อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Sherlock Holmes ในลอนดอน บนถนนเบเกอร์ อนุสาวรีย์ของเชอร์ล็อค โฮล์มถูกเปิดออก โฮล์มส์มองไปในระยะไกลอย่างครุ่นคิด สวมชุดสำหรับสภาพอากาศที่ฝนตกในลอนดอน - สวมเสื้อกันฝนตัวยาว หมวกปีกเล็กๆ และมือขวาถือไปป์

เชอร์ล็อก โฮล์มส์ออกมาจากใต้ปากกาแสงของอาเธอร์ โคนัน ดอยล์ เขาเขียนเรื่องราว 56 เรื่องและ 4 เรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยของนักสืบลอนดอนที่ฉลาดหลักแหลมซึ่งดวงตาของเขาไม่มีรายละเอียดใด ๆ ซ่อนอยู่ ต้องขอบคุณเขาในการไขคดีอาชญากรรมที่สลับซับซ้อนที่สุด

งานแรกเกี่ยวกับนักสืบที่มีชื่อเสียงเรื่อง "A Study in Scarlet" เขียนโดย Arthur Conan Doyle ในปี 1887 คอลเล็กชั่นล่าสุด The Sherlock Holmes Archive ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1927

ลอนดอน บริเตนใหญ่)

มีพิพิธภัณฑ์ Sherlock Holmes อยู่ที่ Baker Street ในลอนดอน ตามเรื่องราว เขาและเพื่อนของเขา ดร. วัตสัน อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ 221b ถนนเบเกอร์ ในขั้นต้นไม่มีที่อยู่ดังกล่าว ต่อมา เมื่อขยายถนนเบเกอร์ หมายเลขนี้เป็นหนึ่งในหมายเลข 215 ถึง 229 ที่กำหนดให้กับอาคาร Abbey National Building Society ด้วยเหตุผลนี้ เป็นเวลาหลายปีที่แอบบี เนชั่นแนล ถูกบังคับให้ดูแลเลขาพิเศษเพื่อจัดการกับกองจดหมายที่มาถึงชื่อเชอร์ล็อค โฮล์มส์ตลอดเวลา เมื่อสร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้น 221b Baker Street ได้รับการจดทะเบียนเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ต่อจากนั้น บ้านยังคงได้รับที่อยู่ไปรษณีย์อย่างเป็นทางการ 221b, Baker Street, London ชั้นหนึ่งของพิพิธภัณฑ์มีร้านขายของที่ระลึกและล็อบบี้เล็กๆ บนชั้นสองมีห้องนั่งเล่นและห้องของโฮล์มส์อยู่ติดกัน ส่วนที่สามคือห้องของวัตสันและนางฮัดสัน บนชั้นสี่มีหุ่นขี้ผึ้งของวีรบุรุษจากผลงานต่างๆ เกี่ยวกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์ การตกแต่งภายในของบ้านตรงกับคำอธิบายที่พบในผลงานของ Arthur Conan Doyle เกี่ยวกับ Sherlock Holmes ที่นี่คุณสามารถเห็นไวโอลินของโฮล์มส์ หมวกของเขา แส้ล่าสัตว์ รองเท้าตุรกีกับยาสูบ จดหมายที่ปักไว้บนหิ้งด้วยมีดปลายแหลม อุปกรณ์สำหรับการทดลองทางเคมี และเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2542 อนุสาวรีย์ของเชอร์ล็อก โฮล์มถูกเปิดเผยที่สถานีรถไฟใต้ดินเบเกอร์สตรีท ตามความคิดของผู้เขียน จอห์น ดับเบิลเดย์ ประติมากรชาวอังกฤษ โฮล์มส์สีบรอนซ์สูงสามเมตรมองไกลออกไปอย่างครุ่นคิด เขาแต่งตัวให้เข้ากับสภาพอากาศที่ฝนตกในลอนดอน - สวมเสื้อกันฝนตัวยาว หมวกปีกเล็กๆ ในชุดของเขา มือขวาถือไปป์อันโด่งดังของเขา อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันตั้งแต่ 09:30 น. - 18:00 น. ราคาตั๋วเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่คือ 8 ปอนด์สเตอร์ลิง อนุญาตให้ถ่ายภาพและวิดีโอฟรีที่นี่

ไมรินเกน (สวิตเซอร์แลนด์)

อย่างไรก็ตาม อนุสาวรีย์แห่งแรกของโฮล์มส์ปรากฏขึ้นในปี 1988 ที่สวิตเซอร์แลนด์ ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งไมรินเกน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองเบรียนซ์ ใกล้หมู่บ้านคือน้ำตก Reichenbach (ตามผลงานของศาสตราจารย์ Moriarty และ Sherlock Holmes ที่เสียชีวิตในก้นบึ้งของน้ำตก Reichenbach) รูปปั้นนี้ติดตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟ Sherlock Holmes นั่งกับท่อบนม้านั่งเหมือนมีชีวิต ใกล้ ๆ คุณสามารถถ่ายรูปได้ฟรีสำหรับหน่วยความจำ ถัดออกไปเล็กน้อยก็จะพบกับพิพิธภัณฑ์เชอร์ล็อค โฮล์มส์

เอดดินเบิร์ก (สกอตแลนด์)

