แปลงเพลง ruslan และ lyudmila บทประพันธ์ของโอเปร่าเรื่อง Ruslan and Lyudmila Cavatina Lyudmila "อย่าโกรธแขกผู้มีเกียรติ ... "

รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้น 6 ปีหลังจากการแสดงโอเปร่า A Life for the Tsar เรื่องแรกของ Glinka (27 พฤศจิกายน) หลังจากโศกนาฏกรรมประวัติศาสตร์พื้นบ้าน นักแต่งเพลงหันไปหาเทพนิยายที่เล่าขานอย่างมีชั้นเชิงในบทกวีวัยเยาว์โดย อ.ส. พุชกิน (1820)

ความคิดในการสร้างโอเปร่ามาถึง Glinka ไม่ใช่โดยบังเอิญ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บุคคลสำคัญในวัฒนธรรมรัสเซียหลายคนมีความสนใจอย่างมากในมหากาพย์ของรัสเซีย "ประเพณีของยุคโบราณอันลึกล้ำ"

ผู้แต่งได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างโดยไม่เปลี่ยนผืนผ้าใบของข้อความของพุชกิน ตัวอย่างเช่นบางครั้ง Pushkin แสดงการประชดประชันที่ดูอ่อนเยาว์เล็กน้อยเกี่ยวกับฮีโร่ของเขา Glinka ไม่มีสิ่งนี้ หลังจากมอบตัวละครเชิงบวกด้วยตัวละครที่ลึกซึ้งแล้ว เขาจึงให้ความสำคัญทางจริยธรรมอย่างมาก

การอุทธรณ์ต่อพุชกินเน้นย้ำถึงจุดเริ่มต้นที่สดใสและกลมกลืนซึ่งมีอยู่ในงานของ Glinka "รุสลัน" ของเขาอาจเป็นงานที่ "สำคัญ" ที่สุดในโอเปร่าคลาสสิกทั้งหมดซึ่งอุทิศให้กับแนวคิดเรื่องชัยชนะแห่งความรักชัยชนะของความแข็งแกร่งของวีรบุรุษเหนือพลังมืดแห่งความชั่วร้าย

บทประพันธ์วาเลเรียน เชอร์คอฟ, คอนสแตนติน บัคตูริน และมิคาอิล กลินกา.

ประเภทคุณลักษณะของละครมหากาพย์

บทกวีของพุชกินในการตีความของ Glinka นั้นโดดเด่นด้วยน้ำเสียงมหากาพย์ซึ่งก็คือ "ร้องในแบบมหากาพย์" (Asafiev) นักแต่งเพลงชื่องานของเขา "มหาอุปรากรวิเศษ". ประเภทเป็นพื้นบ้าน มหากาพย์ fabulouslyโอเปร่า

แนวเพลงใหม่กำหนดคุณลักษณะของบทละครของรุสลัน มันโดดเด่นด้วย:

ในขณะเดียวกันมหากาพย์ "Ruslan and Lyudmila" ก็ยอดเยี่ยม และเทพนิยายทุกเรื่องมีความสัมพันธ์กับตำนานอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อเสื่อมลง นั่นคือเหตุผลที่ Glinka ไม่กีดกัน "ผู้ต่อต้านฮีโร่" ที่ต่อต้านตัวละครที่สดใสด้วยอารมณ์ขันของพุชกิน พวกเขาตลกมากกว่าน่ากลัว แน่นอนว่า "ทะเลดำ" และมนต์ขลังใน "รุสลันและมิลามิลา" นั้นไม่เป็นมิตร แต่ราวกับเพื่อความสนุกในแบบเทพนิยาย

ในทางดนตรี ตัวละครที่เป็นบวกและลบใน Ruslan และ Lyudmila นั้นถูกแบ่งเขต อดีตมีลักษณะเป็นเสียงดนตรีส่วนหลังเป็นเครื่องดนตรี Chernomor ไม่ร้องเพลงเลย เขาเป็นตัวละครใบ้ และ Naina ร้องเพลงหนึ่งหรือสองโน้ตแบบแห้งๆ วิธีสำคัญในการพรรณนาฮีโร่ที่ยอดเยี่ยมคือความกลมกลืน - "สเกลของ Chernomor" ที่มีโทนสีทั้งหมด องค์ประกอบของโหมดที่ลดลง ความซับซ้อนของจินตนาการของ Glinka ทำให้ Ruslan เข้าใกล้ Oberon ของ Weber และ The Magic Flute ของ Mozart มากขึ้น

ในการแสดงลักษณะของตัวละครเชิงบวก นักแต่งเพลงสร้างลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของเพลงพื้นบ้านรัสเซีย ท่วงทำนอง ความกลมกลืน จังหวะ โดยไม่ต้องอาศัยคำพูดโดยตรง นิทานพื้นบ้านทางดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดมีการนำเสนออย่างกว้างขวางโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - เพลงพิธีกรรม (งานแต่งงาน, การยกย่อง), มหากาพย์, การคร่ำครวญและคำอุปมา ในส่วนของรุสลัน

ใน Ruslan และ Lyudmila ไม่เพียง แต่ความเป็นจริงและจินตนาการเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Rus และ East ด้วย ในฉากตะวันออกผู้แต่งใช้ท่วงทำนองพื้นบ้านที่แท้จริงซึ่งมีอยู่ในภูมิภาคต่างๆ ของคอเคซัสและตะวันออกกลาง - อาหรับ, เปอร์เซีย, จอร์เจีย ดังนั้น "ตะวันออก" ของ Glinka จึงเป็นแนวคิดแบบรวมโดยไม่มีพิกัดระดับชาติที่แน่นอน จินตนาการที่ร่ำรวยที่สุดของนักแต่งเพลงสร้างโลกทั้งใบของภาพดนตรีที่มีสีสันสวยงามและฟังดูแปลกตา - บางครั้งเจ้าอารมณ์และมีพลังบางครั้งก็ครุ่นคิดเนือย ๆ และทำให้มึนเมา การค้นพบเหล่านี้กลายเป็นพื้นฐานของดนตรีรัสเซียดั้งเดิม - "Russian East"

วงดุริยางค์. ทาบทาม

ทักษะด้านดนตรีเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของ Ruslan และ Lyudmila ฮีโร่บางคนมาพร้อมกับเสียงต่ำบางอย่างตลอดเวลา (ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกว่า leittimbres): ภาพของ Ruslan เกี่ยวข้องกับเสียงต่ำของปี่ชวา, Lyudmila - ด้วยทางเดินแสงของขลุ่ยหรือไวโอลิน, Gorislava - ด้วยเสียงต่ำ "แปลกใหม่" ของปี่ Ratmira คลอด้วยเสียงต่ำของ English Horn ส่วน Naina คลอด้วยเสียง "แหลม" ของลมไม้ที่เล่น staccato

การแสดงออกของธีมที่สำคัญที่สุดของโอเปร่าและการแสดงออกอย่างเข้มข้นของความคิดคือ ทาบทาม,เขียนขึ้นหลังจากแสดงโอเปร่าเสร็จ แบบฟอร์ม โซนาต้าสร้างขึ้นจากการเปรียบเทียบภาพที่ตรงกันข้าม: จุดเริ่มต้นที่สดใสและเป็นบวกนั้นเน้นไปที่การแสดง การบรรเลง และส่วนสุดท้ายของโคดา การพัฒนาและส่วนเริ่มต้นของรหัสนั้นอุทิศให้กับภาพของนิยายที่ชั่วร้าย

จุดเริ่มต้นของการทาบทาม (ส่วนเปิด ส่วนหลัก และจุดเริ่มต้นของเครื่องผูก) นำมาจากตอนจบขององก์ที่ห้าทั้งหมด ภาพ Bogatyr ปรากฏขึ้นแล้ว ธีมเบื้องต้น- คอร์ดที่มีประสิทธิภาพของอัตราส่วน plagal (T-S-T) นักแต่งเพลงเปรียบเทียบพวกเขาด้วยหมัดที่ทรงพลัง

หัวข้อหลักใจร้อนและมองโลกในแง่ดี "บินเต็มใบ" (การแสดงออกของ Glinka) มันขึ้นอยู่กับการสวดมนต์ hexachord ("Glinka hexachord")

