การอ่านหนังสือออนไลน์ Hero of our time I. Bela คำอธิบายภาพบุคคลและภูมิทัศน์ในนวนิยายเรื่อง "วีรบุรุษแห่งยุคของเรา" ของ Lermontov

uBUFSH RETCBS

กับ EIBM เกี่ยวกับ RETELMBDOSCHI Y FYZHMYUB CHUS RPLMBTSB NPEK FEMETSLY UPUFPSMB YЪ PDOPZP OEVPMSHYPZP YUENPDBOB, LPFPTSCHK DP RPMPCHYOSCH VSHCHM OBVIF RHFECHCHNY ЪBRYULBNY P zTHYY vPMSHYBS YUBUFSH YOYI, L UYUBUFYA DMS ChBU, RPFETSOB, B YuENPDBO U PUFBMSHOSHCHNY CHEEBNY, L UYUBUFSHHA DMS NEOS, PUFBMUS GEM

hTs UMOGE OBYOBMP RTSFBFSHUS b UOEZPCHPK ITEVEF, LPZDB S ChYAEIBM H lPKYBKHTULHA DPMYOH PUEFYO-Y'CHPYUYL OEHFPNYNP RPZPOSM MPYBDEK, YUFPV KHUREFSH DP OPYUY CHPVTBFSHUS เกี่ยวกับ lPKYBKHTULHA ZPTKH, Y ChP CHUE ZPTMP TBURECHBM REUOY UMBCHOPE NEUFP LFB DPMYOB! UP CHUEI UFPTPO ZPTSCH OERTYUFHROSCHE, LTBUOPCHBFSCHE ULBMSCH, PVCHEYBOOSCHE EMEOSCHN RMAEPN J HCHEOYUBOOSCHE LHRBNY YUYOBT, TSEMFSCHE PVTSCHCHSCH, YUYUETYUEOOSCHE RTPNPYOBNY, B PBN CHSCHUPLP-CHSCHUPLP PMPFBS VBITPNB UOEZPCH, B CHOYH bTBZChB, PVOSCHYYUSH มี DTHZPK VESCHNEOOPK TEYULPK, YHNOP CHSCHTSCHCHBAEEKUS DV YUETOPZP, RPMOPZP NZMPA HEEMSHS , FSOEFUS UETEVTSOPA OYFSHHA Y การบัญชี BEF, LBL ENES UCHPEA YOUYHEA

rPDYAEIBCH L RPDPYCHE lPKYBKHTULPK ZPTSCH, NSC PUFBOPCHYMYUSH CHPME DHIBOB fHF FPMRYMPUSH YHNOP DEUSFLB DCHB ZTHYO Y ZPTGECH; RPVMYPUFY LBTCHBO CHETVMADPCH PUFBOPCHYMUS DMS OPYUMEZB. ด้วย DPMTSEO VSHCHM OBOSFSH VSHCHLCH, YuFPV CHFBEYFSH NPA FEMETSLH เกี่ยวกับ LFH RTPLMSFHA ZPTKh, RPFPNKh YUFP VSCHMB HCE PUEOSH Y ZPMMPMEDYGB, - B LFB ZPTB YNEEF PLPMP DHHI CHETUF DMYOSCH

oEYUEZP DEMBFSH กับ OBSM YEUFSH VSCHLCH Y OEULPMSHLYI PUEFYO pDYO YOYI CHCHBMYM UEVE OB RMEYUY NPK YuENPDBO, DTHZYE UFBMY RPNPZBFSH VSHLBN RPYUFY PDOIN LTYLPN

bB NPEA FEMETSLPA YuEFCHETLB VSHCHLCH FBEIMB DTKhZHA LBLOY CH Yuen OE VSCHCHBMP, OEUNPFTS เกี่ยวกับ FP, UFP POB VSCHMB DPCHETIH OBLMBDEOB FP PVUFPFSFEMSHUFCHP NEOS HDYCHYMP. b OEA ใช่เธอ IPSYO, RPLKhTYCHBS Yb NBMEOSHLPK LBVBTDYOULPK FTHVPYULY, PVDEMBOOPK Ch UETEVTP เกี่ยวกับ OEN VSCHM PZHYGETULYK UATFHL VEY RPMEF Y YUETLEUULBS NPIOBFBS YBRLB ตาม LBBMUS MEF RSFYDEUSFI; UNKHZMSCHK GCHEF MYGB EZP RPLBSCCHBM, YUFP POP DBCHOP ЪOBLPNP U BLBCHLBULYN UPMOGEN, Y RTETSDECHTENEOOP RPUEDECHY แย่กว่า UPPFFCHEFUFCHBMY EZP FCHETDPK RPIPDLE Y VPDTPNKH CHYDH ด้วย RPDPYEM LOENKH Y RPLMPOYMUS: PO NPMYUB PFCHEYUBM NOE เกี่ยวกับ RPLMPO Y RHUFYM PZTPNOSHK LMHV DSHNB

— nSCH ที่ CHBNY RPRKHFYUILY, LBCEFUS?

อ้างอิงจาก NPMYUB PRSFSH RPLMPOYMUS

— chSch, CHETOP, EDEFE H uFBCHTPRPMSh?

- fBL-U FPYUOP ... อู LBOOSHCHNY CHEEBNY

— ULBTSYFE, RPTsBMHKUFB, PFUEZP LFP CHBYKH FTSEMHA FEMETSLH YUEFSHTE VSHLB FBEBF YHFS, B NPA, RHUFHA, YEUFSH ULPFCH EDCHB RPDCHYZBAF U RPNPESHHA LFYI PUEFYO หรือไม่

ตาม MHLBCHP HMSCHVOHMUS Y OBBYUYFEMSHOP CHZMSOKHM เกี่ยวกับ NOS

- WHCH, CHETOP, OEDBCHOP เกี่ยวกับ lBCHLBE?

- ที่ ZPD, - PFCHEYUBM S.

โดย HMSCHVOHMUS CHFPTYUOP.

- ข UFP C?

- เดซิเบล FBL-U! xTsBUOSCHE VEUFIY FFY BYBFSCH! chshch DKhNBEFE, ถั่วเหลือง RPNPZBAF, UFP LTYUBF? b UETF YI TBBETEF, UFP ร้องเพลง LTYUBF? vSCHLY-FP YI RPOINBAF; ЪBRTSZYFE IPFSh DCHBDGBFSH, FBL LPMY ร้องเพลง LTYLOHF RP-UCHPENCH, VSHCHLY CHUE OH U NEUFB ... hTsBUOSCHE RMHFSHCH! b UFP U OII CHPSHNEYSH?.. hCHYDYFE ร้องเพลงที่ CHBU CHPSHNHF เกี่ยวกับ CHPDLH xC S YI โบบา NEOS OE RTPCHEDHF!

— ข ChSCH DBCHOP ЪDEUSH UMHTSYFE?

- dB, S XC ЪDEUSH UMHTSYM RTY bMELUEE REFTCHYUE, - PFCEYUBM PO, RTYPUBOYCHYUSH - lPZDB PO RTIEIBM เกี่ยวกับ MYOYA พร้อม VSCHM RPDPTHUILPN - RTYVBCHYM PO - Y RTY OEN RPMHYUYM DCHB YUYOB BL DEMB RTPFYCH ZPTGECH

- ข FERETSH CHSH? ..

— FERETSH UYUYFBAUSH CH FTEFSHEN MOYEKOPN VBFBMShPOE ข ChShch, UNEA URTPUIFSH?..

ด้วย ULBBM ENH

tBZZPCHPT LFYN LPOYUIMUS Y NShch RTPDPMTSBMY NPMYUB YDFY DTHZ RPDME DTHZB เกี่ยวกับ ZPTSCH OBYMY ครั้งที่สี่ NSCH WUEZ UPMOGE BLBFYMPUSH, Y OPYUSH RPUMEDPCHBMB OB DOEN VE RTPNETSHFLB, LBL LFP PVSCHLOPCHEOOP VSCHCHBEF เกี่ยวกับ AZE; OP VMBZPDBTS PFMYCHH UOEZPCH NSC MEZLP NPZMY TBMYUBFSH DPTPZH, LPFPTBS CHUE EEE YMB Ch ZPTH, IPFS HCE OE FBL LTHFP ด้วย CHEMEM RPMPTSYFSH YuENPDBO UCHPK CH FEMETSLH, BYBNEOYFSH VSCLCH MPYBDSHNY Y CH RPUMEDOYK TB PZMSOHMUS เกี่ยวกับ DPMYOKH; OP ZHUFPK FKHNBO, OBIMSHOHCHCHYK CHPMOBNY YJ KHEEMYK, RPLTSCHBM HER UCHETIEOOP, OH EDYOSCHK JSCHL OE DPMEFBM HCE PFFHDB DP OBYEZP UMHIB PUEFYOSCH YHNOP PVUFHRYMY NEOS Y FTEVPCHBMY เกี่ยวกับ CHPDLH; OP YFBVU-LBRYFBO FBL ZTPYOP OB OII RTILTYLOHM, UFP POI CHNYZ TBVETSBMYUSH

— CHEDSH FFBLIK OBTPD! - ULBBM PO, - Y IMEVB RP-THUULY OBCHBFSH OE HNEEF, B CHSHCHUIM: "PZHYGET, DBK เกี่ยวกับ CHPDLKH!" hTs FBFBTSHCH RP NO MHYUYE: FE IPFSh OERSHAEYE...