Conan Doyle เกิดที่เอดินบะระ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2534 อนุสาวรีย์วีรบุรุษที่โด่งดังที่สุดของเขาได้รับการเปิดเผยที่ Picardy Place ตามที่อยู่ของนักเขียน รูปปั้นนี้อุทิศให้กับการครบรอบ 40 ปีของการก่อตั้งสหพันธ์ผู้สร้างแห่งเอดินบะระ ประติมากรเจอรัลด์ แลงก์ พรรณนาถึงนักสืบผู้หม่นหมอง สวมเสื้อกันฝน หมวก และท่อในมือ

มอสโควประเทศรัสเซีย)

เกี่ยวกับวิธีที่งานเกี่ยวกับนักสืบในลอนดอนได้รับความนิยมในสหภาพโซเวียตนั้นพิสูจน์ได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า Lenfilm ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Adventures of Sherlock Holm และ Dr. Watson กับ Vasily Livanov และ Vitaly Solomin ในบทบาทนำ ในเดือนเมษายน 2550 ตัวละครของ Conan Doyle ก็ปรากฏตัวในมอสโกเช่นกัน อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นบนเขื่อน Smolenskaya ใกล้กับสถานทูตอังกฤษ เป็นอนุสาวรีย์แห่งแรกที่มีภาพ Sherlock Holmes และ Dr. Watson ร่วมกัน ผู้เขียนงานคือ Andrey Orlov โดยวิธีการที่ใบหน้าของ Livanov และ Solomin คาดเดาได้ในประติมากรรม

ติดตั้งในปี 2550 ที่กรุงมอสโกใกล้กับอาคารสถานเอกอัครราชทูตอังกฤษเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 120 ปีของการตีพิมพ์โดย Arthur Conan Doyle เรื่องสั้นเรื่องแรกเกี่ยวกับนักสืบลอนดอน

ภาพยนตร์โซเวียตห้าเรื่องที่กำกับโดย Igor Maslennikov เกี่ยวกับ Sherlock Holmes ซึ่งถ่ายทำในปี 2522-2529 สมควรได้รับความรักและการยอมรับไม่เพียง แต่ในรัสเซีย แต่ยังรวมถึงในอังกฤษด้วย ในปี 2549 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่สั่งให้ Vasily Livanov ได้รับรางวัลผู้บัญชาการแห่งจักรวรรดิอังกฤษสำหรับ "โฮล์มส์ที่น่าเชื่อถือที่สุดในโลกภาพยนตร์"

มีอนุสรณ์สถานมากมายสำหรับเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ในสวิตเซอร์แลนด์ ญี่ปุ่น สกอตแลนด์ และแน่นอนที่ถนนเบเกอร์ในลอนดอน โล่ที่ระลึกทำเครื่องหมายสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัตสัน เช่น ในอัฟกานิสถาน ที่ซึ่งตัวละครสมมติถูกยิงที่แขน แผ่นโลหะที่ระลึกแขวนอยู่ในแถบเกณฑ์บน Piccadilly ในห้องปฏิบัติการเคมีของโรงพยาบาล St. Bartholomew ซึ่งเป็นที่ที่วีรบุรุษได้พบกันครั้งแรก ในบริเวณใกล้เคียงกับน้ำตกสวิสใน Reichenbach ตั้งแต่ปี 1990 ที่อยู่ 221B ในที่สุดก็ปรากฏบน Baker Street ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนซึ่งไม่ได้ป้องกันแฟน ๆ ของผู้เขียนวิธีการนิรนัยจากการส่งจดหมายถึงเขานับไม่ถ้วนมานานกว่าร้อยปี ขณะนี้อพาร์ทเมนท์แบบพิพิธภัณฑ์ได้เปิดขึ้นตามที่อยู่นี้ และรัฐบาลอังกฤษได้ประกาศให้บ้านหลังนี้เป็นอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรม

ในรัสเซีย ตัวละครคู่ที่มีชื่อเสียงของโคนัน ดอยล์ เป็นตัวอย่างที่ดีของสไตล์อังกฤษที่ไร้ที่ติและเป็นแบบอย่าง คุณสมบัติหลักของพวกเขา - จิตใจที่สดใส, อารมณ์ขันที่สง่างาม, การประชดตัวเอง, ขุนนาง, การไม่เปลี่ยนแปลง, สไตล์ในอุดมคติ - สร้างภาพลักษณ์ของสุภาพบุรุษชาวอังกฤษ ในอดีต มิตรภาพระหว่างรัสเซียและอังกฤษได้พัฒนาไปในทางที่ดีที่สุดด้วยความสนใจในวัฒนธรรมซึ่งกันและกัน และอนุสาวรีย์ของวัตสันและโฮล์มส์ที่สถานทูตอังกฤษในมอสโกก็เป็นสัญลักษณ์ของการเจรจาระหว่างสองประเทศ

