แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป (เจ.เค.โรว์ลิ่ง) JK Rowling: Harry Potter และเด็กต้องคำสาป ชีวิตส่วนตัวของ JK Rowling

The Adventures of the Wizard Boy กลายเป็นหนังสือขายดีอันดับสองรองจากพระคัมภีร์ นวนิยายชุดหนึ่งเกี่ยวกับการเรียนที่ฮอกวอตส์ได้รับการตีพิมพ์กว่าครึ่งพันล้านเล่มและแปลเป็น 70 ภาษา

ในปี 2547 นางสาวโรว์ลิ่งได้รับเลือกให้เป็นสตรีที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร และในปี 2554 เธอกลายเป็นนักเขียนเพียงคนเดียวที่มีรายได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์จากงานเขียน

แม้ว่าในปี 2555 ฟอร์บส์จะถอดนักเขียนนวนิยายออกจากรายชื่อมหาเศรษฐีเนื่องจากกิจกรรมการกุศลที่กว้างขวางและภาษีที่สูง เธอยังคงเป็นนักเขียนที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในโลก

เมื่อวันที่พฤศจิกายน 2018 ฟอร์บส์มีเงิน 54 ล้านดอลลาร์ในตัวเธอ และในรายการ "คนดัง 100 - 2018" กำหนดหมายเลข 42 ของเธอ

ใน Twitter ส่วนตัวของเธอ นักเขียนนวนิยายระบุกิจกรรมประเภทเดียวเท่านั้น - "นักเขียน" เราจะเสริมรายละเอียดงานของเธอ เพราะโรว์ลิ่งยังคงเป็นโปรดิวเซอร์และผู้เขียนบท

ชีวประวัติของ Joan Rowling ขอหน้าจอหรือหน้าหนังสือซึ่งชวนให้นึกถึงเทพนิยายเกี่ยวกับ Cinderella มีอยู่ช่วงหนึ่งที่คู่ชีวิตของเธอมีความยากจน ความเหงา และการวินิจฉัยโรคซึมเศร้า โดยมีแนวโน้มจะฆ่าตัวตาย ควรร่ายคาถาอะไรเพื่อเปลี่ยนความสิ้นหวังให้เป็นศรัทธา และความยากจนเป็นความมั่งคั่ง? เคล็ดลับของความสำเร็จของ JK Rowling ไม่ได้อยู่ที่ไม้กายสิทธิ์ แต่อยู่ที่ลักษณะเด็ดเดี่ยวของเธอ

ประวัติความใกล้ชิดของพ่อแม่ของนักเขียนในอนาคตนั้นโรแมนติกมาก ปีเตอร์ เจมส์ โรว์ลิ่งและแอน โวลันต์ ชาวลอนดอนสองคนพบกันในปี 2507 บนรถไฟจากคิงส์ครอสไปสกอตแลนด์ คนหนุ่มสาวถูกส่งไปยังสถานที่ติดตั้งของกองทัพเรือ เมื่อเด็กหญิงคนนั้นเป็นหวัดระหว่างทาง ปีเตอร์ก็ยื่นเสื้อคลุมให้เธออย่างกล้าหาญ งานแต่งงานของพวกเขาเกิดขึ้นประมาณหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 14/03/65 คู่บ่าวสาวอายุ 20 ปี

James Rowling และ Ann Volant พ่อแม่ของ JK Rowling

สถานีคิงส์ครอสในเวลาต่อมากลายเป็นสถานที่สำคัญของโรว์ลิ่งในโลกเวทมนตร์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เปิดประตูสู่โลกแห่งเวทมนตร์ ที่สถานีมีโซนถ่ายรูปสวยๆ ให้ทุกคนลองขึ้นไปบนชานชาลา 9 3/4 ได้แล้ว ฉากนวนิยายอันเป็นสัญลักษณ์มากมายเกิดขึ้นในสถานที่นี้

นักแสดง จู๊ด ลอว์ และ เอ็ดเวิร์ด เรดเมย์น แสดงในพรีเควลแฮร์รี่ พอตเตอร์ Fantastic Beasts

เมื่อแต่งงานกันแล้ว Rowlings ก็ย้ายไปอยู่ที่ South Gloucestershire ในเมือง Yate ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรเพียง 20,000 คนเท่านั้น หัวหน้าครอบครัวทำงานเป็นวิศวกรการบินของโรลส์รอยซ์ในบริสตอล แอนทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์

07/31/1965 Joanne Rowling เกิด ครอบครัวเรียกเธอว่า "โจ้" (โจ) "โจน" เรียกเธอว่า "โจ้" เมื่อโกรธเท่านั้น ไม่ถึง 2 ปีต่อมา เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2510 ไดแอนลูกสาวคนที่สองของทั้งคู่ก็ถือกำเนิดขึ้น ในไม่ช้า Rawlings ก็ย้ายไปที่ Winterbourne และเมื่อ Joe อายุได้ 9 ขวบพวกเขาก็ไปที่ Tutshill ใกล้ Chepstow ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์ นี่คือภูมิศาสตร์ของการเคลื่อนไหวของหนุ่มโจ

คุณโรว์ลิ่งชอบอ่านนิทานก่อนนอนให้ลูกสาวฟัง

หนังสือเด็กเล่มโปรดของโจ ได้แก่ The Isle of Man Mouse โดย Paul Gallico, The Lion, the Witch and the Wardrobe โดย C. S. Lewis และ The White Horse โดย Elizabeth Goudge

โจไม่เพียงแต่ฟังนิทานเท่านั้น แต่ยังแต่งนิทานให้น้องสาวฟังด้วย เรื่องแรกคือเรื่องราวของมิสเตอร์แรบบิทที่เด็กหญิงอายุ 6 ขวบเขียน ขณะเดียวกันเธอก็ตัดสินใจเป็นนักเขียน เมื่ออายุ 11 ขวบ โจเขียนงานที่จริงจังมากขึ้นเรื่องแรกของเขา - นวนิยายเกี่ยวกับเพชรต้องคำสาป 7 เม็ดและเจ้าของเพชรเหล่านั้น

ในภาพ - คล้าย ๆ กัน พี่น้องโรว์ลิ่ง

โจโตมาเป็นเด็กหนังสือ: "ฉันเป็นหนอนหนังสือ นอกจากแว่นและกระ" คนดังหลายคนสามารถเรียกได้ว่าเป็นหนอนหนังสือที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ทั้งสองอย่างนี้และ

ได้รับอิทธิพลจากโจในวัยรุ่นและอัตชีวประวัติของนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน เจสสิกา มิตฟอร์ด "บิดาและกบฏ" (เกียรตินิยมและกบฏ) ซึ่งป้าของเธอมอบให้ โรว์ลิ่งยอมรับว่าตั้งแต่อายุ 14 เจสสิก้าผู้กล้าหาญกลายเป็นนางเอกของเธอ

เรียนที่โรงเรียน: ไม่เลย ฮอกวอตส์

ปีการศึกษาจะทำให้ Joan มีต้นแบบที่สดใสมากมายของประวัติศาสตร์ในอนาคต

Alfred Dunn อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนประถม St Michael ของ Tatshila จะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอสร้างภาพลักษณ์ของ Albus Dumbledore ที่เฉลียวฉลาด เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ผู้อยากรู้อยากเห็นถูกเขียนโดยนักเขียนเมื่ออายุ 11 ขวบ ในโรงเรียนมัธยมโรว์ลิ่งเช่นเฮอร์ไมโอนี่จะเป็นหัวหน้าเกิร์ล

เฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์ ซึ่งภาพบนหน้าจอภาพยนตร์เป็นตัวเป็นตนโดยนักแสดงหญิงเอ็มม่า วัตสัน

ต้นแบบของรถบินได้จากหนังสือ Harry Potter เล่มที่ 2 จะเป็น Ford สีฟ้าครามของ Sean Harris เพื่อนของเธอในโรงเรียนมัธยม ดังนั้นรถยนต์ที่บินได้คันแรกไม่ใช่ Tesla Roadster ที่เปิดตัวสู่อวกาศ แต่เป็นรถยนต์นั่งที่ซุกซนที่คิดค้นโดย JK Rowling)

โรงเรียนและวิทยาลัยไฮสคูล Wyedean ซึ่งโจเข้าเรียน ได้แสดงรายชื่อนักเรียนที่มีชื่อเสียงในวิกิพีเดียอย่างภาคภูมิใจ แม่ของโจทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยที่นี่ด้วย

อาคารโรงเรียนและวิทยาลัย Wyedean ที่ซึ่งนักเขียนในอนาคตกำลังศึกษาอยู่

โจนมีความเข้าใจผิดกับครูคนหนึ่ง ซึ่งแบ่งชั้นเรียนออกเป็น "ฉลาด" และ "โง่" และแบ่งแยกดินแดน โจได้โต๊ะสุดท้าย ที่สำหรับคนโง่ แต่ก็มีครูที่ผู้เขียนจำได้ด้วยความยินดีเช่นกัน พวกเขาอ่านการประพันธ์ของเธอให้ทั้งชั้นเรียนฟังและเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเขียนต่อไป

วิชาโปรดของโจคือภาษาและวรรณคดี ภาษาอังกฤษแน่นอน สตีฟ เอ็ดดี้ ครูสอนภาษาอังกฤษ จำได้ว่านักเรียนคนนั้น "ไม่ใช่ข้อยกเว้น แต่เก่งภาษาอังกฤษ"

ในโรงเรียนมัธยมปลาย โรว์ลิ่งสอบผ่านระดับภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมันในระดับ A (ระดับคุณสมบัติของวิชาในโรงเรียน) ในที่สุดก็ถึงสองระดับ As และ B ไม่ใช่ระดับสูงสุด แต่เป็นผลที่ดี

เมื่อเด็กหญิงอายุ 15 ปี ชีวิตถูกบดบังด้วยการวินิจฉัยที่เลวร้ายของแม่ของเธอ นั่นคือ "โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง" ในเวลานั้นแอนโรว์ลิ่งอายุ 35 ปี

กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย

ในปี 1982 โรว์ลิ่งหลังจากพยายามเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดไม่ประสบความสำเร็จ เขาก็เข้าสู่คณะปรัชญาของมหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ (University of Exeter) ได้สำเร็จ โรว์ลิ่งศึกษาวรรณคดีโรมันโบราณและกรีกโบราณในวิชาภาษาฝรั่งเศสและคลาสสิกเฉพาะทาง นอกเหนือจากภาษาฝรั่งเศส

โปรแกรมหลักสูตรรวมหนึ่งปีของการศึกษาในปารีส ซึ่งนักเรียนได้แชร์อพาร์ตเมนต์กับชาวอิตาลี รัสเซีย และสเปน โจสรุปว่าเธออยู่ในเมืองหลวงของฝรั่งเศสโดยสรุปว่า "นี่เป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นที่รักมากที่สุดในโลก"

ผู้เขียนยอมรับว่าเธอไม่ได้เครียดในการศึกษาของเธอ โดยเลือกที่จะอ่านดิคเก้นและโทลคีน สำหรับหนังสือที่ค้างชำระจากห้องสมุดนักเรียน เธอต้องจ่ายค่าปรับ 50 ปอนด์

Rowling ออกจากโรงเรียน Alma Mater ไปในปี 1986 ด้วยปริญญาตรีในมือ

แรงบันดาลใจในการทำงาน

บัณฑิตที่อบสดใหม่ย้ายไปลอนดอน ในเมืองหลวง เธอเปลี่ยนนายจ้างหลายคนจนกระทั่งได้งานที่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งเธอทำงานจนถึงปี 2533 เป็นเลขานุการสองภาษา องค์กรปกป้องสิทธิมนุษยชนในประเทศแอฟริกาที่พูดภาษาฝรั่งเศส โจนนั่งอยู่ในสำนักงานเล็กๆ แห่งหนึ่ง โจนอ่านจดหมายที่เขียนอย่างเร่งรีบ ซึ่งผู้คนที่เสี่ยงต่อเสรีภาพของตนจะได้รับแจ้งว่าระบอบเผด็จการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างไร โจนเรียกโอกาสที่จะทำหน้าที่ของเธอเพื่อปกป้องผู้ถูกกระทำ หนึ่งในประสบการณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด

พอตเตอร์. แฮร์รี่ พอตเตอร์ : เด็กชายเกิดบนรถไฟ

โจตกหลุมรักครั้งแรก ตัดสินใจลาออกจากงานและย้ายไปแมนเชสเตอร์กับแฟนหนุ่ม มันอยู่บนรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนซึ่งถูกหยุดเป็นเวลา 4 ชั่วโมงเนื่องจากการทำงานผิดพลาดซึ่งภาพของเด็กชายกำพร้ามาถึง Joan ในแว่นตาที่ไร้สาระและมีความสามารถเวทย์มนตร์ที่เขาไม่รู้ โจตั้งชื่อพ่อมดตัวน้อยว่าแฮร์รี่ พอตเตอร์ เธอชอบชื่อแฮรี่มาตลอด และเพื่อนสมัยเด็กชื่อ "พอตเตอร์" ในวันเดียวกันนั้น โจเริ่มเขียนบทแรก

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Rowling มีโครงเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากมายและบทสนทนาที่สดใสบนรถไฟ

One Hogwarts Express คุ้มแค่ไหน!

