ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทนทุกข์ในทะเลสาบเซบาสเตียน ชีวิต. สี่สิบผู้พลีชีพแห่งเซบาสเตเป็นทหารคริสเตียนที่เสียชีวิต วิหาร Holy Forty Martyrs of Sebaste: คำอธิบายประวัติศาสตร์และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ในปี ค.ศ. 313 นักบุญคอนสแตนตินมหาราชได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่คริสเตียนได้รับอนุญาตให้มีเสรีภาพในการนับถือศาสนาและพวกเขาก็มีสิทธิเท่าเทียมกันกับพวกนอกศาสนา แต่ลิซินิอุสผู้ร่วมปกครองของเขาเป็นคนนอกรีตที่เชื่อมั่น และในส่วนของจักรวรรดิก็ตัดสินใจที่จะขจัดศาสนาคริสต์ออกไป ซึ่งได้แผ่ขยายออกไปอย่างมากที่นั่น Licinius กำลังเตรียมทำสงครามกับคอนสแตนตินและกลัวการทรยศจึงตัดสินใจล้างกองทัพคริสเตียนของเขา

สมัยนั้นในเมือง Sebastia เมืองหนึ่งของอาร์เมเนีย ผู้บัญชาการคนหนึ่งคือ Agricolaus ผู้สนับสนุนลัทธินอกรีตที่กระตือรือร้น ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา กองกำลังคัปปาโดเกียนสี่สิบคน นักรบผู้กล้าหาญที่ได้รับชัยชนะจากการต่อสู้หลายครั้ง พวกเขาทั้งหมดเป็นคริสเตียน เมื่อทหารปฏิเสธที่จะเสียสละเพื่อเทพเจ้านอกรีต Agricolaus ขังพวกเขาไว้ เหล่านักรบได้สวดภาวนาอย่างแรงกล้า และในคืนหนึ่งพวกเขาได้ยินเสียงหนึ่งว่า “ผู้ใดที่อดทนจนถึงที่สุด ผู้นั้นจะรอด”

เช้าวันรุ่งขึ้น ทหารถูกนำตัวไปที่ Agricola อีกครั้ง คราวนี้พวกนอกรีตใช้คำเยินยอ เขาเริ่มสรรเสริญความกล้าหาญ ความเยาว์วัย และพละกำลังของพวกเขา และเชิญพวกเขาอีกครั้งให้สละพระคริสต์ และได้รับเกียรติและความโปรดปรานจากจักรพรรดิด้วยพระองค์เอง เมื่อได้ยินการปฏิเสธอีกครั้ง Agricolaus สั่งให้ทหารถูกล่ามโซ่ อย่างไรก็ตาม คีเรียนคนโตของพวกเขากล่าวว่า: "จักรพรรดิไม่ได้ให้สิทธิ์คุณในการใส่กุญแจมือพวกเรา" Agricolaus รู้สึกอับอายและสั่งให้ทหารถูกนำตัวไปที่คุกใต้ดินโดยไม่มีโซ่ตรวน

หลังจากผ่านไป 7 วัน ลีเซียสผู้มีเกียรติสูงศักดิ์มาถึงเซวาสเทียและจัดการพิจารณาคดีให้ทหาร บรรดานักบุญตอบอย่างหนักแน่นว่า “ไม่เพียงแต่รับตำแหน่งทหารของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของเราด้วย สำหรับเราแล้ว ไม่มีอะไรมีค่ามากไปกว่าพระเจ้าของพระคริสต์” จากนั้น Lysias ก็สั่งให้ผู้พลีชีพถูกขว้างด้วยก้อนหิน แต่ก้อนหินกลับพุ่งออกจากเป้าหมาย ก้อนหินที่ Lysias ขว้างใส่หน้า Agricolaus ผู้ทรมานตระหนักว่ามีกองกำลังที่มองไม่เห็นกำลังปกป้องวิสุทธิชน ในคุก ทหารใช้เวลาทั้งคืนในการสวดอ้อนวอนและได้ยินพระสุรเสียงของพระเจ้าปลอบโยนพวกเขาอีกครั้ง: “ผู้ที่เชื่อในเรา แม้ว่าเขาตาย เขาจะมีชีวิต จงรื่นเริงเถิด อย่ากลัวเลย เพราะท่านจะได้รับมงกุฎที่ไม่มีวันร่วงโรย”

วันรุ่งขึ้น การพิจารณาคดีและการสอบสวนก่อนที่ผู้ทรมานจะทำซ้ำ แต่สงครามยังคงยืนกราน

มันเป็นฤดูหนาว มันหนาวมาก นักรบศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้แต่งตัว ถูกนำตัวไปที่ทะเลสาบซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง และเฝ้ายามบนน้ำแข็งตลอดทั้งคืน เพื่อเกลี้ยกล่อมผู้พลีชีพ ได้มีการตั้งโรงอาบน้ำไว้บนฝั่ง ในชั่วโมงแรกของคืน เมื่อความหนาวเย็นมาถึงความดุร้ายและร่างของนักบุญถูกแช่แข็ง หนึ่งในสี่สิบคนไม่สามารถทนต่อการกระทำนั้นและวิ่งไปที่โรงอาบน้ำ แต่ทันทีที่เขาเหยียบธรณีประตูและรู้สึกถึงความอบอุ่น เขาก็ล้มลงและเสียชีวิตทันที เมื่อเห็นเที่ยวบินที่น่าอับอายนี้ ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ก็เริ่มสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้าเพื่อพระเจ้าจะทรงเสริมกำลังพวกเขา

ในชั่วโมงที่สามของคืน พระเจ้าส่งการปลอบโยนไปยังผู้เสียสละ ทันใดนั้นมันก็สว่างขึ้น น้ำแข็งละลาย และน้ำในทะเลสาบก็อุ่นขึ้น ในเวลานี้ ผู้ที่ปกป้องเหล่าผู้พลีชีพกำลังหลับใหล มีอาเกลียสผู้คุมคุกเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ตื่น เขาไตร่ตรองถึงสิ่งที่เขาเห็น: ผู้ที่พลัดพรากจากมรณสักขีก็พินาศทันที ส่วนที่เหลือในความหนาวเย็นอันขมขื่นยังคงมีชีวิตอยู่และไม่เป็นอันตราย เขาเงยหน้าขึ้นและเห็นมงกุฎสว่าง 39 อันที่ตกลงบนศีรษะของผู้ประสบภัย แปลกใจที่ไม่มี 40 คนตามจำนวนคนที่ทนทุกข์ แต่ 39 เขาตระหนักว่าเขาขาดมงกุฎหนึ่งอันเพราะเขาที่หนีไปอาบน้ำถูกปฏิเสธจากพระพักตร์ของนักบุญ เขาปลุกยามที่หลับใหลในทันที ถอดเสื้อผ้าออก แล้ววิ่งไปที่ทะเลสาบต่อหน้าทุกคนและร้องอุทานว่า: “และฉันคือคริสเตียน!” ขณะยืนอยู่ในน้ำ เขาอธิษฐานว่า “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เชื่อในพระองค์ ผู้ซึ่งทหารเหล่านี้เชื่อ ร่วมกับข้าพเจ้ากับพวกเขา เพื่อข้าพเจ้าจะได้ทนทุกข์กับผู้รับใช้ของพระองค์

ในตอนเช้าผู้ทรมานมาและเห็นว่าธรรมิกชนยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้รับความทุกข์ทรมานจากความหนาวเย็นพวกเขาถือว่าทั้งหมดนี้มาจากเวทมนตร์ พวกเขาประหลาดใจที่มีผู้คุมอยู่ในหมู่พวกเขาและโกรธเคือง ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ถูกตัดสินให้นำออกจากทะเลสาบและถูกทรมานครั้งใหม่ - เพื่อทุบหน้าแข้งด้วยค้อน

ระหว่างการประหารชีวิตอันเจ็บปวดนี้ เมลิตัน มารดาของนักรบที่อายุน้อยที่สุดได้กระตุ้นให้ลูกชายของเธอไม่ต้องกลัวและอดทนทุกอย่างจนถึงที่สุด ศพของผู้พลีชีพถูกวางไว้บนรถรบและนำไปเผา เมลิตันหนุ่มยังคงหายใจและปล่อยให้เขานอนอยู่บนพื้น แล้วมารดาก็อุ้มบุตรชายของนางแบกขึ้นบ่าตามรถม้าศึก เมื่อเมลิตันสิ้นลมหายใจ มารดาของเขาวางเขาไว้บนรถม้าข้างศพของสหายผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเขา

แต่เมื่อไฟแผดเผาถึงพื้น กระดูกของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ยังคงไม่บุบสลาย แต่ผู้ทรมานไม่ได้สงบลงเพราะกลัวว่าคริสเตียนจะบูชาพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาจึงตัดสินใจโยนทิ้งลงในแม่น้ำ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเก็บกระดูกของผู้พลีชีพทั้งหมดไว้ในน้ำ

หลังจากสามวัน มรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้ปรากฏต่อบิชอปแห่งเมืองเซบาสเต เปโตร และพูดกับเขาว่า: “มาในเวลากลางคืนและพาพวกเราออกไป” พระสังฆราชผู้ได้รับพรพร้อมด้วยนักบวชจากคณะสงฆ์มาที่ริมฝั่งแม่น้ำในคืนที่มืดมิด ที่นั่นพวกเขาได้เห็นภาพอันอัศจรรย์ คือ กระดูกของธรรมิกชนก็ส่องประกายในน้ำเหมือนดวงดาว และสถานที่เหล่านั้นในแม่น้ำที่มีอนุภาคที่เล็กที่สุดของพวกเขาก็ส่องแสงด้วย พระสังฆราชรวบรวมกระดูกทุกชิ้นและเศษเล็กเศษน้อยและวางไว้ในที่ที่สมควร

ชื่อของมรณสักขีได้รับการเก็บรักษาไว้: Kirion, Candide, Domnus, Hesychius, Heraclius, Smaragdus, Eunoikus, Valens, Vivian, Claudius, Priscus, Theodulus, Eutychius, John, Xanthius, Ilian, Sisinius, Haggai, Aetius, Flavius, Akaki , Ekdekiy, Lysimachus, Alexander, Eli, Gorgonius, Theophilus, Domitian, Gaius, Leonty, Athanasius, Cyril, Sakerdon, Nicholas, Valery, Filiktimon, Severian, Khudion, Meliton และ Aglai

ความทรงจำของผู้พลีชีพ 40 คนในเพลงสวดที่เก่าแก่ที่สุดทั้งหมดเป็นของวงงานเลี้ยงและระลึกถึงนักบุญที่เคารพนับถือมากที่สุด ตามกฎบัตร การบริการรวมถึง 2 ศีล ในวันแห่งความทรงจำ ความรุนแรงของการถือศีลอดจะผ่อนคลายลง อนุญาตให้กินไวน์และแม้กระทั่งน้ำมัน และได้รับคำสั่งให้เฉลิมฉลองพิธีสวดของประทานก่อนการชำระให้บริสุทธิ์

ในปี ค.ศ. 313 จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้ให้เสรีภาพในการนับถือศาสนาแก่คริสเตียน แต่อำนาจในหลายจังหวัดยังคงเป็นของพวกนอกศาสนา ผู้ข่มเหงคริสเตียน ดังนั้นมันจึงอยู่ในจังหวัดอาร์เมเนียซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของตุรกีสมัยใหม่ ที่นี่ในเมืองเซวาสเทีย Agricolaus นอกรีตที่กระตือรือร้นได้สั่งการกองทหารรักษาการณ์ และในฤดูหนาวปี 320 พระองค์ทรงสั่งให้ทหารทั้งหมดถวายเครื่องบูชารูปเคารพ สี่สิบคนปฏิเสธโดยประกาศว่าพวกเขาเป็นคริสเตียนและนมัสการพระเจ้าเที่ยงแท้เท่านั้นไม่ใช่รูปเคารพ

ในตอนแรก Agricolaus เกลี้ยกล่อมพวกเขาสัญญาว่าจะส่งเสริมเงิน จากนั้นเขาก็เริ่มข่มขู่ด้วยคุกและความตายที่น่าอับอาย แต่ทหารปฏิเสธคำสัญญาและคำขู่ทั้งหมด จากนั้นผู้ปกครองก็กักขังพวกเขา นักโทษสวดอ้อนวอนอย่างจริงจังและในตอนกลางคืนพวกเขาได้ยินเสียงว่า “ผู้อดทนจนถึงที่สุดจะรอด”

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Lysias ผู้สูงศักดิ์มาถึงเมืองและสั่งให้ทหารคริสเตียนถูกขว้างด้วยก้อนหิน แต่ก้อนหินกลับพุ่งออกจากเป้าหมาย ก้อนหินที่ Lysias ขว้างใส่หน้า Agricolaus ผู้ทรมานที่อับอายส่งตัวนักโทษกลับไปที่เรือนจำเพื่อคิดว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา ในตอนกลางคืนในคุก พวกทหารได้ยินเสียงที่ปลอบโยนของพระเจ้าอีกครั้ง: “ผู้ที่เชื่อในเราแม้ว่าเขาตาย, จะมีชีวิตอยู่ จงรื่นเริงเถิด อย่ากลัวเลย เพราะท่านจะได้รับมงกุฎที่ไม่มีวันร่วงโรย”

วันรุ่งขึ้น พวกทหารถูกพาไปที่ทะเลสาบใกล้เมืองเซวาสเตีย วันนั้นอากาศหนาวมาก ทหารได้รับคำสั่งให้เปลื้องผ้าและนำไปแช่ในน้ำเย็นจัด และบนฝั่งมีอ่างอาบน้ำอุ่น และผู้ทรมานกล่าวว่าใครก็ตามในนั้นสามารถอบอุ่นร่างกายในทันทีหากพวกเขาละทิ้งพระคริสต์ ตลอดทั้งคืน เหล่านักรบอดทนต่อความหนาวเย็นอย่างกล้าหาญ ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน พวกเขาร้องเพลงสวดแม้จะเจ็บปวดจากการถูกน้ำเหลืองกัด และแป้งนี้เปรียบได้กับไฟที่ไหม้เกรียม ทหารคนหนึ่งหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง ทนไม่ไหวจึงวิ่งขึ้นฝั่งไปที่โรงอาบน้ำ แต่ทันทีที่เขาเข้าไปในธรณีประตูของอ่างน้ำร้อน เนื่องจากอุณหภูมิที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ผิวหนังและเนื้อของเขาก็เริ่มแยกออกจากกัน และเขาก็ตาย

ค่ำคืนยังดำเนินต่อไป และผู้คุมที่คุมสถานที่ทรมานก็ผล็อยหลับไป มีเพียงคนเดียวเท่านั้นคือ Aglaius นอนไม่หลับ เขาประหลาดใจมาก คริสเตียนเหล่านี้แม้จะไม่เคยถูกทรมานแต่ไม่หยุดอธิษฐานได้อย่างไร ตอนบ่ายสามโมงเขาเห็นว่ามีแสงจ้าส่องไปทั่วทะเลสาบ เหมือนในฤดูร้อน มันร้อนมากจนน้ำแข็งละลาย Aglaius งุนงง: เกิดอะไรขึ้น? เมื่อมองขึ้นไป เขาเห็นมงกุฎเรืองแสงเหนือศีรษะของนักรบ มีสามสิบเก้ามงกุฎ - ตามจำนวนผู้เสียสละอย่างแข็งขันที่เหลืออยู่ จากนั้น Aglaius ก็ถอดเสื้อผ้าและตะโกนปลุกทหารยามคนอื่น ๆ : "และฉันเป็นคริสเตียน!" - และวิ่งไปหามรณสักขี เขาอธิษฐานว่า “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เชื่อในพระองค์ ผู้ซึ่งทหารเหล่านี้เชื่อ ร่วมกับข้าพเจ้ากับพวกเขา เพื่อข้าพเจ้าจะได้ทนทุกข์กับผู้รับใช้ของพระองค์
ในตอนเช้าหัวหน้าผู้ทรมานกลับมาและเห็นว่าทหารยังมีชีวิตอยู่ และยังมีผู้คุมคนหนึ่งอยู่ในนั้นด้วย! Lysias และ Agricolaus เดือดดาลด้วยความโกรธแค้นจึงสั่งให้ทุบหน้าผู้พลีชีพด้วยค้อนเพื่อที่จะทำให้ความทุกข์ยากเหลือทน แต่ถึงแม้จะตายจากการถูกทรมาน ทหารก็ไม่ได้หยุดสวดอ้อนวอนและถวายเกียรติแด่พระเจ้าเที่ยงแท้
Lysias สั่งให้ซากของทหารถูกทำลายเพื่อที่คริสเตียนจะไม่เคารพพระธาตุของผู้พลีชีพใหม่ ร่างของนักบุญถูกเผาบนเสา และกระดูกก็ถูกโยนลงไปในแม่น้ำ สามวันต่อมา ผู้เสียสละปรากฏตัวในความฝันต่ออธิการปีเตอร์แห่งเซบาสเตและสั่งให้เขานำกระดูกออกจากแม่น้ำ อธิการกับนักบวชหลายคนแอบมาที่แม่น้ำในตอนกลางคืน โอ้ปาฏิหาริย์: กระดูกของผู้พลีชีพส่องประกายในน้ำเหมือนดวงดาว! คริสเตียนรวบรวมซากของนักบุญและฝังไว้อย่างมีเกียรติ

เป็นธรรมเนียมปฏิบัติในรัสเซียมาช้านานแล้วในวันรำลึกถึงผู้พลีชีพแห่งเซบาสเต ทำไมต้องลาร์ค? ชาวนาที่ให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าเสียงร้องเพลงบางครั้งลอยขึ้นจากนั้น "ตกลง" ราวกับก้อนหินที่พื้นอธิบายสิ่งนี้ด้วยความกล้าหาญและความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นพิเศษของนกเหล่านี้ต่อพระพักตร์พระเจ้า ขันทีรีบวิ่งขึ้นไปข้างบนอย่างรวดเร็ว แต่ทว่าด้วยความทึ่งในความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า จึงก้มลงกราบด้วยความคารวะอย่างสุดซึ้ง ตามความคิดของบรรพบุรุษผู้เคร่งศาสนาตามความคิดของบรรพบุรุษของเรา ฝูงนกจึงแสดงเพลงแห่งสง่าราศีแด่พระเจ้า ยกขึ้นโดยผู้พลีชีพ ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความทะเยอทะยานของพวกเขา สู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ สู่ดวงอาทิตย์แห่งความจริง - พระคริสต์

40 มรณสักขีของ Sebaste (†320)

“ขอทรงอวยพรผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานอย่างจริงใจ เพื่อที่พวกเจ้าจะได้เป็นผู้พลีชีพตามความประสงค์และปราศจากการประหัตประหาร ปราศจากไฟ ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ เพื่อรับบำเหน็จเช่นเดียวกับพวกเขา”