ประวัติศาสตร์แองโกลรัสเซีย

ความเข้าใจร่วมกันระหว่างชาวรัสเซียและชาวอังกฤษตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาได้รับการอำนวยความสะดวก ไม่เพียงแต่โดยภาพวรรณกรรมและสมาคมวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคล้ายคลึงกันของมุมมองเกี่ยวกับปัญหาการเมืองโลก แม้ว่ารัสเซียและอังกฤษมักจะพบว่าตัวเองอยู่คนละฟากของแนวหน้า แต่ผลประโยชน์ทางการทหารและของรัฐมักใกล้เคียงกัน ส่งผลให้พวกเขากลายเป็นพันธมิตรทางการเมืองและเศรษฐกิจซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1698 เมื่อปีเตอร์ที่ 1 ไปเยือนเกาะอังกฤษ ยุคใหม่ของความสัมพันธ์ทางการทูตและการค้าระหว่างทั้งสองประเทศเริ่มต้นขึ้น หลังจากข้อตกลงทางการค้าในปี ค.ศ. 1736 อังกฤษและรัสเซียได้ต่อสู้ร่วมกันในสงครามเจ็ดปี ความเยือกเย็นภายใต้แคทเธอรีนมหาราชซึ่งสงสัยเกี่ยวกับ "การรณรงค์ของอเมริกา" ของจอร์จที่ 3 ถูกแทนที่ด้วยความสามัคคีในการต่อสู้กับการปฏิวัติฝรั่งเศส (ทั้งอังกฤษและรัสเซียส่งกองกำลังไปยังฝรั่งเศสพยายามฟื้นฟูราชาธิปไตยที่ล่มสลายไม่สำเร็จ) แล้วในสงครามกับนโปเลียน ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดกระแสแองโกลมาเนียในแวดวงการทูตของรัสเซีย และความคลั่งไคล้ใน "ทุกสิ่งที่เป็นภาษาอังกฤษ" ในสังคมชั้นสูงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Sherlock Holmes เข้าสู่ Guinness Book of Records ในฐานะตัวละครภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก มีการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเขามากกว่าร้อยเรื่อง คนแรกถูกถ่ายโดย Arthur Marvin ในปี 1900 ในอเมริกา Sir Arthur Conan Doyle ชาวสกอต แพทย์ประจำเรือ และนักเขียนที่เก่งกาจ ได้สร้างมหากาพย์ Sherlock Holmes ขึ้นตั้งแต่ปี 1887 ถึง 1926 เขาอารมณ์เสียที่ได้รับความสนใจอย่างใกล้ชิดจากสาธารณชนต่อฮีโร่ที่ไร้สาระ การฆาตกรรมเชอร์ล็อคในการต่อสู้กับศาสตราจารย์มอริอาร์ตีที่น้ำตกไรเชนบาคทำให้เกิดความโกลาหล ตามตำนานเมื่อได้รับจดหมายจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียผู้เขียนยอมจำนนต่อการชักชวนและฟื้นฮีโร่อีกครั้ง

แต่ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันถูกแทนที่ด้วยความสงสัยอีกครั้ง ทันทีที่อเล็กซานเดอร์ที่ 1 กลับมาจากยุโรป ซึ่งเขาได้รับเกียรติให้เป็นผู้ชนะของนโปเลียน คลื่นรุสโซบิกก็ปะทุขึ้นในลอนดอนเนื่องจากการปราบปรามการจลาจลในโปแลนด์ของรัสเซียในปี ค.ศ. 1830-31 การเรียกร้องภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงในสงครามไครเมีย "เราจะไม่มอบกรุงคอนสแตนติโนเปิลให้กับรัสเซีย!" พูดถึงความขัดแย้งขนาดมหึมาใน "คำถามตะวันออก" ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้กลายเป็นสิ่งกีดขวางสำหรับทั้งยุโรป ดูเหมือนว่าสำหรับอังกฤษ รัสเซียกำลังกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจ แต่เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่ปี ศัตรูตัวฉกาจในจักรวรรดิออตโตมัน เช่นเดียวกับการทัวร์บัลเลต์รัสเซียในลอนดอน ได้คืนดีกับอำนาจทั้งสองและปัดเป่าตำนานของคนป่าเถื่อนที่โหดเหี้ยมจากตะวันออกที่คุกคามยุโรป และการทัวร์ครั้งใหญ่ของ Nicholas II กับ Alexandra Feodorovna ภรรยาของเขาในยุโรปในปี 2439 จบลงด้วยการไปเยี่ยม Queen Victoria - ยายของ Alexandra เป็นผลให้ภายใต้ข้อตกลงแองโกล - รัสเซียปี 1907 อำนาจกลายเป็นพันธมิตรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทหาร - การเมืองที่ตกลงใจซึ่งรวมเข้าด้วยกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

การรุกรานของกลุ่มพันธมิตรฮิตเลอร์ทำให้เชอร์ชิลล์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ชอบสตาลินมากกว่าฮิตเลอร์ และในปี 1945 การประชุม Potsdam ของ "บิ๊กทรี" กับ Harry Truman, Joseph Stalin และ Winston Churchill ได้กำหนดชะตากรรมของยุโรปในอีกหลายปีข้างหน้า

รัสเซียและสหราชอาณาจักรยังคงเป็นผู้เล่นที่สำคัญที่สุดและเป็นหุ้นส่วนที่มีศักยภาพในเวทีโลก Sherlock Holmes และ Dr. Watson ซึ่งอยู่ตรงข้ามสถานทูตอังกฤษเป็นพยานในเรื่องนี้

สิ่งที่ต้องทำที่อนุสาวรีย์

1. ในการตัดสินใจที่สำคัญหรือหาทางออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก คุณต้องนั่งระหว่างนักสืบสองคนและถือสมุดบันทึกของวัตสัน คุณไม่สามารถจับท่อสูบบุหรี่ของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้ - ตามประเพณีของมอสโก สิ่งนี้ไม่รับประกันว่าจะมีแต่ปัญหา

