แจ็ค ลอนดอน
หมาป่าทะเล
บทที่ก่อน
ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะเริ่มตรงไหน แม้ว่าบางครั้ง พูดติดตลก ฉันก็โทษชาร์ลี ฟาราเซตทั้งหมด เขามีกระท่อมใน Mill Valley ใต้ร่มเงาของภูเขา Tamalpais แต่เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเฉพาะในฤดูหนาว เมื่อเขาต้องการพักผ่อนและอ่าน Nietzsche หรือ Schopenhauer ในยามว่าง เมื่อเริ่มเข้าสู่ฤดูร้อน เขาชอบที่จะละเหี่ยจากความร้อนและฝุ่นละอองในเมืองและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย หากไม่มีนิสัยชอบไปเยี่ยมเขาทุกวันเสาร์และอยู่จนถึงวันจันทร์ ฉันจะไม่ต้องข้ามอ่าวซานฟรานซิสโกในเช้าเดือนมกราคมอันน่าจดจำนั้น
ไม่สามารถพูดได้ว่ามาร์ติเนซซึ่งฉันแล่นเรือนั้นเป็นเรือที่ไม่น่าเชื่อถือ เรือกลไฟใหม่นี้กำลังเดินทางครั้งที่สี่หรือห้าระหว่างซอซาลิโตและซานฟรานซิสโก อันตรายแฝงตัวอยู่ในหมอกหนาที่ปกคลุมอ่าว แต่ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการนำทาง ไม่ได้คาดเดาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจำได้ดีว่าฉันนั่งลงอย่างสงบและร่าเริงบนหัวเรือกลไฟ บนดาดฟ้าชั้นบน ใต้โรงจอดรถ และความลึกลับของม่านหมอกที่ลอยอยู่เหนือทะเลค่อยๆ จับจินตนาการของฉัน สายลมสดชื่นพัดมา และบางครั้งฉันก็อยู่ตามลำพังในความมืดที่เปียกชื้น อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่คนเดียวทั้งหมด เพราะฉันรู้สึกคลุมเครือว่ามีคนถือหางเสือเรือและคนอื่น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นกัปตัน อยู่ในห้องกระจกเหนือศีรษะของฉัน
ฉันจำได้ว่าคิดว่าดีแค่ไหนที่มีการแบ่งงานกันและไม่ต้องเรียนเรื่องหมอก ลม กระแสน้ำ และวิทยาศาสตร์ทางทะเลทั้งหมด ถ้าฉันต้องการไปเยี่ยมเพื่อนที่อยู่อีกฟากหนึ่งของอ่าว เป็นเรื่องดีที่มีผู้เชี่ยวชาญ - ฉันคิดว่าคนถือหางเสือเรือและกัปตันและความรู้ระดับมืออาชีพของพวกเขาให้บริการผู้คนหลายพันคนที่ไม่รู้จักทะเลและการเดินเรือมากไปกว่าฉัน ในทางกลับกัน ฉันไม่เปลืองพลังงานไปกับการศึกษาหลายวิชา แต่สามารถจดจ่อกับประเด็นพิเศษบางอย่างได้ เช่น เกี่ยวกับบทบาทของ Edgar Allan Poe ในประวัติศาสตร์วรรณคดีอเมริกัน ซึ่งอย่างไรก็ตาม เป็นหัวข้อของบทความของฉันที่ตีพิมพ์ในฉบับสุดท้ายของ The Atlantic เมื่อปีนขึ้นไปบนเรือและมองเข้าไปในรถเก๋ง ฉันสังเกตเห็นด้วยความพึงพอใจว่าหมายเลข "แอตแลนติก" ที่อยู่ในมือของสุภาพบุรุษร่างใหญ่บางคนถูกเปิดเผยในบทความของฉัน นี่คือข้อดีของการแบ่งงานอีกครั้ง: ความรู้พิเศษของคนถือหางเสือเรือและกัปตันให้โอกาสสุภาพบุรุษผู้กล้าหาญในขณะที่เรือกลไฟพาเขาจากซอซาลิโตไปยังซานฟรานซิสโกอย่างปลอดภัยเพื่อทำความคุ้นเคยกับผลของความรู้พิเศษของฉัน ของปอ.
ประตูรถเก๋งกระแทกข้างหลังฉัน และชายหน้าแดงก็เหยียบดาดฟ้า ขัดจังหวะความคิดของฉัน และฉันก็จัดการร่างหัวข้อของบทความในอนาคตของฉันซึ่งฉันตัดสินใจเรียกว่า "ความจำเป็นแห่งอิสรภาพ คำในการปกป้องศิลปิน คนหน้าแดงเหลือบมองไปยังโรงจอดรถ มองดูหมอกที่ล้อมรอบเรา เดินโซเซไปมาบนดาดฟ้า—เห็นได้ชัดว่าเขามีขาเทียม—และหยุดอยู่ข้างๆ ฉันโดยแยกขากว้าง บลิสเขียนไว้บนใบหน้าของเขา ไม่ผิดหรอกที่คิดว่าเขาใช้ชีวิตอยู่ในทะเลมาทั้งชีวิต
- จากสภาพอากาศเลวร้ายเช่นนี้ ไม่นานและกลายเป็นสีเทา! เขาบ่น พยักหน้าไปทางโรงจอดรถ
– มันสร้างปัญหาพิเศษหรือไม่? ฉันตอบ - ท้ายที่สุด งานก็ง่ายแค่สองครั้ง สอง - สี่ เข็มทิศระบุทิศทาง ระยะทาง และความเร็ว ยังคงเป็นการคำนวณทางคณิตศาสตร์อย่างง่าย
- ปัญหาพิเศษ! - จามคู่สนทนา - มันง่ายเหมือนสองครั้งสองสี่! การนับเลขคณิต
เอนหลังเล็กน้อยเขาจ้องมาที่ฉัน
– และคุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับกระแสน้ำที่ไหลเข้าสู่ Golden Gate ได้บ้าง? เขาถามหรือค่อนข้างเห่า - อัตราการไหลคืออะไร? เขาเกี่ยวข้องกันอย่างไร? และนี่คือสิ่งที่ - ฟัง! กระดิ่ง? เราปีนขึ้นไปบนทุ่นพร้อมระฆัง! ดูสิ เรากำลังเปลี่ยนเส้นทาง
เสียงคร่ำครวญดังมาจากหมอก และข้าพเจ้าเห็นคนถือหางเสือเรือหมุนวงล้ออย่างรวดเร็ว ตอนนี้ระฆังไม่ได้ส่งเสียงที่ด้านหน้า แต่อยู่ด้านข้าง ได้ยินเสียงแตรที่แหบแห้งของเรือกลไฟของเรา และเขาอื่นๆ ก็ตอบกลับมาเป็นระยะๆ
- เรือกลไฟอื่น ๆ ! ชายหน้าแดงตั้งข้อสังเกต พยักหน้าไปทางขวา มีเสียงบี๊บมาจากที่ใด - และนี่! คุณได้ยินไหม พวกเขาแค่เป่าแตร ถูกตัอง. เฮ้ คุณอยู่ตรงนั้น อย่าหาว! ฉันก็รู้แล้ว ตอนนี้มีคนจะจิบ!