(นักบุญบาซิลมหาราช)

มรณสักขีอันศักดิ์สิทธิ์ของ Sebaste ยอมรับการทนทุกข์เพื่อพระคริสต์ก่อนชัยชนะของศาสนาคริสต์ในจักรวรรดิโรมัน มันเกิดขึ้นเช่นนี้ สงครามสิ้นสุดลง และในวันแห่งชัยชนะ ใครบางคนยอมรับความตาย

ในปี ค.ศ. 313 ภายใต้การปกครองของนักบุญคอนสแตนตินมหาราช พระราชกฤษฎีกาอันโด่งดังของมิลานได้ถูกนำมาใช้เพื่อให้เสรีภาพในการนับถือศาสนาคริสต์ แต่อำนาจในหลายจังหวัดยังคงเป็นของพวกนอกศาสนา ผู้ข่มเหงคริสเตียน ดังนั้นมันจึงอยู่ในจังหวัดอาร์เมเนียซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของตุรกีสมัยใหม่ ที่นี่ในเมืองเซวาสเทีย Agricolaus นอกรีตที่กระตือรือร้นได้สั่งการกองทหารรักษาการณ์

ก่อนการสู้รบและในวันหยุดนอกรีตจะมีการทำพิธีบูชายัญ ในกองทัพของ Agricola มีนักรบคริสเตียน 40 คนซึ่งมีพื้นเพมาจาก Cappadocia สีของกองทัพคือผู้กล้าที่ชนะการต่อสู้หลายครั้งซึ่งปกคลุมไปด้วยรัศมีภาพทางทหาร ในจำนวนนี้มีสามคน: Kirion, Candide และ Domnus เป็นผู้เชี่ยวชาญในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ Agricolaus ตัดสินใจบังคับให้ 40 คนเหล่านี้เสียสละเพื่อบูชารูปเคารพนอกรีต

ในตอนแรก Agricolaus เกลี้ยกล่อมพวกเขาสัญญาว่าจะส่งเสริมเงิน จากนั้นเขาก็เริ่มข่มขู่ด้วยคุกและความตายที่น่าอับอาย แต่ทหารปฏิเสธคำสัญญาและคำขู่ทั้งหมด จากนั้นผู้ปกครองก็คุมขังพวกเขา ในคุกใต้ดิน เหล่าทหารเริ่มร้องเพลงสดุดีบทที่ 90 "มีชีวิตอยู่ด้วยความช่วยเหลือจากผู้สูงสุด" ในเวลาเที่ยงคืน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงปรากฏแก่พวกเขา และพวกเขาได้ยินพระวจนะว่า “ความดีเป็นจุดเริ่มต้นของเจตจำนงของคุณ แต่ผู้ที่อดทนจนถึงที่สุดเขาจะรอด”(มัทธิว 10:22)

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Lysias ผู้สูงศักดิ์มาถึงเมืองและสั่งให้ทหารคริสเตียนถูกขว้างด้วยก้อนหิน แต่ก้อนหินกลับพุ่งออกจากเป้าหมาย ก้อนหินที่ Lysias ขว้างใส่หน้า Agricolaus ผู้ทรมานที่อับอายส่งตัวนักโทษกลับไปที่เรือนจำเพื่อคิดว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา ในเวลากลางคืนในคุก พวกทหารได้ยินเสียงที่ปลอบโยนของพระเจ้าอีกครั้ง: “ผู้ที่เชื่อในเราถึงแม้เขาตายไปแล้วก็ยังมีชีวิต จงรื่นเริงเถิด อย่ากลัวเลย เพราะท่านจะได้รับมงกุฎที่ไม่มีวันร่วงโรย”

วันรุ่งขึ้น พวกทหารถูกพาไปที่ทะเลสาบใกล้เมืองเซวาสเตีย วันนั้นอากาศหนาวมาก ทหารได้รับคำสั่งให้เปลื้องผ้าและนำไปแช่ในน้ำเย็นจัด และบนฝั่งมีอ่างอาบน้ำอุ่น และผู้ทรมานกล่าวว่าใครก็ตามในนั้นสามารถอบอุ่นร่างกายในทันทีหากพวกเขาละทิ้งพระคริสต์ ตลอดทั้งคืน เหล่านักรบอดทนต่อความหนาวเย็นอย่างกล้าหาญ ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน พวกเขาร้องเพลงสวดแม้จะเจ็บปวดจากการถูกน้ำเหลืองกัด และแป้งนี้เปรียบได้กับไฟที่ไหม้เกรียม ทหารคนหนึ่งหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง ทนไม่ไหวจึงวิ่งขึ้นฝั่งไปที่โรงอาบน้ำ แต่ทันทีที่เขาเข้าไปในธรณีประตูของอ่างน้ำร้อน เนื่องจากอุณหภูมิที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ผิวหนังและเนื้อของเขาก็เริ่มแยกออกจากกัน และเขาก็ตาย


ในชั่วโมงที่สามของคืน พระเจ้าส่งการปลอบโยนไปยังผู้พลีชีพ ทันใดนั้นมันก็สว่างขึ้น น้ำแข็งละลาย และน้ำในทะเลสาบก็อุ่นขึ้น ยามทั้งหมดหลับไปแล้ว มีเพียงคนเดียวที่ชื่อ Aglaius ที่ตื่นอยู่ เมื่อมองไปที่ทะเลสาบ เขาเห็นว่ามีมงกุฎสว่างปรากฏขึ้นเหนือศีรษะของผู้พลีชีพแต่ละคน Aglaius นับได้ 39 มงกุฎและตระหนักว่านักรบที่หลบหนีได้สูญเสียมงกุฎของเขาไป โดยความรอบคอบของพระเจ้าที่เข้าใจยาก มันถูกเปิดเผยแก่เขาว่าที่ใดที่ผู้พลีชีพเหล่านี้ยืนอยู่ มีชีวิตและรัศมีภาพ มีความอบอุ่นที่ไม่สามารถพบได้ทุกที่และไม่มีวัน พระเจ้าเองอยู่ที่นั่น จากนั้น Aglaius ก็ปลุกทหารที่เหลือให้ถอดเสื้อผ้าออกแล้วพูดกับพวกเขาว่า: “และฉันเป็นคริสเตียน!”- และเข้าร่วมมรณสักขี ยืนอยู่ในน้ำเขาอธิษฐาน: “ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เชื่อในพระองค์ ซึ่งทหารเหล่านี้เชื่อในพระองค์ ขอเพิ่มข้าพเจ้าเข้าไปด้วย เพื่อข้าพเจ้าจะได้ทนทุกข์กับผู้รับใช้ของพระองค์ “ตามแบบอย่างของผู้ที่ยืนอยู่ในแถวซึ่งทันทีที่ใครบางคนในแถวหน้าล้มลงให้แทนที่เขาทันทีเพื่อที่แนวของคนตายจะไม่แตก อันนี้ก็ทำเหมือนกัน เขาเห็นปาฏิหาริย์จากสวรรค์ รู้ความจริง ไหลไปหาพระเจ้า กลายเป็นมรณสักขี!

ยูดาสจากไปและมัทธิวก็ถูกพาตัวเข้ามาแทน! ผู้ข่มเหงเมื่อวานนี้ของ Pavlov และตอนนี้นักเทศน์แห่งข่าวประเสริฐกลายเป็นผู้เลียนแบบ และพระองค์ทรงมีตำแหน่งจากเบื้องบน ไม่ว่าของมนุษย์หรือของมนุษย์ (กท. 1:1) ข้าพเจ้าเชื่อในพระนามของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ข้าพเจ้ารับบัพติศมาเข้าในพระองค์ไม่ใช่โดยใครอื่น แต่โดยศรัทธาของข้าพเจ้าเอง ไม่ใช่ในน้ำ แต่ด้วยพระโลหิตของข้าพเจ้าเอง(เซนต์บาซิลมหาราช).

ในตอนเช้าหัวหน้าผู้ทรมานกลับมาและเห็นว่าทหารยังมีชีวิตอยู่ และยังมีผู้คุมคนหนึ่งอยู่ในนั้นด้วย! Lysias และ Agricolaus เดือดดาลด้วยความโกรธแค้นจึงสั่งให้ทุบหน้าผู้พลีชีพด้วยค้อนเพื่อที่จะทำให้ความทุกข์ยากเหลือทน แต่ถึงแม้จะตายจากการถูกทรมาน ทหารก็ไม่ได้หยุดสวดอ้อนวอนและถวายเกียรติแด่พระเจ้าเที่ยงแท้ ในหมู่พวกเขามีเด็กท้องถิ่นคนหนึ่งชื่อเมลิตัน แม่ของเขาซึ่งเป็นคริสเตียนด้วยกลัวว่าเขาจะไม่ทนต่อการทรมาน เธอยืนขึ้นต่อหน้าเขาอย่างไม่ลดละและกระตุ้นให้เขาไม่ต้องกลัว

ศพของผู้พลีชีพถูกวางไว้บนรถรบและนำไปเผา นักบุญเมลิตันที่ยังมีชีวิตอยู่ ถูกแม่อุ้มพาไป ในอ้อมแขนของเธอ เขาเสียชีวิต หลังจากเผาที่เสาแล้ว กระดูกที่ไหม้เกรียมของผู้พลีชีพสี่สิบคนของ Sebaste ก็ถูกโยนลงไปในแม่น้ำ แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรักษาพวกเขาไว้ สามวันต่อมา มรณสักขีได้ปรากฏตัวในความฝันต่อพรปีเตอร์ บิชอปแห่งเซบาสเต และสั่งให้นำศพออกจากก้นแม่น้ำและฝัง เขาพร้อมกับนักบวชหลายคนมาที่แม่น้ำในตอนกลางคืนและพวกเขาเห็นว่ากระดูกแม้เพียงอนุภาคเล็ก ๆ ของพวกเขาก็เรืองแสงในความมืด หลังจากรวบรวมกระดูกทั้งหมดแล้ว พวกมันก็ถูกย้ายไปที่ที่เหมาะสม ความทุกข์ทรมานของพวกเขาในพระเจ้าเริ่มเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ และพวกเขาเสียชีวิตในวันที่ 9 มีนาคม ในวันนี้ความทรงจำของพวกเขามีการเฉลิมฉลอง

ชื่อของมรณสักขีศักดิ์สิทธิ์: Kirion, Candide, Domnus, Hesychius, Heraclius, Smaragdus, Eunoikus, Valens, Vivian, Claudius, Priscus, Theodulus, Eutychius, John, Xanthius, Ilian, Sisinius, Haggius, Aetius, Flavius, Akakiy, Ekdit, Alexander, Lysimachus, Gorgonius, Theophilus, Dometian, Gaius, Leonty, Athanasius, Cyril, Sakerdon, Nikolai, Valery, Philoktimon, Severian, Hudion, Meliton, Aglaius - “ชายสี่สิบคนซึ่งมีวิญญาณเดียวในร่างกายแยกจากกัน เห็นด้วยและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในศรัทธา ได้แสดงความอดทนในความทุกข์ทรมาน มีความแน่วแน่ในความจริงเช่นเดียวกัน ทุกคนมีความคล้ายคลึงกัน ทุกคนมีความเท่าเทียมกันในจิตวิญญาณ เท่าเทียมกันในความสำเร็จ ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับมงกุฎแห่งความรุ่งโรจน์เท่าเทียมกัน”(เซนต์บาซิลมหาราช).

การบูชานักบุญยอห์นที่แผ่ขยายอย่างรวดเร็ว สี่สิบผู้พลีชีพมาถึงคริสเตียนตะวันตกแล้วในศตวรรษที่ 5 อนุภาคของพระบรมสารีริกธาตุถูกวางไว้ที่ฐานของแท่นบูชาของมหาวิหารในเบรเซีย ระหว่างการถวาย โบสถ์พิเศษได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียสละ 40 คนใน Santa Maria Antiqua ของกรุงโรม

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1230 ซาร์อีวานที่ 2 อาเซนแห่งบัลแกเรียเอาชนะกองทัพของธีโอดอร์ คอมเนนอส และจับกุมตัวเขาพร้อมกับครอบครัวและกองทัพส่วนใหญ่ Ivan II Asen อ้างว่าชัยชนะของเขามาจากการขอร้องของผู้พลีชีพสี่สิบคนแห่ง Sebaste เพื่อเป็นการขอบคุณ กษัตริย์ได้สร้างหรือปรับปรุงโบสถ์ที่อยู่บนเว็บไซต์นี้ (ยังไม่ได้รับการชี้แจงอย่างครบถ้วน) และถวายมันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียสละสี่สิบคน และยังได้ทิ้งจารึกสำคัญบนเสาของโบสถ์แห่งนี้ไว้เพื่อระลึกถึงความรุ่งโรจน์ ชัยชนะ.

ความสำเร็จที่คล้ายคลึงกันกับเซวาสเตียเกิดขึ้นในปี 2462 โดยบาทหลวงชาวรัสเซียสี่สิบสองคนซึ่งถูกประหารชีวิตโดยเพชฌฆาตบนหิมะใกล้กับระดับการใช้งาน นักบุญธีโอฟานแห่งโซลิกัมสค์สิ้นพระชนม์ที่นั่นเพื่อพระเจ้า ผู้ทรมานได้เปลื้องผ้าผู้เฒ่าผู้ศักดิ์สิทธิ์และหย่อนเขาลงไปในหลุมจนร่างกายของเขาถูกปกคลุมด้วยเปลือกน้ำแข็ง และตัวอย่างการเสียชีวิตของผู้พลีชีพของเรานั้นมีมากมายนับไม่ถ้วน

รัสเซียมีมานานแล้ว ประเพณีในวันรำลึกถึงผู้พลีชีพของเซบาสเตียนให้ปั้นและอบ "ปลาดุก" จากแป้ง - ซาลาเปาในรูปของนก


ซาลาเปา (คุกกี้) เหล่านี้มักจะตกแต่งด้วยเครื่องประดับทุกประเภทและแม้กระทั่งการปิดทอง และขายที่ทางเข้าโบสถ์และที่ตลาด ทำไมต้องลาร์ค? ชาวนาที่ให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าเสียงร้องเพลงบางครั้งลอยขึ้นจากนั้น "ตกลง" ราวกับก้อนหินที่พื้นอธิบายสิ่งนี้ด้วยความกล้าหาญและความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นพิเศษของนกเหล่านี้ต่อพระพักตร์พระเจ้า ขันทีรีบวิ่งขึ้นไปข้างบนอย่างรวดเร็ว แต่ทว่าด้วยความทึ่งในความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า จึงก้มลงกราบด้วยความคารวะอย่างสุดซึ้ง ตามความคิดของบรรพบุรุษผู้เคร่งศาสนาตามความคิดของบรรพบุรุษของเรา ฝูงนกจึงแสดงเพลงแห่งสง่าราศีแด่พระเจ้า ยกขึ้นโดยผู้พลีชีพ ความอ่อนน้อมถ่อมตนและความทะเยอทะยานของพวกเขา สู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ สู่ดวงอาทิตย์แห่งความจริง - พระคริสต์

เชื่อกันว่า “สำหรับนกกางเขน วัดทั้งกลางวันและกลางคืน นกสี่สิบตัวบินเข้ามา สี่สิบ pichugs เดินทางไปรัสเซีย”

ความทรงจำของผู้พลีชีพ 40 คนเป็นหนึ่งในวันหยุดที่เคารพนับถือมากที่สุด St. Basil the Great, Gregory of Nyssa และ Ephraim the Syrian แสดงคำสอนของพวกเขาในวันนั้น และ John of Damascus และ Theophanes of Nicaea เขียน stichera สำหรับงานเลี้ยง ในวันนี้ ความรุนแรงของเทศกาลมหาพรตจะเบาลงและมีการเฉลิมฉลองพิธีถวายของขวัญก่อนการชำระให้บริสุทธิ์


Troparion โทน 1
โดยความเจ็บป่วยของธรรมิกชน ได้รับความเดือดร้อนตามพระฉายาของพระองค์ / ขอพระองค์ / และรักษาความเจ็บป่วยทั้งหมดของเรา / คนรักของมนุษยชาติเราอธิษฐาน

จอห์น โทรพาเรียน โทน 1
ผู้มีเกียรติทั้งปวง / นักรบของพระคริสต์สี่สิบคน / แขนที่มั่นคง / ด้วยไฟและน้ำผ่านไฟและน้ำ / และพลเมืองที่อดอาหาร / / อธิษฐานต่อพระคริสต์สำหรับผู้ที่สรรเสริญคุณด้วยศรัทธา / ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ ให้ป้อมปราการแก่คุณ / ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้สวมมงกุฎให้คุณ / ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงให้การรักษาทั้งหมดแก่คุณ

Kontakion โทน 6
กองทัพทั้งหมดของโลกถูกทิ้งไว้ / แนบสนิทกับพระเจ้าแห่งสวรรค์ / ผู้มีความรักสี่สิบคนของพระเจ้า / ผ่านไฟและน้ำได้รับพร / ได้รับเกียรติจากสวรรค์ / และมงกุฎมากมาย

คำอธิษฐานถึง 40 มรณสักขีแห่งเซบาสเต
โอ้ศักดิ์สิทธิ์สง่าราศีแห่งความรักของพระคริสต์ครั้งที่สี่ในระดับของการหว่านของพระคริสต์ผู้ได้รับผลกระทบอย่างฆาตกรรมผ่านไฟเรือและอื่น ๆ เพื่อนของพระคริสต์ในชะตากรรมของอาณาจักรความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ และบรรดาผู้ที่เรียกท่านด้วยศรัทธาและความรัก ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตาให้อภัยบาปของเราและการแก้ไขชีวิตของเราและในการกลับใจและความรักที่ไม่เสแสร้งต่อกันเราจะดำเนินชีวิตด้วยความกล้าหาญต่อหน้าการพิพากษาอันเลวร้ายของพระคริสต์และโดยการวิงวอนของคุณเราจะยืนอยู่ทางขวามือ ของผู้พิพากษาที่ชอบธรรม เธอผู้เป็นที่รักของพระเจ้าปลุกเราให้ตื่นขึ้นในฐานะผู้พิทักษ์จากศัตรูทั้งหมดที่มองเห็นได้และมองไม่เห็นและภายใต้คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราจะได้รับการปลดปล่อยจากปัญหาความชั่วร้ายและความโชคร้ายทั้งหมดจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตเราจึงปล่อยให้เรา ถวายเกียรติแด่พระนามที่ยิ่งใหญ่และน่านับถือของพระตรีเอกภาพ พระบิดาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อา มิน