2. คุณสามารถเดินไปตามอาคารสถานทูตและชื่นชมความเรียบง่ายทางปัญญาของโครงการสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นภายใต้การดูแลของ Richard Burton แนวคิดหลักของอนุสาวรีย์คือความใกล้ชิดของวัฒนธรรมอังกฤษและรัสเซีย เช่น การผสมผสานระหว่างหินและไม้แบบดั้งเดิมกับวัสดุเชิงนิเวศที่นักออกแบบชาวอังกฤษใช้ในกระบวนการสร้างการตกแต่งภายใน พิธีเปิดอาคารอย่างยิ่งใหญ่เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 มีเจ้าหญิงแอนน์แห่งบริเตนใหญ่เข้าร่วม อาคารหลังใหม่นี้ โทนี่ แบลร์ อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวว่า "อาคารหลังใหม่นี้ไม่เพียงแต่จะกลายเป็นหน้าต่างของอังกฤษสู่ยุโรปตะวันออก แต่ยังเป็นหน้าต่างของรัสเซียสู่อังกฤษด้วย"

คนอังกฤษในรัสเซียและเกี่ยวกับรัสเซีย

จนถึงศตวรรษที่ 16 อังกฤษไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอาณาเขตมอสโก - แทนที่จะเป็นอย่างนั้น Tataria ที่ไร้ขอบเขตขยายแผนที่ทางภูมิศาสตร์ของยุโรป ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1553 ในอ่าวเซนต์นิโคลัสถึงกำแพงของอาราม Nikolo-Korelsky (ต่อมาเมือง Severodvinsk ก่อตั้งขึ้นในที่ของมัน) เรือลำเดียวที่รอดชีวิตจากการสำรวจของอังกฤษส่งไปยังมหาสมุทรอาร์กติก โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 เสด็จลงจอด ดังนั้นอังกฤษจึงเข้าสู่ชายฝั่งรัสเซียก่อน กัปตันเรือ Chancellor ถูกนำไปที่มอสโคว์มีจดหมายจาก Edward VI ในหลายภาษาซึ่งพระมหากษัตริย์อังกฤษขออนุญาตทำการค้า Ivan IV พบว่าข้อเสนอนี้มีประโยชน์ร่วมกันและให้ดำเนินการต่อไป การซื้อขายครั้งแรกในภาษาอังกฤษ "Moscow Company" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1555 มีสิทธิพิเศษมากมาย ตัดทอนภายใต้ Peter I เท่านั้น สำหรับชาวอังกฤษ John ได้รับใน Kitai-Gorod ถัดจาก Kremlin ห้องต่างๆ ในอาณาเขตที่มีเพียงกฎหมายอังกฤษเท่านั้น มีผลบังคับใช้.

บันทึกความทรงจำของนายกรัฐมนตรีผู้บุกเบิกชาวอังกฤษได้รับการเก็บรักษาไว้ โดยเขาบรรยายถึงความหรูหราของอาหารค่ำ ปราสาทอิฐสีแดงที่มีโบสถ์เก้าแห่ง ที่ซึ่งซาร์อาศัยอยู่: “มอสโกเองก็เป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันจะใหญ่กว่าลอนดอนด้วยการตั้งถิ่นฐาน แต่ในขณะเดียวกันมันก็ดุร้ายมากและยืนขึ้นโดยไม่มีคำสั่งใด ๆ ... ไม่มีคนเช่นนั้นคุ้นเคยกับชีวิตที่โหดร้ายทุกที่อื่นภายใต้ดวงอาทิตย์ เพราะพวกเขาไม่กลัวความหนาวเย็นใดๆ ในบันทึกของเขา ชาวอังกฤษยังให้ความสนใจอย่างมากกับขนาดของกองทัพรัสเซียที่โจมตีเขา

Ivan the Terrible ซึ่งรักษาแขกไว้ได้ประมาณหนึ่งปี รู้สึกตื้นตันใจกับอังกฤษ และส่งคณะสำรวจกลับบ้านพร้อมของขวัญมากมายและการรับรองมิตรภาพ ไม่กี่ปีต่อมาเขาถูกไฟไหม้ไม่เพียง แต่ด้วยความคิดที่จะเป็นพันธมิตรกับรัฐทางทะเลที่มีอำนาจ แต่ยังรักเอลิซาเบ ธ ที่ 1 ในกระบวนการเจรจาทางการฑูตที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการจับคู่อังกฤษประสบความสำเร็จโดยพฤตินัย การผูกขาดการค้ากับรัสเซียในทะเล และเอลิซาเบธเมื่อได้ยินเกี่ยวกับการมีภรรยาหลายคนและความดื้อรั้นของกษัตริย์รัสเซีย กระนั้นก็หลบเลี่ยงการย้ายไปเครมลิน

Russian Anglophiles และ Dandies

ในศตวรรษที่ XIX แองโกลมาเนียได้กวาดล้างเมืองหลวงของยุโรป รวมทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1840 เป็นต้นมา ไม่เพียงแต่การอ่าน Walter Scott และ Dickens เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นแฟชั่นในการเดินทางไปยังเกาะอังกฤษโดยไม่มีจุดประสงค์ทางธุรกิจอีกด้วย เมื่อพวกเขากลับมา เคาท์ส ปิโยตร์ ชูวาลอฟ, มิคาอิล โวรอนซอฟ และเจ้าชายโกลิทซินได้จัดวางสวนสาธารณะในอังกฤษเป็นประจำ ปูที่ดินของพวกเขาด้วยสิ่งประดิษฐ์อาณานิคมของอังกฤษ และรวบรวมบุคคลสำคัญชาวอังกฤษในห้องโถงของพวกเขา หลังจากที่ Nemetskaya Sloboda ในมอสโกถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2355 บริการของแองกลิกันก็จัดขึ้นในบ้านของ Anna Golitsyna ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงบน Tverskaya ในปีเดียวกันนั้น เยาวชนของชนชั้นสูงที่ติดตามพุชกิน ชอบที่จะสร้างความประหลาดใจให้กับสังคมฆราวาส เลียนแบบสาวอังกฤษอย่าง Byron และ Brummel และพวกนอกรีตบางคนกลับจากลอนดอนอันทันสมัยซึ่งแต่งกายด้วยเสื้อหางยาวและผูกติดแป้งฟุ่มเฟือย รองเท้าบู๊ตหัวเข่าและอนุญาตให้ใช้สำเนียงภาษาอังกฤษพิเศษในคำพูดของพวกเขาซึ่งแสดงถึงตัวเองในฐานะชาวต่างชาติในขณะที่ M. Pylyaev กล่าวถึงในหนังสือเกี่ยวกับชนชั้นสูงของรัสเซียว่า "ความแปลกประหลาดและต้นฉบับที่น่าทึ่ง"