เรือกลไฟที่มองไม่เห็นเป่าแตรตามเขาแล้วแตรก็สะท้อนดูเหมือนจะสับสนอย่างมาก
“ตอนนี้พวกเขาแลกเปลี่ยนความสนุกสนานและพยายามแยกย้ายกันไป” ชายหน้าแดงกล่าวต่อ เมื่อแตรสัญญาณเตือนภัยเงียบลง
เขาอธิบายให้ฉันฟังว่าเสียงไซเรนและเขาตะโกนบอกกันอย่างไร ในขณะที่แก้มของเขาไหม้และดวงตาของเขาเป็นประกาย
- ทางด้านซ้ายเป็นไซเรนเรือกลไฟ และที่นั่น คุณได้ยินเสียงอะไร - ต้องเป็นเรือใบไอน้ำ เธอคลานจากทางเข้าอ่าวไปสู่ทางลง
เสียงนกหวีดโหยหวนดังขึ้นราวกับชายคนหนึ่งที่อยู่ข้างหน้า บนเรือมาร์ติเนซ เขาได้รับการตอบรับด้วยการเป่าฆ้อง วงล้อของเรือกลไฟของเราหยุด จังหวะของมันบนน้ำหยุด แล้วกลับมาทำงานต่อ เสียงหวีดแหลมที่ชวนให้นึกถึงเสียงร้องของจิ้งหรีดท่ามกลางเสียงคำรามของสัตว์ป่า บัดนี้มาจากหมอก จากที่ใดที่หนึ่งไปทางด้านข้าง และฟังดูอ่อนลงและอ่อนลง ฉันมองเพื่อนของฉันอย่างสงสัย
“เรือที่สิ้นหวัง” เขาอธิบาย - มันคุ้มค่าที่จะจมมัน! พวกเขาสร้างปัญหามากมาย แต่ใครต้องการพวกเขา? ลาบางตัวจะปีนขึ้นไปบนเรือลำนั้นแล้ววิ่งไปในทะเลโดยไม่รู้ว่าทำไม แต่จะเป่านกหวีดเหมือนคนบ้า และทุกคนต้องยืนเคียงข้างกัน เพราะเห็นไหม เขากำลังเดินอยู่และไม่รู้ว่าจะยืนเคียงข้างอย่างไร! วิ่งไปข้างหน้าและคุณมองทั้งสองทาง! ภาระผูกพันที่จะให้ทาง! มารยาทเบื้องต้น! ใช่พวกเขาไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความโกรธที่อธิบายไม่ได้นี้ทำให้ฉันขบขันมาก ในขณะที่คู่สนทนาของฉันเดินโซเซไปมาอย่างไม่พอใจ ฉันก็ยอมจำนนต่อเสน่ห์โรแมนติกของหมอกอีกครั้ง ใช่ มีความโรแมนติกอย่างแน่นอนในหมอกนี้ เหมือนผีลึกลับสีเทา ปรากฏอยู่เหนือลูกโลกเล็ก ๆ ที่วนอยู่ในอวกาศโลก และผู้คนเหล่านั้น ประกายไฟหรือผงธุลีซึ่งขับเคลื่อนด้วยความกระหายที่ไม่รู้จักพอสำหรับการกระทำ ได้วิ่งบนม้าไม้และม้าเหล็กของพวกเขาผ่านใจกลางของความลึกลับ คลำหาทางของพวกเขาในสิ่งเร้นลับ ส่งเสียงกรีดร้องอย่างเกรงใจขณะที่วิญญาณของพวกเขาเยือกแข็งด้วย ความไม่แน่นอนและความกลัว !
- อีจ! มีคนกำลังเดินเข้ามาหาเรา” ชายหน้าแดงกล่าว - คุณได้ยิน คุณได้ยินไหม มันมาเร็วและตรงมาที่เรา เขาคงไม่เคยได้ยินเรามาก่อน ลมพัดพา.
ลมสดชื่นพัดมาบนใบหน้าของเรา และฉันแยกแยะเขาออกจากด้านข้างและข้างหน้าได้เล็กน้อย
- ผู้โดยสารด้วย? ฉันถาม.
คนผมแดงพยักหน้า
- ใช่ ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ได้บินไปแบบนั้นหรอก หัวฟู ชาวเราเป็นห่วง! เขาหัวเราะ
ฉันมองขึ้นไป กัปตันโน้มตัวลงลึกสุดหน้าอกจากโรงจอดรถและมองดูหมอกอย่างตั้งใจ ราวกับว่ากำลังพยายามบังคับเจตจำนงของเขาที่จะเจาะเข้าไป ใบหน้าของเขาแสดงความกังวล และบนใบหน้าของเพื่อนของฉันที่เดินโซเซไปที่ราวบันไดและจ้องมองอย่างตั้งใจไปยังอันตรายที่มองไม่เห็น ความกังวลก็ถูกเขียนขึ้นเช่นกัน
ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยความเร็วที่เหลือเชื่อ หมอกกระเพื่อมราวกับตัดด้วยมีด และหัวเรือของเรือกลไฟก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเรา ลากกลุ่มหมอกที่อยู่ข้างหลังมันราวกับเลวีอาธานที่มีสาหร่าย ฉันสามารถสร้างโรงจอดรถและชายชราเคราขาวพิงมันได้ เขาสวมชุดเครื่องแบบสีน้ำเงินที่เข้ารูปพอดีตัว และฉันก็จำได้ว่าเขาต้องตะลึงกับความเท่ที่เขาพกติดตัวไปด้วย ความสงบของเขาภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ดูแย่มาก เขายอมจำนนต่อโชคชะตาเดินไปหามันและรอการโจมตีด้วยความสงบอย่างสมบูรณ์ เขามองมาที่เราอย่างเย็นชาและราวกับกำลังครุ่นคิด ราวกับว่ากำลังคิดว่าจะเกิดการปะทะกันที่จุดใด และไม่สนใจเสียงร้องโกรธของผู้ถือหางเสือเรือของเรา: "ดีเด่น!"
เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเข้าใจว่าคำอุทานของคนถือหางเสือเรือไม่ต้องการคำตอบ
“ยึดติดกับบางสิ่งและจับให้แน่น” ชายหน้าแดงบอกกับฉัน
ความกระตือรือร้นทั้งหมดของเขาหายไปจากเขา และดูเหมือนว่าเขาจะติดเชื้อด้วยความสงบเหนือธรรมชาติเช่นเดียวกัน
แจ็ค ลอนดอน หมาป่าทะเล. นิทานสายตรวจตกปลา
© DepositРhotos.com / Maugli, Antartis, cover, 2015
© Book Club "Family Leisure Club" ฉบับภาษารัสเซีย 2015
© Book Club "Family Leisure Club", การแปลและงานศิลปะ, 2015
ถือ sextant และกลายเป็นกัปตัน
ฉันสามารถประหยัดเงินได้มากพอจากรายได้ของฉันจนถึงสามปีในโรงเรียนมัธยมปลาย
แจ็ค ลอนดอน. นิทานสายตรวจตกปลา
รวบรวมจากผลงานการเดินเรือของ Jack London เรื่อง The Sea Wolf and Fishing Patrol Tales หนังสือเล่มนี้เปิดซีรี่ส์ Sea Adventures และเป็นการยากที่จะหานักเขียนที่เหมาะสมกว่านี้สำหรับเรื่องนี้ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหนึ่งใน "สามเสาหลัก" ของศิลปะทางทะเลของโลก
จำเป็นต้องพูดสองสามคำเกี่ยวกับความเหมาะสมของการแยกภาพทะเลออกเป็นประเภทที่แยกจากกัน ฉันสงสัยว่านี่เป็นนิสัยแบบทวีปล้วนๆ ชาวกรีกไม่เรียกโฮเมอร์ว่าเป็นจิตรกรทางทะเล โอดิสซีย์เป็นมหากาพย์วีรบุรุษ เป็นการยากที่จะหางานทำในวรรณคดีอังกฤษที่ทะเลไม่ได้กล่าวถึงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Alistair McLean เป็นผู้เขียนเรื่องราวนักสืบ แม้ว่าเกือบทั้งหมดจะเกิดขึ้นท่ามกลางกระแสน้ำ ชาวฝรั่งเศสไม่เรียก Jules Verne ว่าเป็นจิตรกรทางทะเล แม้ว่าส่วนสำคัญของหนังสือของเขาจะอุทิศให้กับกะลาสีเรือก็ตาม ประชาชนอ่านด้วยความยินดีไม่เพียงแค่กัปตันอายุสิบห้าปีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจากปืนใหญ่สู่ดวงจันทร์ด้วย
และมีเพียงการวิจารณ์วรรณกรรมรัสเซียเท่านั้นที่ดูเหมือนว่าครั้งหนึ่งเคยวางหนังสือของ Konstantin Stanyukovich ไว้บนหิ้งพร้อมจารึก "การศึกษาทางทะเล" (โดยการเปรียบเทียบกับศิลปิน Aivazovsky) ยังคงปฏิเสธที่จะสังเกตเห็นงาน "ที่ดิน" อื่น ๆ ของผู้แต่ง ที่ตามผู้บุกเบิกตกอยู่ในประเภทนี้ และในผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพทางทะเลของรัสเซีย - Alexei Novikov-Priboy หรือ Viktor Konetsky - คุณสามารถหาเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมพูดเกี่ยวกับผู้ชายและสุนัข (ใน Konetsky โดยทั่วไปจะเขียนในนามของสุนัขนักมวย) Stanyukovich เริ่มต้นด้วยบทละครที่ประณามฉลามทุนนิยม แต่มันคือนิทานทะเลของเขาที่ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย
เป็นเรื่องใหม่ สด และไม่เหมือนใครในวรรณคดีของศตวรรษที่ 19 ที่สาธารณชนปฏิเสธที่จะรับรู้ผู้เขียนในบทบาทอื่น ดังนั้นการมีอยู่ของประเภททางทะเลในวรรณคดีรัสเซียจึงได้รับการพิสูจน์โดยธรรมชาติที่แปลกใหม่ของประสบการณ์ชีวิตของนักเขียนการเดินเรือเมื่อเปรียบเทียบกับอาจารย์คนอื่น ๆ ของประเทศในทวีปยุโรป อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้สำหรับนักเขียนต่างชาตินั้นผิดโดยพื้นฐาน
การเรียกแจ็คลอนดอนคนเดียวกันว่าเป็นจิตรกรทางทะเลจะหมายถึงการเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าดาวเขียนของเขาลุกขึ้นด้วยเรื่องราวและนวนิยายเกี่ยวกับการขุดทองทางเหนือของเขา และโดยทั่วไป - สิ่งที่เขาไม่ได้เขียนในชีวิตของเขา และสังคมดิสโทเปีย นวนิยายลึกลับ และสถานการณ์การผจญภัยแบบไดนามิกสำหรับภาพยนตร์ทารกแรกเกิด และนวนิยายที่ออกแบบมาเพื่อแสดงทฤษฎีทางปรัชญาหรือเศรษฐศาสตร์ที่ทันสมัย และ "นวนิยาย-นวนิยาย" ซึ่งเป็นวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมซึ่งจำกัดทุกประเภท ทว่าบทความแรกของเขาที่เขียนขึ้นสำหรับการประกวดหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก ถูกเรียกว่า "ไต้ฝุ่นนอกชายฝั่งญี่ปุ่น" กลับจากการเดินทางอันยาวนานเพื่อล่าแมวน้ำนอกชายฝั่ง Kamchatka เขาพยายามเขียนตามคำแนะนำของน้องสาวของเขาและได้รับรางวัลที่หนึ่งโดยไม่คาดคิด
ขนาดของค่าตอบแทนทำให้เขาประหลาดใจอย่างมากจนเขาคำนวณทันทีว่าการเป็นนักเขียนมีกำไรมากกว่าการเป็นกะลาสี, พนักงานดับเพลิง, คนจรจัด, คนขับรถแบบร่าง, ชาวนา, ผู้ขายหนังสือพิมพ์, นักศึกษา, นักสังคมนิยม, ผู้ตรวจการปลา นักข่าวสงคราม เจ้าของบ้าน นักเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูด นักเรือยอชต์ และแม้แต่นักขุดทอง ใช่ มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับวรรณกรรม: โจรสลัดยังคงเป็นหอยนางรม ไม่ใช่อินเทอร์เน็ต นิตยสารยังหนา วรรณกรรม ไม่มันวาว อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ขัดขวางผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกันไม่ให้ท่วมอาณานิคมอังกฤษทั้งหมดในมหาสมุทรแปซิฟิกด้วยฉบับละเมิดลิขสิทธิ์ของนักเขียนชาวอังกฤษและ (sic!) บันทึกย่อราคาถูกโดยนักประพันธ์เพลงชาวยุโรป เทคโนโลยีมีการเปลี่ยนแปลงผู้คนไม่ได้