เป็นครั้งแรกที่ชิ้นส่วนของสเกลโทนทั้งหมด (สเกลเชอร์โนมอร์) ปรากฏขึ้นในส่วนที่เชื่อมโยง ส่วนด้านข้างอิงจากธีมโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความรักของ Ruslan ("โอ้ Lyudmila, Lel สัญญาว่าฉันจะมีความสุข" จากเพลงของเขา) ในการพัฒนา ภาพของ Chernomor ปรากฏขึ้นอีกครั้ง - ใน "คอร์ดแห่งความมึนงง" ซึ่งฟังในฉากการลักพาตัวของ Lyudmila ใน coda ทรอมโบนมีสเกลเต็มเสียงสองครั้ง ( "แกมมา เชอร์โนมอร์") แต่หลังจากนั้นน้ำเสียงของส่วนหลักและบทนำก็กลับมาโดยรวบรวมแนวคิดเรื่องชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่ว

การกระทำครั้งแรก

การกระทำครั้งแรกเปิดฉากด้วยฉากการร้องประสานเสียงที่ยิ่งใหญ่ มัน การแนะนำซึ่งดนตรีสร้างความรู้สึกโบราณ บุคคลสำคัญของบทนำคือบาหยัน นักร้อง นักเล่าเรื่อง ซึ่งเป็นที่รู้จักจากตำนานโบราณ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงภูมิปัญญาชาวบ้าน

รูปร่างของบทนำเป็นองค์ประกอบรูปรอนโด การละเว้นคือการขับร้องของ Bayan "The Affairs of Bygone Days" ซึ่งพัฒนาขึ้นสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงและศิลปินเดี่ยว การประสานเสียงของบทนำนั้นเขียนขึ้นในแนวเพลงงานแต่งงานอันรุ่งโรจน์แบบเก่า

ในเพลงแรกของบาหยัน (อายุ) - “แต่งกายด้วยรุ่งอรุณ” (หน้า 23)- การทำนายเหตุการณ์ที่น่าทึ่งในอนาคตของเสียงโอเปร่า (นั่นคือ "หินคุกคามเจ้าบ่าวด้วยความตาย") ลักษณะของมหากาพย์เน้นโดยคอร์ด arpeggiato บนพิณและเปียโน พวกเขาเลียนแบบการเล่นพิณซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะมีการแสดงมหากาพย์ สีพื้นบ้านยังสร้างขึ้นด้วยวิธีโมดอล (ใช้ Phrygian และ Natural minor) นอกจากนี้ เพลงพื้นบ้านของรัสเซียยังมีลักษณะทั่วไปคือการผสมผสานบทกวีของภาพธรรมชาติและมนุษย์ (ดอกไม้แห่งความรักและเจ้าบ่าว พายุและหิน)

เพลงที่สองของบายัน - "มีดินแดนทะเลทราย"(น.32) - แนะนำองค์ประกอบของการทำสมาธิแบบโคลงสั้น ๆ ในบรรยากาศเทศกาล เธอคืออุทิศให้กับความทรงจำของพุชกิน ("แต่ระยะเวลาของนักร้องบนโลกนั้นสั้น")

ตัวละครของตัวละครหลัก ถูกเปิดเผยในภาพถ่ายบุคคลแบบ arias ที่ขยายใหญ่ขึ้น ลุดมิลา(โซปราโน) เป็นตัวอย่างที่ดีของความเป็นผู้หญิง ความงาม และความรัก นี่คือภาพที่ยอดเยี่ยมในอุดมคติ - ต้นแบบของความบริสุทธิ์ ความจริงใจ และความจงรักภักดี ลักษณะแรกของมันถูกกำหนดไว้ใน คาวาทีนจากองก์ที่ 1 มันเป็นเวทีขนาดใหญ่ที่มีนักร้องประสานเสียง อย่างแรกตามพิธีแต่งงาน Lyudmila บอกลาบ้านพ่อเลี้ยงของเธอ - “ฉันเสียใจ พ่อแม่ที่รัก”(น.50). เสียงเพลงอบอวลไปด้วยความเศร้าเบาๆ ในส่วนของ Antonida ความไพเราะของเพลงพื้นบ้านรัสเซีย น้ำเสียงของความรักในเมืองและการร้องเพลงอัจฉริยะที่ซับซ้อนถูกรวมไว้ที่นี่ ความเก่งกาจของท่อนเสียงเน้นความร่าเริงของวัยรุ่นของ Lyudmila

แบบจำลองของคณะนักร้องประสานเสียงปลอบโยน Lyudmila และเชิดชู Lel - "อย่าเสียใจเลยที่รัก" (น. 53) - เสียงเบา ๆ อย่างเสน่หาที่ 5/4

จากนั้นนางเอกก็หันไปหาผู้สมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จ - Farlaf และ Ratmir เธอพูดต่างกันกับแต่ละคน: กับ Farlaf - ล้อเล่น ( “อย่าโกรธเลยแขกผู้มีเกียรติ”ในจังหวะลาย หน้า 56) กล่าวถึง Ratmir โดยเลียนแบบน้ำเสียงแบบตะวันออก ( "ใต้ฟ้างามแดนใต้" กับ. 57 - โครมาทิซึม, ฮาร์มอนิกเมเจอร์)

โดยทั่วไปแล้วภาพลักษณ์ของเจ้าหญิงน้อยและไร้เดียงสาจะถูกสร้างขึ้นใน Cavatina จุดสูงสุดของพิธีแต่งงานขององก์ที่ 1 - นักร้องประสานเสียง "เล ลึกลับ รื่นรมย์"(น. 77) ซึ่งมีบรรยากาศของการกระทำนอกรีตโบราณเกิดขึ้น ความประทับใจของลัทธิโบราณถูกสร้างขึ้นโดยการแสดงทำนองเพลงในมิเตอร์ 5 บีต พร้อมการซ้ำของเสียงในอ็อกเทฟสองเท่า โดยเสียงร้องที่ดุร้ายของ "Oh, Dido!" การทำซ้ำทำนองโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงทำให้เกิดรูปแบบของ "การเปลี่ยนแปลงของ Glinka" (พื้นผิวและการเรียบเรียงแตกต่างกันไป)

นักร้องหยุดกะทันหัน - เริ่มต้นขึ้น ฉากการลักพาตัวของ Lyudmila. การรุกรานของกองกำลังอันน่าอัศจรรย์ที่เป็นปรปักษ์เปลี่ยนโครงสร้างของดนตรี: สเกลโทนทั้งหมดฟังดูน่ากลัว (โหมดสมมาตรถูกมองว่าเป็นสิ่งที่เย็นชา ไม่สนใจ และไม่เป็นมิตร)

ทุกคนที่อยู่ในการลักพาตัวถูกจับด้วยอาการมึนงงซึ่งแสดงโดยวิธีการทางดนตรี บนโทนเสียงขยาย (E-flat ซึ่งถูกแทนที่ด้วย D-sharp) คอร์ดที่เจ็ดที่โดดเด่นของคีย์ต่างๆ ที่มีเสียงนี้ในการประพันธ์จะถูกดีด พวกเขายังคงอยู่โดยไม่ได้รับอนุญาต "ลอยอยู่ในอากาศ" สร้างความประทับใจให้กับเหตุการณ์ที่ไม่จริง จากพื้นหลังนี้ เสียงต่ำสี่เสียงสี่เสียงจะดังขึ้น "ช่างเป็นช่วงเวลาที่วิเศษมาก". ผู้เข้าร่วม - อัศวินสามคน (Ruslan, Ratmir และ Farlaf) และ Svetozar - ร้องเพลงแคนนอนราวกับครึ่งหลับครึ่งพูดซ้ำวลีเดียวกันอย่างช้าๆ

องก์ที่สอง

ศูนย์จิตรกรรมที่ 1 องก์ที่สอง - เพลงบัลลาดของ Finnโดยที่คำพูดจากเพลงพื้นบ้านของฟินแลนด์ฟัง (ในรูปแบบที่รวม rondo กับรูปแบบต่างๆ) ในท่อนสุดท้ายที่ Finn อธิบายถึง Naina ว่า "ผู้หญิงแก่ ทรุดโทรม ผมหงอก" เสียงคอร์ดเครื่องลมไม้แบบ staccato ที่จะกลายเป็นบทเพลงของ Naina