คนอังกฤษในมอสโก

ชาวอังกฤษคนแรกซึ่งเป็นพ่อค้าของ บริษัท มอสโกเริ่มตั้งรกรากในมอสโกตั้งแต่สมัยของอีวานผู้ยิ่งใหญ่ ภายใต้อเล็กซี่มิคาอิโลวิชพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในนิคมของเยอรมัน ตั้งแต่ยุคของปีเตอร์มหาราช เรื่องอังกฤษในจักรวรรดิรัสเซียไม่ใช่เรื่องหายากอีกต่อไป เหตุการณ์สำคัญในศตวรรษที่ 19 คือการก่อสร้างโบสถ์แองกลิกันแห่งเซนต์แอนดรูว์ในมอสโก (1878) บนถนนวอซเนเซนสกี ในยุคของเราตั้งแต่ทศวรรษ 1990 มอสโกสำหรับอังกฤษได้กลายเป็นศูนย์กลางของแหล่งท่องเที่ยวแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันออกอีกครั้ง พวกเขามาที่นี่ด้วยธุรกิจ ศิลปะ และชีวิตส่วนตัว ในตอนต้นของทศวรรษที่ 1910 ชาวอังกฤษประมาณ 25,000 คนอาศัยอยู่ในมอสโก ซึ่งประมาณ 1,000 คนเป็นนักเรียน

รูปถ่าย: อนุสาวรีย์เชอร์ล็อค โฮล์มส์และดร.วัตสัน

Sherlock Holmes เป็นตัวละครในวรรณกรรมที่สร้างขึ้นโดยพรสวรรค์ของนักเขียนชาวอังกฤษ Arthur Conan Doyle (1859-1930) ผลงานของเขาซึ่งอุทิศให้กับการผจญภัยของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบเอกชนชื่อดังในลอนดอน ถือเป็นผลงานคลาสสิกของประเภทนักสืบอย่างถูกต้องเหมาะสม

สังคมของผู้ชื่นชมวิธีการนิรนัยของโฮล์มส์แพร่กระจายไปทั่วโลก นักสืบคนนี้ตาม Guinness Book of Records เป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ในศตวรรษที่ผ่านมา ผู้คนยังเขียนจดหมายถึงเชอร์ล็อค โฮล์มส์และดร.วัตสัน โดยเชื่อว่าพวกเขาเป็นคนจริง

Sherlock Holmes. รูปปั้นใน Meiringen ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ประติมากร จอห์น ดับเบิลเดย์

ในเดือนมีนาคม 1990 ในลอนดอนที่ 221-b Baker Street - ตามที่อยู่ที่เกี่ยวข้องกับชื่อนักสืบและนักสืบผู้ยิ่งใหญ่ - เปิดอพาร์ทเมนต์พิพิธภัณฑ์ถาวรของ Sherlock Holmes บ้านที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2358 ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์โดยรัฐบาลอังกฤษ

มีสัญญาณที่น่าจดจำมากมายที่เกี่ยวข้องกับชื่อของโฮล์มส์ในโลก แผ่นโลหะประดับ Criterion Bar ใน Piccadilly ซึ่ง Watson ได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Holmes เป็นครั้งแรก ห้องปฏิบัติการเคมีของโรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวที่พวกเขาพบกันครั้งแรก บริเวณใกล้เคียงน้ำตก Reichenbach (สวิตเซอร์แลนด์) และ Maiwand (อัฟกานิสถาน) ที่วัตสันได้รับบาดแผลลึกลับ

ในเอดินบะระ

และมีอนุสาวรีย์ไม่น้อยสำหรับ Sherlock Holmes รูปปั้นแรกของเขาปรากฏในปี 1988 ที่เมือง Meiringen (สวิตเซอร์แลนด์) ส่วนถัดไปถูกเปิดขึ้นที่ Karuizawa (ญี่ปุ่น) ในปี 1991 โฮล์มส์สีบรอนซ์ได้รับการติดตั้งที่ Picardy Place ในเอดินบะระ (ที่เกิดของ Conan Doyle)

ในลอนดอน อนุสาวรีย์นักสืบและนักสืบชื่อดังที่สุดในโลก เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2542 ที่สถานีรถไฟใต้ดินเบเกอร์สตรีท โฮล์มส์ดูหม่นหมองมองไปในระยะไกล สวมชุดสำหรับสภาพอากาศที่ฝนตกในลอนดอน สวมเสื้อกันฝนตัวยาว หมวกปีกเล็กๆ และถือไปป์ในมือขวา จอห์น ดับเบิลเดย์ ประติมากรชาวอังกฤษผู้โด่งดังกลายเป็นผู้แต่งอนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์สามเมตร