สี่สิบมรณสักขีแห่งเซบาสเต

เมื่อร้องเพลงสดุดีจนจบ เหล่านักรบศักดิ์สิทธิ์ได้อธิษฐานต่อพระเจ้า หลังจากอธิษฐานแล้ว พวกเขาก็เริ่มร้องเพลงสดุดีอีกครั้ง ดังนั้นพวกเขาจึงนอนไม่หลับจนถึงเที่ยงคืน Saint Cyrion เป็นผู้นำในการร้องเพลงเขาประกาศโองการและ Saints Candide และ Domnus กับคนอื่น ๆ พูดซ้ำหลังจากเขา ในเวลาเที่ยงคืน เหล่าทหารศักดิ์สิทธิ์ได้ยินเสียงขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ทรงปรากฏแก่พวกเขา:

- ความดีเป็นจุดเริ่มต้นของเจตจำนงของคุณ แต่ผู้ที่อดทนจนถึงที่สุดจะรอด ()

เช้าวันรุ่งขึ้น Agricolaus ได้รวบรวมเพื่อนและที่ปรึกษาของเขาแล้วสั่งให้กองกำลังศักดิ์สิทธิ์ของทหารสี่สิบคนถูกนำออกจากคุกใต้ดินและหันไปหาพวกเขาด้วยคำพูดที่ร้ายกาจเช่นนี้:

“สิ่งใดที่ข้าพเจ้าพูดกับท่าน ข้าพเจ้าจะไม่พูดประจบสอพลอหรือเท็จ แต่ในความจริงแล้ว กษัตริย์ของเรามีทหารมากมาย แต่ทหารเหล่านั้นทั้งหมดไม่อาจเทียบได้กับท่านทั้งในด้านสติปัญญา ความกล้าหาญ หรือความงาม และพวกเขาหาไม่ เพลิดเพลินกับความโปรดปรานของฉันมากที่สุดเท่าที่คุณ; ดังนั้นขออย่าให้ความรักของเรากลายเป็นความเกลียดชัง อยู่ในมือของคุณ และขึ้นอยู่กับคุณว่าจะเก็บความรักของฉันไว้กับคุณ หรือทำให้เกิดความเกลียดชังของฉัน

Saint Candide ตอบคำถามนี้:

“เจ้าผู้ประจบสอพลอที่โหดร้าย Agricolaus! “ชื่อของคุณสอดคล้องกับนิสัยของคุณ

ผู้บัญชาการพูดซ้ำ:

“ฉันไม่ได้บอกคุณหรือว่ามันอยู่ในอำนาจของคุณที่จะรักษาความรักของฉันหรือกระตุ้นความเกลียดชังของฉันสำหรับตัวคุณเอง

นักบุญแคนดิดกล่าวว่า

- เนื่องจากความรักหรือความเกลียดชังของคุณที่มีต่อเรานั้นขึ้นอยู่กับเรา อย่างที่คุณพูด เราจึงเลือกความเกลียดชัง เพราะเราเกลียดคุณและมองหาเพียงความเมตตาจากพระเจ้าเท่านั้น แต่เจ้าผู้ดุร้ายและโหดเหี้ยมและเป็นศัตรูกับพระเจ้าของเรา อย่ารักเรา เป็นคนนอกกฎหมายและอิจฉาริษยา ถูกความมืดมิดแห่งภาพลวงตาโอบล้อมไว้ และให้เหตุผลแก่พระนามที่ดุร้ายของคุณด้วยนิสัยสัตว์ป่า

ด้วยความโกรธเคืองกับคำตอบที่กล้าหาญของนักบุญผู้ว่าราชการจังหวัดกัดฟันเหมือนสิงโตสั่งให้วางห่วงไว้บนนักรบศักดิ์สิทธิ์และคุมขัง แต่นักบุญคีเรียนพูดกับเขาว่า:

- คุณไม่มีอำนาจจากกษัตริย์ที่จะทรมานเรา แต่คุณสามารถซักถามเราได้เท่านั้น

ด้วยความกลัวโดยคำเตือนของนักรบศักดิ์สิทธิ์ Agricolaus สั่งให้พวกเขาถูกนำตัวไปโดยไม่มีความรุนแรงร้ายแรงและถูกคุมขังและไม่ต้องผูกมัดกับพวกเขา มีเพียงเขาเท่านั้นที่สั่งให้ผู้คุมขังพวกเขาให้เข้มแข็ง ขณะนั้น ผู้ว่าราชการจังหวัดกำลังรอการมาถึงของลีเซียส เจ้าชายผู้มีอำนาจมหาศาล

เมื่ออยู่ในคุก เหล่านักรบศักดิ์สิทธิ์ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนในการอธิษฐานและร้องเพลงสดุดี และฟังคำแนะนำของนักบุญคีเรียน

“ตามสมัยการประทานของพระเจ้า” เขากล่าวเหนือสิ่งอื่นใด “พี่น้อง เรากลายเป็นเพื่อนกันในการรับราชการทหารชั่วคราวและเปล่าประโยชน์ แต่เราจะพยายามไม่แยกจากกันตลอดไป เช่นเดียวกับที่เราเคยมีชีวิตอยู่ด้วยความคิดเดียวและความคิดเดียว ดังนั้นเราจะบรรลุความสำเร็จของการพลีชีพอย่างไม่แบ่งแยก: เมื่อเราเป็นที่พอพระทัยต่อราชาผู้เป็นมรรตัย เราจะพยายามทำให้พระราชาผู้เป็นอมตะ พระคริสต์พระเจ้าผู้ทรงเป็นอมตะ

หลังจากเจ็ดวัน ในระหว่างที่ทหารศักดิ์สิทธิ์ถูกคุมขังในเรือนจำ เจ้าชายแห่งจิ้งจอกก็มาถึงประเทศนั้น และเมื่อมาถึงเซบัสเตีย เขาก็ดึงความสนใจไปที่ทหารผู้กล้าหาญทันที ในวันรุ่งขึ้นทรงปรากฏตัวที่ศาลพร้อมกับอากริโคเลาส์ ทรงรับสั่งให้นำพระอุปัชฌาย์มา วัยสี่สิบนักรบเพื่อการทรมาน ระหว่างทางไปศาลอธรรมนี้ คีเรียนผู้ได้รับพรได้แนะนำสหายของเขาดังนี้:

“พี่น้องอย่ากลัวไปเลย! – เขาไม่ได้ช่วยเราในการต่อสู้เมื่อเราเรียกหาพระองค์และเอาชนะศัตรูของเรา โปรดจำไว้ว่า: ครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นกับเราในการเข้าร่วมการต่อสู้ครั้งใหญ่เมื่อสหายในอ้อมแขนของกองทหารของเราหนีไปและมีเพียงเราเท่านั้นที่ถูกทิ้งไว้ท่ามกลางศัตรู - สี่สิบ;จากนั้นเราสวดอ้อนวอนทั้งน้ำตาแด่พระเจ้าและด้วยความช่วยเหลือจากพระองค์ เราทุบตีบางคน ขับไล่ผู้บาดเจ็บออกไป ด้วยศัตรูจำนวนมากและด้วยความโหดเหี้ยมของการสู้รบ เราไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ตอนนี้ ศัตรูสามคนได้จับอาวุธมาโจมตีเรา - ซาตาน ลิเซียส และอากริโคเลาส์ผู้ว่าการ หรือมากกว่านั้น ศัตรูหนึ่งคนกำลังต่อสู้กับเรา - ศัตรูที่มองไม่เห็น และเขาจะเอาชนะทีมที่แข็งแกร่งของเราได้หรือไม่? – ใช่ สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น!.. เราจำเป็นต้องทำแบบเดียวกันกับที่เราทำมาตลอด: ให้เราหันไปด้วยการอธิษฐานอันอบอุ่นต่อพระเจ้า! - และพระองค์จะทรงช่วยเรา - และพันธะหรือการทรมานจะไม่ทำอันตรายเรา เมื่อเราเข้าสู่สนามรบ การร้องเพลงสดุดีเป็นกฎของเราเสมอมา:

"พระเจ้า! ช่วยฉันด้วยชื่อของคุณ และตัดสินฉันด้วยพลังของคุณ พระเจ้า! ฟังคำอธิษฐานของฉัน ฟังคำจากปากของฉัน"() ให้เราทำอย่างนั้นพี่น้องในอ้อมแขนด้วยตอนนี้! และจะได้ยินและช่วยเหลือเรา

และเหล่านักรบศักดิ์สิทธิ์ก็ร้องเพลงสดุดีนี้ไปตลอดทางจากคุกใต้ดินถึงที่พิพากษา ชาวเมืองทั้งเมืองรวมตัวกันเพื่อชมการแสดงดังกล่าว

ทีมที่แข็งแกร่งสี่สิบคนปรากฏตัวขึ้นเพื่อพิจารณาคดีต่อหน้า Lysias และ Agricolaus Foxy เจ้าชายมองดูนักรบศักดิ์สิทธิ์กล่าวว่า:

- ฉันคิดว่าผู้ชายเหล่านี้ต้องการและสมควรได้รับตำแหน่งสูงสุด

แล้วตรัสกับพวกเขาด้วยวาจาดังนี้ว่า

- และคุณจะได้รับเกียรติและของขวัญมากกว่าคนอื่น ๆ เพียงแค่เชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์ - เซ่นไหว้เทพเจ้า เหลือให้คุณเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากสองสิ่งอย่างอิสระ: กราบไหว้เทพเจ้าและได้รับรางวัลและเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ หรือในกรณีที่คุณปฏิเสธที่จะทำตามนั้น คุณจะเสียยศทหารทันทีและต้องทนทุกข์ทรมาน

ถึงนักบุญ Candide นี้ตอบ:

- เอาจากเราไม่เพียง แต่ยศทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงร่างกายของเราด้วยสำหรับพวกเราไม่มีอะไรล้ำค่าและไม่มีอะไรน่านับถือมากไปกว่าพระคริสต์พระเจ้าของเรา

แล้วเจ้าชายผู้เย่อหยิ่งก็สั่งให้เฆี่ยนตีวิสุทธิชนด้วยก้อนหินที่ริมฝีปาก Saint Candide ตั้งข้อสังเกต:

“เจ้าชายแห่งความมืดและผู้พิทักษ์ความชั่ว—เริ่มทำอย่างนั้นเองแล้วเจ้าจะได้เห็นการแก้แค้น”

เจ้าเมืองโกรธจัดและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันพูดว่า:

“คนรับใช้ชั่ว!” - คุณช้ามากที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าชาย

คนใช้หยิบก้อนหินขึ้นมา แต่เมื่อพวกเขาเริ่มโยนพวกเขา พวกเขาไม่ได้ตีวิสุทธิชน แต่ตีกันเอง - พวกเขาตีกันเอง เมื่อเห็นเช่นนี้ มรณสักขีศักดิ์สิทธิ์ก็ยิ่งเข้มแข็งขึ้นด้วยความกล้าหาญในองค์พระผู้เป็นเจ้า เจ้าชาย Lysias ที่หงุดหงิดเองก็จับหินก้อนหนึ่งแล้วขว้างใส่นักบุญคนหนึ่ง แต่หินก้อนนี้กระแทกหน้า Agricolaus และทุบปากของเขา จากนั้นนักบุญคีเรียนกล่าวว่า:

- ศัตรูของเราที่ต่อสู้กับเราเหน็ดเหนื่อยและอับอาย อย่างแท้จริง “ดาบของเขาจะเข้าไปในใจของเขาเอง และธนูของเขาจะถูกหัก” ().

โวยโวดด้วยริมฝีปากที่สำนึกผิดกล่าวว่า:

“ขอสาบานต่อเทพเจ้า พลังเวทบางอย่างกำลังช่วยพวกเขา!”

Saint Domn ตอบกลับสิ่งนี้:

- และฉันรับรองในพระนามของพระคริสต์ว่าไม่ใช่เวทมนตร์ แต่ช่วยเราและฤทธิ์อำนาจของพระองค์ได้ปกคลุมใบหน้าที่ไร้ยางอายของคุณซึ่งพูดเท็จต่อพระบุตรของพระองค์ด้วยความละอาย เจ้าไม่ละอายบ้างหรือ โง่เขลา เหินห่างจากความจริง เต็มไปด้วยความมืดมนของมาร ผู้หว่านการทดลอง! “คุณ Agricolaus เป็นหัวหน้าของความอาฆาตพยาบาทและเจ้าชายที่อยู่กับคุณคือหางแห่งความโกรธของเขา ท่านทั้งสองเป็นผู้รับใช้ของซาตาน แต่ถ้าคุณยังไม่มั่นใจในฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าที่มีอยู่ในตัวเราโดยเริ่มการทรมานซึ่งคุณอยู่ภายใต้เรา ก็ให้เริ่มการทรมานอีกครั้ง

มีในหมู่คนรับใช้ที่ต้องการสนับสนุนผู้บังคับบัญชาที่อับอายขายหน้า:

“ศัตรูตัวฉกาจของทวยเทพของเรา” พวกเขาพูดกับผู้เสียสละศักดิ์สิทธิ์ “ทำไมคุณไม่ต้องการที่จะเสียสละเพื่อพวกเขา?”

นักบุญคีเรียนตอบพวกเขา:

- เราให้เกียรติพระเจ้าองค์เดียวและพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระองค์และพระวิญญาณบริสุทธิ์และมุ่งมั่นที่จะบรรลุผลสำเร็จอย่างกล้าหาญเพื่อที่เมื่อเอาชนะคำเยินยอของคุณแล้วเราจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิตอมตะ

และเจ้าชายลีเซียสได้รับคำสั่งให้นำนักรบศักดิ์สิทธิ์เข้าคุกอีกครั้งเพื่อคิดว่าจะจัดการกับพวกเขาอย่างไร

นักรบศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกคุมขังในดันเจี้ยนได้รับบทเพลงสรรเสริญ

“แด่พระองค์ ข้าพระองค์เงยหน้าขึ้น ผู้อยู่ในสวรรค์! ดูเถิด เมื่อตาผู้รับใช้มองดูมือนายของตน เมื่อนัยน์ตาผู้รับใช้มองดูมือนายหญิงของตนฉันใด ตาของเราก็มองดูพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา จนกว่าพระองค์จะเมตตาเราฉันนั้น” ().

- พระองค์ ผู้ทรงสร้างโลกสรรเสริญ ผู้ที่ปลามหึมาและก้นบึ้งทั้งหมดสรรเสริญ ไฟและลูกเห็บ หิมะ หมอก และลมพายุ () และผู้ที่เดินบนทะเลราวกับอยู่บนดินแห้ง () และควบคุมคลื่นที่รุนแรงด้วย คลื่นของมือ (). พระองค์ท่านก็เหมือนกันแล้ว คุณที่เอาใจใส่คำอธิษฐานของยาโคบซึ่งหนีจากการคุกคามของเอซาวพี่ชายของเขา (); ผู้ช่วยเหลือโจเซฟและช่วยเขาให้พ้นจากความทุกข์ยาก (); ผู้ที่ได้ยินโมเสสและให้อำนาจแก่เขาในการอัศจรรย์และการมหัศจรรย์ในอียิปต์ต่อหน้าฟาโรห์และผู้ติดตามของเขา (); แยกทะเลและนำผู้คนของเขาเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร (); เหยียดมือของคุณผ่านการสวดอ้อนวอนของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ของคุณเพื่อรักษาและทำสัญลักษณ์และการมหัศจรรย์ในนามของพระเยซูพระบุตรผู้ศักดิ์สิทธิ์ของคุณ () - คุณ พระองค์เจ้าข้า โปรดฟังเราด้วย อย่าให้ขุมน้ำทำลายเรา และอย่าให้ความลึกกลืนเราเข้าไป เพราะเรายากจนมากแล้ว ข้าแต่พระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอด โปรดช่วยเราด้วย เพราะดูเถิด เรายืนอยู่ในน้ำและเท้าของเราเปื้อนเลือด แบ่งเบาภาระของเราและทรงระงับความดุร้ายของอากาศ พระเจ้าข้า! เราวางใจในพระองค์ และอย่าให้เราต้องอับอาย แต่ให้ทุกคนเข้าใจว่าเราที่เรียกหาพระองค์ได้รับความรอดแล้ว

ในชั่วโมงที่สามของคืน แสงของดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนส่องมาที่ผู้เสียสละอันศักดิ์สิทธิ์ในระหว่างการเก็บเกี่ยว ซึ่งขับไล่ความหนาวเย็น น้ำแข็งละลายและทำให้น้ำอุ่น ในขณะเดียวกัน ทหารที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลธรรมิกชนก็หลับใหล และผู้คุมเพียงคนเดียวไม่ได้นอน - เมื่อได้ยินว่าผู้พลีชีพสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าก็ไตร่ตรอง: ผู้ที่วิ่งไปอาบน้ำทันทีเช่นขี้ผึ้งละลายจากความร้อนหมายความว่าอย่างไรในขณะที่คนอื่น ๆ แม้จะมีน้ำค้างแข็งรุนแรงเช่นนี้ก็ยังมีชีวิตอยู่และไม่เป็นอันตราย ด้วยแสงที่ส่องสว่างแก่ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ และต้องการดูว่าแสงวิเศษนี้มาจากไหน เขาเงยหน้าขึ้นมองและเห็นมงกุฎอันเจิดจ้าจำนวนสามสิบเก้าดวงที่ลงมาบนศีรษะของธรรมิกชน เมื่อคิดว่าเหตุใดจึงไม่มีมงกุฏที่สี่สิบตามจำนวนคนสี่สิบคนที่อุทิศให้กับความทุกข์ เขาจึงตระหนักว่าผู้ที่หนีไปอาบน้ำนั้น ถูกปฏิเสธจากพระพักตร์ของธรรมิกชน ดังนั้นจึงไม่ได้มงกุฏที่สี่สิบ เขาปลุกทหารที่หลับใหลทันที ถอดเสื้อผ้าแล้ววิ่งเปลือยกายต่อหน้าทุกคนในทะเลสาบ อุทาน: และ ฉันเป็นคริสเตียน. ร่วมกับโฮสต์ของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์เขาร้องเรียกพระเจ้า:

- พระเจ้า! - ฉันเชื่อในตัวคุณซึ่งสิ่งเหล่านี้ก็เชื่อเช่นกัน นับฉันในหมู่พวกเขาและทำให้ฉันต้องทนทุกข์กับผู้รับใช้ของพระองค์เหล่านี้ ข้าพเจ้าก็ด้วย เมื่อผ่านพ้นการทดลองแล้ว สมควรแก่พระองค์แล้ว” ดังนั้นจำนวนผู้พลีชีพที่ศักดิ์สิทธิ์ก็กลับกลายเป็น สี่สิบ; สถานที่ที่ผู้ล่วงลับถูกแทนที่ด้วยผู้คุมซึ่งกลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสิบสี่ ชื่อของเขาคือ Aglaius

ด้วยใบหน้าที่เต็มเปี่ยมด้วยความอัศจรรย์เช่นนี้ มารพลีชีพเมื่อเห็นตนพ่ายแพ้และอับอาย อยู่ในร่างชาย ร้องไห้คร่ำครวญว่า

- อนิจจาสำหรับฉัน! - ฉันพ่ายแพ้ต่อคนเหล่านี้เพราะทุกคนตอนนี้ฉันหัวเราะและประณาม! “ฉันไม่มีเพื่อนหรือคนรับใช้ที่เป็นเอกฉันท์ที่จะปกป้องชัยชนะของฉัน!” จะเหลืออะไรให้ฉันทำ - ไม่มีอะไรมากไปกว่าการเอาชนะใจของเจ้าชายและ voivode ที่อุทิศให้กับฉัน - เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาเผาร่างของนักบุญและโยนขี้เถ้าลงในแม่น้ำเพื่อไม่ให้เหลืออะไรหลังจากพวกเขาไม่เหลือ

ในขณะเดียวกัน นักบุญคีเรียนก็ประกาศว่า:

เช้ามาถึงแล้ว ผู้ทรมานที่ชั่วร้ายมาที่ทะเลสาบและเมื่อเห็นผู้เสียสละศักดิ์สิทธิ์ยืนอยู่ในน้ำยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้รับผลกระทบจากความหนาวเย็นในฤดูหนาวพวกเขารู้สึกประหลาดใจ แต่พวกเขาอธิบายปรากฏการณ์มหัศจรรย์นี้ด้วยไหวพริบมหัศจรรย์ของผู้พลีชีพ ความประหลาดใจของพวกเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่อพวกเขาเห็นผู้คุมยืนอยู่ท่ามกลางมรณสักขี พวกเขาสอบปากคำทหารที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล: - ทำไมและอย่างไรมันเกิดขึ้น - ทหารตอบสิ่งนี้:

- เราผล็อยหลับไปในตอนกลางคืนและเขา - ผู้คุม - ไม่ได้นอนทั้งคืนและ - ปลุกเราในทันใด เมื่อเราตื่นขึ้น เราเห็นแสงสว่างดวงหนึ่งส่องสว่างแก่บรรดาผู้ที่ยืนอยู่ในน้ำ และ นี้ถอดเสื้อผ้าของเขาออกอย่างรวดเร็วแล้วโยนพวกเขาลงไปในน้ำอย่างรวดเร็วและเข้าร่วมกับผู้ที่ยืนอยู่ที่นั่นโดยประกาศเสียงดัง: “ และฉันเป็นคริสเตียน".