ฉากของ Farlaf และ Naina(ภาพที่ 2 ขององก์ที่สอง) - การ์ตูน Farlaf กลัว Naina (“ หญิงชราที่น่ากลัวทำไมเธอถึงมาที่นี่” ฯลฯ ) ในรอนโด ฟาร์ลาฟ "ชั่วโมงแห่งชัยชนะของฉันใกล้เข้ามาแล้ว"การใช้ลิ้นทอร์นาโดในไลน์เบส ตามแบบฉบับของการ์ตูนอิตาเลี่ยนเรื่องควาย ที่นี่เขาแสดงบทบาทของ Farlaf คนขี้ขลาดและคนเกียจคร้าน ฮีโร่สำลักด้วยความดีใจที่เขาสามารถค้นหา Lyudmila ได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามด้วยความช่วยเหลือของ Naina

ฉากที่ 3 ขององก์ที่สองอุทิศให้กับ รุสลัน(บาริโทน). ภาพนี้สะท้อนแนวคิดเกี่ยวกับความรักชาติและความกล้าหาญของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และเทพนิยาย ผู้ซึ่งในความคิดของคนทั่วไปมักจะนึกถึงผู้พิทักษ์และผู้ช่วยชีวิตของดินแดนรัสเซีย

มีสามส่วนในเพลงประจำตัวของ Ruslan สองอันแรกนั้นช้าเล็กน้อย: "เกี่ยวกับสนาม, สนาม"(น.154) และ "เวลาจากความมืดนิรันดร์"(น.156). ส่วนที่เปล่งออกมาในลักษณะของการร้องเพลงเป็นการถ่ายทอดความคิดเกี่ยวกับความเปราะบางของทุกสิ่งในโลก น้ำเสียงเริ่มต้นของท่อนที่ 1 คือการเคลื่อนที่ไปตาม Glinka hexachord (ตามหัวข้อหลักของการทาบทามและวลีเปิดของ Bayan)

ส่วนที่ 3 - "ให้ Perun ดาบสีแดงเข้มในมือของฉัน"(หน้า 159) - ตัวหลักเผยให้เห็นสาระสำคัญของภาพ มันเขียนในรูปแบบโซนาต้าโดยไม่มีรายละเอียด ธีมหลักเป็นแบบมาร์ช มีพลัง ซึ่งเกี่ยวข้องกับธีมทั้งหมดที่มี hexachord ของ Glinka ธีมของส่วนด้านข้าง - "โอ้ Lyudmila" (หน้า 160) - เป็นโคลงสั้น ๆ (มันยังทำหน้าที่เป็นส่วนเสริมในการทาบทามโอเปร่า) ภาพจบลงด้วยฉากของ Ruslan with the Head ท่อนของหัวหน้าแสดงโดยนักร้องประสานเสียงชายที่ร้องพร้อมเพรียงกัน

หัวกราบเล่าเรื่องของเขาให้รุสลันฟัง ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นอัศวินยักษ์ผู้กล้าหาญ แต่โชคร้ายที่เธอมีน้องชายคนแคระที่อายุน้อยกว่า เชอร์โนมอร์ผู้ชั่วร้าย ผู้ซึ่งอิจฉาผู้อาวุโสกว่า อยู่มาวันหนึ่ง Chernomor เปิดเผยความลับที่เขาพบในหนังสือสีดำว่าด้านหลังภูเขาทางทิศตะวันออกในห้องใต้ดินมีดาบเล่มหนึ่งที่เป็นอันตรายต่อพี่น้องทั้งสอง Chernomor เกลี้ยกล่อมพี่ชายของเขาให้ออกตามหาดาบเล่มนี้ และเมื่อเขาพบดาบเล่มนี้ เขาก็ฉ้อฉลฉ้อฉลครอบครองมันและตัดศีรษะของน้องชายของเขา โอนไปยังดินแดนทะเลทรายแห่งนี้ หัวหน้าเสนอให้ Ruslan รับดาบและแก้แค้น Chernomor ที่ร้ายกาจ

องก์ที่สาม

องก์ที่สามสามารถอธิบายได้ว่าเป็นตะวันออก เกิดขึ้นในปราสาทเวทมนตร์ของ Naina ผู้ล่อลวง Ruslan และ Ratmir เข้าสู่อาณาจักรแห่งความสุขของเธอ

นักร้องประสานเสียงที่นุ่มนวลและแฝงนัยของสาวใช้เวทมนตร์ของ Naina ( คณะนักร้องประสานเสียงเปอร์เซีย, หน้า 179) มีพื้นฐานมาจากท่วงทำนองที่แท้จริงของเพลงตะวันออก ซึ่งเขียนขึ้นในรูปแบบของการเปลี่ยนแปลงของ Glinka (เป็นทำนองคงที่)

Gorislava ปรากฏตัว - ที่รักของ Ratmir ผู้กล้าช่วยเขาจากปราสาทของ Naina ภาพเหมือนของเธอมอบให้ คาวาทีน(น้ำเสียงโรแมนติกเร่าร้อน). อาเรีย รัตเมียร์เช่นเดียวกับเพลงของ Ruslan ประกอบด้วยส่วนที่ตัดกัน - "ความฝันอันมหัศจรรย์ของความรักที่มีชีวิต" ที่ท่องช้าและรวดเร็ว นี่คือเพลงวอลทซ์ที่เร็วมาก

ดังนั้น Ratmir จึงชอบหญิงสาวที่มีมนต์ขลังและปฏิเสธ Gorislav แต่ Ruslan ซึ่งปรากฏตัวในรอบสุดท้ายชอบเธอมาก (“ รูปลักษณ์ที่น่าเศร้านี้เต็มไปด้วยความหลงใหลเสียงเสียงสุนทรพจน์การเคลื่อนไหวที่กลมกลืนรบกวนหัวใจของฉัน ... และ ภาพที่น่ารักของ Lyudmila จางหายไป ... ") โชคดีที่ Finn ปรากฏตัวทันเวลา - เขาทำลายมนต์สะกดของ Naina และปราสาทเวทมนตร์ของเธอก็กลายเป็นป่า Ruslan พร้อมที่จะช่วย Lyudmila อีกครั้ง

องก์ที่สี่

องก์ที่สี่เปิด ฉากของ Lyudmila ในสวนของ Chernomor. เพลงของเธอ“ Oh, dolyushka” (หน้า 262) ฟังดูเหมือนเพลงโคลงสั้น ๆ ของรัสเซียที่เต็มไปด้วยอารมณ์ เมโลดี้โดดเด่นด้วยการลงท้ายวลี "หลบตา" คลอ "กีตาร์" อาเรียเป็นส่วนหนึ่งของฉากรูปรอนโดขนาดใหญ่ที่ตอนเดี่ยวและตอนร้องประสานเสียงสลับกัน เหล่านี้คือนักร้องประสานเสียงเล็กๆ ในน้ำและนางฟ้าสาวที่ฟังดูไร้กังวล ซึ่งสร้างความแตกต่างกับสถานะของ Lyudmila ในไม่ช้า Lyudmila ก็ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน: เพลงของส่วนสุดท้าย "Mad Magician! ฉันเป็นลูกสาวของ Svetozar”

ภาพเหมือนทางดนตรีของเชอร์โนมอร์เป็นการเดินขบวนแบบอนารยชนตามอัตภาพ ซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึง Janissaries ของโมสาร์ท เพลงมาร์ชนี้ แสดงลักษณะของพ่อมดผู้ชั่วร้าย ทั้งที่น่าเกรงขามและตลกขบขัน ในภาพของผู้ปกครองที่มีหนวดมีเคราและเป็นใบ้ การผสมผสานระหว่างการประชดประชันและพิลึก ลักษณะเฉพาะของ "ผู้ต่อต้านฮีโร่" ของ "รุสลันและมิลามิลา" เป็นตัวเป็นตนอย่างชัดเจนที่สุด

