Ацуко– трудолюбиво, топло дете
И аз- цветна или тъкана коприна
Аяка– пъстро цвете, уханно лято
Аяко– академично дете
Аям- Ирис
Банко- литературно дете
Янко- чисто дете
юни- послушен
Жина- сребро
Изуми- фонтана
Изанами- жена, която кани
Йоко– дете на океана, уверено дете
Йоши- уханно клонче, добър залив
Йошикоблагоуханно, добро, благородно дете
Йошши- добре
Кам
Каяо– красиво поколение, увеличаване на поколението
Кейко- щастливо, уважително дете
Кей- уважително момиче
Киоко- чисто дете
Кику– хризантема
Кимие съкращение за имена, започващи с "Кими"
Кимико– красиво дете на историята, мило дете, управляващо дете
роднина- златна жена
Киоко- дете на столицата
катаун- звук на арфа
Кохеку– кехлибар
Кумико- красиво, дългогодишно дете
Caed– клен
Казу- клон, първият благословен, хармоничен
Казуко- хармонично дете
Казуми- хармонична красота
Камейо- костенурка (символ на дълъг живот)
Камеко- костенурка (символ на дълъг живот)
Кеори– аромат
Кеору– аромат
Кацуми- триумфална красота
Мари- любима жена
Мегуми- благословен
Мива– красива хармония, три пръстена
Мидори– зелено
Мизуки- красива луна
Мизеки- цвете на красотата
Мийоко– красиво дете на поколението, трето дете на поколението
Мика- красив аромат
Мики- красиво дърво, три дървета
Мико– красива благословия бебе
Минори– красиво пристанище, село с красиви райони
минеко- красиво дете
Мицуко- пълно дете (благословия), светло дете
Михо- красив залив
Мичи- следа
Мичико– дете на прав път, хиляди красоти на дете
Миюки- красиво щастие
Мияко– красиво бебе през март
Мамо- праскова
Момо- сто благословии, сто реки
Момоко– бебешка праскова
Морико- горско дете
Мадока- спокойно момиче
Мезуми– повишена красота, истинска чистота
Мазеко- контролирайте детето
математика- правилна, грациозна красота
Може– танцувайте
Мейко- детски танц
Маюми- истински лък, истинска погълната красота
маки– верен доклад, дърво
Мейн- вярно
Манами- красотата на любовта
Марикое истинската причина бебе
Меса
Нана- седми
Наоки- честно дърво
Наоми- преди всичко красота
Нобуко- всеотдайно дете
Нори
Норико- дете на принципите
Нео– честен
Неоко- честно дете
нецуко- лятно бебе
Нецуми- лятна красота
Бягай- водна лилия
Рейко- красиво, учтиво дете
Рей- любезна жена
Рен- водна лилия
Рика– оценен вкус
Рико– бебешки жасмин
Риоко- добро дете
саке– нос
Сецуко- умерено дете
Сора- небето
Сузу- обади се
Сусуму- прогресивна
Сузюм- Врабче
Сумико– ясно, мислещо дете, чисто дете
Сайери- малка лилия
Sacker- черешов цвят
Секико– цъфтящо дете, по-ранно дете
Сенго– корал
Сечико- щастливо дете
Теруко- светло дете
Томико- дете, което запази красотата
Томоко– приятелско, мъдро дете
Тоши- спешен случай
Тошико- многогодишно дете, безценно дете
Цукико- лунно дете
Текеко- високо, благородно дете
Такър- съкровище
Тамико- дете на изобилието
Узаджи- заек
Умеко– сливов цвят бебе
Уме-елф- сливов цвят
фуджи– глициния
Фумико- дете, което запази красотата
Хидеко- прекрасно бебе
Хизеко- издръжливо дете
хикари- светъл или блестящ
hikeru- светъл или светъл
Хиро- широко разпространен
Хироко- щедро дете
Хироми– широко разпространена красота
Хитоми- името обикновено се дава на момичета с особено красиви очи
Хотеру– светулка, мълния
Хоши- звезда
Хена- любимо или цвете
Ханеко- безделник
Херука- далеч
Херуки- пролетно дърво
Херуко- пролетно бебе
Харуми- пролетна красота
Чи- мъдрост, хиляда благословии
Чио- хиляда поколения
Чийокодете на хиляда поколения
Чика– мъдрост
Чико– мъдро дете, хиляди благословии на детето
Чикако- дете на мъдростта
Чинацу- хиляда години
Чихеру- хиляда извори
Киезасутрин, повторена хиляди пъти
Чо- пеперуда
Шайори– отметка, справочник
шиг
Шигеко- богато дете
Шизука- тихо момиче
Шизуко- успокойте детето
Шика- нежен елен
Шинджу– перла
Ейко- дълголетно дете, луксозно дете
Ейка- любовна песен
Ейко- любимо дете, дете на любовта
Ейми- красотата на любовта
Еюми- разходка
Ейми- Усмихни се
Емико- усмихнато дете
Ери- късметлийска награда
Ецуко- радостно дете
Юка– ароматен, дружелюбен цъфтеж
Юкищастие, сняг
Юкико– снежно дете или щастливо дете
Юкополезно, превъзходно дете
Юмилък, полезна красота
Юмико- красиво, полезно дете
Юри– лилия
Юрико– дете на лили, мило дете
Яйой- Пролет
Ясу- спокойно момиче
Ясуко- честно дете, мирно дете