แล้วจิตใจของผู้ถูกทรมานก็โกรธเคือง เมื่อสั่งให้ลากนักบุญที่ถูกผูกไว้ขึ้นฝั่ง จากนั้นให้นำไปยังสถานที่ทรมานในเมือง ผู้พิพากษาได้พิพากษาให้ผู้เสียสละศักดิ์สิทธิ์ถูกทรมานครั้งใหม่ - ให้ทุบหน้าแข้งด้วยค้อน

เมื่อการทรมานธรรมิกชนอย่างไร้มนุษยธรรมนี้เกิดขึ้น เมลิตัน มารดาผู้เคร่งศาสนาของหนึ่งในคนสุดท้องของพวกเขา เมลิตัน เข้าใกล้สถานที่แห่งการทรมานและยืนอยู่ข้างผู้ประสบภัย ให้กำลังใจพวกเขาด้วยคำพูดของบทเพลงอันกล้าหาญ เกรงว่าลูกชายตัวน้อยของเธอจะตกใจกลัวและหมดแรงในความทุกข์ทรมาน มองดูเขาด้วยความรักและยื่นแขนออกหาเขา เธอให้กำลังใจและปลอบโยนเขาว่า:

- ลูกชายสุดที่รักของฉัน! อดทนอีกหน่อยแล้วคุณจะสมบูรณ์แบบ อย่ากลัวไปเลย เด็กน้อย ดูเถิด พระคริสต์กำลังยืนอยู่ข้าง ๆ ช่วยคุณ!

ผู้พลีชีพผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่ยืนยงเหมือนคนร้ายที่น่ารังเกียจการทรมานอย่างสาหัสจากการทุบขาของพวกเขา () และไม่อ่อนลงด้วยความริษยาในช่วงเวลาที่กำลังจะตายด้วยความปิติยินดีฝ่ายวิญญาณร้องออกมา:

“วิญญาณของเราได้รับการช่วยกู้เหมือนนก จากตาข่ายของผู้ที่จับ อวนนั้นขาดแล้วและเราได้รับการช่วยกู้ ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระเจ้าผู้ทรงสร้างสวรรค์และโลก” ().

และเมื่อพูดเช่นนี้ ทุกคนก็มอบจิตวิญญาณของตนให้พระเจ้า และมีเพียงคนเดียวที่ได้รับการปลอบโยนจากแม่ของเขา เมลิตันยังมีชีวิตอยู่แทบหายใจไม่ออก หลังจากนั้นผู้ทรมานสั่งคนใช้ให้นำร่างของนักบุญที่ตายไปบนรถรบแล้วนำไปเผา เหลือเพียงเมลิตันหนุ่ม ด้วยความหวังว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ แต่แม่ผู้เคร่งศาสนาเมื่อเห็นลูกชายคนหนึ่งของเธอถูกทิ้งไว้ที่สถานที่มรณสักขีปฏิเสธความอ่อนแอของผู้หญิงโดยกำเนิดและได้รับแรงบันดาลใจจากความกล้าหาญของเธอจึงพาลูกชายของเธอขึ้นบ่าและติดตามรถรบอย่างไม่เกรงกลัวซึ่งศพของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ เหมือนรวงข้าวสาลีสุก เมื่อมรณสักขีที่มารดาแบกรับไว้ สละวิญญาณของตน เปรมปรีดิ์ในพระเจ้า แล้วร่างของเขาก็ถูกโยนขึ้นรถม้าไปยังร่างของสหายของเขาด้วยพระหัตถ์ของมารดา เมื่อศพของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ถูกนำไปยังที่เผาใกล้แม่น้ำ พวกทหารตามคำสั่งของผู้พิพากษาที่ดื้อรั้นได้รวบรวมฟืนและไม้พุ่มจำนวนมากเตรียมไฟขนาดใหญ่มากและวางร่างของนักบุญ ให้จุดไฟเผามัน ไฟมอดลงเหลือเพียงกระดูกของผู้พลีชีพ แต่ความอาฆาตพยาบาทของผู้ทรมานก็ไม่สงบลง!

“ถ้าเราทิ้งกระดูกเหล่านี้ไว้เช่นนี้” พวกเขาให้เหตุผลกัน “แล้วพวกคริสเตียนก็จะเอากระดูกเหล่านี้ไปเต็มโลก บดขยี้และเก็บรักษาไว้เพื่อการระลึกถึงพวกเขา ดังนั้นให้เราโยนพวกเขาลงในแม่น้ำเพื่อไม่ให้เหลือแม้แต่ฝุ่นของพวกเขา

และซากของพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ก็ถูกโยนลงไปในแม่น้ำเพื่อทำลายความทรงจำของผู้พลีชีพผู้กล้าหาญตลอดไป แต่พระเจ้า "ทรงรักษากระดูกของวิสุทธิชนของพระองค์ทั้งหมด" () ไม่อนุญาตให้อนุภาคของพวกเขาพินาศในน้ำเพียงชิ้นเดียว แต่พวกเขาทั้งหมดได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างไม่บุบสลาย หลังจากสามวัน มรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้ปรากฏตัวต่ออธิการแห่งเมืองเซบาสเต อวยพรเปโตร และพูดกับเขาว่า:

“มาในเวลากลางคืนและพาพวกเราออกจากแม่น้ำ”

อธิการผู้ได้รับพรเชิญผู้ที่มีความคารวะจากคณะสงฆ์ของเขา และในคืนที่มืดมิดได้เดินทางไปกับพวกเขาที่ริมฝั่งแม่น้ำ แล้วภาพอันอัศจรรย์ก็ปรากฏแก่ตาของพวกเขา: กระดูกของนักบุญส่องแสงในน้ำเหมือนดวงดาว สถานที่เหล่านั้นในแม่น้ำที่แม้แต่อนุภาคที่เล็กที่สุดของพวกเขาก็ยังสว่าง เมื่อรวบรวมกระดูกของวิสุทธิชนทุกชิ้นแล้ว อธิการก็วางกระดูกเหล่านั้นไว้ในที่ที่ซื่อสัตย์ ดังนั้น บรรดาผู้ที่ทนทุกข์เพื่อพระคริสต์และสวมมงกุฎจากพระองค์ เฉกเช่นดวงสว่างที่ส่องสว่างในโลก

พวกเขาเชื่อในพระเจ้า พวกเขาสารภาพพระคริสต์ พวกเขาไม่ได้ต่อต้านพระวิญญาณบริสุทธิ์ และพวกเขาได้รับเกียรติจากตรีเอกานุภาพแห่งชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ ทิ้งความทรงจำถึงความสำเร็จของพวกเขาในการสั่งสอนเพื่อความรอดของทุกคนที่เชื่อในพระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ชื่อของผู้เสียชีวิตสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์มีดังนี้: Kirion (Kiriy), Candide, Domnus, Hesychius, Heraclius, Smaragd, Evnoik (Evnik), Valens (Ual), Vivian, Claudius, Priscus, Theodulus, Eutychius, John, Xaneius, Ilian, Sisinius, Haggius, Aftius, Flavius, Akakiy, Ekdikiy (Ekdit), Lysimachus, Alexander, Eli, Gorgonius, Theophilus, Domitian, Gaius, Leontius, Athanasius, Cyril, Sakerdon, Nicholas, Valery, Philoktimon, Severli, Hudian และอาเกลียส

ผู้พลีชีพผู้ศักดิ์สิทธิ์สี่สิบคนถูกนำตัวไปทนทุกข์เพื่อพระคริสต์ในวันที่ 26 ของเดือนกุมภาพันธ์และพวกเขาก็มอบจิตวิญญาณให้กับพระเจ้าในวันที่เก้าของเดือนมีนาคมเมื่อคนนอกศาสนา Licinius ยังคงเป็นเจ้าของอาณาจักร แต่ก็ ดีกว่าที่จะกล่าวว่าพระเจ้าของเราทรงครองราชย์แล้ว ขอสง่าราศี ถวายเกียรติ และนมัสการกับพระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ตลอดไป อาเมน

Troparion โทน 1:

เหล่าทหารของพระคริสต์ผู้เปี่ยมด้วยเกียรติ ทหารของพระคริสต์อายุ 40 ปี ท้องนภาของคลังอาวุธ คุณผ่านไปด้วยไฟและน้ำ และพลเมืองอื่น ๆ ก็รวดเร็วราวกับนางฟ้า อธิษฐานต่อพระคริสต์เพื่อผู้ที่สรรเสริญคุณด้วยศรัทธาร่วมกับพวกเขา: ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงประทานกำลังแก่คุณ ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้สวมมงกุฎให้คุณ ถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงให้การรักษาแก่ทุกคน

Licinius ลูกเขยของคอนสแตนตินมหาจักรพรรดิแห่งครึ่งตะวันตกของจักรวรรดิโรมันเป็นจักรพรรดิแห่งครึ่งตะวันออก - จาก 307 ถึง 323 ในปี 313 จักรพรรดิทั้งสองได้ออกกฤษฎีกาโดยที่ศาสนาคริสต์ได้รับการประกาศให้เป็นศาสนาประจำชาติ - ทำให้เท่าเทียมกันกับคนนอกศาสนาในสมัยโบราณ แต่ Licinius นอกรีตเป็นปฏิปักษ์กับคอนสแตนตินซึ่งกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ที่เด็ดขาดของศาสนาคริสต์และเตรียมทำสงครามกับเขาด้วยการเกลี้ยกล่อมของคำพยากรณ์ที่สัญญากับเขาว่าชัยชนะเขาจึงตัดสินใจทำลายภายในอาณาจักรของเขาโดยเฉพาะด้วยความกลัว ของการทรยศในหมู่กองทัพของเขา

อาร์เมเนียกับเมืองเซบัสเตีย - ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเอเชียไมเนอร์ - เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันตะวันออก

ภูมิภาคคัปปาโดเกีย - ภาคตะวันออกของเอเชียไมเนอร์ เมืองใหญ่ของเมืองซีซาเรียมีชื่อเสียงด้านการศึกษา

เซนต์ก็เช่นกัน แอป เปาโลทนทุกข์เพื่อพระคริสต์เรียกร้องจากผู้พิพากษาว่าไม่ควรละเมิดกฎหมายของมนุษย์รัฐ - พวกเขาจะไม่ปล่อยให้เขา - พลเมืองโรมันเพื่อทรมานตามดุลยพินิจของตนเอง (

นักบุญเอฟราอิมชาวซีเรีย (“คำสรรเสริญถึงผู้พลีชีพ 40 คน”) เข้าปากมารดาผู้ได้รับพรของผู้พลีชีพด้วยวาจาที่ซาบซึ้ง: “ใจเย็นลูกเอ๋ย ไม่ได้อยู่บนรถม้าเป็นเวลานาน ให้เลือดของเจ้าคลุกเคล้าด้วยเลือดอันมีเกียรติ นอนลงกับพวกเขาสักครู่เพื่อจะได้ไปสวรรค์ร่วมกับพวกเขา จงไปกับพวกเขาในไฟแห่งความรู้สึก เพื่อท่านจะได้สวมความสว่างที่แท้จริงกับพวกเขา จงเข้าไปในเตาหลอมสำหรับพวกเขา เพื่อท่านจะได้เข้ากับพวกเขาอย่างทองคำบริสุทธิ์ ฉันรู้ว่าเธอรอดจากพายุไหน และเธอกำลังดิ้นรนเพื่อท่าเรือไหน ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะไปหาพระบิดาบนสวรรค์... รีบเข้ายึดครองประเทศที่ความเจ็บป่วย ความโศกเศร้า และการถอนหายใจ หนีไป ที่ใดไม่มีความเศร้าโศก ไม่คอรัปชั่น ไม่ริษยาแทะ ไม่มีศัตรูที่ชั่วร้าย ทำไมฉันถึงไม่ตายไปพร้อมกับคุณ ลูกชายของฉัน ทำไมฉันถึงไม่รวมอยู่ในการเฉลิมฉลองอันสดใสของคุณและไม่สามารถสนุกกับมันได้? - เป็นเพราะฉันเป็นคนบาปและมีค่าควรแก่การเสียน้ำตาและความเสียใจอย่างสุดซึ้ง! .. ไม่ฉันไม่ได้ไปกับคุณด้วยเหตุผลนี้ แต่เพราะคุณไม่ต้องการการเติมเต็ม - คุณกลายเป็นหนึ่งในสี่สิบของพระเจ้า เรียกสิบและสิบไปงานฉลองพระกิตติคุณ () ... ดังนั้นลูกชายของฉันเนื่องจากคุณได้รับรางวัลสง่าราศีเช่นนี้แล้วจึงอธิษฐานให้ฉันถึงพระผู้ช่วยให้รอดเมื่อพระองค์ตรัสกับคุณ: “มาสืบทอดอาณาจักรของฉันที่เราเตรียมไว้ให้แล้ว" () ระลึกถึงข้าพเจ้าร่วมกับผู้ที่มีเกียรติเท่าเทียมกัน และขอรางวัลจากพระบิดาแห่งแสงสว่าง เพื่อว่าเมื่อเนื้อหนังของท่านได้หายใจมายังข้าพเจ้า ความโปรดปรานของพระคริสต์ก็ระบายแก่ข้าพเจ้า และเมื่อโลหิตของท่านเปื้อนผ้ากระสอบของข้าพเจ้า ดังนั้นพระเมตตาขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงทดน้ำแก่ข้าพเจ้า และข้าพเจ้าได้ผ่านการแข่งขันนี้ร่วมกับท่านอย่างไร ข้าพเจ้าก็จะไปถึงที่ประทับของวิสุทธิชนร่วมกับท่านแล้ว ข้าพเจ้าจะร้องเพลงพร้อมกับท่านว่า “ไม่มีใครบริสุทธิ์เท่าพระเจ้า เพราะไม่มีใครอื่นนอกจากพระองค์ และไม่มีฐานที่มั่นใด ๆ เนื่องจากมันกลายเป็นอธิปไตยทั่วจักรวรรดิโรมัน พิธีเฉลิมพระชนมพรรษา 40 พรรษา จะมีขึ้นในวันที่ 9 มีนาคม แต่บางครั้งอาจเลื่อนตามกฎบัตรไปวันอื่น กล่าวคือ ถ้าเกิดวันใดวันหนึ่ง สัปดาห์แรกเข้าพรรษาแล้วบริการแก่ผู้พลีชีพจะถูกปกครองในวันเสาร์ หากเกิดขึ้นในวันพุธของสัปดาห์แห่งกางเขน การเสิร์ฟจะได้รับการแก้ไขในวันอังคารของสัปดาห์เดียวกัน และหากเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีของศีลมหาสนิท การเสิร์ฟจะได้รับการแก้ไขในวันอังคารของสัปดาห์ที่ห้าเดียวกัน ถ้าเกิดในวันเสาร์ อะกะทิสต์จะถูกโอนไปเป็นวันอาทิตย์ของสัปดาห์ที่ห้าของการถือศีลอด


ชีวิตโดยย่อของ 40 Martyrs of Sebaste: Kirion, Candida, Domna, Hesychius, Heraclius, Smaragda, Evnoik, Valens, Vivian, Claudius, Priscus, Theodulus, Eutychius, John, Xanthia, Iliana, Sisinia, Angia, Aetia, Flavia, Akaki , Ekdiki (Ekdita), Lysimachus, Alexander, Elijah, Gorgonius, Theophilus, Dometian, Gaius, Leontius, Athanasius, Cyril, Sakerdon, Nicholas, Valery, Philoktimon, Severian, Khudion, Meliton และ Aglaius

ในปี 313 im-pe-ra-tor Kon-stan-tin Ve-li-ki under-pi-sal law on freedom-de-is-po-ve-da-niya ผู้นำร่วมของเขา im-pe-ra-tor Li-ki-ny ได้ลงนามในกฎหมายนี้ด้วย แต่ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของเขา เขาไม่ได้ดำเนินการ hri-sti-an ต่อ ประมาณปี ค.ศ. 320 ในเมือง Se-va-stia ในอาร์เมเนีย กองทัพโรมันจำนวนหนึ่งร้อยอีโล ในกองทัพ sk on-ho-di-moose 40 in-i-nov-hri-sti-en ที่เกิดจาก Kap-pa-do-kii (ตอนนี้อยู่ในดินแดนของตุรกี) In-e-on-the-chief-nick Ag-ri-ko-lai pri-need- ให้การเสียสละแก่ ido-lams แก่พวกเขาโดยไม่เจตนา แต่จาก-ka-za-lis