ในเดือนเมษายน 2550 อนุสาวรีย์นักสืบผู้ยิ่งใหญ่ของ Andrey Orlov ได้รับการเปิดเผยบนเขื่อน Smolenskaya ในมอสโกใกล้กับสถานทูตอังกฤษ เป็นอนุสาวรีย์แห่งแรกที่มีภาพ Sherlock Holmes และ Dr. Watson ร่วมกัน ใบหน้าของนักแสดง Vasily Livanov และ Vitaly Solomin ซึ่งเคยเล่นบทบาทของวีรบุรุษเหล่านี้ของ Conan Doyle ถูกคาดเดาในงานประติมากรรม

อนุสาวรีย์ในมอสโก

Sherlock Holmes เป็นตัวละครในวรรณกรรมที่สร้างขึ้นโดย Arthur Conan Doyle ผลงานของเขาที่อุทิศให้กับการผจญภัยของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบเอกชนชื่อดังในลอนดอน ถือเป็นผลงานคลาสสิกของประเภทนักสืบ ต้นแบบของโฮล์มส์ถือเป็นดร. โจเซฟ เบลล์ เพื่อนร่วมงานของดอยล์ ซึ่งพวกเขาทำงานร่วมกันที่โรงพยาบาลเอดินบะระรอยัล

Arthur Conan Doyle ในผลงานของเขาไม่เคยรายงานวันเกิดของ Sherlock Holmes สมมุติว่าปีเกิดของเขาคือปี 1854 แฟน ๆ ของ Conan Doyle พยายามกำหนดวันเดือนปีเกิดที่แม่นยำยิ่งขึ้นสำหรับเชอร์ล็อค โฮล์มส์ โดยเฉพาะวันที่ 6 มกราคม ได้เสนอแนะ

ในสถานที่เดียวกัน โฮล์มส์กล่าวว่ายายของเขาเป็นน้องสาวของจิตรกรการต่อสู้ชาวฝรั่งเศส Horace Vernet (1789-1863) ในหลายผลงาน ไมครอฟต์ โฮล์มส์ น้องชายของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ซึ่งมีอายุมากกว่าเขาเจ็ดปีและทำงานในกระทรวงการต่างประเทศ ที่กล่าวถึงใน The Norwood Contractor คือหมอหนุ่ม Werner ซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของ Holmes ที่ซื้อการฝึกปฏิบัติระดับปริญญาเอกของ Watson ในเคนซิงตัน ไม่มีการเอ่ยถึงญาติคนอื่น ๆ ของโฮล์มส์

วันสำคัญในชีวิตของ Sherlock Holmes มีดังนี้:

ในปี พ.ศ. 2424 โฮล์มส์ได้พบกับดร. จอห์น วัตสัน (ถ้าเราเอาวันเกิดของโฮล์มส์เป็น พ.ศ. 2397 ในขณะนั้นเขาอายุประมาณ 27 ปี) เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รวยในขณะที่เขากำลังมองหาเพื่อนเช่าอพาร์ตเมนต์ด้วยกัน ในเวลาเดียวกัน เธอกับวัตสันย้ายไปที่ 221-b Baker Street ซึ่งพวกเขาร่วมกันเช่าอพาร์ตเมนต์จากคุณนายฮัดสัน ในเรื่อง "กลอเรีย สก็อตต์" เราเรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับอดีตของโฮล์มส์ เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นนักสืบ พ่อของเพื่อนนักเรียนของโฮล์มส์รู้สึกยินดีกับความสามารถพิเศษของเขา
ในปี 1888 วัตสันแต่งงานและย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์บนถนนเบเกอร์ โฮล์มส์ยังคงเช่าอพาร์ตเมนต์จากคุณนายฮัดสันเพียงคนเดียว
ในปี พ.ศ. 2434 การกระทำของเรื่อง "คดีสุดท้ายของโฮล์มส์" แผ่ออกไป หลังจากการต่อสู้กับศาสตราจารย์มอริอาร์ตี้ โฮล์มส์ก็หายตัวไป วัตสัน (และประชาชนชาวอังกฤษเกือบทุกคนอยู่กับเขา) มั่นใจในการตายของโฮล์มส์
ระหว่างปี พ.ศ. 2434 ถึง พ.ศ. 2437 โฮล์มส์กำลังหลบหนี หลังจากรอดชีวิตจากการสู้รบเดี่ยวที่ริมน้ำตกด้วยการเดินเท้าและไม่มีเงิน เขาเอาชนะภูเขาอัลไพน์และไปถึงฟลอเรนซ์ จากที่ที่เขาติดต่อพี่ชายของเขาและรับเงินจากเขา หลังจากนั้นโฮล์มส์ไปทิเบตซึ่งเขาเดินทางเป็นเวลาสองปี ไปเยือนลาซาและใช้เวลาหลายวันกับดาไลลามะ - เห็นได้ชัดว่าโฮล์มส์ได้ตีพิมพ์บันทึกเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ภายใต้ชื่อนอร์เวย์ซิเกอร์สัน จากนั้นเขาก็เดินทางไปทั่วเปอร์เซีย มองดูนครมักกะฮ์ (เห็นได้ชัดว่าใช้ทักษะการแสดง เนื่องจากตามกฎของศาสนาอิสลาม การไปเมกกะและเมดินาโดยผู้ไม่เชื่อนั้นไม่นับรวม) และไปเยี่ยมกาหลิบในคาร์ทูม (ซึ่งเขานำเสนอ รายงานต่อรัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ) เมื่อกลับมายังยุโรป โฮล์มส์ใช้เวลาหลายเดือนในภาคใต้ของฝรั่งเศสในมงต์เปลลิเย่ร์ ซึ่งเขาศึกษาสารที่ได้จากน้ำมันถ่านหิน
ในปี พ.ศ. 2437 โฮล์มส์ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ลอนดอน หลังจากการชำระบัญชีส่วนที่เหลือของกลุ่มอาชญากรมอริอาร์ตี้ โฮล์มส์ก็กลับมาตั้งรกรากที่ถนนเบเกอร์อีกครั้ง ดร.วัตสันก็ย้ายไปอยู่ที่นั่นด้วย
ในปีพ.ศ. 2447 โฮล์มส์เกษียณและออกจากลอนดอนเพื่อไปซัสเซ็กซ์ ซึ่งเขาเพาะพันธุ์ผึ้ง