การเดินขบวนของ Chernomor เขียนในรูปแบบ 3 ส่วนสองครั้ง (ซ้ำสามและบรรเลงซ้ำ) เป็นการยากที่จะกำหนดโทนเสียง ธีมเปิดมีสององค์ประกอบ (น.279) องค์ที่ 1 กระทำการอย่างน่ากลัว ทุติยสังคายนาพร้อมเพรียงกัน เอฟโดยเน้นที่จังหวะดาวน์บีต องค์ประกอบที่ 2 - คอร์ดที่กระตุกและเด้ง ในช่วงกลาง - สามคน (หน้า 280) - ระฆังที่ส่งเสียงเบา ๆ ในการลงทะเบียนสูง pizzicato ของสตริงแสดงถึงธรรมชาติลวงตาของโลกเทพนิยายที่ปกครองโดยสิ่งนี้

การเดินขบวนตามมา การเต้นรำแบบตะวันออก. มันเรียกว่า ลักษณะบัลเล่ต์ประกอบด้วยนาฏศิลป์พื้นบ้านหลากสีของชาติต่างๆ การเต้นรำแบบตุรกีที่ราบรื่นและเนือย ๆ ตามมาด้วยการเต้นรำแบบอาหรับที่เคลื่อนไหวได้และกล้าหาญ จากนั้นเลซกินกาที่ร้อนแรงและลมกรด Lezginka ใช้ท่วงทำนอง Transcaucasian แท้ๆ สองทำนอง ซึ่ง Glinka ได้เรียนรู้จากศิลปิน I.K. Aivazovsky ผู้ซึ่งได้ยินทำนองเหล่านี้ในแหลมไครเมีย Lezginka ถูกขัดจังหวะด้วยสัญญาณเรียกของ Ruslan (เสียงแตรเดี่ยวนอกเวที) และกลายเป็นกลุ่มทาสที่เฝ้าดูการดวลบนท้องฟ้าระหว่างอัศวินกับ Chernomor

องก์ที่ห้า

องก์ที่ห้าเกิดขึ้นในเคียฟโบราณ Kievans โศกเศร้ากับเจ้าหญิง มีสองคณะนักร้องประสานเสียง: « "โอ้คุณแสง Lyudmila"(น. 349) - ฉิบหายใกล้กับการคร่ำครวญพื้นบ้านซึ่งเป็นเพลงคร่ำครวญของรัสเซีย การเลียนแบบไวโอลินเดี่ยวที่เป็นที่ยอมรับช่วยเพิ่มความชัดเจน คณะนักร้องที่สอง - "นกจะไม่ตื่นในตอนเช้า" (น. 354) -

« รุสลันและลุดมิลาเป็นมหากาพย์ห้าองก์ นักแต่งเพลง - .บทประพันธ์โดยผู้เขียนร่วมกับ Valerian Fedorovich Shirkov, Konstantin Aleksandrovich Bakhturin, Nikolai Andreevich Markevich, Nestor Vasilievich Kukolnik และ Alexander Mikhailovich Gedeonov รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2385 บนเวทีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เนื้อเรื่องอิงจากบทกวีชื่อเดียวกันของ Alexander Sergeevich Pushkin การกระทำเกิดขึ้นใน Ancient Rus 'ใน Kyiv และสถานที่ที่ยอดเยี่ยม ในวันแต่งงานของอัศวิน รุสลานาและลูกสาวของเจ้าชาย มิลาเจ้าสาวหายตัวไป King Svetozar สัญญาครึ่งหนึ่งของอาณาจักรของเขาแก่ผู้ที่ส่งคืนลูกสาวที่รักคนเดียวของเขา อัศวินสามคน - Ruslan, Farlaf และ Ratmir ไปค้นหา (แต่ละคนหลงรัก Lyudmila) ชุดการผจญภัยในโลกแห่งเทพนิยายทำให้ Ratmir ไปสู่ความตาย Farlaf ไปสู่ความถ่อยและถูกขับไล่ออกจากอาณาจักร และ Ruslan ไปสู่ ​​Lyudmila ภรรยาของเขา หลังจากปลุกคนรักของเขาให้ตื่นจากการหลับใหลด้วยการจูบและแหวนวิเศษ รุสลันได้ภรรยาที่เขาต้องการและเกียรติยศของนักรบที่ดีกลับคืนมา

ประวัติการสร้าง

Mikhail Ivanovich เขียนข้อความที่ตัดตอนมาครั้งแรกของโอเปร่าในปี 1837 และทำงานเป็นเวลา 5 ปี เขารู้ว่าพุชกินต้องการสร้างบทกวีบางส่วนใหม่ แต่การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของ Alexander Sergeevich ทำให้ Glinka หันไปหากวีคนอื่น มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการเขียนบท บางคนบอกว่านักแต่งเพลงประพฤติตัวเลินเล่อและไร้ความคิดในขณะที่คนอื่น ๆ สังเกตเห็นความอุตสาหะและความทุ่มเทในการสร้างข้อความ เหตุผลของเรื่องนี้คือเรื่องราวของ Glinka เอง เย็นวันหนึ่ง นักแต่งเพลงเล่นภาพร่างดนตรีจาก " รุสลานาและมิลามิลา” ใน บริษัท ของ Nestor Vasilyevich Kukolnik และ Konstantin Alexandrovich Bakhturin Bakhturin ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของโอเปร่าในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมงและ "หัวเมา" เขียนแผนสำหรับโอเปร่าในอนาคต และลองนึกภาพว่าบทประพันธ์มีพื้นฐานมาจากโน้ตนั้น! Glinka ทำได้ดีมากโดยได้ฝึกบทในทุกรายละเอียดโดยให้ความสนใจกับทั้งบรรทัดหลักและรายละเอียดที่เล็กที่สุด นี่คือหลักฐานจากต้นฉบับและบันทึกของผู้แต่งที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ บทประพันธ์เขียนโดยรักษาบทกวีของ Alexander Sergeevich Pushkin แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงของตัวละครบางตัวและการปรับโครงเรื่อง

รอบปฐมทัศน์ของ "Ruslan and Lyudmila" ได้รับการต้อนรับค่อนข้างดีและราชวงศ์ก็ออกจากการแสดงไปพร้อมกันโดยไม่รอให้จบ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ โอเปร่าดำเนินการแสดง 32 รอบในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และจำนวนเดียวกันในปารีส ความสำเร็จของโอเปร่านั้นค่อยเป็นค่อยไป ตั้งแต่การแสดงไปจนถึงการแสดง ผู้ชมปรบมือมากขึ้นเรื่อย ๆ บางทีนี่อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่าผู้ชมที่เป็นประชาธิปไตยเริ่มเข้าร่วมการแสดงโอเปร่ามากขึ้นเรื่อย ๆ โอเปร่าจัดแสดงในวันนี้ทั้งในและต่างประเทศ

ความสูงส่ง ความภักดี และความกล้าหาญได้รับชัยชนะในโอเปร่า ความถ่อย และความขี้ขลาดถูกประณาม งานนี้เต็มไปด้วยความขัดแย้งของแสงสว่างและความมืด ตัวละครที่สดใสหลายตัวแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของชีวิตในทุกด้าน อัศวินผู้กล้าหาญ Ruslan ช่วยชีวิต Lyudmila ภรรยาที่สวยงามของเขา... ตัวละครสำคัญอื่น ๆ เพิ่มสีสันให้กับโอเปร่า: Bayan ที่สร้างแรงบันดาลใจ Ratmir ผู้หลงใหลและ Farlaf คนขี้ขลาด Finn ผู้ชาญฉลาด Naina ผู้ชั่วร้ายและ Chernomor พ่อมดผู้โหดร้าย ภาพอนุสาวรีย์มีความใกล้ชิดกับผู้ฟังทุกคนเพราะคุณค่าที่แท้จริงของบุคคลที่แท้จริงนั้นร้องในโอเปร่า

เพื่อปกป้องคุณค่าทางศิลปะของโอเปร่า V.F. Odoevsky: "ดนตรีเกือบทั้งหมดรวมเป็นหนึ่งเดียวในโอเปร่า: ตะวันออกและตะวันตก, รัสเซียและอิตาลี, เยอรมัน, ฟินแลนด์, ตาตาร์, คอเคเชียน, เปอร์เซีย, อาหรับ - และทั้งหมดนี้ก่อตัวเป็นศิลปะและเป็นภาพทั้งหมดอย่างแท้จริง ... "