ผู้เขียนแบ่งปันวันเกิดของเธอกับแฮร์รี่: "เด็กชายผู้รอดชีวิต" เกิดวันเดียวกับโจน

ปีที่ไม่ใช่เวทมนตร์: 1990-1997

ตั้งแต่วินาทีแรกที่ภาพแฮร์รี่ พอตเตอร์ถูกสร้างขึ้นมาจนถึงการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก 7 ปีผ่านไป มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับนักเขียน

การตายของแม่

ครั้งสุดท้ายที่โจเห็นแม่ของเธอคือก่อนวันคริสต์มาส 12/30/1990 แอน โรว์ลิ่ง วัย 45 ปี เสียชีวิตจากโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง การสูญเสียอันน่าเศร้าส่งผลกระทบอย่างมากต่อโรว์ลิ่ง ในหนังสือเล่มแรกที่บรรยายถึงประสบการณ์ของแฮร์รี่ เธอได้สรุปความรู้สึกของตัวเองว่าต้องสูญเสียคนที่รัก ในปีพ.ศ. 2549 ผู้เขียนยอมรับกับนักข่าวของเดอะเทเลกราฟว่าความตาย ความกลัวความตาย เป็นพื้นฐานของพล็อตเรื่อง ฮีโร่ในแง่บวกประสบกับการตายของพ่อแม่ของเขา และคนร้ายหลักมีความหลงใหลในการเอาชนะความตาย

“สิบแต้มให้กริฟฟินดอร์!”

ทำไมหนังสือบางเล่มถึงกลายเป็นหนังสือขายดีและบางเล่มไม่ทำ? นักวิจารณ์วรรณกรรม บล็อกเกอร์ และผู้อ่านทั่วไปหลายร้อยคนกำลังพยายามทำความเข้าใจปรากฏการณ์แฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อเดอะนิวยอร์กไทม์สมอบหมายให้แอนโทเนีย เบียตต์ ผู้ชนะรางวัลบุ๊คเกอร์เขียนเกี่ยวกับความสำเร็จของพอตเตอร์ เธอสรุปว่า: "โลกของคุณหญิงโรว์ลิ่งเป็นเรื่องรอง ประกอบขึ้นจากภาพโมเสคทางปัญญาของลวดลายที่ได้มาจากวรรณกรรมสำหรับเด็กทุกประเภท เรื่องนี้เขียนขึ้นสำหรับผู้ที่มีชีวิตที่สร้างสรรค์จำกัดเฉพาะการ์ตูน ละคร และรายการเรียลลิตี้เท่านั้น”

อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านหลายล้านคนไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเธอ เด็ก ๆ และแม้กระทั่งรุ่นผู้ใหญ่ รู้จักตัวเองในแฮร์รี่และเพื่อนๆ ของเขา ความอยุติธรรมของครู วิชาที่น่าเบื่อและยาก วิชาโปรดของครูและผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากชั้นเรียน เด็กนักเรียนทุกคนต้องเผชิญกับแนวคิดเหล่านี้ นักอ่านรุ่นเยาว์เติบโตไปพร้อมกับตัวละคร หนังสือเล่มต่อไปแต่ละเล่มจะกล่าวถึงปีการศึกษาใหม่ที่โรงเรียนคาถาและเวทมนตร์คาถา

แฮร์รี่ปราศจากความชั่วร้ายระดับโลกและคุณธรรมระดับโลกในชีวิตปกติคุณจะไม่สนใจเขา: เด็กผู้ชายที่หน้าตาไม่ดีใจดีและสงบ

โลกของเราเต็มไปด้วยภาพคนสนใจภายนอก (หนังสือ การ์ตูน ภาพยนตร์ โฆษณา) ที่เอื้อมมือไปอย่างง่ายดาย (“เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น!”) ความนุ่มนวลและไม่ก้าวร้าวของพอตเตอร์ ความอดทนต่อ "คนนอกรีต" (เนวิลล์ ลูน่า) และบางครั้งการสะท้อนกลับของเขา (จำไว้ว่า "การเตรียมตัว" ของเขาสำหรับการแข่งขันไตรวิซาร์ด) ก็ถูกเปิดเผย - ดูเถิด! - ไม่เป็นความชั่วร้าย แต่เป็นคุณธรรม อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการได้ยินมุมมองของคนอื่น สื่อสารกับผู้คนต่าง ๆ ค้นหาการประนีประนอมจะมีบทบาทสำคัญในศตวรรษที่ 21 ดังที่เห็นได้จากการจัดอันดับทักษะที่ต้องการในอนาคต

นักอ่านรุ่นเยาว์ชอบที่จะเชื่อว่าพวกเขาสามารถเป็นผู้ชนะได้ด้วยการเป็นตัวของตัวเอง นอกจากนี้ยังสร้างความน่าสนใจให้กับอีกภาพหนึ่งที่สร้างโดยโรว์ลิ่ง - นิวท์ สคามันเดอร์ (สคามันเดอร์) ขี้อาย

ผู้อ่านบางคนไม่เห็นด้วยกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ "บ้านๆ" ตามที่แสดงในบทส่งท้ายของเล่ม 7 โรว์ลิ่งเองประกาศว่าฮีโร่ตัวจริงสำหรับเธอคือคนที่สามารถกลับมามีชีวิตที่สงบสุขและชื่นชมความสุขที่เรียบง่ายของมัน โดยลืมเรื่องสิ่งกีดขวาง

สำหรับปี 2018 JK Rowling ได้เขียนหนังสือห้าเล่มสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่:

นวนิยาย 1 เรื่อง "Random Vacancy" (2012) ซึ่งอิงจาก BBC ที่เผยแพร่ละครโทรทัศน์ชื่อเดียวกัน (2015)

หนังสือ 2 เล่มเกี่ยวกับนักสืบเอกชน Cormoran Strike (มีการวางแผนมากกว่า 7 เล่ม) นวนิยายสามเล่มแรกติดอันดับชาร์ตหนังสือขายดี BBC ดัดแปลงหนังสือเป็นละครโทรทัศน์เรื่อง Strike (2017-2018):

  • เสียงนกกาเหว่า (2013)
  • หนอนไหม (2014)
  • ในการรับใช้ความชั่วร้าย (2015)
  • สีขาวมรณะ (2018)

เธอตีพิมพ์นิยายอาชญากรรมของเธอโดยใช้นามแฝงของผู้ชาย Robert Galbraith โดยอธิบายว่า: "ฉันอยากจะทำตัวออกห่างจากแม่ของ Harry Potter ให้ไกลที่สุด" ผู้เขียนยอมรับว่าตอนเป็นเด็ก เธออยากให้เธอถูกเรียกว่า "เอลลา กัลเบรธ" โรว์ลิ่งเองชอบอ่านเรื่องราวนักสืบของอกาธา คริสตี้, รูธ เรนเดลล์, มาร์เจอรี อัลลิงแฮม

นักเขียนนวนิยายต้องการซ่อนตัวภายใต้ชื่อใหม่โดยเปล่าประโยชน์ผู้จัดพิมพ์เขียนชีวประวัติของ Galbraith อย่างไร้ประโยชน์: "อดีตผู้ตรวจสอบของตำรวจทหารของราชวงศ์" นักเขียนและนักข่าวอินเดีย ไนท์ ซึ่งทำงานให้กับเดอะซันเดย์ไทมส์ ได้เรียนรู้ว่าโรว์ลิ่งและกัลเบรธเป็นบรรณาธิการและตัวแทนด้านวรรณกรรมคนเดียวกัน การวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ยืนยันความคล้ายคลึงกันระหว่างข้อความของ Joan และ Robert หลังจากการค้นพบผู้ประพันธ์ ความต้องการหนังสือเพิ่มขึ้น 4000% นักเขียนประกาศว่าเธอจะบริจาคค่าลิขสิทธิ์จากยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างมากให้กับโฆษณา

เมื่อถูกถามว่าผู้เขียนมีวิธีคิดอย่างไรในโลกของตัวละครสองโลกที่แตกต่างกัน (Wizarding World of Harry Potter และ Cormoran Strike) โรว์ลิ่งมั่นใจว่าเธอไม่มีปัญหากับเรื่องนี้:

“ฉันคิดว่าโลกสมมติเป็นห้องต่างๆ ที่คุณสามารถเข้าถึงได้ โลกเหล่านี้ใช้พื้นที่ว่างในหัวของฉัน เมื่อฉันกลับเข้าไปในหนึ่งในนั้นอีกครั้ง ตัวละครจะเต็มไปด้วยความเป็นจริงเหมือนกับตอนที่ฉันจากไป"

ชีวิตส่วนตัว: มีความสุขกับหนวดเครา "แฮร์รี่พอตเตอร์"

เจเค โรว์ลิ่งเป็นแม่ของลูกสามคน ลูกสาวจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ และลูกชายและลูกสาวตั้งแต่คนที่สองของเธอ ผู้เขียนมีความสุขในการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ

เมื่อเธอเริ่มออกเดทกับนีล เมอร์เรย์ วิสัญญีแพทย์ชาวสก็อต สื่อให้ความเห็นว่า "โจมีเพื่อนที่เหมือนแฮร์รี่ พอตเตอร์" สามีของเธอ ถ้าเขาดูเหมือนเด็กพ่อมด ก็แค่ใส่แว่น การเปลี่ยนแว่นตาเป็นแว่นกันแดดและไว้หนวดเครา ทำให้นีลเลิกทำตัวเหมือนพอตเตอร์เลย และเขาก็ทำในสิ่งที่ถูกต้อง เพราะโจนไม่สามารถตอบข้อเสนอของเขาได้อย่างอื่นนอกจาก: “คุณมีเครา ฉันจะบอกว่าใช่! ”

นายเมอร์เรย์อายุน้อยกว่าโจน 6 ปี (เกิด 30 มิถุนายน 2514) การแต่งงานของพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2544 มีเพียงญาติเท่านั้นที่เข้าร่วมพิธี งานแต่งงานเล่นที่บ้านของเธอริมฝั่งแม่น้ำ Tay คฤหาสน์ Killiechassie House แห่งศตวรรษที่ 19 ในสกอตแลนด์ นอกจากคฤหาสน์นี้แล้ว Joan ยังเป็นเจ้าของบ้านมูลค่า 4.5 ล้านปอนด์ในเคนซิงตัน เวสต์ลอนดอน

ผู้เขียนเปลี่ยนชื่อนามสกุลเดิม และไฟล์ส่วนตัวลงนามโดย "โจน เมอร์เรย์"

03/24/2003 ทั้งคู่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ David (David Gordon Rowling Murray) ในการสัมภาษณ์ครั้งแรกหลังจากทายาทเกิด ผู้เขียนยอมรับว่าตอนนี้สามีที่รักและลูกๆ อันเป็นที่รักอยู่ใกล้กัน เธอมีความสุขอย่างแท้จริง

เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2548 ครอบครัวเมอร์เรย์มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแม็คเคนซี่ (แม็คเคนซี่ฌองโรว์ลิ่งเมอร์เรย์)

ตอนนี้นีลเลิกปฏิบัติทางการแพทย์และช่วยภรรยาเดินทางและตีพิมพ์หนังสือ

ตู่กระบวนการสร้างสรรค์: ชา + ไชคอฟสกี

  • เธอเคยรักการเขียนในร้านกาแฟ แต่ตอนนี้ ความนิยมของเธอทำให้เธอไม่สามารถเขียนที่จุดจัดเลี้ยงได้ สถานที่โปรดของเธอในการเขียนคือบ้านหลังเล็กๆ ในสวนของเธอเอง
  • เขียนข้อความด้วยปากกาบนกระดาษหลังจากนั้นเขาพิมพ์ซ้ำและส่งต้นฉบับไปยังผู้จัดพิมพ์ เมื่อไม่มีอะไรจะเขียนความคิด วัตถุที่เหมาะสมมากหรือน้อยก็เหมาะสม: ผ้าเช็ดปากหรือเช็ค ตัวอย่างเช่น ชื่อของคณะฮอกวอตส์ที่มาระหว่างการบิน ผู้เขียนบันทึกไว้ในถุงกระดาษ

  • เริ่มเขียนหนังสือเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฟังคอนเสิร์ตเนื้อเพลงโดย P.I. ไชคอฟสกี ดนตรีของผู้แต่งยังคงสร้างแรงบันดาลใจในการเขียนต่อไป เช่นเดียวกับงานคลาสสิกอื่นๆ
  • “ใครตื่นเช้า พระเจ้าประทานให้”: ตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 โมงเย็น เขาสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องพักใหญ่ ในช่วงเวลานี้ เขากินชาและขนมขบเคี้ยว 8-9 ถ้วยกับข้าวโพดคั่ว โรว์ลิ่งเรียกตัวเองว่า "เงอะงะ" ไม่เก็บอาหารไว้ในมือที่อาจทำลายคีย์บอร์ดได้

ภาพเหมือนของนักเขียน: "คนใจบุญ กรรมกร สันโดษ ในที่สุด ก็แค่คนสวย!"