ในยุควิคตอเรียนในบริเตนในปัจจุบัน Jack London เป็นเพลงที่มีคุณธรรมที่ทันสมัย แม้แต่ในหมู่กะลาสี ฉันจำได้เกี่ยวกับกะลาสีที่หละหลวมและกล้าหาญ คนแรกตามปกตินอนหลับดูถูกเหยียดหยามคนพายเรือกินเงินเดือนของเขาไปต่อสู้ในโรงเตี๊ยมท่าเรือและจบลงด้วยการทำงานหนักตามที่คาดไว้ ลูกเรือไม่สามารถรับกะลาสีผู้กล้าหาญได้เพียงพอซึ่งปฏิบัติตามกฎบัตรการบริการบนเรือของกองทัพเรืออย่างศักดิ์สิทธิ์และแม้แต่กัปตันสำหรับการบริการพิเศษบางอย่างก็แต่งงานกับลูกสาวของเจ้านายกับเขา ด้วยเหตุผลบางประการ ความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับผู้หญิงบนเรือจึงเป็นเรื่องแปลกสำหรับชาวอังกฤษ แต่กะลาสีผู้กล้าหาญไม่ได้พักผ่อน แต่เข้าสู่ชั้นเรียนการนำทาง “ถือ sextant และจะเป็นกัปตัน!” - สัญญากับคณะนักร้องประสานเสียงของกะลาสีที่แสดง shanti บนดาดฟ้า และดูแลสมอเรือบนกว้าน
ใครก็ตามที่อ่านหนังสือเล่มนี้จนจบสามารถมั่นใจได้ว่า Jack London รู้จักเพลงของกะลาสีเรือที่มีศีลธรรมเช่นกัน ตอนจบของ Tales of the Fishing Patrol ทำให้คุณนึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างอัตชีวประวัติกับนิทานพื้นบ้านของกะลาสีเรือในรอบนี้ นักวิจารณ์ไม่ไปทะเล และมักจะไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่าง "เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของผู้เขียน" กับนิทานของกะลาสี ตำนานท่าเรือ และนิทานพื้นบ้านอื่นๆ ของหอยนางรม กุ้ง ปลาสเตอร์เจียน และชาวประมงปลาแซลมอนในอ่าวซานฟรานซิสโก พวกเขาไม่ทราบว่าไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อผู้ตรวจการปลามากไปกว่าที่จะเชื่อชาวประมงที่กลับมาจากการตกปลาซึ่ง "ความจริง" ได้กลายเป็นคำพ้องความหมายมานานแล้ว อย่างไรก็ตาม มันช่างน่าทึ่งจริงๆ เมื่อหนึ่งศตวรรษต่อมา คุณมองดูว่านักเขียนหนุ่มใจร้อน "เขียน" จากเรื่องราวของคอลเล็กชันนี้ไปยังเรื่องราวอย่างไร พยายามขยับโครงเรื่อง สร้างองค์ประกอบอย่างมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อความเสียหายของการใช้ตัวอักษรของ สถานการณ์จริงและนำผู้อ่านไปสู่จุดสุดยอด และน้ำเสียงและแรงจูงใจบางอย่างของ "Smoke and the Kid" ที่จะเกิดขึ้นและเรื่องเด่นอื่น ๆ ของวัฏจักรทางเหนือนั้นคาดเดาได้แล้ว และคุณเข้าใจดีว่าหลังจากที่แจ็ค ลอนดอนเขียนเรื่องราวจริงและสมมติเกี่ยวกับปลาการ์ด พวกเขาก็เหมือนกับชาวกรีกหลังจากโฮเมอร์ กลายเป็นมหากาพย์ของอ่าวโกลเด้นฮอร์น
แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมนักวิจารณ์ถึงไม่ปล่อยให้มันหลุดมือไปจนกระทั่งตอนนี้ ที่จริงแล้วแจ็คเองกลับกลายเป็นกะลาสีที่หละหลวมจากเพลงนั้น ซึ่งเพียงพอแล้วสำหรับการเดินทางในมหาสมุทรครั้งเดียว โชคดีสำหรับผู้อ่านทั่วทุกมุมโลก ถ้าเขาได้เป็นกัปตัน เขาก็แทบจะไม่ได้เป็นนักเขียนเลย ความจริงที่ว่าเขายังเป็นนักสำรวจที่ไม่ประสบความสำเร็จ (และตามรายชื่ออาชีพที่น่าประทับใจที่ให้ไว้ด้านบน) ก็อยู่ในมือของผู้อ่านเช่นกัน ฉันมั่นใจมากกว่าว่าถ้าเขาร่ำรวยในคลอนไดค์ที่มีทองคำ เขาจะไม่จำเป็นต้องเขียนนิยาย เพราะตลอดชีวิตของเขา เขาคิดว่างานเขียนของเขาเป็นหลักเพื่อสร้างรายได้ด้วยความคิด ไม่ใช่ด้วยกล้ามเนื้อของเขา และเขามักจะนับคำนับพันคำในต้นฉบับอย่างถี่ถ้วนและคูณในใจของเขาด้วยเซ็นต์ของค่าธรรมเนียมต่อคำ ฉันรู้สึกขุ่นเคืองเมื่อบรรณาธิการตัดต่อมาก
สำหรับ The Sea Wolf ฉันไม่ใช่ผู้สนับสนุนการวิเคราะห์ที่สำคัญของงานคลาสสิก ผู้อ่านมีสิทธิ์ที่จะลิ้มรสข้อความดังกล่าวตามดุลยพินิจของเขาเอง ฉันจะพูดแค่ว่าในประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยอ่านหนังสือมากที่สุด นักเรียนนายร้อยของโรงเรียนเดินเรือทุกคนอาจถูกสงสัยว่าหนีจากบ้านไปหากะลาสีเรือหลังจากอ่านเรื่อง Jack London อย่างน้อย ฉันก็ได้ยินเรื่องนี้จากแม่ทัพผมหงอกหลายคนและลีโอนิด เทนดยุก จิตรกรนาวิกโยธินชาวยูเครน
หลังยอมรับว่าเมื่อเรือวิจัยของเขา Vityaz เข้าสู่ซานฟรานซิสโกเขาใช้ประโยชน์จากตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขาในฐานะ "กลุ่มอาวุโส" อย่างไร้ยางอาย (และลูกเรือโซเวียตได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่งโดย "รัสเซียทรอยคัสเท่านั้น") และลากไปตามถนนในฟริสโกเพียงครึ่งเดียว วันที่สองลูกเรือไม่พอใจในการค้นหาโรงเตี๊ยมท่าเรือที่มีชื่อเสียงซึ่งตามตำนาน Wolf Larsen กัปตันของ Ghost ชอบนั่ง และในขณะนั้น สิ่งที่สำคัญสำหรับเขามากกว่าความตั้งใจอันชอบด้วยกฎหมายของสหายของเขาถึงร้อยเท่าในการมองหาหมากฝรั่ง กางเกงยีนส์ วิกผมผู้หญิง และผ้าพันคอ Lurex ซึ่งเป็นโจรโดยชอบด้วยกฎหมายของกะลาสีโซเวียตในการค้าอาณานิคม พวกเขาพบบวบ บาร์เทนเดอร์แสดงให้พวกเขาเห็นที่นั่งของ Wolf Larsen ที่โต๊ะขนาดใหญ่ ไม่ว่าง ดูเหมือนว่ากัปตันของโกสต์ซึ่งถูกแจ็ค ลอนดอนเป็นอมตะ เพิ่งจะจากไป
การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2436 ในมหาสมุทรแปซิฟิก ฮัมฟรีย์ แวน เวย์เดน ชาวซานฟรานซิสโกและนักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดัง นั่งเรือข้ามฟากข้ามอ่าวโกลเดนเกตเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนของเขาและเรืออับปางระหว่างทาง เขาถูกหยิบขึ้นมาจากน้ำโดยกัปตันเรือใบตกปลา Ghost ซึ่งทุกคนบนเรือเรียก Volk Larsen
เป็นครั้งแรกที่ถามกะลาสีเรือที่ทำให้เขาได้สติเกี่ยวกับกัปตัน แวน เวย์เดนจึงรู้ว่าเขา “บ้า” เมื่อ Van Weyden ที่เพิ่งจะรู้สึกตัว ขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อคุยกับกัปตัน ผู้ช่วยกัปตันก็เสียชีวิตต่อหน้าต่อตาเขา จากนั้น Wolf Larsen ก็ทำให้ลูกเรือคนหนึ่งเป็นผู้ช่วยของเขา และวาง George Leach เด็กชายในห้องโดยสารแทนกะลาสี เขาไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวดังกล่าวและ Wolf Larsen ทุบตีเขา และวูล์ฟ ลาร์เซนทำให้แวน เวย์เดนปัญญาชนวัย 35 ปีเป็นเด็กชายในห้องโดยสาร โดยมอบพ่อครัวมูกริดจ์ คนจรจัดจากสลัมในลอนดอน ขี้เล่น ผู้แจ้งข่าว และคนขี้เหนียว เป็นหัวหน้าของเขาในทันที มูกริดจ์ที่เพิ่งพอใจกับ "สุภาพบุรุษ" ที่ขึ้นเรือ เมื่อเขาอยู่ภายใต้คำสั่งของเขา ก็เริ่มรังแกเขา
ลาร์เซ่นบนเรือใบเล็กๆ ที่มีลูกเรือ 22 คน ไปเก็บหนังแมวน้ำขนสัตว์ในแปซิฟิกเหนือ และพาแวน เวย์เดนไปกับเขา แม้ว่าเขาจะประท้วงอย่างสิ้นหวัง
วันรุ่งขึ้น แวน เวย์เดนพบว่าพ่อครัวได้ปล้นเขา เมื่อแวน เวย์เดนบอกพ่อครัวเรื่องนี้ พ่อครัวก็ขู่เขา แวน เวย์เดนทำความสะอาดห้องโดยสารของกัปตันโดยปฏิบัติหน้าที่ของเด็กชายในห้องโดยสาร และรู้สึกประหลาดใจที่พบหนังสือเกี่ยวกับดาราศาสตร์และฟิสิกส์ ผลงานของดาร์วิน งานเขียนของเชคสเปียร์ เทนนีสันและบราวนิ่ง ด้วยความมั่นใจในเรื่องนี้ แวน เวย์เดนจึงบ่นกับกัปตันเรื่องพ่อครัว วูลฟ์ ลาร์เซนเยาะเย้ยแวน เวย์เดนว่าเขาต้องโทษตัวเองที่ทำบาปและล่อลวงพ่อครัวด้วยเงิน จากนั้นเขาก็วางปรัชญาของตัวเองอย่างจริงจัง ตามที่ชีวิตไม่มีความหมายและเป็นเหมือนเชื้อ และ "ผู้แข็งแกร่งกลืนกินผู้อ่อนแอ"
จากทีม Van Weyden ได้เรียนรู้ว่า Wolf Larsen มีชื่อเสียงในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพในด้านความกล้าหาญ แต่ความโหดร้ายที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นเพราะเขามีปัญหาในการสรรหาทีม มีการฆาตกรรมในมโนธรรมของเขา คำสั่งบนเรือขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งทางกายภาพและอำนาจพิเศษของ Wolf Larsen กัปตันจะลงโทษอย่างรุนแรงในความผิดฐานประพฤติผิดใด ๆ ในทันที แม้จะมีความแข็งแกร่งทางร่างกายที่ไม่ธรรมดา แต่ Wolf Larsen ก็มีอาการปวดหัวอย่างรุนแรง
เมื่อดื่มโค้กแล้ว Wolf Larsen ก็ได้รับเงินจากเขา โดยพบว่านอกจากเงินที่ถูกขโมยไป คนทำอาหารเร่ร่อนไม่มีเงินสักบาทเดียว Van Weyden เล่าว่าเงินนั้นเป็นของเขา แต่ Wolf Larsen ใช้มันเพื่อตัวเขาเอง เขาเชื่อว่า "ความอ่อนแอมักถูกตำหนิ ความแข็งแกร่งนั้นถูกต้องเสมอ" และศีลธรรมและอุดมคติใดๆ ก็เป็นเพียงภาพลวงตา
พ่อครัวจึงระบายความชั่วร้ายใส่ Van Weyden และเริ่มข่มขู่เขาด้วยมีด เมื่อรู้เรื่องนี้แล้ว Wolf Larsen ก็เยาะเย้ย Van Weyden ซึ่งเคยบอกกับ Wolf Larsen ว่าเขาเชื่อในความเป็นอมตะของจิตวิญญาณว่าพ่อครัวไม่สามารถทำร้ายเขาได้ เนื่องจากเขาเป็นอมตะ และถ้าเขาลังเลที่จะไปสวรรค์ ให้เขาส่งพ่อครัวไปที่นั่น แทงด้วยมีดของเขา
ด้วยความสิ้นหวัง Van Weyden ได้มีดหั่นเก่าและลับมีดอย่างท้าทาย แต่พ่อครัวที่ขี้ขลาดไม่ดำเนินการใด ๆ และเริ่มที่จะบดขยี้เขาอีกครั้ง
บรรยากาศของความหวาดกลัวเริ่มครอบงำบนเรือในขณะที่กัปตันทำตามความเชื่อของเขาที่ว่าชีวิตมนุษย์นั้นถูกที่สุดในบรรดาของราคาถูกทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กัปตันชอบฟาน เวย์เดน ยิ่งกว่านั้น เมื่อเริ่มต้นการเดินทางบนเรือกับผู้ช่วยกุ๊ก “โคก” (คำใบ้ที่ก้มหน้าของคนงานจิต) อย่างที่ลาร์เซนเรียกเขาว่า เขาประกอบอาชีพเป็นผู้ช่วยกัปตันอาวุโส แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่ใช่ เข้าใจทุกอย่างในเรื่องการเดินเรือ เหตุผลก็คือ Van Weyden และ Larsen ผู้ซึ่งมาจากเบื้องล่างและครั้งหนึ่งเคยใช้ชีวิตที่ “การเตะตีกันในตอนเช้าและการหลับใหลเข้ามาแทนที่คำพูด ความกลัว ความเกลียดชัง และความเจ็บปวดเป็นสิ่งเดียวที่เลี้ยงคน วิญญาณ” หาภาษากลางในวงการวรรณกรรมและปรัชญาซึ่งไม่ต่างกับกัปตัน เขายังมีห้องสมุดขนาดเล็กที่ Van Weyden ค้นพบ Browning และ Swinburne ในเวลาว่าง กัปตันชอบคณิตศาสตร์และปรับแต่งเครื่องมือนำทางให้เหมาะสม
คุก ซึ่งก่อนหน้านี้ชอบความโปรดปรานของกัปตัน พยายามจะคืนเขาด้วยการประณามหนึ่งในลูกเรือ - จอห์นสัน ที่กล้าแสดงความไม่พอใจกับเสื้อคลุมที่มอบให้เขา จอห์นสันเคยอยู่ในสถานะที่ไม่ดีกับกัปตัน ถึงแม้ว่าเขาจะทำงานอย่างถูกต้องก็ตาม เนื่องจากเขามีความรู้สึกมีศักดิ์ศรีของตัวเอง ในห้องโดยสาร ลาร์เซนและผู้ช่วยคนใหม่ทุบจอห์นสันอย่างทารุณต่อหน้าแวน เวย์เดน จากนั้นลากจอห์นสันที่หมดสติไปที่ดาดฟ้า ที่นี่ อย่างไม่คาดคิด Wolf Larsen ถูกประณามต่อหน้าทุกคนโดย Lich เด็กในห้องโดยสาร จากนั้น Leach ก็เอาชนะ Mugridge แต่สำหรับความประหลาดใจของ Van Weyden และคนอื่นๆ Wolf Larsen ไม่ได้แตะต้อง Lich
คืนหนึ่ง Van Weyden เห็น Wolf Larsen กำลังเดินไปที่ด้านข้างของเรือ ทั้งตัวเปียกและหัวเปื้อนเลือด ร่วมกับ Van Weyden ผู้ซึ่งไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น Wolf Larsen ลงไปในห้องนักบินที่นี่ลูกเรือพุ่งไปที่ Wolf Larsen และพยายามจะฆ่าเขา แต่พวกเขาไม่มีอาวุธนอกจากนี้พวกเขายังถูกความมืดรบกวนจำนวนมาก (เนื่องจากพวกมันเข้าไปยุ่งเกี่ยวกัน) และ Wolf Larsen ใช้ความแข็งแกร่งทางกายภาพพิเศษของเขา เดินขึ้นบันไดไป
หลังจากนั้น Wolf Larsen เรียก Van Weyden ซึ่งยังคงอยู่ในห้องนักบินและแต่งตั้งเขาเป็นผู้ช่วยของเขา (คนก่อนหน้าพร้อมกับ Larsen ถูกตีที่ศีรษะและโยนลงน้ำ แต่ไม่เหมือน Wolf Larsen เขาไม่สามารถว่ายน้ำได้ และเสียชีวิต) แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจอะไรในการนำทาง
หลังจากการกบฏที่ล้มเหลว การปฏิบัติต่อลูกเรือของกัปตันก็ยิ่งโหดร้ายขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลีชและจอห์นสัน ทุกคน รวมทั้งจอห์นสันและลิชเอง ต่างมั่นใจว่าวูล์ฟ ลาร์เซนจะฆ่าพวกเขา Volk Larsen เองก็พูดเช่นเดียวกัน กัปตันเองมีอาการปวดหัวเพิ่มขึ้น ซึ่งตอนนี้กินเวลานานหลายวัน
จอห์นสันและลีชพยายามหลบหนีด้วยเรือลำใดลำหนึ่ง ระหว่างทางเพื่อไล่ตามผู้หลบหนี ลูกเรือของ "ผี" ได้รวบรวมบริษัทอื่นของผู้ที่ตกทุกข์ได้ยาก รวมทั้งผู้หญิงคนหนึ่ง - กวีหญิง ม็อด บริวสเตอร์ ตั้งแต่แรกเห็น ฮัมฟรีย์สนใจม็อด พายุกำลังเริ่มต้น นอกจากตัวเขาเองจากชะตากรรมของ Leach และ Johnson แล้ว Van Weyden ได้ประกาศกับ Wolf Larsen ว่าเขาจะฆ่าเขาหากเขายังคงล้อเลียน Leach และ Johnson ต่อไป Wolf Larsen ขอแสดงความยินดีกับ Van Weyden ที่ในที่สุดเขาก็กลายเป็นคนอิสระและให้คำมั่นว่าจะไม่แตะต้อง Leach และ Johnson ด้วยนิ้ว ในขณะเดียวกัน ความเย้ยหยันก็ปรากฏอยู่ในสายตาของ Wolf Larsen ในไม่ช้า Wolf Larsen ก็ได้ติดต่อกับ Leach และ Johnson Wolf Larsen เข้ามาใกล้เรือชูชีพและไม่เคยพาพวกเขาขึ้นเรือเลย ทำให้ Leach และ Johnson จมน้ำ ฟาน เวย์เดนตกตะลึง
ก่อนหน้านี้ วูล์ฟ ลาร์เซ่นเคยขู่แม่ครัวเจ้าเล่ห์ว่า ถ้าเขาไม่เปลี่ยนเสื้อ เขาจะเรียกค่าไถ่เขา เมื่อแน่ใจว่าพ่อครัวไม่ได้เปลี่ยนเสื้อของเขา Wolf Larsen สั่งให้เอาเชือกจุ่มเขาลงไปในทะเล ส่งผลให้พ่อครัวสูญเสียเท้าที่ถูกฉลามกัด ม็อดเป็นพยานในที่เกิดเหตุ
กัปตันมีน้องชายชื่อเล่น เดธ ลาร์เซน กัปตันเรือกลไฟตกปลา นอกจากนี้ อย่างที่เขาพูดกัน เขายังมีส่วนร่วมในการขนส่งอาวุธและฝิ่น การค้าทาส และการละเมิดลิขสิทธิ์ พี่น้องเกลียดชังกัน อยู่มาวันหนึ่ง Wolf Larsen พบกับ Death Larsen และจับสมาชิกหลายคนในทีมของพี่ชายของเขา
หมาป่ายังสนใจม็อด ซึ่งจบลงด้วยการที่เขาพยายามจะข่มขืนเธอ แต่ละทิ้งความพยายามของเขาเนื่องจากอาการปวดศีรษะรุนแรง Van Weyden ซึ่งอยู่ด้วยในเวลาเดียวกัน แม้ในตอนแรกจะรีบวิ่งไปที่ Larsen ด้วยความขุ่นเคือง เป็นครั้งแรกที่ Wolf Larsen รู้สึกหวาดกลัวอย่างแท้จริง
ทันทีหลังจากเหตุการณ์นี้ Van Weyden และ Maud ตัดสินใจหนี Ghost ในขณะที่ Wolf Larsen นอนอยู่ในกระท่อมด้วยอาการปวดหัว พวกเขาจับเรือที่มีเสบียงอาหารเพียงเล็กน้อย และหลังจากหลายสัปดาห์ของการเดินเตร่ในมหาสมุทร พวกเขาพบที่ดินและที่ดินบนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งม็อดและฮัมฟรีย์เรียกว่าเกาะเอนเดเวอร์ พวกเขาไม่สามารถออกจากเกาะได้และกำลังเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาวที่ยาวนาน
หลังจากนั้นไม่นาน เรือใบอับปางก็ซัดขึ้นเกาะ นี่คือ Ghost ที่มี Wolf Larsen อยู่บนเรือ เขาสูญเสียการมองเห็น (เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างการจับกุมซึ่งทำให้เขาไม่สามารถข่มขืนม็อดได้) ปรากฎว่าสองวันหลังจากการหลบหนีของ Van Weyden และ Maude ลูกเรือของ Ghost ไปที่เรือของ Death Larsen ซึ่งขึ้นเรือ Ghost และติดสินบนนักล่าทะเล พ่อครัวแก้แค้น Wolf Larsen โดยการเลื่อยเสากระโดง
ผีง่อยที่มีเสากระโดงหักได้ล่องลอยไปในมหาสมุทรจนกระทั่งถูกพัดพาไปเกาะ Effort ตามเจตจำนงแห่งโชคชะตา กัปตันลาร์เซนซึ่งตาบอดด้วยเนื้องอกในสมอง ได้ค้นพบแมวน้ำขนตัวใหม่ ซึ่งเขาตามหามาตลอดชีวิต
ม้อดและฮัมฟรีย์ต้องแลกด้วยความพยายามอันเหลือเชื่อ วางวิญญาณให้เป็นระเบียบและนำมันไปในทะเลเปิด เสน ซึ่งประสาทสัมผัสถูกปฏิเสธอย่างต่อเนื่องหลังจากการมองเห็น เป็นอัมพาตและตาย ช่วงเวลาที่ม้อดและฮัมฟรีย์ค้นพบเรือกู้ภัยในมหาสมุทร พวกเขาสารภาพรักซึ่งกันและกัน
"หมาป่าทะเล" เป็นนวนิยายของดี. ลอนดอน ตีพิมพ์ในปี 1904 งานนี้ถือเป็นแก่นสารของปรัชญาการเขียนของเขา ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่แสดงถึงความท้อแท้ของลัทธิดาร์วินในสังคมและลัทธินิทชชานของซูเปอร์แมน
การกระทำหลักของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นบนเรือใบล่าสัตว์ "Ghost" ดาดฟ้าของเรือเป็นคำอุปมาสำหรับมนุษยชาติที่มักพบใน Jack London (หรือนวนิยายเรื่อง "Mutiny on the Elsinore") ในวรรณกรรมอเมริกันย้อนหลังไปถึงนวนิยายของ G. Melville "Moby Dick" ดาดฟ้าของเรือเป็นเวทีในอุดมคติสำหรับการแสดงละคร "การทดลองเกี่ยวกับมนุษย์" เชิงปรัชญา เด็ค Ghost ของ Jack London เป็นพื้นที่ทดสอบสำหรับการปะทะกันแบบทดลองของสองแอนติพอด สองวีรบุรุษ-อุดมการณ์ ที่ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้คือกัปตันวูลฟ์ ลาร์เซ่น ซึ่งเป็นศูนย์รวมของ "มนุษย์ปุถุชน" ของรุสโซ-นีทเชอ เสนเสนปฏิเสธอนุสัญญาใดๆ ของอารยธรรมและศีลธรรมอันดีของประชาชน โดยยอมรับเฉพาะกฎดั้งเดิมของการอยู่รอดของผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้น นั่นคือ โหดร้ายและนักล่า เขาสอดคล้องกับชื่อเล่นของเขาอย่างเต็มที่ - มีพลังหมาป่าจับไหวพริบและความมีชีวิตชีวา เขาถูกต่อต้านโดยผู้ถือค่านิยมทางศีลธรรมและความเห็นอกเห็นใจของอารยธรรมนักเขียน Humphrey Van Weyden ซึ่งกำลังดำเนินการบรรยายในนามของผู้บรรยายและผู้ทำหน้าที่เป็นผู้บันทึกและผู้วิจารณ์เหตุการณ์เกี่ยวกับผี
The Sea Wolf of London เป็นนวนิยายทดลอง โดยองค์ประกอบหนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน ในภาคแรก Humphrey Van Weyden เกือบจะจมน้ำตายนอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย แต่ Wolf Larsen ช่วยเขาให้รอดพ้นจากความตาย กัปตันเปลี่ยนผู้ช่วยที่ได้รับการช่วยเหลือให้เป็นทาสของเขา โดยบังคับให้ "มือน้อย" ทำงานที่ต่ำต้อยที่สุดบนเรือ ในเวลาเดียวกัน กัปตันซึ่งมีการศึกษาดีและมีจิตใจที่โดดเด่น ได้เริ่มการสนทนาเชิงปรัชญากับผู้เขียน ซึ่งหมุนรอบประเด็นสำคัญของสังคมดาร์วินและนิทเชอิซึมอย่างแม่นยำ ข้อพิพาทเชิงปรัชญาที่สะท้อนความขัดแย้งภายในลึกระหว่างลาร์เซ่นและแวน เวย์เดน มักจะสั่นคลอนอยู่ในปากของความรุนแรง ในที่สุด ความโกรธเกรี้ยวของกัปตันก็เทลงมาที่พวกลูกเรือ ความโหดร้ายทารุณของเขาก่อให้เกิดการจลาจลบนเรือ หลังจากปราบปรามการกบฏแล้ว Wolf Larsen เกือบจะตายและรีบวิ่งตามผู้ยุยงของกลุ่มกบฏ อย่างไรก็ตาม นี่คือจุดที่เรื่องราวเปลี่ยนทิศทาง ในส่วนที่สอง เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้มีภาพสะท้อนในกระจก: Wolf Larsen ได้ช่วยเหยื่อเรืออับปางอีกครั้ง Maud Brewster ผู้มีสติปัญญาที่สวยงาม นักวิจารณ์ชาวอเมริกัน อาร์. สปิลเลอร์ กล่าวว่ารูปลักษณ์ภายนอกของมัน "เปลี่ยนหนังสือแนวธรรมชาติให้กลายเป็นเรื่องเล่าที่โรแมนติก" หลังจากเรืออับปางอีกครั้ง - คราวนี้พายุทำลายวิญญาณ - และการหลบหนีของทีม ฮีโร่ผู้รอดชีวิตทั้งสามพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้าง ที่นี่นวนิยายเชิงอุดมคติเกี่ยวกับสังคมดาร์วิน "การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด" ได้กลายเป็น "เรื่องราวความรัก" ที่ซาบซึ้งด้วยการปะทะกันและข้อไขข้อข้องใจที่แทบจะเหลือเชื่ออย่างไม่น่าเชื่อ: Nietzschean Wolf Larsen ตาบอดและเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมองและ " อารยะ” Humphrey Van Weyden และ Maude Brewster ใช้เวลาสองสามวันที่งดงามจนกระทั่งพวกเขาถูกหยิบขึ้นมาโดยเรือที่แล่นผ่าน
สำหรับความหยาบคาย ความโหดร้ายดั้งเดิม Wolf Larsen นั้นเห็นอกเห็นใจ ภาพที่เขียนอย่างมีสีสันและสมบูรณ์ของกัปตันตัดกันอย่างชัดเจนกับภาพในอุดมคติที่ไม่น่าเชื่อของ Humphrey Van Weyden และ Maud Brewster และถือเป็นหนึ่งในภาพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแกลเลอรีของวีรบุรุษ "ผู้แข็งแกร่ง" ของ D. London
หนึ่งในผลงานยอดนิยมของนักเขียนนวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำอีกในสหรัฐอเมริกา (1913,1920, 1925, 1930) ภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน (1941) กำกับโดยเอ็มเคอร์ติสกับอีโรบินสันในบทนำถือว่าดีที่สุด ในปี พ.ศ. 2501 และ พ.ศ. 2518 มีการสร้างการดัดแปลงแบบคลาสสิกนี้ขึ้นมาใหม่
นักวิจารณ์ชาวอเมริกันบางคนเห็นภาพลักษณ์ของลาร์เซ่นถึงการยกย่อง "ซูเปอร์แมน" ของ Nietzschean แต่เป็นการยากที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นดังกล่าว ลอนดอนไม่ชื่นชมเสน แต่หักหลังเขา เป็นการประณามการประณาม Nietzscheism และการยินยอมตามอำเภอใจและความโหดร้ายที่เกี่ยวข้องอย่างแม่นยำว่า "Sea Wolf" ได้รับการอุทิศ ลอนดอนเน้นความสนใจไปที่ลาร์เซ่นอย่างต่อเนื่องโดยเน้นถึงความไม่สอดคล้องกัน "ลึก" ภายในของเขาอย่างต่อเนื่อง ความอ่อนแอของเสนคือความเหงาไม่รู้จบ
ในทางศิลปะ The Sea Wolf เป็นหนึ่งในผลงานทางทะเลที่ดีที่สุดในวรรณคดีอเมริกัน ในนั้นเนื้อหาถูกรวมเข้ากับความโรแมนติกของท้องทะเล: วาดภาพที่ยอดเยี่ยมของพายุและหมอกที่รุนแรงแสดงความรักของการต่อสู้ของบุคคลกับองค์ประกอบทะเลที่รุนแรง เช่นเดียวกับเรื่องเหนือ ลอนดอนเป็นนักเขียน "แอคชั่น" เขาไม่ประมาทอันตรายที่พบในทะเล ทะเลของเขาไม่ใช่ผิวน้ำที่สงบนิ่ง แต่เป็นองค์ประกอบที่โกรธเกรี้ยวกราดทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า ศัตรูที่บุคคลต่อสู้อยู่ตลอดเวลา ทะเลเช่นเดียวกับธรรมชาติทางเหนือช่วยให้ผู้เขียนเปิดเผยจิตใจมนุษย์เพื่อสร้างความแข็งแกร่งของวัสดุที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อเปิดเผยความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของเขา
The Sea Wolf เขียนขึ้นตามประเพณีของนวนิยายผจญภัยทางทะเล การกระทำของมันแผ่ออกไปโดยเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางในทะเล กับฉากหลังของการผจญภัยมากมาย ใน The Sea Wolf ลอนดอนกำหนดภารกิจในการประณามลัทธิแห่งอำนาจและการบูชาลัทธิ โดยแสดงให้เห็นผู้คนที่ยืนอยู่ในตำแหน่งของ Nietzsche ที่สว่างไสวอย่างแท้จริง ตัวเขาเองเขียนว่างานของเขา "เป็นการโจมตีปรัชญาของ Nietzsche"
ลัทธิปัจเจกนิยมสุดขั้ว ปรัชญาของ Nietzschean ได้สร้างกำแพงกั้นระหว่างเขากับคนอื่นๆ มันกระตุ้นความรู้สึกกลัวและความเกลียดชังในตัวพวกเขา ความเป็นไปได้มหาศาล แรงที่ไม่ย่อท้อที่มีอยู่ในตัว ไม่พบแอปพลิเคชันที่เหมาะสม Larsen ไม่มีความสุขในฐานะบุคคล เขาไม่ค่อยพอใจ ปรัชญาของเขาทำให้คุณมองโลกผ่านสายตาของหมาป่า บ่อยครั้งที่เขาถูกครอบงำด้วยความเศร้าโศกสีดำ ลอนดอนไม่เพียงแต่เผยให้เห็นความล้มเหลวภายในของลาร์เซ่นเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นลักษณะการทำลายล้างของกิจกรรมทั้งหมดของเขา ลาร์เซนผู้ทำลายล้างโดยธรรมชาติ หว่านความชั่วร้ายไว้รอบตัวเขา เขาสามารถทำลายและทำลายได้เท่านั้น เป็นที่ทราบกันว่าลาร์เซนเคยฆ่าคนมาก่อน” และเมื่อจอห์นสันและลีชหนีจากวิญญาณ พระองค์ไม่เพียงแต่ฆ่าพวกเขาเท่านั้น แต่ยังหัวเราะ ทำให้ผู้คนถึงวาระถึงแก่ความตาย เขาขาดความสงสารและความเห็นอกเห็นใจ แม้จะป่วยหนักแต่รอความตาย เสนก็ไม่เปลี่ยนแปลง ศักดิ์ศรีของนวนิยายเรื่องนี้จึงไม่ได้อยู่ในการเชิดชูของ "ซูเปอร์แมน" แต่ในการพรรณนาที่สมจริงทางศิลปะที่แข็งแกร่งมากของเขาด้วยคุณสมบัติทั้งหมดของเขา: ปัจเจกนิยมสุดขีดความโหดร้ายและลักษณะการทำลายล้างของกิจกรรม
สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนมากขึ้นหลังจากการปรากฏตัวของม็อด บริวสเตอร์ Van Weyden ต่อต้าน Darsen อย่างเปิดเผยซึ่งพร้อมที่จะใช้ความรุนแรงกับเด็กผู้หญิง วูล์ฟ ลาร์เซ่น รับบทเป็น วูล์ฟ ลาร์เซ่น ชายผู้แข็งแกร่งทางร่างกาย โหดเหี้ยมและผิดศีลธรรมในนวนิยายเรื่องนี้ ปรัชญาชีวิตของเขาเรียบง่ายมาก ชีวิตคือการต่อสู้ที่ผู้แข็งแกร่งที่สุดชนะ ไม่มีที่สำหรับคนอ่อนแอในโลกที่กฎแห่งความแข็งแกร่งครอบครอง “ถูกต้องอยู่ในอำนาจ นั่นคือทั้งหมด” เขากล่าว “คนอ่อนแอมักถูกตำหนิ เข้มแข็งก็ดี อ่อนแอก็เลว หรือดีกว่า เข้มแข็งก็ยินดีเพราะมีประโยชน์ และอ่อนแอก็น่าขยะแขยงเพราะทนทุกข์ทรมาน เสนได้รับคำแนะนำจากหลักการเหล่านี้ในการกระทำของเขา