ในปี ค.ศ. 1914 กรณีสุดท้ายของโฮล์มส์ (เรื่อง "คำนับอำลาของเขา") เกิดขึ้นแล้ว โฮล์มส์อายุประมาณ 60 ปีที่นี่ (“เขาน่าจะอายุได้หกสิบปี”) Arthur Conan Doyle กล่าวถึงชะตากรรมของ Sherlock Holmes หลายครั้ง จากเรื่อง "ขาปีศาจ" ตามนั้น ดร.วัตสันได้รับโทรเลขจากโฮล์มส์พร้อมข้อเสนอให้เขียนเรื่อง "คอร์นิชสยองขวัญ" ในปี พ.ศ. 2460 ดังนั้นเพื่อนทั้งสองจึงทนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้อย่างปลอดภัย แม้ว่าจะแยกกันอยู่ก็ตาม

นอกจากนี้ ในเรื่อง "The Man on All Fours" วัตสันกลับบอกใบ้ถึงวันที่เผยแพร่คดีนี้ต่อสาธารณชนทั่วไปและเกี่ยวกับชะตากรรมของโฮล์มส์อีกครั้งโดยอ้อม: คุณเชอร์ล็อก โฮล์มส์มีความเห็นเสมอว่าควรเผยแพร่ ข้อเท็จจริงอันน่าพิศวงที่เกี่ยวข้องกับคดีของศาสตราจารย์เพรสเบอรี อย่างน้อย อย่างน้อยก็เพื่อยุติข่าวลืออันมืดมิดที่ปลุกปั่นมหาวิทยาลัยเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว และยังคงเกิดขึ้นซ้ำๆ ในทุกวิถีทางในแวดวงวิทยาศาสตร์ของลอนดอน อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ฉันไม่มีโอกาสเช่นนั้นมานานแล้ว และเรื่องราวที่แท้จริงของเหตุการณ์ที่น่าสงสัยนี้ยังคงถูกฝังไว้ที่ด้านล่างของตู้นิรภัย พร้อมกับบันทึกการผจญภัยของเพื่อนฉันมากมาย และในที่สุดเราก็ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่สถานการณ์ของคดีนี้ หนึ่งในเหตุการณ์ล่าสุดที่โฮล์มส์สอบสวนก่อนออกจากการฝึก .... เย็นวันอาทิตย์วันหนึ่ง ต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2446 ...

วัตสันกล่าวว่า "เราได้" ซึ่งหมายถึงตัวเขาเองและโฮล์มส์ หากการกระทำของวีรบุรุษของเรื่องคือศาสตราจารย์เพรสเบอรีเขย่าวงการวิทยาศาสตร์ในปี 2446 และนี่คือ "ยี่สิบปีที่แล้ว" ก็ไม่ยากที่จะสรุปว่าทั้งโฮล์มส์และวัตสันยังมีชีวิตอยู่และดีในปี 2466

วิธีเชอร์ล็อก โฮล์มส์

จากข้อเท็จจริงและหลักฐานทั้งหมด มีการสร้างภาพอาชญากรรมที่สมบูรณ์ขึ้น
เริ่มจากภาพที่ได้รับของอาชญากรรม จำเลยเพียงคนเดียวที่เกี่ยวข้องกับมันเท่านั้นที่ถูกค้น

ในแง่ของคำศัพท์ โฮล์มส์ค่อนข้างใช้ "วิธีการอุปนัย" (การพิจารณาทั่วไปทำบนพื้นฐานของรายละเอียด: ก้นบุหรี่-อาวุธ-แรงจูงใจ-บุคลิกภาพดังนั้นนาย X เป็นอาชญากร) การหักเงินในกรณีนี้จะมีลักษณะดังนี้: นาย X เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่มีอดีตอันมืดมิดในสภาพแวดล้อมของเหยื่อ ดังนั้นจึงเป็นผู้ก่ออาชญากรรม

เมื่อรวบรวมความคิดเกี่ยวกับภาพอาชญากรรม โฮล์มส์ใช้ตรรกะที่เข้มงวด ซึ่งช่วยให้สามารถกู้คืนภาพเดียวจากรายละเอียดที่แตกต่างกันและไม่มีนัยสำคัญ ราวกับว่าเขาได้เห็นเหตุการณ์ด้วยตาของเขาเอง