Японски женски имена

Популярни японски мъжки имена са представени тук на руски. Това са съвременни красиви японски имена за момчета, които в момента се използват от японското население.

Мъжките японски имена са най-трудната за четене част от японската писменост, именно в мъжките японски имена са много често срещани нестандартни четения. нанории рядко четене, странни промени в някои компоненти. Въпреки че има и лесни за четене имена.

Например, имената Каору, Шигеказу и Кунгоро използват един и същ знак за "аромат", но всяко име го чете различно. Често срещан компонент на имената йошиможе да бъде написан в 104 различни знака и техните комбинации. Често четенето на японско мъжко име изобщо не е свързано с написаните йероглифи на имената, така че се случва само самият носител да прочете името правилно.

Списък с японски мъжки имена в превод

Акайо- умен мъж
Аки- есенно, светло
Акира- светло, ясно, зора
Акихико- блестящ принц
Акихиро- умен, учен, светъл
арета- нов
Ацуши- сърдечен, трудолюбив
Горо- пети син
Джеро- десети син
Джиро- втори син
юни- послушен
Джуничи- послушен, чистота, първо
Дайки- с голяма стойност
Дайсуке- страхотен помощник
Даичи- голям първи син или голяма земя
Изаму- смел човек, воин
Исао- чест, заслуга
Исанаги- човек, който кани
Йоичи- мъж, първи (син)
Йори- пристрастяване
Йошайо- добър човек
Йоши- добре
Йошикезу- добър и хармоничен, справедлив, първи (син)
Йошинори- благородно достойнство, справедливи принципи
Йоширо- добър син
Йошито- добър, щастлив човек
Йошихиро- широко разпространено съвършенство
Йошиеки- справедлива слава, светъл късмет
Йошиюки- справедливо щастие
Iwoo- каменен човек
Ичиро- първо момче син
Кайоши- тихо
Кейджи- уважителен, втори (син)
Keiichi- уважителен, първи (син)
Кен- здрави и силни
кенджи- интелигентен владетел
Кеничи- първият строител, губернатор
Кент- здрави, силни
Кеншин- скромна истина
Керо- девети син
Кийоши- чист, свят
Кио– одобрения, джинджифил или по-големи
Кичиро- късметлия син
Коджи- синовен владетел, щастлив, втори (син)
Коичи- ярък, широко разпространен, първи (син)
Кохеку– кехлибар
Кунайо- сънародник
Казуки- началото на ново поколение, приятен свят или сияние
Казуо- хармонична личност
Казухико- първият, хармоничен принц
Казухиро- хармония, широко разпространена
Каташи– твърдост
Кацеро- победоносен син
Кацу- победа
Кетсуо- печелившо дете
Макото- истински мъж
Масаши– коректен, луксозен чиновник
Микайо- човек на ствола на дърво
Минори– красиво пристанище, село с красиви хора
Минору- плодотворна
Мицеру- пълен ръст
Мицуо- светъл човек, трети човек (син)
Мичио- човек на (правия) път
Мичи- следа
Мадока- спокоен
Masuio- увеличаващ се свят
Мазеки- правилен доклад, грациозно дърво
Масанори– правилни принципи, проспериращо правителство
Матео- оправи човека
Мазару- интелектуален, победоносен
Мазето- коректен, грациозен човек
Мазехико- поправи принц
Мезехиро– карайте широко
Матеаки- правилна яркост
Спомен– защитават
Манебу- усърден
Меса– стенография за имена, започващи с „Maes“
Месейоши- мениджърът е справедлив, светло съвършенство
Масеюки- истинско щастие
Наоки- честно дърво
Нобору- издигане, издигане, добродетелен
Нобу- Вера
Нобуо- посветен човек
Нобуюки- всеотдайно щастие
норио- принципен човек
Норие съкращение за имена, започващи с "Нори"
Нео- честно момче
Озему- мъжки владетел
Рио- отлично
Риота- силен, силен
Рокеро- шести син
Райдън- Гръмотевици и светкавици
Ryuu- драконът
Сейджи- предупреждение, втори (син)
Seiichi- предупреждение, чист, първи (син)
Сусуму- прогресивна
Саберо- трети син
Садео- решителен човек
Сатору- просветен
Сетоши- ясно мислене, бърз ум, мъдър
Такаши- синовен служител, достоен за похвала
Такаюки- синовно щастие, благородно
таро- страхотен син (това име се дава само на първия син)
Теруо- светъл човек
Тецуо- ясен (мислещ) човек, железен човек
Тецуя– стане желязна, ясна вечер
tomayo- лицето, което е запазило
Тору- проникване, скитник
Тошайо- човек на тревогата, гений
Тоши- спешен случай
Тошиеки– аварийна и ярка, зряла яркост
Тошиюки- спешен и щастлив
Цуйоши- силна
Цунео- общо лице
Цутому- работещ човек
Тедео- лоялен човек
Тедаши- коректен, лоялен, справедлив
Вземи о- мъж воин
Такехико- войник принц
Такеши- свиреп воин
Текуми- занаятчия
Вземи о- висок, благороден човек
Текахиро- широко разпространено благородство
Темотсу- пълен, защитен
Тецуо- човек дракон
Тецуя- драконът става (и притежава своята мъдрост и дълголетие)
Хидеки- луксозна възможност
Хидео- луксозен човек
Хидики– ярко превъзходство, луксозна яркост
Хизока- спасен
Hiseo- издръжлив човек
Хизеши– издръжлив
hikeru- светъл или блестящ
Хиро- широк, разпространен
Хироаки– широко разпространена яркост
Хироюки- широко разпространено щастие
Хироки- богата радост, сила
Хироми– широка наблюдателност, широко разпространена красота
Хироши- обилен, разпространен
Хитоши- балансирано, ниво
Хотека- стъпка по стъпка
Хейме- Започнете
Херуо- пролетен човек
Хачиро- осми син
шиге съкращение за имена, започващи с "Shij"
Шигеру- отлично, изобилно
Шиджо- богат човек
Шин- истински мъж
шинджи- предан, втори (син)
Шиничи- предан, първи (син)
Широ- четвърти син
Шичиро- Седмия син
Шоджи- коригиращ, блестящ, втори (син)
Шоичи- правилен, успешен, първи (син)
Шуджи- отличен, втори (син)
Шуичи- отличен, мениджър, първи (син)
eiji- отличен втори син, великолепен владетел
Юичи- смел, приятелски настроен, първи (син)
Юкайо- щастлив човек
Юкищастие, сняг
Ютака- в изобилие, проспериращ
Yuu- превъзходен
Yuudei- велик герой
Ючи- смел, втори, син
Ясуо- честен, миролюбив човек
Ясухиро– богата честност, широко разпространен мир
Ясуши- честно и мирно