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

  • รอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าเกิดขึ้นในวันครบรอบหกปีของโอเปร่าเรื่องแรกของ Mikhail Ivanovich Glinka "" (บนเวทีเดียวกันและในวันเดียวกัน)
  • สำเนาต้นฉบับของคะแนนไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ต้นฉบับที่สมบูรณ์เพียงเล่มเดียวถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2402 Nikolai Andreevich, Mily Alekseevich Balakirev และ Anatoly Konstantinovich Lyadov ทำงานในการฟื้นฟูโอเปร่า
  • เครื่องแต่งกายสำหรับโอเปร่าถูกสร้างขึ้นตามคำแนะนำของ Karl Bryullov
  • ในการซ้อมครั้งหนึ่ง Glinka เองก็แสดงเพลงบัลลาดของ Finn แทน Leonov นักแสดงที่ป่วยในส่วนนี้
  • เพลงของโอเปร่าได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก F. Liszt ซึ่งเล่นคอนเสิร์ต Chernomor มีนาคมด้วยความยินดี

ประวัติการสร้าง

ในช่วงชีวิตของพุชกิน Glinka ก็ยังสร้างโอเปร่าจากบทกวีของ Ruslan และ Lyudmila (1820) ในวัยเยาว์ของเขา กวีผู้ยิ่งใหญ่เริ่มให้ความสนใจในแนวคิดนี้และมีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับแผนสำหรับโอเปร่าในอนาคต อย่างไรก็ตาม การตายอันน่าสลดใจของพุชกินได้รับการยอมรับจากเครือจักรภพที่เกิดขึ้นใหม่ แผนดั้งเดิมของโอเปร่าวาดขึ้นโดยกวีและนักเขียนบทละครรอง K. A. Bakhturin (พ.ศ. 2352-2384) ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าอัศเจรีย์อันน่าสยดสยองของ Glinka: Bakhturin แทนที่จะเป็น Pushkin! มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? “ฉันไม่เข้าใจตัวเอง” ข้อความสุดท้ายเขียนโดยกวีและคนรักดนตรีเพื่อนของนักแต่งเพลง VF Shirkov (1805-1856) โดยมี Glinka มีส่วนร่วมมากที่สุด เพื่อนคนอื่นของเขามีส่วนร่วมในการสร้างบทในระดับหนึ่งหรืออีกระดับหนึ่ง - นักเขียน N. V. Kukolnik (1809-1868), นักชาติพันธุ์วิทยาและนักประวัติศาสตร์ N. A. Markevich (1804-1860) และลูกชายของผู้อำนวยการโรงละครของจักรวรรดิ , เซ็นเซอร์ละคร M. A Gedeonov (พ.ศ. 2357 - ปลายทศวรรษที่ 1850)
ข้อความของโอเปร่ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ ความสดใสในวัยเยาว์ ความซุกซน การประชดประชันทำให้เกิดจุดเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่ เนื้อเพลงลึกซึ้งยิ่งขึ้นและยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น มีการปรับเปลี่ยนบางอย่างในโครงเรื่อง: Ruslan มีคู่แข่งสองคนไม่ใช่สามคนในบท Ratmir และ Farlaf และเจ้าชาย Khazar กลายเป็นผู้ช่วยที่ไม่สนใจของ Ruslan เนื่องจาก Gorislava เชลยที่สวยงามส่งความรักของเขาคืนให้ตัวเอง (Pushkin ไม่มี ของเธอ). ภาพลักษณ์ของผู้เผยพระวจนะบายันซึ่งกวีกล่าวถึงสั้น ๆ ได้รับบทบาทพิเศษ
ทำงานเกี่ยวกับดนตรีของโอเปร่าเป็นเวลาหลายปี เข้มข้นที่สุด - ในปี พ.ศ. 2380 เมื่อการแสดงชุดแรกเกือบเสร็จสมบูรณ์และนำเสนอต่อคณะกรรมการของโรงละคร ในฤดูร้อนของปีถัดไป คณะนักร้องประสานเสียงเปอร์เซีย เชอร์โนมอร์มาร์ช และเพลงบัลลาดของฟินน์ได้ร่วมกันแสดงที่คฤหาสน์คาเชนอฟกาในยูเครน ในปี 1838 มีการเขียนตัวเลขจำนวนหนึ่ง รวมถึง cavatina ของ Gorislava และในฤดูใบไม้ผลิปี 1839 cavatina ของ Lyudmila จากองก์ที่ 1 ในฤดูร้อนปี 1840 บทนำที่ยิ่งใหญ่และเพลง "On the field, the field" ของ Ruslan ปรากฏขึ้นในสามสัปดาห์ บทประพันธ์ของโอเปร่าเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2385 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน (9 ธันวาคม) พ.ศ. 2385 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่โรงละคร Bolshoi (ในขณะที่
มาริอินกะ).

พล็อต

เจ้าชายสเวโตซาร์แห่งเคียฟกำลังเฉลิมฉลองงานแต่งงานของลูกสาว Lyudmila และอัศวิน Ruslan ผู้รุ่งโรจน์ ในบรรดาแขกคือคู่แข่งที่ไม่ประสบความสำเร็จของ Ruslan เจ้าชาย Khazar Ratmir และอัศวิน Varangian Farlaf บายันนักร้องเชิงพยากรณ์ร้องเพลงเกี่ยวกับอดีตที่กล้าหาญ จากนั้นความคิดของเขาก็หันไปหาคู่บ่าวสาว: วันอันโหดร้ายรอพวกเขาอยู่ Lyudmila สาบานว่าจะรักกับคนที่เธอเลือก - นี่คือกุญแจสู่ความสุขของเธอกับ Ruslan Bayan ร้องเพลงอื่น - เกี่ยวกับนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ที่จะรักษาเรื่องราวของ Lyudmila และ Ruslan เพื่อลูกหลาน ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงฟ้าร้อง ความมืดก็ตกลงมา เมื่อมันหายไป เจ้าหญิงน้อยไม่ได้อยู่ท่ามกลางงานเลี้ยง สเวโตซาร์เรียกร้องให้เหล่าอัศวินตามหาลูกสาวที่หายไปและสัญญาว่าจะยกเธอให้เป็นภรรยาของผู้กอบกู้
ถนนของ Ruslan มุ่งไปทางเหนือ เขามาถึงถ้ำของ Finn ชายชราผู้ชาญฉลาดซึ่งเปิดเผยชื่อผู้ลักพาตัวของ Lyudmila ให้เขาฟัง นี่คือพ่อมดผู้ชั่วร้าย Charles Chernomor ซึ่งยังไม่มีใครสามารถล่วงล้ำเข้าไปครอบครองได้ แต่อัศวินผู้รุ่งโรจน์จะสามารถเอาชนะวายร้ายได้ เขาแค่ต้องระวังอุบายของ Naina แม่มดเจ้าเล่ห์ที่แก้แค้นทุกคนที่ Finn ช่วยเหลือ
Farlaf ตัดสินใจลองเสี่ยงโชคด้วย แต่เส้นทางที่อันตรายทำให้เขาเบื่อ เขาตัวสั่นด้วยความกลัวทุกครั้งที่เกิดเสียงกรอบแกรบ เขายังกลัวหญิงชราทรุดโทรมที่เจอ นี่คือนีน่า เธอสงบอัศวินขี้ขลาด: แม่มดจะช่วยเอาชนะ Ruslan และเข้าครอบครอง Lyudmila ฟาร์ลาฟสัญญาว่าจะเชื่อฟังหญิงชราทุกอย่าง
รุสลันพบว่าตัวเองอยู่ในสนามรบที่เกลื่อนไปด้วยกระดูกของทหารที่เสียชีวิต กลางสนาม - หัวหน้าตัวใหญ่ซึ่งเริ่มโจมตีอัศวินด้วยพลังอันน่ากลัว เอาชนะลมแรง Ruslan โจมตีหัวด้วยหอก เธอเปิดดาบวิเศษที่ซ่อนไว้ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถเอาชนะเชอร์โนมอร์ น้องชายจอมเจ้าเล่ห์และชั่วร้ายของเฮดผู้โค่นมันลงได้
การทดสอบต่อไปคือปราสาทเวทมนตร์ของ Naina สาวใช้เสียงหวานกวักมือเรียกนักเดินทางให้พักผ่อน ลืมตัวเองในอ้อมแขน ทั้ง Ruslan และ Ratmir ยอมจำนนต่อเสน่ห์ของพวกเขาซึ่ง Gorislava ซึ่งทิ้งเขาไว้และมาที่นี่เพื่อตามหาเขาขอร้องให้ระลึกถึงความรักครั้งก่อนของเขาอย่างไร้ประโยชน์ การปรากฏตัวของฟินน์ปัดเป่าเวทมนตร์ของไนน่า อัศวินยังคงดำเนินต่อไปอย่างยากลำบาก
Lyudmila โหยหาการถูกจองจำ สวนมหัศจรรย์ของ Chernomor ไม่ถูกใจเธอ การเต้นรำของสาวใช้เวทมนตร์และของขวัญที่ส่งมาโดยผู้ปกครองที่ร้ายกาจนั้นน่าขยะแขยง ตัวเขาเองปรากฏตัว - คนแคระที่มีเคราขนาดใหญ่ซึ่งชาวอาหรับถือหมอนไว้บนหมอน
เสียงแตรประกาศการปรากฎตัวของรุสลัน ท้าทายผู้ลักพาตัวของมิลามิลาเข้าสู่การต่อสู้ที่เอาชีวิตไม่รอด