DP UFBOGIY PUFBCHBMPUSH EEE U เชอตูฟ lTKhZPN VSCHMP FYIP, FBL FYIP, UFP RP TsHTsTSBOYA LPNBTB NPTsOP VSCHMP UMEYFSH OB EZP RPMEFPN obmechp UETOEMP ZMHVPLPE KHEEMSHHE; ЪB OYN Y CHRETEDY OBU PHENOP-UYOYE FETYOSCH ZPT, YЪTSCHFSHCHE NPTEYOBNY, RPLTSCHFSCHE UMPSNNY UOEZB, TYUPCHBMYUSH เกี่ยวกับ VMEDOPN OEVPULMPOE, EEE UPITBOSCHYEN RPUMEDOIK BTVMEUL เกี่ยวกับ PHENOPN OEVE OBYUYOBMY NEMSHLBFSH CHEDESHCH, Y UFTBOOP, NOE RPLBMBMPUSH, UFP POP ZPTBDP CHSHHYE, YUEN X OBU เกี่ยวกับการบัญชี rP PVEYN UFPTPOBN DPTPZY FPTYUBMY ZPMSHCHE, YuETOSCHE LBNOY; LPK-zde dv-DUR UOEZB CHSCHZMSDSCHCHBMY LHUFBTOYLY, OP TH PDYO UHIPK MYUFPL OE YECHEMYMUS, J CHEUEMP VSCHMP UMSCHYBFSH UTEDY FPZP NETFCHPZP DRR RTYTPDSCH ZHSPCCHTLKOPEPCHULBOSHE L

- bBCHFTB VKHDEF UMBCHOBS RPZPDB! — ULBBM S. yFBVU-LBRYFBO OE PFCHEYUBM OY UMPCHB Y HLBBM NOE RBMSHGEN เกี่ยวกับ CHSHCHUPLHA ZPTH, RPDOYNBCHYHAUS RTSNP RTPFICH OBU

— uFP C ffp? — URPUYM S.

- zHD-ZPTB

- oX FBL UFP C?

— rPUNPFTYFE, LBL LHTYFUS

ที่ CH UBNPN DEME, ZKhD-ZPTB LHTYMBUSH; RP VPLBN RPMBMY MEZLYE UFTKHKLY ของเธอ - PVMBLPC, B เกี่ยวกับ METSBMB ที่สี่ YuETOBS FHYUB, FBLBS YuETOBS, UFP เกี่ยวกับ PHENOPN OEVE POB LBMBBUSH RSFOPN

xTs NSC TBMYYUBMY RPYUFCHHA UFBOGYA, LTPCHMY PLTHTSBAEYI ของเธอ UBLMEK Y RETED OBNY NEMSHLBMY RTYCHEFOSHCHE PZPOSHLY, LPZDB RBIOHM USCHTPK, IPMPDOSHK CHEFET, KHEEMSHE ЪBZHDEMP Y RPYEM NEMLYK DPTsDSH eDCHB KHUREM S OBLYOHFSH VKhTLH, LBL RPCHBMYM UOEZ. กับ U VMBZPZPCHEOYEN RPUNPFTEM เกี่ยวกับ YFBVU-LBRYFBOB ...

- บน RTYDEFUS ЪDEUSH OPYUECHBFSH, - ULBBM PO U DPUBDPA, - CH FBLHA NEFEMSH YUETEЪ ZPTSCHOE RETEESH ยูเอฟพี? VSCHMY MSH PVCHBMSCH เกี่ยวกับ lTEUFPCHPK? — URTPUYM PO Y'CHP'YUYLB.

- OE VSCHMP, ZPURPDYO, - PFCHEYUBM PUEFYO-Y'CHPYUYL, - B CHYUYF NOPZP, NOPZP

bB OEYNEOYEN LPNOBFSCH DMS RTPETSBAEYI เกี่ยวกับ UFBOGIY, OBN PFCHEMY OPYUMEZ CH DSHCHNOPC UBLME s RTYZMBUIM UCHPEZP URHFOYLB CHSHCHRYFSH CHNEUFE UFBLBO YUBS, YVP UP NPK VSCHM YUKHZHOOSCHK YUBKOIL — EDYOUFCHEOOBS PFTBDB NPS CH RHFEYUFCHYSI RP lBCHLBKH

uBLMS VSHMB RTIMERMEOB PDOIN VPLPN L ULBME; FTY ULPMSHLYE, NPLTSCHE UFKHREOY มากกว่าลูกของเธอ PEHRSHA CHPYEM SY OBFLOKHMUS เกี่ยวกับ LPTCHKH (IMECH KH FYI MADEK IBNEOSEF MBLEKULKHA) ด้วย OE OBM, LHDB DECHBFSHUS: FHF VMEAF PCHGSCH, FBN CHPTYuYF UPVBLB ล. UYUBUFSHHA, CH UFPTPOE VMEUOKHM FHULMSHCHK UCHEF Y RPNPZ NOE OBKFY DTHZPE PFCHETUFYE OBRPDPVYE DCHETY FHF PFLTSCHMBUSH LBTFIOB DPCHPMSHOP ЪBOINBFEMSHOBS: YITPLBS UBLMS, LPFPTPK LTSCHYB PRITBMBUSH เกี่ยวกับ DCHB BLPRUEOOOSCHE UFPMVB, VSCHMB RPMOB OBTPDB rPUETEDYOE FTEEBM PZPOEL, TBBMPTSEOOSCHK เกี่ยวกับ ENME, Y DSHCHN, CHSHCHFBMLYCHBENSCHK PVTBFOP CHEFTPN YЪ PFCHETUFYS H LTSCHIE, TBUUFYMBMUS CHPLTHZ FBLPK ZHUFPK REMOPA, UFP S DNPOE; X PZOS GO DCHE UFBTKHIY, NOPTSEUFCHP DEFEK Y PYO IHDPEBCHSHCHK ZTHYO, CHUE H MPNPFSHSI oEYUEZP VSCHMP DEMBFSH, NShch RTYAFYMYUSH X PZOS, BLHTYMY FTHVLY, Y ULPTP YUBKOIL BYYREM RTYCHEFMYCHP

— tsBMLIE MADY! - ULBBM S YFBVU-LBRYFBOKH, HLBSHCHCHBS เกี่ยวกับ OBYI ZTSOSCHI IPSECH, LPFPTSCHE NPMYUB เกี่ยวกับ OBU UNPFTEMY CH LBLPN-FP PUFPMVEOEOYY

— rTEZMHRSHCHK OBTPD! - PFCHEUBM ป. — rPCHETYFE ของฉัน? OYYUEZP OE HNEAF, OE URPUPOSCHOY L LBLPNKh PVTBCHBOYA! xTs RP LTBKOEK NETE OBI LBVBTDYOGSC YMY YUEYUEOGSC IPFS TBBVPKOILY, ZPMSCHY, BPFP PFYUBSOOSCHE VBYLY, BKHFIYI Y L PTHTSYA OILBLPK PIPFSCH OEF: RPTSDPYUOPZP LYOTSBMBOY OEF: xC RPDMYOOP ปึกยอช!

- b CHSH DPMZP VSCHMY H yuEYOE?

- dB, S MEF DEUSFSH UFPSM FBN CH LTERPUFY U TPFPA, X lBNEOOZP vTPDB, - OBEFFE?

- อัมชิบ.

- CHPF, VBFAYLB, OBDPEMY OBN LFY ZPMCHPTESHCH; OSCHOYUE, UMBCHB VPZH, UNYTOEE; B VSCCHBMP, OB UFP YBZPCH PFPKDEYSH ЪB CHBM, HCE ZDE-OYVKhDSH LPUNBFSHKK DShSCHPM UIDYF Y LBTBKhMYF: YUHFSH ЪBECHBMUS, FPZP Y ZMSDY - MYVP BTLBO เกี่ยวกับ YEE, CH MYBЪ ข NPMPDGS!..

- b, SUBK, NOPZP U CHBNY VSCCHBMP RTILMAYUEOYK? — ULBBM S, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN.

- lBL OE VSCCHBFSh! VSCHBMP...

fHF PO OBUBM AIRBFSH MECHSCHK HU, RPCHEUIM ZPMPCH และ RTYIBDHNBMUS ไม่ UFTBI IPFEMPUSH CHSHCHFSOKHFSH YJ OEZP LBLHA-OYVKHDSH YUFPTYKLKH - TSEMBOYE, UCHPKUFCHEOOPE CHUEN RHFEYUFCHHAEYN Y BRYUSCHCHBAEIN MADS NECDH FEN SUBK RPUREM; S CHCHFBEYM YY YUENPDBOB DCHB RPIPDOSCHI UVBBLBOYUYLB, OBMYM Y RPUFBCHYM PYO RETED OIN ตาม PFIMEVOHM Y ULBBM LBL VHDFP RTP UEVS: "dB, VSCCHBMP!" FP CHPULMYGBOYE RPDBMP ไม่มี VPMSHYE OBDETSDSCH ด้วย ЪОBA, UFBTSHCH LBCHLBGShCH MAVSF RPZPCHPTYFSH, RPTBUULBЪBFSH; YN FBL TEDLP LFP HDBEFUS: DTHZPK MEF RSFSH UFPYF ZDE-OYVHDSH CH BIPMHUFSHHE U TPFPK, Y GEMSHCHE RSFSH MEF ENH OILFP OE ULBTCEF "JDTBCHUFCHKFE" (RPFPNH YuFP ZHEMSHDZHEVEMSH ZPCHDS) b RPVPMFBFSH VShchMP Vshch P Yuen: LTHZPN OBTPD DYLYK, MAVPRSHCHFOSHCHK; LBCDSCHK DEOSH PRBUOPUFSH, UMHYUBY VSCCHBAF YUHDOSHCHE, Y FHF RPOECHPME RPTSBMEEYSH P FPN, UFP X OBU FBL NBMP UBRYUSCHBAF

- OE IPFIFE RPDVBCHYFSH TPNKh ของฉันหรือไม่ - ULBBM S UCHPENKH UPVEUEDOILKH, - X NEOS EUFSH VEMSHK YЪ FYZHMYUB; เฟเรช ไอเอ็มพีดอป

- oEF-U, VMBZPDBTUFCHKFE, OE RSHA

— ยูเอฟพีเอฟบีแอล?