จากนั้นในและใหม่คือ sto-va-li และเชื่อมต่อโดยเราไม่ว่าจะไปที่ทะเลสาบใกล้เมือง Se-va-stia สโต-อี-ลา ซิ-มา, เว-เช-เร-โล ครั้งและใหม่-de-you-mi-hundred-vi- ไม่ว่าจะในทะเลสาบน้ำแข็งที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง สมาชิกสโก-วา-ลาที่เย็นชาอย่างน่าสยดสยองของมู-เช-โน-คอฟผู้ศักดิ์สิทธิ์ และพวกเขาก็ชะงักไม่ว่าจะหนาวจัดก็ตาม Mu-che-nie คงจะหนักเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา เพราะบนชายฝั่งของทะเลสาบ สำหรับ co-blaz-on มันจะเป็น le-na warm-ba-nya ใครก็ตามที่ต้องการช่วยชีวิตของเขาต้องประกาศกับ ty-rem-no-mu ร้อย-ro-zhu ว่าเขาได้สละพระคริสต์แล้ว จากนั้นเขาก็สามารถเข้าไปใน ty ใน ba-nu อันอบอุ่นและอบอุ่นร่างกายได้ ตลอดทั้งคืน พวกเราเป็นผู้ชายแต่ทำใหม่แต่ว่าหนาวจัด ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน และร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า

ในยามเช้าตรู่ผู้มาใหม่คนหนึ่งไม่ทนทุกข์ เขาออกมาจากทะเลสาบและรีบไปโรงอาบน้ำ แต่ทันทีที่อากาศอุ่นสัมผัสร่างกาย เขาก็ตาย ไม่นานหลังจากนั้น Ag-laiy ร้อยม้า ty-rem-ny ได้เห็นสิ่งต่าง ๆ เช่นเดียวกับ mu-che-no-ka-mi, left-shi-mi-sya ในทะเลสาบ-re- สำหรับ- มีแสงประหลาดส่อง . Ag-laiy ตกใจกับปาฏิหาริย์นี้มากจนประกาศตัวเองว่าเป็น hri-sti-a-ni-nom เขาถอดเสื้อผ้าและเข้าร่วม nil-Xia ถึง 39 mu-che-no-kam Mu-chi-te-whether ที่มาช้าหน่อยดูว่า in-and-we-hri-sti-ana ไม่เพียง แต่ไม่หยุด แต่ใน vi-di-mo-mu ใช่ , พวกเขาได้รับความอบอุ่น จากนั้น mu-chi-te- ไม่ว่า mo-lo-ta-mi pe-re-bi- ไม่ว่าพวกเขาจะไป-le-ni แล้วโยนมันลงในกองไฟหรือไม่จากนั้นก็เกรียม ko-sti mu-che-ni-kov ทิ้ง- si-li ลงไปในแม่น้ำ

สามวันต่อมา mu-che-no-ki ปรากฏตัวต่อ epi-sko-pu Se-va-sty-sky-mu Peter และเล่าถึงวิธีการของเขาเอง Ep. ปีเตอร์รวบรวมกระดูกของพวกเขาและด้วยเกียรติในโฮโรนิล ชื่อบน mu-che-ni-kov ได้รับการช่วยชีวิต: Ki-ri-on, Kan-did, Domn, Is-i-hiy, อิรัก-liy, Sma-ragd, Ev-no-ik, Va-tape, Vi -vi-an, Claudius, Prisk, Fe-o-dul, Ev-ti-chiy, John, Xan-fiy, Ili-an, Si-blue-ny, Ag-gey, Ae- ty, Flavius, Aka-ki , Ek-de-ki, Li-si-mah, Alexander, Eli, Gor-go-ny, Fe-o-fil, Do-mi-ti-an, Ga-iy, Leon-tiy, Afa-na-siy , คีริล, สะเก็ดดอน, นิโคไล, วาเลรี, ฟีลิก-ติ-มอน, เซเวรีอัน, คูดิออน, มีลีตอน และอักไหล . Pa-myat 40 mu-che-no-kov จาก-but-sit-sya สู่วงกลมแห่งวันหยุดอันทรงเกียรติที่สุดของฉัน ในวันที่ 9 มีนาคม แขกผู้มีเกียรติอย่างง่าย-ชะ-เอ-สยะ เว-ลิ-โก-โก-โก-เว-ลิ-โก-โก-ในร้อยและร่วม-ชา-อิส-สยา ลิ-ทัว-เจีย เปร- ของขวัญศักดิ์สิทธิ์ zhdeo

ชีวิตที่สมบูรณ์ของ 40 Martyrs of Sebaste: Kirion, Candida, Domna, Hesychius, Heraclius, Smaragda, Eunoices, Valens, Vivian, Claudius, Priscus, Theodulus, Eutychius, John, Xanthia, Iliana, Sisinia, Angia, Aetia, Flavia, Akaki , Ekdiki (Ekdita), Lysimachus, Alexander, Elijah, Gorgonius, Theophilus, Dometian, Gaius, Leontius, Athanasius, Cyril, Sakerdon, Nicholas, Valery, Philoktimon, Severian, Khudion, Meliton และ Aglaius

ในปี 313 Kon-stan-tin Ve-li-ki ผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้ออกกฤษฎีกาตามเสียง แต่ถึง-ro-mu chri-sti-a-we raz-re-sha- มีของเราเอง - bo-yes, ve-ro-is-po-ve-da-nia และพวกเขามีความสมดุลในสิทธิด้วยภาษาโนคามิ แต่ผู้ปกครองร่วมของเขา Li-ki-niy เป็นคนนอกรีตที่เชื่อมั่นและในส่วนของเขา im-pe-rii ตัดสินใจที่จะ re-thread chri- sti-an-stvo บางสิ่งบางอย่างที่เป็นกลุ่มหมายถึง chi-tel-but เผ่าพันธุ์-เกี่ยวกับ-ประเทศ-ไม่มี-กวางมูซที่นั่น Li-ki-ny go-to-vil-sya ทำสงครามกับ Kon-stan-ti-na และกลัวฉันจึงตัดสินใจล้างสงครามของเขาจากความเร็ว hri-sti-an

ในเวลานั้น ในเมือง Se-va-stii แห่งอาร์เมเนีย หนึ่งในโว-นา-ชาล-นี-คอฟคือ Ag-ri-ko-lai ภาษาที่สามรอนนิกที่กระตือรือร้น ภายใต้เรื่องที่สนใจของเขา จะมีเพื่อนจาก co-ro-ka cap-pa-do-cue-tsev ผู้กล้าหาญทั้งหน้าใหม่และคนที่คุณเคยไป be-di-te-la-mi จากการต่อสู้มากมาย ทั้งหมดนั้นจะเป็นหริ-สติ-อะ-นา-มิ เมื่อ ในและ-เรา จาก-ka-za-did-not-sacrifice กับ ภาษา-che-gods Ag-ri-ko-lai ขังพวกเขาไว้ใน that-no-tsu เราได้รับคำอธิษฐานอย่างกระตือรือร้น และในวันหนึ่งในตอนกลางคืน เราได้ยินเสียง: เซน บูเดต์"

เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาพาเราไปที่อักรีโกลายอีกครั้ง คราวนี้พวกนอกรีตใช้คำเยินยอ เขาเริ่มชมเชยความกล้าหาญ ความอ่อนเยาว์ และพละกำลังของพวกเขา และเสนออีกครั้งเพื่อปฏิเสธพระคริสต์ และด้วยเหตุนี้จึงถือว่าตนเองให้เกียรติและแข่งขันกันในที่เดียวกัน sa-mo-go im-pe-ra-to-ra ได้ยินการปฏิเสธอีกครั้ง Ag-ri-ko-lai ve-lel for-to-vat in-and-new Ki-ri-on คนโตคนหนึ่งกล่าวว่า: "Im-pe-ra-tor ไม่ได้ให้สิทธิแก่คุณในสายตาเรา" Ag-ri-ko-lai รู้สึกอับอายและ pri-ka-hall จาก-ve-sti เข้ามาใหม่และอยู่ใน that-no-tsu โดยไม่มีห่วง

เจ็ดวันต่อมา Li-siy ผู้มีเกียรติสูงส่งมาถึง Se-va-stiya และจัดการพิจารณาคดีสำหรับในและบนไมล์ นักบุญมาจากวีชะลีอย่างแน่นหนา: “ไม่เพียงแต่รับตำแหน่งทางทหารของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของเราด้วย ไม่มีอะไรสำหรับเราที่จะไปเหมือนกันกับพระคริสต์พระเจ้า” จากนั้น Li-siy สั่งให้ทุบตีนักบุญ mu-che-no-kov ด้วยก้อนหิน-nya-mi แต่หิน-ไม่มี-le-te-ไม่ว่าจะเป็นเป้าหมาย mi-mo; ก้อนหินที่ Li-si-em ขว้างใส่หน้า Ag-ri-ko-lai มู-ชี-เต-คุณรู้หรือไม่ว่านักบุญถูกล้อมรั้ว-ใช่-โดยเนวิ-ดิ-ไม-ซี-ลาบางชนิด ในความมืดมนในคืนที่เราอธิษฐานและได้ยินอีกครั้ง - ชา - สบายใจหรือไม่ - sha-y-shchy เสียงของพวกเขาของพระเจ้าสำหรับใช่: " Be-ru-ing in Me ถ้า เขาตาย ฟื้นขึ้นมาใหม่”

วันรุ่งขึ้น ศาลอยู่ต่อหน้ามูชิ-เต-เล็มและการสอบสวนถูกถามซ้ำ แต่เรายังคงยืนกราน

ฤดูหนาวร้อยอีลามีน้ำค้างแข็งรุนแรง ศักดิ์สิทธิ์ในและใหม่ครั้ง - เดอ - ไม่ว่า, ใน - ve - ไม่ว่าจะเป็นทะเลสาบ - รู, บนโฮ - ดิฟ - เช - มู - สยาซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง - โร - ใช่, และอยู่ในอารักขาน้ำแข็ง ทั้งคืน. เพื่อทำลายเจตจำนงของ mu-che-ni-kov ไม่ใช่ใช่-le-ku บน be-re-gu ras-that-pi-li ba-nu ในชา-สุ โนะ-จิ ครั้งแรก เมื่ออากาศหนาวจนทนไม่ได้ มือใหม่คนหนึ่งทนไม่ได้และรีบวิ่งไปที่โรงอาบน้ำ แต่ทันทีที่เขาเหยียบแตรอีกครั้ง เขาก็ตาย ในชั่วโมงที่สาม-su no-chi พระเจ้าส่งจาก-ra-du ไปยัง mu-che-no-kam: ทันใดนั้นก็กลายเป็นแสง-lo น้ำแข็งละลายและใน - ใช่ ในทะเลสาบ- มันกลับกลายเป็น warm-la ยามทั้งหมด - โนะ - กิ สปา - ไม่ว่าจะมีการเฝ้าระวังเพียงครั้งเดียวโดยใช้ชื่อ Agla-y เมื่อเหลือบมองที่ทะเลสาบ เขาเห็นว่ามงกุฎสว่างปรากฏขึ้นเหนือหัวของมูเชโนคาทุกตัว Agla-iy นับสามสิบเก้ามงกุฎและตระหนักว่านักรบผู้หลบหนีได้สูญเสียมงกุฎของเขา จากนั้นอักลาก็ปลุกทหารที่เหลือ ถอดเสื้อผ้าแล้วพูดกับพวกเขาว่า: "และฉัน - ฮรี-สติ-อา-นิน!" - และ join-join-nil-sya ถึง mu-che-no-kam เขายืนอยู่ในน้ำอธิษฐาน: "พระเจ้าข้าเชื่อในพระองค์ในใครบางคน - โร - โกเหล่านี้ในและ - เรา ve-ru- เข้าร่วมฉันและฉันกับพวกเขาเพื่อที่ฉันจะได้ ทุกข์ทรมานกับ Your-and-mi-ra-ba-mi

ในตอนเช้า มีเซอร์ไพรส์ให้ด้วยว่ามูเชโนกิยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ และอากลาอิผู้คุ้มกันของพวกมันจะยืนเคียงข้างพวกเขาอย่างรุ่งโรจน์ -la-et คริสต์. จากนั้นในและใหม่ที่คุณเคยได้รับไม่ว่าจะมาจากน้ำและอีกครั้งหรือไม่ก็ตามที่พวกเขาไปเลนี ในช่วงนี้ mu-chi-tel-noy kaz-ni แม่ของทหารหนุ่ม Me-li-to-na เชื่อว่าใช่-la-son ไม่กลัวที่จะเย็บและร้องเพลงก่อนทุกอย่าง จนจบ Te-la mu-che-ni-kov ใน lo-zhi-li ถึง co-forest-ni-tsy และนำไปเผาร่วมหรือไม่ Me-li-ton หนุ่มยังคงหายใจและปล่อยให้เขานอนอยู่บนพื้น จากนั้นแม่ก็ยกลูกชายของเธอขึ้นและแบกเขาตามล้อบนบ่าของเธอ เมื่อ Me-li-ton ใช้-pu-ขโมยลมหายใจสุดท้าย แม่ของเขา lo-zhi-la เขาบน co-les-ni-tsu ถัดจากร่างของนักบุญของเขา spo-movement-no-kov ร่างของนักบุญจะถูกเผาร่วมบน co-st-re และเผา liv-shi-e-sya ของ bro-she-na ในน้ำเพื่อไม่ให้ hri-sti-ane สะสม พวกเขา.

สามวันต่อมา mu-che-no-ki ปรากฏตัวในความฝัน ผู้หญิงที่มีความสุข-no-mu Peter, epi-sko-pu Se-va-stiy-sko-mu และ in-ve-le- ไม่ว่าจะทรยศ เขาใน gre-be-niyu ซากของพวกเขา พระสังฆราชซึ่งมีกลี-รี-กา-มี-โน-โน-โน-ไม่กี่คน, ได้นำซากของมู-เช-โน-คอฟอันรุ่งโรจน์ไปและได้รับเกียรติ, ในทางที่ดี, กำจัดพวกเขาให้เป็นศูนย์

ดูเพิ่มเติม: ในที่เดียวกัน, เซนต์. ดิ-มิต-เรีย รอสตอฟ-สโก-โก

คำอธิษฐาน

Troparion 40 มรณสักขีแห่ง Sebaste

ผ่านความเจ็บป่วยของธรรมิกชน ในรูปของพระองค์ทรงทนทุกข์ / อ้อนวอน ข้าแต่พระเจ้า / และรักษาโรคทั้งหมดของเรา / / เราขออธิษฐานผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

แปล: ผ่านความทุกข์ทรมานของธรรมิกชนซึ่งพวกเขาอดทนเพื่อพระองค์ ขอพระเมตตา และรักษาความเจ็บป่วยทั้งหมดของเรา เราอธิษฐานต่อพระองค์ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

ผู้มีเกียรติทั้งปวง / นักรบของพระคริสต์สี่สิบคน / เกราะที่แข็งแรง / ผ่านไฟและน้ำผ่านไป / และทูตสวรรค์เพื่อนร่วมชาติอย่างรวดเร็ว / จากด้านล่างสวดอ้อนวอนถึงพระคริสต์สำหรับผู้ที่สรรเสริญคุณด้วยศรัทธา / สง่าราศี แด่พระองค์ผู้ทรงประทานกำลังแก่ท่าน / สง่าราศีพระองค์ผู้ทรงรักษาท่านทุกคน

John Troparion ถึง 40 Martyrs of Sebaste

ผู้ถือความรักของพระคริสต์สี่สิบ / ในเมือง Sevastistem ทนทุกข์ทรมานอย่างกล้าหาญ / ผ่านไฟและน้ำ / เข้าสู่ความสงบนิรันดร์ / อธิษฐานเพื่อเราต่อพระเจ้า / ใช่ช่วยชีวิตของโลก / / และช่วยเรา วิญญาณมนุษย์

Kontakion ถึง 40 Martyrs แห่ง Sebaste

กองทัพทั้งหมดของโลกถูกละทิ้ง / แนบสนิทกับพระเจ้าแห่งสวรรค์ / ผู้มีความรักสี่สิบคนของพระเจ้า / ผ่านไฟและน้ำได้รับพร / รับเกียรติจากสวรรค์อย่างมีค่าควร / และมงกุฎมากมาย

แปล: ออกจากการรับใช้ทั้งหมดในกองทัพโลก คุณรวมเป็นหนึ่งกับพระเจ้าในสวรรค์ สี่สิบของพระเจ้า ผู้ผ่านไฟและน้ำ พร คุณสมควรได้รับเกียรติจากสวรรค์และมงกุฏมากมาย

คำอธิษฐานถึง 40 มรณสักขีแห่งเซบาสเต

โอ้ศักดิ์สิทธิ์สง่าราศีแห่งความรักของพระคริสต์ครั้งที่สี่ในระดับของการหว่านของพระคริสต์ผู้ได้รับผลกระทบอย่างฆาตกรรมผ่านไฟเรือและอื่น ๆ เพื่อนของพระคริสต์ในชะตากรรมของอาณาจักรความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ และบรรดาผู้ที่เรียกท่านด้วยศรัทธาและความรัก ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตาให้อภัยบาปของเราและการแก้ไขชีวิตของเราและในการกลับใจและความรักที่ไม่เสแสร้งต่อกันเราจะดำเนินชีวิตด้วยความกล้าหาญต่อหน้าการพิพากษาอันเลวร้ายของพระคริสต์และโดยการวิงวอนของคุณเราจะยืนอยู่ทางขวามือ ของผู้พิพากษาที่ชอบธรรม เธอผู้เป็นที่รักของพระเจ้าปลุกเราให้ตื่นขึ้นในฐานะผู้พิทักษ์จากศัตรูทั้งหมดที่มองเห็นได้และมองไม่เห็นและภายใต้คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราจะได้รับการปลดปล่อยจากปัญหาความชั่วร้ายและความโชคร้ายทั้งหมดจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตเราจึงปล่อยให้เรา ถวายเกียรติแด่พระนามที่ยิ่งใหญ่และน่านับถือของพระตรีเอกภาพ พระบิดาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

Canons และ Akathists

Akathist ถึงผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Sebaste

คอนดัก 1

สี่สิบผู้แบกรับความรักของพระคริสต์ในเมือง Sebasteem ผู้ซึ่งผ่านไฟและน้ำและเข้าสู่ความสงบนิรันดร์เราสรรเสริญคุณผู้วิงวอนของเราด้วยเพลง แต่คุณราวกับว่าคุณมีความกล้าหาญอย่างยิ่งในพระเจ้า ปลดปล่อยเราจากปัญหาทั้งหมด เรียกคุณด้วยความรัก:

Ikos 1

ทูตสวรรค์ของพระเจ้าผู้พิทักษ์เผ่าพันธุ์มนุษย์มองดูต่อหน้าผู้ทรมานคำสารภาพของพระคริสต์อย่างกล้าหาญทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้นอย่างมองไม่เห็นสำหรับความสำเร็จของความทุกข์ เรานำคุณที่ทำได้ดีและร้องออกมาด้วยความยินดี:
จงเปรมปรีดิ์ เหล่าทูตสวรรค์ชื่นชมยินดีกับการสารภาพอันกล้าหาญของพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีด้วยการทำให้ผู้ทรมานประหลาดใจด้วยความอดทนอันมหัศจรรย์ของคุณ
จงชื่นชมยินดีด้วยการทำให้มารอับอายด้วยความทุกข์ยากของคุณ
จงเปรมปรีดิ์ สวมอาวุธให้ตัวเองด้วยฤทธิ์อำนาจที่ไร้เทียมทานของพระคริสต์เพื่อต่อสู้กับศัตรูที่มองไม่เห็น และความชั่วร้ายทั้งหมดของผู้ที่เอาชนะแผนการของคุณได้
เปรมปรีดิ์ประดับใบหน้าของผู้พลีชีพนับไม่ถ้วน
จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยอันยิ่งใหญ่ของคริสตจักรที่เข้มแข็งทางโลก
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก2

เมื่อเห็นความศรัทธาของผู้พลีชีพผู้ทรมานสัตว์ร้าย กักขังพวกเขา; พระเจ้าผู้ทรงเมตตา ไปเยี่ยมผู้รับใช้ของพระองค์ สรรเสริญการเริ่มต้นของความสำเร็จและตักเตือนพวกเขาให้ทำอย่างไม่ลดละ ราวกับว่ามีเพียงคนเดียวที่อดทนจนถึงที่สุดเท่านั้นที่แต่งงานในอาณาจักรแห่งสวรรค์และคู่ควรกับบทเพลงจากเหล่าทูตสวรรค์: อัลเลลูยา

Ikos 2

จิตใจอันศักดิ์สิทธิ์ได้รับจากพระคริสต์ผู้ทรงปรากฏแก่คุณ สถิตในความทุกข์ทรมาน มรณสักขีศักดิ์สิทธิ์ และการประณามของ Agricola ผู้ทรมานเพื่อสรรเสริญตัวคุณเอง เพื่อประโยชน์นี้เราร้องออกมาให้คุณ:
จงชื่นชมยินดีที่ได้รับความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับความรู้ของพระเจ้าและทรยศต่อความประสงค์ของคุณไปสู่พระประสงค์ของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์
จงชื่นชมยินดีกับมนต์เสน่ห์ทั้งหมดของโลกและสง่าราศีของกองทัพเพื่อเห็นแก่พระคริสต์โดยเปล่าประโยชน์
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ไม่ฟังการลูบไล้ของผู้ทรมานและไม่กลัวการตำหนิที่น่ากลัวนั้น
จงเปรมปรีดิ์ที่ถูกจองจำในพระคริสต์เพื่อเห็นแก่ผู้ที่อดทน
เปรมปรีดิ์ พระผู้ช่วยให้รอดของโลกในพันธนาการแห่งการเยี่ยมเยียน ถ้อยคำที่ดีจากพระองค์เพื่อการปลอบโยนและเพื่อเสริมกำลังความสำเร็จ
จงชื่นชมยินดีเพราะด้วยศรัทธาคุณปลอบโยนผู้ที่ให้เกียรติคุณในความเศร้าโศกและช่วยกู้คุณจากปัญหา
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 3

ฤทธิ์อำนาจของผู้สูงสุดได้ทำให้คุณเป็นมรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ พูดอย่างเข้มแข็งต่อหน้าคนชั่วร้าย แต่ไม่กล้าทนกับความกล้าหาญของคุณ ผู้ทรมานผู้จองหองโยนคุณเข้าคุกอีกครั้งใน tekoste ที่สนุกสนานและร้องเพลงถึงพระเจ้า: อัลเลลูยา

Ikos 3

ทรัพย์สิน, ผู้ถือความรัก, ในคุกใต้ดินของ Cyrion ผู้เห็นอกเห็นใจของคุณ, ความดีของครูของคุณ, แข็งแกร่งขึ้นในศรัทธาของพระคริสต์และในสมัยแห่งความรู้ osmi, อยู่ในการพิพากษา, ปรากฏต่อเจ้าชาย Lysias และ Agricolaus the voivode อย่างไม่เกรงกลัว เปิดเผยความชั่วร้ายของพวกเขาอย่างชาญฉลาด สำหรับความกล้าหาญของคุณ เราขอยกย่องคุณ:
จงเปรมปรีดิ์สวมชุดเกราะแห่งศรัทธาของพระคริสต์และเป็นโล่แห่งพระคุณแห่งการปกป้องของพระองค์
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้รักพระคริสต์องค์เดียวมากกว่าใครทั้งหมด และเพราะเห็นแก่พระบัญญัติของพระองค์ ดูหมิ่นผู้ทรมานที่ไร้กฎหมาย
จงเปรมปรีดิ์ที่เจ้าประกาศฤทธานุภาพของพระคริสต์ต่อหน้าคนอธรรมและสำแดงฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าต่อโลก
จงชื่นชมยินดีเพราะแม้แต่การขว้างปาหินก็ไม่แตะต้องคุณ
จงเปรมปรีดิ์เพราะด้วยฤทธิ์อำนาจของพระเจ้า ฉันจะกลับไปหาผู้ที่ขว้าง
จงเปรมปรีดิ์ในขณะที่อธิษฐานต่อพระเจ้า คุณสะท้อนลูกศรของศัตรูจากเรา
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 4

หายใจพายุแห่งความอาฆาตพยาบาทต่อพระคริสต์ เจ้าสุนัขจิ้งจอกตัวที่สามที่จองหองได้ส่งผู้ประสบภัยเข้าคุก พระคริสต์ปรากฏตัวอีกครั้งในนั้น ให้กำลังใจ ปลอบโยนพวกเขา และสัญญาว่าจะสวมมงกุฎที่ไม่เสื่อมสลายในอาณาจักรแห่งสวรรค์ แต่เมื่อพวกเขาได้ยินดังนั้นก็ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าอย่างชื่นบานว่าอัลเลลูยา

Ikos 4

ได้ยินความทุกข์ทรมานของผู้แบกรับความรักมั่นคงในคำสารภาพของพระคริสต์ ประณามฉันให้ยืนค้างคืนในทะเลสาบอันหนาวเหน็บ พวกเขาเป็นไฟแห่งความรักของพระเจ้าในใจพวกเขาไม่กลัวขยะที่ดุร้าย แต่ยกย่องพระเจ้าอย่างเป็นเอกฉันท์จะต้องทนทุกข์ทรมาน แต่เราสงสัยในความอดทนของสิ่งเหล่านี้ เรียกเว็บไซต์:
จงชื่นชมยินดีผู้สารภาพชัยชนะอันดีของพระคริสต์
จงเปรมปรีดิ์ผู้ทำลายรูปเคารพ
จงเปรมปรีดิ์เมื่อเข้าสู่ความสงบนิรันดรด้วยความอดทนแห่งการทรมานอย่างดุเดือด
จงเปรมปรีดิ์เถิด พระองค์ผู้ได้รับพระพรอันล้นเหลือจากความเจ็บไข้ได้ป่วย
จงเปรมปรีดิ์เถิด บุรุษที่รักและเข้มแข็งและศิลาสี่สิบก้อน
จงเปรมปรีดิ์ เสริมสร้างความเข้มแข็งและส่องแสงให้กับคริสตจักรของพระคริสต์ด้วยตัวท่านเอง
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 5

ดวงดาว theotokos ของพระคริสต์ปรากฏแก่ธรรมิกชน ส่องแสงในคืนอันหนาวเหน็บในทะเลสาบ Sebastia พวกเขาไม่ถูกหลอกโดยการอาบน้ำอุ่นแห่งการทดลอง แต่ฉันจะร้องเพลงจากทูตสวรรค์: อัลเลลูยา

Ikos 5

แลเห็นธรรมิกชนทั้งหลาย ประหนึ่งหลุดพ้นไปจากตนแล้ว กลัวขยะในยามราตรี ซ่อนตัวในอ่างน้ำอุ่นและขุมนรก ร้องทูลต่อพระเจ้าอย่างอบอุ่นว่า พระองค์จะทรงเสริมกำลังพวกเขาให้พ้นทุกข์และ สรรเสริญพระนามของพระองค์ เราเรียกคุณว่านั่ง:
ชื่นชมยินดี ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ ชัยชนะเหนือแผนการทั้งหมดของการต่อต้าน
จงเปรมปรีดิ์เถิด เจ้าผู้ยืนอยู่บนทะเลสาบตลอดทั้งคืน
จงเปรมปรีดิ์เป็นเอกฉันท์ร้องทูลพระเจ้าที่นั่น
จงเปรมปรีดิ์เพราะในความอดทนของคุณพระเจ้าได้ส่งความช่วยเหลือมาให้คุณอย่างรวดเร็ว
จงชื่นชมยินดีเมื่อแสงของพระเจ้าส่องมาที่คุณจากสวรรค์
จงชื่นชมยินดีเมื่อได้รับมงกุฎแห่งสง่าราศีจากสวรรค์
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 6

นักเทศน์แห่งปาฏิหาริย์อัศจรรย์ผู้พิทักษ์ในห้องอาบน้ำเดิมเล่าว่าในตอนกลางคืนแสงแห่งสวรรค์ในทะเลสาบลิขิตผู้พลีชีพอย่างไรละลายน้ำแข็งและทำให้ความหนาวเย็นเป็นความอบอุ่นถ้าคุณได้ยินการทรมานนั้นมากกว่าความโกรธ ด้วยความอาฆาตแค้นไม่ร้องเพลงถึงพระเจ้า อัลเลลูยา

Ikos 6

แสงแห่งสวรรค์ส่องสว่างในทะเลสาบพระคุณของพระเจ้าขึ้นไปและในหัวใจของผู้พิทักษ์ราวกับว่าเขาถอดเสื้อคลุมแล้วกระโดดลงไปในทะเลสาบถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์เติมสถานที่ของผู้ล่วงลับและ ดังนั้นเจ้าแห่งความมืดจึงได้อับอายเพราะการดูถูกใบหน้าของผู้ประสบภัย imzhe ตอนนี้เราร้องไห้แบบนี้:
จงเปรมปรีดิ์ผู้แบกรับความรักของพระคริสต์ด้วยการอธิษฐานและความอดทนของคุณเปลี่ยนความปิติยินดีของมารให้เป็นความเศร้าโศก
จงชื่นชมยินดีจากความอาฆาตพยาบาทและการหลอกลวงของผู้ปลดปล่อยที่ซื่อสัตย์ของเขา
จงเปรมปรีดิ์รู้แจ้งในความเย็นของน้ำโดยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์
จงเปรมปรีดิ์โดยยืนอยู่ในบึงแห่งจิตพญานาคคุณขยี้หัว
จงเปรมปรีดิ์ ตั้งหน้าตั้งตาเต็มที่ แสดงตัวต่อพระคริสต์อย่างร่าเริง
จงชื่นชมยินดีด้วยศรัทธา ความอดทน และการทนทุกข์ของพระคริสต์เพื่อประโยชน์ในการสืบทอดความสุขสวรรค์
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 7

แม้ว่าผู้ประสบภัยที่อัศจรรย์จะรักษาศรัทธาในพระคริสต์อย่างไม่มีที่ติ แต่จงรักษารัศมีภาพทางทหารและการลูบไล้ของผู้ทรมานโดยเปล่าประโยชน์ และการทรมานที่ดุเดือดทั้งหมด ประหนึ่งว่าไม่มีเนื้อหนัง จงอดทนและร้องเพลงถึงพระเจ้าผู้ใจบุญผู้ทรงอานุภาพ: อัลเลลูยา

Ikos 7

ความตั้งใจใหม่และครั้งสุดท้ายของผู้ทรมานคือความทุกข์ทรมานของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ แต่หน้าแข้งของพวกเขาจะถูกบดขยี้ด้วยมอลต์แม้ว่าผู้ประสบภัยจะอดทนอย่างกล้าหาญ ดังนั้นเมื่อเสร็จสิ้นการพลีชีพ ทรยศจิตวิญญาณของเขาในมือของพระเจ้าและรับมงกุฎที่ไม่เสื่อมสลายจากพระองค์ เราประกาศสรรเสริญพวกเขาว่า:
จงชื่นชมยินดีในฤดูร้อนอันสวยงามของสวนของพระเยซู ไม่ใช่ด้วยขวาน แต่ด้วยการกรีดเล็กน้อย
จงเปรมปรีดิ์ภาชนะอื่น ๆ แห่งพระคุณของพระเจ้าเพราะพระนามแห่งการสำนึกผิดของพระคริสต์
ชื่นชมยินดีทุกข์ทรมานจากความตายอันรุ่งโรจน์
ชื่นชมยินดีจากใบหน้าของเทวดาที่คุณได้รับการอยู่ร่วมกัน
ชื่นชมยินดีจากผู้เผยพระวจนะและอัครสาวกราวกับว่าคุณได้ทำตามขั้นตอนเหล่านั้นแล้วพบกัน
จงเปรมปรีดิ์ สง่าราศีอันยิ่งใหญ่ของคริสเตียนทุกประเภท
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 8

มารดาผู้วิเศษของ Saint Meliton หนึ่งในผู้ประสบภัยแสดงความรักที่แปลกประหลาดของเด็ก ๆ และความกล้าหาญของการแสดง เมื่อเห็นศพผู้พลีชีพแล้ว ก็พาไปเผาเถิด บุตรของนางเองที่ยังมีชีวิตอยู่ ถูกทอดทิ้งอย่างทรยศ ถูกรับไว้บนบ่าของตน และเมื่อสิ้นพระชนม์แล้ว ได้ปรากฏแก่พระคริสตเจ้าร่วมกับคนอื่นๆ ด้วยความชื่นบานร้องเพลง เขา: อัลเลลูยา

Ikos 8

สัตว์ทั้งหลายจะแสดงความทรมานเมื่อร่างกายศักดิ์สิทธิ์ของผู้พลีชีพได้รับคำสั่งให้เผาพวกเขาด้วยไฟและโยนขี้เถ้าของพวกเขาลงในแม่น้ำขอให้ความทรงจำของพวกเขาถูกทำลายจากมนุษย์ทั้งคู่ต้องอับอาย แต่พระเจ้าจะทรงสรรเสริญฉันก่อน ทูตสวรรค์และมนุษย์ในชั่วอายุนิรันดร์ ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงร้องบอกพวกเขาว่า
จงเปรมปรีดิ์ตามถ้อยคำของผู้สดุดีผู้ผ่านไฟและน้ำ
จงเปรมปรีดิ์เพื่อนร่วมหุ้นส่วนด้วยความหลงใหลในพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้คริสตจักรของพระคริสต์อับอายด้วยการทนทุกข์ของศัตรูของคุณและเสริมกำลังผู้ซื่อสัตย์ในศรัทธา
ชื่นชมยินดีหนังสือสวดมนต์ที่ระมัดระวังสำหรับเชื้อชาติคริสเตียน
จงเปรมปรีดิ์อยู่ในที่ประทับของพระบิดาบนสวรรค์ตลอดกาล
จงชื่นชมยินดีด้วยการวิงวอนของคุณต่อพระเจ้า สวัสดิภาพของโลกกำลังขอ
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 9

คริสเตียนทุกคนประหลาดใจอย่างมากที่กระดูกของมรณสักขีศักดิ์สิทธิ์ส่องแสงอย่างน่าอัศจรรย์ในเวลากลางคืนในแม่น้ำ และรวมตัวกันตามคำสั่งของนักบุญอย่างจริงใจ พวกเขาให้การรักษาแก่ผู้ศรัทธาอย่างใจกว้าง และให้เราร้องเพลงถวายพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ของพระองค์ใน นักบุญ: อัลเลลูยา

Ikos 9

โบราณ Vetia ส่องสว่างโดยพระวิญญาณของพระเจ้าเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของผู้ศรัทธาในเพลงสดุดีเป็นคำทำนาย: "เราผ่านไฟและน้ำและพาเราไปสู่การพักผ่อน" แต่ท่านผู้พลีชีพผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้ทำกิจนี้สำเร็จแล้ว ด้วยเหตุนี้ เราจึงร้องสรรเสริญพระองค์ว่า
จงเปรมปรีดิ์ทำตามคำพยากรณ์ของดาวิด
จงชื่นชมยินดีในความทุกข์ยากของคุณเหมือนทองคำในเตาหลอมที่ชำระ
จงชื่นชมยินดี ท่านที่รักษาศรัทธาของพระคริสต์จนถึงที่สุด
จงชื่นชมยินดีด้วยการวิงวอนต่อพระเจ้า คุณช่วยเราให้พ้นจากปัญหา
จงชื่นชมยินดีช่วยเราในยามทุกข์และขัดสน
จงเปรมปรีดิ์สั่งสอนความรอดของจิตวิญญาณ
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 10

ความรอดของผู้ช่วยเหลือที่มีพลังมากมายของเรา ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ เรายังใช้คุณอย่างขยันขันแข็ง โปรดช่วยเราในการวิงวอนต่อพระเจ้า ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในโลกของเราในการกลับใจอย่างเคร่งศาสนา และในทุกสถานการณ์ ขอบพระคุณที่ร้องทูลต่อพระผู้ทรงอานุภาพของพระเจ้า: อัลเลลูยา

Ikos 10

ด้วยกำแพงแห่งคำอธิษฐานของคุณปกป้องเราผู้หลงใหลในพระคริสต์จากความชั่วร้ายและอุบายของศัตรู แต่ปกป้องคุณอวยพรคุณด้วยชื่อ:
เปรมปรีดิ์, คีเรียน, แคนดิดาและดอมนา, คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของอาจารย์;
จงชื่นชมยินดี ถวายเกียรติแด่ Angie และ Aetie ด้วยจิตวิญญาณของคุณ เหมือนนกอินทรี โบยบินสู่สรวงสวรรค์
จงชื่นชมยินดี Athanasius, Aglaia, Vivian และ Gorgonius ผู้รักพระคริสต์พระเจ้า
จงชื่นชมยินดี Ekdite, Gaia, Eunoikes, Eutyches, Dometians และ John ผู้สละจิตวิญญาณของคุณเพื่อพระคริสต์
จงชื่นชมยินดี เฮซิคิอุส เฮราคลิอุส ไซริล คลอดิอุส ลีซิมาเช และลีโอนตี ผู้ได้รับพรจากสวรรค์
จงชื่นชมยินดี Iliana และ Elijah ผู้เผยพระวจนะเอลียาห์อิจฉาสง่าราศีของพระเจ้า
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 11