Ruslan และ Lyudmila (กลินกา)

รุสลันและลุดมิลา
"
ฉากจากการแสดงโอเปร่าชุดแรกโดย Mariinsky Theatre
นักแต่งเพลง เอ็ม. ไอ. กลินกา
ผู้เขียน)
บทเพลง
วาเลเรียน เชอร์คอฟ, คอนสแตนติน บัคตูริน, มิคาอิล กลินกา
ที่มาพล็อต
ประเภท โอเปร่าเทพนิยาย
จำนวนการกระทำ 5 การกระทำ
ปีที่สร้าง
การผลิตครั้งแรก 27 พฤศจิกายน (9 ธันวาคม)
สถานที่แสดงครั้งแรก โรงละครบอลชอย ปีเตอร์สเบิร์ก

"รุสลันและลุดมิลา"- โอเปร่าโดย Mikhail Ivanovich Glinka (ใน 5 องก์) บทประพันธ์โดย Valerian Shirkov, Konstantin Bakhturin และ Mikhail Glinka จากบทกวีชื่อเดียวกันของ Alexander Pushkin

ประวัติการสร้าง

“ ความคิดแรกเกี่ยวกับ Ruslan และ Lyudmila มอบให้ฉันโดย Shakhovsky นักแสดงตลกชื่อดังของเรา ... ในตอนเย็นวันหนึ่งของ Zhukovsky พุชกินพูดถึงบทกวีของเขา "Ruslan and Lyudmila" กล่าวว่าเขาจะทำซ้ำมาก ฉันต้องการทราบจากเขาว่าเขาตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงแบบใด แต่การตายก่อนวัยอันควรของเขาไม่อนุญาตให้ฉันทำตามความตั้งใจนี้” - นี่คือวิธีที่ Glinka อธิบายถึงที่มาของแนวคิดสำหรับโอเปร่า Ruslan และ Lyudmila นักแต่งเพลงเริ่มทำงานในโอเปร่าในปี พ.ศ. 2380 โดยยังไม่มีบทประพันธ์พร้อม เนื่องจากการตายของพุชกินเขาถูกบังคับให้หันไปหากวีและมือสมัครเล่นรายย่อยจากเพื่อนและคนรู้จัก ในหมู่พวกเขา ได้แก่ Nestor Kukolnik (1809-1868), Valerian Shirkov (1805-1856), Nikolai Markevich (1804-1860) และอื่น ๆ

ข้อความของโอเปร่ารวมถึงบางส่วนของบทกวี แต่โดยทั่วไปแล้วมันถูกเขียนขึ้นใหม่ Glinka และนักประพันธ์ทำการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของตัวละครเป็นจำนวนมาก อักขระบางตัวหายไป (Rogdai) บางตัวปรากฏขึ้น (Gorislava); อาจมีการปรับเปลี่ยนและโครงเรื่องของบทกวีบ้าง

ความคิดของโอเปร่าแตกต่างจากแหล่งวรรณกรรมอย่างมาก บทกวีในวัยเยาว์ที่ยอดเยี่ยมของพุชกิน (พ.ศ. 2363) ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับนิทานเทพนิยายรัสเซียมีลักษณะประชดประชันและทัศนคติที่ขี้เล่นต่อตัวละคร กลินกาปฏิเสธการตีความโครงเรื่องดังกล่าว เขาสร้างงานระดับมหากาพย์ เต็มไปด้วยความคิดที่ยอดเยี่ยม ภาพรวมของชีวิตที่กว้างขวาง ความกล้าหาญ, ความรู้สึกอันสูงส่ง, ความซื่อสัตย์ในความรักถูกขับขานในโอเปร่า, ความขี้ขลาดถูกเยาะเย้ย, การหลอกลวง, ความอาฆาตพยาบาท, ความโหดร้ายถูกประณาม ตลอดทั้งงาน ผู้แต่งได้ถ่ายทอดความคิดเกี่ยวกับชัยชนะของแสงสว่างเหนือความมืด ชัยชนะของชีวิต กลินกาใช้โครงเรื่องของเทพนิยายแบบดั้งเดิมด้วยการหาประโยชน์ แฟนตาซี การแปลงร่างด้วยเวทมนตร์เพื่อแสดงตัวละครที่หลากหลาย ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างผู้คน การสร้างแกลเลอรีประเภทมนุษย์ ในหมู่พวกเขามี Ruslan ผู้กล้าหาญและกล้าหาญ, Lyudmila ผู้อ่อนโยน, แรงบันดาลใจของ Bayan, Ratmir ที่กระตือรือร้น, Gorislava ที่ซื่อสัตย์, Farlaf ที่ขี้ขลาด, Finn ที่ชาญฉลาด, Naina ที่ทรยศ, Chernomor ที่โหดร้าย

โอเปร่าเขียนโดย Glinka เป็นเวลาห้าปีโดยหยุดพักยาว: เสร็จในปี 2385 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นในวันที่ 27 พฤศจิกายน (9 ธันวาคม) ในปี 1842 เดียวกันบนเวทีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ดู Belcanto.Ru ผู้แต่ง V. Pankratova, L. Polyakova)

ตัวละคร

  • สเวโตซาร์ แกรนด์ดยุกแห่งเคียฟ - เบส
  • Lyudmila ลูกสาวของเขาเป็นนักร้องเสียงโซปราโน
  • Ruslan, อัศวิน, คู่หมั้นของ Lyudmila, - บาริโทน
  • Farlaf อัศวิน Varangian - เบส
  • Gorislava นักโทษของ Ratmir - นักร้องเสียงโซปราโน
  • ฟินน์ พ่อมดผู้แสนดี อายุยืน
  • บายัน, ผู้บรรยาย, - อายุ.
  • Naina แม่มดผู้ชั่วร้าย - เมซโซ - โซปราโน
  • Chernomor, คนแคระ, พ่อมดชั่วร้าย - บทบาทที่ไม่มีคำพูด

บุตรของสเวโตซาร์ อัศวิน โบยาร์และโบยาร์ สาวฟาง พี่เลี้ยงและมารดา เยาวชน กริด ถ้วย สโตลนิก กองทหารและประชาชน หญิงสาวแห่งปราสาทเวทมนตร์ อาราป คาร์ล ทาสของเชอร์โนมอร์ นางไม้ และอันดีน การกระทำเกิดขึ้นในช่วงเวลาของ Kievan Rus

บทประพันธ์

การกระทำ 1

Svetozar, Grand Duke of Kyiv, จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Lyudmila ลูกสาวของเขา ผู้สมัครในมือของ Lyudmila - อัศวิน Ruslan, Ratmir และ Farlaf - ล้อมรอบเจ้าหญิงที่สวยงาม Lyudmila ยื่นมือให้ Ruslan เจ้าชายเห็นด้วยกับการเลือกของลูกสาว และงานฉลองก็กลายเป็นงานอภิเษกสมรส บายันทำนายในเพลงของเขาถึงปัญหาที่คุกคามคู่หนุ่มสาว แต่เขาก็ร้องเพลงด้วยว่ากวีทางเหนือจะร้องเพลงรักของรุสลันและมิลามิลา ผู้คนต่างอวยพรให้คู่รักหนุ่มสาวมีความสุข ทันใดนั้นฟ้าร้องที่น่ากลัวก็สั่นสะเทือนคฤหาสน์ เมื่อทุกคนรู้สึกตัวปรากฎว่ามิลามิลาหายตัวไป Svetozar หมดหวังสัญญามือของ Lyudmila กับคนที่จะคืนเจ้าหญิงที่หายไป