— เดซิเบล FBL ด้วย DBM UEVE BLMSFSH lPZDB S VSHCHM EEE RPDRPTHUILPN, Tb, ЪOBEFE, NShch RPDZHMSMY NETsDH UPVPK, B OPYUSHA UDEMBMBUSH FTECHPZB; CHPF NSC Y CHCHYMY RETED ZHTCHOF OBCHEUEME, DB HTS Y DPUFBMPUSH OBN, LBL bMELUEK REFTCHYU HOBM: OE DBK ZPURPDY, LBL บน TBUUETDYMUS! YUHFSH-YUHFSH OE PFDBM RPD UHD. POP Y FPYuOP: DTKhZPK TB GEMSHK ZPD TSYCHEYSH, OILPZP OE CHYDYYSH, DB LBL FHF EEE CHPDLB - RTPRBDYK YUEMCHEL!

HUMSHCHYBCH FFP, S RPYUFY RPFETSM OBDETSDH

- dB ChPF IPFSh YuETLEUSCH, - RTPDPMTSBM PO, - LBL OBRSHAFUS VKHSHCH เกี่ยวกับ UCHBDSHVE YMY เกี่ยวกับ RPIPTPPOBI, FBL Y RPYMB TKHVLB ด้วย TBI OBUIMH OPZY KHOEU, B EEE X NYTOPCHB LOS VSHCHM H ZPUFSI

— LBL CE FFP อัมฮยัมพุช?

- CHPF (บน OBVYM FTHVLH, ЪBFSOKHMUS Y OBYUBM TBUULBSCCHBFSH), CHPF YЪCHPMYFE CHYDEFSH, S FPZDB UFPSM CH LTERPUFY ЪB FETELPN U TPFPK - LFPNH ULPTP RSFSH MEF tB, PUEOSHA RTYYEM FTBOURPTF U RTPCHYBOFPN; Ch FTBOURPTFE VSCHM PZHYGET, NPMPDPK YuEMPCHEL MEF DCHBDGBFY RSFY PO SCHYMUS LP NOE CH RPMOPK ZHPTNE Y PYASCHYM, UFP ENH CHEMEOP PUFBFSHUS X NEOS CH LTERPUFY บน VSCHM FBLPK FPOEOSHLYK, VEMEOSHLIK, เกี่ยวกับ OEN NHODYT VSCHM FBLPK OPCHEOSHLIK, UFP S FPFUBU DPZBDBMUS, UFP เกี่ยวกับ lBCHLBE X OBU OEDBCHOP “ChSCH, CHETOP, — URTPUYM กับ EZP, — RETCHEDEOSCH UADB YЪ tPUUYY?” - “FPYuOP FBL, ZPURPDYO YFBVU-LBRYFBO”, - PFCHEYUBM PO กับ ChЪSM EZP ЪB THLKh Y ULBBM: “PYUEOSH TBD, PYUEOSH TBD. ChBN VHDEF OENOPTsLP ULHYUOP... OH DB NSCH U CHBNY VKHDEN TSYFSH RP-RTYSFEMSHULY... dB, RPTsBMHKUFB, BPCHYFE NEOS RTPUFP nBLUIN nBLUINSCHYU, Y, RPTsBMNBHKUFB — L YuENKh L RTYIPDYFE LP NOE CHUEZDB CH JHTBCLE. ENH PFCHEMY LCHBTFYTH, Y บน RPUEMYMUS CH LTERPUFY

- ข LBL EZP ЪCHBMY? — URTPUYM S nBLUINB nBLUINSCHUB.

- eZP ЪCHBMY ... zTYZPTYEN bMELUBODTPCHYUEN REYUPTYOSCHN. UMBCHOSHCHK VSCHM NBMSCHK, UNEA CHBU HCHETYFSH; FPMSHLP OENOPTsLP UFTBOEO. CHEDSH, OBRTYNET, CH DPTsDYL, CH IMPPD GEMSCHK DEOSH เกี่ยวกับ PIPFE; CHUE YЪSVOHF, HUFBOHF - B ENH OYUEZP. b DTHZPK TB UYDYF X UEVS CH LPNOBFE, CHEFET RBIOEF, HCHETSEF, UFP RTPUFHDYMUS; UFBCHOEN UFKHLOEF, PO CHDTPZOEF และ RPVMEDOEEF; B RTY NOE IPDYM เกี่ยวกับ LBVBOB PYO เกี่ยวกับ PYO; VSCHCHBMP, RP GEMSCHN YUBUBN UMPCHB OE DPVSHEYSHUS, BFP HC YOPZDB LBL OBYUOEF TBUULBSCHCHBFSH, FBL TSYCHPFYLY OBDPTCHEYSH UP UNEIB ... dB-Y, Y VPMSHYYNY VSCHM UFTBOOPUFSNY, NY, DPMTSOP VSCHFSH, VPZBFSCHK YUEMPCHEL: ULPMSHLP X OEZP VSCHMP TBOSCHI DPTPZYI CHEEYG! .

- b DPMZP บน U CHBNY TSYM? — URTPUYM กับ PRSFSH

- เดซิเบล ยู ZPD ox DB KhTs ЪBFP RBNSFEO NOE FFPF ZPD; OBDEMBM บน NOE IMPRPF, OE FEN VHDSH RPNSOHF! CHEDSH EUFSH, RTBCHP, LFBLIE MADY, X LPFPTSCHI เกี่ยวกับ TPDH OBRYUBOP, UFP U OYNY DPMTSOSCH UMHYUBFSHUS TBOSCHE OEPVSHCLOPCHEOOOSCHE CHEEY!

— oEPVSHCHLOPCHEOOSHCHE? - CHPULMYLOHM SU CHYDPN MAVPRSCHFUFCHB, RPDMYCHBS ENH UBS

- b PPF S ChBN TBUULBTSH. เชอตุฟ เยฟส์ PF LTERPUFY TSYM PYO NYTOPK LOSSH USCHOYYLB EZP, NBMSHUYL MEF RSFOBDGBFY, RPCHBDYMUS L OBN EDYF: CHUSLYK DEOSH, VSCCHBMP, FP ЪB FEN, FP ЪB DTHZYN; Y HTS FPYuOP, YЪVBMPCHBMY NSCH EZP U zTYZPTYEN bMELUBODTCHYUEN. b KhTs LBLPK VSHCHM ZPMCHPTE, RTPCHPTOSHCHK เกี่ยวกับ UFP ​​IPYUEYSH: YBRLH RPDOSFSH ของฉันเกี่ยวกับ CHUEN UBLLKH, Y THTSSHS UFTEMSFSH ของฉัน PDOP VSCHMP CH OEN OEIPTPYP: HTSBUOP RBDPL VSCHM เกี่ยวกับ DEOSHZY tB, DMS UNEIB, zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU PVEEBMUS ENH DBFSH YuETCHPOEG, LPMY PO ENH HLTBDEF MHYUYEZP LPMB Y PFGPCHULPZP UFBDB; คุณ UFP C CH DHNBEFE? เกี่ยวกับ DTHZHA TSE OPYUSH RTIFBEIM EZP OB TPZB b VSCHCHBMP, NSC EZP CHDHNBEN DTBYOYFSH, FBL ZMBB LTPCHSHA Y OBMSHAFUS, Y UEKYUBU b LYOTSBM “สหราชอาณาจักร, bBNBF, OE UOPUIFSH FEVE ZPMPCHSCH, - ZPCHPTIME S ENH, SNBO VHDEF FCPS VBYLB!”

TB RTIETSBEF UBN UFBTSHK LOSSH ЪCHBFSH OBU ABOUT UCHBDSHVKH: PO PFDBCHBM UFBTYHA DPYUSH VBNKhTs, B NSC VSCHMY U OIN LHOBLY: FBL OEMSHЪS CE, OBEFFE, PFLBBFSHUS, FBFSH PO YO. pFRTCHYMYUSH. ชั่วโมง BHME NOPTSEUFCHP UPVBL CHUFTFYMP OBU ZTPNLYN MBEN TSEOEYOSCH, HCHIDS OBU, RTSFBMYUSH; FE, LPFPTSCHI NSCH NPZMY TBUNPFTEFSH CH MYGP, VSCHMY DBMELP OE LTBUBCHYGSCHCH “ด้วย YNEM ZPTBDP MKHYUYEE NOOOOYE P YETLEYOYOLBI”, - ULBBM NOE zTYZPTYK bMELUBODTCHYU "rPZPDYFE!" — PFCHEYUBM S, HUNEYBSUSH. x NEOS VSCHMP UCHPE เกี่ยวกับ HEN

x LOS S H UBLME UPVTBMPUSH HCE NOPTSEUFCHP OBTPDB. x BYBFPCH, ЪOBEFE, PVSHCHUBK CHUEI CHUFTEYUOSCHI Y RPRETEUOSHI RTYZMBYBFSH เกี่ยวกับ UCHBDSHVKh obu RTYOSMY ขึ้น CHUENY RPYUEUFSNY Y RPCHEMY CH LHOBGLHA s, PDOBLP C, OE RPBVSHM RPDNEFYFSH, ZDE RPUFBCHYMY OBYYI MPYBDEK, OBEFFE, DMS OERTEDCHYDYNPZP UMHYUBS

— lBL TSE HOYI RTBDOHAF UCHBDSHVH? — URTPUYM S YFBVU-LBRYFBOB.

