ลัทธิสินค้าใน Melanesia ลัทธิคาร์โก้คืออะไร หรือ "ผู้บูชาเครื่องบิน" ทำร้ายวิทยาศาสตร์และสังคมอย่างไร ความคล้ายคลึงกันในวัฒนธรรมตะวันตกและรัสเซีย

ภาษาและการเขียนเป็นตัวกำหนดลักษณะเฉพาะของการคิดและแม้กระทั่งโลกทัศน์ของผู้คน ประวัติศาสตร์พื้นเมืองทำให้ประชาชนสามารถพึ่งตนเองและเป็นอิสระได้ และดำเนินตามเส้นทางประวัติศาสตร์ของตนเอง

ขอบคุณคริสตจักรคริสเตียน เราตระหนักดีว่าอดีตอันเก่าแก่ของบรรพบุรุษชาวสลาฟและรัสเซียนั้นมืดมนและหนาแน่น ไม่มีการเขียน ไม่มีวัฒนธรรม และต้องขอบคุณ Saints Cyril และ Methodius เท่านั้นที่ชาวสลาฟสามารถเริ่มต้นบนเส้นทางที่แท้จริงและในที่สุดก็รวมเข้ากับอารยธรรมกรีก - โรมันที่รู้แจ้ง

เรารู้ว่า Cyril ตามคำร้องขอของ Rostislav เจ้าชาย Moravian ได้สร้างตัวอักษรสลาฟสองตัวคือ Cyrillic และ Glagolitic แต่มีบางอย่างผิดปกติกับอักษรกลาโกลิติก และสุดท้ายทุกอย่างก็ถูกลบด้วยอักษรซีริลลิก มีหนังสือโบราณหลายเล่มที่มีการเปิดเผย palimpsest อย่างตรงไปตรงมา - การลบข้อความภาษากลาโกลิติกและการเขียนข้อความซีริลลิกทับ

Palimpsest: Cyrillic มากกว่า Glagolitic

ในเวลาเดียวกันไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่าไซริลเป็นผู้คิดค้นอักษรกลาโกลิติก มีเพียงการอ้างอิงในพงศาวดารต่างๆ ของผู้เขียนรุ่นหลัง ดังนั้นพวกเขาจึงทำบาปต่ออักษรกลาโกลิติกว่าเป็นงานเขียนที่คลุมเครือ

ว่ากันว่าอักษรกอธิคประดิษฐ์ขึ้นโดยเมโทดิอุสผู้นอกรีตผู้ซึ่งเขียนความเท็จมากมายต่อคำสอนของศาสนาคาทอลิกในภาษาสลาฟนี้...

ข้อมูลที่ชาวสลาฟไม่มีภาษาเขียนของตนเองนั้นอ้างอิงจากเอกสารเพียงฉบับเดียวของ Chernorian Brave แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง นักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับและชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 9 ในงานเขียนของพวกเขาอ้างว่าชาวสลาฟถึงกับสอนคัมภีร์ Khazars สรุปข้อตกลงทางการเมืองและการค้าในภาษาของพวกเขาเอง และชาวอาหรับ Al-Masudi เขียนว่าเขาเห็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ ในวัดสลาฟแห่งหนึ่ง คำพยากรณ์ เขียนด้วยภาษา "รัสเซีย" มีความไม่ตรงกันอย่างเห็นได้ชัด

ตัวอักษรกลาโกลิติก

เนื่องจากความสนใจที่เพิ่มขึ้นในประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณจึงมีทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เทียมมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของการเขียนภาษารัสเซีย แต่ปล่อยให้พวกเขาอยู่คนเดียว เมื่อพิจารณาว่าฉันไม่ใช่นักภาษาศาสตร์ ฉันจึงหันไปหานักภาษาศาสตร์มหาวิทยาลัยมืออาชีพเพื่อสอบถามเกี่ยวกับที่มาของอักษรกลาโกลิติก อนิจจาไม่มีฉันทามติในเรื่องนี้หากเพียงเพราะมีแหล่งที่มาของอักษรกลาโกลิติกที่ยังหลงเหลืออยู่น้อยมาก แต่ผู้เชี่ยวชาญชี้ประเด็นที่น่าสนใจหลายประการ

ประการแรก เป็นเวลาหลายศตวรรษในยุโรปที่มีการใช้อักษรรูน รวมทั้งโดยชาวบัลแกเรียและชาวฮังกาเรียน ด้วยเหตุนี้ ต้องขอบคุณความสัมพันธ์ทางการค้าและวัฒนธรรมที่แข็งขัน ชาวรัสเซียจึงต้องรู้อักษรรูนอย่างชัดเจนและใช้มัน

หน้า Codex Rune (เปรียบเทียบรูปลักษณ์กับกลาโกลิติก)

ประการที่สอง ความจริงน่าจะอยู่บนพื้นผิว คุณต้องดูอักษรรูนจากนั้นไปที่กลาโกลิติกและ ... Voila! การเชื่อมต่อกับการเขียนอักษรรูนสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ภาษากลาโกลิติกมีลักษณะทางเทคนิคคล้ายกับการเขียนภาษาจอร์เจียโบราณ โดยทั่วไปแล้วนี่คือสิ่งที่ดั้งเดิมซึ่งได้ซึมซับการแสดงออกของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามรัสเซียมาก)

ตัวอย่างการเขียนภาษาจอร์เจียโบราณ

ชาวสลาฟเป็นคนที่ใจกว้างและเปิดกว้างสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ไม่ได้รับความเดือดร้อนจากความคลั่งไคล้ในลัทธิเมสซีเชียนเหมือนชาวกรีกและชาวโรมัน

สมรู้ร่วมคิดคืออะไร?

หากคุณอ่านจดหมายของบาทหลวงคาทอลิกที่ส่งถึงจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสังฆราชโรมัน แม้ในศตวรรษที่ 10 และ 11 ที่เขียนเป็นภาษาละติน ความตั้งใจที่แท้จริงของนักเทศน์ก็จะชัดเจน ตัวอย่างที่โดดเด่นของงานของพระสังฆราชคือประโยคสุดท้ายในจดหมายถึงจักรพรรดิออตโตที่ 2 แห่งบรุน นักเทศน์คาทอลิกที่ได้รับการสถาปนาให้เป็นนักบุญ

ฉันยังคงทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นเพื่อประโยชน์ของคุณ

นั่นคือเขาไม่ได้รับใช้ศรัทธาไม่ใช่พระคริสต์ แต่เพื่อประโยชน์ของจักรพรรดิ บรูนเสียใจมากที่ทั่วยุโรป ไม่ว่าคุณจะถ่มน้ำลายที่ไหน คนต่างศาสนาที่บูชา "ปีศาจ" ของพวกเขามีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คำสอนของพระคริสต์ได้รับการยอมรับด้วยความยากลำบาก เนื่องจากหากผู้คนเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ พวกเขาก็ต้องกลายเป็นข้าราชบริพารของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

พระสังฆราชบาทหลวงบรุน

จักรวรรดิโรมันแสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบในความเสแสร้งทางวัฒนธรรม เพราะในขณะที่ชาวโรมันเป็นคนต่างศาสนา คริสเตียนเป็นคนนอกรีตที่ดุร้าย และเมื่อคำสอนของพระคริสต์เข้ามาแทนที่ คนต่างศาสนาก็กลายเป็นคนนอกรีต

"Cyril และ Methodius มอบงานเขียน" เอ็น. คลิโมวา

ดังนั้นการเปลี่ยนชาวสลาฟมานับถือศาสนาคริสต์อย่างไม่เร่งรีบแต่มีระเบียบแบบแผนจึงจำเป็นต้องกำจัดรากฐานของวัฒนธรรมสลาฟพื้นเมืองของพวกเขา และสิ่งที่ไม่สามารถกำจัดได้คือคริสตจักรคริสเตียนและนักพรต ดังนั้นอักษรกลาโกลิติกจึงถูกสร้างขึ้นโดย Cyril และ Methodius ศาสนาคริสต์ ไม่ว่าจะเป็นนิกายโรมันคาทอลิกหรือนิกายออร์ทอดอกซ์ มีอำนาจทางการเมืองที่สำคัญที่สุด - เหตุผลทางจิตวิญญาณสำหรับความชอบธรรมของอำนาจและการอยู่ใต้บังคับบัญชา: ซาร์เป็นกษัตริย์สำหรับสิ่งนั้น เนื่องจากพระเจ้ามอบอำนาจให้กับเขาและเขาเป็นบุตรชายของ พระเจ้า (แม้ว่าเขาจะเป็นคนโง่ก็ตาม) ในลัทธินอกรีต สิ่งนี้ใช้ไม่ได้เพราะมีความเข้าใจที่แตกต่างกันเกี่ยวกับระเบียบโลก จริงๆ แล้ว พลังทั้งหมดของศาสนาคริสต์อยู่ที่หลักการของโบสถ์ ดาบ และการกำจัดเอเลี่ยน อนิจจา หลายศตวรรษหลังจากการก่อตั้ง คริสตจักรดูเหมือนจะลืมหลักการสำคัญของคำสอนของพระคริสต์ และกลายเป็น "ผู้ปกป้องผลประโยชน์ที่กระตือรือร้น"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ลัทธิขนส่งสินค้า, หรือ ลัทธิขนส่งสินค้า(จากอังกฤษ. ลัทธิขนส่งสินค้า-บูชาบรรทุกสินค้า) อีกด้วย ศาสนาของผู้นับถือเครื่องบินหรือ ลัทธิของขวัญจากสวรรค์เป็นคำที่ใช้อธิบายกลุ่มเคลื่อนไหวทางศาสนาในเมลานีเซีย ลัทธิสินค้าเชื่อว่าสินค้าตะวันตกถูกสร้างขึ้นโดยวิญญาณของบรรพบุรุษและลิขิตไว้สำหรับชาวเมลานีเซียน มีความเชื่อกันว่าคนผิวขาวได้ควบคุมสิ่งของเหล่านี้อย่างไม่สุจริต ในลัทธิบรรทุกสินค้า พิธีกรรมที่คล้ายกับการกระทำของคนผิวขาวถูกดำเนินการเพื่อเพิ่มสิ่งของเหล่านี้ ลัทธิสินค้าเป็นการแสดงออกของ "ความคิดที่มีมนต์ขลัง"

รีวิวสั้นๆ

ลัทธิขนส่งสินค้าได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แต่พวกเขาแพร่หลายเป็นพิเศษหลังสงครามโลกครั้งที่สอง สมาชิกลัทธิมักจะไม่เข้าใจคุณค่าของการผลิตหรือการพาณิชย์อย่างถ่องแท้ ความเข้าใจเกี่ยวกับสังคมสมัยใหม่ ศาสนา และเศรษฐกิจอาจขาดตกบกพร่อง

ในลัทธิการขนส่งสินค้าที่มีชื่อเสียงที่สุด "แบบจำลอง" ของรันเวย์ สนามบิน และหอวิทยุนั้นสร้างจากต้นมะพร้าวและฟาง สมาชิกลัทธิสร้างขึ้นด้วยความเชื่อว่าโครงสร้างเหล่านี้จะดึงดูดเครื่องบินขนส่ง (ซึ่งถือว่าเป็นผู้ส่งสารแห่งวิญญาณ) ที่เต็มไปด้วยสินค้า ผู้ศรัทธาทำการฝึกซ้อมทางทหาร (“ การฝึกซ้อม”) และการเดินขบวนทางทหารเป็นประจำโดยใช้กิ่งไม้แทนปืนไรเฟิลและวาดบนเนื้อหาของคำสั่งและคำจารึก "USA"

ลัทธิสินค้าคลาสสิกแพร่หลายในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง สินค้าจำนวนมากลงจอดบนเกาะในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านจักรวรรดิญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในชีวิตของชาวเกาะ เสื้อผ้าที่ผลิตในเชิงอุตสาหกรรม อาหารกระป๋อง เต็นท์ อาวุธ และสิ่งที่มีประโยชน์อื่น ๆ ปรากฏขึ้นบนเกาะในปริมาณมหาศาลเพื่อจัดหาให้กับกองทัพ เช่นเดียวกับชาวเกาะที่เป็นไกด์ทหารและเจ้าบ้านที่มีอัธยาศัยดี ในตอนท้ายของสงคราม ฐานทัพอากาศถูกละทิ้ง และสินค้า ("สินค้า") ไม่มาถึงอีกต่อไป

ในการรับสินค้าและดูร่มชูชีพที่ตกลงมา เครื่องบินที่มาถึงหรือเรือที่มาถึง ชาวเกาะจะเลียนแบบการกระทำของทหาร กะลาสีเรือ และนักบิน พวกเขาทำหูฟังจากมะพร้าวผ่าซีกและสวมไว้ที่หูขณะอยู่ในหอควบคุมที่สร้างด้วยไม้ พวกเขาทำหน้าที่เป็นสัญญาณลงจอดจากรันเวย์ที่ทำด้วยไม้ พวกเขาจุดคบเพลิงเพื่อให้แสงสว่างแก่ตรอกและประภาคารเหล่านี้ นักลัทธิเชื่อว่าชาวต่างชาติมีสายสัมพันธ์พิเศษกับบรรพบุรุษของพวกเขา ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเพียงกลุ่มเดียวที่สามารถสร้างความมั่งคั่งเช่นนี้ได้

ชาวเกาะสร้างเครื่องบินไม้ขนาดเท่าของจริง รันเวย์เพื่อดึงดูดเครื่องบิน ในท้ายที่สุด เนื่องจากสิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลให้เครื่องบินศักดิ์สิทธิ์กลับมาพร้อมสินค้าที่น่าทึ่ง พวกเขาละทิ้งความเชื่อทางศาสนาเดิมที่มีมาก่อนสงครามอย่างสิ้นเชิง และเริ่มบูชาสนามบินและเครื่องบินอย่างระมัดระวังมากขึ้น

ในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา ลัทธิการขนส่งสินค้าส่วนใหญ่ได้หายไป อย่างไรก็ตามลัทธิของ John Frum ยังมีชีวิตอยู่บนเกาะ Tanna (วานูอาตู) บนเกาะเดียวกันในหมู่บ้าน Jaohnanen มีชนเผ่าชื่อเดียวกันซึ่งนับถือศาสนาบูชาเจ้าชายฟิลิป

คำนี้กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางส่วนหนึ่งเนื่องจากการกล่าวสุนทรพจน์ของนักฟิสิกส์ Richard Feynman ซึ่งบรรยายไว้ในชื่อ "The Science of Aircraft Worshipers" ซึ่งต่อมารวมอยู่ในหนังสือ "แน่นอน คุณล้อเล่น คุณ Feynman" ในสุนทรพจน์ของเขา ไฟน์แมนตั้งข้อสังเกตว่าแฟน ๆ ของเครื่องบินสร้างรูปลักษณ์ของสนามบินขึ้นมาใหม่ ไปจนถึงหูฟังที่มี "เสาอากาศ" ที่ทำจากไม้ไผ่ แต่เครื่องบินไม่ลงจอด ไฟน์แมนแย้งว่านักวิทยาศาสตร์บางคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักจิตวิทยาและจิตแพทย์) มักทำการวิจัยที่มีคุณลักษณะภายนอกทั้งหมดของวิทยาศาสตร์จริง แต่ในความเป็นจริงถือเป็นวิทยาศาสตร์เทียม ไม่คู่ควรแก่การสนับสนุนหรือความเคารพ

ตัวอย่างอื่น ๆ ของลัทธิสินค้า

ชาวอินเดียนในอะเมซอนบางคนแกะสลักแบบจำลองเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตต์จากไม้เพื่อใช้พูดกับวิญญาณ

ลัทธิขนส่งสินค้าในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • ลัทธิการขนส่งสินค้าได้รับการอธิบายโดยละเอียดในนวนิยายเรื่อง Empire V ของ Victor Pelevin
  • ในภาพยนตร์เรื่อง "Mad Max 3: Under Thunderdome" มีรูปลักษณ์ของลัทธิบรรทุกสินค้าเมื่อเด็ก ๆ กำลังรอการกลับมาของกัปตันวอล์คเกอร์ซึ่งต้องซ่อมเครื่องบินและนำพวกเขากลับคืนสู่อารยธรรม
  • เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของ Robert Sheckley เรื่อง "The Ritual" อธิบายถึงลัทธิขนส่งสินค้าในจักรวาล
  • ในนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Metro 2033 โดย Dmitry Glukhovsky มีการอธิบายถึงลัทธิของ Great Worm ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นลัทธิสินค้าเดียวกัน
  • ในภาพยนตร์เรื่อง "Water World" มีรูปลักษณ์ของลัทธิการขนส่งสินค้าเมื่อผู้สูบบุหรี่ ("ผู้สูบบุหรี่") บูชารูปเหมือนของกัปตันเรือบรรทุกน้ำมัน Exxon Valdez Joseph Hazelwood ซึ่งพวกเขาอาศัยและใช้เศษซากของอารยธรรม : อาหารกระป๋อง บุหรี่ เชื้อเพลิง
  • ในนวนิยายเรื่อง Forrest Gump ตัวละครจบลงบนเกาะที่มีสาวกของลัทธิขนส่งสินค้า
  • ในภาพยนตร์ Crazy Imitators โดย Dmitry Venkov มีการแสดงชนเผ่าสมัยใหม่ที่นับถือศาสนาบรรทุกสินค้า
  • ในนิยายวิทยาศาสตร์ของ Alfred Bester เรื่อง Tiger! เสือ! » กัลลิเวอร์ ฟอลล์ ตัวเอกของเรื่องได้พบกับลูกหลานของคณะสำรวจทางวิทยาศาสตร์ ผู้ป่าเถื่อนแห่งศตวรรษที่ XXIV โดยอ้างว่าตนเป็นลัทธิขนส่งสินค้า
  • เพลง "Cargo-cult" เผยแพร่ในอัลบั้มเพลง "Unreal" โดยศิลปินแร็พชาวรัสเซีย Vladi ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่ม Casta

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • จอห์น ฟรูมเป็นผู้เผยพระวจนะในลัทธิบรรทุกสินค้า

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทความ "Cargo-cult"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

  • เอเลียด เอ็มการต่ออายุจักรวาลและโลกาวินาศ
  • Beryozkin Yu. E.

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาของลัทธิคาร์โก้

- คุณยืนอยู่ได้อย่างไร? ขาอยู่ไหน? ขาอยู่ไหน? - ผู้บัญชาการกองทหารตะโกนด้วยน้ำเสียงแสดงความทุกข์ทรมานอีกห้าคนไม่ถึง Dolokhov สวมเสื้อคลุมสีน้ำเงิน
Dolokhov ค่อย ๆ ยืดขาที่งอและเหยียดตรงด้วยท่าทางที่สดใสและอวดดีของเขามองเข้าไปในใบหน้าของนายพล
ทำไมต้องเสื้อคลุมสีน้ำเงิน? ลงด้วย… เฟลด์เวเบล! เปลี่ยนเสื้อผ้า ... ขยะ ... - เขาไม่มีเวลาทำเสร็จ
“ นายพลฉันต้องปฏิบัติตามคำสั่ง แต่ฉันไม่จำเป็นต้องทน ... ” โดโลคอฟพูดอย่างเร่งรีบ
- ห้ามพูดต่อหน้า! ... ห้ามพูด ห้ามพูด! ...
“ ฉันไม่จำเป็นต้องทนต่อการดูถูก” Dolokhov พูดเสียงดังและดังกึกก้อง
สายตาของนายพลและทหารประสานกัน นายพลเงียบลง ดึงผ้าพันคอที่แน่นของเขาลงด้วยความโกรธ
“ถ้างั้นก็เปลี่ยนเสื้อผ้าเถอะ” เขาพูดแล้วเดินจากไป

- มันกำลังมา! ตะโกนเรียกช่างเครื่องในขณะนั้น
ผู้บังคับกองร้อยหน้าแดงวิ่งขึ้นม้ามือสั่นจับโกลนเหวี่ยงร่างพลิกฟื้นคืนชีพชักดาบสีหน้าเด็ดเดี่ยวดีใจอ้าปากข้างหนึ่งเตรียมจะ ตะโกน. กองทหารเริ่มเหมือนนกที่ฟื้นตัวและแข็ง
- ยิ้ม r r na! ผู้บัญชาการกองทหารตะโกนด้วยน้ำเสียงที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ มีความสุขกับตัวเองเคร่งครัดต่อกองทหารและเป็นมิตรกับหัวหน้าที่ใกล้เข้ามา
ไปตามถนนกว้างที่มีต้นไม้เรียงราย สูง ไร้ทางหลวง มีเสียงน้ำพุเล็กน้อย รถม้าเวียนนาสีน้ำเงินสูงวิ่งเหยาะๆ ในรถไฟ ผู้ติดตามและขบวนรถของ Croats ควบม้าไปด้านหลังรถม้า ใกล้ Kutuzov นายพลชาวออสเตรียนั่งอยู่ในเครื่องแบบสีขาวแปลก ๆ ในหมู่ชาวรัสเซียผิวดำ รถม้าหยุดที่กองทหาร Kutuzov และนายพลชาวออสเตรียกำลังคุยกันอย่างเงียบ ๆ เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง Kutuzov ยิ้มเล็กน้อยในขณะที่ก้าวเท้าหนัก ๆ เขาลดเท้าลงจากที่วางเท้าราวกับว่าไม่มีคน 2,000 คนที่มองมาที่เขาและผู้บัญชาการกองร้อยโดยไม่หายใจ
มีเสียงตะโกนของคำสั่ง ทหารอีกครั้ง ดังขึ้น ตัวสั่น คอยคุ้มกัน ในความเงียบงัน ได้ยินเสียงที่อ่อนแอของผู้บัญชาการทหารสูงสุด กองทหารตะโกน: “เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี ลอร์ดของคุณ!” และทุกอย่างก็แข็งอีกครั้ง ตอนแรก Kutuzov ยืนอยู่ในที่เดียวในขณะที่กองทหารเคลื่อนไป จากนั้น Kutuzov ถัดจากนายพลผิวขาวเดินเท้าพร้อมกับผู้ติดตามของเขาเริ่มเดินผ่านแถว
โดยวิธีการที่ผู้บัญชาการกองทหารทำความเคารพผู้บัญชาการทหารสูงสุด, จ้องมองที่เขา, ยืดออกและลุกขึ้น, อย่างไร, เอนไปข้างหน้า, เดินตามหลังนายพลไปตามแถว, แทบจะไม่เคลื่อนไหวตัวสั่น, เขากระโดดตามทุกคำได้อย่างไร และ การเคลื่อนไหวของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเห็นได้ชัดว่าเขากำลังปฏิบัติหน้าที่ของผู้ใต้บังคับบัญชาด้วยความยินดียิ่งกว่าหน้าที่ของผู้บังคับบัญชา กองทหารต้องขอบคุณความรุนแรงและความขยันหมั่นเพียรของผู้บัญชาการกรมทหารอยู่ในสภาพดีเยี่ยมเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ที่มาในเวลาเดียวกันกับเบราเนา มีผู้ปัญญาอ่อนและป่วยเพียง 217 คน ทุกอย่างเรียบร้อยดี ยกเว้นรองเท้า
Kutuzov เดินผ่านแถว บางครั้งก็หยุดและพูดถ้อยคำดีๆ กับเจ้าหน้าที่ซึ่งเขารู้จักจากสงครามตุรกี และบางครั้งก็พูดกับทหาร เมื่อมองไปที่รองเท้าเขาส่ายหัวอย่างเศร้า ๆ หลายครั้งแล้วชี้ไปที่นายพลชาวออสเตรียด้วยสีหน้าที่ดูเหมือนจะไม่ประณามใครในเรื่องนี้ แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะเห็นว่ามันแย่แค่ไหน ผู้บัญชาการกรมทหารวิ่งนำหน้าทุกครั้ง เกรงว่าจะพลาดคำพูดของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเกี่ยวกับกองทหาร ด้านหลัง Kutuzov ในระยะที่ได้ยินคำพูดที่อ่อนแอ ชายคนหนึ่งจาก 20 คนเดินไป สุภาพบุรุษของผู้ติดตามพูดคุยกันและบางครั้งก็หัวเราะ ผู้ใกล้ชิดเบื้องหลังผู้บัญชาการทหารสูงสุดคือผู้ช่วยที่หล่อเหลา มันคือเจ้าชายโบลคอนสกี้ ข้างๆ เขาเดินเคียงข้างเพื่อนของเขา Nesvitsky ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง อ้วนท้วนมาก มีใบหน้าที่หล่อเหลาใจดีและยิ้มแย้มและดวงตาที่ชื้นแฉะ Nesvitsky แทบจะห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะได้ เพราะเจ้าหน้าที่เสือดำที่เดินอยู่ข้างๆ เขาปลุกเร้า เจ้าหน้าที่เสือโดยไม่ยิ้มโดยไม่เปลี่ยนสีหน้าของดวงตาที่จับจ้องของเขามองด้วยใบหน้าที่จริงจังที่ด้านหลังของผู้บัญชาการกรมทหารและเลียนแบบทุกการเคลื่อนไหวของเขา ทุกครั้งที่ผู้บังคับกองร้อยตัวสั่นและเอนตัวไปข้างหน้า ในลักษณะเดียวกัน ในลักษณะเดียวกันทุกประการ นายทหารเสือจะสั่นและเอนไปข้างหน้า Nesvitsky หัวเราะและผลักดันให้คนอื่น ๆ มองไปที่คนตลก
Kutuzov เดินช้าๆ และไร้จุดหมายผ่านดวงตานับพันที่ถลนออกจากเบ้าตามเจ้านายไป เมื่อเทียบระดับกับกองร้อยที่ 3 แล้ว เขาก็หยุดกะทันหัน ผู้ติดตามซึ่งไม่คาดว่าจะหยุดนี้จึงก้าวไปหาเขาโดยไม่สมัครใจ
- อ่า Timokhin! - ผู้บัญชาการทหารสูงสุดกล่าวโดยจำกัปตันที่มีจมูกสีแดงซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานกับเสื้อคลุมสีน้ำเงิน
ดูเหมือนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะยืดมากกว่าที่ Timokhin ยืดออกในขณะที่ผู้บัญชาการกองทหารตำหนิเขา แต่ในขณะนั้นผู้บัญชาการทหารสูงสุดพูดกับเขา กัปตันดึงตัวเองขึ้นจนดูเหมือนว่าถ้าผู้บัญชาการทหารสูงสุดมองเขาอีกสักนิด กัปตันจะทนไม่ไหว ; ดังนั้น Kutuzov ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเข้าใจตำแหน่งของเขาและปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับกัปตัน ในทางกลับกัน รีบหันไปอย่างเร่งรีบ รอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็นปรากฏบนใบหน้าอวบอิ่มและบอบช้ำของ Kutuzov
“สหายอิซไมลอฟสกี้อีกคน” เขากล่าว “เจ้าหน้าที่ผู้กล้าหาญ!” คุณมีความสุขกับมันไหม? Kutuzov ถามผู้บัญชาการกรมทหาร
และผู้บัญชาการกองร้อยราวกับว่าสะท้อนอยู่ในกระจกโดยมองไม่เห็นตัวเองในเจ้าหน้าที่เสือเสือตัวสั่นเดินไปข้างหน้าและตอบว่า:
“ยินดีเป็นอย่างยิ่ง ฯพณฯ
“เราทุกคนไม่ได้ไร้จุดอ่อน” คูทูซอฟกล่าวพร้อมยิ้มและถอยห่างจากเขา “เขามีความผูกพันกับแบคคัส
ผู้บัญชาการทหารกลัวว่าเขาจะไม่ตำหนิเรื่องนี้และไม่ตอบ เจ้าหน้าที่ในขณะนั้นสังเกตเห็นใบหน้าของกัปตันที่มีจมูกสีแดงและท้องที่ซุกอยู่ และเลียนแบบใบหน้าและท่าทางของเขาจน Nesvitsky อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ
Kutuzov หันกลับมา เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่สามารถควบคุมใบหน้าของเขาได้ตามต้องการ: ในขณะที่ Kutuzov หันกลับมา เจ้าหน้าที่ก็ทำหน้าบูดบึ้งและหลังจากนั้นก็แสดงสีหน้าจริงจัง ให้เกียรติ และไร้เดียงสาที่สุด
บริษัท ที่สามเป็นคนสุดท้ายและ Kutuzov คิดว่าจำอะไรบางอย่างได้ เจ้าชาย Andrei ก้าวออกจากผู้ติดตามและพูดภาษาฝรั่งเศสอย่างเงียบ ๆ :
- คุณสั่งให้เตือนถึง Dolokhov ที่ถูกลดระดับในกองทหารนี้
- โดโลคอฟอยู่ที่ไหน Kutuzov ถาม
Dolokhov ซึ่งสวมเสื้อคลุมสีเทาของทหารอยู่แล้วไม่รอให้ถูกเรียก ร่างเพรียวบางของทหารผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีฟ้าใสก้าวออกมาจากด้านหน้า เขาเข้าหาผู้บัญชาการทหารสูงสุดและทำการป้องกัน
- เรียกร้อง? - หน้าบึ้งเล็กน้อยถาม Kutuzov
“ นี่คือ Dolokhov” เจ้าชาย Andrei กล่าว
– เอ! Kutuzov กล่าวว่า – ฉันหวังว่าบทเรียนนี้จะแก้ไขคุณ ให้บริการได้ดี ฮ่องเต้ทรงเมตตา และฉันจะไม่ลืมคุณถ้าคุณสมควรได้รับมัน
ดวงตาสีฟ้าใสมองไปที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดอย่างกล้าหาญพอๆ กับที่มองไปยังผู้บัญชาการกองร้อย ราวกับว่าพวกเขากำลังฉีกม่านแห่งประเพณีนิยมที่แยกผู้บัญชาการทหารสูงสุดออกจากทหาร
“ข้าพเจ้าขอถามท่านอย่างหนึ่ง ฯพณฯ” เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่กังวาน หนักแน่น และไม่เร่งรีบ “ฉันขอให้คุณให้โอกาสฉันได้แก้ไขความผิดของฉันและพิสูจน์ความจงรักภักดีต่อจักรพรรดิและรัสเซีย
Kutuzov หันไป รอยยิ้มเดียวกันในดวงตาของเขาฉายแววบนใบหน้าของเขาในขณะที่เขาหันไปจากกัปตัน Timokhin เขาหันหน้าหนีและทำหน้าบูดบึ้งราวกับว่าเขาต้องการแสดงสิ่งนี้ว่าทุกสิ่งที่ Dolokhov บอกเขาและทุกสิ่งที่เขาสามารถบอกเขาได้เขารู้มานานแล้วว่าทั้งหมดนี้ทำให้เขาเบื่อแล้วและทั้งหมดนี้คือ ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการเลย . เขาหันกลับและเดินไปที่รถม้า
กองทหารแยกย้ายกันเป็นกองๆ และมุ่งหน้าไปยังอพาร์ตเมนต์ที่ได้รับมอบหมายซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเบราเนา ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะได้ใส่รองเท้า แต่งตัว และพักผ่อนหลังจากช่วงเปลี่ยนผ่านที่ยากลำบาก
- คุณไม่ได้หลอกฉัน Prokhor Ignatich? - ผู้บัญชาการกรมทหารกล่าวโดยวนรอบกองร้อยที่ 3 ซึ่งเคลื่อนที่ไปยังสถานที่นั้นและขับรถไปหากัปตัน Timokhin ซึ่งกำลังเดินอยู่ข้างหน้า ใบหน้าของผู้บัญชาการกองทหารหลังจากทบทวนอย่างมีความสุขแล้วได้แสดงความดีใจอย่างไม่อาจระงับได้ - บริการของราชวงศ์ ... คุณทำไม่ได้ ... ครั้งต่อไปคุณจะตัดหน้า ... ฉันจะเป็นคนแรกที่ขอโทษคุณรู้จักฉัน ... ขอบคุณมาก! และเขายื่นมือไปที่ผู้บัญชาการ
“ขอโทษนะ นายพล ฉันกล้าเหรอ!” - กัปตันตอบ จมูกเปลี่ยนเป็นสีแดง ยิ้มและเผยด้วยรอยยิ้มว่าฟันหน้าขาด 2 ซี่ ถูกชนใกล้ๆ อิชมาเอล
- ใช่บอกนาย Dolokhov ว่าฉันจะไม่ลืมเขาเพื่อให้เขาสงบ ได้โปรดบอกฉันที ฉันอยากจะถามตลอดว่าเขาเป็นอะไร เขามีพฤติกรรมอย่างไร? และทุกๆอย่าง...

นักเรียนนำบทความที่กูรูลึกลับอีกคนหนึ่งเขียนว่าเพื่อดึงดูดเงินจำนวนมากเข้ามาในชีวิตของคุณ คุณต้องทำตัวเหมือนคนรวย อย่า จำกัด ตัวเองในสิ่งใด ๆ แล้วเงินจะรู้สึกว่าคุณเป็นคนที่พวกเขาต้องการ

นี่คือลัทธิสินค้า - ฉันแค่ยักไหล่เมื่อพิจารณาว่าการสนทนาจบลงแล้ว

ลัทธิขนส่งสินค้าคืออะไร? - ถามผู้หญิงคนนั้น

ฉันไม่เคยได้ยิน? พูดตามตรง ฉันคิดว่ามันเป็นปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงมาก โอเค ฉันจะเขียนบ้าง

ฉันรักษาสัญญา

ลองจินตนาการภาพนี้: คุณเป็นชาวปาปัวธรรมดา (ชาวปาปวน) ใช้ชีวิตตามวิถีชีวิตที่คุ้นเคยบนเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก คุณเคยได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับคนที่มีผิวสีซีดซึ่งบางครั้งก็ปรากฏตัวที่เพื่อนบ้าน แต่คุณไม่เคยเห็นพวกเขา และถ้าคุณเห็นแล้วสั้น ๆ ชีวิตดำเนินไปตามปกติ เมฆลอยเอื่อยๆ บนท้องฟ้าสีครามอันอบอุ่น บางครั้งก็มีฟ้าแลบและสายฝน บางครั้งแสงแดดและความร้อนก็ถูกคั่นด้วยความเย็นและลมแรง... ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม เหมือนเมื่อร้อยปีที่แล้ว สามแสนหนึ่งพัน...

และแล้ววันหนึ่งนกเหล็กก็เริ่มบินวนรอบเกาะของคุณ คนหน้าซีดคนเดิมกระโดดลงจากพวกเขาบางส่วน และเริ่มถางป่าส่วนหนึ่ง ปูพื้นด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือวิเศษในการถางป่าทึบทั้งหมด พวกเขาสร้างหอคอยกั้นอาณาเขตด้วยเชือกเหล็ก และนกสีเทาเหล่านี้ก็เริ่มบินมาที่สำนักหักบัญชีแห่งนี้ จากครรภ์ของพวกเขาตกกล่องขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์ที่จะเป็นประโยชน์ในครัวเรือนของชาวปาปวนที่น่านับถือ: อาหารในน้ำเต้าเหล็ก, น้ำอร่อย, ตะปูเหล็ก, ขวาน, เลื่อย ... เสื้อผ้าที่วิญญาณสร้างขึ้นอย่างชัดเจนเพราะผ้าดังกล่าว ไม่สามารถหาได้จากพืชผักทั่วไป ไฟเบอร์... และอื่นๆอีกมากมาย

คนซีดแบ่งปันบางสิ่งกับคุณ เพื่อขอความช่วยเหลือ (เช่น มัคคุเทศก์) พวกเขาให้กล่องอย่างไม่เห็นแก่ตัว ชีวิตง่ายขึ้นมากและคุณขอบคุณวิญญาณที่ส่งผ้าขาวเหล่านี้มาช่วยคุณ

แต่หลังจากนั้นไม่นาน คนหน้าซีดก็หายไปพร้อมกับพาทุกอย่างไปด้วย และนกสีเทาก็ไม่วนเวียนอยู่บนเกาะของเราอีกต่อไป และไม่มีเสื้อผ้าวิเศษเหล่านี้อีกต่อไป ไม่มีตะปู ไม่มีอาหารอยู่ในน้ำเต้าเหล็ก ... มันคืออะไร? แล้วจะคืนยังไง?

มันคืออะไร? มันเป็นสงครามโลกครั้งที่สอง ในการต่อสู้กับญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิก ชาวอเมริกันได้สร้างฐานสนับสนุนและทางวิ่งสำหรับการบินของพวกเขาบนเกาะต่างๆ มากมายในเมลานีเซียและนิวกินี เพื่อจัดหากองทหารรักษาการณ์ขนาดเล็ก สินค้าทางทหารและพลเรือนจำนวนมากถูกทิ้ง ซึ่งในที่สุดบางส่วนก็ตกไปอยู่ในมือของชาวเมลานีเซียนและชาวปาปวนในท้องถิ่น เพื่อการบริการบางอย่าง หรือเพียงเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ค่อนข้างเร็ว การปรากฏตัวของวัตถุของอารยธรรมที่พัฒนาอย่างสูงในหมู่ชนเผ่าโบราณมีผลทำลายล้างต่อวัฒนธรรมของพวกเขา ทักษะการทำเครื่องมือบางอย่างสูญหายไป การเกษตรแบบดั้งเดิมทรุดโทรม สูญเสียไปกับอาหารกระป๋องและเสบียงอาหารแห้ง ดังนั้นเมื่อสงครามสิ้นสุดลงและชาวอเมริกันจากไปชนเผ่าบนเกาะก็ต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางจิตและวัฒนธรรมที่แท้จริง: ปีทองซึ่งถูกมองว่าเป็นรางวัลสำหรับบรรพบุรุษของพวกเขาสิ้นสุดลงและตอนนี้ยังไม่ชัดเจนว่าจะส่งคืนได้อย่างไร

วิกฤตการณ์ทางจิตและวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกันเคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งชนเผ่าดั้งเดิมปะทะกับตัวแทนของอารยธรรมตะวันตกที่เหนือกว่าพวกเขามากในด้านการพัฒนาทางวัตถุ อย่างไรก็ตาม หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ปรากฏการณ์นี้แพร่หลายเป็นพิเศษ ผู้คนที่น่าทึ่งพร้อมสิ่งของมากมาย ("สินค้า" เป็นภาษาอังกฤษ) หายไปและวิถีชีวิตในอดีตถูกรบกวนอย่างมาก วิธีการคืนสิ่งที่เป็น? นี่คือที่มาของตรรกะของตำนาน บ่อยครั้งที่นักวิจารณ์สมัยใหม่ (ตามกฎแล้วไม่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์) อธิบายว่าชาวปาปัวและชาวเมลานีเซียนเริ่มทำอะไรโดยอ้างว่าเป็นการคิดแบบคนดั้งเดิมไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์เชิงสาเหตุได้ อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่ชัดเจนและเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ในสิ่งที่เกิดขึ้น เฉพาะบทบัญญัติเริ่มต้นของตรรกะของชาวปาปวน (ตำนาน) เท่านั้นที่แตกต่างจากบทบัญญัติของโลกหลังยุคอุตสาหกรรมอย่างสิ้นเชิง

ตรรกะคือ ก. ชาวเกาะที่ช่างสังเกตสังเกตว่าคนหน้าซีดไม่ได้ทำอะไรเลย ทุกสิ่งทุกอย่างถูกนกเหล็กนำมาให้พวกเขาและมีสินค้ามากมายที่พวกเขาส่งมอบให้กับคนในท้องถิ่นด้วย และเมื่อคนผิวขาวจากไป คนฉลาดก็นึกถึงวิธีที่คนจากไปได้รับสินค้าของตน และคำตอบก็อยู่บนพื้นผิว: พวกเขาทำพิธีกรรมเวทย์มนตร์โดยเรียกบรรพบุรุษที่สร้างของวิเศษ หลักการมหัศจรรย์ที่เรียบง่ายและยิ่งใหญ่: ประกอบพิธีกรรมพิเศษ ออกเสียงคำพิเศษ ใช้วัตถุพิเศษ และองค์ประกอบของธรรมชาติ (และวิญญาณของบรรพบุรุษที่อ้างถึงพวกเขาโดยเฉพาะ) จะเชื่อฟัง คนผิวขาวรู้จักพิธีกรรมดีเลิศ แล้วอะไรล่ะที่ขัดขวางไม่ให้เราทำตามนั้นซ้ำๆ

หลักการของเวทมนตร์อีกประการหนึ่งเข้ามามีบทบาท: ไลค์ดึงดูดไลค์ เลียนแบบพิธีกรรมของคนอื่น แน่นอน - แล้วมันก็จะกลายเป็นของแท้ ... ทุกสิ่งที่คนผิวขาวทำในที่โล่งตอนนี้มีความหมายวิเศษ และชาวเกาะก็เริ่มเลียนแบบ ในช่วงเช้ามีพิธีชักธงขึ้นที่เสาธงที่สร้างขึ้นใหม่ ทหารด้นสดกำลังเดินสวนสนามบนลานสวนสนาม โดยมีปืนยาวจำลองสะพายไหล่ นายพลผิวดำที่มีเคราสีเทาและแถบคำสั่งที่ทาสีจัดกำลังทบทวนกองทหาร ยามที่เปลือยกายครึ่งท่อนปีนขึ้นไปบนหอสังเกตการณ์ที่สร้างขึ้นใหม่ พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า - เช่นเดียวกับนกสีขาวเหล่านั้น - และมองหานกเหล็กที่บินอยู่ในนั้นพร้อมกับสิ่งของมากมายจากบรรพบุรุษของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดบินไม่ได้... ตรรกะในตำนานเริ่มมองหาวิธีอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น ทำไมมันไม่ทำงาน... คำอธิบายเวอร์ชันแรก: เราไม่ได้ทำซ้ำพิธีกรรมอย่างถูกต้องเพียงพอ จำเป็นต้องมีความแม่นยำมากขึ้น ... และร่างของ "ทหาร" จะถูกทาสีภายใต้เครื่องแบบที่มีคำว่า "U.S.A." พยานจำรายละเอียดเพิ่มเติมจากพิธีกรรมสีขาว แบบจำลองของ "นกเหล็ก" กำลังสร้างจากไม้และกก พวกเขาถูกติดตั้งบนรันเวย์เก่า และมองไปที่ท้องฟ้า พวกเขาเรียกพี่น้องของพวกเขาที่บินไปที่ไหนสักแห่งโดยขอร้องให้พวกเขากลับมา ในตอนเย็น แสงไฟที่เคยลุกโชนตามแนวรันเวย์ถูกเลียนแบบ และทุกคนเฝ้าดูและรอคอย - ไม่ว่าจะได้ยินเสียงเครื่องยนต์หรือไม่ว่าปีกจะเป็นประกายในแสงแดดยามเย็นหรือไม่

ไร้ประโยชน์ เกิดอะไรขึ้นตรวจสอบแล้ว วิธีเหล่านั้นไม่ได้ผล! จิตใจที่ดีที่สุดได้ต่อสู้กับคำถามนี้ สมมติฐานต่าง ๆ ถูกหยิบยกขึ้นมา สำหรับชาวปาปวนและชาวเมลานีเซียในยุคนั้น โลกทั้งใบคือหมู่บ้านของพวกเขา ภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้ และแถบชายฝั่งทะเล ในระยะไกล - มีเกาะมากขึ้นและไม่มีอะไรเลย เครื่องบินไม่ได้มาจากดินแดนอื่นที่ไม่รู้จัก จิตสำนึกในตำนานไม่ยอมให้ว่างเปล่ามันอธิบายทุกอย่างดังนั้นข้อสันนิษฐานว่าสิ่งอื่นที่เราไม่รู้จักไม่ได้เกิดขึ้นกับเรา ดังนั้น หนึ่งในเวอร์ชันมีดังนี้: นกเหล็กบินไปยังเมืองต่างๆ บนเกาะใหญ่ ซึ่งคนผิวขาวยังคงอยู่ สด (เรากำลังพูดถึงการตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคมในนิวกินี เช่น พอร์ตมอร์สบี) นั่นคือพิธีกรรมทำงานเพียงแค่คนหน้าซีดสกัดกั้นสิ่งที่ไม่ได้มีไว้สำหรับพวกเขา และในความเป็นจริงแล้วแม้แต่สินค้าที่นกนำมาด้วยคำว่า "U.S.A." ไปยังเกาะบ้านเกิดเมื่อหลายปีก่อน มีไว้สำหรับชาวเกาะด้วย คนผิวขาวเป็นเพียงผู้แย่งชิงและตัวโกง คนโกหกและตัวโกง

ผลที่ตามมาคือการรณรงค์ไม่เชื่อฟัง การจลาจล การรุกราน เสบียงเพื่อมนุษยธรรมซึ่งส่งไปยังส่วนนี้ของโลกเป็นครั้งคราว เป็นการยืนยันถึงความถูกต้องของพวกก่อการจลาจลเท่านั้น

นอกจากนี้ยังมีคนที่ไม่ก้าวร้าว พวกเขายินดีที่จะรอให้บรรพบุรุษหาวิธีเอาชนะคนผิวขาว บางครั้งความคาดหวังของนกเหล็กนี้รวมอยู่ในความคาดหวังของบุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งเป็นอุปมาของพระผู้ช่วยให้รอดซึ่งจะเริ่มต้นยุคทองขับไล่คนผิวขาวออกไปแล้วบรรพบุรุษจะนำสินค้าที่เป็นที่ต้องการมาอย่างอิสระ พระผู้ช่วยให้รอดทรงได้รับการเรียกด้วยวิธีต่างๆ กัน ผู้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ John Frum บางคน และหลายคนพร้อม (และพร้อมแล้ว) ที่จะรอ John Frum เป็นเวลานานมาก R. Dawkins อ้างถึงบทสนทนาต่อไปนี้ระหว่าง David Attenborough (นักวิทยาศาสตร์และนักหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียง) และหนึ่งในสาวกของลัทธิขนส่งสินค้านี้:

David Attenborough เคยพูดกับ Froomian ชื่อ Sam:

“แต่ แซม เป็นเวลาสิบเก้าปีแล้วที่จอห์น ฟรูมบอกว่า 'สินค้า' กำลังจะมา เขาสัญญาและสัญญา แต่ "โหลด" ยังไม่มา สิบเก้าปี - คุณไม่รอนานเกินไปเหรอ?

แซมเงยหน้าขึ้นจากพื้นและมองมาที่ฉัน

“ถ้าคุณรอได้สองพันปีเพื่อพระเยซูคริสต์แต่พระองค์ไม่เสด็จมา ผมก็สามารถรอจอห์น ฟรูมได้มากกว่าสิบเก้าปี

เมื่อเวลาผ่านไป ความแพร่หลายของลัทธิขนส่งสินค้าเริ่มลดลง ชาวปาปัวและชาวเมลานีเซียนค่อยๆ ตระหนักว่าโลกนี้กว้างใหญ่กว่าที่พวกเขาคิดไว้มาก นกเหล็กนั้นไม่ได้มาจากสวรรค์ แต่ถูกสร้างขึ้นบนโลก มีคนไปเยี่ยมชมไม่ได้อยู่ในการตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคม แต่ในเมืองใหญ่ มีคนทำงานในโรงงานและโรงงานและเข้าใจว่า "สินค้า" เหล่านี้มาจากไหน เรื่องราวจบลงแล้ว โลกใหญ่โตและน่าสะพรึงกลัว และมีปาฏิหาริย์น้อยลงเรื่อยๆ แต่ก็ยังมีผู้ที่เชื่อว่าเวทมนตร์ บรรพบุรุษ และผู้กอบกู้จะมาช่วยเหลือในสักวันหนึ่ง วิดีโอที่เสียดแทงใจนี้รวบรวมความคาดหวังอันน่าเศร้าของปาฏิหาริย์โดยมนุษย์ ปาฏิหาริย์ที่ไม่มีวันเกิดขึ้น... มนุษย์ช่างเป็น...

ป.ล. ในปัจจุบันคำว่า "ลัทธิการขนส่งสินค้า" ได้รับความหมายเชิงเปรียบเทียบ: การเลียนแบบการกระทำหรือวิถีชีวิตใด ๆ โดยไม่เติมเนื้อหาการเลียนแบบนี้ และฉันคิดว่ามันไม่ไร้ประโยชน์ที่สตีฟจ็อบส์จะกลายเป็นไอดอลคนใหม่ - ผู้ซึ่งไม่ได้สร้างสินค้าใหม่ และให้รูปร่างที่สวยงามแก่พวกเขา และเขานำไปให้คนที่กระหายสินค้าใหม่ อาเมน


รีวิวสั้นๆ

ลัทธิขนส่งสินค้าได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แต่พวกเขาแพร่หลายเป็นพิเศษหลังสงครามโลกครั้งที่สอง สมาชิกลัทธิมักจะไม่เข้าใจคุณค่าของการผลิตหรือการพาณิชย์อย่างถ่องแท้ แนวคิดของพวกเขาเกี่ยวกับสังคม ศาสนา และเศรษฐกิจแบบตะวันตกสามารถแยกส่วนและแยกส่วนได้

ในลัทธิการขนส่งสินค้าที่มีชื่อเสียงที่สุด "แบบจำลอง" ของรันเวย์ สนามบิน และหอวิทยุนั้นสร้างจากต้นมะพร้าวและฟาง สมาชิกลัทธิสร้างขึ้นด้วยความเชื่อว่าโครงสร้างเหล่านี้จะดึงดูดเครื่องบินขนส่ง (ซึ่งถือว่าเป็นผู้ส่งสารของวิญญาณ) ที่เต็มไปด้วยสินค้า (สินค้า) ผู้ศรัทธาทำการฝึกซ้อมทางทหาร (“ การฝึกซ้อม”) และการเดินขบวนทางทหารเป็นประจำโดยใช้กิ่งไม้แทนปืนไรเฟิลและวาดบนเนื้อหาของคำสั่งและคำจารึก "USA"

คำนี้กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางส่วนหนึ่งเนื่องจากการกล่าวสุนทรพจน์ของนักฟิสิกส์ Richard Feynman ซึ่งให้ไว้ในชื่อ "The Science of Aircraft Worshipers" ซึ่งต่อมารวมอยู่ในหนังสือ "แน่นอนว่าคุณล้อเล่น คุณ Feynman" ในสุนทรพจน์ของเขา ไฟน์แมนตั้งข้อสังเกตว่าแฟน ๆ ของเครื่องบินสร้างรูปลักษณ์ของสนามบินขึ้นมาใหม่ ไปจนถึงหูฟังที่มี "เสาอากาศ" ที่ทำจากไม้ไผ่ แต่เครื่องบินไม่ลงจอด ไฟน์แมนแย้งว่านักวิทยาศาสตร์บางคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักจิตวิทยาและจิตแพทย์) มักทำการวิจัยที่มีคุณลักษณะภายนอกทั้งหมดของวิทยาศาสตร์จริง แต่ในความเป็นจริงถือเป็นวิทยาศาสตร์เทียม ไม่คู่ควรแก่การสนับสนุนหรือความเคารพ

ตัวอย่างอื่น ๆ ของลัทธิสินค้า

ชาวอินเดียนในอะเมซอนบางคนแกะสลักแบบจำลองเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตต์จากไม้เพื่อใช้พูดกับวิญญาณ

ความคล้ายคลึงกันในวัฒนธรรมตะวันตกและรัสเซีย

แนวคิดของ "ลัทธิสินค้า" มักถูกใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกันในวัฒนธรรมตะวันตก โดยปกติหมายถึงการประยุกต์ใช้วิธีการบางอย่างอย่างเป็นทางการโดยไม่เข้าใจกระบวนการที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่างเช่น เมื่อองค์กรสร้างโปรแกรมการรับรอง ISO 9001 โดยปกติจะไม่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในกระบวนการทางเทคโนโลยี แต่ข้อเท็จจริงของการรับรองอาจส่งผลต่อมูลค่าของสินทรัพย์ขององค์กร (เนื่องจากลูกค้าอยู่ภายใต้ลัทธิการขนส่งสินค้า)

ลัทธิขนส่งสินค้าในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • ลัทธิการขนส่งสินค้าได้รับการอธิบายโดยละเอียดในนวนิยายเรื่อง Empire V ของ Victor Pelevin
  • ในภาพยนตร์เรื่อง "Mad Max 3: Under Thunderdome" มีรูปลักษณ์ของลัทธิบรรทุกสินค้าเมื่อเด็ก ๆ กำลังรอการกลับมาของกัปตันวอล์คเกอร์ซึ่งต้องซ่อมเครื่องบินและนำพวกเขากลับคืนสู่อารยธรรม
  • เรื่องราวแฟนตาซีเรื่อง "The Ritual" ของ Robert Sheckley อธิบายถึงความแตกต่างระหว่างดาวเคราะห์ของลัทธิสินค้า
  • ในนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Metro 2033 โดย Dmitry Glukhovsky มีการอธิบายถึงลัทธิของ Great Worm ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นลัทธิสินค้าเดียวกัน
  • ในภาพยนตร์เรื่อง "Water World" มีรูปลักษณ์ของลัทธิการขนส่งสินค้าเมื่อผู้สูบบุหรี่ ("ผู้สูบบุหรี่") บูชารูปเหมือนของกัปตันเรือบรรทุกน้ำมัน Exxon Valdez Joseph Hazelwood ซึ่งพวกเขาอาศัยและใช้เศษซากของอารยธรรม : อาหารกระป๋อง บุหรี่ เชื้อเพลิง
  • ในภาพยนตร์เรื่อง "Old Man Hottabych" Old Man Hottabych ให้โทรศัพท์ Volka - "ทำจากหินอ่อนล้ำค่า"
  • ในนวนิยายเรื่อง Forrest Gump ตัวละครจบลงบนเกาะที่มีสาวกของลัทธิขนส่งสินค้า

หมายเหตุ

วรรณกรรม

  • เอเลียด เอ็มการต่ออายุจักรวาลและโลกาวินาศ

ลิงค์


มูลนิธิวิกิมีเดีย 2553 .

ดูว่า "ลัทธิสินค้า" คืออะไรในพจนานุกรมอื่น ๆ :

    ลัทธิขนส่งสินค้า- หมอก ชื่อสามัญ เป็นคำที่ใช้ในงานเขียนบรรพชีวินวิทยา หมายถึง การเลียนแบบคนตาบอดในการบูชา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เครื่องบินอเมริกันลำหนึ่งลงจอดฉุกเฉินบนเกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิก พจนานุกรมอธิบายเชิงปฏิบัติเพิ่มเติมที่เป็นสากลโดย I. Mostitsky

    พิธีข้ามลัทธิขนส่งสินค้าของจอห์น ฟรูม เกาะแทนนา นิวเฮบริดีส (ปัจจุบันคือวานูอาตู) พ.ศ. 2510 ลัทธิการบรรทุกสินค้าหรือลัทธิการบรรทุกสินค้า (อังกฤษ: ลัทธิการบูชาการบรรทุกสินค้า) รวมถึงศาสนาของผู้นับถือเครื่องบินหรือลัทธิของขวัญจากสวรรค์เป็นคำ นั่น ... ... วิกิพีเดีย

    พิธีข้ามลัทธิขนส่งสินค้าของจอห์น ฟรูม เกาะแทนนา นิวเฮบริดีส (ปัจจุบันคือวานูอาตู) พ.ศ. 2510 ลัทธิการบรรทุกสินค้าหรือลัทธิการบรรทุกสินค้า (อังกฤษ: ลัทธิการบูชาการบรรทุกสินค้า) รวมถึงศาสนาของผู้นับถือเครื่องบินหรือลัทธิของขวัญจากสวรรค์เป็นคำ นั่น ... ... วิกิพีเดีย

    พิธีข้ามลัทธิขนส่งสินค้าของจอห์น ฟรูม เกาะแทนนา นิวเฮบริดีส (ปัจจุบันคือวานูอาตู) พ.ศ. 2510 ลัทธิการบรรทุกสินค้าหรือลัทธิการบรรทุกสินค้า (อังกฤษ: ลัทธิการบูชาการบรรทุกสินค้า) รวมถึงศาสนาของผู้นับถือเครื่องบินหรือลัทธิของขวัญจากสวรรค์เป็นคำ นั่น ... ... วิกิพีเดีย

จากการประชุมกับตัวแทนของโลกศิวิไลซ์ ชาวพื้นเมืองซึ่งในบางแห่งยังคงอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยว ยังคงมีความประทับใจอยู่เสมอ ไม่น่าแปลกใจที่ชาวพื้นเมืองมีคำถามมากมาย และในกรณีที่ตรรกะของพวกเขาใช้ไม่ได้ พวกเขาจะใช้จินตนาการของพวกเขา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวเกาะแปซิฟิกกับทหารอเมริกันได้นำไปสู่การเกิดลัทธิขนส่งสินค้า ศาสนาใหม่สำหรับบางคนและอุปมาอุปไมยที่น่าสนใจสำหรับคนอื่นๆ

วลี “ลัทธิการขนส่งสินค้า” สามารถได้ยินเมื่อพูดถึงบุคคลที่แสวงหาความหรูหรา หมกมุ่นอยู่กับการช้อปปิ้งหรือการขนส่งสิ่งของมีค่าทางอากาศ แต่นั่นจะเป็นความผิดพลาด ในความเป็นจริง ชาวพื้นเมืองในมหาสมุทรแปซิฟิก กองทัพสหรัฐฯ และนักฟิสิกส์ที่เก่งกาจคนหนึ่งต้องตำหนิสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าคำว่า "ลัทธิสินค้า" มักปรากฏในการสื่อสารมวลชนและเข้ามาอยู่ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันของเรา

สินค้า (จากภาษาสเปน สินค้า - โหลด, โหลด) - สินค้าที่ขนส่งโดยเรือเดินทะเล ในการดำเนินการค้าต่างประเทศ นี่คือชื่อของสินค้าใด ๆ ที่ไม่มีชื่อที่แน่นอน

ลัทธิบรรทุกสินค้าหรือลัทธิบูชาเครื่องบินมีความเกี่ยวข้องกับความเชื่อในแก่นแท้ของเวทมนตร์ของเครื่องบินและสินค้าที่พวกเขาจัดส่ง ซึ่งแพร่หลายในชนเผ่าดึกดำบรรพ์ ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมาบนเกาะบางแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิกและไม่ได้เชื่อมต่อกัน ความมั่งคั่งของศาสนาที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นและพันธมิตรมีส่วนร่วมในการสู้รบในภูมิภาคนี้สร้างฐานทัพทหารและอาบน้ำเกาะด้วยสินค้าที่บรรทุกลงมาจากท้องฟ้าด้วยร่มชูชีพสีขาวและทำให้ชาวพื้นเมืองตกใจที่ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ ทหารทำให้ชาวบ้านประหลาดใจด้วยไฟแช็ค Zippo เสื้อผ้าที่ผลิตจากโรงงาน อาวุธ ยารักษาโรค และแอลกอฮอล์ แน่นอนว่าชาวพื้นเมืองมีความคิดค่อนข้างคลุมเครือเกี่ยวกับการผลิตสมัยใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงมีคำอธิบายเดียว: ภาชนะในท้องฟ้าเป็นของขวัญจากเทพเจ้าและวิญญาณ เพราะแน่นอนว่าไม่มีใครมีอำนาจสร้างปาฏิหาริย์เช่นนี้ได้ . ตามที่คนป่าเถื่อนคนผิวขาวเรียนรู้ที่จะล่อลวงและสกัดกั้นข้อความที่มีไว้สำหรับคนในท้องถิ่น พวกเขาทำสิ่งนี้ด้วยความช่วยเหลือของพิธีกรรมพิเศษ: ผู้คนเดินไปตามทาง ตะโกนบางสิ่งที่เข้าใจยาก โบกธงสว่างและจุดตะเกียงไปตามถนนยาวที่นกโลหะบินขึ้นและลง

ด้วยความหลงใหลในศาสนาแห่งการเลียนแบบ คนป่าจึงเลิกทำการเกษตรและล่าสัตว์ ลัทธิใหม่ได้นำพวกเขาไปสู่ความทุกข์ยากที่สุด

หลังจากสิ้นสุดสงคราม มนุษย์ต่างดาวบอกลาชาวพื้นเมืองและออกจากเกาะ ในเวลาเดียวกัน ข้อความจากสวรรค์ก็หยุดลงเช่นกัน เพื่อส่งคืนเสบียงของสิ่งที่น่าอัศจรรย์ ชาวพื้นเมืองเริ่มเลียนแบบพฤติกรรมและรูปลักษณ์ของตัวแทนของโลกศิวิไลซ์: ทาสีตราสัญลักษณ์กองทัพสหรัฐฯ บนร่างกายของพวกเขา วางไม้กางเขนบนหลุมฝังศพ เดินขบวนด้วยไม้เท้าบนไหล่ สร้างขนาดเท่าของจริง เครื่องบินจากกิ่งไม้และใบปาล์มและใส่หูฟังที่ทำจากมะพร้าวครึ่งหนึ่ง หลงใหลในศาสนาใหม่แห่งการเลียนแบบ คนป่าเถื่อนเชื่อว่าสิ่งนี้จะช่วยให้พวกเขาได้สิ่งของมีค่ากลับคืนมา และเลิกทำฟาร์มและล่าสัตว์

หลังจากนั้นไม่นานนักมานุษยวิทยาก็ค้นพบว่าลัทธิใหม่นี้ได้นำชาวพื้นเมืองไปสู่สภาพที่เลวร้ายอย่างยิ่ง นักวิทยาศาสตร์พยายามโน้มน้าวพวกเขาว่าพฤติกรรมนี้ไม่ได้ผล แต่ก็ไม่มีประโยชน์ มีการตัดสินใจที่จะสนับสนุนชนเผ่าป่าด้วยความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม เมื่อตู้คอนเทนเนอร์เริ่มร่มชูชีพลงมาจากท้องฟ้าอีกครั้ง ชาวพื้นเมืองก็ดีใจและในที่สุดก็เชื่อว่าการเลียนแบบของพวกเขาได้ผล เลิกทำกิจวัตรประจำวัน และเริ่มอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับพิธีกรรมและจุดคบไฟไปตามทางวิ่ง นักมานุษยวิทยาออกจากเกาะ ตัดสินใจว่าเป็นการดีที่สุดที่จะไม่เข้าไปยุ่ง ไม่มีการจัดส่งอีกต่อไป ตลอด 75 ปีที่ผ่านมา ศาสนาดังกล่าวเกือบสิ้นอายุขัยไปแล้ว แม้ว่าการปฏิเสธที่จะบูชาปาฏิหาริย์ที่อธิบายไม่ได้แต่จับต้องได้นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคนป่าเถื่อน

องค์ประกอบที่สำคัญของลัทธิขนส่งสินค้าคือภูมิหลังทางจิตวิทยา ในบรรดาชาวพื้นเมืองเมลานีเซีย ผู้มีอำนาจได้รับจากการแลกเปลี่ยนของขวัญ: ผู้ที่ของขวัญมีราคาแพงกว่าจะได้รับความเคารพมากกว่า หากสมาชิกของเผ่าไม่สามารถ "กลับมา" ได้อย่างเหมาะสม เขาก็กำลังสูญเสีย ดังนั้น เหล่าทหารที่ปฏิบัติต่อคนป่าเถื่อนด้วยสตูว์อย่างไม่เห็นแก่ตัว จึงก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในลำดับชั้นทางสังคมของชาวพื้นเมือง และคนในท้องถิ่นก็ไม่มีอะไรจะตอบแทน และสิ่งนี้ทำให้พวกเขาอับอายขายหน้า ลัทธิสินค้าทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากบุคลิกของชนเผ่าหรือผู้นำที่มีเสน่ห์ซึ่งโน้มน้าวใจผู้อื่นว่าของขวัญจากสวรรค์เป็นข้อความจากวิญญาณของบรรพบุรุษของพวกเขา และเพื่อให้ชนเผ่าได้รับสินค้าที่มีค่าที่มอบให้และไม่รู้สึกอับอายขายหน้าอีกต่อไป จำเป็นต้องทำซ้ำการกระทำทั้งหมดของคนผิวขาวให้ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะทำได้ สาระสำคัญของลัทธิสินค้าคือความเชื่อที่ว่าคุณลักษณะภายนอกทำงานโดยไม่คำนึงถึงเนื้อหา

สถานการณ์ทางการเมืองสามารถนำมาประกอบกับลัทธิสินค้าซึ่งคุณลักษณะของระบบบางอย่างมีอยู่ในนาม แต่หลักการนั้นใช้ไม่ได้

คำว่า "cargo cult" เป็นคำที่สอง เชิงเปรียบเทียบ และในที่สุดก็มีความหมายทั่วไปมากขึ้น หลังจากที่ Richard Feynman นักฟิสิกส์ชื่อดังชาวอเมริกันและผู้ได้รับรางวัลโนเบล กล่าวสุนทรพจน์แก่ผู้สำเร็จการศึกษาจาก California Institute of Technology ในปี 1974 เขาเปรียบเทียบระหว่างความเชื่อของอารยธรรมดั้งเดิมในประสิทธิผลของการลอกเลียนแบบและผลงานวิทยาศาสตร์เทียม ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันในทุกสิ่งกับการวิจัยที่เต็มเปี่ยม แต่ไม่ได้มีความหมายอะไรสำหรับการพัฒนาวิทยาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์การขนส่งสินค้าเลียนแบบงานที่ไม่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ใดๆ ไฟน์แมนเรียกงานวิจัยของพวกเขาว่า "วิทยาศาสตร์ของผู้นับถือเครื่องบิน"

หลังจากนั้นแนวคิดของ "ลัทธิสินค้า" ก็เริ่มเกิดขึ้นในพื้นที่ต่างๆ ตัวอย่างเช่น นี่คือชื่อของซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ที่มีส่วนประกอบที่ไม่จำเป็น แต่ใช้สำเร็จในโปรแกรมอื่น คำนี้ยังสามารถใช้กับวัฒนธรรมย่อยเมื่อบุคคลที่มีสัญลักษณ์ภายนอกของการเป็นสมาชิกของกลุ่มหลีกเลี่ยงองค์ประกอบทางอุดมการณ์หรือวิถีชีวิตที่สอดคล้องกัน ลัทธิสินค้าหมายถึงสถานการณ์ทางการเมืองซึ่งคุณลักษณะของระบบบางอย่างมีอยู่ในนาม แต่หลักการไม่ได้ผล

ในปี 2010 หลังจากบล็อกโพสต์ของนักวิทยาศาสตร์ทางการเมือง Ekaterina Shulman คำว่า "ลัทธิการขนส่งสินค้าย้อนกลับ" ก็แพร่หลายใน Runet ดังนั้นเธอจึงเรียกสถานการณ์ที่สถาบันการขนส่งสินค้าสาธารณะที่ไม่มีประสิทธิภาพกำลังถูกสร้างขึ้นในประเทศและในขณะเดียวกันความเชื่อที่ว่ามีปัญหาอยู่ทุกหนทุกแห่งก็ได้รับการบำรุงรักษาอย่างแข็งขันเพราะตัวดั้งเดิมนั้นไม่มีประสิทธิภาพ ตามอัตภาพ ชาวพื้นเมืองที่มีกะลามะพร้าวอยู่บนหัวจะแน่ใจว่าทหารญี่ปุ่นใช้ของปลอมเช่นกัน และเครื่องบินทุกลำทำจากฟางจริง ๆ เพียงแค่มีคนวาดภาพให้ดีกว่านี้เล็กน้อย ดังนั้นบางครั้งพวกเขาก็บินได้

วิธีการพูด

ไม่ถูกต้อง: “เมื่อเธอเดินทางไปต่างประเทศ เธอซื้อเสื้อผ้ามากมายให้ตัวเอง สำหรับเธอแล้วมันก็เป็นแค่ลัทธิสินค้า” ถูกต้อง: เครื่องราง

ถูกต้อง: "สำหรับ Fedor การทำงานในโรงพยาบาลเป็นลัทธิสินค้า: เขามักจะสวมชุดคลุมรีดเสมอ, สวมหูฟังของแพทย์ที่คอของเขา, ภูมิใจในสถานะทางการแพทย์ของเขา แต่ไม่เข้าใจอะไรเลยเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการแพทย์"

ถูกต้อง: "เรามีลัทธิการทำงานหนักในสำนักงานของเรา: ทุกคนนั่งที่คอมพิวเตอร์ด้วยท่าทางเหมือนนักธุรกิจ เลื่อนเอกสารจากโต๊ะหนึ่งไปอีกโต๊ะหนึ่ง แต่ผลลัพธ์จากสิ่งนี้เป็นศูนย์"