เรานำการร้องเพลงสรรเสริญมาสู่คุณผู้เสียสละศักดิ์สิทธิ์ราวกับว่าเพื่อเห็นแก่ความรักของพระคริสต์อย่าละเว้นเนื้อหนังของคุณและขยายชัยชนะของศรัทธาด้วยเลือดของคุณ สิ่งเดียวกันและความทรงจำของคุณ เช่นเดียวกับตะเกียงแห่งศรัทธาที่เจิดจ้าที่สุด ส่องสว่างตลอดกาลในคริสตจักร ส่องสว่างแก่ผู้ซื่อสัตย์ด้วยความหมาย ร้องเพลงถึงพระเจ้า: อัลเลลูยา

Ikos 11

ด้วยแสงแห่งสวรรค์ที่ส่องประกาย เราเห็นคุณด้วยดวงตาที่ฉลาด สรรเสริญผู้ที่แบกรับความรักของพระคริสต์ บัลลังก์ของพระตรีเอกภาพจะต้องถูกถอดออกไป และคำอธิษฐานเพื่อสันติภาพด้วยความกล้าหาญนำมา คำอธิษฐานและคำชมเชยเดียวกันกับคุณ:
จงชื่นชมยินดีผู้ที่มีความหลงใหลในพระคริสต์นิโคลัส, Prisca, Smaragda, Sakerdon, Severian และ Sisiniye ชัยชนะที่ชั่วร้ายของศัตรูแห่งความรุ่งโรจน์
ชื่นชมยินดี Philokgimon และ Theophila นักแสดงแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี Khudione, Xanthios และ Flavius ​​นักรบแห่งความเมตตาของพระคริสต์
ชื่นชมยินดี Melitone, Theodula และ Valens ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ที่สุดของพระเจ้าสูงสุด
จงชื่นชมยินดี มรณสักขีของพระคริสต์ วาเลเรีย อเล็กซานดรา และอาคากิ การปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้าอย่างกระตือรือร้นที่สุด
จงเปรมปรีดิ์ด้วยความทรงจำในฤดูใบไม้ผลิของคุณที่ประกาศให้เราทราบถึงน้ำพุแห่งความสุขนิรันดร์ของพระคริสต์
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 12

อารามของ Xiropotamskaya นั้นเต็มไปด้วยความสง่างาม มีพระธาตุที่ซื่อสัตย์ของคุณ ยกย่องผู้พลีชีพและคนงานปาฏิหาริย์ เช่นเดียวกันสำหรับเรา ผู้เติมเต็มความทรงจำของคุณอย่างสดใส เติมพระคุณของพระเจ้าด้วยการอธิษฐานของคุณ และให้เราร้องเพลงปาฏิหาริย์ให้กับผู้ให้ของพระเจ้า: อัลเลลูยา

Ikos 12

เราสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงเสริมกำลังคุณและสวมมงกุฎที่ไม่มีวันเสื่อมสลายในสวรรค์ให้กับคุณ และในฐานะนักบุญของพระเจ้าและผู้วิงวอนอันอบอุ่นของเราต่อพระพักตร์พระองค์ เราสรรเสริญผู้นั่ง:
จงชื่นชมยินดีกับเสาหลักที่ไม่สั่นคลอนสี่สิบแห่งของคริสตจักรของพระคริสต์
จงเปรมปรีดิ์ในขณะที่คุณส่องสว่างไปจนสุดปลายแผ่นดินโลกด้วยความทรงจำอันรุ่งโรจน์ของคุณ
จงเปรมปรีดิ์เพราะในความอ่อนแอทางร่างกายของคุณ ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณได้รับการเปิดเผย
จงชื่นชมยินดีเพราะในการอดอาหารและการสวดอ้อนวอน พระองค์ทรงปลอบโยนและเสริมกำลังเรา
จงเปรมปรีดิ์ในเมือง Sebastia เหมือนดวงตะวันที่ส่องแสงด้วยความทุกข์
จงชื่นชมยินดีผู้อุปถัมภ์ที่ระมัดระวังในวัดและวัดของนักบุญที่อุทิศให้กับชื่อของคุณ
จงเปรมปรีดิ์ผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์ Sebastia นักมหัศจรรย์ผู้รุ่งโรจน์

คอนดัก 13

โอ้ ผู้ถือกิเลสอันศักดิ์สิทธิ์แห่งเซบัสเตีย คำเยินยออันรุ่งโรจน์อันรุ่งโรจน์อันรุ่งโรจน์ของผู้ชั่วร้าย! โดยการวิงวอนของคุณ ทูลขอชัยชนะจากพระเจ้าเพื่อชัยชนะเหนือกิเลสที่ทำลายจิตวิญญาณและความเย่อหยิ่งทางโลก ใช่แล้ว ในการกลับใจ เราจะได้รับเกียรติด้วยอาณาจักรแห่งสวรรค์ และรู้สึกขอบคุณเสมอที่ร้องเพลงเกี่ยวกับคุณถึงพระเจ้า: ฮาเลลูยาห์

Kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos ที่ 1 "เทวดาของพระเจ้า ... " และ kontakion ที่ 1 "ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกจากกิเลส ... "

คำอธิษฐานต่อผู้พลีชีพสี่สิบผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Sebaste

โอ้ มรณสักขีอันศักดิ์สิทธิ์อันรุ่งโรจน์ของพระคริสต์ วัยสี่สิบขวบในเมือง Sebaste ผู้ซึ่งทนทุกข์อย่างกล้าหาญเพื่อพระคริสต์ ผ่านไฟและน้ำ และเข้าสู่ส่วนที่เหลือของอาณาจักรแห่งสวรรค์พร้อมกับเหล่าทูตสวรรค์และธรรมิกชนทั้งหมดด้วยความยินดี! ในฐานะเพื่อนของพระคริสต์ คุณมีความกล้าอย่างยิ่งต่อพระตรีเอกภาพเพื่อวิงวอนเพื่อเผ่าพันธุ์คริสเตียน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ให้เกียรติและโทรหาคุณด้วยศรัทธาและความรัก ในเวลาเดียวกัน เราเฉลิมฉลองความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ร้องอย่างอบอุ่น: ทูลขอการอภัยบาปโดยสมัครใจและไม่สมัครใจจากพระเจ้าผู้ทรงเมตตา และให้เราใช้ชีวิตที่เหลืออยู่บนโลกของเราในการกลับใจและการสร้างพระบัญญัติของพระเจ้า ระลึกถึงความตายและการพิพากษาอันชอบธรรมเสมอ เมื่อใดจะชดใช้ให้ใครก็ตามตามกิจการของเขา สำหรับคุณ มรณสักขีที่รุ่งโรจน์ ในยศทหารเพื่อพระนามของพระคริสต์ ต่อสู้อย่างแน่วแน่และเป็นเอกฉันท์ และจิตวิญญาณของคุณสำหรับพระองค์อย่างขยันขันแข็ง สละช่วยเราให้มั่นคงและไม่สั่นคลอนในศรัทธาดั้งเดิม เธอผู้เป็นนักบุญของพระเจ้าปลุกเราให้ตื่นขึ้นในฐานะผู้พิทักษ์จากศัตรูทั้งหมดที่มองเห็นได้และมองไม่เห็น แต่ภายใต้คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราจะช่วยให้รอดจากความชั่วร้ายทั้งหมดจนถึงวันสุดท้ายและชั่วโมงแห่งความตายของเรา ดังนั้นเราจะถวายเกียรติแด่พระองค์ -ศักดิ์สิทธิ์ ชื่อที่น่านับถือของตรีเอกานุภาพ พระบิดาและพระบุตร เกี่ยวกับตัวคุณ และพระวิญญาณบริสุทธิ์ตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

การอธิษฐานต่างกัน

โอ้ นักบุญผู้รุ่งโรจน์ของผู้ถือกิเลสของพระคริสต์ สี่สิบคน ในเมืองเซบัสเตียคริสร์เพราะเห็นแก่ความทุกข์ยาก เราผ่านไฟและน้ำ และในฐานะเพื่อนของพระคริสต์ได้เข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ที่เหลือ ความกล้าหาญที่จะวิงวอนต่อพระตรีเอกภาพสำหรับเผ่าพันธุ์คริสเตียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณและผู้ที่โทรหาคุณด้วยศรัทธาและความรัก ขอให้พระเจ้าผู้ทรงเมตตาให้อภัยบาปของเราและการแก้ไขชีวิตของเรา แต่ในการกลับใจและความรักที่ไม่เสแสร้งเราจะมีชีวิตอยู่ด้วยความกล้าหาญต่อหน้าบัลลังก์พิพากษาอันน่าสยดสยองของพระคริสต์และโดยการวิงวอนของคุณที่มือขวาของ ผู้พิพากษาที่ชอบธรรมเราจะยืนหยัด เธอผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าปลุกเราให้ตื่นขึ้นในฐานะผู้พิทักษ์จากศัตรูทั้งหมดที่มองเห็นและมองไม่เห็นและภายใต้คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราจะกำจัดปัญหาความชั่วร้ายและความโชคร้ายทั้งหมดจนถึงวันสุดท้ายของชีวิตและเราจะเชิดชู พระนามที่ยิ่งใหญ่และน่านับถือของตรีเอกานุภาพ พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในเวลานี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

สวดมนต์สาม

โอ้ผู้แบกรับความรักของพระคริสต์ผู้ทนทุกข์อย่างกล้าหาญในเมืองเซวาสเทียถึงคุณในฐานะหนังสือสวดมนต์ของเราเราใช้อย่างขยันขันแข็งและถาม: ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตากรุณาให้อภัยบาปและการแก้ไขชีวิตของเรา แต่ใน การกลับใจและความรักที่ไม่เสแสร้งต่อกัน มีชีวิตที่ยืนยาวขึ้น ด้วยความกล้าหาญ เรายืนต่อหน้าการพิพากษาอันเลวร้ายของพระคริสต์ และการวิงวอนของคุณที่มือขวาของผู้พิพากษาผู้ชอบธรรม เราจะยืนหยัด เธอผู้รับใช้ของพระเจ้าตื่นขึ้นมาเราผู้รับใช้ของพระเจ้า (ชื่อ) ผู้พิทักษ์จากศัตรูทั้งหมดที่มองเห็นและมองไม่เห็น แต่ภายใต้คำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเราจะกำจัดปัญหาความชั่วร้ายและความโชคร้ายทั้งหมดจนถึงวันสุดท้ายของ ชีวิตของเรา และด้วยเหตุนี้ เราจะเชิดชูพระนามอันยิ่งใหญ่และน่านับถือของตรีเอกานุภาพ พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในเวลานี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน

ศีล 1 แห่งมรณสักขีสี่สิบคนแห่งเซบาสเต

คันโต 1

เออร์มอส:

ฉันร้องเพลงกองทหารที่สวมมงกุฎจากสวรรค์ของมรณสักขีของพระคริสต์ ด้วยเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้า สี่สิบเพลงฉลองความทรงจำฤดูร้อนเบา ๆ ราวกับว่าคุณได้รับเกียรติ

บนดินแดนแห่งการตั้งชื่อทั้งหมดถูกปฏิเสธ โดยสละชื่อสี่สิบชื่อของพระคริสต์ ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในที่สูงสุด

ผู้ที่อยู่ในพระคริสต์เกลียดชังเนื้อหนังและโลก ได้ถอดชายชราด้วยเสื้อผ้าชั่วคราว และสวมเสื้อผ้าที่ไม่เน่าเปื่อย

โบโกโรดิเชน: ใครจะเปล่งเสียงของคุณมีค่ามากกว่าคำพูดความคิดเป็นไปได้? พระองค์ทรงให้กำเนิดพระเจ้าในเนื้อหนัง พระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุด ผู้ทรงปรากฏแก่เรา พระผู้ช่วยให้รอดของพวกเราทุกคน

คันโต 3

เออร์มอส:

กองทัพ ชีวิต และความงามของร่างกาย และความมั่งคั่งที่ถูกละเลย ให้พรแก่พระคริสต์สี่สิบคน แทนที่จะเป็นมรดกทั้งหมดของคุณ

ด้วยศิลาที่ไร้ความปราณี สี่สิบสั่งการโดยการทรมาน โยนโดยพระวิญญาณของพระเจ้าเมื่อกลับมาสั่งการ

เขาพูดเป็นภาษาซามาโกะด้วยริมฝีปากที่ทรมานของพญานาคที่สร้างการดูหมิ่นศาสนา แต่ปากที่ต่อสู้กับพระเจ้าบนมรณสักขีนั้นคร่ำครวญด้วยก้อนหิน

โบโกโรดิเชน: คุณตั้งครรภ์โดยปราศจากเมล็ดพันธุ์ในครรภ์ของพระเจ้าและเมื่อเกิดมาเป็นร่างใหม่ที่ไม่สามารถอธิบายได้ พวกเขาไม่กล้าที่จะมองไปที่พลังอันไร้ค่า บริสุทธิ์ บนสวรรค์ พรหมจารีตลอดกาล

ซีดาน โทน8

คันโต4

เออร์มอส:

คุณทำร้าย - ผู้ประสบภัยพูดว่า - ความไร้สาระแปลก ๆ ไร้สาระไร้พระเจ้าที่สุด

ดาบได้รับการขัดเกลาและสัตว์ป่าและไฟ และไม้กางเขนของวิสุทธิชนของพระคริสต์ผู้ข่มเหงของพระคริสต์เหยียดออก

แย่มากสำหรับเรา - ผู้ประสบภัยพูดว่า - คือไฟแห่งเกเฮนนา แต่เราจะไม่กลัวไฟปัจจุบันเหมือนการใส่ร้าย

ขอให้มือถูกพรากไป แต่ถ้าขาถูกเผา - เสียงร้องศักดิ์สิทธิ์ - เราจะยอมรับแพ็คนี้ไม่เสียหาย

โบโกโรดิเชน: เราสวดอ้อนวอนต่อพระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ผู้ทรงให้กำเนิดพระเจ้าอย่างไม่มีเมล็ด เพื่ออธิษฐานอย่างต่อเนื่องเพื่อผู้รับใช้ของพระองค์

คันโต 5

เออร์มอส:

ด้วยความบ้าคลั่งของผู้กดขี่ข่มเหงที่บ้าคลั่งที่สุด ผู้ประสบภัยในอากาศบนเครื่องบินถูกประณามให้เข้าร่วม ร้องเพลงขอบคุณพระเจ้า

ด้วยความชื่นชมยินดี มรณสักขีสี่สิบคนของพระคริสต์ผู้อดทนต่อน้ำแข็งอันเจ็บปวดยืนอยู่ในทะเลสาบ ได้รับการเสริมกำลังด้วยความหวังของมงกุฎแห่งสวรรค์

เสียงหัวเราะมาจากผู้พลีชีพสี่สิบคนของพระคริสต์ ถูกงูรัดคอจมอยู่ในน้ำ สูญเสียกำลัง

โบโกโรดิเชน: สำหรับคุณผู้ให้กำเนิดพระคริสต์ผู้สร้างทั้งหมดเราเรียก: จงชื่นชมยินดีผู้บริสุทธิ์จงชื่นชมยินดีที่ได้ฉายแสงให้เราชื่นชมยินดีรองรับพระเจ้าที่ไม่สามารถควบคุมได้

คันโต 6

เออร์มอส:

เริ่มปีติอย่างสนุกสนานราวกับว่ามาจากยูดาสทั้งสิบสองคนที่ถูกสาปแช่งและจากเอเดนชายคนหนึ่งที่หลุดพ้นจากคนสี่สิบคน

โง่เขลา โงหัวไม่ขึ้น อย่างโจรกับแมทเธียสก่อน ดังนั้นตอนนี้ผู้ทรมานแห่งตำแหน่งที่ถูกล่ามโซ่จึงถูกประณาม

ฉลาดและควรค่าแก่การร้องไห้ กระทั่งทำบาปในท้องทั้งสอง หลอมละลายด้วยไฟและไฟที่ไม่รู้ดับ

โบโกโรดิเชน: เจ้าพรหมจารีอย่างไร้ฝีมือ เจ้าได้ประสูติและพระนางพรหมจารีชั่วนิรันดร์ แสดงเทวรูปของเทพที่แท้จริง พระบุตรและพระเจ้าของเจ้า

Kontakion โทน 6

อิกอส

คันโต7

เออร์มอส:

ผู้คุ้มกันสี่สิบคนที่น่าสะพรึงกลัว สวมมงกุฎไร้ค่า และปฏิเสธผู้ไร้ชีวิต จ้องมองด้วยความกระตือรือร้นในพระสิริที่เปิดเผยของพระองค์ และบรรดาผู้พลีชีพก็คาดเอวไว้ ขอพระองค์ทรงพระเจริญ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

วิญญาณหลั่งไหลเข้าสู่โรงอาบน้ำ ผู้ที่รักชีวิตถูกประหารชีวิต แต่ผู้เป็นที่รักของพระคริสต์ ผู้ล่าที่หนักที่สุดที่เคยเห็น ประหนึ่งอยู่ในอ่างแห่งความเสื่อมทรามด้วยผู้พลีชีพที่เอวของพวกเขา ขอพระองค์ทรงพระเจริญ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

เพลิงจิต ลุกโชนขึ้นในจิตใจของคนสี่สิบ คนอธรรมมีปัญญามาก เหมือนขี้ผึ้งที่หลอมละลาย ข้าแต่พระคริสต์ ข้าพเจ้าร้องถึงพระองค์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเราทรงได้รับพระพร

เฉกเช่นแสงสีเขียว พระคริสต์ ผู้ทรงฤทธิ์เดชแห่งกางเขนของพระองค์ การทอมงกุฎของผู้พลีชีพสี่สิบคนด้วยมงกุฎตรงข้าม เพราะน้ำและไฟเรียกว่าอดีตที่ไม่เน่าเปื่อย: สาธุการแด่พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

โบโกโรดิเชน: เจ้าคือพุ่มไม้โมเสสในภูเขาซีเนสต์ เผาไหม้ บริสุทธิ์ มองเห็นล่วงหน้า แบกรุ่งอรุณเหลือทนของสิ่งมีชีวิตที่อธิบายไม่ได้ รวมเป็นหนึ่งเพื่อความมึนเมาของเนื้อหนัง รวมเป็นหนึ่งโดยไฮโปสเตสอันศักดิ์สิทธิ์

คันโต 8

เออร์มอส:

อาคารทุกหลังถูกศัตรูพลีชีพอย่างเกรี้ยวกราด ทำให้ทุกคนอับอาย ร้องเพลงถวายพระเจ้าไม่หยุดหย่อนอีกสี่สิบครั้งและยกย่องชั่วนิรันดร์