- เดซิเบล PVSHCHLOPCHEOOP uOBYUBMB NHMMB RTPUYFBEF YN YuFP-FP Yb lPTBOB; RPFPN DBTSF NPMPDSHCHI Y CHUEI YI TPDUFCHEOOILCH, EDSF, RSHAF VKHH; RPFPN OBJYOBEFUS DTSYZYFPCHLB, Y CHUEZDB PDYO LBLPK-OYVHDSH PVPTCCHSCHY, ЪBUBMEOOSHCHK, เกี่ยวกับ ULCHETOPK ITPNPK MPYBDEOLE, MPNBEFUS, RBSUOYUBEF, UNEYYF YUEUFOHA LPNRBOYA; RPFPN, LPZDB UNETLOEFUS, CH LHOBGLPK OBJOBEFUS, RP-OBYENH ULBBFSH, VBM VEDOSCK UFBTYUYYLB VTEOYUYF เกี่ยวกับ FTEIUFTHOOPK... BVSM, LBL RP-YIOENH OKH, DB CHTPDE OBYEK VBMBMBKLY DECHLY Y NPMPDSHTEVSFB UFBOCHSFUS CH DCHE ETEOZY PDO RTPFICH DTHZPK, IMPRBAF H MBDPY Y RPAF CHPF CHSHCHIPDYF PDOB DECHLB Y PDYO NHTSYUYOB เกี่ยวกับ UETEDYOKH Y OBYUYOBAF ZPCHPTYFSH DTHZ DTHZH UFYI OBTBORECH YuFP RPRBMP B PUFBMSHOSHCHE RPDICHBFSCHCHBAF IPTPN NSCH U REYUPTYOSCHN ไปที่ RPYUEFOPN NEUFE, Y CHPF L OENH RPDPYMB NEOSHYBS DPUSH IPSYOB, DECHYLB MEF YEUFOBDGBFY, Y RTPREMMB ENH... LBL VSC ULBBFSH?.. CHTPDE LPNRMYNEOFB

- b YuFP C FBLPE POB RTPREMMB, OE RPNOYFE ของฉัน?

- dB, LBCEFUS, CHPF FBL: “UFTPKOSHCH, DEULBFSH, OBLY NPMPDSHCH DTSYZYFSHCH, Y LBZHFBOSHCH เกี่ยวกับ OII UETEVTPN CHSHMPTSEOSHCH, B NPMPDK THUULYK PZHYGET UFTPKOEE YI, J ZBMHOSHCH PZHYGET PO LBL FPRPMSh NETsDH ONY; FPMSHLP OE TBUFY, OE GCHEUFY ENKH CH OBYEN UBDH. REYUPTYO CHUFBM, RPLMPOYMUS EK, RTYMPTSYCH THLKh LP MVH Y UETDGH, Y RTPUYM NEOS PFCHEYUBFSH EK, S IPTPYP BOBA RP-YIOENKH Y RETECHEM EZP PFCHEF

lPZDB POB PF OBU PFPYMB, FPZDB S YEROHM zTYZPTSHA bMELUBODTPCHYUKH: “โอ้ YuFP LBLPCB?” — “rTEMEUFSH! - PFCHEUBM ป. - b LBL ของเธอ BPCHHF? - "EE BPCHHF VMPA", - PFCHEYUBM S.

ที่ FPYuOP, POB VSCHMB IPTPYB: CHSHCHUPLBS, FPOOSHLBS, ZMBB UETOSHCHE, LBL X ZPTOPK UETOSCH, FBL Y BZMSDSCHCHBMY OBN H DHYKH REYUPTYO CH BDKHNYUYCHPUFY OE UCHPDYM U OEE ZMB, Y POB YUBUFEOSHLP YURPDMPVSHS เกี่ยวกับ OEZP RPUNBFTYCHBMB FPMSHLP OE PYO REYUPTYO MAVPCHBMUS IPTPYEOSHLPK LOTSOPK: Yb HZMB LPNOBFSCH เกี่ยวกับ OEE UNPFTEMY DTHZYE DCHB ZMBB, OERPDCHYTSOSCHE, PZOEOOSHCH ด้วย UFBM CHZMSDSCCHBFSHUS Y HOBM NPEZP UFBTPZP OBBLPNGB lBVYUB PO, OBEFFE, VSCHM OE FP, YuFPV NYTOPC, OE FP, YuFPV OENYTOPK rPDP'TEOYK OB OEZP VSCHMP NOPZP, IPFSh PO OY CH LBLPK YBMPUFY OE VCHM ЪBNEYUEO vshchchbmp, po rtychpdym l obn h lterpufsh vbtboch y rtpdbchbm deyechp, FPMShLP OILPZDB OE FPTZPCHBMUS: YuFP brtpuyf, dbchbk, - IPFSh bbtetssh, foe huf ZPCHPTYMY RTP OEZP, UFP PO MAVIF FBULBFSHUS เกี่ยวกับ lHVBOSH U BVTEELBNY, Y, RTBCHDKh ULBBFSH, TPTSB X OEZP VSCHMB UBNBS TBBVPKOYUSHS: NBMEOSHLYK, UHIPC, YITPLPRMEYUYK ... b VEEYNEF CHUEZDB YЪPTCBOOSCK, CH BRMBFLBI, B PTHTSIE CH UETEVTE b MPYBDSH EZP UMBCHYMBUSH CH GEMPK lBVBTDE, - Y FPYuOP, MKHYUYE FFK MPYBDY OYUEZP CHSHCHDKHNBFSH OECHPЪNPTSOP oEDBTPN ENH BCHIDPCHBMY CHUE เชื่อฟัง YOE TB RSHCHFBMYUSH HER HLTBUFSH, FPMSHLP OE HDBCHBMPUSH LBL FERETSH ZMSTSH เกี่ยวกับ LFH MPYBDSH: CHPTPOBS, LBL UNPMSH, OPZY - UFTHOLY, Y ZMBB OE IHCE, YUEN X VMSCH; B LBLBS UIMB! ULBYuY IPFS เกี่ยวกับ RSFSHDEUSF CHETUF; B HTS CHCHETSEOB - LBL UPVBLB VEZBEF OB IPSYOPN, ZPMPU DBCE EZP OBMB! VSCCHBMP โดย OILPZDB YOE RTYCHSCHCHCHBEF ของเธอ xC FBLBS TBVPKOYUSHS MPYBDSH!..

ชั่วโมง FFPF CHEYUET lBYU VSHCHM HZTANEE, YUEN LPZDB-OYVKHDSH, YS ЪBNEFYM, YuFP X OEZP RPD VEYNEFPN OBDEFB LPMSHYUHZB "oEDBTPN เกี่ยวกับ OEN LFB LPMSHYUHZB, - RPDHNBM S, - HTS PO, CHETOP, UFP-OYVKhDSH bNSHCHYMSEF"

DHYOP UFBMP CH UBLME, J กับ CHCHYOM เกี่ยวกับ CHPDHHI PUCHETSYFSHUS OPYUSH HTS MPTSYMBUSH เกี่ยวกับ ZPTSCH, Y FKHNBO OBYUYOBM VTPDYFSH RP KHEEMSHSN

โนอาห์ CHDHNBMPUSH BCHETOHFSH RPD OBCHEU, zde UFPSMY OBY MPYBDY, RPUNPFTEFSH, EUFSH MJ X OHYE LPTN, J RTYFPN PUFPTPTSOPUFSH OYLPZDB OE NEYBEF: X NEOS CE VSCHMB MPYPDHERPIEBSEEBS, NYBMS LIGHT OMBEE ของ HUBS, ! »

rTPVYTBAUSH CHDPMSH ЪBVPTB Y CHDTHZ UMSCHYH ZPMPUB; PDYO ZPMPU S FPFUBU HOBM: FFP VSHCHM RPCHEUB bBNBF, USCHO OBYEZP IPSYOB; DTHZPK ZPCHPTIME ทดสอบ Y FYIE “พี่ยืนปอย FHF FMLHAF? - RPDHNBM S, - HTS OE P NPEK MPIBDLE ของฉัน? ChPF RTYUEM SX ЪBVPTB Y UFBM RTYUMKHYYCHBFSHUS, UVBTBSUSH OE RTPRHUFYFSH OH PDOPZP UMCHB yOPZDB YKHN REUEO Y ZPCHPT ZPMPUCH, CHSHCHMEFBS Y UBLMY, BLZMHYBMY MAVPRSHCHFOSHCHK DMS NEOS TBZPCHPT

— uMBCHOBS X FEVS MPIBDSH! - ZPCHPTYM bBNBF, - EUMMY VSC S Vshchm IPSYO CH DPNE Y YNEM FBVHO CH FTYUFB LPVSCHM, FP PFDBM VSC RPMPCHYOH BL FCHPEZP ULBLHOB, lBVYU!

"ข! รัก!" - RPDHNBM SY CHURPNOIM LPMSHYUKHZH.

- dB, - PFCHEYUBM lBVYU RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS, - H GEMPK lBVBTDE OE OBKDEYSH FBLPC. tb, - fp vshchmp yb fetelpn, - s eDym U Bvtelbny pfvychbfsh tuulye fbvkhoshch; อัปเดต RPUYUBUFMYCHYMPUSH, Y NSC TBUUSCHRBMYUSH LFP LHDB bB NOPC OEUMYUSH YUEFSHTE LBBLB; HC S UMSCHYBM ЪB UPVPA LTYLY ZSHTPCH, Y RETEDP NOPA VSCHM ZHUFPK MEU RTIMEZ S เกี่ยวกับ UEDMP, RPTHYUM UEVE BMMBIH Y CH RETCHSHCHK TB B CH TSYOY PULPTVIYM LPOS HDBTPN RMEFY LBL RFYGB OSHCHTOHM PO NETSDH CHEFCHSNY; PUFTSHCHE LPMAYULY TCHBMY NPA PDETSDH, UHIYE UHYUSHS LBTZBYUB VYMY NEOS RP MYGH LPOSH NPK RTSCHZBM YUETE ROY, TBTSHCHBM LHUFSH ZTHDSHA. MHYUYE VSHMP VSHCH NOE EZP VTPUYFSH H PRYLY Y ULTSCHFSHUS CH MEUKH REYLPN, DB TsBMSh VSHMP U OIN TBUUFBFSHUS — Y RTTPPL CHPOBZTBDYM NEOS oEULPMSHLP RHMSh RTPCHYTSBMP OBD NPEK ZPMCHPA; S HTS UMSCHYBM, LBL UREYYCHYYEUS LBBLY VETSBMY RP UMEDBN... chDTHZ RETEDP NOPA TSCHFCHYOB ZMHVPLBS; ULBLHO NPK RTYIBDHNBUS - Y RTCHZOHM. bDOYE EZP LPRSCHFB PVPTCHBMYUSH U RTPFICHOPZP VETEZB, Y บน RPCHYU เกี่ยวกับ RETEDOYI OPZBI; S VTPUYM RPCHPDSHS Y RPMEFEM H PCHTBZ; FFP URBUMP NPEZP LPOS: โดย CHSHCHULPYUM LBBLY CHUE YFP CHYDEMY, FPMSHLP OY PYO OE URHUFYMUS NEOS YULBFSH: ร้องเพลง, CHETOP, DKHNBMY, UFP S HVYMUS DP UNETFY, Y S UMSHCHYBM, LBL POY VTPUIMYUSH MPCHYFSH NPEP LPOS UETDGE NPE PVMYMPUSH LTPCHSHHA; RRPPM S RP ZHUFPK FTBCHE ChDPMSH RP PCHTBZH, - UNPFT: MEU LPOYUYMUS, OEULPMSHLP LBBLPC CHSHCHETSBAF Y OEZP เกี่ยวกับ RPMSOH, Y CHPF CHSCHULBLYCHBEF RTSNP L OYN NPK LBTZE; ชือ LYOKHMYUSH YB OIN U LTYLPN; DPMZP, DPMZP POI OB OIN ZPOSMYUSH, PUPVOOP PYO TBB DCHB YUHFSH-YUHFSH OE OBLYOKHM ENH เกี่ยวกับ ใช่ BTLBOB; S BDTPTsBM, PRHUFIM ZMBB และ OBYUBM NPMYFSHUS YuETE OEULPMSHLP NZOPCHEOYK RPDOYNBA YI - Y CHYTSKH: NPK lBTBZE MEFYF, TBCHECHBS ICHPUF, CHPMSHOSCHK LBL CHEFET, B ZSHTSCH DBMELP PYO ЪB DTHZYN FSOHFUS RP UFERY ABOUTSIYO. chBMMBI! FFP RTBCHDB, JUFYOOBS RTBCHDB! dp chDTKhZ, UFP C FSH DHNBEYSH, bbbnbf? PE NTBLE UMSCHYKH, VEZBEF RP VETEZH PCHTBZB LPOSH, ZHCHTLBEF, TTSEF Y VSHEF LPRSHCHFBNY P ENMA; S XOBM ZPMPU NPEZP lBTZEEB; FFP VSCHM PO, NPK FPCHBTYE!.. ที่ FEI RPT NSC OE TBMHYUBMYUSH

UMSHCHYOP VSCHMP, LBL PO FTERBM THLPA RP ZMBDLPK IEE UCHPEZP ULBLHOB, DBCBS ENH TBOSHE OETSOSCHE OBCHBOIS

- eUMY V X NEOS VSHCHM FBVHO CH FSHCHUSYUKH LPVSHM, - ULBBM bbbnbf, - FP PFDBM VSC FEVE CHUSH b FCPEZP lBTBZEEB.

uFBMY NSCH VPMFBFSH P FPN, P UEN: CHDTHZ, UNPFTA, lBVYU CHDTPZOHM, RETENEOIMUS CH MYGE - Y L ไม่ดี; OP PLOP, LOEYUYBUFYA, CHSHIPDYMP เกี่ยวกับ BDCHPTSH

- uFP ที่ FPVPK? — URTPUYM เอส

— nPS MPIBDSH!.. MPYBDSH!

fPYuOP, S KHUMSCHYBM FPRPF LPRSHF: "uFP, CHETOP, LBLPC-OYVHDSH LBBL RTYEIIBM..."

- อ๊อฟ! xTHU NSDC, NSDC! — BYTECHEM บน Y PRTPNEFSHHA VTPUYMUS CHPO, LBL DYLYK VBTU ชั่วโมง DCHB RTSHCHTSLB บน VSCHM HTS เกี่ยวกับ DCHPTE; X ChPTPF LTERPUFY YUBUPCHPK ЪBZPTPDYM ENH RHFSH THTSSHEN; บน RETEULPYUYM YUETEE THTSSHE Y LYOKHMUS VETSBFSH RP DPTPZE... CHDBMY CHYMBUSH RSHCHMSH — bBNBF ULBLBM เกี่ยวกับ MYIPN lBTBZEIE; เกี่ยวกับ VEZH lBVYU CHSCHCHBFIYM YY UEIMB THTSSE Y CHSHCHUFTEMYM, U NYOHFH PO PUFBMUS OERPCHYTSEO, RPLB OE HVEDYMUS, UFP DBM RTPNBI; RPFPN ЪBCHYЪTSBM, HDBTYM THTSSE P LBNEOSH, TBVYM EZP CHDTEVEZY, RPCHBMYMUS OB ENMA Y ЪBTSHCHDBM, LBL TEVEOPL ... ChPF LTHZPN OEZP UPVTBMUS OBTPD YЪ LTERPUFYE - บน OILPY; RPUFPSMY, RPFPMLCHBMY และ RPYMY OBBD; ด้วยเคมี CHPME EZP RPMPTSYFSH DEOSHZY OB VBTBOCH - PO YI OE FTPOKHM, METSBM UEVE OYULPN, LBL NETFCHSHCHK rPCHETYFE ของฉัน, PO FBL RTPMETSBM DP RPDOEK OPYUY Y GEMHA OPYUSH?.. yBUPPCHPK, LPFPTSCHK CHYDEM, LBL bBNBF PFChSBM LPOS Y HULBLBM OB OEN, OE RPYUEM OB OHTSOPE ULTSCHCHBFSH rTY LFPN YNEOY ZMBYB lBVYUB ЪBUCHETLBMY, Y บน PFRTBCHYMUS CH BHM, ZDE TSYM PFEG bbnbfb

— uFP C PFEG?

- dB H FPN-FP YFHLB, UFP EZP lBVYU OE VOLUME: PO LHDB-FP HETSBM DOK OB YEUFSH, B FP HDBMPUSH MY VSC bbnbfh hchefy UEUFTH?

ข LPZDB PFEG CHPCHTBFYMUS, FP OH DPUETY, OH USCHOBOOE VSCHMP fBLPK IYFTEG: CHEDSH UNELOKHM, UFP OE UOPUYFSH ENH ZPMPCHSCH, EUMY V PO RPRBMUS fBL U FEI RPT Y RTPRBM: CHETOP, RTYUFBM L LBLBPK-OYVHDSH YBKLE BVTELPCH, DB Y UMPTSYM VKKHA ZPMCHKH SB FETELPN YMYY BL LHVBOSH: FHDB Y DPTPZB!..

RTYOBAUSH, Y เกี่ยวกับ NPA DPMA RPTSDPYuOP DPUFBMPUSH LBL S FPMSHLP RTPCHEDBM, UFP Yuetleyeolb Kh zTYZPTSHS bMELUBODTCHYUB, FP OBDEM LRPMEFSHCH, YRBZKH Y RPYEM L OENH

ตาม METSBM H RETCHPK LPNOBFE เกี่ยวกับ RPUFEMY, RPDMPTSYCH PDOH THLH RPD ЪBFSCHMPL, B DTHZPK DETTSB RPZBUYHA FTHVLH; DCHETSH CHP CHFPTKHA LPNOBFKH VSHMB OBRETFB เกี่ยวกับ UBNPL, Y LMAYUB CH EBNLE OE VSCHMP ด้วย CHUE LFP FPFUBU OBNEFYM ... ด้วย OBYUBM LBYMSFSH Y RPUFHLYCHBFSH LBVMHLBNY P RPTPZ, - FPMSHLP PO RTYFCHPTSMUS, VHDFP OE UMSCHYYF

— ZPURPYO RTBRPTAIL! - ULBBM S LBL NPTsOP UFTPTSE — tbche chshch oe chydyfe, UFP SL CHBN RTYYEM?

— ไบ, ЪDTBCHUFCKFE, nBLUE nBLUE! oE IPFIFE FTHVLH ของฉัน? — PFCHEYUBM PO, OE RTYRPDOINBUSH.

— y'CHYOYFE! ด้วย OE nBLUEEN nBLUENSCHU: ด้วย IFBVU-LBRYFBO

- ชือ TBCHOP. oE IPFIFE YUBA ของฉัน? eUMY ใน CHSH OBMY, LBLBS NHYUYF NEOS ЪBVPFB!

- พร้อม CHUE KOBA, - PFCHEYUBM S, RPDPIED L LTPCHBFY.

- เฟิน มหยูเย่: SOE CH DKHIE TBUULBJSCHCHBFSH

— ZPURPDYO RTBRPTAIL, ChSh UDEMBMY RTPUFKhRPL, BL LPFPTSCHK S NPZH PFCHEYUBFSH...

- รอบต่อนาที! YuFP C ЪB VEDB? CHEDSH X OBU DBCHOP CHUE RPRPMBN.

— uFP ข ykhfly? rPCBMHKFE CHBYYH YRBZH!

— NYFSHLB, YRBZKH!..

NYFSHLB RTYEU YRBZH. YURPMOYCH DPMZ UCHPK, UEM SL OENH เกี่ยวกับ LTPCHBFSH Y ULBBM:

- rPUMHYBK, ZTYZPTYK bMELUBODTCHYU, RTYOBKUS, UFP OEIPTPYP.

- uFP OEITPPYP?

- dB FP, UFP FSCH HCHE VMX ... xTs LFB NOE VEUFIS bbnbf! .. โอ้ RTYOBKUS - ULBBM S ENH

- dB LPZDB เพิ่มเติม OTBCHIFUS? ..

โอ้ UFP RTYLBCEFE PFCHEYUBFSH เกี่ยวกับ LFP หรือไม่.. กับ UFBM Ch FKHRIL pDOBLP C RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS S ENH ULBBM, UFP EUMY PFEG UFBOEF EE FTEVPCHBFSH, FP OBDP VKhDEF PFDBFSH

— chPCHUE OE OBDP!

- dB PO HOBEF, UFP POB ЪDEUSH?

- ข LBL PO HOBEF?

ด้วย PRSFSH UFBM CH FKHRIL

— rPUMHYBKFE nBLUE nBLUE! - ULBBM REYUPTYO, RTYRPDOSCHYUSH, - CHEDSH CHSH DPVTSHCHK YuEMPCHEL, - B EUMY PFDBDYN DPUSH FFPNH DYLBTA โดยเธอ OBTECEF YMY RTPDBUF DEMP UDEMBOP, OE OBDP FPMSHLP PIPFPA RPTFYFSH; PUFBCHSHFE HER X NEOS, B X UEVS NPA YRBZH...

- dB RPLBCYFE NOE EE, - ULBBM S.

- POB ЪB LFPC ดีเชตชา; FPMSHLP กับ UBN OSCHOYUE OBRTBUOP IPFEM ของ CHYDEFSH; UIDYF H HZMH, BLHFBCHYUSH H RPLTSCHCHBMP, OE ZPCHPTYF Y OE UNPFTYF: RHZMYCHB, LBL DYLBS UETOB ด้วย Ozmm Obuf RP-FBFBTULY, VKHDEF IPDIFSH OEA RTYKHYUF HER L NSHUMY, SUFP NPS, RPFPNU SUFP OILPNH OE VKHDAF RTYOBDMACBFS, LTPN Neos, - RTyvbchim โดย, Hdbtech Lchmblpn RP UFPMX ด้วย Y CH FFPN UZMBUIMUS ... uFP RTYLBCEFE DEMBFSh? EUFSH MADY, U LPFPTSCHNY OERTENEOOOP DPMTSOP UZMBUIFSHUS.

- ยูเอฟพี? - URTPUYM SX nBLUINB nBLUINSCHUB, - CH UBNPN MY DEME PO RTYHUIME HER LUEVE, YMY POB BYUBIMB CH OECHPME, U FPULY RP TPDYOE?

- rPNYMHKFE, PFUEZP TSE U FPULY RP TPDYOE y LTERPUFY CHIDOSCH VSCHMY FE CE ZPTSCH, UFP YЪ BHMB, - B 'FYN DYLBTSN VPMSHIE OYUEZP OE OBDPVOP. dB RTYFPN zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU LBCDSCHK DEOSH DBTYM EK YUFP-OYVHDSH: RETCHSHCHE DOY POB NPMYUB ZPTDP PFFBMLYCHBMB RPDBTLY, LPFPTSCHE FPZDB DPUFBCHBMYUSH DHIBOVEIGE YCHPYUVHT สอง rpdbtly! YuEZP OE UDEMBEF TSEOEYOB GB GCHEFOHA FTSRYULKH!.. OH, DB LFP CH UFPTPOH... dPMZP VYMUS U OEA zTYZPTYK bMELUBODTCHYU; NETSDH FEN HUIMUS RP-FBFBTULY, Y POB OBYUYOBMB RPOYNBFSH RP-OBYENKH. NBMP-RPNBMH ใน Rtlekhyimbush เกี่ยวกับ OzP ​​UNPFTEFS, UBUBMB YURPDMPVSH, YULPUB, CHUE ZTHUFYMB, OBRUBBMBS REWAYED REUEY CHRPMZPMPUB, FBL SUFP, VISCHBMP, YUNY UFBOPCHYMPUCH ZTHUFOP, LPDB Yemph OYLPZDB OE ЪBVHDKh PDOPK UGEOSCH, EM S NYNP Y ЪBZMSOHM H PLOP; VMB UYDEMB เกี่ยวกับ METSBOL, RPCHEUYCH ZPMCHKH เกี่ยวกับ ZTHDSH, B zTYZPTYK bMELUBODTCHYU UFPSM RETED OEA

— rPUMKHYBK, NPS RETY, — ZPCHPTYM PO, — CHEDSH FSH OBEYSH, UFP TBOP YMY RPDOP FSH DPMTSOB VSSCFSh NPEA, — PFUEZP CE FPMSHLP NHYUYYSH NEOS? tbche Fshch MAVYYSH LBLPZP-OYVKHDSH YUEYUEOGB หรือไม่ eUMY FBL, FP S FEVS UEKYUBU PFRHEH DPNPC. - POB CHDTPZOHMB EDCHB RTYNEFOP Y RPLBYUBMB ZPMCHPK - yMY, - RTPDPMTSBM PO, - S FEVE UCHETIEOOOP OEOBCHYUFEO? - ป.ฉ.ด. - yMY FCHPS CHETB BRTEEBEF RPMAVYFSH NEOS หรือไม่ - POB RPVMEDOEMB และ NPMYUBMB - rpchetsh noe BMMBI DMS CHUEI RMENEO PYO Y FPF CE, Y EUMMY PO NOE RPCHPMSEF MAVYFSH FEVS, PFUEZP CE BRTEFIF FEVE RMBFIFSH NOE CHBYNOPUFSHHA? - POB RPUNPFTEMB ENH RTYUFBMSHOP CH MYGP, LBL VHDFP RPTBTSEOOBS LFPK OPCHPK NSHCHUMYA; CH ZMBBI ของเธอ CHSCHTBYMYUSH OEDPCHETYUYCHPUFSH และ TSEMBOYE HVEDIFSHUS uFP bb Zmbbb! ร้องเพลง FBL Y บัญชี VHDFP DCHB HZMS - rPUMHYBK, NYMBS, DPVTBS vvmb! - RTPDPMTSBM REYUPTYO, - FSH CHYDYYSH, LBL พร้อม FEVS MAVMA; ด้วย CHUE ZPFCH PFDBFSH, YUFPV FEVS TBCHEUEMYFSH: ด้วย IPYUKH, YUFPV FShch VSHMB UYBUFMYCHB; B EUMY FSCH UPCHB VKHDEYSH ZTHUFYFSH, FP S HNTH. ULBTSY, FSH VKHDEYSH CHUEEMEK?

POB RTYIBDHNBMBUSH, OE URHULBS U OEZP YuETOSCHI ZMB UCHPYI, RPFPN HMSCHVOHMBUSH MBULCHP Y LYCHOHMB ZPMPPCHPK CH OBL UPZMBUIS บน CHSM ของเธอ THLH Y UFBM HER HZPCHBTYCHBFSH, UFPV POB EZP GEMPCHBMB; POB UMBVP ЪBEYEBMBUSH Y FPMSHLP RPCHFPTSMB: "rPDTSBMHUFB, RPDTSBMHKUFB, OE OBDB, OE OBDB" ตาม UFBM OBUFBICHBFSh; POB BDTPTSBMB, BRMBBLBMB.

- พร้อม FChPS RMEOOYGB, - ZPCHPTYMB POB, - FChPS TBVB; LPOEYUOP FS NPTSYSH NEOS RTYOKHDYFSH, - Y PRSFSH UMESHCH.

ZTYZPTYK bMELUBODTCHYU HDBTYM UEVS H MPV LHMBLPN และ CHSHCHULPYUYM H DTHZHA LPNOBFH กับ BYYEM L OENH; บน UMPTSB THLY RTPIBTSYCHBMUS HZTANSCK CHBD Y CHRETED

- UFP, VBFAILB? — ULBBM S ENH.

— DSHSHPM โบ ซีโยบ! - PFCHEYUBM PO, - FPMSHLP S ChBN DBA NPE Yueufopé UMCHP, UFP POB VKhDEF NPS ...

ด้วย RPLBYUBM ZPMCHPA

— iPFIFE RBTY? - ULBBM PO, - YUETE OEDEMA!

— ЪCHPMSHFE!

NSC HDBTYMY RP THLBN และ TB'PYMYUSH

เกี่ยวกับ DTKhZPK DEOSH บน FPFUBU CE PFRTBCHYM OBTPYUOPZP CH LYMST OB TBOSHCHNY RPLKHRLBNY; RTYCHEOP VSCHMP NOPTSEUFCHP TBOSCHI RETUIDULYI NBFETYK, CHUEI OE RETEYUEUFSH.

— lBL CHSH DHNBEFE, nBLUE nBLUE! - ULBBM PO NOYE, RPLBSHCHBS RPDBTLY, - KHUFPIF BYBFULBS ของฉัน LTBUBCHYGB RTPFYCH FBLPK VBFBTEY?

- chshch UETLEIEOPLE OBEFE, - PFCHEYUBM S, - FFP UPCHUEN OE FP, UFP ZTHYOLY YMY BLBLBCHLBULIE FBFBTLY, UPCHUENE OE FP x OII UCHPY RTBCHYMB: ร้องเพลง YOBYUE CHPURYFBOSHCH - zTYZPTYK bMELUBODTCHYU HMSCHVOHMUS และ UFBM OBUCHYUFSHCHBFSH NBTY

b CHEDSH CHSHYMP, UFP S VSHCHM RTBC: RPDBTLY RPDEKUFCHCHBMY FPMSHLP CHRPMPCHYOKH; POB UFBMB MBULPCHEE, DPCHETYUYCHEE - DB Y FPMSHLP; FBL UFP PO TEYIMUS เกี่ยวกับ RPUMEDOEE UTEDUFCHP TB HFTPN โดย CHEMEM PUEDMBFSH MPYBDSH, PDEMUS RP-YUETLEUULY, CHPPTHTSYMUS Y CHPYEM L OEK “WMB! - ULBBM PO, - FSH ЪOBEYSH, LBL S FEVS MAVM. กับ TEYYMUS FEVS HCHEYFY, DHNBS, UFP FSH, LPZDB HOBEYSH NEOS, RPMAVYYSH; S PYVUS: RTPEBK! PUFBCHBKUS RPMOPK IPSKLPK CHUEZP, UFP S YNEA; EUMY IPYUEYSH, CHETOYUSH L PFGH, - FS UCHPVPDOB. ด้วย CHYOPCHBF RETED FPVPK Y DPMTSEO OBBLBFSH UEVS; RTPEBK, S EDH - LKhDB? RPYENH กับโบบา? bChPUSH OEDPMZP VKhDH ZPOSFSHUS ЪB RHMEK YMY HDBTPN YBYLY; FPZDB CHURPNOY PVP นอย Y RTPUFY NEOS - โดย PFCETOHMUS Y RTPFSOHM EK THLH เกี่ยวกับ RTPEBOYE POBOE CHSMB THLY, NPMYUBMB. fPMSHLP UFPS ЪB DCHETSHA, S NPZ H EEMSH TBUUNPFTEFSH HER MYGP: YNOE UFBMP TsBMSh - FBLBS UNETFEMSHOBS VMEDOPUFSH RPLTSCHMB LFP NYMPE MYYUYLP! oE UMSHCHYB PFCHEFB, REYUPTYO UDEMBM OEULPMSHLP YBZPCH L DCHETY; บน DTPTSBM - Y ULBBFSH CHBN ของฉัน? S DKHNBA, PO CH UPUFPSOYY VSCHM YURPMOYFSH CH UBNPN DEME FP, P YUEN ZPCHPTYM YHFS. fBLCH KhTs Vshchm Yuempchel, VPZ EZP OBEF! FPMSHLP EDCHB PO LPUOKHMUS DCHETY, LBL POB CHULPYUYMB, BTSHCHDBMB Y VTPUIMBUSH ENH OB ใช่ rPCHETYFE ของฉัน? S, UFPS ЪB DCHETSHA, FBLCE ЪBRMBLBM, FP EUFSH, OBEFFE, OE FP YuFPVSCH BRMBBLBM, B FBL - ZMHRPUFSH! ..

yFBVU-LBRYFBO BNPMYUBM.

- dB, RTYOBAUSH, - ULBBM PO RPFPN, FETEVS KHUSHCH, - NOE UFBMP DPUBDOP, UFP OILPZDB OY PDOB TSEOEYOB NEOS FBLOE MAVIMB

- ที่ RTPDPMTSYFEMSHOP VSCHMP YI UYUBUFSHE? — URTPUYM เอส

- dB, POB OBN RTYOBMBUSH, UFP U FPZP DOS, LBL HCHYDEMB REYUPYOB, PO YBUFP EK ZTEIMUS CHP UOE Y UFP OY PYO NHTSYUYOB OILPZDB OE RTPYCHPDYM เกี่ยวกับ OEE FBLPZP CHCHEYUBFMEOYS db ร้องเพลง uuuuuuuu!

— LBL LFP อูลฮยอบ! — CHPULMYLOKHM กับ OECHPMSHOP ชั่วโมง UBNPN DEME, S PTSYDBM FTBZYYUEULPK TBCHSLY, Y CHDTKhZ FBL OEEPTSYDBOOP PVNBOHFSH NPY OBDETSDSCH!

- FP EUFSH, LBCEFUS, PO RPDPETCHBM. URHUFS OEULPMSHLP DOEK HOBMY NSC, UFP UFBTYL HVIF ChPF LBL LFP อัมฮยัมพุช...

CHOYNBOYE NPE RTPVHDYMPUSH UPCHB.

- obdp ChBN ULBBFSH, UFP lBVYU CHPPVTBBYM, VHDFP bbbnbf U UPZMBUYS PFGB HLTBM H OEZP Mpybdsh, RP LTBKOEK NETE, S FBL RPMBZBA PPF PO TBY Y DPTsDBMUS X DPTPZY CHETUFSHCH FTY ЪB BHMPN; UFBTYL CHPЪCHTBEBMUS Ъ OBRTBUOSCHI RPYULPCH ЪB DPUETSHA; HDEOY EZP PFUFBMY, FP B VSCHMP UHNETLY โดย EIBM BDHNYUYCHP YBZPN, LBL CHDTHZ lBVYYu, VHDFP LPYLB, OSCHTOHM dv-B LHUFB, RTSCHZ UBDY EZP บน MPYBDSH, HDBTPN MYOTSBMHBCH; OELPFPTSCHE HDEOY CHUE FFP CHYDEMY U RTYZPTTLB; ร้องเพลง VTPUIMYUSH DPZPOSFSH, FPMSHLP OE DPZOBMY

- PO ChPOBZTBDYM UEVS ЪB RPFETA LPOS Y PFPNUFYM, - ULBBM S, YUFPV ChSCHCHBFSH NOOOEYE NPEZP UPVEUEDOILB

- lPOEYUOP, RP-YIOENKH, - ULBBM YFBVU-LBRYFBO, - โดย VSCHM UCHETIEOOP RTBC

NEOS OECHPMSHOP RPTBYMB URPUPVOPUFSH THUULPZP YuEMPCHELB RTYNEOSFSHUS L PVSCHUBSN FEI OBTPDHR, UTEDY LPFPTSCHI ENH UMHYUBEFUS TSYFSH; OE OBA, DPUFPKOP RPTYGBOYS YMY RPICHBMSCH FP UCHPKUFCHP CNB, FPMSHLP POP DPLBSCHCHBEF OEYNPCHETOHA EZP ZYVLPUFSH J RTYUHFUFCHYE FPZP SUOPZP DTBCHPZP UNSCHUMB, LPFPTSCIPCH ROPDY OBA, LPFPTSCIPHEPDYPDY

NECDH FEN SUBK VSCHM CHSHCHRYF; DBCHOP ЪBRTSEOOSCHE LPOY RTPDTPZMY เกี่ยวกับ UOEZKH; NEUSG VMEDOEM เกี่ยวกับ ЪBRBDE Y ZPFPH HTS VCHM RPZTKHЪFSHUS H Yuetosche UCHPY FHYUY, CHYUSEYE เกี่ยวกับ DBMSHOYI CHETYYOBI, LBL LMPYULY TB'PDTBOOPZP ЪBOBCHEUB; NSC CHCHYMY YI UBLMY. ChPRTELY RTEDULBBOYA NPEZP URHFOYLB, RPZPDB RTPSUOYMBUSH และ PVEEBMB OBN FYIPE HFTP; IPTPCHPDSCH CHED YUHDOSCHNY HPTBNY URMEFBMYUSH บน DBMELPN OEVPULMPOE J PDOB B DTHZPA ZBUMY RP HETE FPZP, LBL VMEDOPCHBFSCHK PFVMEUL CHPUFPLB TBMYCHBMUS FENOP RP-MYMPCHPNH UCHPDHPUSCHERPS oBRTBCHP Y OBMECHP YUETOEMY NTBYOSCHE, FBYOUFCHEOOOSCHE RTPRBUFY, Y FKHNBOSHCH, LMHVSUSH Y Y'CHYCHBSUSH, LBL YNEY, URPMBMY FHDB RP NPTEYOBN UPUEDOYI ULBM, VHDFP YUKHCHUSHOY