ผู้ใจบุญ: ให้มีแสงสว่าง!

โรว์ลิ่งถูกกีดกันออกจากรายชื่อมหาเศรษฐีด้วยเหตุผล: นักประพันธ์ - และให้เงินสนับสนุนพื้นที่ใกล้ตัวเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว โดยมอบเงินหลายล้านให้กับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว เด็กด้อยโอกาส และศูนย์บำบัดโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง

Rowling ก่อตั้ง BF ในปี 2000 โวแลนท์ การกุศล ทรัสต์("โวแลนท์" เป็นนามสกุลเดิมของมารดา) ซึ่งให้การสนับสนุนแก่สตรี เด็ก และวัยรุ่นที่ประสบปัญหาการกีดกันทางสังคม

ในปี 2548 ผู้เขียนได้ก่อตั้ง BF ลูมอส("ลูมอส" - คาถาจากโลกของ Harry Potter ที่สร้างแหล่งกำเนิดแสง) ช่วยเหลือเด็กปัญญาอ่อนในประเทศยุโรปที่ยากจน ในปี 2560 องค์กรพบครอบครัวที่รักเด็ก 599 คน

ในปี 2549 โรว์ลิ่งได้รับเงินอุดหนุน แอน โรว์ลิ่ง Regenerative Neurology Clinic คลินิกเวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งใหม่ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ภายหลังได้รับการตั้งชื่อตามแม่ของเธอ

ในอดีต แม่เลี้ยงเดี่ยว โจน นำ BF ขนมปังขิง("ขนมปังขิง") ช่วยเหลือพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว

กองทุน การ์ตูนโล่งอกได้รับ 12 ล้านปอนด์ - 80% ของกำไรจากการขายสัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ และควิดดิช: จากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

ในปี 2009 ล็อตประมูลเป็นเก้าอี้ของ J.K. Rowling ซึ่งเธอวาดด้วยมือของเธอเองและลงนามว่า "ฉันเขียนเรื่อง Harry Potter ขณะนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้" เก้าอี้ถูกซื้อมาในราคา $29,000 และเงินก็ไปการกุศลด้วย

แรงงาน

ในปี 2551 เธอให้เงินสนับสนุน 1 ล้านปอนด์สำหรับพรรคแรงงานและสนับสนุนนโยบายของนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ในการต่อสู้กับความยากจนในเด็กอย่างเปิดเผย

ในปี 2014 ซึ่งเป็นปีของการลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์ โรว์ลิ่งบริจาคเงิน 1 ล้านปอนด์ให้กับแคมเปญ Better Together เพื่อต่อต้านความเป็นอิสระ โรว์ลิ่งเปรียบผู้รักชาติชาวสก็อตบางคนกับผู้เสพความตาย พ่อมดแห่งแฮร์รี่ พอตเตอร์ผู้ดูหมิ่น "มลทิน"

ฤาษี

โรว์ลิ่งเรียกตัวเองว่า "ผอมบาง" ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์ ในปี 2011 โจฟ้องนักข่าวประมาณ 50 คดี หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ตีพิมพ์รูปถ่ายของเธอกับลูกสาวบนชายหาดโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือพวกเขาเขียนนิทานเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ หรือพวกเขานับค่าธรรมเนียมอย่างไม่ถูกต้อง

ใน "บัญชีดำของสื่อ" อันดับแรกคือ Daily Mail ซึ่งสัมภาษณ์สามีคนแรกของเธอ ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับนักข่าวนั้นถูกรวมไว้ในภาพลักษณ์ของ Rita Skeeter พนักงานของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ซึ่งผู้อ่านพบครั้งแรกในหน้า HP และ Goblet of Fire

ความนิยมและความสนใจของสื่อในขณะนี้ไม่อนุญาตให้โรว์ลิ่งเพลิดเพลินไปกับความสุขที่เรียบง่ายของชีวิต: นั่งในร้านกาแฟไปช้อปปิ้ง เธอยังจัดงานแต่งงานที่บ้านของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจที่น่ารำคาญของนักข่าว การปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณเป็นแนวทางปฏิบัติที่เพียงพอสำหรับนักเขียนที่ต้องให้ความสนใจและวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง ฉันหมายถึงไม่ใช่แฟน ๆ ที่ไม่พอใจที่พบ "ไม่ใช่แคนนอน" ในการแยกส่วนครั้งต่อไป งานของโรว์ลิ่งไม่ได้รับการอนุมัติจากคริสตจักร ในบางรัฐของอเมริกา หนังสือของเธอถูกเผาเพราะ "การเรียกให้คาถา" “จนถึงตอนนี้ ยังไม่มีใครบอกฉันว่าหลังจากอ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ เขาตัดสินใจที่จะอุทิศตนให้กับไสยศาสตร์”โรว์ลิ่งแบ่งปัน

โรว์ลิ่งเป็นคริสเตียน เติบโตตั้งแต่อายุยังน้อยในโบสถ์แองกลิกันแห่งอังกฤษ , และต่อมาได้เข้าร่วมชุมนุมคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์

รวมๆแล้วคุณที่รัก ชุดดูดี"

ดูเหมือนโจนจะก้าวออกจากหน้านิยายอังกฤษแล้ว ในภาพ เธอดูสง่างาม ซับซ้อน และเข้มงวด

ผู้เขียนไม่กลัวที่จะโพสต์เซลฟี่ออนไลน์และค่อนข้างจะแข่งขันกับภาพถ่ายระดับมืออาชีพของเธอ

ต้องขอบคุณ Twitter ที่ทำให้คุณสามารถเห็นสุนัขตัวโปรดของนักเขียนชื่อ Bronte ได้

อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนไม่ได้โพสต์รูปภาพในสไตล์ "ลุคครอบครัว" บน Twitter และจะไม่นำผ้าลินินสกปรกออกสู่สาธารณะ บางทีทุกอย่างก็สะอาดจริงๆเหรอ?

ผลกระทบต่อวัฒนธรรม

อิทธิพลของหนังสือของ JK Rowling นั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป แม้แต่คำว่า "potter mania" ก็มีคำว่า "potter mania" ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่แสดงถึงลักษณะของผู้ที่หลงใหลในโลกแห่ง HP

มีการอ้างอิงถึงเด็กนักมายากลในหนังสือและภาพยนตร์: จำเทป "The Devil Wears" ที่ตัวละครหลักล้มตัวลงนอนเพื่อค้นหาต้นฉบับ Rowling ใหม่

แฟน ๆ เขียนนิยายแฟนตาซีโดยอิงจากโลก นักออกแบบตกแต่งภายในในสไตล์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ภารกิจสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์ โปรแกรมเมอร์พัฒนาเกมคอมพิวเตอร์ตามโลก มีมและตัวทำลายล้าง โลกแฟนตาซีดึงดูด ตื่นเต้น ทำให้คนหลายพันคนต้องการสร้าง (และสร้างรายได้จากมัน)

การผสมผสานสีของฮอกวอตส์และอุปกรณ์ต่างๆ รวมอยู่ในการออกแบบตกแต่งภายใน

องค์กรขนาดใหญ่ยังไม่หลุดพ้นจากอิทธิพลของโลกพอตเตอร์: ที่ Amazon มีห้อง Harry Potter และที่ Google มีเลานจ์ในสไตล์นี้

ห้องรับรองที่ Google ทำในสไตล์ "The World of Harry Potter"

ในปี 2018 มีการติดตั้งของประดับตกแต่งคริสต์มาสตามสไตล์โลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ในอาคารผู้โดยสารของสนามบินสิงคโปร์ ซึ่งสัญญาว่าจะไม่ลบออกจนกว่าจะถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2019

และในเดือนตุลาคม 2018 ที่ลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Urban Art Initiative ได้มีการเปิดการติดตั้งใกล้กับมหาวิหารเซนต์ปอล: ไม้กายสิทธิ์ 9 อันสูง 4.5 ม. วัตถุศิลปะที่สร้างขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจไปที่มูลนิธิการกุศล "ลูมอส" ของโรว์ลิ่งจะเริ่มดำเนินการ จนถึงวันที่ 18 กุมภาพันธ์

บริเวณใกล้กับมหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอนจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2019 จะมีการส่องสว่างเพิ่มเติมด้วยไม้กายสิทธิ์

หลังจากการเปิดตัวหนังสือชุดในสหราชอาณาจักร จำนวนเด็กที่ต้องการเรียนในโรงเรียนประจำและโรงเรียนประจำเพิ่มขึ้น ความต้องการโรงเรียนปิด ซึ่งไม่ได้รับการดูแลมานานหลายทศวรรษ ถูกเรียกว่า "ผลกระทบจากแฮร์รี่ พอตเตอร์"

รุ่นต่างๆ เติบโตขึ้นมาจากเรื่องราวเกี่ยวกับนักมายากลหนุ่มที่มีแผลเป็นสายฟ้าที่หน้าผากของเขา

โรว์ลิ่งสามารถดึงดูดนักอ่านรุ่นเยาว์ให้มาอ่านหนังสือ ซึ่งรายล้อมไปด้วยสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์ เด็กๆ อ่านนิยายของเธอตอนกลางคืน และหนังสือก็ไม่มีแม้แต่รูปภาพ!

งานเขียนของเธอได้เปลี่ยนนิสัยการอ่านไปทั่วโลก ด้วยความช่วยเหลือของเธอ วลี "หนังสือเป็นของขวัญที่ดีที่สุด" ได้เปลี่ยนจากแดกดันเป็นเรื่องจริง! อะไรจะวิเศษและมหัศจรรย์ไปกว่านี้อีก?

บทวิจารณ์ละครเรื่อง "Harry Potter and the Cursed Child" - JK Rowling, Jack Thorne, John Tiffany เขียนเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน "Not a Day Without Books"

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2550 หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์เล่มล่าสุด แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ได้รับการเผยแพร่ ฉันจัดการเพื่อให้ได้ส่วนสุดท้ายในวันส่งท้ายปีเก่าเท่านั้น

และจากคำพูดสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้: “แผลเป็นไม่ได้เจ็บมาสิบเก้าปีแล้ว ทุกอย่างเรียบร้อยดี” ต้องรอนานเก้าปีเพื่อกลับไปที่แพลตฟอร์ม 9 3/4 อีกครั้ง

ย้อนกลับไปในปี 2550 ไม่มีแฟน ๆ ของแฮร์รี่แม้แต่คนเดียวที่คิดว่าพวกเขาจะได้พบกับฮีโร่ที่พวกเขาชื่นชอบอีกครั้ง เราฝันถึงเรื่องนี้ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อ และในวันที่มีการประกาศเปิดตัวละคร ใจฉันก็สั่น แล้วก็เกิดคำถามมากมาย

แล้วความกลัวก็บังเกิด กลัวว่าประวัติศาสตร์จะเสียหาย กลัวผิดหวัง.

เมื่อข่าวปรากฏว่านักแสดงได้รับการอนุมัติและไม่เพียงแต่ไม่มีชื่อที่คุ้นเคย แต่มีเฮอร์ไมโอนี่คนเดียวกันที่เล่นโดยนักแสดงผิวดำ ความเข้าใจผิดและความสับสนก็เกิดขึ้น

แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความรู้สึกทั้งหมดก็ถูกบดบังด้วยความคาดหวัง ไม่สำคัญอีกต่อไปว่าละครเรื่องนี้จะเป็นตัวเป็นตนใครซึ่งเป็นผู้เขียนร่วม ฉันแค่ต้องการรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เกิดอะไรขึ้นกับแฮร์รี่และจินนี่ที่พวกเขากลายเป็นแม้ว่าบางช่วงเวลาของชีวิตจะรู้จักจากคอลัมน์ของ Rita Skeeter สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกๆ ของพวกเขา เพราะเราทุกคนจำได้ว่าอัลบัสกลัวที่จะเข้าไปในสลิธีรินได้อย่างไร แล้วเกิดอะไรขึ้นกับเดรโก เขารอดจากเหตุการณ์ในหลายปีที่ผ่านมาได้อย่างไร? และคำถามอื่นๆ อีกหลายร้อยข้อที่ต้องตอบ

และนี่คือวันที่ 30 กรกฎาคม ในลอนดอนอันห่างไกล รอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "Harry Potter and the Cursed Child" ตั๋วขายหมดล่วงหน้าหนึ่งปี และจะไม่มีวันมีโอกาสได้เข้าไปในโลกนั้นอีก

วันที่ 31 กรกฎาคม ละครเวอร์ชั่นหนังสือออกวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ ยังคงต้องรอสองสามชั่วโมงเพื่อดาวน์โหลดประวัติศาสตร์ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

หนึ่งการเต้นของหัวใจ

คลิกที่ปุ่มดาวน์โหลด

สิบห้าการเต้นของหัวใจ

ยี่สิบการเต้นของหัวใจ

หน้าแรกจะเปิดขึ้น และคุณมุ่งหน้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ กลับสู่โลกของแฮร์รี่ คุณพบว่าตัวเองอยู่ในอดีตในขณะที่คุณเปิดหนังสือ "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" เป็นครั้งแรก และคุณประสบความรู้สึกเช่นเดียวกับเมื่อสิบห้าปีที่แล้ว - ความคาดหมาย, ความสุข, ความไม่อดทน

และจากหน้าแรกของความคุ้นเคยใหม่กับวีรบุรุษในวัยเด็กที่โตขึ้นแล้ว แฮร์รี่กลายเป็นลูกผู้ชายตัวจริง - แข็งแกร่ง ฉลาด ซื่อสัตย์ กล้าหาญ และถ้าก่อนหน้านี้คุณสมบัติเหล่านี้อยู่ในตัวเขาตอนนี้ก็สังเกตเห็นได้ชัดเจนขึ้นและถูกมองข้ามไป

แฮร์รี่กลายเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่มีพ่อแม่ที่สมบูรณ์แบบ มันไม่ได้เกิดขึ้นที่ไม่มีปัญหาในครอบครัว

จินนี่เป็นผู้หญิงตัวจริงที่ไม่เพียงแต่สามารถสร้างอาชีพได้เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นผู้ดูแลเตาไฟอีกด้วย เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่งและมีจิตใจที่เฉียบแหลม และเธอสามารถรับมือกับทั้งลูกและสามีของเธอได้อย่างง่ายดาย

Potters แตกต่างออกไป แต่ยังคงไว้ซึ่งสิ่งที่สำคัญที่สุด - ความรัก

หัวใจเต้นเป็นพันครั้ง

และราวกับว่าเพื่อนเก่ากำลังมองคุณจากหน้าจอโทรศัพท์ ครอบครัววีสลีย์ แตกต่างแต่สนิทสนม เฮอร์ไมโอนี่ฉลาดและสวยงามและประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง ฉันไม่แปลกใจกับตำแหน่งที่เธอครอบครอง แต่ฉันยินดีกับเธออย่างจริงใจ

ก่อนหน้านี้ ฉันรู้ว่ารอนลาออกจากงานรับใช้ และทำในสิ่งที่เขาชอบจริงๆ รอนยังคงเป็นรอนที่แก่เฒ่า มีเรื่องเกี่ยวกับลูก ๆ ของรอนและเฮอร์ไมโอนี่น้อยมากในละคร แต่แม้แต่เศษเล็กเศษน้อยเหล่านั้นก็เพียงพอที่จะเข้าใจว่าพวกเขาเป็นอย่างไร การพูดน้อยเกินไปนี้ทำให้สามารถประดิษฐ์ตัวละครและชีวิตสำหรับพวกเขาได้

ห้าพันการเต้นของหัวใจ

ความใกล้ชิดสนิทสนมกับ Albus Severus Potter และ Scorpius Malfoy เริ่มต้นขึ้น ในช่วงเวลานี้ ฉันเริ่มเข้าใจคนพวกนี้ เข้าใจแรงจูงใจของพวกเขา เข้าใจความรู้สึกและแรงบันดาลใจของพวกเขา

และเช่นเดิม มิตรภาพอันยิ่งใหญ่ก็เกิดขึ้น ดูเหมือนว่าพวกเขาจะแตกต่างกัน แต่มีปัญหาทั่วไป พวกเขาทั้งคู่ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของพ่อ พวกเขาเป็นคนแปลกหน้าทุกที่ แต่ในกันและกันพวกเขาได้รับการสนับสนุน มิตรภาพและความทุ่มเททำให้พวกเขามีกำลังที่จะรับมือกับปัญหาทั้งหมด พวกเขาเหมือนพ่อแม่ของพวกเขาก่อนจะไม่มีวันทิ้งเพื่อนให้เดือดร้อน

ฮีโร่ใหม่ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งผมไม่คิดว่าจะเจอ พวกเขามีบทบาทสำคัญและจะมีอิทธิพลต่ออดีต ปัจจุบัน และอนาคต

หกพันการเต้นของหัวใจ

อารมณ์พุ่งสูง บางครั้งก็มีความสับสน เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วมันก็เหมือนกับถูกราดด้วยน้ำเย็น แล้วคุณเริ่มหายใจหอบ พยายามสูดหายใจให้เต็ม

หมื่นหัวใจเต้น.

และนี่คือคำพูดสุดท้ายของแฮร์รี่: "ฉันคิดว่าวันนี้จะเป็นวันที่ดี"

และคำตอบของอัลบัส: "ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน"

และคำพูดที่ร้ายแรงก็คือจุดจบ

และนั่นคือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของแฮร์รี่ พอตเตอร์ จะไม่มีเรื่องราวใหม่ๆ เกิดขึ้นอีก ยังคงเป็นเพียงการอ่านหนังสือที่น่าอัศจรรย์เจ็ดเล่มซ้ำและบทละครที่ยอดเยี่ยมหนึ่งเรื่องซึ่งกลายเป็นคอร์ดสุดท้ายของวัยเด็ก

ฉันไม่ต้องการที่จะโต้แย้งกับผู้ที่เขียนว่าเรื่องไร้สาระนี้ไม่คุ้มค่าที่จะอ่านว่าบทละครไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องจริงของแฮร์รี่ ฉันจะไม่เถียงกับบรรดาผู้ที่เริ่มสร้างแบรนด์โรว์ลิ่งเพื่อพยายามทำเงินในความต่อเนื่อง

อยากจะบอกว่าแต่เดิมแม่ของ Ro บอกว่าละครเรื่องนี้เป็นการร่วมงานกัน เรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับเวที “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เด็กต้องคำสาป” เป็นความพยายามที่จะเปิดม่านและแสดงให้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเหล่าฮีโร่หากเหตุการณ์เป็นไปตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน

ก่อนปล่อยเรื่อง มีคนกล่าวซ้ำหลายครั้งว่าแนวคิดในการสร้างเป็นของแจ็ค ธอร์น เขาเป็นคนแรกที่ทำงานในเรื่องนี้ จากนั้นเขาก็ได้รับการอนุมัติจาก JK Rowling ซึ่งมีส่วนร่วมในการนำแนวคิดนี้ไปใช้ เพื่อการนั้น ฉันจึงโค้งคำนับเธอ

ฉันไม่เถียงว่ามีคำถามมากมายเหลืออยู่ในเรื่องนี้ มีข้อบกพร่องและข้อผิดพลาดไม่สอดคล้องกัน

ฉันสามารถเข้าใจผู้ที่คาดหวังมากขึ้นจากความต่อเนื่องของเทพนิยายที่พวกเขาชื่นชอบ แต่ฉันจะไม่มีวันเข้าใจคนที่บ่นว่าตัวละครไม่เปิดเผย ไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับบุคลิก ไม่มีแรงจูงใจ และไม่ชัดเจนเลย บอกได้เลยว่านี่คือละคร ไม่ได้หมายความถึงคำอธิบายที่ยาวเหยียดของพื้นที่ การกระทำ ตัวละคร ลักษณะที่ปรากฏ และอื่นๆ อีกมากมาย และทำไม? เราทุกคนจำได้ว่าแพลตฟอร์ม 9 3/4 และ Hogwarts Express เป็นอย่างไร นึกถึงโรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มด เราจำฮีโร่ทั้งหมดได้ การกระทำและความคิดของพวกเขาบ่งบอกถึงตัวละครใหม่ และจินตนาการของเราจะทำส่วนที่เหลือเอง

ฉันไม่เข้าใจคนที่เรียกเรื่องนี้ว่าไร้สาระและแนะนำว่าอย่าหยิบมันขึ้นมาเพื่อไม่ให้ผิดหวังใน Potterian ทั้งหมด

Harry Potter and the Cursed Child เป็นเรื่องเตือนใจ ละครเรื่องนี้มีความหมายที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งสามารถเข้าใจได้หากคุณไม่ยึดติดกับความคาดหวังที่หลอกลวง

สิ่งแรกที่ฉันต้องการจะพูดถึงโดยละเอียดคือปัญหาของพ่อและลูก ปัญหานี้ดำเนินไปในทุกชั่วอายุคน แค่แฮร์รี่เติบโตมาโดยไม่มีพ่อ และมันค่อนข้างยากสำหรับเขาที่จะเป็นพ่อที่ดีได้ แฮร์รี่ไม่เคยพูดจาจากใจจริงกับพ่อของเขา เขารู้จักเขาจากกระจกเงาแห่งเอริเนจเท่านั้น

ฉันเห็นเงาของเขาหลุดออกจากไม้กายสิทธิ์ของโวลเดอมอร์

และฉันรู้สึกได้ถึงการสนับสนุนของเขาในนาทีสุดท้ายของชีวิต

แฮร์รี่ขาดโอกาสที่จะรู้จักความรักของพ่อ เล่นกับเขา แบ่งปันปัญหา พูดคุยเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง สาบาน และอื่นๆ อีกมากมาย และกี่ครั้งแล้วที่แฮร์รี่ต้องภูมิใจในวิญญาณของพ่อแล้วผิดหวัง?

และบทบาทของพอตเตอร์ในฐานะพ่อบางครั้งก็ยาก

เขาพยายามอย่างดีที่สุด แต่คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้ และถ้าทุกอย่างชัดเจนกับเจมส์ลูกชายคนโตแล้วอัลบัสทุกอย่างก็ซับซ้อนกว่ามาก แฮร์รี่ไม่เข้าใจลูกชายของเขา ไม่เข้าใจความรู้สึกของเขา และแทนที่จะเข้าใจและเข้าใจ เขาเริ่มกดดันเขาด้วยอำนาจของเขา คุ้นเคย? เราเห็นทัศนคตินี้ในชีวิตจริงบ่อยแค่ไหน? บ่อยแค่ไหนที่พ่อแม่ไม่เอาจริงเอาจังกับลูก?



Albus Severus Potter เป็นลูกคนกลางในครอบครัว อีกาขาว. เขาไม่เข้าใจพ่อของเขา อาศัยอยู่ในเงามืดและกลัวที่จะทำให้เขาผิดหวัง เขาทำทุกอย่างเพื่อท้าทายพ่อของเขา และที่ไหนสักแห่งก็เกลียดแฮร์รี่ พอตเตอร์ผู้โด่งดัง บางทีนี่อาจเป็นวิกฤตของวัยรุ่น หรืออาจเป็นแค่ความโง่เขลา

และนี่คือความเข้าใจผิดที่กลายเป็นแรงผลักดันหลักสำหรับเหตุการณ์ที่ตามมาทั้งหมด และฉันเข้าใจความปรารถนาของอัลบัสที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดของพ่อของเขา ไม่เพียงแต่เพื่อหลีกเลี่ยงความตายที่ไม่จำเป็นและน่ากลัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเป็นตัวของตัวเองด้วย ไม่ใช่แค่ลูกชายคนเล็กของพอตเตอร์เท่านั้น

และปัญหาความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับลูกนี้มากน้อยเพียงใด จากตัวอย่างง่ายๆ ผู้เขียนบทละครสามารถแสดงให้เห็นว่าบางครั้งคุณเพียงแค่ต้องได้ยินคนที่คุณรักเพื่อไม่ให้ฟืนทำลายชีวิต

ดังนั้นเราไม่เพียงแต่พยายามฟังแต่ยังฟังผู้ที่อยู่ใกล้เราที่สุดในโลกนี้ด้วย

สิ่งที่สองที่ฉันไม่สามารถเงียบได้ก็คือเอฟเฟกต์ผีเสื้อ คำนี้มักใช้ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติของระบบที่วุ่นวายบางอย่าง: ผลกระทบเล็กน้อยต่อระบบอาจมีผลขนาดใหญ่และคาดเดาไม่ได้ ณ ที่อื่นในเวลาอื่น

การเดินทางข้ามเวลามักก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมาย และฉันคิดว่ามันเป็นการเดินทางกับมู่เล่ของเวลาในละครที่กลายเป็นปัจจัยที่น่ารังเกียจสำหรับหลาย ๆ คนที่อ่านมัน พระเจ้าฉันอ่านข้อพิพาทกี่ครั้งในฟอรัม ผู้เขียนเทสิ่งสกปรกลงไปมากแค่ไหนในระหว่างการเคลื่อนไหวนี้

แต่ถ้าคุณลองคิดดู เห็นได้ชัดว่าล้อช่วยแรงของเวลาไม่ได้ถูกทำลายไปทั้งหมด เวลาแห่งปัญหา การกลับมาของโวลเดอมอร์ พวกหนู และผู้ทรยศในพันธกิจ ในเวลานั้นสิ่งมหัศจรรย์มากมายควรจะหายไปซึ่งไม่สำคัญ และไม่แปลกที่มู่เล่สองสามล้อปรากฏขึ้นหลังจากผ่านไปหลายปี แน่นอนว่ามีคำถามมากมายที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเดินทางย้อนอดีต แต่ถ้าคุณไม่ยึดติดกับมัน คุณจะเข้าใจมากขึ้น

ทุกอย่างเป็นธรรมชาติ ทุกการกระทำต้องรับผิดชอบ นี่คือจุดที่เอฟเฟกต์ผีเสื้อเข้ามาเล่น แม้แต่การกระทำที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญก็นำมาซึ่งการกระทำอื่นๆ อีกมาก และเราทุกคนสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้า...?

และเราไม่คิดถึงผลที่จะตามมาด้วยซ้ำ

ตอนนี้จงตอบคำถามอย่างตรงไปตรงมา: คุณไม่เคยคิดเลยหรือว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับโลกเวทมนตร์หากแฮร์รี่ตาย?

Harry Potter และเด็กต้องคำสาปให้คำตอบสำหรับคำถามนี้ เราได้รับโอกาสพิเศษในการค้นหาว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าโวลเดอมอร์เข้ามามีอำนาจ มันไม่น่าสนใจเหรอ? นั่นไม่ได้ทำให้คุณเลือกเล่นและให้เวลาสองสามชั่วโมงในชีวิตของคุณเหรอ?

ผิดไหมที่แฟน ๆ ทุกคนได้รับโอกาสในการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ? ต่างจากภาพปกติอย่างไร? อะไรที่เหนือจินตนาการของเรา?

บางที เจ.เค. โรว์ลิ่ง, แจ็ค ธอร์น, จอห์น ทิฟฟานี่ ไม่ได้คิดที่จะใส่ความรู้สึกหรือไอเดียลงไปในละครด้วยซ้ำ แต่นั่นคือวิธีที่ฉันเห็นเรื่องราวนี้ คุณเพียงแค่ต้องคิดให้กว้างขึ้นและไม่ยึดติดกับรายละเอียด

ฉันแนะนำให้ทุกคนอ่านภาคต่อของ Harry Potter and the Cursed Child คุณไม่ควรคาดหวังปาฏิหาริย์จากเรื่องนี้ เช่นจากหนังสือเล่มก่อนๆ เกี่ยวกับแฮร์รี่ อย่ามองหาข้อผิดพลาดและความไม่สอดคล้องกัน คุณไม่ควรจริงจังกับทุกสิ่ง


บทวิจารณ์นี้เขียนขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน "ไม่ใช่วันที่ไม่มีหนังสือ"
ผู้วิจารณ์: Kristina Kholodova

    ในตอนเย็นของวันที่ 30 กรกฎาคม 2016 วันก่อน JK Rowling จะอายุ 51 ปี และ Harry Potter อายุครบ 36 ปี โลกจะได้เห็นคำสาปของ Rowling ในวันนี้ โรงละครพระราชวังลอนดอนจะเป็นเจ้าภาพรอบปฐมทัศน์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป ตั๋วมีราคาปานกลางแม้จะอยู่ที่อัตราแลกเปลี่ยนรูเบิลปัจจุบันตั้งแต่ 15 ปอนด์ (ประมาณ 1,750 รูเบิล ณ วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559) แต่ตั๋วขายหมดล่วงหน้าหลายเดือน - หากคุณต้องการเสี่ยงโชค คุณสามารถไปที่การแสดง เว็บไซต์สถานที่สำหรับเดือนพฤษภาคม 2560 ยังคงขายอยู่ วันรุ่งขึ้นหลังรอบปฐมทัศน์ หนังสือที่มีเนื้อหาของบทละครจะปรากฏในร้านหนังสือ "The Cursed Child" ไม่ใช่เวอร์ชันละครที่เป็นส่วนหนึ่งของ "Harry Potter" และไม่ใช่การเล่าเรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับเทพนิยายทั้งหมด นี่เป็นเรื่องราวใหม่เกี่ยวกับแฮร์รี่ที่โตแล้วและครอบครัวของเขา ซึ่งเขียนโดยโจน แคเธอรีน โรว์ลิ่งเอง นวนิยายเจ็ดเล่มเขียนเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2007 ขายได้มากถึง 450 ล้านเล่ม และถ่ายทำประสบความสำเร็จอย่างมาก ผู้เขียนหนังสือจากนักเขียนที่เรียนรู้ด้วยตนเองกลายเป็นเศรษฐี นำเสนออย่างต่อเนื่องในการจัดอันดับต่างๆ ของ "สตรีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก" และผู้เข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี 2550 หลังจากการเปิดตัว The Deathly Hallows ซึ่งเป็นภาคสุดท้าย โรว์ลิ่งประกาศว่าวัฏจักรสิ้นสุดลงและจะไม่มีหนังสือเล่มใหม่ตามมาอีก

    และตอนนี้แฮร์รี่ พอตเตอร์กลับมาแล้ว แฟนๆรอ เชื่อ และในที่สุดก็รอ แต่อะไร?

    นี่ไม่ใช่หลอด

    #This_is_not_a นิยาย #This_is_not_a_prequel แฮชแท็ก J.K. ทวิตเตอร์. มันคือ #19_years_after เรารู้อะไรเกี่ยวกับ "พอตเตอร์" ตัวใหม่บ้าง? ประการแรก นี่คือละคร และประการที่สอง ละครเรื่องนี้ใหญ่มากจนแบ่งการผลิตออกเป็นสองส่วน และจะฉายในสองคืนติดต่อกัน ประการที่สาม แม้ว่านี่จะไม่ใช่นวนิยาย แต่โรว์ลิ่งเอง กลับกลายเป็นว่าเธอไม่ได้ผิดสัญญาที่จะไม่เขียนหนังสือเกี่ยวกับพอตเตอร์อีกต่อไป The Cursed Child ยังคงเป็นเรื่องราวที่ 8 เต็มเปี่ยมและจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวดังกล่าว -เรียกว่า canon - นั่นคือตอนอย่างเป็นทางการของจักรวาลที่ใหญ่กว่าของโลก Harry Potter แฟน ๆ เป็นหนี้การออกหนังสือให้ตัวเอง - โรว์ลิ่งเต็มไปด้วยจดหมายจากผู้ชื่นชมจากทั่วทุกมุมโลกและขอให้ทำอะไรบางอย่างสำหรับผู้ที่ไม่สามารถไปลอนดอนได้ มีการวางแผนหนังสือสองฉบับ ฉบับพิมพ์ครั้งแรกจะมีข้อความการฝึกซ้อม ส่วนฉบับที่สองจะมีฉบับสุดท้าย โดยมีการแก้ไขของผู้กำกับและคณะในระหว่างการซ้อมแต่งกาย ใกล้กับการตีพิมพ์เล่มนี้ เราควรคาดหวังว่าจะมีโฆษณาเกินจริง หนังสือเล่มต่อไปทั้งเจ็ดที่ออกวางจำหน่ายมาพร้อมกับความบ้าคลั่งและข่าวร้ายที่เหมือนกัน ผู้คนพยายามขโมยต้นฉบับจากโรงพิมพ์ ตัวแทน สำนักพิมพ์ และบรรณาธิการ ทำการสอดแนมระหว่างการโอนต้นฉบับ พวกเขากลัวที่จะถือมันไว้ในมือและตกใจเพียงแค่คิดว่ามีคนรู้ว่าพวกเขามี . ข่าวลือเป็นเรื่องตรงกัน: ตัวอย่างเช่น รถตู้ที่นำหนังสือไปที่ร้านถูกล้อมด้วยโซ่เหล็กเพื่อไม่ให้ใครเข้าไปข้างในและไม่รู้ว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไรก่อนเริ่มจำหน่ายอย่างเป็นทางการ ฤดูร้อนนี้ ข่าวลือน่าจะคล้ายคลึงกัน กล่าวคือ หนังสือจะถูกส่งโดยโดรนขนส่งสินค้า พร้อมด้วยโดรนต่อสู้

    ประการที่สี่ ผู้แต่งละครเรื่องนี้คือ #not_quite_Rowling เธอรับผิดชอบโครงเรื่องและตัวละคร และบทละครเด็กต้องคำสาปเขียนโดยแจ็ค ธอร์น นักเขียนบทภาพยนตร์ แจ็ค ธอร์น ผู้เชี่ยวชาญด้านซีรีส์เกี่ยวกับวัยรุ่นที่ยากลำบากและสกินเฮดอื่นๆ - Skins, Dregs, This is England '88 โดยรวมแล้ว มีสามชื่อปรากฏบนหน้าปกของหนังสือ: นอกจากนี้ยังมีผู้กำกับจอห์น ทิฟฟานี่ ผู้ได้รับรางวัลโทนี่สำหรับละครเพลงกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

    ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องโครงเรื่อง ปี 2017 เกือบ 20 ปีหลังจากการต่อสู้ที่ฮอกวอตส์ แฮร์รี่และจินนี่มีลูกสามคน แฮร์รี่ถูกฝังทั้งเป็นภายใต้งานในฐานะออโรร์ในกระทรวงเวทมนตร์ จินนี่ทำงานเป็นนักข่าว และอัลบัส เซเวอรัส พอตเตอร์ ลูกชายคนสุดท้องของพวกเขาคือ กำลังจะขึ้นชั้นประถมที่ฮอกวอตส์ เด็กชายได้รับชื่อเสียงของครอบครัวและภาระของชื่อครอบครัวของเขา และเขาถูกบังคับให้ต้องจัดการกับความลับเก่าของครอบครัว เรื่องย่อสัญญา: "พ่อกับลูกจะได้เรียนรู้ว่าบางครั้งความมืดก็มาจากที่ที่คาดไม่ถึง" Georges Polti นักวิจารณ์ละครชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ระบุว่ามีแปลงไม่มากนัก - มีเพียง 36 เรื่องเท่านั้น เรามาดูกันว่าโรว์ลิ่งคิดอย่างไรในการรณรงค์กับผู้เชี่ยวชาญในแก๊งวัยรุ่นและนีโอนาซี

    เฮอร์ไมโอนี่สีดำ

    แฮร์รี่ พอตเตอร์ที่โตแล้วจะถูกรวมเป็นร่างโดย Jamie Parker นักแสดงละครเวทีชาวอังกฤษที่เคยเล่น Henry V ใน Henry V ซึ่งเป็นหนึ่งในบทบาทหลักในละครเพลง Guys and Dolls และในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาช่วย Tom Cruise ในการลอบสังหาร ฮิตเลอร์ในปฏิบัติการวาลคิรี " แต่มันน่าเบื่อมาก น่าสนใจยิ่งขึ้นกับอีกสองบทบาทหลัก นักแสดงในบทบาทของรอน วีสลีย์ผมแดง Paul Thornley เป็นผมสีน้ำตาล และ Noma Dumezveni ที่เล่นเป็น Hermione มักเป็นคนผิวดำและเธออายุ 46 ปี เธอเล่นเป็นแม่มดแล้ว - ในการผลิตละครของ Macbeth ย้อนไปเมื่อเดือนธ.ค. พอรู้จักแคสติ้ง เรื่องตลกซ้ำซากในหัวข้อการเมืองที่ถูกต้องและเรื่องตลกเก่าๆ ของคนตาบอดสีและเลสเบี้ยนขาเดียว แฟนๆ รีบศึกษาหนังสือศักดิ์สิทธิ์ทั้งเจ็ดเล่ม แล้วพบว่าสีผิวของเฮอร์ไมโอนี่ ไม่ได้ระบุไว้ที่ไหนเลยจริงๆ เธอเป็นคนผิวขาวในภาพยนตร์เพียงเพราะเอ็มม่า วัตสันเป็นคนผิวขาว โดยทั่วไปแล้ว สถานการณ์ดูน่าสนใจทีเดียว: หนึ่งในธีมที่ตัดกันของ Harry Potter คือความขัดแย้งระหว่างนักมายากลนาซีและนักมายากล antifa อดีตไม่ชอบ "เลือดโคลน" เหมือนเฮอร์ไมโอนี่และฝันที่จะทำลายพวกเขา ประการที่สองคือการต่อต้านชาวต่างชาติที่มีมนต์ขลัง นั่นคือ แม้แต่คนที่มีไหวพริบที่สุดก็เห็นได้ชัดว่าเป็นการพรรณนาเชิงเปรียบเทียบของการเหยียดเชื้อชาติทั่วไป กับเฮอร์ไมโอนี่สีดำ คำอุปมาจะกลายเป็นหน้าผากโดยสมบูรณ์

    สาววรรณกรรม

    หลังจากการเปิดตัวหนังสือ "Harry Potter and the Deathly Hallows" ในปี 2550 ผู้เขียนได้เข้าสู่การทดลองวรรณกรรม ในปี 2012 Random Vacancy ออกวางจำหน่าย ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งที่การเสียชีวิตของสมาชิกสภาเมืองได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างทุกคนกับทุกๆ คน "Vacancy" เขียนขึ้นอย่างหรูหรามาก - ในรูปแบบที่คล้ายกับเรื่องราวนักสืบอังกฤษคลาสสิกมาก จำนวนตัวละคร พื้นที่ และเวลามีจำกัด มีการแสดงโลกปิด ฉีกขาดด้วยความขัดแย้งภายในและแผนการนอกเครื่องแบบ มีศพ มีเพียงซากศพไม่มี โรว์ลิ่งไม่ได้เป็นเพียงนักเขียนเท่านั้น อย่างแรกเลย เธอยังเป็นผู้อ่านที่ขยันขันแข็งอย่างยิ่ง ต้นฉบับ "แฮร์รี่ พอตเตอร์" เป็นกวีนิพนธ์ชนิดหนึ่งของวรรณคดีเด็กอังกฤษ โดยมีการอ้างอิงทางอ้อมอย่างไม่สิ้นสุดและบางครั้งเกือบจะอ้างอิงโดยตรงกับตำราของรุ่นก่อน เห็นได้ชัดว่าก่อนที่จะเขียน "Random Vacancy" เธอศึกษาเรื่องราวนักสืบและชอบมัน

    จากนั้นมีซีรีส์ใหม่ตามมา - เกี่ยวกับ Kormoran Strike นักสืบขาเดียวที่มีอาการเมาค้างชั่วนิรันดร์ ซึ่งร่างกายของเขาพังทลายจากสงครามอิรักและจิตวิญญาณ - โดยการทำสงครามกับอดีตคู่หมั้นของเขา สถานการณ์เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้ ไม่ว่าจะเป็นการประจบประแจงหรือในทางกลับกัน เป็นที่น่ารังเกียจสำหรับโรว์ลิ่งมาก ซีรีส์แรก The Call of the Cuckoo ตีพิมพ์ในปี 2013 โดยใช้นามแฝง Robert Galbraith และในเดือนแรก มีการขายหลายร้อยเล่ม และจากนั้นก็กลายเป็นที่รู้จักว่าใครเป็นผู้เขียนที่แท้จริงและในสองสามสัปดาห์มีคนขายหลายแสนคน

    เรายังไม่รู้ว่า JK Rowling กำลังอ่านอะไรอยู่ก่อนที่เธอจะเริ่มเขียนเรื่อง Harry Potter and the Cursed Child

    ถูกจับโดยฮีโร่ของพวกเขา

    เห็นได้ชัดว่าความพยายามของโรว์ลิ่งที่จะทำให้ตัวเองห่างไกลจากผลิตผลหลักของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าจบลงด้วยความล้มเหลว ตลอดเก้าปีที่ผ่านมา ด้วยความสม่ำเสมอที่น่าอิจฉา เธอได้ให้รายละเอียดใหม่ๆ เกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งเทพนิยาย จากการเผยแพร่ (เพื่อการกุศล) เรื่องสั้นเกี่ยวกับพ่อแม่ของแฮร์รี่ แล้วเขียนเรียงความที่ลงนามโดย Rita Skeeter เกี่ยวกับการเข้าร่วม Quidditch World Cup โดยผู้ใหญ่ Potter และพี่น้องของเขาในอ้อมแขนจาก Dumbledore's Army และเผยแพร่รายงานจากการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งนี้แล้วบอกรายละเอียดกับแฟน ๆ ที่ไม่มีในหนังสือที่กล่าวถึง ใช่ ดัมเบิลดอร์เป็นเกย์ และน้องชายของเขาเป็นนักสัตว์ป่า โดโลเรส อัมบริดจ์ ข่มขืนฝูงเซนทอร์จริงๆ การแต่งงานของเฮอร์ไมโอนี่กับรอนจะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีนักบำบัดโรคในครอบครัว พอตเตอร์จะมีแผลเป็นใหม่ ในปี 2008 เธอเขียนเรื่อง Tales of the Bard Bill ซึ่งเป็นหนังสือที่มีการอ้างอิงถึงเรื่องราวในเทพนิยายนี้ และแฮร์รี่ พอตเตอร์ขนาดย่อสองหน้า: The Backstory เกี่ยวกับปัญหาของ James Potter และ Sirius Black ที่มีต่อตำรวจในวัยเยาว์

    ปีนี้ค่อนข้างมีผลสำหรับข่าวจากโรว์ลิ่งเช่นกัน

    ในเว็บไซต์ที่เชี่ยวชาญด้านอนิเมะและมังงะ ชุดของภาพตัวละครแฮร์รี่ พอตเตอร์เต็มตัวที่มีตาโตตามแบบฉบับของการ์ตูนญี่ปุ่นและคำบรรยายใต้ภาพ: “นี่ไม่ใช่แฟนอาร์ต!” ปรากฏขึ้น ดูเหมือนว่าภาพเหล่านี้เป็นภาพแรกจากมังงะเรื่อง Harry Potter ที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ

    ในขณะเดียวกัน วันที่ 30 กรกฎาคม 2016 ไม่ใช่วันสีแดงเพียงวันเดียวในปฏิทินพอตเตอร์ - ในวันที่ 18 พฤศจิกายน ภาพยนตร์เรื่อง "Fantastic Beasts and Where to Find Them" จะฉายรอบปฐมทัศน์ โรว์ลิ่งตีพิมพ์หนังสือชื่อเดียวกันในปี 2544 ในโลกของพอตเตอร์ พวกเขาเรียนรู้วิธีดูแลสัตว์วิเศษจากหนังสือเล่มนี้ แต่นี่จะไม่ใช่การดัดแปลงจากหนังสือเรียน แต่เป็นภาพยนตร์พรีเควลของเทพนิยาย - เกี่ยวกับพ่อมดและสัตว์วิเศษในนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1920 กับ Eddie Redmayne ผู้ชนะรางวัลออสการ์จาก The Theory of Everything และอีกครั้ง ประเด็นที่สำคัญที่สุดของความสัมพันธ์ระหว่างพ่อมดกับมนุษย์ปุถุชนจะได้รับการกล่าวถึง เขียนโดยโรว์ลิ่งเอง เห็นได้ชัดว่าเราเรียนรู้สิ่งใหม่เกี่ยวกับโลกมหัศจรรย์

    ผู้เขียนไม่ได้เป็นเจ้าแห่งแผนการและตัวละครของเขาเสมอไป แน่นอนว่าบทละครจะทำให้เจ.เค.โรว์ลิ่งสมบูรณ์ แม้ว่า The Cursed Child จะล้มเหลว ผู้คนก็ยังจ่ายค่าตั๋วและหนังสือ - กระดาษแผ่นใด ๆ ที่มีชื่อ Rowling อยู่บนนั้นจะต้องประสบความสำเร็จ แต่อย่าคิดว่ามันเป็นเรื่องของเงิน แฮร์รี่ พอตเตอร์กลับมาเพราะเขาต้องกลับมา ตัวละครวรรณกรรมบางตัวที่กลับมาจากอีกโลกหนึ่ง เช่น Sherlock Holmes หรือ Ostap Bender ซึ่งผู้สร้างของพวกเขาถูกฆ่าตายอย่างสมบูรณ์และไม่อาจเพิกถอนได้ จากนั้นพวกเขาก็กลับสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต และการผจญภัยของพวกเขาก็ดำเนินต่อไป เพียงเพราะไม่มีทางอื่น ใช่แฟน ๆ สร้างแรงกดดันให้กับนักเขียนผู้จัดพิมพ์กดดันเขา แต่ฮีโร่ก็กดดันเขาเช่นกันจักรวาลที่ประดิษฐ์ขึ้นก็กดดันเขา

    Joan Katherine Rowling พยายามไปให้ไกลที่สุดจากโลกที่เธอสร้างขึ้น ในงานเขียนใหม่ของเธอ เธอแหกกฎทั้งหมดที่มีอยู่ในจินตนาการ และใช้คำอย่าง "ถุงยางอนามัย" และ "ช่องคลอด" อย่างมีความสุข เพราะคุณไม่สามารถมีเซ็กส์ต่อหน้ายูนิคอร์นได้ เธอกล่าว แต่โรว์ลิ่งยังไม่มีที่ไปจากแฮร์รี่ พอตเตอร์ และในเรื่องนี้ แน่นอนว่าเขาเป็นเด็กต้องสาป

Joanne Rowling

แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ เด็กต้องคำสาป


ส่วนที่หนึ่ง. ภาคสอง.



ตอนที่หนึ่ง

องก์ที่หนึ่ง

องก์ที่สอง

ส่วนที่สอง

องก์ที่สาม

องก์ที่สี่


ขอบคุณ


แจ็ค ธอร์น ผู้เข้ามาในโลกของฉันและสร้างสรรค์สิ่งสวยงามขึ้น

- JK Rowling


สำหรับโจ, หลุยส์, แม็กซ์, ซันนี่และเมิร์ล... คุณคือพ่อมดทั้งหมด...

- จอห์น ทิฟฟานี่


- แจ็ค ธอร์น


กำลังแปลภาษารัสเซีย

Alexander Averba, Svetlana Tonkonozhenko, Oleg Chumachenko, Daria Nikolenko, Melinda Tayzhetinova, Anna Prosenko, Tatyana Osipenko, Nadezhda Shinkareva, เชฟ Alexander “Tiziano” Polyatykin, Ksenia Kotikova, Anton Zhalob, rioter_blast, Olesya Stafeeva, Dionis Korneev

บรรณาธิการแปล

อันนา โปรเซนโก, วลาดีมีร์ เซเลซเนฟ, ไดโอนิส คอร์นีฟ, ดาเรีย นิโคเลนโก, เมลินดา เทย์เซติโนว่า

ตอนที่หนึ่ง

ACT ONE

ฉากที่หนึ่ง KINGS CROSS

สถานีที่พลุกพล่านและแออัด เต็มไปด้วยผู้คนที่พยายามจะไปที่ไหนสักแห่ง ท่ามกลางความเร่งรีบและคึกคัก กรงขนาดใหญ่สองกรงสั่นสะเทือนอยู่บนเกวียนสองคัน พวกเขาถูกผลักโดยเด็กชายสองคน เจมส์ พอตเตอร์ และอัลบัส พอตเตอร์ จินนี่ แม่ของพวกเขาตามไปด้วย แฮร์รี่อายุ 37 ปีอุ้มลูกสาวของเขาลิลลี่บนบ่าของเขา

อัลบัส: พ่อ. เขาพูดต่อ

แฮร์รี่: เจมส์ หยุดนะ

JAMES: ฉันเพิ่งบอกว่าเขาอาจจะเข้า Slytherin และเขาสามารถ... (ภายใต้สายตาของพ่อ)ตกลง.

อัลบัส (มองไปที่แม่ของเขา): คุณจะเขียนถึงฉันไหม

จินนี่: ทุกวันถ้าคุณต้องการ

อัลบัส: ไม่ ไม่ทุกวัน. เจมส์บอกว่าส่วนใหญ่จะได้รับจดหมายจากบ้านเดือนละครั้ง ฉันไม่ต้องการที่จะ...

แฮร์รี่: ปีที่แล้วเราเขียนถึงพี่ชายของคุณสามครั้งต่อสัปดาห์

อัลบัส: อะไรนะ? เจมส์!

อัลบัสมองดูเจมส์อย่างกล่าวหา

จินนี่: ค่ะ คุณคงไม่อยากเชื่อทุกอย่างที่เขาบอกคุณเกี่ยวกับฮอกวอตส์ พี่ชายของคุณชอบพูดตลกมาก

เจมส์ (ด้วยรอยยิ้ม): ได้โปรด เราไปกันเลยไหม

อัลบัสมองที่พ่อของเขา แล้วก็มองที่แม่ของเขา

จินนี่: สิ่งที่คุณต้องทำคือเดินไปทางขวาระหว่างชานชาลาที่เก้าถึงสิบ

ลิลลี่: ฉันกังวลมาก

แฮร์รี่: อย่าหยุดและอย่ากลัวการชน มันสำคัญมาก วิ่งดีกว่าถ้าคุณประหม่า

อัลบัส: ฉันพร้อมแล้ว

แฮร์รี่และลิลลี่วางมือบนเกวียนของอัลบัส...จินนี่รับเกวียนของเจมส์ และทุกคนในครอบครัวก็ดิ้นรนข้ามกำแพง

ฉากที่สอง แพลตฟอร์มเก้าและสามไตรมาส

ชานชาลาถูกปกคลุมด้วยไอน้ำสีขาวหนาซึ่งมาจากรถด่วนฮอกวอตส์

แออัดมาก... แต่แทนที่จะเป็นคนที่สวมสูทอย่างเป็นทางการไปทำธุรกิจ กลับเต็มไปด้วยพ่อมดและแม่มดในชุดคลุมที่พยายามบอกลาลูกหลานอันเป็นที่รักของพวกเขา

อัลบัส: เธออยู่ตรงนั้น

ลิลลี่: ว้าว!

ALBUS: ชานชาลาที่เก้าและสามในสี่

ลิลลี่: พวกเขาอยู่ที่ไหน พวกเขาอยู่ที่นี่? บางทีพวกเขาอาจจะไม่มา?

แฮร์รี่ชี้ไปที่รอน เฮอร์ไมโอนี่และโรส ลูกสาวของพวกเขา ลิลลี่รีบวิ่งไปหาพวกเขา

น้องรอน. ลุงรอน!!!

รอนหันไปหาพวกเขาขณะที่ลิลลี่วิ่งเข้ามาหาเขา เขาคว้าเธอไว้ในอ้อมแขนของเขา

RON: นั่นพอตเตอร์คนโปรดของฉันไม่ใช่เหรอ

LILY: คุณมีเคล็ดลับใหม่หรือไม่?

RON: คุณเคยได้ยินเรื่อง Magical Breathing หรือไม่?

รับรองการลักพาตัวจากนายวีสลีย์?

โรส : แม่! พ่อต้องการแสดงกลที่น่าขยะแขยงนี้อีกครั้ง

เฮอร์ไมโอนี่: เธอบอกว่าน่าขยะแขยง บางคนก็บอกว่าวิเศษ ฉันพูด

ที่ไหนสักแห่งในระหว่าง

รอน: เดี๋ยวก่อน ให้ฉันเคี้ยวมัน… สูดอากาศสักหน่อย ยกโทษให้ฉันถ้าฉันได้กลิ่นกระเทียมเล็กน้อย...

เขาเป่าบนใบหน้าของเธอ ลิลลี่หัวเราะคิกคัก

ลิลลี่: คุณมีกลิ่นเหมือนข้าวโอ๊ต

รอน: บิง ปัง. โบอิ้ง. สาวๆ เตรียมตัวให้พร้อม ที่คุณจะไม่สามารถดมกลิ่นได้อีกต่อไป ...

เขาดึงที่จมูกของเธอ

ลิลลี่: จมูกของฉันอยู่ที่ไหน

RON: ตาดำ!

มือของเขาว่างเปล่า

ลิลลี่: นี่มันโง่

อัลบัส: ทุกคนจ้องมองมาที่เราอีกครั้ง

RON: ทั้งหมดเป็นเพราะฉัน! ฉันมีชื่อเสียงมาก เทคนิคจมูกของฉันเป็นตำนาน

เฮอร์ไมโอนี่: ใช่ มันเป็นบางอย่าง

แฮร์รี่ : จอดรถได้เหรอ?

รอน: ใช่ เฮอร์ไมโอนี่ไม่เชื่อว่าฉันจะสอบใบขับขี่ของมักเกิ้ลได้ใช่ไหม เธอคิดว่าฉันจะต้องร่ายคาถา Confundus ให้กับผู้สอบ

เฮอร์ไมโอนี่: ฉันไม่ได้คิดอะไรแบบนั้น ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอมาก

ROSE: และฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาได้ร่ายมนตร์ Confundus ให้กับผู้สอบ

อัลบัส: พ่อ...

อัลบัสคว้าเสื้อคลุมของแฮร์รี่ แฮร์รี่มองลงไป

คิดยังไง...ถ้า...ถ้าฉันเข้าสลิธีรินล่ะ...

แฮร์รี่: แล้วมีอะไรผิดปกติกับมันล่ะ?

อัลบัส: สลิธีรินคือบ้านอสรพิษ บ้านแห่งเวทมนตร์แห่งความมืด... และไม่ใช่บ้านพ่อมดผู้กล้าหาญเลย

แฮร์รี่: อัลบัส เซเวอรัส คุณได้รับการตั้งชื่อตามอาจารย์ใหญ่แห่งฮอกวอตส์สองคน หนึ่งในนั้นจบการศึกษาจากสลิธีริน และเขาอาจเป็นหนึ่งในคนที่กล้าหาญที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมา

อัลบัส: แต่แค่พูดว่า...

แฮร์รี่: ถ้ามันสำคัญสำหรับคุณ หมวกคัดสรรจะพิจารณาความรู้สึกของคุณ

อัลบัส: จริงเหรอ?

แฮร์รี่: เธอทำเพื่อฉัน

แฮร์รี่ตระหนักว่าเขาไม่เคยพูดเรื่องนี้มาก่อน เขาหยุดครู่หนึ่ง

ฮอกวอตส์จะดูแลคุณ อัลบัส ฉันสัญญาว่าคุณไม่มีอะไรต้องกลัวที่นั่น

เจมส์: ยกเว้น Thestrals ระวัง Thestrals

อัลบัส: ฉันคิดว่าพวกมันล่องหน!

แฮร์รี่: ฟังอาจารย์ของคุณ ไม่ใช่เจมส์ และอย่าลืมสนุกด้วย เอาล่ะ ถ้าคุณไม่ต้องการให้รถไฟออกโดยไม่มีคุณ ก็ถึงเวลากระโดดขึ้นรถไฟ...

ลิลลี่: ฉันจะวิ่งตามรถไฟ

จินนี่: ลิลลี่ กลับมาเดี๋ยวนี้

เฮอร์ไมโอนี่: โรส อย่าลืมจูบเนวิลล์เพื่อเรานะ

โรส: แม่ หนูจูบศาสตราจารย์ไม่ได้!

โรสขึ้นรถไฟ จากนั้นอัลบัสก็หันมากอดจินนี่กับแฮร์รี่เป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะตามเธอไป

อัลบัส: ดี บาย.

เขาปีนเข้าไปในรถ เฮอร์ไมโอนี่ จินนี่ รอน และแฮร์รี่ ยืนดู

เสียงรถไฟหวีดหวิวและเสียงก้องกังวาน

จินนี่: พวกเขาจะไม่เป็นไรใช่มั้ย?

เฮอร์ไมโอนี่: ฮอกวอตส์เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม

รอน: เยี่ยมมาก สวยงาม. เต็มไปด้วยอาหาร ฉันจะให้ทุกอย่างกลับไปที่นั่น

แฮร์รี่: แปลกนะ อัลกลัวการอยู่ในสลิธีริน

เฮอร์ไมโอนี่: ไม่เป็นไร โรสกลัวว่าเธอจะทำลายสถิติควิดดิชในปีแรกหรือปีที่สอง และเธอจะส่งหน่วย S.O.V. ได้เร็วแค่ไหน

RON: ฉันไม่รู้ว่าเธอทะเยอทะยานถึงใคร

จินนี่: แฮร์รี่ คุณจะรู้สึกยังไงถ้าอัลไปถึงที่นั่น?

RON: รู้ไหม ยีน เราคิดเสมอว่านายมีโอกาสเข้าสลิธีริน

จินนี่: อะไรนะ?

RON: สุจริต เฟร็ดและจอร์จมั่นใจ

เฮอร์ไมโอนี่: เราไปกันเลยไหม คนดูก็รู้

จินนี่: ผู้คนมักจะมองดูคุณสามคนอยู่ด้วยกัน และแยกจากกัน ผู้คนมักจะมองมาที่คุณ

สี่หัวสำหรับทางออก จินนี่หยุดแฮร์รี่

แฮร์รี่...เขาจะไม่เป็นไรใช่ไหม

แฮร์รี่: แน่นอน มันจะ

ฉากที่สาม ฮอกวอตส์ เอกซ์เพรส

อัลบัสและโรสกำลังเดินไปรอบๆ รถราง มัคคุเทศก์แม่มดเข้ามาหาพวกเขา ผลักรถเข็นขนม

คู่มือแม่มด: ต้องการอะไรเด็ก ๆ ? พายฟักทอง? กบช็อคโกแลต? เค้กบอยเลอร์?

ดอกกุหลาบ ( จับจ้องความรักของอัลบัสที่กบช็อคโกแลต): อัล เราต้องโฟกัส

อัลบัส: เน้นอะไร?

ROSE: เราเป็นเพื่อนกับใคร พ่อกับแม่ของฉันพบพ่อของคุณในการนั่งรถ Hogwarts Express ครั้งแรก คุณรู้ไหม...

อัลบัส: ตอนนี้เราต้องเลือกว่าจะเป็นเพื่อนกับใครตลอดชีวิต? มันค่อนข้างน่ากลัว

ROSE: ตรงกันข้าม มันน่าสนใจ ฉันเกรนเจอร์ วีสลีย์ คุณคือพอตเตอร์ ทุกคนต้องการเป็นเพื่อนกับเรา เราสามารถเลือกใครก็ได้ที่เราต้องการ

อัลบัส: แล้วเราจะตัดสินใจเลือกช่องไหน...