การกระทำ 2

รูปภาพที่ 1 Ruslan ในกระท่อมของ Finn ที่นี่อัศวินหนุ่มได้เรียนรู้ว่าเจ้าสาวของเขาอยู่ในอำนาจของ Chernomor คนแคระที่ชั่วร้าย Finn เล่าถึงความรักที่เขามีต่อ Naina สาวงามผู้เย่อหยิ่ง และวิธีที่เขาพยายามจุดประกายความรักที่เธอมีต่อตัวเขาเองด้วยมนต์สะกด แต่เขากลับหนีด้วยความกลัวผู้เป็นที่รัก ซึ่งตอนนั้นแก่แล้วและกลายเป็นแม่มด ความรักของ Naina กลายเป็นความอาฆาตพยาบาทที่ยิ่งใหญ่และตอนนี้เธอจะแก้แค้นคนรักทั้งหมด
รูปภาพที่ 2 Farlaf ยังพยายามตามรอย Lyudmila พันธมิตรของเขาซึ่งเป็นแม่มด Naina แนะนำให้เขาไม่ทำอะไรนอกจากติดตาม Ruslan ผู้ซึ่งจะพบ Lyudmila อย่างแน่นอน จากนั้น Farlaf จะต้องฆ่าเขาและเข้าครอบครองหญิงสาวที่ป้องกันไม่ได้
ภาพที่ 3ในขณะเดียวกัน Ruslan ก็อยู่ไกลออกไปแล้ว ม้าพาเขาไปยังทุ่งเวทมนตร์ที่เต็มไปด้วยกระดูกคนตาย หัวโต - เหยื่อของเชอร์โนมอร์ - เยาะเย้ยรุสลันและเขาก็โจมตีเธอ ดาบวิเศษปรากฏขึ้น หัวตาย แต่สามารถบอกความลับได้: ด้วยดาบนี้เท่านั้นที่สามารถตัดเคราของ Chernomor และกีดกันพลังคาถาของเขา

การกระทำ 3

วังของแม่มด Naina เธอสัญญากับฟาร์ลาฟว่าจะกำจัดคู่แข่งของเขา เจ้าเสน่ห์ของเธอล่อ Ratmir มาหาเธอและอย่าปล่อยเขาไป พรากความตั้งใจของเขา ล่อลวงเขาด้วยบทเพลง การเต้นรำ และความงามของพวกเขา จากนั้นไนน่าต้องฆ่าเขา ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอ Ruslan ไร้ประโยชน์ Gorislava เชลยของเธอซึ่งออกจากฮาเร็มของเธอเพื่อตามหา Ratmir พยายามขัดขวางเสน่ห์ของ Naina แต่ฟินน์ปรากฏตัวขึ้นและปลดปล่อยฮีโร่ พวกเขาทั้งหมดไปทางเหนือด้วยกัน

การกระทำ 4

ในพระราชวัง Chernomor Lyudmila ได้รับความบันเทิงด้วยดนตรีและการเต้นรำ เปล่าประโยชน์! เจ้าหญิงคิดถึงรุสลันอันเป็นที่รักของเธอเท่านั้น

แต่ตอนนี้เสียงแตรดังขึ้น: Ruslan อยู่หน้าพระราชวัง Chernomor! เชอร์โนมอร์ทำให้ลุดมิลาเข้าสู่ห้วงนิทรา จากนั้นยอมรับคำท้าของรุสลันในการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด ด้วยดาบวิเศษ Ruslan ตัดเคราของคนแคระซึ่งมีพลังของเขา Ruslan เอาชนะ Chernomor และรีบไปที่ Lyudmila แต่เจ้าหญิงไม่รู้สึกถึงอ้อมกอดของ Ruslan เธอหลับใหล...

การกระทำ 5

ในวังของ Svetozar ใน Kyiv พวกเขาคร่ำครวญถึง Lyudmila ที่สวยงามซึ่งไม่มีใครสามารถปลุกได้ แต่เวทมนตร์สามารถเอาชนะได้ด้วยเวทมนตร์เท่านั้น พ่อมด Finn เพื่อนและผู้ช่วยของ Ruslan ปลดปล่อย Lyudmila จากมนต์สะกดของ Chernomor ที่ชั่วร้าย Lyudmila ตื่นขึ้นมาและตกอยู่ในอ้อมแขนของ Ruslan ด้วยความปีติยินดี

บันทึกเสียงประวัติศาสตร์ที่โดดเด่น

  • Mark Reizen, Valeria Barsova, Elizaveta Antonova, Vasily Lubentsov, S. Khromchenko, Nikandr Khanaev, Elena Slivinskaya, Lyubov Stavrovskaya นักร้องและวงออเคสตราของโรงละคร Bolshoi ผู้ควบคุมวง Samuil Samosud .
  • Ivan Petrov, Vera Firsova, Evgenia Verbitskaya, Alexey Krivchenya, Sergey Lemeshev, Georgy Nelepp, Vladimir Gavryushov, Nina Pokrovskaya นักร้องและวงออเคสตราของโรงละคร Bolshoi ผู้ควบคุมวง Kirill Kondrashin .
  • Evgeny Nesterenko, B. Rudenko, Tamara Sinyavskaya, Boris Morozov, Alexander Arkhipov, Alexei Maslennikov, N. Fomina, Valery Yaroslavtsev, Galina Borisova คณะนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตราของ Bolshoi Theatre ผู้ควบคุมวง Yuri Simonov . mp3

เชิงอรรถ

ลิงค์

  • บทสรุป (เรื่องย่อ) ของโอเปร่า "Ruslan and Lyudmila" บนเว็บไซต์ "100 Operas"
  • Alexander Vedernikov: "Rondo ของ Farlaf ยาวกว่า 69 แท่ง"

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2553 .

ดูว่า "Ruslan และ Lyudmila (Glinka)" คืออะไรในพจนานุกรมอื่น ๆ :

    คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ Ruslan และ Lyudmila (ความหมาย) โอเปร่า Ruslan และ Lyudmila ... Wikipedia

    คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ Ruslan และ Lyudmila (ความหมาย) รุสลันและมิลามิลา ... Wikipedia

    Ruslan และ Lyudmila: บทกวีของ Ruslan และ Lyudmila โดย A. S. Pushkin Ruslan และ Lyudmila โอเปร่าโดย M. I. Glinka สร้างจากเรื่องราวของพุชกิน ภาพยนตร์ Ruslan และ Lyudmila 2457 ภาพยนตร์ Ruslan และ Lyudmila 2481 ภาพยนตร์ Ruslan และ Lyudmila 2515 Ruslan และ Lyudmila วิเศษ ... ... Wikipedia

    - (Lyudmila) สกุลสลาฟ: หญิง ความหมายทางนิรุกติศาสตร์: "ที่รักของผู้คน" ชื่อคู่ชาย: Lyudmil Proizvod แบบฟอร์ม: Lyuda, Lyudka, Lyudochka, Lyudok, Lyudochek, Mila, Milka, Darling, Lusya, Lyuska, Lyusyok, Lyusenka, Lyusik ... Wikipedia

    ฮีโร่ของบทกวีของ A.S. Pushkin "Ruslan and Lyudmila" (1817 1820, อารัมภบท 1824 1825, ed. "Lyudmila and Ruslan") ชื่อของ R. ยืมมาจากนิทานยอดนิยมเรื่อง "About Yeruslan Lazarevich" R. ในพุชกิน "อัศวินผู้ไร้เทียมทานฮีโร่ในจิตวิญญาณของเขา" ซึ่งในอุดมคติ ... ... วีรบุรุษวรรณกรรม

    คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ Ruslan (ความหมาย) Ruslan Turkic Prod. แบบฟอร์ม: Rusya, Rusik, Ruslanchik, Rus อะนาล็อกต่างประเทศ: อังกฤษ รุสลัน รุสลัน อาหรับ. รอซูซาลนัน‎‎ ฮีบ. רוסלן ... วิกิพีเดีย

