кавказки езици. Народи от езиковото семейство на Северен Кавказ

кавказки езици

Географските и исторически условия направиха Кавказкия регион интересен етнографски музей. Няма друга област на земното кълбо, където на сравнително малко пространство да се скупчват толкова много различни племена и многоезични народи. В продължение на много векове Кавказкият провлак е служил като убежище за племена, изтласкани от други от север. кавказките степи - основният, през древността и средновековието, пътят от Централна Азия към Европа. Веднъж стигнали до Северен Кавказ, племената, претъпкани от други, бяха, така да се каже, приковани към стената и нямаха изход, заключени от всички страни: Азовско и Черно море блокираха пътя от запад от тях , от изток - Каспийско море, от юг - солидна висока планинска верига. Подобни условия имаше и на юг. склон на Кавказ. И тук, от страната на Колхида, Иверия, Армения, победените племена бяха прогонени в планините, които нямаха достъп нито до изток, нито до запад. Така Кавказката верига се превърна в „планина на езиците“ и ако в момента езиците и диалектите се смятат за десетки в него, тогава в древни времена е имало дори повече от тях, тъй като много народи са загинали в борбата с тежките природни условия и с други племена, а от техните езици не е останала и следа. Кавказката лингвистика стигна до заключението, че между основните древни групи езици, сеитба. и южно склон на Кавказ няма връзка. Това показва, че Кавказката верига наистина е била стена, разделяща народите и че естествените пролуки в нея рядко са били отворени за движението на племена. Само силни, многобройни и войнствени народи успяват да нахлуят от север. Кавказ на юг и произвеждат от време на време. набези върху плодородни страни, съседни на юг до Кавказкия хребет. Началото на изучаването на Кавказ в езиково отношение е поставено през 18 век от експедициите на Имп. акад. Науки: академиците Гулденщед, Гмелин и Палас съставиха сборници от думи на кавказките планински езици. В началото на 19 век ориенталистът Юлий Клапрот се занимава с изучаването и класификацията на кавказките езици („Reise in den Kaukasus und nach Georgien“, с приложение от изследване на кавказките езици, 1812-1814 г. „Tableau historique, géograph., èthnogr. etc. du Caucase“, 1827 г.); но материалите, с които разполагаше, бяха оскъдни, недостатъчно точни и го доведоха до някои погрешни заключения. Една епоха в изучаването на езиците на К. представляват трудовете на академик Сьогрен, който съставя първата научна граматика на осетинския език („Ossetische Sprachlehre nebst kurzem osset. deutschen u. deutsch. ossetich. Wörterbuche", Санкт Петербург, 1844 г.), академик А. Шифнер, който публикува няколко монографии за източнопланинските езици(Туш, Авар, Уди) и особено дейността на барон П. К. Услар, който от 1861 до 1875 г. изучава редица планински, почти неизвестни досега езици: абхазски, чеченски, аварски, лакски, кюркилински, кюримски и табасарански. Литографираните трудове на барон Услар са въведени в европейската наука от академик Шифнер, като дава подробни доклади за тях („Ausführliche Berichte“) на немски език. Наскоро (1887-92) монографиите на Услар (с изключение на изучаването му на табасарския език) бяха публикувани в Тифлис от администрацията на Кавказкия учебен окръг (виж съответната статия).

Езиците на населението на Кавказ принадлежат към различни езикови семейства. Средната част на Кавказкия регион като цяло и запад. част от Закавказието е заета от групи от народи, чиито езици представляват отделни семейства, които не разкриват в структурата и лексикалния си състав сродство с други езикови семейства. Това са групите: картвелски (иначе иберийски или грузински), западнопланински и източнопланински. Други езици, известни в Кавказ, принадлежат към индоевропейските и урало-алтайските семейства.

I. Картвелска група. Към него принадлежат четири езика: грузински с неговите поддиалекти, мингрелски, лазски и сванетски. Лингвистичните изследвания са открили връзката на тези езици един с друг, но всички опити да се намерят роднини на това семейство езици са били неуспешни. Грузинският език (виж Грузия) се говори от: а) самите грузинци, живеещи в провинция Тифлис. и населяващи Карталиния и Кахетия, както и ингилои – грузинци мюсюлмани, живеещи в окръг Закатала; б) планинари грузинци, също живеещи в провинция Тифлис: хевсури, пшави и повечето жители на Тушетия; в) имеретини и гурийци (в провинция Кутаиси); г) Аджарци, Кобулец и грузинци като цяло, живеещи в бившия Батумски регион. Наръчници за изучаване на грузински език – вижте проф. А. Цагарели, „За граматическата литература на грузинския език“ (Санкт Петербург, 1873). Мингрелският език се говори предимно от картвелското население на провинция Кутаиси. Граматическа литература: А. Цагарели, "Мингрелианските етюди: I. Мингрелски текстове с превод и обяснения. II. Опит във фонетиката на мингрелския език" (Санкт Петербург, 1880); виж също: „Мингрелиански текстове“ (в „Сборник с материали за описание на местности и племена от Кавказ“, брой II, раздел II, 1890 г. и брой XVIII, 1894, раздел I). Лазският език е диалектът на лазите, заемащ част от Черноморското крайбрежие и левия бряг на долното течение на Чороха в област Батуми на провинция Кутаиси. Основната маса на лазите живеят в Турция, в т.нар. Лазистан. Диалектите на лазите и мингрелите са по-близки един до друг, отколкото до другите езици от семейството на картвелите. Сванетският език се говори от малко планинско племе, живеещо в горните надлъжни долини pp. Енгура и Цхенис-цхали. Опитите за граматично изследване на сванетския език правят П. К. Услар (виж статията му в първия брой на труда на Услар: „Етнография на Кавказ”, част II) и А. Грен (вж. „Сборник с материали за описание на местности и племена Кавказ", брой X, 1890 г.).

II. Източнопланинската група включва езиците на многобройни племена, живеещи в Дагестан, на съседния южен склон на Главната верига и по северния склон на водосбора на Андите. Тази група включва езиците на чеченците, планинците на Дагестан (лезгините) и удините. Чеченският език е широко разпространен в района на Терек. Различни диалекти на този език се говорят от равнинни чеченци (в окръг Грозни), планински чеченци (в район Аргун), хора от аух (в квартал Хасав-Юрт) и ичкеринци (в район Ведено). Близки по език до чеченците са ингушите, които живеят във Владикавказския окръг, и т.нар. Кистини, живеещи в малък брой в северната част на районите Тионет и Душети на Тифлиска област. Езикът на чеченците е изучаван от Услар и ак. Шифнер (вж. Услар, "Етнография на Кавказ. Лингвистика. II", Тифлис, 1883; поместен също в руски превод на "Tchetschenzische Studien", акад. Шифнер). В най-близка връзка с чеченския е езикът, неправилно наречен Тушино или Туш. Планинските грузинци, които живеят по горното течение на Анди-койс (Тушински Алазани) и отчасти по южния склон на Главната верига, в горната долина на Кахетския Алазани, се наричат Тушини. В древни времена сред тушините се заселва малко чеченско общество, наричащо се бацби (повечето от тези чеченци, които преди са били общество на Цов, наскоро се преместиха в Алазанската равнина и се заселиха близо до село Ахмет). Езикът на тези чеченци, наречен от акад. Шифнер, по примера на акад. Guldenshtedt, неправилно, Tush, идва от чеченски, но с течение на времето и под влиянието на грузинския той се отклони от него граматически толкова много, че вече не може да се счита за диалект на чеченски, а за отделен език, тясно свързан с последния ( виж Шифнер, "Ueber die Suchch-Sprache", Санкт Петербург, 1856 г.). Много езици на Дагестан, т.нар. Лезги, разкриват езиково родство помежду си. Някои от тях са по-често срещани, като например Аварски, Кюрински, други са по-рядко срещани (Казикумух, Табасаран); има и такива, които говорят две-три села. Всички тези езици представляват различни диалекти. Въпреки фундаменталните трудове върху източнопланинските езици на барон П. К. Услар, няма точни сведения за много диалекти от тази група, както не са ясни и взаимните отношения на някои езици, приписани към нея. Най-разпространеният език на Дагестан може да се счита за аварски, използван във взаимни отношения от почти всички многоезични лезги племена и общества. Площта му се простира в меридианна посока през целия Дагестан, заемайки долното течение на басейните Андийской-Койсу, Аварския и Кара-Койсу и южния склон на Главната верига почти през цялото обкръжение на Закаталски. Като цяло аварското население е най-гъсто в областта Гуниб (в централен Дагестан) и в аварската (в западен Дагестан). Материали за изучаване на аварския език: Шифнер, „Versuch über das Awarische” (Санкт Петербург, 1862 г.); неговата собствена, "Awariscbe Texte" (в "Mémoires de l" Acad. I. des sciences de St. -П.", VII С. Т. XIX, No 6, 1873г G.); неговата собствена , "Ausführ. Bericht über Bar. P. v. Uslars Awarische Studien" ( SPb., 1872); П. К. Услар, "Етнография на Кавказ. Лингвистика. III. Аварски език." (Тифлис, 1889; граматика, езиково образуване и сбор от думи); „Аварски приказки и песни“, събрани от Айдемир Чиркеевски (литограф, Темир-хан-Шура, 1867 г.); „Аварски приказки“, записани и преведени от Биакай Абдулаев, в „Сборник на матер“. (XIV, раздел II, стр. 73-134). - Лак, или Казикумух, езикът е широко разпространен в областта Кази-Кумух, въпреки че има и аули, населени с представители на други езици: аварски, тюрко-азербайджански и др. Жителите на едно село Арчи говорят на особен език, приближаващ се до аварския. Лакският или казикумукският език е изучаван от П. К. Услар („Етнография на Кавказ. IV. Лакски език“, Тифлис, 1890 г.) и акад. Шифнер („Ausf. Bericht über Bar. P. v. Uslars Kasikumüikische Studien“ Санкт Петербург, 1866). - Кюринският език е разпространен и на двата бряга на реката. Самура на юг. Дагестан, както и в района на Куба. провинция Баку. и в някои села на Нухински край, Елисаветполска губерния. С кюринския език, според местните жители, диалектите на рутули и цахури, живеещи в горната част на басейна на Самур, са близки. За куринския език вижте Шифнер („Ausf. Bericht über Bar. P. v. Uslars Kürinische Studien“ Санкт Петербург, 1873 г.); Л. П. Загурски, "Записки за кюринския език" (в VIII бр. "Сборник сведения за К. горците", Тифлис, 1875 г.); Книга. Лионидзе и С. Султанов, "Кюрински текстове" ("Сборник с материали за описание и др." XIV, раздел 2-ри). Диалектите на планинците от източната част на Дагестан, които живеят главно в област Даргин и в граничните части на Темир-Хан-Шурински, Кайтаго-Табасарански и Кази-Кумухски, изглеждат като диалекти на един език, който няма общо име. С оглед на най-високата гъстота на населението, говорещо този език в област Даргин, може да се нарече Даргин (или, според Вейденбаум, Даргин-Кайтаг). Диалектите на този анонимен език са обединени (от Загурски) в три групи: акушински (разпространен в област Даргин), кайтаг (заемащ част от област Кайтаго-Табасаран) и вуркун (в средата на Дагестан). От всички тези диалекти, Услар изучава само един, принадлежащ към групата Кайтаг и нарече от него език кюркили. Шифнер промени това име на език Хюркан. Виж П. Услар, "Етнография на Кавказ. Лингвистика. Език на В. Хюркили" (Тифлис, 1892); Шифнер, "Ausf. Bericht über Bar. P. v. Uslars Hürkamsche Studien" (Санкт Петербург, 1871). Песните на жителите на село Цудахар близо до Гуниб, които говорят кюркилски език, са публикувани от Б. Далгат в "Сборник материали за описание и др." (брой XIX, раздел 2). Яз жителите на село Кубачи (в горния Кайтаг), принадлежащи, според Л. П. Загурски, към групата на Вуркун на даргинските езици, все още не са достатъчно проучени. Табасаран, разпространен на юг, принадлежи към същите малко изучавани езици от групата на Източната планина. Дагестан, в басейна на р. Рубас. В C този език е в контакт с кайтагските диалекти, на юг - с кюринските диалекти, от W езикът Agul се присъединява към него (близък според някои с табасарански, според свидетелствата на други - с кюрин ), а в района Е е отделен от Каспийско море от крайбрежната ивица, заета от тюркски племена. Поради непосредствена близост и постоянни връзки с последните, табасараните са усвоили своя азерски диалект и постепенно забравят родния си език. Изучаването на табасарския език беше последната работа на адвокатурата. П. К. Услар, който не е имал време да го финализира граматически приживе. Работата на Uslar беше продължена от L.P. Zagursky, но също така нямаше време да я завърши. Категорията народи, чиято най-близка езикова връзка с други източнопланински народи е неизвестна, включва още: капуцините в централен Дагестан; Kryztsy, Dzhektsy, Budugtsy и Khinalugtsy (наречени на имената на аулите). Джекци, Кризци и Будугци (в провинция Баку), според свидетелствата на местните жители, говорят диалекти на кюринския език; Хората хиналуг, според мненията на кюрите, говорят на специален, неразбираем за тях диалект. И накрая, езикът уди, запазен в две села от района на Нухински, е включен в групата на Източната планина. - Варташени и Долу. Езикът на удините, или удите, според изследването на акад. Шифнер, се доближава най-много до Кюрински, но е силно повлиян от татарски, а също така е заимствал много арменски думи, под влиянието на Арменско-григорианската църква, към която принадлежат част от удините (други са православни). За езика уди вижте A. Schiefner, "Versuch über die Sprache der Uden" (Санкт Петербург, 1863).

III. Езиците на абхазите и черкезите принадлежат към групата на Западните планини. Абхазкият език, който се разделя на няколко диалекта, според Вейденбаум е разпространен в ниска ивица между подножието на Главната верига и Черно море, в район приблизително от реката. Охури до дефилето Гагра. Друг клон на абхазите, известен като Абаза (Абаза), живее под различни имена на югоизток. части от района на Кубан, най-вече в района на Баталпашински. От диалектите на абхазкия език е проучен един бзибски диалект, бар. П. К. Услар. Вижте го: "Етнография на Кавказ. Лингвистика. I. Абхазкият език" (Тифл., 1887); също A. Schiefner, "Ausf. Bericht über Bar. P. v. Uslars Abcbasische Studien" (Санкт Петербург, 1863). Черкески език, или адигейски език, - език. Кабардините, живеещи в района на Терек. (в Болшая и Малая Кабарда), в равнините на басейна на Малка и по десния бряг на Терек до р. Курпа. Други общества, принадлежащи към племето адиги, живеят под различни имена, разпръснати в южната част на района на Кубан, на север. от Абаза. По-многобройни от другите са абадзехите, бжедухите; изключително малко, в резултат на изселване в Турция, напуснаха Бесленивци и Шапсуги. Според съставителя на кабардийската граматика Л. Г. Лопатински езикът на адигей е разделен на три диалекта: 1) Долноадигски (Кях). Много малко са останали представители на този диалект в черкезките села, изпънати в дълга ивица покрай Кубан; 2) Средно Адиге, или Бесленевски, което е преходна стъпка между Долно Адиге и Кабардия; 3) Горно адигейски, или кабардински, говорен от кабардианците, единственото черкезко племе, оцеляло непокътнато дори след масовите изселвания в Турция, причинени от края на кавказките войни. Виж Люлие, „Руско-черкески речник с кратка граматика” (Одеса, 1846 г.); "Руско-кабардски речник с указател и кратка граматика", състав. Л. Лопатински (Тифлис, 1890); Кабардински текстове с руски превод, публикувани от Л. Лопатински, в "Колекция от мат". и т.н." (Бр. XII, 1891 г.); П. К. Услар, "Проектни бележки за черкезкия език. Етнография на Кавказ" (Тифлис 1887, I, част II). Принадлежи и езикът на убихите, които преди това са заемали част от черноморското крайбрежие, приблизително между реките Хоста и Шахе, но след това почти без изключение заминават за Турция към групата Западна планина. За езика на убихите вижте „Кратки бележки“ от Услар, в „Етнография на Кавказ. лингвистика. I" (1887, част II). Като цяло, взаимното родство на езиците, които съставляват Източната планина и Запада. групите все още са далеч от разбирането на науката. Изучаването на тези езици е затруднено от техните звуци, чиято артикулация е трудна за неместни, и от тяхната особена граматична структура, различна от тази на индоевропейските езици. Освен това планинските езици са разделени на много диалекти и диалекти. Известният лингвист Фридрих Мюлер, който изучава структурата на някои кавказки езици според трудовете на Шифнер, предлага следната класификация: А) Севернокавказки езици: 1) Абхазки и Черкези, 2) Аварски, Казикумукх Арчи, Хюркан (Хюркилин), Кюрин, Удин, Чечен. Б) Южнокавказки езици: грузински, мегрелски, лазски, сванетски. Южнокавказките езици представляват група, която може да се нарече езиково семейство; но севернокавказците не могат да се нарекат едно семейство поради значителните им различия помежду си както във формалните, така и във лексикалните отношения, въпреки че има и големи прилики между тях, например. при обозначаването на родове, падежи, в някои признаци на спрежение и др. Връзката на езиците на Северен Кавказ и Южен Кавказ все още е открит въпрос (вж. фр. Мюлер, "Grundriss der Sprachwissenschaft", IIIт., II изд., V., 1887). Езиците на Кавказ, които не са част от семейството на Kartvelian, както и от източнопланинските, и от западнопланинските групи, принадлежат към индоевропейските и урало-алтайските семейства. Към индоевропейското семейство, а именно към неговия ирански клон, принадлежат: а) осетинският език, който се говори от осетинците, живеещи в района на Терек, в централната част на Кавказкия хребет, в долините, частично напоявани от средно течение на Терек и неговите притоци от лявата страна. Част от този народ живее и от другата страна на билото, в горното течение на Ляхва, Ксанка, Рион, в провинциите Тифлис и Кутаиси. От съвременните живи ирански езици осетинският е запазил най-древния по своята фонетика и морфология. Осетините от северната страна на хребета говорят на два диалекта: железен (тагаури) и дигорски. Диалектът на закавказките осетинци е поддиалект на желязо (виж Vs. Miller, "Ossetian Etudes", M., 1881-1887, където е дадена цялата литература за изучаване на този език), б) татският език е диалект, близък до новоперсийския; Татите живеят главно в провинция Баку, особено в областите Баку и Куба. а също и в южен Дагестан - в района Кайтаго-Табасаран. Виж E. Weg ezine, "Kecberches sur les dialectes persans"; Дорн у. Мирза-Шафи, "Beitr. zur Kenntniss der Iranischen Sprachen" ( част I, Санкт Петербург, 1860). Поднаречие на татския език. представлява кавказкия език. планински евреи (виж планински евреи). Материали за изучаване на еврейско-татския език (текстове и речник) са публикувани от В. Ф. Милър (Санкт Петербург, 1892 г.); в) Персийския език, говорен от персите, живеещи в провинция Баку, в Тифлис и в градовете от района на Терек. г) Талишският език, който е един от персийските диалекти, е разпространен в региона на Ленкоран. (виж Рис, „За талишите, техния бит и език“, в „Записки на кавказеца. Otd. I. R. Geogr. General“, 1855, книга III). д) Кюрдският език, макар и близък до новия персийски, но има право на името на независим език. Кюрдите живеят в южната част на Закавказието, главно в провинция Ериван, област Карс. и някои окръзи на Елисаветпол. В кюрдския език има два диалекта: курманджи и заза. Първият диалект принадлежи на кюрдите, живеещи в Русия. За езика на кюрдите виж П. Лерх, „Изследвания върху иранските кюрди“ (Санкт Петербург, 1857 г.); А. Ходжко, „Etudes philologiques sur la langue kurde” (Par., 1857); А, Саба, „Речник kurde-français“ (Санкт Петербург, 1879 г.); Ф. Юсти, "Kurdische Grammatik" (1880); С. Егиазаров, „Курманджийски текстове“ (в XIII кн. „Западен Кавказ. Дет. И. Р. Геогр. генерал“, 2-ри брой, Тифлис, 1884 г.); Л. П. Загурски (заедно с С. Егиазаров), „Курманджи-руски и руско-курманджийски речници“ (в XII кн. „Запад. Кавказ. Отдел имперски руски. Геогр. генерал“, бр. 2). - Към индоевропейското семейство, но към негов отделен клон, принадлежи арменският език, на различни диалекти, за които арменците говорят на устни. Ериван, Елисаветпол, Баку, региони Карс и в много градове от региона на Кавказ. Не всички поддиалекти и диалекти на живия арменски език в Кавказ са достатъчно проучени. Виж К. Патканов, „Изследвания върху диалектите на арменския език” (Санкт Петербург, 1869); А. Томсън, "Езиково изследване. Очерк за ахалцихския диалект" (I, 1887); негова собствена "Историческа граматика на съвременния арменски език на Тифлис" (Санкт Петербург, 1890). Новогръцкият език се говори от гърците, живеещи в отделни села в Тифлиска област, в Черноморския регион и Карсския регион. На сеитбата Кавказ има гръцки селища в района на Кубан. и Ставрополска губерния. Освен изброените езици, индоевропейското семейство в Кавказ е представено и от руски, полски, чешки (в Черноморския регион), литовски, немски и молдовски (в Черноморския регион). Народите от монголската раса в Кавказ принадлежат към два клона на урало-алтайското семейство езици: монголски и тюрко-татарски. Представители на първия са калмиците, номадски в степите на провинция Ставропол. южно от В. Манич (Болшедербетовски улус). Някои калмици се скитат от време на време в степите на лъв. брега на Терек, в района на Грозни. Народите, говорещи езиците на тюрко-татарското семейство в Кавказ, могат да бъдат разделени на 2 групи: а) Тюркски народи, живеещи на север. Кавказ и б) Закавказки тюркски народи. Първата група включва езици: а) ногайски, който се говори от ногайците, живеещи между pp. Кума и Терек и при устието на Сулак; освен това техните малки селища се намират близо до Пятигорск и при вливането на Зеленчук в Кубан; б) Трухмен - езикът на Трухмен (Трухмян, Туркмен), номадски в Ставрополска губерния. в долното течение на Калаус и Кума; в) Карачаев, много близък до Ногай, е езикът на тюркските горци, живеещи близо до изворите на Кубан и реките, вливащи се в Кубан; г) език т.нар. планински, или кабардински, татари, близо до Карачай и Ногай. Планински общности, говорещи този език: балкарци (или малкарци), бизинги и хуламци (в горното течение на Черек), чегемци (в дефилето на река Чегема) и урсубиевци (в дефилето на река Баксан); д) Кумик - езикът на кумиците, които заемат северната част на дагестанския бряг на Каспийско море приблизително от устието на Терек до Дербент. За езика на кумиките, близък до ногайския език, може да се съди от кумикските текстове, изд. в "Сборн. Математика и др." (брой XVII, част III, 1893 г.; на същото място - "Руско-кумикски речник" на М. Г. Афанасиев и "Кумикско-руски речник" на М. В. Мохир). Към закавказките тюркски езици принадлежат: а) езикът на т.нар. Адербейджанските татари, които съставляват по-голямата част от населението на източната половина на Закавказието. Този тюркски диалект, силно повлиян от персийския език, се нарича Адербейджан по името на персийската провинция, граничеща със Закавказието. Простотата и достъпността направиха този диалект международен език за цялото Източно Закавказие: б) езикът на турците (Османли), живеещи в югозападната част на Закавказието, а именно в района на Карс, Артвин и Батумски области, областите Ахалцихе и Ахалкадак; в) езикът на туркмените (таракаманите); този тюркски народ, различаващ се по диалект от османските турци, е излязъл от Турция и живее в няколко села в района на Карс. и област Ахалцихе; г) езикът на карапапахите, както се наричат закавказките татари, преселили се в района на Карс. от граничните провинции на Закавказието. Все още няма научно изследване на по-голямата част от тюрко-татарските езици на Кавказ. Единственият представител на финландския клон в Кавказ е естонският език, който едва наскоро се настани в малък брой в района на Александровски. Ставрополска губерния. и в района на Черно море. Индийският клон на индоевропейското семейство включва диалектите на К. цигани, заселени и скитащи, известни в региона под имената на боша и карачи. За техния език виж К. П. Патканов, "Цигани. Няколко думи за диалектите на закавказките цигани: Боша и Карачи" (Санкт Петербург, 1887). За класификацията на кавказките народи по език, в допълнение към гореспоменатите трудове, вижте също: L. P. Zagursky, Етнологическа класификация на кавказките народи (допълнение към Кавказкия календар за 1888 г.); Е. Г. Вайденбаум. „Пътеводител за Кавказ“. зам. I: „Очерк по етнография” (Тифлис, 1888).

Държавна образователна институция

Висше професионално образование

"Южен федерален университет"

Факултет по филология и журналистика

Катедра по общо и сравнително езикознание

ГЕНЕАЛОГИЧНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ЕЗИКИТЕ

КАВКАЗКИ ЕЗИЦИ

За студенти 1 година от редовни и задочни катедри

Ростов на Дон

Печат по решение на катедрата

общо и сравнително езикознание

ст.н.с. Л.В. Табаченко.

представител редактор - проф. В И. Дегтярев.

От древни времена Кавказ е наричан „планината на езиците и народите“. Около петдесет народа със свои собствени специални езици живеят тук на сравнително малка площ. Всички кавказки езици са представени в Кавказ, но не всички езици на кавказките народи са кавказки. Четири езика - азербайджански, кумикски, карачаево-балкарски и ногайски - са тюркски; пет принадлежат към индоевропейското семейство: изолирани арменски и ирански осетинци, кюрди, тати и талиши. Аисорите живеят в Закавказието, чийто език е част от афро-азиатското (семитско-хамитско) семейство езици.

Кавказки (иберийско-кавказки) се наричат само местни (автохтонни) езици - около четиридесет неиндоевропейски, нетюркски и несемитски езика на Кавказ. Разпространени са в Русия (Северен Кавказ), страните от Закавказието, Турция, както и в Сирия, Иран, Йордания и някои други страни от Бл. Изток, където се появяват в резултат на късни миграционни процеси. Общият брой на говорещите е около 6 милиона (според други източници около 7 милиона) души, от които около 50% са грузинци и повече от 10% са чеченци. Съотношението на кавказките езици е много разнообразно: грузински се говори от няколко милиона, гинух, арха и хиналуг от по един аул, а само половината от жителите на един аул говорят езика бацби в североизточната част на Грузия.

Разпределете три групикавказки езици :

Картвелская.

абхазско-адигейски.

Накх-Дагестан.

Според друга класификация вместо интегрална накхско-дагестанска група се разграничават две - накх и дагестан. Обикновено се наричат абхазско-адигейските и накхско-дагестанските езици Северен Кавказ(или планински иберийско-кавказки) и картвелски, локализирани в Закавказието, - южнокавказки.

Връзката на езиците в езиковото семейство като цяло все още е спорна. Изложена преди повече от век, през 19 век, от П. К. Услар, тезата за връзката на кавказките езици днес не се приема от повечето учени. Според тях картвелският и севернокавказкият езици на практика не показват прилики, следователно, предложеното от V.M. Илич-Свитич, теорията, че картвелските езици (заедно с индоевропейски, уралски, алтайски и дравидийски) принадлежат към така нареченото ностратско макросемейство. Севернокавказките езици от своя страна, според хипотезата на С. А. Старостин, могат да бъдат включени в т.нар. китайско-кавказкото макросемейство, което включва енисейското, китайско-тибетското и вероятно баското и северноамериканското езиково семейство Na-Dene.

Писани са дванадесет кавказки езика: грузински, абхазки, абаза, адигейски, кабардински, чеченски, ингушски, аварски, лакски, даргински, лезгински, табасарански.

Сравнителните исторически изследвания на кавказките езици са възпрепятствани от факта, че по правило кавказките езици нямат никаква древна писмена традиция. Изключение правят грузинският език, документиран от V в. сл. Хр., както и уди, представен от малък брой паметници. От късното Средновековие за някои други кавказки езици (например аварски, лакски, даргински) се използва писменост на арабска графична основа. След 1917 г. започва активно езиково изграждане в Кавказ. Разработени и усъвършенствани са азбуки (на базата на латиница и кирилица), усъвършенствани са нормите на литературните езици, създават се граматики и речници.

Структурните различия между отделните групи кавказки езици са много значителни. Поразителна характеристика на абхазско-адигейските езици е изключителното богатство на съгласната система с изключителната бедност на гласната система (80 съгласни с 2 гласни в убихския език, което е световен рекорд), разклонено глаголно спрежение в липса или слабо развитие на именното склонение. Напротив, характерна особеност на накхско-дагестанските езици е най-богатата парадигма на падежите в света, понякога наброяваща повече от 40 случая (в Табасаран има 48). Специфичните особености на картвелските езици са липсата на странични съгласни и развитието на сложно изречение.

Сред общите характеристики на кавказките езици са ограничената вокална система с необичайно разклоняване на съгласната (изключението е част от накхско-дагестанските езици, където се срещат до 24 гласни) и наличието на съгласни в системата заедно с гласови и глухи аспирирани глухи стоп-ларингеални фонеми; преобладаващо аглутинативен морфологичен тип; тенденцията на глаголния сказуемо към края на изречението, тенденцията да се поставя пряк обект пред сказуемото и определения пред дефинираното; значителен брой звукоподражателна лексика и др.

Класификация

В рамките на кавказките езици общопризнати са три групи:

картвелски (южен)
абхазско-адиге (северозападна)
Накх-Дагестан (североизток).

Доскоро беше разпространено схващането (особено в съветската лингвистика) за взаимоотношенията и на трите групи и за съществуването на т.нар. Иберо-кавказко семейство. Близостта и на трите групи обаче се обяснява по-скоро с типологична близост и възможното съществуване на кавказки езиков съюз, а не с генетична връзка. Друго, по-често срещано мнение - за връзката на абхазско-адигския и накхско-дагестанския език с формирането на севернокавказкото семейство - наскоро беше подкрепено от издаването на Севернокавказкия етимологичен речник. Въпреки това много чуждестранни кавказки учени са скептични към тази работа и гледната точка за съществуването на три независими кавказки семейства остава не по-малко популярна.

външни връзки

Правени са многократни опити всички или някои от кавказките езици да се доближат до други езикови семейства, например със семитски, индоевропейски, баски, бурушаски, шумерски и др. Съществуват популярни предположения за връзката на абхазите -Адигейски езици с древния хатийски език на Мала Азия (хато-иберийска хипотеза) и накхско-дагестанските езици с хури-урартските езици (хипотеза на алародианците). В съвременните макро-сравнителни изследвания семейството на Северен Кавказ е включено в китайско-кавказкото макросемейство, а семейството на Kartvelian е включено в ностратичното макросемейство.

Библиография

Алародии (етногенетични изследвания). представител изд. Агларов М. А. Махачкала, DSC RAS IIAE, 1995 г.
Климов G. A. Въведение в кавказката лингвистика. М., 1986.
Климов Г. А. Кавказки езици. М., 1965г.
Световни езици: Кавказки езици. М., 1999
Езици на народите на СССР. Т. IV. Иберо-кавказки езици. М., 1967 г.

Николаев С.Л., Старостин С.А. Севернокавказки етимологичен речник. Москва, 1994г
Ностратически, ден-кавказки, австрийски и америндски: материали от първия международен интердисциплинарен симпозиум по език и праистория, Ан Арбър, 8-12 ноември, 1988 г. Изд. от Виталий В. Шеворошкин. Бохум: Брокмайер, 1992
Старостин С.А. Проект за международна етимологична база данни. 2002 г.
Коренните езици на Кавказ. том 1. Картвелските езици. Изд. от Алис С. Харис. Делмар, Ню Йорк: Caravan Books, 1991
Коренните езици на Кавказ. том 3. Североизточнокавказки езици. Част 1. Изд. от Майкъл Джоб. Ан Арбър, Мичиган: Caravan Books, 2004
Коренните езици на Кавказ. том 4. Североизточнокавказки езици. Част 2. Представяне на трите накхски езика и шест второстепенни лезгийски езика. Изд. от Rieks Smeets. Делмар, Ню Йорк: Caravan Books, 1994

Вижте също

Връзки

Атлас на кавказките езици с езиков справочник (от Юрий Б. Коряков)

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Вижте какво представлява "кавказкото езиково семейство" в други речници:

Езиковата систематика е помощна дисциплина, която помага за организиране на изучаваните от езикознанието обекти – езици, диалекти и групи езици. Резултатът от това подреждане се нарича още таксономия на езиците. В основата на таксономията ... ... Уикипедия

Езиковата систематика е помощна дисциплина, която помага за организиране на изучаваните от езикознанието обекти – езици, диалекти и групи езици. Резултатът от това подреждане се нарича още таксономия на езиците. Таксономията на езиците се основава на ... ... Уикипедия

Генеалогична класификация на неиндоевропейските езици.

Генеалогична класификация на индоевропейските езици.

Същността на генеалогичната класификация на езиците.

Лингвистите класифицират езиците по различни начини. Например, езиците могат да бъдат разделени от броя на хората, които ги говорят. Тогава арабски, индонезийски и португалски ще попаднат в една група (всеки от тях се говори от над 100 милиона души), в друга - кхмерски в Камбоджа, датски, албански и грузински (повече от 3 милиона души), в трета ?? Табасарски езици в Дагестан, оджибве в Канада и САЩ (по-малко от 100 хиляди души? население на малък град).

Има класификация на езиците според тяхната обществена функция: дали езикът се използва като държавен, официален или не. На тази основа, например, английският и индийските езици в САЩ ще се различават. Такива класификации са необходими преди всичко за социолингвистиката.

Всъщност езиците са разделени според вътрешните им езикови особености, например на съгласни и гласни, в зависимост от това кои фонеми са повече - съгласни или гласни. Съгласните езици включват убихския език, който доскоро съществуваше в Турция и е свързан с абхазкия. Имаше 80 съгласни фонеми и само две гласни. Датският е вокален език с 19 съгласни фонеми и 37 гласни. Или езиците са разделени на имащи случаиИ да ги няма. Първата група включва руски, латински, финландски, грузински, татарски, нивхски езици. Ко във втория - китайски, хавайски, таджикски, абхазки, български, френски, английски. Някои езици са доминирани от суфикси (руски, латински), други от префикси (кхмерски, много африкански).

В някои езици се изграждат изречения:

по схемата „субект – предикат – обект» (руски, френски, финландски, китайски);

в други - "субект - обект - предикат"(хинди, арменски, татарски, баски);

трето - "предикат - субект - обект"(ирландски, индонезийски, арабски, хавайски).

Такива класификации принадлежат към областта на лингвистичната типология. Целта на типологичните изследвания е да се идентифицират най-често срещаните и важни свойства на езиците.

Типологичната класификация на езиците се противопоставя на класификацията генетичен, или генеалогичен(от думата родословие- "учението за произхода, генеалогията") . Генеалогичната класификация се основава на концепцията езикова връзка, тоест общия произход на езиците (А. Журавлев, 1998, стр. 409–410).

Още преди да има типологична класификация на езиците, учените стигнаха до заключението, че е необходимо да се групират езиците според произхода им. За да се определи мястото на езика, съгл генеалогична класификация на езицитеПовече ▼

той трябва да бъде сравнен с други сродни езици от същото семейство и с техния общ протоезик (който обикновено е известен само от реконструкции, извършени при сравняване на всички тези езици един с друг) чрез сравнително-исторически метод.

Най-надеждните резултати в генеалогичната класификация на езиците се получават чрез сравняване морфологични показатели, чиято лекота на съпоставяне се определя от две причини от семантичен и морфологичен характер. Първо, когато се сравняват морфологични показатели, има ограничен набор от възможни граматически значения на всички езици по света и тяхната изключителна стабилност с яснота на вероятни семантични промени, които се подчиняват на строги правила. Така морф, обозначаващ склонност и аспект, може да придобие значението на времето. Второ, според принципа на морфологичен характер, от всички фонеми на всеки език, относително малка част от тях се използва в окончанията. Това опростява установяването на съответствия между езиците, особено в онези случаи, в които съвпадащите форми се образуват от

идентични корени и съответствието се простира до цялата словоформа.

По-сложно е използването за генеалогична класификация на езиците речникови съответствия между езиците. В такива области на речника като цифри е възможно да се заемат лексикални групи от един език на друг. И това не дава възможност да се направи извод за навлизането на езика в това семейство, дори ако има система от речникови съответствия, които се подчиняват на определени правила (Вяч. Вс. Иванов, 1998, с. 94).

Сравнениеезици ви позволява да разгледате техните история. Приликата на езиците свидетелства за техния общ произход. Нищо чудно, че едно от ключовите понятия и термини в генеалогичната класификация на езиците е езиково семейство: колкото повече са сходни езици, толкова по-вероятно е те да имат общ прародител.

Подобни факти отдавна привличат вниманието на учените. Но абсолютно шеметни открития са направени в средата на 18 век, когато текстове са написани в санскрит.

английски ориенталист У. Джоунс, работил дълги години в Индия, обърна внимание на факта, че много санскритски думи наподобяват думите на европейските езици. Наистина, нека сравним: слънцена санскрит - svar, брат- бхратар, три– три. Учените заключиха: някога е имало език, общ за предците на съвременните европейски и индийски народи. Този език се нарича протоиндоевропейски.

Най-добрите филологически умове от XVIII-XIX век. формира първия научен метод на лингвистиката - сравнително-исторически.Това е система от изследователски методи, използвани при изучаването на сродни езици, за да се възстанови картината на историческото минало на езиците и моделите на тяхното развитие.

В началото на генеалогичната класификация на езицитеса основоположниците на сравнителното историческо езикознание. Франц Боп(1791–1867) на работа „За санскритската система за спрежение в сравнение с гръцките, латински, персийски и германски спрежения“ посочи необходимостта от систематично съпоставяне на граматическите форми. Расмус Руск(1787-1832), занимавайки се с произхода на исландския език, доказва на фактическия материал връзката на германския, латински, гръцки, литовски и славянски езици. Джейкъб Грим(1785–1863) изучава историята на германските езици, използвайки сравнително-историческия метод.

Като цяло най-важният резултат от сравнително-историческия метод не е възстановяването на системата на родителския език (въпреки че вече са създадени речници и граматики на индоевропейския родителски език и дори експериментални текстове, написани на него), а обогатяване на обема от знания за историята на човечеството. Информация за генезиса на отделните народи, техните контакти и движения, установяването на общи модели на езиковата еволюция и накрая, създаването на генеалогична класификация на езиците - всичко това би било невъзможно без използването на сравнителен исторически метод (B.Yu. Norman, 2004, стр. 257–258) .

Генеалогична класификациявключва разделянето на всички езици на света в огромни асоциации - семейства.Така, А.М. Камчатов, Н.А. Николинасе разграничават следните езикови семейства:

1) индоевропейски;

2) семитско-хамитски;

3) кавказки;

4) Урал;

5) тюркски;

6) монголски;

7) тунгуско-манджурски;

8) китайско-тибетски;

9) малайско-полинезийски;

10) палеоазиатски;

11) ескимос;

12) африкански;

13) Индианец.

Освен това има езици, чиито принадлежност към някое семейство не може да се установи (А. М. Камчатов, Н. А. Николина, 2006, стр. 202). Всяко семейство е разделено на клонове, групиИ подгрупи.

С усилията на няколко поколения учени се създава индоевропейска езикова общност, наречена Индоевропейско езиково семейство. Поради различната степен на близост на езиците те се разделят на ред клони, които от своя страна са разделени на групи. Езиците, включени в групите, са разделени в диалекти.

Помислете за най-пълната класификация на индоевропейските езици А.А. Реформиран:

Индоевропейски езициученият разделя на следните групи.

1. индийска група(общо над 96 живи езика):

1) хинди и урду (понякога обединени под общото име хиндустани) - две разновидности на един нов индийски литературен език: урду е държавният език на Пакистан, има писмен език, базиран на арабската азбука; Хинди (държавен език на Индия) - базиран на староиндийската писменост деванагари;

2) бенгалски;

3) пенджаби;

4) лахнда (ленди);

5) Синдхи;

6) Раджастани;

7) гуджарати;

8) мратхи;

9) сингалски;

10) непалски (Източен Пахари, в Непал);

11) Бихари;

12) ория. (иначе: Одри, уткали, в Източна Индия);

13) асамски;

14) цигани, отделени в резултат на преселвания и миграции през 5-10 век. АД;

15) Кашмирски и други дардски езици.

16) Ведически - езикът на най-древните свещени книги на индианците - Ведите, който се развива през първата половина на 2-ро хилядолетие пр.н.е. (записано по-късно);

17) санскрит. „Класическият” книжовен език на индианците от 3 век пр.н.е. пр.н.е. до 7 век АД (буквално samskrta означава "обработен", за разлика от пракрита "ненормализиран" говорим език); богата литература, религиозна и светска (епос, драматургия), останала на санскрит;

18) Пали - централноиндийският литературен и култов език от средновековната епоха;

19) Пракрити - различни разговорни средноиндийски диалекти, от които произлизат новоиндийските езици; реплики на непълнолетни лица в санскритската драматургия са написани на пракрити.

2. иранска група(повече от 10 езика; намира най-голяма близост с индийската група, с която се обединява в обща индоиранска или арийска група):

1) персийски (фарси) - писане на базата на арабската азбука;

2) Дари (фарси-кабули)? книжовният език на Афганистан, заедно с пущу;

3) Пущу (пушту, афганистанец)? книжовен език, от 30-те години. държавен език на Афганистан;

4) белуджи (белуджи);

5) таджикски;

6) кюрдски;

7) осетински; осетинци - потомци на аланите-скити;

8) талиш;

10) каспийски (гилянски, мазандерски) диалекти;

11) Памирските езици (Шугнан, Рушан, Бартанг, Капикол, Хуф, Орошор, Язгулям, Ишкашим, Вахан) са неписмените езици на Памир;

12) Ягноби.

13) староперсийски, авестийски и др. | Повече ▼

3. славянска група.

НО.Източна подгрупа.

1. руски; наречия: северен (велик) руски - „околни“ и южен (велик) руски - „акинг“. Руският книжовен език се развива на базата на преходните диалекти на Москва и околностите, където от юг и югоизток тулските, курсските, орловските и рязанските диалекти се разпространяват черти, чужди на северните диалекти, бившата диалектна основа на московския диалект, и изместване на някои от чертите на последния, както и чрез овладяване на елементите на църковнославянския книжовен език. Освен това в руския литературен език през XVI-XVIII век. включва различни чуждоезикови елементи. Писменост - по руската азбука, преработена от славянската - "кирилица" при Петър Велики; най-старите паметници - XI век. (те се отнасят и за украинския и беларуския език); държавният език на Руската федерация, междуетнически език за общуване между народите на Руската федерация и прилежащите територии на бившия СССР, един от световните езици.

2. украински "nsky или украински" в; преди революцията от 1917 г. - малкоруски или малоруски; три основни диалекта: северен, югоизточен, югозападен. Книжовният език започва да се оформя от 14 век, съвременният книжовен език съществува от края на 18 век. въз основа на поднепровските диалекти на югоизточния диалект. Писмото се основава на кирилицата в нейната следпетровска разновидност.

3. Беларус; писане от 14 век. на базата на кирилица. Диалекти - североизток и югозапад; книжовният език се основава на централнобелоруските диалекти.

Б.Южна подгрупа.

4. Български – формира се в процеса на докосване на славянските диалекти с езика на камските българи, от който получава името си. Писменост – на базата на кирилицата; Най-старите паметници са от 10 век. АД

5. Македонски.

6. сърбохърватски; сърбите пишат на кирилицата, при хърватите - на латиницата; Най-старите паметници са от 12 век.

7. Словенски (писменост - на основата на латинската азбука; най-старите паметници - от 10-11 век).

8. Старославянският е общият книжовен език на славяните от средновековието, възникнал на основата на солунските говори на старобългарския език във връзка с въвеждането на писмеността за славяните (две азбуки: глаголица и кирилица) и преводът на църковни книги за популяризиране на християнството сред славяните през 9–10 век. АД При западните славяни той е изместен от латински във връзка със западното влияние и прехода към католицизма; под формата на църковнославянски - неразделен елемент от руския книжовен език.

INЗападна подгрупа.

9. Чехия; писане на базата на латинската азбука; древни паметници от 13 век.

10. словашки; писане на базата на латинската азбука. полски; писане на базата на латинската азбука; антични паметници от XIV век.

12. кашубски; губи своята независимост и става диалект на полския език.

13. Лужицки (в чужбина: сорабски, вендски); два варианта: горнолужицки (или източни) и долни лужици (или западни); писмеността се основава на латинската азбука.

14. Полабски – изчезнал през 18 век, разпространен е по двата бряга на реката. Labs (Elbes) в Германия.

15. Поморски диалекти; умрял през средновековието поради насилствена германизация; са били разпространени по южното крайбрежие на Балтийско море в Померания (Померания). | Повече ▼

(Много учени отбелязват, че езиците от балтийската група са най-близки до славянските по своята граматична структура и лексика. Учените обясняват това сходство по различни начини. Хипотезата за балто-славянския протоезик е широко разпространена: относително цял език е бил отделен от древния протоиндоевропейски език, който след това се разделя на балтийския и славянския клон.Според друга версия от индоевропейския език произлизат независимо един от друг прабалтийският и праславянският диалекти и техните особената близост се обяснява с тяхната дълга близост. Тази теория ни позволява да обясним забележимите разлики между тях, особено в речника. Някои разлики между самите балтийски езици също са изненадващи. дори в изключително стабилен речник, например по отношение на родство: литовско и пруско запазени индоевропейски имена: син - респ. слънцеИ звуци, дъщеря - dukteИ duckti, докато на латвийски тези думи се заменят с други - dclsИ мейта.Преди това групата на балтийските езици беше много по-широка по състав. Той включваше изчезналия пруски (старопруски) език. Неговите носители живееха в югоизточната част на Балтийско море, източно от Висла. До 18 век те напълно се смесиха с германците и започнаха да говорят немски. Освен това е имало и други балтийски говорещи племена (например голяди, йотвини), които са използвали свои собствени диалекти. Балтийските езици някога са се говорели на много по-голяма площ от сега. В допълнение към балтийските държави, балтите са обитавали почти цялата територия на съвременна Беларус, като на юг достигат до сегашните Киевски, Житомирски, Ровненски райони на Украйна (тук те са оставили следи под формата на географски имена, главно реки). На изток земите, разработени от балтите, се простират до днешната Московска област. Достатъчно е да се каже, че такива географски имена като Ока, Истра, Таруса, Серпухов, Москва Яуза, Пресня, Неглинка, Лубянка и най-вероятно Москва (първоначално само реката, градът получи името си от реката, на която стои), - Балтийски произход (А. Журавлев, 1998, с. 415)).

4. Балтийска група:

1) литовски; писменост - на базата на латинската азбука; паметници - от 14 век;

2) латвийски; писменост - на базата на латинската азбука; паметници - от 14 век;

3) латгалски.

4) пруски - изчезнал през 17 век. във връзка с насилствена германизация; територията на бившата Източна Прусия; паметници - XIV-XVII в.;

5) Ятвийски, куршски и други езици на територията на Литва и Латвия, изчезнали през 17-18 век.

5. немска група.

НО.Северногерманска (скандинавска) подгрупа.

1. датски; писменост - на базата на латинската азбука; служи като литературен език за Норвегия до края на 19 век.

2. шведски; писмеността се основава на латинската азбука.

3. норвежки; писменост - базирана на латинската азбука, първоначално датска, от книжовния език на норвежците до края на 19 век. беше датски. В съвременна Норвегия има две форми на книжовния език: риксмол (иначе: букмол) - книжен, по-близък до датски, илансмол (иначе: нюнорск), по-близък до норвежки диалекти.

4. исландски; писменост - на базата на латинската азбука; писмени паметници - от XIII век. („саги“).

5. Фарьорски.

Б.Западногерманска подгрупа.

6. Английски; Литературният английски се развива през 16 век. АД базиран на лондонския диалект. През V-XI век. - староанглийски (или англосаксонски), XI-XVI век. - средноанглийски и от 16 век. - Нов английски. Писане - на базата на латинската азбука (без промени); писмени паметници – от 7 век; световен език, език с международно значение.

7. холандски (холандски) с фламандски; писане - на латиница; Бурите живеят в Република Южна Африка, имигранти от Холандия, които говорят разнообразие от холандски език, бурския език (с други думи: африкаанс).

8. фризийски; писмени паметници – от XIV век.

9. немски; два диалекта: долнонемски (северен, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и високонемски (южен, Hochdeutsch). Книжовният език се формира на основата на южногермански диалекти, но с много северни черти (особено в произношението), но все още не представлява единство. През VIII-XI век. - старовисокогермански, през XII-XV век. - средновисоконемски, от 16 век. - Нов високонемски, разработен в саксонските служби и преводи на Лутер и неговите сътрудници. Писане - на базата на латинската азбука в две разновидности: готически и антиква; един от най-големите езици в света.

10. Идиш (или идиш, нов иврит) - различни високонемски диалекти, смесени с елементи на иврит, славянски и други езици.

INИзточногерманска подгрупа.

11. Готика.

12. Бургундски, вандалски, гепидски, херулски – езиците на древните германски племена в Източна Германия.

6. Римска група(преди разпадането на Римската империя и образуването на романски езици - италиански).

1. Френски. Книжовният език се развива през 16 век. базиран на диалекта на Ил дьо Франс с център Париж. Френските диалекти се формират в началото на Средновековието в резултат на кръстосването на народния (вулгарния) латински на завоевателите римляни и езика на покорените местни гали – галски. Писане – на базата на латинската азбука; Най-старите паметници са от 9 век. АД Среднофренският период – от 9-ти до 15-ти век, новофренският – от 16-ти век. Френският стана международен език по-рано от другите европейски езици.

2. провансалски (окситански); езикът на националното малцинство в Югоизточна Франция (Прованс); като литературен съществува през Средновековието (лириката на трубадурите) и оцелява до края на 19 век.

3. италиански; книжовният език се развива на базата на тосканските диалекти, по-специално диалекта на Флоренция, възникнал поради кръстосването на вулгарния латински с езиците на смесеното население на средновековна Италия; писменост - на латинската азбука, исторически - първият национален език в Европа.

4. Сардински (или сардински).

5. испански; формира се в Европа в резултат на кръстосването на народния (вулгарен) латински с езиците на местното население на римската провинция Иберия; писменост - на базата на латинската азбука (отнася се за каталонски и португалски).

6. галисийски.

7. каталонски.

8. Португалски.

9. румънски; образуван в резултат на кръстосването на народния (вулгарен) латински и езиците на местните жители на римската провинция Дакия; писмеността се основава на латинската азбука.

10. молдовски (вид румънски); писменост - на базата на руската азбука.

11. Македоно-румънски (Аромунски).

12. Реторомански - езикът на националното малцинство; от 1938 г. е признат за един от четирите официални езика на Швейцария.

13. Креолски езици - кръстосани романски с местни езици(хаитянски, маврицийски, сейшелски, сенегалски, папиаменто и др.).

Мъртъв (италиански):

14. Латинският – книжовният държавен език на Рим през републиканската и имперската епоха (III в. пр. н. е. – първите векове на Средновековието); езикът на богатите книжовни паметници, епическото, лирическото и драматичното, историческата проза, юридическите документи и ораторското изкуство; най-старите паметници - от VI век. пр.н.е.; Първото описание на латинския език е дадено от Варон през 1 век. пр.н.е.; класическа граматика на Донат - IV век. АД; книжовният език на западноевропейското средновековие и езикът на католическата църква; наред със старогръцкия – източник на международна терминология.

15. Средновековен вулгарен латински - народни латински диалекти от ранното средновековие, които при пресичане с местните езици на римските провинции Галия, Иберия, Дакия и др. поражда романските езици: френски, испански, португалски, румънски и др.

16. Оскански, умбрийски, сабелски и други италиански диалекти са запазени във фрагментарни писмени паметници от последните векове пр.н.е.

7. келтска група.

А.Гойделска подгрупа.

1. ирландски; писмени паметници – от 4 век. АД (огамска писменост) и от 7 век. (на латинска основа); е литературен и в момента.

2. шотландски (галски).

3. Manx - езикът на остров Ман (в Ирландско море).

Б.Британска подгрупа.

4. Бретон; Бретонците (бивши британци) се преселват след пристигането на англосаксонците от Британските острови на европейския континент.

5. Уелски (уелски).

6. Корниш; в Корнуол, полуостров в югозападна Англия.

Б. Галска подгрупа.

7. Галски; изчезнал след образуването на френския език; е бил разпространен в Галия, Северна Италия, на Балканите и дори в Мала Азия.

8. гръцка група:

1) новогръцки, от 12 век.

2) старогръцки, X век. пр.н.е. – V в. АД;

3) Средногръцкият, или византийски, е държавният книжовен език на Византия от първите векове след Христа. до 15 век; езикът на исторически, религиозни и художествени паметници. | Повече ▼

Древногръцкият е един от най-ранните писмени индоевропейски езици. Най-старите му паметници датират от 15-11 век. пр.н.е. Тези паметници, написани на сричка, са свързани с великата Критско-микенска цивилизация, колонизирала полуостров Пелопонес и островите на Егейско море много преди античността. Първите паметници на древногръцкия език, оцелели до наши дни, създадени с помощта на азбучна писменост, датират от 8-7 век. пр.н.е. Благодарение на такива древни писмени паметници и удивителното богатство на една непрекъсната писмена традиция, данните на гръцкия език играят първостепенна роля при реконструкцията на индоевропейския праезик. Подобно на латинския, древногръцкият език оказва силно влияние върху религиозния, философския, научния и културния речник на всички европейски езици, включително руския. Познаването на древногръцкия език в много европейски страни все още се смята за признак на образование. Средновековният гръцки се нарича иначе византийски. Населението на съвременна Гърция говори новогръцки език. Книжният новогръцки език съществува в два варианта: книжен, по-архаичен - kafarevusa (буквално означава "пречистен") и разговорен - димотика ("народен"). Днес е трудно да се повярва, че такива познати руски думи като легло, пейка, лайм, тефтер, лента, цвекло, палачинкиГръцки произход (А. Журавлев, 1998, с. 418.

9. албанска група.

Албански, писмени паметници - на основата на латинската азбука от 15 век.

10. Арменска група.

арменски; литературен от 5 век. АД; съдържа някои елементи, датиращи от кавказките езици; древният арменски език - Грабар - е много различен от съвременния жив ашхарабар. Арменското писмо е създадено в началото на 5 век. Месроп Маштоц използва някои принципи на гръцката писменост и вероятно на арамейския.

11. Хито-Лувианска (Анадолска) група.

1) хетски; Хетско-незитски, известен от клинописните паметници от 18-13 век. пр.н.е.; езикът на Хетската държава в Мала Азия;

2) Лувийски в Мала Азия (XIV-XIII в. пр. н. е.);

3) Палаян в Мала Азия (XIV-XIII в. пр. н. е.);

4) карийски;

5) лидийски - анадолски езици от древната епоха;

6) Ликийски.

12. Тохарска група.

1) тохарски A (Turfan, Karashar) - в китайски Туркестан (Xinjiang);

2) Тохарски Б (Кучан) – пак там; в Куча до 7 век. АД Известен от ръкописи около 5-8 век. АД въз основа на индийската писменост Брахми, открита по време на разкопки през 20-ти век. (A.A. Reformatsky, 1997, стр. 411–422). | Повече ▼

Опростена класификация на индоевропейското семейство езици се съдържа в учебник по теория на езика Б.Ю. Норман. Тази класификация е лесна за запомняне. Ученият разграничава следните групи в рамките на индоевропейското семейство: 1) индийската група (хинди, урду, бенгалски, пенджаби, гуджарати, непалски, цигански и др.; от мъртвите езици - ведически, санскрит и др.); 2) иранската група (персийски, дарийски, пущунски, таджикски, кюрдски, осетински и др.; от мъртвите - староперсийски, авестийски, скитски и др.); 3) славянска група (руски, украински, беларуски, български, македонски, сръбски, хърватски, словенски, чешки, словашки, полски, лужици; от мъртвите - староцърковнославянски, полабски); 4) балтийската група (литовска, латвийска, от мъртвите - пруска); 5) германска група (датски, шведски, норвежки, исландски, английски, немски, фризийски, холандски, идиш и др.; от мъртвите - готски); 6) ретороманската група (френски, италиански, испански, португалски, каталонски, румънски, молдовски, реторомански и др.; от мъртвите - латински); 7) келтска група (ирландци, шотландци, бретонци, уелци; от мъртвите - галски и др.); 8) гръцка група (новогръцки и мъртви старогръцки); 9) албанска група (албански); 10) арменска група (арменски); 11) Хетска група (мъртви - хетски и лувийски езици в Мала Азия); 12) Тохарска група (два мъртви тохарски езика в Западен Китай).

Индоевропейското езиково семейство е най-голямото, с над 150 езика.

А.А. Реформиран, освен индоевропейски, назовава следните езикови семейства:

НО. Западна група: абхазско-адигейски езици.

1. Абхазка подгрупа.

абхазки; диалекти: Bzybsky - северен и Abzhui (или Kadbrsky) - южен; писменост - до 1954 г. на базата на грузинската азбука, след това - на руската основа.

Абаза; писменост - на базата на руската азбука.

2. Черкеска подгрупа.

Адиге.

Кабардино (кабардино-черкезки).

Убихски (убихите емигрираха в Турция при царизма).

Б.Източна група: накхско-дагестански езици.

1. Накхска подгрупа.

чеченски; са написани на руски език.

ингуш.

Бацби (цова-тушински).

2. Дагестанска подгрупа.

аварски

Даргински.

Лезгински.

Табасаран.

Тези пет езика са написани на базата на руски. Останалите езици са неписани.

3. Южна подгрупа: картвелски (иберийски) езици.

1) мегрелски.

2) Лаз (Чан).

3) грузински: писменост - в грузинската азбука от 5 век. сл. Хр., богати литературни паметници от Средновековието; диалекти: хевсурски, картлийски, имеретски, гурийски, кахетски, аджарски и др.

4) Свански.

извън групата - баски

Държавният език в Армения е арменски, на него говорят 97,7% от жителите на страната. Освен това езиди се говори от йезиди (1%) и руски (0,9%). На 22 януари 2002 г. Армения ратифицира ... ... Уикипедия

Езици на света- Езиците на света са езиците на народите, населяващи (и обитаващи по-рано) земното кълбо. Общият брой е от 2500 до 5000 (невъзможно е да се установи точната цифра, тъй като разликата между различните езици и диалекти на един език е условна). Към най-често срещаните... Езиков енциклопедичен речник

Много езици с различни степени на разпространение и различен статус в Съединените щати. В момента населението на САЩ е над 300 милиона души (с изключение на значителния брой нелегални имигранти). Доминиращ на територията ... ... Уикипедия

Езиците на Съединените американски щати са много езици, които имат различна степен на разпространение и различен статут в Съединените щати. Населението на САЩ в момента е над 300 милиона души (без да се брои значителният брой нелегални имигранти) ... Wikipedia

Поредица от статии по темата за културата на САЩ ... Wikipedia

Тази статия съдържа недовършен превод от немски. Можете да помогнете на проекта, като го преведете до края. Грузия е известна още от древността като една от най-многонационалните и многоезични държави... Wikipedia

Да не се бърка с кавказките езици. Кавказки таксон: географска асоциация на езиците Обхват: Кавказ Брой говорещи: около 8 милиона ... Wikipedia

Накх-Дагестан Таксон: семеен статус: общопризнат Ареал: източно от Северен Кавказ Брой носители ... Wikipedia

Книги

Езици на света. кавказки езици,. Тази книга е поредният том от многотомното енциклопедично издание „Езиците на света“, подготвяно в Института по лингвистика на Руската академия на науките. Книгата "Кавказки езици" описва езиците и диалектите на три ...
Езици на света. кавказки езици,. Тази книга е друг том от многотомното енциклопедично издание „Езиците на света“ (серия „Езиците на Евразия“), изготвено в Института по лингвистика на Руската академия на науките. Книгата "Кавказки езици" ...
Ареална типология на префикса перфектен (въз основа на езиците на Европа и Кавказ), Петр Аркадиев. Тази книга ще бъде произведена в съответствие с вашата поръчка с помощта на технологията Print-on-Demand. Монографията е първото обобщаващо типологично изследване на усъвършенстването на представката -...