ROSE: เราจะทำทุกอย่างแล้วค่อยตัดสินใจ

อัลบัสเปิดประตูและเห็นสกอร์เปียสผมบลอนด์คนเดียวในห้องว่าง อัลบัสยิ้ม สกอร์เปียสยิ้มกลับ

ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 กรกฎาคม 2016 หนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับเด็กชายผู้รอดชีวิต Harry Potter and the Cursed Child ได้รับการตีพิมพ์ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การสารภาพว่าพวกเราทุกคนยกเว้นแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่สุดได้ลืมตัวละครที่เราโปรดปรานไปแล้วและโดยทั่วไปแล้วไม่รอคอยที่จะถืองานใหม่ของ Joan K. Rowling ไว้ในมือของเรา

ส่วนสุดท้าย (จนถึงตอนนี้) ของ "พอตเตอร์" ─ "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป"

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาป เดิมทีโรว์ลิ่งคิดขึ้นเพื่อใช้เป็นบทสำหรับการผลิตที่โรงละครพาเลซในลอนดอน ข้อความถูกดัดแปลงสำหรับเวทีโดยนักเขียนบทละคร Jack Thorne และกำกับโดย John Tiffany ผลที่ได้คือการแสดงเป็นสองส่วน โดยมีระยะเวลารวมประมาณห้าชั่วโมง งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์กับผู้ชมเกิดขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายน 2559 อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณ JK Rowling ที่พูดในบัญชี Instagram ของเธอเพื่อขอเก็บเป็นความลับและไม่เปิดเผยโครงเรื่อง ไม่มีการสปอยล์ (ซึ่ง หายากมาก) ผู้ชมการวิ่งจำกัดเฉพาะความสุขทั่วไปจากสิ่งที่พวกเขาเห็น เป็นผลให้มีการขายตั๋วสำหรับการแสดง 175,000 ใบในเวลาไม่กี่วันและหลายคนที่ซื้อพวกเขายอมรับว่าพวกเขาจะไปโรงละครเป็นครั้งแรกในชีวิตของพวกเขา นี่ไม่ใช่เวทมนตร์ที่แท้จริงหรือ? การแสดงรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการของละครเรื่อง "Harry Potter and the Cursed Child" เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะเริ่มขายหนังสือชื่อเดียวกัน ซึ่ง Rowling ประกาศว่าเป็นภาคที่ 8 อย่างเป็นทางการของ "Harry Potter" ซึ่งทำให้เดือดดาลมากขึ้น แฟน ๆ แฮร์รี่พอตเตอร์

หนังสือเล่มนี้ เช่นเดียวกับบทละคร เกิดขึ้น 19 ปีหลังจากเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน The Deathly Hallows แฮร์รี่และเพื่อนๆ เติบโตขึ้นมา และในใจกลางของโครงเรื่องไม่ใช่เด็กผู้ชายเลย หรือมากกว่าผู้ชายที่มีแผลเป็น แต่เป็นลูกชายของเขา ─ อัลบัส เซเวอร์รัส พอตเตอร์

เจเค โรว์ลิ่งพอใจกับการผลิตมากกว่า แต่ตั้งข้อสังเกตว่าคราวนี้เรื่องราวของแฮร์รี่เป็นครั้งสุดท้ายจริงๆ - ทุกอย่างได้รับการพูดไปแล้วและไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเทพนิยายที่คุณชื่นชอบให้กลายเป็นละคร อันที่จริงผู้อ่านที่คุ้นเคยกับฮีโร่เก่า ๆ จะไม่ยอมรับฮีโร่ใหม่เลย ในทางกลับกัน โรว์ลิ่งสัญญาในสิ่งเดียวกันหลังจากการเปิดตัวหนังสือเล่มที่เจ็ดของซีรีส์พอตเตอร์

เป็นที่น่าสังเกตว่าเรื่องราวใหม่เกี่ยวกับ Harry Potter ได้รับการปล่อยตัวในวันเกิดของนักเขียนและตัวเอกของเธอ ใช่ ใช่ อาจมีเพียงไม่กี่คนที่ให้ความสนใจเรื่องนี้ แต่ Harry Potter เกิดวันเดียวกับ Joan เอง - 31 กรกฎาคม มีข้อเท็จจริงอีกสองสามประการที่แม้แต่แฟน ๆ ที่อุทิศตนที่สุดของเทพนิยาย Harry Potter ก็อาจไม่รู้

Joan เริ่มเขียนเมื่ออายุ 6 ขวบ

โรว์ลิ่งนำเสนอ "Random Vacancy"

เป็นครั้งแรกที่ Joan คิดเกี่ยวกับอาชีพนักเขียนเมื่ออายุ 6 ขวบ จากนั้นเธอก็เขียนหนังสือ "กระต่าย" (ซึ่งเป็นตัวละครหลักในนั้นก็เดาได้ไม่ยาก) นักวิจารณ์คนแรกและไม่เป็นกลางเกินไปคือแม่ของนักเขียนในอนาคต เธอยกย่องลูกสาวของเธอสำหรับก้าวแรกในวงการวรรณกรรม หลังจากนั้น Joan ซึ่งมั่นใจในความเป็นตัวของตัวเอง กำลังจะไปที่สำนักพิมพ์ทันทีเพื่อเผยแพร่ผลงานเปิดตัวของเธอ จากนั้นหญิงสาวก็ถูกกีดกันจากความคิดนี้ และใครจะไปรู้ บางทีเราอาจจะเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนมาก

อย่างไรก็ตาม "Harry Potter" และ "Rabbit" ไม่ใช่งานเดียวของนักเขียน เมื่อเสร็จสิ้นตามที่ดูเหมือนกับเธอด้วยเครื่องปั้นดินเผา Joan ตัดสินใจลองตัวเองในด้านวรรณกรรมสำหรับผู้ใหญ่ ในปี 2012 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ Random Vacancy BBC จัดทำมินิซีรีส์โดยอิงจากงานนี้ อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จนี้ดูเหมือนจะน้อยเมื่อเทียบกับความนิยมมหาศาลของแฮร์รี่ พอตเตอร์ สถานการณ์ได้รับการแก้ไขเล็กน้อยโดยหนังสือชุดหนึ่งเกี่ยวกับนักสืบ Cormoran Strike ซึ่งขายเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตประการหนึ่ง ─ ไม่กี่คนที่เชื่อมโยงหนังสือเหล่านี้โดยตรงกับชื่อโรว์ลิ่ง เพราะเธอตีพิมพ์หนังสือเหล่านี้โดยใช้นามแฝงของ Robert Galbraith)

เฮอร์ไมโอนี่ โรว์ลิ่ง เขียนจากตัวเธอเอง

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน (1999)

ในการพูดคุยกับนักข่าวหลายครั้งของเธอ โรว์ลิ่งยอมรับว่าตัวละครหลายตัวใน "เครื่องปั้นดินเผา" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ตัวอย่างเช่น ศาสตราจารย์สเนปและล็อกฮาร์ตถูกตัดขาดจากคนรู้จักของนักเขียน อย่างไรก็ตาม ตัวละครทั้งสองมีการพูดเกินจริงเล็กน้อย แต่เฮอร์ไมโอนี่ โรว์ลิ่งเก็บ "ของหวาน" ไว้ได้ เพราะโจนเขียนผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์จากตัวเธอเอง เมื่อตอนเป็นเด็ก ผู้สร้างซีรีส์พอตเตอร์เป็นนักเรียนที่ขยันเหมือนกัน พยายามหาความรู้ให้มากที่สุดและไม่ยอมให้มีการแสดงตลกอันธพาลเลย จริงอยู่ ตามที่โรว์ลิงกล่าว เฮอร์ไมโอนี่ฉลาดกว่าตัวเธอในวัยนั้นมาก

ผู้จัดพิมพ์ 12 รายปฏิเสธที่จะเผยแพร่หนังสือ Harry Potter เล่มแรก

เจ.เค.โรว์ลิ่งเขียนหนังสือเล่มแรกของเธอเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์เสร็จในปี 1995 ตัวแทนวรรณกรรมซึ่งตกลงที่จะเป็นตัวแทนของเธอหลังจากการโน้มน้าวใจอย่างมากมาย ได้ส่งต้นฉบับไปยังสำนักพิมพ์ 12 แห่ง แต่ถูกปฏิเสธทุกที่ เพียงหนึ่งปีต่อมา ต้นฉบับก็ได้รับการยอมรับจากสำนักพิมพ์เล็กๆ ในลอนดอนอย่าง Bloomsbury แม้ว่าหัวหน้าบรรณาธิการของมัน แม้ว่าหนังสือจะได้รับการอนุมัติแล้วก็ตาม มั่นใจว่า Rowling จะไม่ได้เงินมากมายจากหนังสือเด็ก และเธอก็ได้รับคำแนะนำให้ค้นหา งานประจำ.

เธอได้รับการเสนอให้ใช้นามแฝงของผู้ชาย

ตุ๊กตาบาร์บี้ โจน

อย่างที่คุณทราบ โรว์ลิ่งต้องวิ่งไปหาผู้จัดพิมพ์ก่อนที่บลูมส์เบอรีจะยังยอมรับหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์เล่มแรกอยู่ (ดังนั้น สำนักพิมพ์จึงให้รายได้เป็นเวลาหลายปี ไม่เพียงแต่สำหรับโรว์ลิ่งเท่านั้นแต่สำหรับตัวเธอเองด้วย) แต่ในสำนักพิมพ์ "สายตาสั้น" แห่งหนึ่ง โจนได้รับการเสนอให้ใช้นามแฝงของผู้ชาย หรือแม้แต่ตีพิมพ์ผลงานของเธอโดยไม่เปิดเผยตัว เนื่องจากกลัวว่าเด็กชายจะไม่อยากอ่านนิยายผจญภัยที่เขียนโดยผู้หญิง โอ้พวกเขาผิดแค่ไหน! อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปหลายปี โจนก็ยังทำตามคำแนะนำ

JK Rowling เป็นนักเขียนมหาเศรษฐีคนแรก

เจ.เค.โรว์ลิ่งกับแฟนๆ

จนถึงปัจจุบัน นักเขียนเป็นมหาเศรษฐีเงินดอลลาร์รายแรกในโลกที่ได้รับโชคลาภจากการเขียน นี่เป็นบันทึกสองเท่าเนื่องจากเรากำลังพูดถึงวรรณกรรมสำหรับเด็ก

ผู้คุมวิญญาณได้รับแรงบันดาลใจจากผู้คุมวิญญาณของโรว์ลิ่ง

JK Rowling กับสามีคนแรกของเธอ

ก่อนที่จะร่ำรวยและมีชื่อเสียง เจ.เค. โรว์ลิ่งเป็นผู้หญิงธรรมดาที่สุด และพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมาก เมื่ออายุ 25 ปี Joan หย่ากับสามีของเธอหลังจากแต่งงานกันอย่างเหน็ดเหนื่อยและใช้เวลาไม่นาน และถูกทิ้งให้อยู่กับลูกสาวตัวน้อยในอ้อมแขนของเธอ 7 ปีหลังเรียนจบ เธอรู้สึกเหมือนเป็น "ผู้แพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" การขาดเงินทั้งหมด การขาดงานที่มั่นคงและปัญหาชีวิตอื่น ๆ ที่รอแม่เลี้ยงเดี่ยวโดยเฉลี่ยทุกคนแม้ในประเทศที่เจริญรุ่งเรืองเช่นบริเตนใหญ่ก็ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของดาราวรรณกรรมเด็กในอนาคต โรว์ลิ่งลงเอยในโรงพยาบาลเฉพาะทางด้วยการวินิจฉัย "ภาวะซึมเศร้าทางคลินิก" ต่อจากนั้น เธอยอมรับกับนักข่าวว่าการสร้าง Dementors ซึ่งอาจจะเป็นตัวละครที่น่ากลัวที่สุดในเทพนิยาย Harry Potter ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เธอได้อย่างแม่นยำถึงสภาวะแห่งความปรารถนาและความรู้สึกสิ้นหวังอย่างแท้จริงที่เธอประสบระหว่างที่เจ็บป่วย

มีส่วนทำให้ความต้องการนกฮูกในประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก

"แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" (1997)

หนังสือ Harry Potter และภาพยนตร์ต่อมาได้เพิ่มความนิยมอย่างมากของนกฮูกในฐานะสัตว์เลี้ยงในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม อนิจจาเจ้าของของพวกเขาหลายคนไม่ได้ตระหนักในตอนแรกว่านกเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเก็บไว้ที่บ้านเลย และลักษณะที่ไม่พึงประสงค์มากที่สุดอย่างหนึ่งของพวกมันคือกลิ่นเหม็นที่ไม่สามารถขจัดสิ่งใดๆ ออกไปได้ เป็นผลให้สถิติที่น่าเศร้ามากปรากฏขึ้นในเวลาอันสั้น: นกฮูกในประเทศส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธอย่างง่ายดายและนกที่โชคร้ายก็ลงเอยในที่พักพิงพิเศษหรือแม้แต่บนถนนซึ่งพวกเขาถึงวาระตาย เรื่องที่คล้ายกันเกิดขึ้นก่อน - หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "101 Dalmatians" เมื่อในตอนแรกทุกคนเริ่มเลี้ยงสุนัขสายพันธุ์นี้อย่างหนาแน่นและหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็พาพวกเขาออกไปที่ถนน

แพลตฟอร์มเมจิกตั้งอยู่ที่สถานีคิงส์ครอสด้วยเหตุผล

"แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ" (1998)