โดยปราศจากความเมตตาต่อพระคริสต์ ร่างกายของคุณแตกสลาย เครื่องเผาบูชาถูกถวายแด่พระเจ้า กับเหล่าทูตสวรรค์ที่คุณชื่นชมยินดี มรณสักขี ร้องเพลงพระคริสต์ตลอดไปเป็นนิตย์

ป้อมปราการแห่งความหมายซึ่งคุณให้กำเนิดบนไหล่ของมารดาผู้รักพระคริสต์ ความกตัญญูนำผลมา ฐานะปุโรหิตของอับราฮัมก็เหมือนกับการพลีชีพของผู้พลีชีพ

เพื่อชีวิตที่ไม่หยุดยั้ง โอ้ ลูกเอ๋ย จงจัดขบวนเถิด แม่ที่รักพระคริสต์ร้องหาผู้เป็นที่รักของพระคริสต์ - ฉันทนคนที่สองไม่ไหวแล้ว จงปรากฏแก่พระคริสตสมภพ

โบโกโรดิเชน: แม้แต่ในพระหฤทัยของพระบิดา พระบุตรที่ประทับแยกจากกัน สถิตอยู่ในครรภ์วัตถุของพระองค์ บริสุทธิ์ เราร้องเพลง พรหมจารีของเจ้าสาวของพระเจ้า และเทิดทูนทุกวัย

คันโต 9

เออร์มอส:

สำหรับพระคริสต์ เมื่อเปลือยกายและกลายเป็นหินแห่งการเฆี่ยนตี คุณได้อดทนต่อฤดูหนาวที่โปร่งสบาย น้ำแข็งและทรายที่บดขยี้ และถูกแผดเผาด้วยไฟ คุณส่องประกายในแม่น้ำจากที่ไกลๆ เหมือนกับแสง มรณสักขีสี่สิบคน

ไม้เท้าแห่งอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ได้รับไม้กางเขนแล้วร้องให้พระคริสต์ผู้ประสบภัยสี่สิบคน: พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพแด่ผู้พิชิตขอให้เราแต่งงานด้วยมือของคุณขอให้พวกเราทุกคนสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงเพลงอย่างไม่หยุดยั้ง

มันเหมือนกับน้ำแข็งที่เจ็บปวด มันเหมือนกับความดุร้ายที่นับไม่ถ้วน คุณทนทุกข์มากขึ้น ขยะแขยง แต่สวรรค์นั้นหวาน ลำไส้ของอับราฮัมแห่งปรมาจารย์ทำให้คุณอบอุ่นในหมู่บ้านนิรันดร์ ผู้พลีชีพสี่สิบคน

หลังจากพิชิตความทุกข์ทรมานและได้รับมงกุฎจากพระแม่พระหัตถ์ขวาแล้ว บัดนี้อธิษฐานขอประทานสันติสุขแก่โลกและความรอดแก่เรา ผู้พลีชีพสี่สิบคน

โบโกโรดิเชน: เจ้าสาวของพระมารดาเทโว มวลนางฟ้าของคุณอธิษฐานถึงพระบุตร ยอมรับคำอธิษฐานของเรา ความหวังเดียวของผู้ซื่อสัตย์ และสันติภาพต่อโลก และความรอดมีแก่เรา ผู้รักคุณ โปรดประทานให้

Svetilen

ศีลของมรณสักขีสี่สิบคนที่สองของ Sebaste

คันโต 1

เออร์มอส:มาเถิด มาเถิด ให้เราร้องเพลงถวายแด่พระเจ้าของพระคริสต์ ผู้ทรงแยกทะเลและสั่งสอนประชาชน แม้จะนำพวกเขาออกจากงานของอียิปต์แล้ว ประหนึ่งได้รับสง่าราศี

พระเจ้าสำหรับเรา มรณสักขีของสี่สิบ ตอนนี้สร้างมงคลด้วยคำอธิษฐานของคุณ ด้วยหัวใจแห่งความรักที่บริสุทธิ์เรียกหาคุณ

ในสวรรค์แห่งแสงตะวันสามดวง เรารู้แจ้งด้วยรุ่งสาง สี่สิบ บนดินแดนที่เยือกแข็งในความโชคร้ายในฤดูหนาว ปกคลุมเรา เธอผู้ร้องเพลง

ความกตัญญูที่ทำลายล้างไม่ได้และคริสตจักรที่ไม่สั่นคลอนได้พรากตำแหน่งคนที่อับอายอย่างแรงกล้าซึ่งถูกตั้งชื่อตามพระคริสต์ไปแล้วสี่สิบคน บัดนี้ตายไป

โบโกโรดิเชน: เหนือธรรมชาติเหนือสิ่งอื่นใด คุณให้กำเนิดผู้สร้างและพระเจ้า เนื้อหนังมีไว้เพื่อเห็นแก่เรา มนุษย์ พระมารดาของพระเจ้า แม่ไร้ฝีมือ

คันโต 3

เออร์มอส:ทรงสร้างเราในพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า โดยต้นไม้ที่ทำให้บาปอับอาย และปลูกความกลัวของพระองค์ไว้ในใจของพวกเราที่ร้องเพลงถึงพระองค์

โฮสต์ของผู้พลีชีพและลิชที่ถูกควบคุม มรณสักขีที่สวมมงกุฎ พระเจ้ากำลังเสด็จมา สรรเสริญคุณเพื่อความรอดนิรันดร์

ด้วยความรักที่ท่วมท้นและคลื่นแห่งความโชคร้าย เราหันไปหาคุณ นักรบสี่สิบคนของพระคริสต์

ในลำไส้ของอับราฮัม ให้ความอบอุ่นและตกแต่งด้วยเสื้อผ้าอันรุ่งโรจน์ อธิษฐานเพื่อแก้ไขสถานการณ์ในฤดูหนาว

โบโกโรดิเชน: ปลุกคำยืนยันและที่ลี้ภัยและปก Virgin of the Bride of God โดยศรัทธาต่อผู้ที่วิ่งไปหาคุณและสารภาพพระมารดาของพระเจ้า

ซีดาน โทน8

เมื่อเข้าสู่มรณสักขีของพระคริสต์แล้วเอาชนะศัตรูด้วยความทุกข์ทรมานทำตามการกระทำของกริยาของผู้เผยพระวจนะ: ผ่านไฟและน้ำผ่านอย่างลูกผู้ชายค้นหาความสงบชีวิตที่ไม่เปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับมงกุฎแห่งสวรรค์ที่ประดับประดา ชื่นชมยินดีกับใบหน้าของผู้พลีชีพผู้ได้รับพรแห่งการสรรเสริญ อธิษฐานต่อพระคริสต์พระเจ้าแห่งบาปที่ละทิ้งเพื่อให้ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณแก่ผู้ที่ให้เกียรติความรัก

คันโต4

เออร์มอส:ข้าแต่พระเจ้า โปรดสดับฟังการทรงมองดูและถวายเกียรติแด่พระองค์ โอ้ ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ

การตรัสรู้แก่เราผู้พลีชีพจากพระเจ้านั้นรวดเร็วในรัศมีที่ไม่สวมเสื้อผ้า

ผู้ที่ได้รับเลือกจากพระเจ้า อธิษฐาน สวมมงกุฎมรณสักขีของมหาวิหาร ส่งมอบความทุกข์ยากของผู้ที่ร้องเพลงให้กับคุณ

ความสว่างที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ธรรมิกชน มีค่าควรแก่การเห็นพระคริสต์ มีค่าควรแก่การส่องแสงในความมืด

นำพระสิริรุ่งโรจน์ด้วยการนำทางจิตใจของพระคริสต์นำทางไปสู่รุ่งอรุณของพระเจ้า

โบโกโรดิเชน: ด้วยบทเพลงสรรเสริญ บริสุทธิ์ กำเนิดมาจากครรภ์ของคุณ เราถวายเกียรติแด่พระองค์ ในฐานะพระมารดาของพระเจ้า

คันโต 5

เออร์มอส:แสงสว่างแก่ผู้ให้และผู้สร้างแห่งยุคสมัย พระเจ้า ในแง่ของพระบัญญัติของพระองค์สอนเรา เว้นแต่พระองค์ เราไม่รู้จักพระเจ้าอื่นใด

โกรธนอกรีต, สี่สิบ, และตอนนี้ส่งคริสตจักรที่ซื่อสัตย์ของพระคริสต์, ประสูติในนั้น, ไปสู่ศักดิ์ศรีและสง่าราศีที่เหนือกว่า

ผู้พลีชีพสี่สิบคนของพระคริสต์ผู้เป็นพระมารดาของพระเจ้าได้ปรากฏแก่เรา ประทีปมองเห็นไฟ ให้ความกระจ่างแก่ผู้ศรัทธาในความกตัญญูบนเส้นทางแห่งความรอด

พักผ่อนจากโลกสู่ท้องฟ้าสวรรค์ มรณสักขี ที่ซึ่งพระคริสต์นักพรตกำลังจะเสด็จมา โปรดประทานความสุขอันศักดิ์สิทธิ์แก่ฉัน

โบโกโรดิเชน: ในฐานะที่ทุกคนเข้าใจยากและเข้าใจยาก นายหญิง มากกว่าจิตใจ ศีลระลึก Otrokovitsa แห่งการประสูติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ผู้ทรงเป็นพระเจ้าที่แท้จริง ทรงให้กำเนิดเรา

คันโต 6

เออร์มอส:ฉันนอนอยู่ในขุมนรกแห่งบาป ข้าพระองค์ขอวิงวอนในขุมลึกที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้จากความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์ฟื้นจากเพลี้ย

ผู้พิทักษ์แห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่ตื่นตัวและมีสติปรากฏขึ้น กษัตริย์ และหนังสือสวดมนต์ แต่ผู้ช่วยของผู้เศร้าโศกถูกวางไว้

ด้วยความกรุณาที่เข้มแข็งและเข้มแข็งในศาสนจักรของพระคริสต์ การล่อลวงอันรุ่งโรจน์และรุ่งโรจน์ช่วยผู้ที่ให้เกียรติคุณด้วยความรัก

ผู้ทรมานที่บ้าคลั่งในสมัยโบราณ ผู้บริโภคของเสน่ห์ อย่างรวดเร็ว และตอนนี้ปลุกรถพยาบาลและกำแพงให้เรา

โบโกโรดิเชน: ข้าพเจ้าฝากความหวังไว้กับพระองค์ มารดาผู้บริสุทธิ์ ความรอดและตัวแทนของข้าพเจ้า วางชีวิตข้าพเจ้าไว้ แต่ข้าพเจ้ามั่นคงและไม่สั่นคลอน

Kontakion โทน 6

กองทัพทั้งโลกเหลืออยู่ ผูกพันกับเจ้าแห่งสวรรค์ ผู้มีใจรักในพระเจ้าสี่สิบคน ผ่านไฟและน้ำ ได้รับพร สมควรได้รับเกียรติจากสวรรค์และมงกุฏมากมาย

อิกอส

บนพระที่นั่ง เราจะไม่เข้าใกล้พระที่นั่ง ผู้ทรงเหยียดฟ้าเหมือนผิวหนัง และสถาปนาแผ่นดิน รวบรวมน้ำเข้าในบริวาร ทั้งหมดมาจากผู้ไม่มีตัวตน ผู้ทรงสร้างชีวิตและให้ทุกคนมีลมหายใจและ ท้องที่รับการร้องเพลงจากเทวทูตและจากทูตสวรรค์ที่บูชาและจากสง่าราศีทั้งหมดถึงพระคริสต์ผู้ทรงฤทธานุภาพผู้สร้างและพระเจ้าของเราฉันล้มลงไม่คู่ควรนำคำอธิษฐานของฉันฉันขอคำแห่งพระคุณ: อาจ ฉันสามารถร้องเพลงของธรรมิกชนได้แม้ว่าตัวฉันเองจะแสดงให้ผู้ชนะได้รับเกียรติจากสวรรค์และมงกุฎมากมาย

คันโต7

เออร์มอส:เราปรนนิบัติรูปเคารพ เรารับใช้ในทุ่งเดอิรา ลูกทั้งสามของคุณ ละเลยพระบัญญัติที่ไร้พระเจ้า ท่ามกลางกองไฟ ทดน้ำ ร้องเพลง ขอพระองค์ทรงพระเจริญ พระเจ้าพระบิดาของเรา

นัสตา ฉายแสงระยิบระยับ มั่งคั่ง มั่งคั่ง รู้แจ้ง สว่างไสวด้วยพระอริยเจ้าที่ถือศีลอด เพื่อเฉลิมฉลองสิ่งนี้ด้วยศรัทธา เราร้องเพลงกับคุณ: สาธุการแด่พระองค์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

ผู้แก้ไขกิเลสตัณหาและตะเกียงส่องแสงมาแต่ไกล โลกก็สะอาด มนตร์แห่งการทำลายล้าง การเทศนาถึงความจริงของนักเทศน์ คำโกหกที่ขับไล่ทุกคน การร้องเพลง: สาธุการแด่พระเจ้าพระบิดาของเรา

แสงสว่างแห่งความคิดที่ส่องมาที่เรา ปรากฏ ผู้พลีชีพ จม ช่วยชีวิต และสั่งสอนผู้ที่ลอยอยู่ มีชีวิตที่ปั่นป่วนด้วยพายุ ร้องเพลงถึงพระคริสต์ ขอพระองค์ทรงพระเจริญ พระเจ้าพระบิดาของเรา

สีแดงแด่พระเจ้าและเป็นที่ต้องการของทูตสวรรค์ สี่สิบคนที่รวบรวมจากพระเจ้า และได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้า และกองทหารรักษาการณ์ที่สดใส เกราะศักดิ์สิทธิ์และน่ากลัว ร้องไห้และพูดว่า: สาธุการแด่พระองค์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

โบโกโรดิเชน: ประทีปแห่งแสงสว่างและเมฆก็สว่าง และสถานที่แห่งการชำระให้บริสุทธิ์ก็ปรากฏขึ้น ไม่ซับซ้อน เพราะธรรมิกชนแห่งพระวจนะนั้นน่ารื่นรมย์เกินบรรยาย ขณะที่เราร้องเพลง เราร้องว่า: สาธุการแด่พระองค์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา

คันโต 8

เออร์มอส:ในเตาไฟที่ลุกโชนให้กับเยาวชนชาวยิวที่ลงมาและเปลวไฟในน้ำค้างของพระเจ้าร้องเพลงการกระทำเช่นพระเจ้าและยกย่องสำหรับทุกเพศทุกวัย

เมื่อหันไปสู่ชีวิตที่แท้จริงเม่นที่ซ่อนตัวอยู่ในพระคริสต์ไปสู่ฤดูหนาวและความตายอันเจ็บปวดความเมตตาความเข้มแข็ง vdastesya ขอให้เราช่วยและจากไป

จากโลกสู่อดีตแห่งสวรรค์ มรณสักขีสวมมงกุฎ มรณสักขีของศาสนจักรที่มีบุคลิกที่มีชัยชนะ ปัญหา กิเลสตัณหา สถานการณ์ของการปลดปล่อย ขอให้เราได้รับความรอด

พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำลายพันธนาการแห่งความตาย ผู้ได้รับชัยชนะจากการถวายส่วยความตาย สี่สิบโบ อุ่นด้วยขยะ โปยาฮู และขอความรอดแก่ผู้ศรัทธาทุกคน

ความทุกข์ยาก การจู่โจมของกิเลส ปีศาจแห่งการล่อลวง พระเจ้าผู้ทรงบันดาลให้ด้วยการอธิษฐาน เชิดหน้าจากบรรดาผู้ที่ร้องเพลงพระคริสต์ตลอดไป

โบโกโรดิเชน: ถูกทำให้อับอายและเป็นผงธุลีแห่งความตายและการทุจริต คุณฟื้นคืนชีพคุณ หนึ่ง หัวหน้าแห่งชีวิต ให้กำเนิด พระคริสต์พระเจ้าของเรา เลดี้แห่งเวอร์จิน พระมารดาอันบริสุทธิ์ของพระเจ้า

คันโต 9

เออร์มอส:จากพระเจ้าแห่งพระวจนะผู้มาพร้อมกับปัญญาที่อธิบายไม่ได้เพื่อฟื้นฟูอาดัม กินให้เน่าเปื่อยผู้ล่วงลับอย่างดุเดือดจากพระแม่มารีที่จุติมาเพื่อเราโดยชัดแจ้งเราขยายด้วยเพลงแห่งปัญญาเดียวกันอย่างซื่อสัตย์

รุ่งอรุณที่ไม่อาจบรรยายได้ ความสุขที่บรรยายไม่ได้ และรัศมีภาพที่ต้องปรับปรุง ตอนนี้ ด้วยความรักของผู้ที่ให้เกียรติคุณ ความโชคร้าย ความทุกข์ยาก และการหลอกลวง ปลดปล่อยศัตรู ทหารของพระคริสต์ ผู้พลีชีพสี่สิบคน

ความแข็งแกร่ง ความมั่งคั่ง ศักดิ์สิทธิ์จากสวรรค์ และความแข็งแกร่ง สหายของพระคริสต์ ประจบสอพลอผู้ข่มเหงอย่างรวดเร็ว ขับไล่ความมืดของรูปเคารพที่ไม่แน่นอนและให้ความรู้แก่โลก ผู้พลีชีพสี่สิบคน

ประดับประดาด้วยความเมตตาของการทรมานอย่างซื่อสัตย์และการสื่อสารอันศักดิ์สิทธิ์ของธรรมชาติในอดีต คุณชื่นชมยินดีอย่างแท้จริง แสงสว่างที่ละลายอย่างสดใสและบริสุทธิ์ นักรบของพระคริสต์ ผู้พลีชีพสี่สิบคน

ตอนนี้พระคริสต์กำลังเสด็จมาด้วยความกล้าหาญที่เคร่งศาสนาและจากความศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าที่ส่องประกายด้วยแสงสง่าราศีสรรเสริญรุ่งอรุณ คุณได้รับความสว่างจากทริเซียน อธิษฐานอย่างขยันขันแข็ง มรณสักขีสี่สิบคน

โบโกโรดิเชน: ปรากฏ ราศีกันย์ จิตวิญญาณของฉัน ความมืดแห่งแสงสว่างของคุณพร้อมความสว่างไสวที่ไม่มีนัยสำคัญ ประตูแห่งแสงศักดิ์สิทธิ์ และกำจัดไฟนิรันดร์ บริสุทธิ์ ด้วยศรัทธาและรักเพลงของท่านผู้ขยาย

Svetilen

ขอให้เราร้องเพลงสิบในสี่ กองทหารแห่งชัยชนะ กองทัพของผู้พลีชีพผู้ศักดิ์สิทธิ์อย่างมีศักดิ์ศรี ด้วยไฟ และความหนาวเย็น และน้ำ เพื่อทำให้กองทหารที่ไม่เป็นมิตรและมงกุฎแห่งสง่าราศีจากพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดอับอาย