และชาวรัสเซียก็ใช้ชีวิตได้ดี Nikolai Nekrasovskiy อาศัยอยู่ได้ดีในรัสเซีย ความคิดเห็นเกี่ยวกับ : Mikhail Makeev

Nikolay Alekseevich Nekrasov

ที่อาศัยอยู่ได้ดีในรัสเซีย

ตอนที่หนึ่ง

ในปีใด - นับ
ในดินแดนใด - เดา
บนทางเดินเสา
ชายเจ็ดคนมารวมกัน:
เซเว่นต้องรับผิดชั่วคราว
จังหวัดที่รัดกุม
เคาน์ตี้ Terpigorev,
ตำบลที่ว่างเปล่า,
จากหมู่บ้านใกล้เคียง:
ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชินา,
โกเรโลวา, นีโลวา -
การปลูกพืชล้มเหลวเช่นกัน
เห็นด้วย - และโต้แย้ง:
ใครมีความสนุกสนาน
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า
Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า
ลุคกล่าวว่าตูด
พ่อค้าอ้วนพุง! -
พี่น้องกู่บินกล่าว
อีวานและมิโทรดอร์
เฒ่าพยอมดัน
แล้วท่านก็มองดูดินว่า
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...

ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya
ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -
เอาเธอไปจากที่นั่น
คุณจะไม่ล้มลง: พวกเขาพักผ่อน
ทุกคนเป็นของตัวเอง!
มีข้อพิพาทดังกล่าวหรือไม่?
คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?
ให้รู้ว่าลูกพบขุมทรัพย์
และพวกเขาแบ่งปัน...
ของแต่ละคน
ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:
ทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก
เขาไปที่หมู่บ้าน Ivankovo
โทรหาพ่อ Prokofy
ให้บัพติศมาเด็ก
รวงผึ้งป่าห้อม
นำสู่ตลาดในมหาราช
และสองพี่น้อง Gubina
ง่ายๆด้วยเชือกแขวนคอ
จับม้าดื้อ
พวกเขาไปที่ฝูงสัตว์ของพวกเขาเอง
ถึงเวลาของทุกคนแล้ว
กลับทางของคุณ -
พวกเขากำลังเดินเคียงข้างกัน!
เดินเหมือนวิ่ง
ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา
มีอะไรเพิ่มเติม - แล้วไม่ช้าก็เร็ว
พวกเขาไป - พวกเขา perekorya!
พวกเขาตะโกน - พวกเขาจะไม่รับรู้!
และเวลาไม่รอช้า

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นความขัดแย้ง
เมื่อตะวันแดงตกดิน
ตอนเย็นมายังไง.
อาจจะทั้งคืน
ดังนั้นพวกเขาจึงไป - ที่ไหนไม่รู้
เมื่อเจอผู้หญิง
Durandiha คดเคี้ยว,
นางไม่ร้องว่า “ท่านผู้เจริญ!
มองไหนตอนกลางคืน
คิดไปเองหรือเปล่า..”

ถามก็หัวเราะ
วิปปิ้ง แม่มด ขันแข็ง
แล้วก็โดด...

"ที่ไหน? .." - แลกเปลี่ยนสายตา
นี่คือผู้ชายของเรา
พวกเขายืน พวกเขาเงียบ พวกเขาดูถูก...
ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไปนานแล้ว
ดวงดาวที่ส่องแสงอยู่บ่อยๆ
บนท้องฟ้าอันสูงส่ง
พระจันทร์โผล่ เงาดำ
ถนนถูกตัดขาด
นักเดินที่กระตือรือร้น
โอ้เงา! เงาดำ!
คุณจะไม่ไล่ล่าใคร?
คุณจะไม่แซงใคร?
เพียงคุณ เงาดำ
จับไม่ได้ - กอด!

สู่ป่า สู่วิถี
เขามองนิ่งเงียบไป
ฉันมอง - ฉันกระจัดกระจายใจ
และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ดี! ก๊อบลินตลกรุ่งโรจน์
เขาเล่นตลกกับเรา!
ท้ายที่สุดเราไม่มีเลย
ห่างออกไปสามสิบไมล์!
กลับบ้านตอนนี้โยนและหัน -
เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึง
เอาเถอะ ไม่มีอะไรจะทำ
พักผ่อนให้เต็มที่! .. "

ละความเดือดร้อนให้มารแล้ว
ใต้ผืนป่าตามทางเดิน
พวกผู้ชายก็นั่งลง
พวกเขาจุดไฟก่อตัวขึ้น
สองคนวิ่งหนีไปหาวอดก้า
และที่เหลืออีกสักครู่
แก้วทำ
ฉันดึงเปลือกต้นเบิร์ช
วอดก้ามาเร็ว ๆ นี้
สุกและของว่าง -
ผู้ชายกำลังเลี้ยง!

Kosushki ดื่มสาม
กินแล้วเถียง
อีกครั้ง: ใครมีความสนุกสนานในการใช้ชีวิต
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?
โรมันตะโกน: ถึงเจ้าของที่ดิน
Demyan ตะโกน: ถึงเจ้าหน้าที่
ลุคตะโกน: ตูด;
พ่อค้าอ้วน -
พี่น้อง Gubin กำลังกรีดร้อง
อีวานและมิโทรดอร์;
พหมร้อง : ไปให้สุด
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov ตะโกน: ถึงราชา!

ถ่ายได้มากกว่าที่เคย
ผู้ชายกระปรี้กระเปร่า,
สาปแช่งสบถ
ไม่แปลกที่พวกมันจะติด
เข้าสู่เส้นผมของกันและกัน...

ดู - พวกเขาได้รับมัน!
โรมันตี Pakhomushka,
เดเมียนปะทะลูก้า
และสองพี่น้อง Gubina
พวกเขารีด Prov หนัก -
และทุกคนก็กรี๊ด!

เสียงก้องกังวานตื่นขึ้น
ไปเดินเล่นเดิน
มันร้องโวยวายไปว่า
ราวกับจะหยอกล้อ
ผู้ชายปากแข็ง.
กษัตริย์! - ได้ยินไปทางขวา
ซ้ายตอบกลับ:
ก้น! ตูด! ตูด!
วุ่นวายกันทั้งป่า
กับนกบิน
โดยสัตว์เท้าเร็ว
และสัตว์เลื้อยคลานคืบคลาน -
และเสียงครวญครางและเสียงคำรามและเสียงก้อง!

อย่างแรกเลย กระต่ายสีเทา
จากพุ่มไม้ข้างเคียง
จู่ ๆ ก็กระโดดออกมาราวกับว่ายุ่งเหยิง
แล้วเขาก็ไป!
ข้างหลังเขาเป็นแม่ขนุนตัวเล็ก
ที่ด้านบนของต้นเบิร์ชที่ยกขึ้น
สารภาพคมที่น่ารังเกียจ
และที่นี่ที่โฟม
ด้วยความตกใจ ลูกเจี๊ยบตัวน้อย
ตกจากรัง;
ชิฟแชฟร้องเจี๊ยก ๆ
เจี๊ยบอยู่ที่ไหน - หาไม่เจอ!
แล้วนกกาเหว่าเฒ่า
ตื่นมาก็คิดว่า
ใครบางคนที่จะนกกาเหว่า;
ถ่ายสิบครั้ง
ใช่มันพังทุกครั้ง
และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง...
กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก!
ขนมปังจะแสบ
คุณสำลักหู -
คุณจะไม่เซ่อ!
เจ็ดนกฮูกฝูง,
ชื่นชมการสังหาร
จากต้นไม้ใหญ่เจ็ดต้น
หัวเราะ เที่ยงคืน!
และดวงตาของพวกเขาเป็นสีเหลือง
มันแผดเผาเหมือนขี้ผึ้งที่แผดเผา
สิบสี่เทียน!
และอีกานกฉลาด
สุกนั่งบนต้นไม้
ที่กองไฟนั่นเอง
นั่งสวดมนต์ลงนรก
ให้โดนตบตาย
บางคน!
วัวกับกระดิ่ง
สิ่งที่หลงไปตั้งแต่เย็น
จากฝูงก็ได้ยินนิดหน่อย
เสียงมนุษย์ -
มากองไฟเหนื่อย
ตาผู้ชาย
ฉันฟังสุนทรพจน์บ้าๆ
และเริ่มหัวใจของฉัน
มู่มู่มู่!

วัวขี้บ่น
Jackdaws ขนาดเล็กรับสารภาพ
น้องๆ กรี๊ดดด
และเสียงก้องสะท้อนทุกอย่าง
เขามีหนึ่งข้อกังวล -
แกล้งคนจริงใจ
ทำให้ตกใจทั้งชายและหญิง!
ไม่มีใครเห็นเขา
และทุกคนเคยได้ยิน
ไม่มีร่างกาย - แต่มันมีชีวิตอยู่
ไร้ลิ้น - กรี๊ด!

นกฮูก - Zamoskvoretskaya
ปริ๊นเซ - หมู่ทันที
บินอยู่เหนือชาวนา
วิ่งไปบนพื้นดิน,
เกี่ยวกับพุ่มไม้ที่มีปีก ...

สุนัขจิ้งจอกเองก็มีไหวพริบ
ด้วยความอยากรู้
แอบดูผู้ชาย
ฉันฟังฉันฟัง
และเธอก็เดินออกไปโดยคิดว่า:
“และมารก็ไม่เข้าใจพวกเขา!”
และแท้จริงแล้ว บรรดาผู้โต้แย้งเอง
ไม่ค่อยรู้จำ -
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร...

ตั้งชื่อด้านข้างอย่างเหมาะสม
ให้ถึงใจกัน
ในที่สุด ชาวนา
เมาจากแอ่งน้ำ
ล้างแล้วสดชื่น
การนอนหลับเริ่มม้วนพวกเขา ...
ในระหว่างนี้ ลูกเจี๊ยบตัวเล็กๆ
ทีละเล็กทีละน้อย ครึ่งต้น
บินต่ำ,
ถึงกองไฟแล้ว

Pakhomushka จับเขา
เขานำมันเข้ากองไฟดูมัน
และเขากล่าวว่า: "นกน้อย,
และเล็บก็ขึ้น!
ฉันหายใจ - คุณกลิ้งออกจากฝ่ามือของคุณ
จาม - กลิ้งเข้ากองไฟ
ฉันคลิก - คุณจะตาย
ถึงกระนั้นเจ้านกน้อย
แข็งแกร่งกว่าผู้ชาย!
ปีกจะแข็งแรงขึ้นในไม่ช้า
ลาก่อน! ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ
คุณจะบินไปที่นั่น!
โอ้ พิชูก้าน้อย!
ให้ปีกของคุณกับเรา
เราจะวนรอบอาณาจักรทั้งหมด
มาดูกันเลย
ลองถามและหา:
ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

"คุณไม่จำเป็นต้องมีปีกด้วยซ้ำ
ถ้าเรามีขนมปัง
ครึ่งพุดวัน -
ดังนั้นเราจะเป็นแม่รัสเซีย
พวกเขาตวงมันด้วยเท้า!” -
ศาสตราจารย์บูดบึ้งกล่าว

"ใช่ถังวอดก้า" -
เพิ่มด้วยความเต็มใจ
ก่อนวอดก้าพี่น้อง Gubin
อีวานและมิโทรดอร์

“ใช่ ในตอนเช้าจะมีแตงกวา
เค็มสิบ "-
พวกผู้ชายก็แซว
“และตอนเที่ยงจะเป็นเหยือก
เครปเย็น"

"และในตอนเย็นสำหรับกาน้ำชา
ชาร้อน…"

ระหว่างที่คุยกัน
ม้วนเป็นฟอง
เหนือพวกเขา: ฟังทุกอย่าง
และนั่งข้างกองไฟ
ชีวิคนูลา โดดขึ้น
และในเสียงมนุษย์
พะโฮมุ พูดว่า:

“ปล่อยลูกเจี๊ยบ!
สำหรับลูกเจี๊ยบตัวน้อย
ฉันจะให้ค่าไถ่ก้อนใหญ่แก่คุณ"

- คุณจะให้อะไร -
“ขนมปังของนาง
วันละครึ่งปู
ฉันจะให้วอดก้าหนึ่งถัง you
ในตอนเช้าฉันจะให้แตงกวา
และตอนเที่ยง kvass เปรี้ยว
และในตอนเย็นนกนางนวล!

- และที่ไหน พิชูก้าน้อย -
พี่น้อง Gubin ถามว่า -
ค้นหาไวน์และขนมปัง
คุณอยู่กับผู้ชายเจ็ดคนหรือไม่? -

“ ค้นหา - คุณจะพบตัวเอง
และฉัน พิชูก้าน้อย
ฉันจะบอกวิธีหาให้”

- บอก! -
“เข้าป่า
ต่อต้านเสาที่สามสิบ
เวอร์ชั่นตรง:
มาที่ทุ่งหญ้า
ยืนอยู่ในทุ่งหญ้านั้น
ต้นสนเก่าสองต้น
ใต้ต้นสนเหล่านี้
กล่องฝัง.
รับเธอ -
กล่องนั้นวิเศษมาก
มีผ้าปูโต๊ะประกอบเอง
เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ
กินดื่ม!
เงียบ ๆ เพียงแค่พูดว่า:
"เฮ้! ผ้าปูโต๊ะทำเอง!
ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”
ตามคำขอของคุณ
ตามคำสั่งของฉัน
ทุกอย่างจะปรากฏขึ้นพร้อมกัน
ปล่อยลูกไก่เดี๋ยวนี้!”
มดลูก - แล้วถาม
และคุณสามารถขอวอดก้า
ในวันที่อยู่บนถัง
สอบถามเพิ่มเติมได้นะคะ
และหนึ่งและสอง - มันจะสำเร็จ
ตามคำขอของคุณ
และประการที่สาม จงเดือดร้อน!
แล้วโฟมก็บินหนีไป
กับลูกเจี๊ยบที่รักของฉัน
และผู้ชายในไฟล์เดียว
ถึงถนนแล้ว
มองหาเสาหลักที่สามสิบ
พบ! - ไปอย่างเงียบ ๆ
ตรง ตรง
ผ่านป่าทึบ
ทุกย่างก้าวมีค่า
และพวกเขาวัดไมล์ได้อย่างไร
เราเห็นทุ่งหญ้า -
ยืนอยู่ในทุ่งหญ้านั้น
ต้นสนเก่าสองต้น...
ชาวนาขุด
ได้กล่องนั้น
เปิดแล้วเจอ
ผ้าปูโต๊ะนั้นประกอบเอง!
พวกเขาพบมันและตะโกนทันที:
“เฮ้ ผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง!
ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”
ดู - ผ้าปูโต๊ะกางออก
พวกเขามาจากไหน
สองมือที่แข็งแกร่ง
ไวน์หนึ่งถังถูกวาง
วางขนมปังบนภูเขา
และพวกเขาก็ซ่อนตัวอีกครั้ง
“แต่ทำไมไม่มีแตงกวาล่ะ”
“อะไรไม่ใช่ชาร้อน”
“ไม่มี kvass เย็นอะไร”
จู่ๆ ทุกอย่างก็ปรากฏขึ้น...
ชาวนาปลดเข็มขัด
พวกเขานั่งลงข้างผ้าปูโต๊ะ
ไปที่นี่ฉลองภูเขา!
จูบอย่างมีความสุข
สัญญากันและกัน
ไปข้างหน้าอย่าต่อสู้อย่างไร้ประโยชน์
และมันก็ค่อนข้างขัดแย้ง
ด้วยเหตุผลโดยพระเจ้า
เพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องราว -
อย่าพลิกกลับในบ้าน
อย่าเห็นภรรยาของคุณ
ไม่ใช่กับคนตัวเล็ก
ไม่ใช่กับคนเฒ่าคนแก่
ตราบใดที่เรื่องยังเป็นที่ถกเถียง
จะไม่พบวิธีแก้ปัญหา
จนกว่าพวกเขาจะบอก
ไม่ว่ามันจะเป็นเช่นไร:
ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?
ได้ปฏิญาณตนเช่นนั้นแล้ว
ตอนเช้าเหมือนตาย
ผู้ชายก็หลับ...

Nikolay Alekseevich Nekrasov

ที่อาศัยอยู่ได้ดีในรัสเซีย

ตอนที่หนึ่ง

ในปีใด - นับ

ในดินแดนใด - เดา

บนทางเดินเสา

ชายเจ็ดคนมารวมกัน:

เซเว่นต้องรับผิดชั่วคราว

จังหวัดที่รัดกุม

เคาน์ตี้ Terpigorev,

ตำบลที่ว่างเปล่า,

จากหมู่บ้านใกล้เคียง:

ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,

ราซูโตวา, ซโนบิชินา,

โกเรโลวา, นีโลวา -

การปลูกพืชล้มเหลวเช่นกัน

เห็นด้วย - และโต้แย้ง:

ใครมีความสนุกสนาน

รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า

Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า

ลุคกล่าวว่าตูด

พ่อค้าอ้วนพุง! -

พี่น้องกู่บินกล่าว

อีวานและมิโทรดอร์

เฒ่าพยอมดัน

แล้วท่านก็มองดูดินว่า

โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...

ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya

ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -

เอาเธอไปจากที่นั่น

คุณจะไม่ล้มลง: พวกเขาพักผ่อน

ทุกคนเป็นของตัวเอง!

มีข้อพิพาทดังกล่าวหรือไม่?

คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?

ให้รู้ว่าลูกพบขุมทรัพย์

และพวกเขาแบ่งปัน...

ของแต่ละคน

ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:

ทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก

เขาไปที่หมู่บ้าน Ivankovo

โทรหาพ่อ Prokofy

ให้บัพติศมาเด็ก

รวงผึ้งป่าห้อม

นำสู่ตลาดในมหาราช

และสองพี่น้อง Gubina

ง่ายๆด้วยเชือกแขวนคอ

จับม้าดื้อ

พวกเขาไปที่ฝูงสัตว์ของพวกเขาเอง

ถึงเวลาของทุกคนแล้ว

กลับทางของคุณ -

พวกเขากำลังเดินเคียงข้างกัน!

เดินเหมือนวิ่ง

ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา

มีอะไรเพิ่มเติม - แล้วไม่ช้าก็เร็ว

พวกเขาไป - พวกเขา perekorya!

พวกเขาตะโกน - พวกเขาจะไม่รับรู้!

และเวลาไม่รอช้า

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นความขัดแย้ง

เมื่อตะวันแดงตกดิน

ตอนเย็นมายังไง.

อาจจะทั้งคืน

ดังนั้นพวกเขาจึงไป - ที่ไหนไม่รู้

เมื่อเจอผู้หญิง

Durandiha คดเคี้ยว,

นางไม่ร้องว่า “ท่านผู้เจริญ!

มองไหนตอนกลางคืน

คิดไปเองหรือเปล่า..”

ถามก็หัวเราะ

วิปปิ้ง แม่มด ขันแข็ง

แล้วก็โดด...

"ที่ไหน? .." - แลกเปลี่ยนสายตา

นี่คือผู้ชายของเรา

พวกเขายืน พวกเขาเงียบ พวกเขาดูถูก...

ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไปนานแล้ว

ดวงดาวที่ส่องแสงอยู่บ่อยๆ

บนท้องฟ้าอันสูงส่ง

พระจันทร์โผล่ เงาดำ

ถนนถูกตัดขาด

นักเดินที่กระตือรือร้น

โอ้เงา! เงาดำ!

คุณจะไม่ไล่ล่าใคร?

คุณจะไม่แซงใคร?

เพียงคุณ เงาดำ

จับไม่ได้ - กอด!

สู่ป่า สู่วิถี

เขามองนิ่งเงียบไป

ฉันมอง - ฉันกระจัดกระจายใจ

และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ดี! ก๊อบลินตลกรุ่งโรจน์

เขาเล่นตลกกับเรา!

ท้ายที่สุดเราไม่มีเลย

ห่างออกไปสามสิบไมล์!

กลับบ้านตอนนี้โยนและหัน -

เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึง

เอาเถอะ ไม่มีอะไรจะทำ

พักผ่อนให้เต็มที่! .. "

ละความเดือดร้อนให้มารแล้ว

ใต้ผืนป่าตามทางเดิน

พวกผู้ชายก็นั่งลง

พวกเขาจุดไฟก่อตัวขึ้น

สองคนวิ่งหนีไปหาวอดก้า

และที่เหลืออีกสักครู่

แก้วทำ

ฉันดึงเปลือกต้นเบิร์ช

วอดก้ามาเร็ว ๆ นี้

สุกและของว่าง -

ผู้ชายกำลังเลี้ยง!

เจ็ดนกฮูกฝูง,

ชื่นชมการสังหาร

จากต้นไม้ใหญ่เจ็ดต้น

หัวเราะ เที่ยงคืน!

และดวงตาของพวกเขาเป็นสีเหลือง

มันแผดเผาเหมือนขี้ผึ้งที่แผดเผา

สิบสี่เทียน!

และอีกานกฉลาด

สุกนั่งบนต้นไม้

ที่กองไฟนั่นเอง

นั่งสวดมนต์ลงนรก

ให้โดนตบตาย

บางคน!

วัวกับกระดิ่ง

สิ่งที่หลงไปตั้งแต่เย็น

มากองไฟเหนื่อย

ตาผู้ชาย

ฉันฟังสุนทรพจน์บ้าๆ

และเริ่มหัวใจของฉัน

มู่มู่มู่!

วัวขี้บ่น

Jackdaws ขนาดเล็กรับสารภาพ

น้องๆ กรี๊ดดด

และเสียงก้องสะท้อนทุกอย่าง

เขามีหนึ่งข้อกังวล -

แกล้งคนจริงใจ

ทำให้ตกใจทั้งชายและหญิง!

ไม่มีใครเห็นเขา

และทุกคนเคยได้ยิน

ไม่มีร่างกาย - แต่มันมีชีวิตอยู่

ไร้ลิ้น - กรี๊ด!

นกฮูก - Zamoskvoretskaya

ปริ๊นเซ - หมู่ทันที

บินอยู่เหนือชาวนา

วิ่งไปบนพื้นดิน,

เกี่ยวกับพุ่มไม้ที่มีปีก ...

สุนัขจิ้งจอกเองก็มีไหวพริบ

ด้วยความอยากรู้

แอบดูผู้ชาย

ฉันฟังฉันฟัง

และเธอก็เดินออกไปโดยคิดว่า:

“และมารก็ไม่เข้าใจพวกเขา!”

และแท้จริงแล้ว บรรดาผู้โต้แย้งเอง

ไม่ค่อยรู้จำ -

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร...

ตั้งชื่อด้านข้างอย่างเหมาะสม

ให้ถึงใจกัน

ในที่สุด ชาวนา

เมาจากแอ่งน้ำ

ล้างแล้วสดชื่น

การนอนหลับเริ่มม้วนพวกเขา ...

ในระหว่างนี้ ลูกเจี๊ยบตัวเล็กๆ

ทีละเล็กทีละน้อย ครึ่งต้น

บินต่ำ,

ถึงกองไฟแล้ว

Pakhomushka จับเขา

เขานำมันเข้ากองไฟดูมัน

และเขากล่าวว่า: "นกน้อย,

และเล็บก็ขึ้น!

ฉันหายใจ - คุณกลิ้งออกจากฝ่ามือของคุณ

จาม - กลิ้งเข้ากองไฟ

ฉันคลิก - คุณจะตาย

ถึงกระนั้นเจ้านกน้อย

แข็งแกร่งกว่าผู้ชาย!

ปีกจะแข็งแรงขึ้นในไม่ช้า

ลาก่อน! ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ

คุณจะบินไปที่นั่น!

โอ้ พิชูก้าน้อย!

ให้ปีกของคุณกับเรา

เราจะห้อมล้อมทั้งอาณาจักร

มาดูกันเลย

ลองถามและหา:

ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

"คุณไม่จำเป็นต้องมีปีกด้วยซ้ำ

ถ้าเรามีขนมปัง

ครึ่งพุดวัน -

ดังนั้นเราจะเป็นแม่รัสเซีย

พวกเขาวัดด้วยเท้าของพวกเขา!” -

ศาสตราจารย์บูดบึ้งกล่าว

"ใช่ถังวอดก้า" -

เพิ่มด้วยความเต็มใจ

ก่อนวอดก้าพี่น้อง Gubin

อีวานและมิโทรดอร์

“ใช่ ในตอนเช้าจะมีแตงกวา

เค็มสิบ "-

พวกผู้ชายก็แซว

“และตอนเที่ยงจะเป็นเหยือก

เครปเย็น"

"และในตอนเย็นสำหรับกาน้ำชา

ชาร้อน…"

ระหว่างที่คุยกัน

ม้วนเป็นฟอง

เหนือพวกเขา: ฟังทุกอย่าง

และนั่งข้างกองไฟ

ชีวิคนูลา โดดขึ้น

พะโฮมุ พูดว่า:

“ปล่อยลูกเจี๊ยบ!

สำหรับลูกเจี๊ยบตัวน้อย

ฉันจะให้ค่าไถ่ก้อนใหญ่แก่คุณ"

- คุณจะให้อะไร -

“ขนมปังของนาง

วันละครึ่งปู

ฉันจะให้วอดก้าหนึ่งถัง you

ในตอนเช้าฉันจะให้แตงกวา

และตอนเที่ยง kvass เปรี้ยว

และในตอนเย็นนกนางนวล!

- และที่ไหน พิชูก้าน้อย -

พี่น้อง Gubin ถามว่า -

ค้นหาไวน์และขนมปัง

คุณอยู่กับผู้ชายเจ็ดคนหรือไม่? -

“ ค้นหา - คุณจะพบตัวเอง

และฉัน พิชูก้าน้อย

ฉันจะบอกวิธีหาให้”

- บอก! -

“เข้าป่า

ต่อต้านเสาที่สามสิบ

เวอร์ชั่นตรง:

มาที่ทุ่งหญ้า

ยืนอยู่ในทุ่งหญ้านั้น

ต้นสนเก่าสองต้น

ใต้ต้นสนเหล่านี้

กล่องฝัง.

รับเธอ -

กล่องนั้นวิเศษมาก

มีผ้าปูโต๊ะประกอบเอง

เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ

กินดื่ม!

เงียบ ๆ เพียงแค่พูดว่า:

"เฮ้! ผ้าปูโต๊ะทำเอง!

ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”

ตามคำขอของคุณ

ตามคำสั่งของฉัน

ทุกอย่างจะปรากฏขึ้นพร้อมกัน

ปล่อยลูกไก่เดี๋ยวนี้!”

- รอ! เราเป็นคนยากจน

ฉันกำลังเดินทางไกล

พหมตอบเธอ -

ฉันเห็นคุณเป็นนกที่ฉลาด

เคารพ - เสื้อผ้าเก่า

ยั่วยวนเรา!

- เพื่อให้ชาวอาร์เมเนียของชาวนา

ใส่แล้วไม่ใส่! -

โรมันเรียกร้อง

- เพื่อรองเท้าพนันปลอม

เสิร์ฟไม่พัง -

เดเมียนเรียกร้อง

- เพื่อให้เหา, หมัดเหม็น

ฉันไม่ได้ผสมพันธุ์ในเสื้อ -

ลุคเรียกร้อง

- จะไม่โอนุเชนกิ ... -

Gubins เรียกร้องให้ ...

และนกก็ตอบพวกเขา:

"ผ้าปูโต๊ะทั้งหมดประกอบขึ้นเอง

ซ่อม ซัก อบ แห้ง

คุณจะเป็น ... ปล่อยมันไป! .. "

เปิดฝ่ามือกว้าง

เขาปล่อยลูกไก่ไป

ปล่อยมันไป - และลูกเจี๊ยบตัวเล็ก ๆ

ทีละเล็กทีละน้อย ครึ่งต้น

บินต่ำ,

ไปที่โพรง

ข้างหลังเขามีฟองโฟมขึ้น

และทันทีที่เพิ่ม:

“ดู คูร์ หนึ่ง!

ต้องใช้อาหารเท่าไหร่

มดลูก - แล้วถาม

และคุณสามารถขอวอดก้า

ในวันที่อยู่บนถัง

สอบถามเพิ่มเติมได้นะคะ

และหนึ่งและสอง - มันจะสำเร็จ

ตามคำขอของคุณ

และประการที่สาม จงเดือดร้อน!

แล้วโฟมก็บินหนีไป

กับลูกเจี๊ยบที่รักของฉัน

และผู้ชายในไฟล์เดียว

ถึงถนนแล้ว

มองหาเสาหลักที่สามสิบ

พบ! - ไปอย่างเงียบ ๆ

ตรง ตรง

ผ่านป่าทึบ

ทุกย่างก้าวมีค่า

และพวกเขาวัดไมล์ได้อย่างไร

เราเห็นทุ่งหญ้า -

ยืนอยู่ในทุ่งหญ้านั้น

ต้นสนเก่าสองต้น...

ชาวนาขุด

ได้กล่องนั้น

เปิดแล้วเจอ

ผ้าปูโต๊ะนั้นประกอบเอง!

พวกเขาพบมันและตะโกนทันที:

“เฮ้ ผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง!

ปฏิบัติต่อผู้ชาย!”

ดู - ผ้าปูโต๊ะกางออก

พวกเขามาจากไหน

สองมือที่แข็งแกร่ง

ไวน์หนึ่งถังถูกวาง

วางขนมปังบนภูเขา

และพวกเขาก็ซ่อนตัวอีกครั้ง

“แต่ทำไมไม่มีแตงกวาล่ะ”

“อะไรไม่ใช่ชาร้อน”

“อะไรไม่มี kvass เย็น”

จู่ๆ ทุกอย่างก็ปรากฏขึ้น...

ชาวนาปลดเข็มขัด

พวกเขานั่งลงข้างผ้าปูโต๊ะ

ไปที่นี่ฉลองภูเขา!

จูบอย่างมีความสุข

สัญญากันและกัน

ไปข้างหน้าอย่าต่อสู้อย่างไร้ประโยชน์

และมันก็ค่อนข้างขัดแย้ง

ด้วยเหตุผลโดยพระเจ้า

เพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องราว -

อย่าพลิกกลับในบ้าน

อย่าเห็นภรรยาของคุณ

ไม่ใช่กับคนตัวเล็ก

ไม่ใช่กับคนเฒ่าคนแก่

ตราบใดที่เรื่องยังเป็นที่ถกเถียง

จะไม่พบวิธีแก้ปัญหา

จนกว่าพวกเขาจะบอก

ไม่ว่ามันจะเป็นเช่นไร:

ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

ได้ปฏิญาณตนเช่นนั้นแล้ว

ตอนเช้าเหมือนตาย

ผู้ชายก็หลับ...

บทที่ I. POP

ทางกว้าง

เรียงรายไปด้วยต้นเบิร์ช

ทอดยาวออกไป

แซนดี้และหูหนวก

ริมทางเดิน

เนินเขากำลังมา

กับทุ่งนากับทุ่งนา

และบ่อยครั้งด้วยความไม่สะดวก

ที่ดินร้าง;

มีหมู่บ้านเก่าแก่

มีหมู่บ้านใหม่

ริมแม่น้ำ ริมสระน้ำ...

ลำธารและแม่น้ำของรัสเซีย

ดีในฤดูใบไม้ผลิ

แต่คุณสปริงฟิลด์!

บนต้นกล้าของคุณยากจน

ดูไม่สนุก!

"ไม่น่าแปลกใจในฤดูหนาวที่ยาวนาน

(คนเร่ร่อนของเราตีความ)

หิมะตกทุกวัน

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - หิมะได้รับผลกระทบ!

เขาเป็นคนถ่อมตัวในขณะนี้:

แมลงวัน - เงียบ, โกหก - เงียบ,

เมื่อเขาตายแล้วเขาก็คำราม

น้ำ - ทุกที่ที่คุณมอง!

ทุ่งนาถูกน้ำท่วมจนหมด

เพื่อขนมูลสัตว์ - ไม่มีถนน

และเวลาไม่เร็ว -

เดือนพฤษภาคมกำลังมา!

ไม่ชอบและแก่

เจ็บกว่าใหม่

ต้นไม้ให้พวกเขาดู

โอ้ กระท่อม กระท่อมใหม่!

คุณฉลาด ปล่อยให้มันสร้างคุณ

ไม่ใช่เพนนีพิเศษ

และเลือดกำเดาไหล!

คนเร่ร่อนพบกันในตอนเช้า

ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ :

พี่ชายของเขาเป็นชาวนา-การพนัน

ช่างฝีมือขอทาน

ทหาร, โค้ช.

ขอทาน ทหาร

คนแปลกหน้าไม่ถาม

มันง่ายสำหรับพวกเขาอย่างไรมันยาก

อาศัยอยู่ในรัสเซีย?

ทหารโกนหนวดด้วยสว่าน

ทหารอุ่นตัวเองด้วยควัน -

ความสุขอะไรที่นี่?

วันนั้นใกล้จะสิ้นสุดแล้ว

พวกเขาไปทาง

ป๊อปกำลังมา

ชาวนาถอดหมวกออก

ก้มต่ำ,

เรียงกันเป็นแถว

และเจลดิ้ง savrasoma

ขวางทาง.

นักบวชยกศีรษะขึ้น

เขามองและถามด้วยตาของเขา:

พวกเขาต้องการอะไร?

"ไม่มีทาง! เราไม่ใช่โจร!” -

ลูก้าพูดกับนักบวช

(ลุคเป็นคนหมอบ

ด้วยหนวดเคราที่กว้าง

ดื้อรั้น พูดน้อย และงี่เง่า

ลูก้าดูเหมือนโรงสี:

หนึ่งไม่ใช่โรงสีนก

ไม่ว่ามันจะกระพือปีกอย่างไร

คงจะบินไม่ได้)

“เราเป็นผู้มีอำนาจ

ของชั่วคราว

จังหวัดที่รัดกุม

เคาน์ตี้ Terpigorev,

ตำบลที่ว่างเปล่า,

หมู่บ้านวงเวียน:

ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,

ราซูโตวา, ซโนบิชินา,

โกเรโลวา, นีโลวา -

ครอปล้มเหลวด้วย

ไปทำสิ่งที่สำคัญกัน:

เรามีเรื่องน่าเป็นห่วง

เป็นกังวลอย่างนั้นหรือ

บ้านไหนรอด

ด้วยงานที่ไม่เป็นมิตรกับเรา

ออกจากอาหาร

คุณให้คำที่เหมาะสมกับเรา

ถึงคำพูดของชาวนาของเรา

ไม่มีเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ

ตามมโนธรรม ตามเหตุผล

ตอบตามความจริง

ไม่เช่นนั้นด้วยความห่วงใยของคุณ

เราจะไปที่อื่น…”

- ฉันให้คำที่ถูกต้องแก่คุณ:

เมื่อคุณถามอะไรบางอย่าง

ไม่มีเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ

ในความจริงและเหตุผล

ควรตอบอย่างไร.

"ขอบคุณ. ฟัง!

เดินไปตามทาง

เจอกันแบบสบายๆ

พวกเขาเห็นด้วยและโต้เถียง:

ใครมีความสนุกสนาน

รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า

Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า

และฉันก็พูดว่า: ตูด

พ่อค้าอ้วน -

พี่น้องกู่บินกล่าว

อีวานและมิโทรดอร์

พหมกล่าวว่า สู่ความผ่องใสที่สุด

โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...

ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya

ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -

เอาเธอไปจากที่นั่น

คุณจะไม่ล้มลง: ไม่ว่าพวกเขาจะโต้เถียงกันอย่างไร

เราไม่เห็นด้วย!

โต้เถียง - ทะเลาะวิวาท

ทะเลาะกัน - ต่อสู้

Podravshis - แต่งตัว:

อย่าจากกัน

อย่าพลิกกลับในบ้าน

อย่าเห็นภรรยาของคุณ

ไม่ใช่กับคนตัวเล็ก

ไม่ใช่กับคนเฒ่าคนแก่

ตราบใดที่ข้อพิพาทของเรา

เราจะหาทางแก้ไขไม่ได้

กว่าเราจะได้มันมา

อะไรก็ตาม - แน่นอน:

ใครอยากอยู่อย่างมีความสุข

รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

บอกเราว่าพระเจ้า

ชีวิตของนักบวชหวานหรือไม่?

คุณเป็นเหมือน - สบายใจเป็นสุข

คุณอาศัยอยู่พ่อที่ซื่อสัตย์หรือไม่ .. "

ท้อแท้ ครุ่นคิด

นั่งรถเข็นป๊อป

และเขาพูดว่า: - ออร์โธดอกซ์!

เป็นบาปที่จะบ่นถึงพระเจ้า

แบกกางเขนของฉันด้วยความอดทน

ฉันอยู่ ... แต่อย่างไร ฟัง!

ฉันจะบอกคุณความจริงความจริง

และคุณคือจิตใจชาวนา

กล้า! -

"เริ่ม!"

ความสุขคืออะไร ในความคิดของคุณ?

สันติภาพ ความมั่งคั่ง เกียรติยศ -

ไม่เป็นไรที่รัก?

พวกเขาบอกว่าใช่...

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง

ตูดคืออะไร สันติภาพ?

เริ่มสารภาพคงจำเป็น

เกือบตั้งแต่เกิด

วิธีรับประกาศนียบัตร

ลูกชายนักบวช

ราคาเท่าไหร่popovich

ฉันไม่ได้บาป ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่

ไม่มีอะไรจากการแบ่งแยก

โชคดีที่ไม่มีความจำเป็น

ในตำบลของฉันคือ

อาศัยอยู่ใน Orthodoxy

และมีโวลอสดังกล่าว

ที่ซึ่งเกือบจะแตกแยกกันโดยสิ้นเชิง

แล้วจะเป็นตูดได้อย่างไร?

ทุกสิ่งในโลกล้วนเปลี่ยนแปลงได้

โลกก็จะผ่านไป...

กฎหมายเดิมเข้มงวด

แก่ผู้ไม่เห็นด้วย อ่อนน้อมถ่อมตน

และกับพวกเขาและนักบวช

เจ้าของย้ายบ้าน

พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ดิน

และตายด้วยวัยชรา

พวกเขาไม่มาหาเราแล้ว

เจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย

หญิงชราผู้เคร่งศาสนา

ที่เสียชีวิต

ที่ลงหลักปักฐาน

ใกล้วัดวาอาราม

ตอนนี้ไม่มีใครเป็น Cassock

อย่าให้ป๊อป!

อาศัยจากชาวนาเดียวกัน

รวบรวมฮรีฟเนียทางโลก

ใช่พายในวันหยุด

ใช่ไข่โอ้นักบุญ

ชาวนาเองต้องการ

และฉันยินดีที่จะให้ แต่ไม่มีอะไร ...

และนั่นไม่ใช่สำหรับทุกคน

และเพนนีชาวนาแสนหวาน

ความโปรดปรานของเรามีน้อย

ทรายหนองน้ำมอส

วัวเดินจากมือถึงปาก

และถ้ามันดีขึ้น

คนทำขนมปังชีส

ปัญหาใหม่คือ

ไม่มีทางไปกับขนมปัง!

ล็อคความต้องการขายมัน

สำหรับเรื่องเล็กจริงๆ

และนั่น - พืชผลล้มเหลว!

แล้วจ่ายแพง

ขายวัว.

อธิษฐานออร์โธดอกซ์!

ภัยพิบัติครั้งใหญ่คุกคาม

และในปีนี้:

หน้าหนาวก็ร้อน

ฤดูใบไม้ผลิมีฝนตก

จะต้องหว่านเป็นเวลานาน

และบนทุ่งนา - น้ำ!

มีความเมตตาพระเจ้า!

ส่งสายรุ้งเย็นๆ

(ถอดหมวกออก คนเลี้ยงแกะรับบัพติศมา

และผู้ฟังด้วย)

หมู่บ้านที่ยากจนของเรา

และในนั้นชาวนาก็ป่วย

ใช่ผู้หญิงที่น่าเศร้า

พยาบาล นักดื่ม

ทาสผู้แสวงบุญ

และคนงานนิรันดร์

พระเจ้าให้กำลังแก่พวกเขา!

ด้วยผลงานดังกล่าว เพนนี

ชีวิตลำบาก!

มันเกิดขึ้นกับคนป่วย

คุณจะมา: ไม่ตาย

ครอบครัวชาวนาแย่มาก

ในเวลาที่เธอต้อง

เสียคนหาเลี้ยงครอบครัว!

คุณตักเตือนผู้ตาย

และสนับสนุนในส่วนที่เหลือ

คุณพยายามทำให้ดีที่สุด

วิญญาณตื่นขึ้น! และที่นี่เพื่อคุณ

หญิงชรา มารดาของผู้ตาย

ดูยืดด้วยกระดูก

มือโทรม.

วิญญาณจะเปลี่ยนไป

ในมือนี้มันกริ๊งยังไง

แน่นอนมันสะอาด

ภรรยาของโปปอฟอ้วน

ลูกสาวของโปปอฟเป็นคนผิวขาว

ม้าของโปปอฟอ้วน

ผึ้งของ Popov เต็ม

เสียงกริ่งดังแค่ไหน!

- นี่คือคำชมของคุณ

ชีวิตของป๊อป!

ทำไมเขาถึงตะโกนโอ้อวด?

ไม่ได้คิดจะเอา

เครากับพลั่วคืออะไร?

ด้วยเคราแพะ

เคยเดินโลกมาก่อน

กว่าบรรพบุรุษของอาดัม

และถือว่าโง่

และตอนนี้แพะ! ..

ลุคยืนนิ่ง

กลัวจะไม่ตบ

สหายข้างทาง.

กลายเป็นอย่างนั้น

ใช่โชคดีชาวนา

ถนนโค้ง

พระหน้าเคร่งขรึม

ปรากฏบนเนินเขา ...

ไม่น่าแปลกใจที่คนพเนจรของเรา

พวกเขาดุคนเปียก

ฤดูใบไม้ผลิเย็น

ชาวนาต้องการฤดูใบไม้ผลิ

และเร็วและเป็นมิตร

และที่นี่ - แม้แต่หมาป่าก็หอน!

พระอาทิตย์ไม่ได้ทำให้โลกร้อน

และเมฆฝน

เหมือนวัวนม

พวกเขาไปสวรรค์

หิมะโปรยปรายและความเขียวขจี

ไม่มีวัชพืชไม่มีใบ!

ไม่ได้เอาน้ำออก

โลกไม่ได้แต่งตัว

กำมะหยี่สีเขียวสดใส

และเหมือนคนตายที่ไม่มีผ้าห่อศพ

นอนอยู่ใต้ฟ้าครึ้มๆ

เศร้าและเปลือยเปล่า

สงสารชาวนายากจน

และเสียใจมากขึ้นสำหรับวัว;

การให้อาหารที่ขาดแคลน

เจ้าของกิ่งไม้

ไล่เธอไปในทุ่งหญ้า

จะเอาอะไร? เชอร์เนคอนโก้!

อากาศดี๊ดี

หญ้าเขียวสด

ควายก็เพลิดเพลิน

วันที่อากาศร้อน ใต้ต้นเบิร์ช

ชาวนากำลังเดินทาง

พวกเขาสนทนากันเอง:

“เรากำลังจะผ่านหมู่บ้านแห่งหนึ่ง

ไปอีก - ว่าง!

และวันนี้เป็นวันหยุด

คนหายไปไหน .. "

พวกเขาผ่านหมู่บ้าน - บนถนน

ผู้ชายบางคนตัวเล็ก

ในบ้าน - หญิงชรา

แถมยังล็อคไว้

ประตูปราสาท.

ปราสาทเป็นสุนัขที่ซื่อสัตย์:

ไม่เห่าไม่กัด

เขาจะไม่ให้คุณเข้าไปในบ้าน!

ผ่านหมู่บ้านเลื่อย

กระจกในกรอบสีเขียว

ด้วยขอบสระเต็ม

นกนางแอ่นทะยานเหนือสระน้ำ

ยุงบางตัว

ผอมเพรียว

กระโดดราวกับว่าอยู่บนพื้นดินแห้ง

พวกเขาเดินบนน้ำ

ตามฝั่งในไม้กวาด

ข้าวโพดคั่วลั่นเอี๊ยด

บนแพที่ง่อนแง่นยาว

ด้วยม้วนนักบวชหนา

มันยืนเหมือนกองหญ้าแห้ง

เย็บชายเสื้อ

บนแพเดียวกัน

เป็ดนอนกับลูกเป็ด...

ชู! ม้ากรน!

ชาวนามองดูทันที

และพวกเขาเห็นเหนือน้ำ

สองหัว: ของผู้ชาย

หยิกและหยักศก

กับต่างหู (พระอาทิตย์กระพริบตา

บนต่างหูสีขาวนั่น)

อื่น - ม้า

ด้วยเชือกห่ามตอนตีห้า

ชายคนนั้นเอาเชือกเข้าปาก

ผู้ชายกำลังว่ายน้ำ - และม้ากำลังว่ายน้ำ

ชายคนนั้นร้องและม้าก็ร้อง

ลอยกรี๊ด! ภายใต้คุณย่า

ภายใต้เป็ดน้อย

แพกำลังเคลื่อนตัว

ฉันจับม้าได้ - คว้ามันไว้ที่ไหล่!

ฉันกระโดดขึ้นไปที่ทุ่งหญ้า

เด็ก: ร่างกายเป็นสีขาว

และคอก็แหลม

น้ำไหลในลำธาร

จากม้าและคนขี่

“แล้วเจ้ามีอะไรในหมู่บ้าน

ไม่แก่ไม่เล็ก

คนทั้งประเทศตายไปได้อย่างไร?

- พวกเขาไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoe

วันนี้มีงานแฟร์

และงานฉลองวัด -

“ Kuzminskoe อยู่ไกลแค่ไหน”

- ใช่ มันจะเป็นสามไมล์

"ไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoye กันเถอะ

มาดูเทศกาลวันหยุดกันเถอะ! -

ผู้ชายตัดสินใจ

และพวกเขาคิดกับตัวเอง:

นั่นไม่ใช่ที่ที่เขาซ่อนเหรอ?

ใครอยู่เป็นสุขบ้าง .. "

Kuzminsky รวย

แถมยังสกปรกอีกด้วย

หมู่บ้านการค้า

มันทอดยาวไปตามทางลาด

แล้วไหลลงสู่หุบเหว

และที่นั่นอีกครั้งบนเนินเขา -

ที่นี่จะไม่มีสิ่งสกปรกได้อย่างไร?

โบสถ์สองแห่งในนั้นเก่าแก่

ผู้เชื่อเก่าคนหนึ่ง

ออร์โธดอกซ์อื่น

บ้านพร้อมจารึก: โรงเรียน,

ว่างๆ อัดแน่นๆ

กระท่อมในหน้าต่างเดียว

ด้วยภาพลักษณ์ของแพทย์

เลือดออก

มีโรงแรมสกปรก

ตกแต่งด้วยป้าย

(พร้อมกาน้ำชาจมูกใหญ่

ถาดอยู่ในมือของผู้ให้บริการ

และถ้วยเล็ก

ตอนที่หนึ่ง

โปรล็อก


ในปีใด - นับ
ในดินแดนใด - เดา
บนทางเดินเสา
ชายเจ็ดคนมารวมกัน:
เซเว่นต้องรับผิดชั่วคราว
จังหวัดที่รัดกุม
เคาน์ตี้ Terpigorev,
ตำบลที่ว่างเปล่า,
จากหมู่บ้านใกล้เคียง:
ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชินา,
โกเรโลวา, นีโลวา -
การปลูกพืชล้มเหลวเช่นกัน
เห็นด้วย - และโต้แย้ง:
ใครมีความสนุกสนาน
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า
Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า
ลุคกล่าวว่าตูด
พ่อค้าอ้วนพุง! -
พี่น้องกู่บินกล่าว
อีวานและมิโทรดอร์
เฒ่าพยอมดัน
แล้วท่านก็มองดูดินว่า
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...

ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya
ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -
เอาเธอไปจากที่นั่น
คุณจะไม่ล้มลง: พวกเขาพักผ่อน
ทุกคนเป็นของตัวเอง!
มีข้อพิพาทดังกล่าวหรือไม่?
คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?
ให้รู้ว่าลูกพบขุมทรัพย์
และพวกเขาแบ่งปัน...
ของแต่ละคน
ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:
ทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก
เขาไปที่หมู่บ้าน Ivankovo
โทรหาพ่อ Prokofy
ให้บัพติศมาเด็ก
รวงผึ้งป่าห้อม
นำสู่ตลาดในมหาราช
และสองพี่น้อง Gubina
ง่ายๆด้วยเชือกแขวนคอ
จับม้าดื้อ
พวกเขาไปที่ฝูงสัตว์ของพวกเขาเอง
ถึงเวลาของทุกคนแล้ว
กลับทางของคุณ -
พวกเขากำลังเดินเคียงข้างกัน!
เดินเหมือนวิ่ง
ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา
มีอะไรเพิ่มเติม - แล้วไม่ช้าก็เร็ว
พวกเขาไป - พวกเขา perekorya!
พวกเขาตะโกน - พวกเขาจะไม่รับรู้!
และเวลาไม่รอช้า

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นความขัดแย้ง
เมื่อตะวันแดงตกดิน
ตอนเย็นมายังไง.
อาจจะทั้งคืน
ดังนั้นพวกเขาจึงไป - ที่ไหนไม่รู้
เมื่อเจอผู้หญิง
Durandiha คดเคี้ยว,
นางไม่ร้องว่า “ท่านผู้เจริญ!
มองไหนตอนกลางคืน
คิดไปเองหรือเปล่า..”

ถามก็หัวเราะ
วิปปิ้ง แม่มด ขันแข็ง
แล้วก็โดด...

"ที่ไหน? .." - แลกเปลี่ยนสายตา
นี่คือผู้ชายของเรา
พวกเขายืน พวกเขาเงียบ พวกเขาดูถูก...
ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไปนานแล้ว
ดวงดาวที่ส่องแสงอยู่บ่อยๆ
บนท้องฟ้าอันสูงส่ง
พระจันทร์โผล่ เงาดำ
ถนนถูกตัดขาด
นักเดินที่กระตือรือร้น
โอ้เงา! เงาดำ!
คุณจะไม่ไล่ล่าใคร?
คุณจะไม่แซงใคร?
เพียงคุณ เงาดำ
จับไม่ได้ - กอด!

สู่ป่า สู่วิถี
เขามองนิ่งเงียบไป
ฉันมอง - ฉันกระจัดกระจายใจ
และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ดี! ก๊อบลินตลกรุ่งโรจน์
เขาเล่นตลกกับเรา!
ท้ายที่สุดเราไม่มีเลย
ห่างออกไปสามสิบไมล์!
กลับบ้านตอนนี้โยนและหัน -
เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึง
เอาเถอะ ไม่มีอะไรจะทำ
พักผ่อนให้เต็มที่! .. "

ละความเดือดร้อนให้มารแล้ว
ใต้ผืนป่าตามทางเดิน
พวกผู้ชายก็นั่งลง
พวกเขาจุดไฟก่อตัวขึ้น
สองคนวิ่งหนีไปหาวอดก้า
และที่เหลืออีกสักครู่
แก้วทำ
ฉันดึงเปลือกต้นเบิร์ช
วอดก้ามาเร็ว ๆ นี้
สุกและของว่าง -
ผู้ชายกำลังเลี้ยง!

ลำธารและแม่น้ำของรัสเซีย
ดีในฤดูใบไม้ผลิ
แต่คุณสปริงฟิลด์!
บนต้นกล้าของคุณยากจน
ดูไม่สนุก!
"ไม่น่าแปลกใจในฤดูหนาวที่ยาวนาน
(คนเร่ร่อนของเราตีความ)
หิมะตกทุกวัน
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - หิมะได้รับผลกระทบ!
เขาเป็นคนถ่อมตัวในขณะนี้:
แมลงวัน - เงียบ, โกหก - เงียบ,
เมื่อเขาตายแล้วเขาก็คำราม
น้ำ - ทุกที่ที่คุณมอง!
ทุ่งนาถูกน้ำท่วมจนหมด
เพื่อขนมูลสัตว์ - ไม่มีถนน
และเวลาไม่เร็ว -
เดือนพฤษภาคมกำลังมา!
ไม่ชอบและแก่
เจ็บกว่าใหม่
ต้นไม้ให้พวกเขาดู
โอ้ กระท่อม กระท่อมใหม่!
คุณฉลาด ปล่อยให้มันสร้างคุณ
ไม่ใช่เพนนีพิเศษ
และเลือดกำเดาไหล!

คนเร่ร่อนพบกันในตอนเช้า
ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ :
พี่ชายของเขาเป็นชาวนา-การพนัน
ช่างฝีมือขอทาน
ทหาร, โค้ช.
ขอทาน ทหาร
คนแปลกหน้าไม่ถาม
มันง่ายสำหรับพวกเขาอย่างไรมันยาก
อาศัยอยู่ในรัสเซีย?
ทหารโกนหนวดด้วยสว่าน
ทหารอุ่นตัวเองด้วยควัน -
ความสุขอะไรที่นี่?

วันนั้นใกล้จะสิ้นสุดแล้ว
พวกเขาไปทาง
ป๊อปกำลังมา

ชาวนาถอดหมวกออก
ก้มต่ำ,
เรียงกันเป็นแถว
และเจลดิ้ง savrasoma
ขวางทาง.
นักบวชยกศีรษะขึ้น
เขามองและถามด้วยตาของเขา:
พวกเขาต้องการอะไร?

"ไม่มีทาง! เราไม่ใช่โจร!” -
ลูก้าพูดกับนักบวช
(ลุคเป็นคนหมอบ
ด้วยหนวดเคราที่กว้าง
ดื้อรั้น พูดน้อย และงี่เง่า
ลูก้าดูเหมือนโรงสี:
หนึ่งไม่ใช่โรงสีนก
ไม่ว่ามันจะกระพือปีกอย่างไร
คงจะบินไม่ได้)

“เราเป็นผู้มีอำนาจ
ของชั่วคราว
จังหวัดที่รัดกุม
เคาน์ตี้ Terpigorev,
ตำบลที่ว่างเปล่า,
หมู่บ้านวงเวียน:
ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชินา,
โกเรโลวา, นีโลวา -
ครอปล้มเหลวด้วย
ไปทำสิ่งที่สำคัญกัน:
เรามีเรื่องน่าเป็นห่วง
เป็นกังวลอย่างนั้นหรือ
บ้านไหนรอด
ด้วยงานที่ไม่เป็นมิตรกับเรา
ออกจากอาหาร
คุณให้คำที่เหมาะสมกับเรา
ถึงคำพูดของชาวนาของเรา
ไม่มีเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ
ตามมโนธรรม ตามเหตุผล
ตอบตามความจริง
ไม่เช่นนั้นด้วยความห่วงใยของคุณ
เราจะไปที่อื่น…”

- ฉันให้คำที่ถูกต้องแก่คุณ:
เมื่อคุณถามอะไรบางอย่าง
ไม่มีเสียงหัวเราะและไม่มีไหวพริบ
ในความจริงและเหตุผล
ควรตอบอย่างไร.
สาธุ! .. -

"ขอบคุณ. ฟัง!
เดินไปตามทาง
เจอกันแบบสบายๆ
พวกเขาเห็นด้วยและโต้เถียง:
ใครมีความสนุกสนาน
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?
โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า
Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า
และฉันก็พูดว่า: ตูด
พ่อค้าอ้วน -
พี่น้องกู่บินกล่าว
อีวานและมิโทรดอร์
พหมกล่าวว่า สู่ความผ่องใสที่สุด
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...
ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya
ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -
เอาเธอไปจากที่นั่น
คุณจะไม่ล้มลง: ไม่ว่าพวกเขาจะโต้เถียงกันอย่างไร
เราไม่เห็นด้วย!
โต้เถียง - ทะเลาะวิวาท
ทะเลาะกัน - ต่อสู้
Podravshis - แต่งตัว:
อย่าจากกัน
อย่าพลิกกลับในบ้าน
อย่าเห็นภรรยาของคุณ
ไม่ใช่กับคนตัวเล็ก
ไม่ใช่กับคนเฒ่าคนแก่
ตราบใดที่ข้อพิพาทของเรา
เราจะหาทางแก้ไขไม่ได้
กว่าเราจะได้มันมา
อะไรก็ตาม - แน่นอน:
ใครอยากอยู่อย่างมีความสุข
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?
บอกเราว่าพระเจ้า
ชีวิตของนักบวชหวานหรือไม่?
คุณเป็นเหมือน - สบายใจเป็นสุข
คุณอาศัยอยู่พ่อที่ซื่อสัตย์หรือไม่ .. "

ท้อแท้ ครุ่นคิด
นั่งรถเข็นป๊อป
และเขาพูดว่า: - ออร์โธดอกซ์!
เป็นบาปที่จะบ่นถึงพระเจ้า
แบกกางเขนของฉันด้วยความอดทน
ฉันอยู่ ... แต่อย่างไร ฟัง!
ฉันจะบอกคุณความจริงความจริง
และคุณคือจิตใจชาวนา
กล้า! -
"เริ่ม!"

ความสุขคืออะไร ในความคิดของคุณ?
สันติภาพ ความมั่งคั่ง เกียรติยศ -
ไม่เป็นไรที่รัก?

พวกเขาบอกว่าใช่...

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
ตูดคืออะไร สันติภาพ?
เริ่มสารภาพคงจำเป็น
เกือบตั้งแต่เกิด
วิธีรับประกาศนียบัตร
ลูกชายนักบวช
ราคาเท่าไหร่popovich
ฐานะปุโรหิตถูกซื้อ
เงียบไปเลยดีกว่า!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ถนนของเราลำบาก
เรามีรายได้มหาศาล
ป่วย ตาย
เกิดมาในโลก
อย่าเลือกเวลา:
ในการทำตอซังและฟาง
ในคืนฤดูใบไม้ร่วง
ในฤดูหนาวในน้ำค้างแข็งรุนแรง
และในน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิ -
ไปในที่ที่คุณถูกเรียก!
คุณไปโดยไม่มีเงื่อนไข
และให้เหลือแต่กระดูก
หนึ่งยากจน,
ไม่! ทุกครั้งที่เปียก
วิญญาณจะเจ็บ
อย่าเชื่อออร์โธดอกซ์
นิสัยมีขีดจำกัด
ไม่มีใจให้ทน
โดยปราศจากความกังวลใจใดๆ
สั่นตาย,
สะอื้นไห้,
เด็กกำพร้าเศร้า!
สาธุ!.. คิดดู.
ความสงบของตูดคืออะไร?..

ชาวนาคิดน้อย
ให้พระสงฆ์ได้พักผ่อน
พวกเขาพูดด้วยธนู:
“มีอะไรจะบอกพวกเราอีกไหม”

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
ตูดคืออะไร ให้เกียรติ?
งานที่ยุ่งยาก
จะไม่ทำให้โกรธ...

พูด ออร์โธดอกซ์
เรียกใคร
ลูกผสมพันธุ์?
คูร์! ตอบสนองความต้องการ!

ชาวนาลังเลใจ
พวกเขาเงียบ - และสมเด็จพระสันตะปาปาก็เงียบ ...

กลัวใครเจอกัน?
เดินไปตามทาง?
คูร์! ตอบสนองความต้องการ!

พวกเขาคร่ำครวญเปลี่ยน
เงียบ!
- คุณกำลังพูดถึงใคร
คุณคือเทพนิยาย
และเพลงลามก
และเรื่องไร้สาระทั้งหมด? ..

แม่โปะปาดยู ใจเย็น
ลูกสาวไร้เดียงสาของโปปอฟ
สัมมนาใด ๆ -
ให้เกียรติอย่างไร?
ใครตามหลังเหมือนขันที
ตะโกน: โฮ่โฮ่โฮ่ ..

เด็กๆ ล้มลง
พวกเขาเงียบ - และสมเด็จพระสันตะปาปาก็เงียบ ...
ชาวนาคิดว่า
และสวมหมวกใบใหญ่
โบกสะบัดหน้า
ใช่ ฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ในฤดูใบไม้ผลิที่หลานมีขนาดเล็ก
กับปู่ตะวันแดงก่ำ
เมฆกำลังเล่นอยู่
นี่คือด้านขวา
เมฆก้อนเดียวต่อเนื่อง
ปกคลุม - มีเมฆ
เธอตัวแข็งและร้องไห้:
แถวของเส้นด้ายสีเทา
พวกเขาแขวนไว้กับพื้น
และใกล้กว่านั้นเหนือชาวนา
จากเล็กฉีกขาด
เมฆสุขสันต์
พระอาทิตย์สีแดงหัวเราะ
เหมือนเด็กผู้หญิงจากรวง
แต่เมฆเคลื่อนตัวไปแล้ว
หมวกป๊อปถูกปกคลุม -
ให้ฝนตกหนัก.
และด้านขวา
สดใสร่าเริงอยู่แล้ว
ที่นั่นฝนหยุดตก
ไม่ใช่ฝนมีปาฏิหาริย์ของพระเจ้า:
มีด้ายสีทอง
กระจัดกระจาย…

“ไม่ใช่ด้วยตัวเอง ... โดยพ่อแม่
เราเป็นอย่างใด ... ” - พี่น้อง Gubin
ในที่สุดพวกเขาก็พูด
และคนอื่น ๆ ก็เห็นด้วย:
“ไม่ใช่ด้วยตัวเองโดยพ่อแม่ของพวกเขา!”
และพระสงฆ์กล่าวว่า “อาเมน!
ขอโทษออร์โธดอกซ์!
ไม่ใช่ประณามเพื่อนบ้าน
และตามคำขอของคุณ
ฉันบอกความจริงกับคุณ
อันเป็นเกียรติของภิกษุณี
ในชาวนา และเจ้าของที่ดิน...

“เจ้าผ่านพ้นพวกเขาไปแล้ว เจ้าของที่ดิน!
เรารู้จักพวกเขา!"

- ทีนี้มาดูกันพี่น้อง
Otkudova ความมั่งคั่ง
Popovskoe กำลังมา?..
ในช่วงใกล้
จักรวรรดิรัสเซีย
ขุนนางเอสเตท
มันเต็ม
และเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ที่นั่น
เจ้าของที่โดดเด่น,
ที่ไม่มีอยู่แล้ว!
จงบังเกิดผลทวีคูณ
และพวกเขาปล่อยให้เรามีชีวิตอยู่
มีงานแต่งงานอะไรบ้าง
ลูกอะไรเกิด
ขนมปังฟรี!
แม้ว่ามักจะเย็น
อย่างไรก็ตามความหมายที่ดี
นั่นคือสุภาพบุรุษ
ตำบลไม่แปลกแยก:
พวกเขาแต่งงานกับเรา
ลูกๆ ของเรารับบัพติศมา
พวกเขามาหาเราเพื่อกลับใจ
เราฝังไว้
และถ้ามันเกิดขึ้น
ว่าเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ในเมือง
คงจะตาย
เขามาที่หมู่บ้าน
เมื่อเขาตายโดยบังเอิญ
แล้วลงโทษให้หนัก
ฝังในตำบล
คุณมองไปที่วัดในชนบท
บนรถงานศพ
ในทายาทหกม้า
ผู้ตายกำลังถูกเคลื่อนย้าย -
ตูดเป็นการแก้ไขที่ดี,
สำหรับฆราวาส วันหยุดก็คือวันหยุด ...
และตอนนี้มันไม่ใช่อย่างนั้น!
เหมือนชนเผ่ายิว
เจ้าของที่ดินกระจัดกระจาย
ผ่านแดนไกล
และในรัสเซียพื้นเมือง
ตอนนี้ไม่มีความภูมิใจแล้ว
นอนอยู่ในความครอบครองของคนพื้นเมือง
ถัดจากพ่อกับปู่
และทรัพย์สมบัติมากมาย
พวกเขาไปที่บาร์ริชนิก
โอ้กระดูกบ้า
รัสเซียขุนนาง!
คุณไม่ฝังอยู่ที่ไหน
ไม่ได้อยู่แผ่นดินไหน?

จากนั้นบทความ… schismatics…
ฉันไม่ได้บาป ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่
ไม่มีอะไรจากการแบ่งแยก
โชคดีที่ไม่มีความจำเป็น
ในตำบลของฉันคือ
อาศัยอยู่ใน Orthodoxy
สองในสามของพระสงฆ์
และมีโวลอสดังกล่าว
ที่ซึ่งเกือบจะแตกแยกกันโดยสิ้นเชิง
แล้วจะเป็นตูดได้อย่างไร?

ทุกสิ่งในโลกล้วนเปลี่ยนแปลงได้
โลกก็จะผ่านไป...
กฎหมายเดิมเข้มงวด
แก่ผู้ไม่เห็นด้วย อ่อนน้อมถ่อมตน
และกับพวกเขาและนักบวช
เสื่อรายได้ก็มา
เจ้าของย้ายบ้าน
พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ดิน
และตายด้วยวัยชรา
พวกเขาไม่มาหาเราแล้ว
เจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย
หญิงชราผู้เคร่งศาสนา
ที่เสียชีวิต
ที่ลงหลักปักฐาน
ใกล้วัดวาอาราม
ตอนนี้ไม่มีใครเป็น Cassock
อย่าให้ป๊อป!
ไม่มีใครจะปักอากาศ ...
อาศัยจากชาวนาเดียวกัน
รวบรวมฮรีฟเนียทางโลก
ใช่พายในวันหยุด
ใช่ไข่โอ้นักบุญ
ชาวนาเองต้องการ
และฉันยินดีที่จะให้ แต่ไม่มีอะไร ...

และนั่นไม่ใช่สำหรับทุกคน
และเพนนีชาวนาแสนหวาน
ความโปรดปรานของเรามีน้อย
ทรายหนองน้ำมอส
วัวเดินจากมือถึงปาก
ขนมปังเกิดเองเพื่อน
และถ้ามันดีขึ้น
คนทำขนมปังชีส
ปัญหาใหม่คือ
ไม่มีทางไปกับขนมปัง!
ล็อคความต้องการขายมัน
สำหรับเรื่องเล็กจริงๆ
และนั่น - พืชผลล้มเหลว!
แล้วจ่ายแพง
ขายวัว.
อธิษฐานออร์โธดอกซ์!
ภัยพิบัติครั้งใหญ่คุกคาม
และในปีนี้:
หน้าหนาวก็ร้อน
ฤดูใบไม้ผลิมีฝนตก
จะต้องหว่านเป็นเวลานาน
และบนทุ่งนา - น้ำ!
มีความเมตตาพระเจ้า!
ส่งสายรุ้งเย็นๆ
สู่ท้องฟ้าของเรา!
(ถอดหมวกออก คนเลี้ยงแกะรับบัพติศมา
และผู้ฟังด้วย)
หมู่บ้านที่ยากจนของเรา
และในนั้นชาวนาก็ป่วย
ใช่ผู้หญิงที่น่าเศร้า
พยาบาล นักดื่ม
ทาสผู้แสวงบุญ
และคนงานนิรันดร์
พระเจ้าให้กำลังแก่พวกเขา!
ด้วยผลงานดังกล่าว เพนนี
ชีวิตลำบาก!
มันเกิดขึ้นกับคนป่วย
คุณจะมา: ไม่ตาย
ครอบครัวชาวนาแย่มาก
ในเวลาที่เธอต้อง
เสียคนหาเลี้ยงครอบครัว!
คุณตักเตือนผู้ตาย
และสนับสนุนในส่วนที่เหลือ
คุณพยายามทำให้ดีที่สุด
วิญญาณตื่นขึ้น! และที่นี่เพื่อคุณ
หญิงชรา มารดาของผู้ตาย
ดูยืดด้วยกระดูก
มือโทรม.
วิญญาณจะเปลี่ยนไป
ในมือนี้มันกริ๊งยังไง
สองเหรียญทองแดง!
แน่นอนมันสะอาด
เพื่อเรียกร้องการแก้แค้น
อย่าใช้ - ดังนั้นจึงไม่มีอะไรให้อยู่ด้วย
ใช่คำปลอบโยน
ตรึงบนลิ้น
และราวกับว่าโกรธเคือง
กลับบ้าน...อาเมน...

จบสุนทรพจน์ - และขันที
ป๊อปตบเบาๆ
ชาวนาพรากจากกัน
พวกเขาโค้งคำนับต่ำ
ม้าเคลื่อนตัวช้าๆ
และสหายทั้งหก
เหมือนกำลังคุยกันอยู่
ถูกโจมตีด้วยการประณาม
ด้วยการเลือกคำสบถใหญ่
เกี่ยวกับลุคผู้น่าสงสาร:
- คุณเอาอะไรไป? หัวแข็ง!
สโมสรชนบท!
นั่นคือสิ่งที่อาร์กิวเมนต์ได้รับใน! -
"ระฆังขุนนาง -
นักบวชมีชีวิตเหมือนเจ้าชาย
พวกมันไปอยู่ใต้ฟ้า
หอคอยของโปปอฟ
มรดกของนักบวชกำลังหึ่ง -
ระฆังดัง -
เพื่อโลกทั้งใบของพระเจ้า
สามปีฉันหุ่นยนต์
อาศัยอยู่กับพระสงฆ์ในคนงาน
ราสเบอร์รี่ - ไม่ใช่ชีวิต!
โจ๊ก Popova - กับเนย
พาย Popov - พร้อมไส้
ซุปกะหล่ำปลี Popovy - มีกลิ่น!
ภรรยาของโปปอฟอ้วน
ลูกสาวของโปปอฟเป็นคนผิวขาว
ม้าของโปปอฟอ้วน
ผึ้งของ Popov เต็ม
เสียงกริ่งดังแค่ไหน!
- นี่คือคำชมของคุณ
ชีวิตของป๊อป!
ทำไมเขาถึงตะโกนโอ้อวด?
ปีนเข้าต่อสู้คำสาป?
ไม่ได้คิดจะเอา
เครากับพลั่วคืออะไร?
ด้วยเคราแพะ
เคยเดินโลกมาก่อน
กว่าบรรพบุรุษของอาดัม
และถือว่าโง่
และตอนนี้แพะ! ..

ลุคยืนนิ่ง
กลัวจะไม่ตบ
สหายข้างทาง.
กลายเป็นอย่างนั้น
ใช่โชคดีชาวนา
ถนนโค้ง
พระหน้าเคร่งขรึม
ปรากฏบนเนินเขา ...

บทที่ 2 หมู่บ้านแฟร์


ไม่น่าแปลกใจที่คนพเนจรของเรา
พวกเขาดุคนเปียก
ฤดูใบไม้ผลิเย็น
ชาวนาต้องการฤดูใบไม้ผลิ
และเร็วและเป็นมิตร
และที่นี่ - แม้แต่หมาป่าก็หอน!
พระอาทิตย์ไม่ได้ทำให้โลกร้อน
และเมฆฝน
เหมือนวัวนม
พวกเขาไปสวรรค์
หิมะโปรยปรายและความเขียวขจี
ไม่มีวัชพืชไม่มีใบ!
ไม่ได้เอาน้ำออก
โลกไม่ได้แต่งตัว
กำมะหยี่สีเขียวสดใส
และเหมือนคนตายที่ไม่มีผ้าห่อศพ
นอนอยู่ใต้ฟ้าครึ้มๆ
เศร้าและเปลือยเปล่า

สงสารชาวนายากจน
และเสียใจมากขึ้นสำหรับวัว;
การให้อาหารที่ขาดแคลน
เจ้าของกิ่งไม้
ไล่เธอไปในทุ่งหญ้า
จะเอาอะไร? เชอร์เนคอนโก้!
เฉพาะในนิโคลัสแห่งฤดูใบไม้ผลิ
อากาศดี๊ดี
หญ้าเขียวสด
ควายก็เพลิดเพลิน

วันที่อากาศร้อน ใต้ต้นเบิร์ช
ชาวนากำลังเดินทาง
พวกเขาสนทนากันเอง:
“เรากำลังจะผ่านหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
ไปอีก - ว่าง!
และวันนี้เป็นวันหยุด
คนหายไปไหน .. "
พวกเขาผ่านหมู่บ้าน - บนถนน
ผู้ชายบางคนตัวเล็ก
ในบ้าน - หญิงชรา
แถมยังล็อคไว้
ประตูปราสาท.
ปราสาทเป็นสุนัขที่ซื่อสัตย์:
ไม่เห่าไม่กัด
เขาจะไม่ให้คุณเข้าไปในบ้าน!
ผ่านหมู่บ้านเลื่อย
กระจกในกรอบสีเขียว
ด้วยขอบสระเต็ม
นกนางแอ่นทะยานเหนือสระน้ำ
ยุงบางตัว
ผอมเพรียว
กระโดดราวกับว่าอยู่บนพื้นดินแห้ง
พวกเขาเดินบนน้ำ
ตามฝั่งในไม้กวาด
ข้าวโพดคั่วลั่นเอี๊ยด
บนแพที่ง่อนแง่นยาว
ด้วยม้วนนักบวชหนา
มันยืนเหมือนกองหญ้าแห้ง
เย็บชายเสื้อ
บนแพเดียวกัน
เป็ดนอนกับลูกเป็ด...
ชู! ม้ากรน!
ชาวนามองดูทันที
และพวกเขาเห็นเหนือน้ำ
สองหัว: ของผู้ชาย
หยิกและหยักศก
กับต่างหู (พระอาทิตย์กระพริบตา
บนต่างหูสีขาวนั่น)
อื่น - ม้า
ด้วยเชือกห่ามตอนตีห้า
ชายคนนั้นเอาเชือกเข้าปาก
ผู้ชายกำลังว่ายน้ำ - และม้ากำลังว่ายน้ำ
ชายคนนั้นร้องและม้าก็ร้อง
ลอยกรี๊ด! ภายใต้คุณย่า
ภายใต้เป็ดน้อย
แพกำลังเคลื่อนตัว

ฉันจับม้าได้ - คว้ามันไว้ที่ไหล่!
ฉันกระโดดขึ้นไปที่ทุ่งหญ้า
เด็ก: ร่างกายเป็นสีขาว
และคอก็แหลม
น้ำไหลในลำธาร
จากม้าและคนขี่

“แล้วเจ้ามีอะไรในหมู่บ้าน
ไม่แก่ไม่เล็ก
คนทั้งประเทศตายไปได้อย่างไร?
- พวกเขาไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoe
วันนี้มีงานแฟร์
และงานฉลองวัด -
“ Kuzminskoe อยู่ไกลแค่ไหน”

- ใช่ มันจะเป็นสามไมล์

"ไปที่หมู่บ้าน Kuzminskoye กันเถอะ
มาดูเทศกาลวันหยุดกันเถอะ! -
ผู้ชายตัดสินใจ
และพวกเขาคิดกับตัวเอง:
นั่นไม่ใช่ที่ที่เขาซ่อนเหรอ?
ใครอยู่เป็นสุขบ้าง .. "

Kuzminsky รวย
แถมยังสกปรกอีกด้วย
หมู่บ้านการค้า
มันทอดยาวไปตามทางลาด
แล้วไหลลงสู่หุบเหว
และที่นั่นอีกครั้งบนเนินเขา -
ที่นี่จะไม่มีสิ่งสกปรกได้อย่างไร?
โบสถ์สองแห่งในนั้นเก่าแก่
ผู้เชื่อเก่าคนหนึ่ง
ออร์โธดอกซ์อื่น
บ้านพร้อมจารึก: โรงเรียน,
ว่างๆ อัดแน่นๆ
กระท่อมในหน้าต่างเดียว
ด้วยภาพลักษณ์ของแพทย์
เลือดออก
มีโรงแรมสกปรก
ตกแต่งด้วยป้าย
(พร้อมกาน้ำชาจมูกใหญ่
ถาดอยู่ในมือของผู้ให้บริการ
และถ้วยเล็ก
เหมือนห่านโดย goslings,
กาต้มน้ำนั้นถูกล้อมรอบ)
มีร้านประจำ
เหมือนอำเภอ
กอสตินี่ ดวอร์…

คนเร่ร่อนมาที่จัตุรัส:
สินค้ามากมาย
และมองไม่เห็น
ถึงประชาชน! มันไม่สนุกเหรอ?
ดูท่าจะไม่มีทางเป็นเจ้าพ่อแล้ว
และราวกับว่าก่อนหน้าไอคอน
ผู้ชายไม่มีหมวก.
เพื่อนสนิทขนาดนี้!
ดูซิว่าจะไปไหน
หมวกชาวนา:
นอกจากโรงเก็บไวน์แล้ว
โรงเตี๊ยม, ร้านอาหาร,
ร้านสีแดงเข้มโหล
สามโรงเตี๊ยม,
ใช่ "ห้องใต้ดิน Rensky"
ใช่สองสามบวบ
บวบสิบเอ็ด
กำหนดไว้สำหรับวันหยุด
เต็นท์หมู่บ้าน.
กับแต่ละห้าถาด;
ผู้ให้บริการ - เยาวชน
ถูกฝึก ฉุนเฉียว
และตามไม่ทันทุกอย่าง
ยอมแพ้ไม่ได้!
ดูอะไรยืดออก
มือชาวนากับหมวก
ด้วยผ้าพันคอกับถุงมือ
โอ้ ความกระหายแบบออร์โธดอกซ์
คุณใหญ่แค่ไหน!
เพียงเพื่อดับที่รัก
และที่นั่นพวกเขาจะได้รับหมวก
ตลาดจะเป็นอย่างไร?

โดย หัวขี้เมา
พระอาทิตย์กำลังเล่น...
ทำให้มึนเมาดังรื่นเริง
แดงระเรื่อไปทั่ว!
กางเกงในผู้ชายเป็นผ้าพลัฌ
เสื้อลายทาง,
เสื้อทุกสี
พวกผู้หญิงใส่ชุดสีแดง
สาว ๆ ถักเปียด้วยริบบิ้น
พวกเขาลอยด้วยกว้าน!
และยังมีกลเม็ด
แต่งตัวในเมืองหลวง -
และขยายและมุ่ย
มิ้มบนห่วง!
หากคุณก้าวเข้ามา - พวกเขาจะเปลื้องผ้า!
ตามสบาย แฟชั่นนิสต้าหน้าใหม่
คุณอุปกรณ์ตกปลา
ใส่ใต้กระโปรง!
มองดูหญิงงามสง่า
ผู้เชื่อเก่าโกรธ
Tovarke พูดว่า:
“หิวข้าว! หิว!
ดูว่าต้นกล้าเปียกอย่างไร
น้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิอะไร
คุ้มกับเปตรอฟ!
ตั้งแต่ผู้หญิงเริ่ม
แต่งตัวในชุดสีแดง -
ป่าไม้ไม่ขึ้น
แต่อย่างน้อยก็ไม่ใช่ขนมปังนี้!

- ทำไมผ้าลายเป็นสีแดง?
นี่แม่ทำอะไรผิดหรือเปล่า?
ฉันจะไม่ใส่ใจมัน! -
“ และผ้าลายฝรั่งเศสเหล่านั้น -
วาดด้วยเลือดหมา!
อืม… เข้าใจไหม?”

พวกเขาเร่งรีบบนหลังม้า
บนเนินเขาที่ซ้อนอยู่
กวางโร, คราด, คราด,
Bagry, รถเข็นทอผ้า,
ขอบ, แกน.
มีการซื้อขายที่รวดเร็ว
กับพ่อทูนหัวด้วยเรื่องตลก
ด้วยเสียงหัวเราะที่ดังและมีสุขภาพดี
และจะไม่หัวเราะได้อย่างไร?
ผู้ชายตัวเล็กนิดเดียว
ฉันไปฉันลองขอบ:
งอหนึ่ง - ไม่ชอบมัน
ก้มอีกอันผลัก
และขอบจะยืดตรงอย่างไร -
สะบัดหน้าผากผู้ชาย!
ชายคนหนึ่งคำรามเหนือขอบ
"เอล์มคลับ"
ดุนักสู้
มาอีกแบบที่ต่างกัน
หัตถกรรมไม้ -
และทิ้งเกวียนทั้งคัน!
เมา! เพลาหัก
และเขาก็เริ่มทำ -
ขวานหัก! เปลี่ยนใจ
คนที่มีขวาน
ดุเขา ประณามเขา
ราวกับว่าทำงาน:
“เจ้าวายร้าย ไม่ใช่ขวาน!
ว่างงานอย่าว่ากัน
และเขาไม่ได้ช่วย
กราบไหว้มาทั้งชีวิต
และไม่มีความรัก!

คนเร่ร่อนไปที่ร้าน:
รักผ้าเช็ดหน้า,
ผ้าลาย Ivanovo,
สายรัดรองเท้าใหม่
ผลิตภัณฑ์ของกิมรศักดิ์
ที่ร้านรองเท้านั้น
คนแปลกหน้าหัวเราะอีกครั้ง:
นี่คือรองเท้าแพะ
ปู่แลกหลานสาว
ถามเรื่องราคาห้าครั้ง
เขาหันในมือมองไปรอบ ๆ :
สินค้าระดับเฟิร์สคลาส!
“ก็คุณลุง! สองโกเป็ก
จ่ายหรือหลงทาง!” -
พ่อค้าบอกเขา
- และคุณรอ! - ชื่นชม
ชายชรากับรองเท้าบูทจิ๋ว
นี่คือวิธีที่เขาพูด:
- ลูกเขยของฉันไม่สนใจและลูกสาวจะเงียบ

ขอโทษหลานสาว! แขวนคอตัวเอง
ที่คออยู่ไม่สุข:
“ซื้อโรงแรมครับคุณปู่
ซื้อมัน! - หัวไหม
ใบหน้าจั๊กจี้, กอดรัด,
จูบชายชรา
เดี๋ยวก่อน โปรแกรมรวบรวมข้อมูลเท้าเปล่า!
รอเทศกาลคริสต์มาส! โครงสำหรับตั้งสิ่งของ
ซื้อรองเท้าบูท...
Vavilushka อวด
ทั้งเก่าทั้งเล็ก
ของขวัญที่สัญญาไว้
และเขาดื่มจนหมดตัว!
ว่าฉันไร้ยางอายตา
ฉันจะแสดงให้ครอบครัวเห็นไหม

ลูกเขยของฉันไม่สนใจและลูกสาวของฉันจะเงียบ
เมีย - ไม่สนใจ ปล่อยให้เขาบ่น!
และฉันขอโทษสำหรับหลานสาว! .. - ไปอีก
เกี่ยวกับหลานสาว! ฆ่า!..

ผู้คนรวมตัวกันฟัง
อย่าหัวเราะสงสาร
เกิดขึ้น ทำงาน ขนมปัง
เขาจะได้รับความช่วยเหลือ
และนำเหรียญสองโกเป็กออกสองเหรียญ -
ดังนั้นคุณจะไม่เหลืออะไรเลย
ใช่ มีผู้ชายคนหนึ่ง
Pavlusha Veretennikov
(ประเภทไหน ยศไหน
ผู้ชายไม่รู้
อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกเรียกว่า "อาจารย์"
เขาเป็นลูกกรงมากกว่า
เขาใส่เสื้อแดง
เสื้อชั้นในผ้า,
รองเท้าหล่อลื่น;
เขาร้องเพลงรัสเซียได้อย่างราบรื่น
และฉันชอบฟังพวกเขา
มันถูกถอดโดยคนจำนวนมาก
ในโรงเตี๊ยม
ในโรงเตี๊ยม ในโรงเตี๊ยม)
ดังนั้นเขาจึงช่วย Vavila -
ฉันซื้อรองเท้าให้เขา
Vavilo คว้าพวกเขา
และเขาก็เป็น! - เพื่อความสุข
ขอบคุณแม้กระทั่งบาร์
ลืมบอกเฒ่า
แต่ชาวนาคนอื่นๆ
พวกเขาจึงผิดหวัง
มีความสุขเหมือนทุกคน
เขาให้รูเบิล!
มีร้านด้วยนะ
พร้อมรูปภาพและหนังสือ
Ofeny ตุนไว้
ด้วยสินค้าของคุณในนั้น
"คุณต้องการนายพลหรือไม่" -
พ่อค้าแม่ค้าถามพวกเขา
“และมอบนายพล!
ใช่คุณเท่านั้นในมโนธรรม
ที่จะเป็นจริง -
ยิ่งหนา ยิ่งอันตราย"

"มหัศจรรย์! คุณดูเป็นอย่างไร! -
พ่อค้าพูดด้วยรอยยิ้มว่า
ไม่เกี่ยวกับงานสร้าง…”

- และในอะไร? ล้อเล่นเพื่อน!
ขยะหรืออะไรน่าขาย?
เราจะไปไหนกับเธอ
คุณซน! ต่อหน้าชาวนา
นายพลทุกคนเท่าเทียมกัน
เหมือนโคนบนต้นสน:
เพื่อขายของโทรมหนึ่ง,

© Lebedev Yu. V., บทความเบื้องต้น, ความคิดเห็น, 1999

© Godin I.M., ทายาท, ภาพประกอบ, 1960

© การออกแบบซีรีส์ สำนักพิมพ์ "วรรณกรรมเด็ก", 2546

* * *

Y. Lebedev
โอดิสซีย์รัสเซีย

ใน "ไดอารี่ของนักเขียน" ในปี พ.ศ. 2420 เอฟ. เอ็ม. ดอสโตเยฟสกีสังเกตเห็นลักษณะเฉพาะที่ปรากฏในชาวรัสเซียในยุคหลังการปฏิรูป - "นี่คือฝูงชนจำนวนมาก ผู้คนใหม่ ๆ สมัยใหม่ที่ไม่ธรรมดารากใหม่ของชาวรัสเซีย ผู้ต้องการความจริง ความจริงหนึ่งข้อที่ปราศจากการโกหกแบบมีเงื่อนไข และผู้ที่ต้องการบรรลุความจริงนี้ จะให้ทุกสิ่งอย่างเด็ดเดี่ยว ดอสโตเยฟสกีเห็นในพวกเขาว่า "รัสเซียในอนาคตอันใกล้"

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 นักเขียนอีกคนหนึ่ง V. G. Korolenko ได้ค้นพบที่ทำให้เขาประทับใจจากการเดินทางไปเทือกเขาอูราลในฤดูร้อน: ขั้วโลกเหนือ - ในหมู่บ้าน Ural ที่ห่างไกลมีข่าวลือเกี่ยวกับอาณาจักร Belovodsk รวมถึงศาสนาและวิทยาศาสตร์ของพวกเขาเอง กำลังเตรียมการสำรวจ ในบรรดาชาวคอสแซคธรรมดา ความเชื่อมั่นแผ่ขยายและแข็งแกร่งขึ้นว่า “ที่ไหนสักแห่งที่นั่น “อยู่ไกลจากสภาพอากาศเลวร้าย” “เหนือหุบเขา หลังภูเขา หลังทะเลกว้าง” มี “ดินแดนแห่งความสุข” ซึ่งในนั้น โดยความรอบคอบของพระเจ้าและอุบัติเหตุของประวัติศาสตร์ มันได้รับการอนุรักษ์และเจริญรุ่งเรืองตลอดการขัดขืนไม่ได้ เป็นสูตรแห่งพระคุณที่สมบูรณ์และครบถ้วน นี่คือประเทศในเทพนิยายที่แท้จริงสำหรับทุกวัยและทุกชนชาติ โดยถูกแต่งแต้มด้วยอารมณ์ของผู้เชื่อในวัยชราเท่านั้น ในนั้นซึ่งปลูกโดยอัครสาวกโธมัสศรัทธาที่แท้จริงเฟื่องฟูด้วยคริสตจักรบิชอปผู้เฒ่าและราชาผู้เคร่งศาสนา ... อาณาจักรนี้ไม่รู้จักการลงโทษหรือการฆาตกรรมหรือผลประโยชน์ส่วนตัวเนื่องจากศรัทธาที่แท้จริงทำให้เกิดความกตัญญูที่แท้จริงที่นั่น .

ปรากฎว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1860 Don Cossacks ถูกตัดขาดกับ Urals รวบรวมจำนวนมากพอสมควรและติดตั้ง Cossack Varsonofy Baryshnikov และสหายสองคนเพื่อค้นหาดินแดนที่สัญญาไว้นี้ Baryshnikov ออกเดินทางผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิลไปยังเอเชียไมเนอร์จากนั้นไปยังชายฝั่ง Malabar และในที่สุดก็ถึงอินเดียตะวันออก ... การเดินทางกลับมาพร้อมกับข่าวที่น่าผิดหวัง: พวกเขาไม่พบ Belovodye สามสิบปีต่อมาในปี พ.ศ. 2441 ความฝันของอาณาจักรเบโลวอดสค์ก็ลุกเป็นไฟขึ้นใหม่พบว่ามีเงินทุนและมีการแสวงบุญใหม่ เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2441 "ผู้แทน" ของคอสแซคได้ขึ้นเรือกลไฟที่ออกเดินทางจากโอเดสซาไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล

“ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาการเดินทางไปต่างประเทศของผู้แทนของ Urals ไปยังอาณาจักร Belovodsk เริ่มต้นขึ้นและท่ามกลางกลุ่มพ่อค้าระหว่างประเทศทหารนักวิทยาศาสตร์นักท่องเที่ยวนักการทูตที่เดินทางไปทั่วโลกด้วยความอยากรู้หรือเพื่อค้นหา เงิน ชื่อเสียง และความสุข คนสามคนได้ปะปนกันเหมือนที่มาจากอีกโลกหนึ่งซึ่งกำลังมองหาหนทางสู่อาณาจักรเบโลวอดสค์ที่เหลือเชื่อ Korolenko อธิบายรายละเอียดความผันผวนทั้งหมดของการเดินทางที่ผิดปกตินี้ซึ่งสำหรับความอยากรู้อยากเห็นและความแปลกประหลาดขององค์กรที่ตั้งครรภ์ชาวรัสเซียคนเดียวกันที่ซื่อสัตย์ Dostoevsky ตั้งข้อสังเกตว่า "ผู้ที่ต้องการความจริงเท่านั้น" ซึ่ง "มุ่งมั่นเพื่อความซื่อสัตย์ และความจริงไม่สั่นคลอนและทำลายไม่ได้ และเพราะว่าความจริงแต่ละคนจะให้ชีวิตและข้อดีทั้งหมดของเขา

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ไม่เพียง แต่สังคมชั้นยอดของรัสเซียเท่านั้นที่ถูกดึงดูดเข้าสู่การแสวงบุญทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ แต่รัสเซียทั้งหมด ผู้คนทั้งหมดรีบไปที่นั้น

“ คนเร่ร่อนชาวรัสเซียเหล่านี้” ดอสโตเยฟสกีกล่าวในสุนทรพจน์เกี่ยวกับพุชกิน“ ยังคงเร่ร่อนมาจนถึงทุกวันนี้และดูเหมือนว่าจะไม่หายไปเป็นเวลานาน” เป็นเวลานาน "สำหรับผู้เร่ร่อนชาวรัสเซียต้องการความสุขของโลกอย่างแม่นยำเพื่อที่จะสงบลง - เขาจะไม่คืนดีกับที่ถูกกว่า"

“ มีกรณีเช่นนี้โดยประมาณ: ฉันรู้จักคนหนึ่งที่เชื่อในดินแดนที่ชอบธรรม” ลูก้าอีกคนในวรรณคดีของเรากล่าวจากบทละครของ M. Gorky เรื่อง“ At the Bottom” - ต้องมีประเทศที่ชอบธรรมในโลก ... ในนั้นพวกเขากล่าวว่าแผ่นดิน - คนพิเศษอาศัยอยู่ ... คนดี! พวกเขาเคารพซึ่งกันและกันพวกเขาช่วยเหลือซึ่งกันและกัน - ไม่มีปัญหา - และทุกอย่างดีและดีกับพวกเขา! ดังนั้นชายคนนั้นจะไป ... เพื่อค้นหาดินแดนอันชอบธรรมนี้ เขายากจนเขาอาศัยอยู่ไม่ดี ... และเมื่อมันยากสำหรับเขาที่อย่างน้อยก็นอนลงและตายเขาไม่ได้สูญเสียจิตวิญญาณของเขา แต่ทุกอย่างเกิดขึ้นเขาเพียงยิ้มและพูดว่า: "ไม่มีอะไร! ฉันจะทน! อีกสองสาม - ฉันจะรอ ... จากนั้นฉันจะยอมแพ้ทั้งชีวิตและไปยังดินแดนอันชอบธรรม ... “ เขามีความปิติยินดี - ดินแดนนี้ ... และในที่นี้ - ในไซบีเรียมัน เป็นอะไรบางอย่าง - พวกเขาส่งนักวิทยาศาสตร์ที่ถูกเนรเทศ ... พร้อมหนังสือพร้อมแผนเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์และทุกสิ่ง ... ชายคนหนึ่งพูดกับนักวิทยาศาสตร์ว่า: "แสดงให้ฉันเห็นว่าช่วยฉันหน่อยเถอะว่าคนชอบธรรมอยู่ที่ไหน ที่ดินและถนนที่นั่นเป็นอย่างไร” ตอนนี้นักวิทยาศาสตร์เปิดหนังสือกางแผนออก ... มองดู - ไม่มีดินแดนที่ชอบธรรม! “ใช่แล้ว แผ่นดินทั้งหมดปรากฏแล้ว แต่ดินแดนที่ชอบธรรมกลับไม่ปรากฏ!”

ผู้ชาย - ไม่เชื่อ ... เขาควรจะพูดว่า ... ดูดีกว่า! จากนั้นเขาก็บอกว่าหนังสือและแผนของคุณไม่มีประโยชน์หากไม่มีดินแดนที่ชอบธรรม ... นักวิทยาศาสตร์ไม่พอใจ เขากล่าวว่าแผนของฉันนั้นถูกต้องที่สุด แต่ไม่มีดินแดนที่ชอบธรรมเลย แล้วผู้ชายคนนั้นก็โกรธ - ได้อย่างไร? อยู่ อยู่ ทน ทน และเชื่อทุกอย่าง - มี! แต่ตามแผนปรากฎ - ไม่! โจรกรรม! .. และเขาพูดกับนักวิทยาศาสตร์ว่า: "โอ้คุณ ... ไอ้สารเลว! คุณเป็นวายร้ายไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ ... “ ใช่ในหูของเขา - หนึ่ง! และอื่น ๆ!.. ( หลังจากหยุดชั่วคราว.) หลังจากนั้นเขาก็กลับบ้าน - และรัดคอตัวเอง!”

ทศวรรษ 1860 เป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่เฉียบคมในชะตากรรมของรัสเซีย ซึ่งต่อจากนี้ไปก็แยกตัวออกจากการดำรงอยู่ "ที่ถูกผูกมัด" และโลกทั้งใบ ผู้คนทั้งหมดออกเดินทางบนเส้นทางอันยาวไกลของการแสวงหาทางจิตวิญญาณ ขึ้น ๆ ลง ๆ การล่อลวงที่ร้ายแรงและการเบี่ยงเบน แต่เส้นทางที่ชอบธรรมนั้นอยู่ในตัณหาอย่างแม่นยำ ในความจริงใจของความปรารถนาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขาที่จะค้นหาความจริง และบางทีอาจเป็นครั้งแรกที่กวีนิพนธ์ของ Nekrasov ตอบสนองต่อกระบวนการที่ลึกซึ้งนี้ ซึ่งไม่เพียงแต่ครอบคลุมถึง "ยอด" เท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ชนชั้นล่าง" ของสังคมด้วย

1

กวีเริ่มทำงานเกี่ยวกับแนวคิดที่ยิ่งใหญ่ของ "หนังสือพื้นบ้าน" ในปี พ.ศ. 2406 และจบลงด้วยอาการป่วยหนักในปี พ.ศ. 2420 ด้วยความรู้สึกขมขื่นถึงความไม่สมบูรณ์ความไม่สมบูรณ์ของแผน: "สิ่งหนึ่งที่ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งคือฉันไม่ได้ จบบทกวีของฉัน“ ใครจะอยู่ในรัสเซียได้ดี” G. I. Uspensky เล่าถึงการสนทนากับ Nekrasov ว่า “ควรรวมประสบการณ์ทั้งหมดที่มอบให้กับ Nikolai Alekseevich ด้วยการศึกษาผู้คน ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเขาสะสม" จากปากต่อปาก”

อย่างไรก็ตาม คำถามเรื่อง "ความไม่สมบูรณ์" ของ "ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย" นั้นเป็นที่ถกเถียงและเป็นปัญหาอย่างมาก ประการแรกคำสารภาพของกวีเองเกินจริง เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่านักเขียนมักมีความรู้สึกไม่พอใจ และยิ่งมีความคิดมากเท่าใด ก็ยิ่งมีความเฉียบคมมากขึ้นเท่านั้น Dostoevsky เขียนเกี่ยวกับ The Brothers Karamazov: "ตัวฉันเองคิดว่าแม้แต่หนึ่งในสิบของมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงสิ่งที่ฉันต้องการ" แต่บนพื้นฐานนี้ เรากล้าที่จะพิจารณานวนิยายของดอสโตเยฟสกีว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนที่ไม่สำเร็จหรือไม่? เช่นเดียวกับ "ใครในรัสเซียที่จะอยู่ได้ดี"

ประการที่สอง บทกวี "ใครดีที่จะอาศัยอยู่ในรัสเซีย" ถูกมองว่าเป็นมหากาพย์นั่นคืองานศิลปะที่วาดภาพด้วยความสมบูรณ์และความเที่ยงธรรมสูงสุดตลอดยุคสมัยในชีวิตของผู้คน เนื่องจากชีวิตพื้นบ้านไม่มีที่สิ้นสุดและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยจากการสำแดงนับไม่ถ้วน มหากาพย์ในทุกรูปแบบ (บทกวีมหากาพย์ นวนิยายมหากาพย์) มีลักษณะเฉพาะคือความไม่สมบูรณ์ ความไม่สมบูรณ์ นี่คือความแตกต่างเฉพาะจากศิลปะกวีรูปแบบอื่น


“เพลงนี้หากินยาก
เขาจะร้องเพลงให้กับคำว่า
ใครคือโลกทั้งโลก, รัสเซียรับบัพติสมา,
มันจะไปจากจุดสิ้นสุด"
นักบุญของเธอเองของพระคริสต์
ร้องเพลงไม่จบ-หลับใหลชั่วนิรันดร์-

นี่คือวิธีที่ Nekrasov ได้แสดงความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับแผนการอันยิ่งใหญ่ในบทกวี "Peddlers" มหากาพย์สามารถดำเนินต่อไปได้ไม่มีกำหนด แต่คุณสามารถยุติเส้นทางบางส่วนที่สูงได้

จนถึงปัจจุบันนักวิจัยของงานของ Nekrasov กำลังโต้เถียงกันเกี่ยวกับลำดับการจัดเรียงส่วน "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" เนื่องจากกวีที่กำลังจะตายไม่มีเวลาออกคำสั่งขั้นสุดท้ายในเรื่องนี้

เป็นที่น่าสังเกตว่าข้อพิพาทนี้เองโดยไม่ได้ตั้งใจยืนยันธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ของ "ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย" องค์ประกอบของงานนี้สร้างขึ้นตามกฎของมหากาพย์คลาสสิก: ประกอบด้วยชิ้นส่วนและบทที่แยกจากกันและค่อนข้างอิสระ ภายนอก ส่วนต่างๆ เหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยธีมของถนน: ผู้แสวงหาความจริงเจ็ดคนเดินเตร่ไปทั่วรัสเซีย พยายามแก้ไขคำถามที่ตามหลอกหลอนพวกเขา: ใครบ้างที่ใช้ชีวิตได้ดีในรัสเซีย ในบทนำ โครงร่างที่ชัดเจนของการเดินทางดูเหมือนจะถูกร่างไว้ - การพบปะกับเจ้าของที่ดิน เจ้าหน้าที่ พ่อค้า รัฐมนตรี และซาร์ อย่างไรก็ตาม มหากาพย์นี้ไม่มีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนและชัดเจน Nekrasov ไม่ได้บังคับการกระทำ เขาไม่รีบเร่งที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่อนุญาตทั้งหมด ในฐานะศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ เขามุ่งมั่นเพื่อความสมบูรณ์ของการสร้างชีวิตขึ้นใหม่ เพื่อเผยให้เห็นความหลากหลายของตัวละครพื้นบ้าน ทางอ้อมทั้งหมด ทุกเส้นทางที่คดเคี้ยว เส้นทางและถนนของผู้คน

โลกในการเล่าเรื่องมหากาพย์ปรากฏขึ้นตามที่เป็นอยู่ - ไม่เป็นระเบียบและไม่คาดฝัน ปราศจากการเคลื่อนไหวเป็นเส้นตรง ผู้เขียนมหากาพย์อนุญาตให้ "ถอยกลับไปเยี่ยมชมอดีตกระโดดไปด้านข้างไปทางด้านข้าง" ตามคำจำกัดความของนักทฤษฎีวรรณกรรมสมัยใหม่ G. D. Gachev “มหากาพย์เป็นเหมือนเด็กที่เดินผ่านตู้แห่งความสงสัยของจักรวาล ที่นี่ความสนใจของเขาถูกดึงดูดโดยฮีโร่ตัวหนึ่งหรืออาคารหรือความคิด - และผู้เขียนลืมทุกสิ่งก็พุ่งเข้าหาเขา จากนั้นเขาก็ถูกคนอื่นฟุ้งซ่าน - และเขาก็ยอมจำนนต่อเขาอย่างเต็มที่ แต่นี่ไม่ได้เป็นเพียงหลักการเรียบเรียง ไม่ใช่แค่เนื้อหาเฉพาะของพล็อตเรื่องในมหากาพย์ ... ผู้ที่เล่าเรื่อง "พูดนอกเรื่อง" ออกมา ซึ่งอยู่นานโดยไม่คาดคิดในหัวข้อใดเรื่องหนึ่งโดยไม่คาดคิด ผู้ที่ยอมจำนนต่อการทดลองเพื่ออธิบายทั้งสิ่งนี้และสิ่งนั้น และสำลักด้วยความโลภ ทำบาปต่อจังหวะของการบรรยาย - เขาจึงพูดถึงความฟุ่มเฟือย ความอุดมสมบูรณ์ของความเป็นอยู่ ที่เขาไม่มีที่ไหนให้รีบเร่ง มิฉะนั้น เป็นการแสดงออกถึงแนวคิดที่ว่าการครองเหนือหลักการของเวลา (ในขณะที่รูปแบบละคร ตรงกันข้าม ตอกย้ำพลังแห่งเวลา ดูเหมือนไม่มีเหตุอันใด ดูเหมือนเพียงความต้องการ "ทางการ" สำหรับ ความสามัคคีของเวลาก็เกิดที่นั่นด้วย)

ลวดลายในเทพนิยายที่นำมาใช้ในมหากาพย์เรื่อง "ใครอยู่ได้ดีในรัสเซีย" ทำให้ Nekrasov สามารถจัดการเวลาและพื้นที่ได้อย่างอิสระและเป็นธรรมชาติ ถ่ายโอนการกระทำจากปลายด้านหนึ่งของรัสเซียไปยังอีกด้านหนึ่ง ชะลอหรือเร่งเวลาตามนางฟ้า- กฎหมายเรื่อง สิ่งที่เป็นหนึ่งเดียวของมหากาพย์ไม่ใช่โครงเรื่องภายนอก ไม่ใช่การเคลื่อนไหวไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ชัดเจน แต่เป็นโครงเรื่องภายใน: ค่อยๆ ทีละขั้นทีละตอน การพัฒนาความสำนึกในตนเองของผู้คนที่ขัดแย้ง แต่กลับไม่ได้ ซึ่งยังไม่ได้ข้อสรุป ยังคงอยู่ในเส้นทางที่ยากลำบากในการค้นหา ในแง่นี้ความเปราะบางของพล็อตเรื่ององค์ประกอบของบทกวีไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ: เป็นการแสดงออกถึงการขาดการชุมนุมความหลากหลายและความหลากหลายของชีวิตพื้นบ้านคิดเกี่ยวกับตัวเองแตกต่างกันประเมินสถานที่ในโลกชะตากรรมของมันในรูปแบบต่างๆ .

ในความพยายามที่จะสร้างภาพพาโนรามาที่เคลื่อนไหวของชีวิตพื้นบ้านอย่างครบถ้วน Nekrasov ยังใช้ความมั่งคั่งของศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก แต่องค์ประกอบคติชนวิทยาในมหากาพย์ยังแสดงถึงการเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไปของความประหม่าของผู้คน: ลวดลายที่ยอดเยี่ยมของ "อารัมภบท" ถูกแทนที่ด้วยมหากาพย์มหากาพย์แล้วเพลงพื้นบ้านโคลงสั้น ๆ ใน "Peasant Woman" และในที่สุดเพลงของ Grisha Dobrosklonov ใน "งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก" มุ่งมั่นที่จะเป็นชาวบ้านและได้รับการยอมรับและเข้าใจบางส่วนจากผู้คนแล้ว ผู้ชายฟังเพลงของเขาบางครั้งก็พยักหน้าเห็นด้วย แต่พวกเขายังไม่เคยได้ยินเพลงสุดท้าย "มาตุภูมิ" เขายังไม่ได้ร้องเพลงให้พวกเขาฟัง นั่นคือเหตุผลที่ตอนจบของบทกวีเปิดกว้างสำหรับอนาคตไม่ได้รับการแก้ไข


คนเร่ร่อนของเราจะอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน
ถ้าเพียงแต่พวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับกรีชา

แต่คนเร่ร่อนไม่ได้ยินเพลง "มาตุภูมิ" ซึ่งหมายความว่าพวกเขายังไม่เข้าใจว่า "ศูนย์รวมแห่งความสุขของประชาชน" คืออะไร ปรากฎว่า Nekrasov ยังไม่จบเพลงของเขา ไม่เพียงเพราะความตายเข้ามาแทรกแซง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาชีวิตของผู้คนไม่ได้ร้องเพลงของเขา กว่าร้อยปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา และเพลงที่เริ่มต้นโดยกวีผู้ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับชาวนารัสเซียก็ยังคงถูกร้องอยู่ ใน "งานฉลอง" มีเพียงแวบเดียวของความสุขในอนาคตที่ร่างไว้ ซึ่งกวีใฝ่ฝันถึง โดยตระหนักว่ามีถนนอีกกี่สายรออยู่ข้างหน้าจนกระทั่งเกิดเป็นร่างจริงของเขา ความไม่สมบูรณ์ของ "ใครจะอยู่ได้ดีในรัสเซีย" เป็นพื้นฐานและมีความสำคัญทางศิลปะในฐานะสัญลักษณ์ของมหากาพย์พื้นบ้าน

“ใครควรอยู่ได้ดีในรัสเซีย” ทั้งโดยทั่วไปและในแต่ละส่วนคล้ายกับการชุมนุมทางโลกของชาวนาซึ่งเป็นการแสดงออกที่สมบูรณ์ที่สุดของการปกครองตนเองของประชาชนในระบอบประชาธิปไตย ในการประชุมดังกล่าว ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านหนึ่งหรือหลายหมู่บ้านที่เป็นส่วนหนึ่งของ "โลก" ได้ตัดสินใจเลือกประเด็นทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตฆราวาสร่วมกัน การประชุมไม่เกี่ยวข้องกับการประชุมสมัยใหม่ ไม่มีประธานนำการอภิปราย สมาชิกในชุมชนแต่ละคนเข้าร่วมการสนทนาหรือการต่อสู้กันโดยสมัครใจเพื่อปกป้องมุมมองของเขา แทนที่จะใช้หลักการแสดงความยินยอมทั่วไป ผู้ไม่พอใจถูกชักชวนหรือถอยกลับ และในระหว่างการอภิปราย "ประโยคทางโลก" ได้สุกงอมขึ้น หากไม่มีข้อตกลงทั่วไป ให้เลื่อนการประชุมเป็นวันถัดไป ในระหว่างการโต้วาทีอย่างดุเดือดความคิดเห็นที่เป็นเอกฉันท์ได้ครบกำหนดแล้วค้นหาและพบข้อตกลง

พนักงานของ "Notes of the Fatherland" ของ Nekrasov นักเขียนประชานิยม H. N. Zlatovratsky บรรยายชีวิตชาวนาดั้งเดิมดังนี้: "เป็นวันที่สองแล้วที่เราได้รวมตัวกันหลังจากรวบรวม คุณมองออกไปนอกหน้าต่าง ที่ปลายด้านหนึ่งของหมู่บ้าน อีกด้านหนึ่งของหมู่บ้าน ฝูงชนของเจ้าของ คนชรา เด็ก ๆ : บางคนกำลังนั่ง คนอื่น ๆ กำลังยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขาด้วยมือของพวกเขาข้างหลังและ ตั้งใจฟังใครสักคน มีคนโบกแขนของเขา งอทั้งตัว ตะโกนบางสิ่งที่น่าเชื่อถือมาก เงียบไปสองสามนาทีแล้วเริ่มโน้มน้าวใจอีกครั้ง แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็คัดค้านเขา พวกเขาคัดค้านอย่างใดเสียงหนึ่งดังขึ้นและสูงขึ้นพวกเขาตะโกนสุดปอดว่าเหมาะกับห้องโถงกว้างใหญ่เช่นทุ่งหญ้าและทุ่งนาโดยรอบทุกคนพูดไม่อาย ทุกคนหรือสิ่งใดๆ ไม่ใช่สัญญาณของทางการแม้แต่น้อย จ่าสิบเอก Maksim Maksimych ตัวเองยืนอยู่ด้านข้างเช่นสมาชิกที่มองไม่เห็นที่สุดในชุมชนของเรา ... ที่นี่ทุกอย่างตรงไปทุกอย่างกลายเป็นขอบ ถ้าใครขี้ขลาดหรือคิดคำนวณ เอามันเข้าไปในหัวของเขาเพื่อหนีจากความเงียบ เขาจะถูกพาตัวไปดื่มน้ำสะอาดอย่างไร้ความปราณี ใช่แล้ว และคนใจเสาะเหล่านี้มีน้อยมาก ในการชุมนุมที่สำคัญโดยเฉพาะ ข้าพเจ้าได้เห็นชายที่ถ่อมตนที่สุดและไม่สมหวังที่สุดผู้ซึ่ง<…>ที่ชุมนุมในช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นทั่วไปเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์และ<…>พวกเขาได้รับความกล้าหาญมากจนสามารถเอาชนะผู้กล้าที่เห็นได้ชัด ในช่วงเวลาที่ถึงจุดสุดยอด การรวมตัวจะกลายเป็นเพียงการสารภาพร่วมกันอย่างเปิดเผยและการเปิดเผยร่วมกัน ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงการประชาสัมพันธ์ในวงกว้างที่สุด

บทกวีมหากาพย์ทั้งหมดโดย Nekrasov ลุกโชนขึ้นเรื่อย ๆ รวบรวมความแข็งแกร่งทางโลก ถึงจุดสุดยอดใน "งานฉลองเพื่อโลก" สุดท้าย อย่างไรก็ตาม "ประโยคทางโลก" โดยทั่วไปยังไม่ออกเสียง มีเพียงเส้นทางไปสู่มันเท่านั้นที่มีการสรุป อุปสรรคเริ่มต้นจำนวนมากได้ถูกลบออกไป และหลายจุดมีการเคลื่อนไปสู่ข้อตกลงร่วมกัน แต่ไม่มีผลลัพธ์ ชีวิตไม่ได้หยุด การชุมนุมยังไม่หยุด มหากาพย์เปิดกว้างสู่อนาคต สำหรับ Nekrasov กระบวนการนี้มีความสำคัญที่นี่ เป็นสิ่งสำคัญที่ชาวนาไม่เพียงแต่คิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตเท่านั้น แต่ยังเริ่มต้นบนเส้นทางที่ยากและยาวไกลในการแสวงหาความจริง ลองมาดูให้ละเอียดยิ่งขึ้นโดยย้ายจาก "อารัมภบท ส่วนที่หนึ่ง" ถึง "หญิงชาวนา", "ลูกคนสุดท้าย" และ "งานฉลองเพื่อคนทั้งโลก"

2

ในบทนำ การประชุมของชายทั้งเจ็ดได้รับการบรรยายว่าเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่


ในปีใด - นับ
ในดินแดนใด - เดา
บนทางเดินเสา
ผู้ชายเจ็ดคนรวมตัวกัน ...

วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และในเทพนิยายมาบรรจบกันในการต่อสู้หรืองานฉลองเกียรติยศ ระดับมหากาพย์ได้รับเวลาและพื้นที่ในบทกวี: การดำเนินการดำเนินการไปทั่วทั้งรัสเซีย จังหวัดที่รัดกุม, เขต Terpigorev, Pustoporozhnaya volost, หมู่บ้าน Zaplatovo, Dyryavino, Razutovo, Znobishino, Gorelovo, Neelovo, Neurozhaina สามารถนำมาประกอบกับจังหวัดเขต volosts และหมู่บ้านของรัสเซีย สัญญาณทั่วไปของความหายนะหลังการปฏิรูปถูกจับ ใช่แล้วและคำถามที่ตื่นเต้นของชาวนานั้นเกี่ยวข้องกับรัสเซียทั้งหมด - ชาวนาผู้สูงศักดิ์พ่อค้า ดังนั้นการทะเลาะวิวาทที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาจึงไม่ใช่เหตุการณ์ธรรมดา แต่ การโต้เถียงครั้งใหญ่. ในจิตวิญญาณของผู้ปลูกธัญพืชทุกคน ด้วยโชคชะตาส่วนตัวของเขาเอง และความสนใจทางโลกของเขา คำถามหนึ่งได้ปลุกขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับทุกคน โลกของผู้คนทั้งมวล


ของแต่ละคน
ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:
ทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก
เขาไปที่หมู่บ้าน Ivankovo
โทรหาพ่อ Prokofy
ให้บัพติศมาเด็ก
รวงผึ้งป่าห้อม
นำสู่ตลาดในมหาราช
และสองพี่น้อง Gubina
ง่ายๆด้วยเชือกแขวนคอ
จับม้าดื้อ
พวกเขาไปที่ฝูงสัตว์ของพวกเขาเอง
ถึงเวลาของทุกคนแล้ว
กลับทางของคุณ -
พวกเขากำลังเดินเคียงข้างกัน!

ชาวนาแต่ละคนมีเส้นทางของตัวเอง และทันใดนั้นพวกเขาก็พบเส้นทางเดียวกัน นั่นคือคำถามแห่งความสุขทำให้ประชาชนเป็นหนึ่งเดียวกัน ดังนั้น เราจึงไม่ใช่ชาวนาธรรมดาที่มีชะตากรรมและผลประโยชน์ส่วนตัวอีกต่อไป แต่เป็นผู้ปกครองโลกชาวนาทั้งโลก ผู้แสวงหาความจริง หมายเลข "เจ็ด" ในนิทานพื้นบ้านเป็นเรื่องมหัศจรรย์ คนพเนจรทั้งเจ็ด- ภาพขนาดมหากาพย์ขนาดใหญ่ สีสันอันน่าทึ่งของบทนำทำให้การเล่าเรื่องเหนือชีวิตประจำวัน เหนือชีวิตชาวนา และทำให้ฉากแอ็กชันมีความเป็นสากลอย่างยิ่งใหญ่

บรรยากาศในเทพนิยายในบทนำนั้นคลุมเครือ ให้งานต่างๆ ทั่วประเทศกลายเป็นอุปกรณ์อำนวยความสะดวกสำหรับกวีในการแสดงความประหม่าของชาติ โปรดทราบว่า Nekrasov จัดการกับเทพนิยายอย่างสนุกสนาน โดยทั่วไปแล้ว การจัดการนิทานพื้นบ้านของเขานั้นฟรีและไม่ถูกยับยั้งมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับบทกวี "Pedlars" และ "Frost, Red Nose" ใช่ และเขาปฏิบัติต่อผู้คนอย่างแตกต่าง มักเยาะเย้ยชาวนา ยั่วยุให้ผู้อ่าน ขัดเกลามุมมองของผู้คนในสิ่งต่าง ๆ อย่างขัดแย้ง เยาะเย้ยข้อจำกัดของโลกทัศน์ของชาวนา โครงสร้างน้ำเสียงของการเล่าเรื่องใน "Who Lives Well in Russia" นั้นยืดหยุ่นและสมบูรณ์มาก: นี่คือรอยยิ้มที่มีอัธยาศัยดีของผู้เขียนและการผ่อนคลายและการประชดประชันเล็กน้อยและเรื่องตลกที่ขมขื่นและความเสียใจและความเศร้าโศกและการทำสมาธิ และอุทธรณ์ ความไพเราะของคำบรรยายในแบบของตัวเองสะท้อนถึงเฟสใหม่ของชีวิตพื้นบ้าน เบื้องหน้าเราคือชาวนาหลังการปฏิรูป ซึ่งแตกสลายไปด้วยการดำรงอยู่ของปิตาธิปไตยที่ไม่ขยับเขยื้อน พร้อมการตั้งรกรากทางโลกและทางวิญญาณเป็นเวลาหลายศตวรรษ นี่คือการเร่ร่อนในรัสเซียด้วยการตื่นรู้ในตนเอง เสียงดัง ขัดแย้งกัน เต็มไปด้วยหนามและไม่ประนีประนอม มีแนวโน้มที่จะทะเลาะวิวาทและข้อพิพาท และผู้เขียนไม่ได้ยืนห่างจากเธอ แต่กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในชีวิตของเธอ เขาทั้งสองอยู่เหนือคู่พิพาท จากนั้นเขาก็ตื้นตันใจด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อหนึ่งในคู่พิพาท จากนั้นเขาก็สัมผัสได้ จากนั้นเขาก็ไม่พอใจ ในขณะที่รัสเซียอาศัยอยู่ในข้อพิพาทเพื่อค้นหาความจริง ผู้เขียนจึงอยู่ในบทสนทนาที่ตึงเครียดกับเธอ

ในวรรณคดีเกี่ยวกับ "ใครจะอยู่ได้ดีในรัสเซีย" เราสามารถค้นพบข้อโต้แย้งของผู้หลงทางทั้งเจ็ดที่เปิดบทกวีสอดคล้องกับแผนการประพันธ์ดั้งเดิมซึ่งกวีถอยกลับไปในภายหลัง ในส่วนแรกมีการเบี่ยงเบนไปจากแผนการที่ตั้งใจไว้และแทนที่จะพบกับคนรวยและมีเกียรติผู้แสวงหาความจริงก็เริ่มตั้งคำถามกับฝูงชน

แต่ท้ายที่สุดแล้ว การเบี่ยงเบนนี้จะเกิดขึ้นที่ระดับ "บน" ทันที แทนที่จะเป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ซึ่งชาวนากำหนดให้สอบปากคำด้วยเหตุผลบางอย่างจึงมีการพบปะกับนักบวช บังเอิญหรือเปล่า?

ประการแรก เราสังเกตว่า "สูตร" ของข้อพิพาทที่ชาวนาประกาศไม่ได้หมายถึงความตั้งใจดั้งเดิมมากเท่ากับระดับของความประหม่าของชาติที่แสดงออกมาในข้อพิพาทนี้ และเนคราซอฟไม่สามารถแสดงข้อจำกัดของเขาให้ผู้อ่านเห็นได้อีกต่อไป: ชาวนาเข้าใจความสุขในวิถีดั้งเดิม และลดระดับลงสู่ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ ความมั่นคงทางวัตถุ อะไรจะคุ้มค่าขนาดนั้น ยกตัวอย่าง ผู้สมัครรับบทบาทชายผู้โชคดีที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "พ่อค้า" หรือกระทั่ง "ท้องอ้วน"! และเบื้องหลังการโต้เถียงของชาวนา - ใครอยู่อย่างมีความสุขอย่างอิสระในรัสเซีย? - ทันที แต่ยังค่อย ๆ อู้อี้คำถามอื่นที่สำคัญและสำคัญกว่าเกิดขึ้นซึ่งเป็นจิตวิญญาณของบทกวีมหากาพย์ - จะเข้าใจความสุขของมนุษย์ได้อย่างไรจะมองหาที่ไหนและประกอบด้วยอะไร?

ในบทสุดท้าย "งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก" Grisha Dobrosklonov ให้การประเมินสถานะชีวิตของผู้คนในปัจจุบัน: "คนรัสเซียกำลังรวบรวมความแข็งแกร่งและเรียนรู้ที่จะเป็นพลเมือง"

อันที่จริงสูตรนี้มีเนื้อหาที่น่าสมเพชหลักของบทกวี มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Nekrasov ที่จะแสดงให้เห็นว่ากองกำลังที่รวมเขาเข้าด้วยกันนั้นกำลังสุกงอมในหมู่ประชาชนและแนวทางของพลเมืองที่พวกเขาได้รับ ความคิดของบทกวีไม่ได้ลดลงเพื่อให้คนเร่ร่อนดำเนินการประชุมต่อเนื่องตามโปรแกรมที่พวกเขาได้ร่างไว้ คำถามที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกลับกลายเป็นว่ามีความสำคัญมากกว่าที่นี่: ความสุขในนิรันดรคืออะไร ความเข้าใจของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ในเรื่องนี้ และคนรัสเซียสามารถผสมผสาน "การเมือง" ของชาวนาเข้ากับศีลธรรมของคริสเตียนได้หรือไม่?

ดังนั้นลวดลายคติชนในอารัมภบทจึงมีบทบาทสองประการ ในอีกด้านหนึ่งกวีใช้พวกเขาเพื่อให้จุดเริ่มต้นของงานมีเสียงมหากาพย์สูงและในทางกลับกันเพื่อเน้นย้ำจิตสำนึกที่ จำกัด ของคู่กรณีซึ่งเบี่ยงเบนความคิดเรื่องความสุขจากความชอบธรรมไปสู่ความ กัณหธรรม. จำได้ว่า Nekrasov พูดถึงเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อนานมาแล้ว ตัวอย่างเช่นในเวอร์ชันหนึ่งของ "Song of Eremushka" ที่สร้างขึ้นในปี 1859


เปลี่ยนความสุข
การมีชีวิตอยู่ไม่ได้หมายถึงการดื่มและกิน
มีความทะเยอทะยานที่ดีกว่าในโลก
มีความประเสริฐยิ่งนัก
ดูถูกวิธีชั่วร้าย:
มีความมึนเมาและไร้สาระ
ให้เกียรติพันธสัญญาตลอดไปใช่ไหม
และเรียนรู้จากพระคริสต์

สองเส้นทางเดียวกันนี้ ซึ่งขับขานเหนือรัสเซียโดยทูตสวรรค์แห่งความเมตตาใน "งานฉลองเพื่อคนทั้งโลก" กำลังเปิดขึ้นต่อหน้าชาวรัสเซียที่กำลังเฉลิมฉลองการปลุกป้อมปราการและเผชิญกับทางเลือกต่างๆ


อยู่กลางโลก
เพื่อหัวใจที่อิสระ
มีสองวิธี
ชั่งน้ำหนักความภูมิใจ
ชั่งน้ำหนักบริษัทของคุณจะ:
ไปยังไง?

เพลงนี้ดังก้องไปทั่วรัสเซียที่มีชีวิตชีวาจากริมฝีปากของผู้ส่งสารของผู้สร้างเองและชะตากรรมของผู้คนจะขึ้นอยู่กับเส้นทางที่ผู้หลงทางจะใช้หลังจากการเร่ร่อนและคดเคี้ยวไปตามถนนในชนบทของรัสเซีย

“ ใครอาศัยอยู่ได้ดีในรัสเซีย” เป็นงานสุดท้ายของ Nekrasov มหากาพย์พื้นบ้านซึ่งรวมถึงประสบการณ์ชีวิตชาวนาที่มีอายุหลายศตวรรษข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับผู้คนที่รวบรวมโดยกวี "ด้วยคำพูด" เป็นเวลายี่สิบปี

    ตอนที่ 1

    ชาวนา 11

    ล่าสุด 18

    PIR สำหรับทั้งโลก 22

    หมายเหตุ 28

Nikolay Alekseevich Nekrasov
ที่อาศัยอยู่ได้ดีในรัสเซีย

ตอนที่หนึ่ง

โปรล็อก

ในปีใด - นับ
ในดินแดนใด - เดา
บนทางเดินเสา
ชายเจ็ดคนมารวมกัน:
เซเว่นต้องรับผิดชั่วคราว
จังหวัดที่รัดกุม
เคาน์ตี้ Terpigorev,
ตำบลที่ว่างเปล่า,
จากหมู่บ้านใกล้เคียง:
ซาพลาโตวา, ไดรยาวีนา,
ราซูโตวา, ซโนบิชินา,
โกเรโลวา, นีโลวา -
การปลูกพืชล้มเหลวเช่นกัน
เห็นด้วย - และโต้แย้ง:
ใครมีความสนุกสนาน
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?

โรมันพูดกับเจ้าของที่ดินว่า
Demyan กล่าวกับเจ้าหน้าที่ว่า
ลุคกล่าวว่าตูด
พ่อค้าอ้วนพุง! -
พี่น้องกู่บินกล่าว
อีวานและมิโทรดอร์
เฒ่าพยอมดัน
แล้วท่านก็มองดูดินว่า
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov กล่าวว่า: ถึงกษัตริย์ ...

ผู้ชายช่างเป็นวัว: vtemyashitsya
ในหัวสิ่งที่ตั้งใจ -
เอาเธอไปจากที่นั่น
คุณจะไม่ล้มลง: พวกเขาพักผ่อน
ทุกคนเป็นของตัวเอง!
มีข้อพิพาทดังกล่าวหรือไม่?
คนเดินผ่านไปมาคิดอย่างไร?
ให้รู้ว่าลูกพบขุมทรัพย์
และพวกเขาแบ่งปัน...
ของแต่ละคน
ออกจากบ้านก่อนเที่ยง:
ทางนั้นนำไปสู่โรงตีเหล็ก
เขาไปที่หมู่บ้าน Ivankovo
โทรหาพ่อ Prokofy
ให้บัพติศมาเด็ก
รวงผึ้งป่าห้อม
นำสู่ตลาดในมหาราช
และสองพี่น้อง Gubina
ง่ายๆด้วยเชือกแขวนคอ
จับม้าดื้อ
พวกเขาไปที่ฝูงสัตว์ของพวกเขาเอง
ถึงเวลาของทุกคนแล้ว
กลับทางของคุณ -
พวกเขากำลังเดินเคียงข้างกัน!
เดินเหมือนวิ่ง
ข้างหลังพวกเขามีหมาป่าสีเทา
มีอะไรเพิ่มเติม - แล้วไม่ช้าก็เร็ว
พวกเขาไป - พวกเขา perekorya!
พวกเขาตะโกน - พวกเขาจะไม่รับรู้!
และเวลาไม่รอช้า

พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นความขัดแย้ง
เมื่อตะวันแดงตกดิน
ตอนเย็นมายังไง.
อาจจะทั้งคืน
ดังนั้นพวกเขาจึงไป - ที่ไหนไม่รู้
เมื่อเจอผู้หญิง
Durandiha คดเคี้ยว,
นางไม่ร้องว่า “ท่านผู้เจริญ!
มองไหนตอนกลางคืน
คิดจะไป?..

ถามก็หัวเราะ
วิปปิ้ง แม่มด ขันแข็ง
แล้วก็โดด...

"ที่ไหน? .." - แลกเปลี่ยนสายตา
นี่คือผู้ชายของเรา
พวกเขายืน พวกเขาเงียบ พวกเขาดูถูก...
ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไปนานแล้ว
ดวงดาวที่ส่องแสงอยู่บ่อยๆ
บนท้องฟ้าอันสูงส่ง
พระจันทร์โผล่ เงาดำ
ถนนถูกตัดขาด
นักเดินที่กระตือรือร้น
โอ้เงา! เงาดำ!
คุณจะไม่ไล่ล่าใคร?
คุณจะไม่แซงใคร?
เพียงคุณ เงาดำ
จับไม่ได้ - กอด!

สู่ป่า สู่วิถี
เขามองนิ่งเงียบไป
ฉันมอง - ฉันกระจัดกระจายใจ
และในที่สุดเขาก็พูดว่า:

"ก็อบลินเป็นเรื่องตลกรุ่งโรจน์
เขาเล่นตลกกับเรา!
ท้ายที่สุดเราไม่มีเลย
ห่างออกไปสามสิบไมล์!
กลับบ้านตอนนี้โยนและหัน -
เราเหนื่อย - เราจะไม่ไปถึง
เอาเถอะ ไม่มีอะไรจะทำ
พักผ่อนให้เต็มที่! .. "

ละความเดือดร้อนให้มารแล้ว
ใต้ผืนป่าตามทางเดิน
พวกผู้ชายก็นั่งลง
พวกเขาจุดไฟก่อตัวขึ้น
สองคนวิ่งหนีไปหาวอดก้า
และที่เหลืออีกสักครู่
แก้วทำ
ฉันดึงเปลือกต้นเบิร์ช
วอดก้ามาเร็ว ๆ นี้
สุกและของว่าง -
ผู้ชายกำลังเลี้ยง!

Kosushki ดื่มสาม
กินแล้วเถียง
อีกครั้ง: ใครมีความสนุกสนานในการใช้ชีวิต
รู้สึกอิสระในรัสเซีย?
โรมันตะโกน: ถึงเจ้าของที่ดิน
Demyan ตะโกน: ถึงเจ้าหน้าที่
ลุคตะโกน: ตูด;
พ่อค้าอ้วน -
พี่น้อง Gubin กำลังกรีดร้อง
อีวานและมิโทรดอร์;
พหมร้อง : ไปให้สุด
โบยาร์ผู้สูงศักดิ์,
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
และ Prov ตะโกน: ถึงราชา!

ถ่ายได้มากกว่าที่เคย
ผู้ชายกระปรี้กระเปร่า,
สาปแช่งสบถ
ไม่แปลกที่พวกมันจะติด
เข้าสู่เส้นผมของกันและกัน...

ดู - พวกเขาได้รับมัน!
โรมันตี Pakhomushka,
เดเมียนปะทะลูก้า
และสองพี่น้อง Gubina
พวกเขารีด Prov หนัก -
และทุกคนก็กรี๊ด!

เสียงก้องกังวานตื่นขึ้น
ไปเดินเล่นเดิน
มันร้องโวยวายไปว่า
ราวกับจะหยอกล้อ
ผู้ชายปากแข็ง.
กษัตริย์! - ได้ยินไปทางขวา
ซ้ายตอบกลับ:
ก้น! ตูด! ตูด!
วุ่นวายกันทั้งป่า
กับนกบิน
โดยสัตว์เท้าเร็ว
และสัตว์เลื้อยคลานคืบคลาน -
และเสียงครวญครางและเสียงคำรามและเสียงก้อง!

อย่างแรกเลย กระต่ายสีเทา
จากพุ่มไม้ข้างเคียง
จู่ ๆ ก็กระโดดออกมาราวกับว่ายุ่งเหยิง
แล้วเขาก็ไป!
ข้างหลังเขาเป็นแม่ขนุนตัวเล็ก
ที่ด้านบนของต้นเบิร์ชที่ยกขึ้น
สารภาพคมที่น่ารังเกียจ
และที่นี่ที่โฟม
ด้วยความตกใจ ลูกเจี๊ยบตัวน้อย
ตกจากรัง;
ชิฟแชฟร้องเจี๊ยก ๆ
เจี๊ยบอยู่ที่ไหน - หาไม่เจอ!
แล้วนกกาเหว่าเฒ่า
ตื่นมาก็คิดว่า
ใครบางคนที่จะนกกาเหว่า;
ถ่ายสิบครั้ง
ใช่มันพังทุกครั้ง
และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง...
กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก!
ขนมปังจะแสบ
คุณสำลักหู -
คุณจะไม่เซ่อ!
เจ็ดนกฮูกฝูง,
ชื่นชมการสังหาร
จากต้นไม้ใหญ่เจ็ดต้น
หัวเราะ เที่ยงคืน!
และดวงตาของพวกเขาเป็นสีเหลือง
มันแผดเผาเหมือนขี้ผึ้งที่แผดเผา
สิบสี่เทียน!
และอีกานกฉลาด
สุกนั่งบนต้นไม้
ที่กองไฟนั่นเอง
นั่งสวดมนต์ลงนรก
ให้โดนตบตาย
บางคน!
วัวกับกระดิ่ง
สิ่งที่หลงไปตั้งแต่เย็น
จากฝูงก็ได้ยินนิดหน่อย
เสียงมนุษย์ -
มากองไฟเหนื่อย
ตาผู้ชาย
ฉันฟังสุนทรพจน์บ้าๆ
และเริ่มหัวใจของฉัน
มู่มู่มู่!

วัวขี้บ่น
Jackdaws ขนาดเล็กรับสารภาพ
น้องๆ กรี๊ดดด
และเสียงก้องสะท้อนทุกอย่าง
เขามีหนึ่งข้อกังวล -
แกล้งคนจริงใจ
ทำให้ตกใจทั้งชายและหญิง!
ไม่มีใครเห็นเขา
และทุกคนเคยได้ยิน
ไม่มีร่างกาย - แต่มันมีชีวิตอยู่
ไร้ลิ้น - กรี๊ด!

นกฮูก - Zamoskvoretskaya
ปริ๊นเซ - หมู่ทันที
บินอยู่เหนือชาวนา
วิ่งไปบนพื้นดิน,
เกี่ยวกับพุ่มไม้ที่มีปีก ...

สุนัขจิ้งจอกเองก็มีไหวพริบ
ด้วยความอยากรู้
แอบดูผู้ชาย
ฉันฟังฉันฟัง
และเธอก็เดินออกไปโดยคิดว่า:
“และมารก็ไม่เข้าใจพวกเขา!”
และแท้จริงแล้ว บรรดาผู้โต้แย้งเอง
ไม่ค่อยรู้จำ -
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร...

ตั้งชื่อด้านข้างอย่างเหมาะสม
ให้ถึงใจกัน
ในที่สุด ชาวนา
เมาจากแอ่งน้ำ
ล้างแล้วสดชื่น
การนอนหลับเริ่มม้วนพวกเขา ...
ในระหว่างนี้ ลูกเจี๊ยบตัวเล็กๆ
ทีละเล็กทีละน้อย ครึ่งต้น
บินต่ำ,
ถึงกองไฟแล้ว

Pakhomushka จับเขา
เขานำมันเข้ากองไฟดูมัน
และเขากล่าวว่า: "นกน้อย,
และเล็บก็ขึ้น!
ฉันหายใจ - คุณกลิ้งออกจากฝ่ามือของคุณ
จาม - กลิ้งเข้ากองไฟ
ฉันคลิก - คุณจะตาย
ถึงกระนั้นเจ้านกน้อย
แข็งแกร่งกว่าผู้ชาย!
ปีกจะแข็งแรงขึ้นในไม่ช้า
ลาก่อน! ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ
คุณจะบินไปที่นั่น!
โอ้ พิชูก้าน้อย!
ให้ปีกของคุณกับเรา
เราจะห้อมล้อมทั้งอาณาจักร
มาดูกันเลย
ลองถามและหา:
ที่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
รู้สึกอิสระในรัสเซียไหม”

"คุณไม่จำเป็นต้องมีปีกด้วยซ้ำ
ถ้าเรามีขนมปัง
ครึ่งพุดวัน -
ดังนั้นเราจะเป็นแม่รัสเซีย
พวกเขาวัดด้วยเท้าของพวกเขา!” -
ศาสตราจารย์บูดบึ้งกล่าว

"ใช่ถังวอดก้า" -
เพิ่มด้วยความเต็มใจ
ก่อนวอดก้าพี่น้อง Gubin
อีวานและมิโทรดอร์

“ใช่ ในตอนเช้าจะมีแตงกวา
เค็มสิบ "-
พวกผู้ชายก็แซว
“และตอนเที่ยงจะเป็นเหยือก
เครปเย็น"

"และในตอนเย็นสำหรับกาน้ำชา
ชาร้อน…"

ระหว่างที่คุยกัน
ม้วนเป็นฟอง
เหนือพวกเขา: ฟังทุกอย่าง
และนั่งข้างกองไฟ
ชีวิคนูลา โดดขึ้น
และในเสียงมนุษย์
พะโฮมุ พูดว่า:

“ปล่อยลูกเจี๊ยบ!
สำหรับลูกเจี๊ยบตัวน้อย
ฉันจะให้ค่าไถ่ก้อนใหญ่แก่คุณ"

- คุณจะให้อะไร -
“ขนมปังผู้หญิง
วันละครึ่งปู
ฉันจะให้วอดก้าหนึ่งถัง you
ในตอนเช้าฉันจะให้แตงกวา
และตอนเที่ยง kvass เปรี้ยว
และในตอนเย็นนกนางนวล!

- และที่ไหน พิชูก้าน้อย -
พี่น้อง Gubin ถามว่า -
ค้นหาไวน์และขนมปัง
คุณอยู่กับผู้ชายเจ็ดคนหรือไม่? -

"ค้นหา - คุณจะพบตัวเอง
และฉัน พิชูก้าน้อย
ฉันจะบอกวิธีหาให้”

- บอก! -
“เข้าป่า
ต่อต้านเสาที่สามสิบ
เวอร์ชั่นตรง:
มาที่ทุ่งหญ้า
ยืนอยู่ในทุ่งหญ้านั้น
ต้นสนเก่าสองต้น
ใต้ต้นสนเหล่านี้
กล่องฝัง.
รับเธอ -
กล่องนั้นวิเศษมาก
มีผ้าปูโต๊ะประกอบเอง
เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ
กินดื่ม!
เงียบ ๆ เพียงแค่พูดว่า:
“เฮ้ ผ้าปูโต๊ะประกอบเอง!
รักษาผู้ชาย!"
ตามคำขอของคุณ
ตามคำสั่งของฉัน
ทุกอย่างจะปรากฏขึ้นพร้อมกัน
ปล่อยหนูเดี๋ยวนี้!”

- รอ! เราเป็นคนยากจน
ฉันกำลังเดินทางไกล
พหมตอบเธอ -
ฉันเห็นคุณเป็นนกที่ฉลาด
เคารพ - เสื้อผ้าเก่า
ยั่วยวนเรา!

- เพื่อให้ชาวอาร์เมเนียของชาวนา
ใส่แล้วไม่ใส่! -
โรมันเรียกร้อง

- เพื่อรองเท้าพนันปลอม
เสิร์ฟไม่พัง -
เดเมียนเรียกร้อง

- เพื่อให้เหา, หมัดเหม็น
ฉันไม่ได้ผสมพันธุ์ในเสื้อ -
ลุคเรียกร้อง

- จะไม่โอนุเชนกิ ... -
Gubins เรียกร้องให้ ...

และนกก็ตอบพวกเขา:
"ผ้าปูโต๊ะทั้งหมดประกอบขึ้นเอง
ซ่อม ซัก อบ แห้ง
คุณจะ ... ปล่อยมันไป! .. "