    รางวัลแห่งรัฐของ RSFSR ตั้งชื่อตาม M. I. Glinka ... Wikipedia

โอเปร่าห้าองก์โดย Mikhail Ivanovich Glinka ไปจนถึงบทประพันธ์โดยนักแต่งเพลง V. Shirokov โดยมีส่วนร่วมของ K. Bakhturin, N. Kukolnik, N. Markevich, A. Shakhovsky ตามบทกวีชื่อเดียวกันของ Alexander Sergeevich Pushkin

โอเปร่าห้าองก์ (แปดฉาก)

ตัวอักษร:

สเวโตซาร์ แกรนด์ดยุกแห่งเคียฟ………………………………… เบส

Lyudmila ลูกสาว ……………………………………… โซปราโน

Ruslan อัศวิน Kyiv คู่หมั้นของ Lyudmila………………………… บาริโทน

Ratmir เจ้าชายแห่ง Khazars…………………………………………………ตรงกันข้าม

Farlaf อัศวิน Varangian………………………………………………เบส

Gorislava เชลยของ Ratmir …………………………………………โซปราโน

ฟินน์ พ่อมดผู้แสนดี…….…………………………………….เทนเนอร์

Naina แม่มดผู้ชั่วร้าย……………………………………………… เมซโซ-โซปราโน

บาหยัน นักร้อง …….……………………….……………………………….อายุ

Chernomor พ่อมดผู้ชั่วร้าย Karla

สรุป

คฤหาสน์สูงของ Grand Duke of Kyiv Svetozar เต็มไปด้วยแขก เจ้าชายกำลังฉลองงานแต่งงานของ Lyudmila ลูกสาวของเขากับอัศวิน Ruslan Bayan ผู้ทำนายร้องเพลงเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของดินแดนรัสเซียเกี่ยวกับการรณรงค์ที่กล้าหาญ เขาทำนายชะตากรรมของ Ruslan และ Lyudmila: อันตรายถึงตายอยู่เหนือฮีโร่พวกเขาถูกกำหนดให้แยกจากกันการทดลองที่รุนแรง Ruslan และ Lyudmila สาบานรักนิรันดร์ต่อกัน Ratmir และ Farlaf อิจฉา Ruslan แอบดีใจกับคำทำนาย อย่างไรก็ตาม Bayan ให้ความมั่นใจกับทุกคน: กองกำลังที่มองไม่เห็นจะปกป้องคู่รักและรวมพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว แขกรับเชิญชมเด็ก ท่วงทำนองของบาหยันดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้เขาทำนายการเกิดของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ที่จะรักษาเรื่องราวของ Ruslan และ Lyudmila จากการถูกลืมเลือน 2 ท่ามกลางความสนุกสนานในงานแต่งงาน ได้ยินเสียงฟ้าร้อง ทุกอย่างจมดิ่งสู่ความมืด ความมืดสลายไป แต่ Lyudmila ไม่อยู่ที่นั่น เธอถูกลักพาตัวไป สเวโตซาร์สัญญาว่าจะมอบมือของลูกสาวและอาณาจักรครึ่งหนึ่งให้กับผู้ที่ช่วยชีวิตเจ้าหญิง Ruslan, Ratmir และ Farlaf ไปค้นหา

ฟินน์พ่อมดผู้ใจดีอาศัยอยู่ในดินแดนทางตอนเหนือสุดไกลซึ่งการเดินทางของรุสลันพาเขามา เขาทำนายชัยชนะของอัศวินเหนือ Chernomor ซึ่งลักพาตัว Lyudmila ฟินน์เล่าเรื่องของเขาตามคำขอของรุสแลน คนเลี้ยงแกะผู้น่าสงสาร เขาตกหลุมรัก Naina ที่สวยงาม แต่เธอปฏิเสธความรักของเขา ไม่ว่าจะด้วยการหาประโยชน์หรือจากความมั่งคั่งที่ได้มาจากการจู่โจมอย่างกล้าหาญ เขาก็ไม่สามารถเอาชนะใจสาวงามผู้เย่อหยิ่งได้ และด้วยความช่วยเหลือของคาถาเวทมนตร์ Finn สร้างแรงบันดาลใจให้ Naina ด้วยความรักที่มีต่อตัวเอง แต่ในขณะเดียวกัน Naina ก็กลายเป็นหญิงชราที่ทรุดโทรม ถูกพ่อมดปฏิเสธ ตอนนี้เธอหลอกหลอนเขา ฟินน์เตือนรุสลันให้ระวังอุบายของแม่มดผู้ชั่วร้าย รุสลันเดินทางต่อไป

ตามหา Lyudmila และ Farlaf แต่ทุกสิ่งที่พบเจอระหว่างทางทำให้เจ้าชายขี้ขลาดกลัว ทันใดนั้น หญิงชราที่น่ากลัวก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา นี่คือนีน่า เธอต้องการช่วย Farlaf และด้วยเหตุนี้จึงแก้แค้น Finn ผู้อุปถัมภ์ Ruslan ชัยชนะของ Farlaf: วันที่เขาจะช่วย Lyudmila และกลายเป็นเจ้าของอาณาเขต Kyiv ใกล้เข้ามาแล้ว

การค้นหานำรุสลันไปยังสถานที่รกร้างอันน่ากลัว เขาเห็นทุ่งที่เกลื่อนไปด้วยกระดูกของนักรบที่ล้มตายและอาวุธ หมอกกระจายไปและโครงร่างของหัวขนาดใหญ่ปรากฏต่อหน้ารุสลัน เธอเริ่มพัดเข้าหาอัศวิน พายุโหมกระหน่ำ แต่โดนหอกของ Ruslan หัวหน้ากลิ้งออกไปและมีดาบปรากฏอยู่ข้างใต้ หัวหน้าเล่าเรื่องราวของสองพี่น้องรุสลัน - ยักษ์และเชอร์โนมอร์คนแคระ คนแคระเอาชนะพี่ชายของเขาด้วยเล่ห์เหลี่ยม และตัดศีรษะของเขา บังคับให้เธอปกป้องดาบวิเศษ มอบดาบให้ Ruslan หัวหน้าขอให้แก้แค้น Chernomor ที่ชั่วร้าย

ปราสาทเวทมนตร์ของ Naina หญิงพรหมจารีซึ่งอยู่ภายใต้แม่มดขอเชิญนักเดินทางให้หลบภัยในปราสาท ที่นี่ผู้เป็นที่รักของ Ratmir - Gorislava โหยหา ปรากฏว่า Ratmir ไม่สังเกตเห็นเธอ รุสลันก็จบลงที่ปราสาทของ Naina: เขาหลงใหลในความงามของ Gorislava Vityazey ได้รับการช่วยเหลือจาก Finn ผู้ซึ่งทำลายคาถาชั่วร้ายของ Naina Ratmir กลับไปที่ Gorislava และ Ruslan ออกเดินทางเพื่อค้นหา Lyudmila อีกครั้ง

Lyudmila อิดโรยในสวนของ Chernomor ไม่มีอะไรที่เจ้าหญิงพอใจ เธอโหยหา Kyiv เพื่อ Ruslan และพร้อมที่จะฆ่าตัวตาย กลุ่มผู้รับใช้ที่มองไม่เห็นเกลี้ยกล่อมให้เธอยอมจำนนต่ออำนาจของจอมเวทย์มนตร์ แต่สุนทรพจน์ของพวกเขากระตุ้นให้เกิดความโกรธแค้นของลูกสาวผู้เย่อหยิ่งแห่ง Glory City เสียงของการเดินขบวนประกาศการเข้าใกล้ของ Chernomor ทาสนำคนแคระที่มีเคราขนาดใหญ่มาไว้บนเปลหาม การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น ทันใดนั้นก็มีเสียงแตรดังขึ้น รุสลันเป็นผู้ท้าประลองกับเชอร์โนมอร์ เมื่อ Lyudmila พุ่งเข้าสู่ความฝันอันมหัศจรรย์ Chernomor ก็จากไป ในการต่อสู้ Ruslan ตัดเคราของ Chernomor ทำให้เขาสูญเสียความแข็งแกร่งอย่างน่าอัศจรรย์ แต่เขาไม่สามารถปลุก Lyudmila จากการหลับใหลของเธอได้