ประเด็นสำคัญของวิธีการนี้คือการสังเกตและความรู้จากผู้เชี่ยวชาญในสาขาวิทยาศาสตร์เชิงปฏิบัติและประยุกต์หลายๆ ด้าน ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับนิติวิทยาศาสตร์ ในที่นี้ วิธีการเฉพาะเจาะจงของโฮล์มส์ในการทำความเข้าใจโลกนี้แสดงให้เห็นชัด เป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง และปฏิบัติได้จริง ซึ่งดูแปลกสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับบุคลิกภาพของโฮล์มส์ โฮล์มส์มีความรู้พื้นฐานในด้านนิติวิทยาศาสตร์อย่างลึกซึ้งที่สุด เช่น วิชาเกี่ยวกับดินหรือวิชาการพิมพ์ ตัวอย่างเช่น โฮล์มส์ไม่ได้ตระหนักถึงความจริงที่ว่าโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ เนื่องจากข้อมูลนี้ไม่มีประโยชน์เลยในงานของเขา

ในกรณีส่วนใหญ่ โฮล์มส์ต้องเผชิญกับอาชญากรรมที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบและดำเนินการอย่างซับซ้อน ในเวลาเดียวกัน ฉากอาชญากรรมค่อนข้างกว้าง - โฮล์มส์สืบสวนคดีฆาตกรรม การโจรกรรม การกรรโชก และบางครั้งเขาก็เจอสถานการณ์ที่ในแวบแรก (หรือในท้ายที่สุด) ไม่มีคลังข้อมูลเลย (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับราชาแห่งโบฮีเมีย กรณีของแมรี่ ซัทเทอร์แลนด์ เรื่องราวของชายปากแตก คดีลอร์ดเซนต์ไซมอน)

เชอร์ล็อก โฮล์มส์ชอบที่จะกระทำการตามลำพังในคนเดียวที่ทำหน้าที่ทั้งหมดของการสืบสวน เขาได้รับความช่วยเหลือจาก John Hamish Watson และเจ้าหน้าที่ของ Scotland Yard แต่นี่ไม่ใช่ลักษณะพื้นฐาน โฮล์มส์พบหลักฐานและในฐานะผู้เชี่ยวชาญ ประเมินการมีส่วนร่วมของจำเลยในคดีอาชญากรรม สอบปากคำพยาน. นอกจากนี้ โฮล์มส์มักจะทำหน้าที่เป็นสายลับของนักสืบโดยตรง ค้นหาหลักฐานและจำเลย และยังมีส่วนร่วมในการจับกุมอีกด้วย โฮล์มส์ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับกลอุบายต่างๆ เขาใช้เครื่องสำอาง วิกผม เปลี่ยนเสียงของเขา ในบางกรณี เขาต้องหันไปจุติเต็มรูปแบบ ซึ่งต้องใช้ทักษะของนักแสดง

ในบางกรณี กลุ่มเด็กชายข้างถนนในลอนดอนทำงานให้กับโฮล์มส์ โดยพื้นฐานแล้ว โฮล์มส์ใช้พวกมันเป็นสายลับเพื่อช่วยเขาในการสืบสวนคดีต่างๆ

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

บรรพบุรุษของแนวนักสืบนิรนาม - ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยมไม่ใช่โคนันดอยล์ แต่เอ็ดการ์โปกับเรื่องราวของเขา "ฆาตกรรมในห้องเก็บศพ" ในเวลาเดียวกัน โฮล์มส์เองก็พูดอย่างดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับความสามารถเชิงนิรนัยของออกุสต์ ดูแปง ตัวเอกของเรื่อง "Murder on the Rue Morgue" (เรื่อง "A Study in Scarlet")

ในขณะที่เขียนเรื่อง Sherlock Holmes บ้านที่ 221b Baker Street นั้นไม่มีอยู่จริง เมื่อบ้านปรากฏขึ้น จดหมายจำนวนมากก็มาถึงที่อยู่นี้ ห้องหนึ่งของตึกนี้ถือเป็นห้องของยอดนักสืบ บริษัทที่ตั้งอยู่ตามที่อยู่นี้ยังมีตำแหน่งในการประมวลผลจดหมายถึงเชอร์ล็อค โฮล์มส์อีกด้วย ต่อจากนั้นที่อยู่ของ Baker Street, 221b ได้รับมอบหมายอย่างเป็นทางการให้กับบ้านที่พิพิธภัณฑ์ Sherlock Holmes ตั้งอยู่ (แม้ว่าจะต้องทำลายลำดับเลขที่ของบ้านบนถนน)

Conan Doyle ถือว่าเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับ Sherlock Holmes เป็นเรื่องไร้สาระ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจ "ฆ่า" เขา ซึ่งเป็นเทคนิคทั่วไปของนักเขียน หลังจากการตีพิมพ์เรื่อง "The Last Case of Holmes" กองจดหมายโกรธก็ตกใส่ผู้เขียน มีตำนานที่ไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับจดหมายที่ควีนวิกตอเรียส่งถึงโคนัน ดอยล์ ว่าการตายของเชอร์ล็อค โฮล์มเป็นเพียงการเคลื่อนไหวที่ฉลาดแกมโกงของนักสืบ และผู้เขียนต้อง "ฟื้น" ตัวละคร

ภาพยนตร์โซเวียตห้าเรื่องเกี่ยวกับ Sherlock Holmes (1979-1986) ซึ่ง Vasily Livanov และ Vitaly Solomin เล่นบทบาทหลักได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแม้กระทั่งชาวอังกฤษและตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2549 เราสามารถทำได้ พูดคุยเกี่ยวกับระดับสถานะของการรับรู้นี้ - บนเว็บไซต์สถานทูตอังกฤษในรัสเซียมีข่าวพาดหัว "Vasily Livanov - ผู้บัญชาการของจักรวรรดิอังกฤษ"

พิพิธภัณฑ์ Sh. Holmes ในลอนดอน