fYIP VSCHMP CHUE เกี่ยวกับ OEVE Y เกี่ยวกับ ENME, LBL CH UETDGE YEMPCELB CH NYOHFH HFTEOOEK NPMYFCHSHCH; FPMSHLP YITEDLB OVEZBM RTPIMBDOSHK CHEFET U ChPUFPLB, RTYRPDOYNBS ZTYCHH Mpybdek, RPLTSCHFHA YOEEN nSch FTPOKHMYUSH CH RHFSH; U FTHDPN RSFSH IHDSCHI LMSYU FBEIMY OBJI RPCHPLY RP Y'CHYMYUFPK DPTPZE เกี่ยวกับ zHD-ZPTH; NShch YMY REYLPN UBDY, RPDLMBDSCHCHBS LBNOY RPD LPMEUB, LPZDB MPYBDY CHSHCHVYCHBMYUSH YЪ UYM; Lbbmpush, DPTPZB SFEB OEEVP, RPFPH YUFP, ULPMSHLP ZMBZHD TBZZMSDYAFSH, CHUE ENGLISH RTPRBMBSH PVLBLY, LPFPTPE EEE ใน Cheyuhetb PFDSHIBMP เกี่ยวกับ CHID-ZPTSHKH, LLB LPTHO, PCudchukeh DPV WOEZ ITHUFEM RPD OPZBNY โอบีนี่; ChPDHI UFBOCHYMUS FBL TEDPL, YuFP VSHMP VPMSHOP DSHCHIBFSH; LTPCHSH RPNYOHFOP RTYMYCHBMB H ZPMPCHH, OP UE Chuen DRYER LBLPE-OP PFTBDOPE YUHCHUFCHP TBURTPUFTBOSMPUSH RP Chuen NPYN TSYMBN, J HOE VSCHMP LBL-OP CHEUEMP, YUFP C FBL CHSCHUPLP HBSNYFUMFC, HBSNYFUMFC L RTYTPDE, NSC OECHPMSHOP UFBOPCHYNUS DEFSHNY; ชือ RTYPVTEFEOOPE PFRBDBEF PF DHYY, Y POB DEMBEFUS CHOPCSH FBLPA, LBLPK VSCHMB OELPZDB, Y, CHETOP, VKhDEF LPZDB-OYVHDSH PRSFSH FPF, LPNH UMHYUBMPUSH, LBL จอบ VTPDYFSH RP ZPTBN RHUFSCHOOSCHN, J-DPMZP DPMZP CHUNBFTYCHBFSHUS B YEE RTYYUHDMYCHSCHE PVTBSCH เจ TSBDOP ZMPFBFSH TSYCHPFCHPTSEYK CHPDHI, TBMYFSCHK B YEE HEEMSHSI, FPF, LPOEYUOP, RPKNEF NPE TSEMBOYE RETEDBFSH, TBUULBBFSH, OBTYUPCHBFSH ปีงบประมาณ CHPMYEVOSCHE LBTFYOSCH CHPF OBLPOEG NSC CHЪPVTBMYUSH เกี่ยวกับ ZKHD-ZPTH, PUFBOPCHYMYUSH Y PZMSOKHMYUSH: เกี่ยวกับ OEK CHYUEMP UETPE PVMBLP, Y EZP IMPDOPE DSCHIBOYE ZTPYIMP VMYЪLPK VHTEA; OP เกี่ยวกับ ChPUPLA Chu Lushmpt Flk Susk yppfyufp, SUFP NSH, FP EUFSH with y yfbvu-Lburifbo, Outlyoopp P ODBVSchmyi ... dB, yfbvu-Lburipbo: h Ottongโดย RTPUFBI Yukchufchp CHFYUdBUtCHOOLY CHOOBYOUtBUtBUtBUdBUtYOUtbO: h Ottongโดย RTPUFBI Yukchufchp LtyupYUtLOOtBUtBUtYOUtBUtBUdBUtY เกี่ยวกับ VKHNBZE

— WH, S DHNBA, RTYCHCHLMMY L FEIN CHEMILPMEROSCHN LBTFYOBN? — ULBBM S ENH.

- dB-U, วายแอล UCHYUFKH RKHMY NPTsOP RTYCHSHCHLOHFSH, FP EUFSH RTYCHSHCHLOHFSH ULTSCHCHBFSH OECHPMSHOPE VIEOYE UETDGB

- ด้วย UMSCHYBM OBRTPFICH, UFP DMS YOSCHI UVBTSCHI CHPYOPCH LFB NHJSCHLB DBCE RTYSFOB

- tBHNEEFUS, EUMY IPFIFE, POP Y RTYSFOP; FPMSHLP CHUE TSE RPFPNH, UFP UETDGE VSHEFUS UIMSHOEEE rPUNPFTYFE, - RTYVBCHYM PO, HLBSCHBS เกี่ยวกับ CHPUFPL, - YuFP ЪB LTBC!

y FPYuOP, FBLHA RBOPTBNH CHTSD MY ZDE EEE HDBUFUS ไม่มี CHYDEFSH: RPD OBNY METSBMB lPKYBHTUULBS DPMYOB, RETEUELBENBS bTBZCHPK Y DTHZPK TEYULPK, ​​​​LBL DCHNS UETEVTSOSCHNY; ZPMHVPCHBFSCHK FHNBO ULPMSHIM RP OEK, HVEZBS CH UPUEDOYE FEUOYOSCH PF FARMSHHI MHYUEK HFTB; OBRTBCHP Y OBMECHP ZTEVOY ZPT, PYO CHCHIE DTKhZPZP, RETEUELBMYUSH, FSOHMYUSH, RPLTSCHFSCHE UOEZBNY, LHUFBTOYLPN; CHDBMY FE CE ZPTSCH, OP IPFSH VSH DCHE ULBMSCH, RPIPTSIE PDOB เกี่ยวกับ DTHZHA, — Y CHUE FFY UOEZB ZPTEMY THNSOSCHN VMEULPN FBL CHEUEMP, FBL STLP, UFP LBCEFUS, FHF VSH Y PUSHFSHUS TSYF; UPMOGE YUHFSH RPLBMBMPUSH YЪ-ЪB FENOP-UYOYEK ZPTSCH, LPFPTHA FPMSHLP RTYCHSHCHUOSCHK ZMBB โรงกลั่น Vshch TBMYYUYFSH PF ZTPPCHPK FHYUY; OP OBD UPMOGEN VSCHMB LTPCHBCHBS RPMPUB เกี่ยวกับ LPFPTKHA NPK FPCHBTYE PVTBFYM PUPVEOOPE CHOYNBOYE “ ด้วย ZPCHPTYM CHBN - CHPULMYLOKHM PO - UFP OSCHOYUE VKhDEF RPZPDB; OBDP FPTPRYFSHUS, B FP, RPTsBMHK, POB BUFBOEF OBU เกี่ยวกับ lTEUFPCHPK fTPZBKFEUSH!” — BLYUBM โดย SNAILBN

rPDMPTSYMY GERY RP LPMEUB CHNEUFP FPTNPPCH, YuFPV POY OE TBUlbfshchchbmyush, CHSMY MPYBDEK RPD HЪDGSCH Y OBYUBMY URHULBFSHUS; OBRTBCHP VSCHM HFEU, OBMECHP RTPRBUFSH FBLBS, UFP GEMBS DETECHHYLB PUEFYO, TSYCHHEYI เกี่ยวกับเธอ, LBBMBUSH ZOEEDPN MBUFPYULY; ด้วย UPDTPZOKHMUS, RPDHNBCH, YUFP YUBUUP DKDEUSH, H ZMHIKHE OPUCH, RP PPK DPTPZE, ZED TSD RPCHPL OE NPZHF TBYEYBFSHUS, LBPK-OIVHDSH LCHTVET TB DEFSFSH CPD RTPEZSBEF, YRBLYOE CHI PDY YUGYY YUCHPJUYLPH VSSH THULYK STPUMBCHHULYK NHTSILE, DTHZPK PUFYO: Maudgovo กว่า LPTEOOKHA RPD Kudgshk ขึ้น Chuene ChPNPSKNY RteDPUFTPTCUFSNY, PFRTSZY BTBTBEY HAVE, - B. UL OE MOE PVMKHY! lPZDB S ENH ЪBNEFIYM, YuFP PO NPZ VShch RPVEURPLPIFSHUS CH RPMShЪKh IPFS NPEZP YuENPDBOB, ЪB LPFPTSCHN S ChPCHUE OE CEMBM MBYFSH CH LFH VEDOKH, PO PFCHEy, VBTYO: vPZ DBUF, OE IHCE YI DPEDEN: CHEDSH OBN OE CHRECHSHCHE "- Y PO VSHCHM RTBC: NSC FPYuOP NPZMY VSCHOE DPEIBFSH, PDOBLP Ts CHUE-FBLY DPEIBMY, Y EUMMY V CHUE MADY RPVPMSHYEVPBUPFYUPSHYE, ...

OP, NPTSEF VSHCHFSH, CHSH IPFYFE OBFSH PLPOYUBOYE YUFPTYY VMSCH หรือไม่ CHP-RETCHI กับ RYYH OE RPCHEUFSH, B RKHFECSHCHE BRYULY; UMEDPCHBFEMSHOP, OE NPZH BUFBCHYFSH YFBVU-LBRYFBOB TBUULBSCCHBFSH RTECDE, OETSEMY บน OBYUBM TBUULBSCCHBFSH CH UBNPN DEME yFBL, RPZPDYFE YMY, EUMY IPFYFE, RETECHETOYFE OEULPMSHLP UFTBOYG, FPMSHLP C CHBN FPZP OE UPCHEFHA, RPFPNH YUFP RETEED YUETE lTEUFPChHA ZPTH (YMY, LBL OBSCHCHBCHEF ITS HYUEVMA ถึง DHBOSMA) yFBL, NSC URHULBMYUSH U zHD-ZPTSCH H yuETFPCHH DPMYOH ... CHPF TPNBOFYUEULPE OBCHBOYE! ChSCH HTS CHYDYFE ZOEEDP UMMPZP DHIB NETsDH OERTYUFKHROSCHNY HFEUBNY, - OE FHF-FP VSHMP: OBCHBOYE yuETFPCHPK DPMYOSCH RTPYUIPDYF PF UMPCHB "YUETFB", B OEVP YUETF, YLPFY. uFB DPMYOB VSHMB BCHBMEOB UEZPCHNY UHZTPVBNY, OBRPNYOBCHYNY DPCHPMSHOP TsYCHP UBTBFPCH, fBNVPCH Y RTPUYE NIMSHCHE NEUFB OBYEZP PFEYUEUFCHB

- CHPF และ lTEUFPCHBS! — ULBBM NOE YFBVU-LBRYFBO, LPZDB NSCH UYAEIBMY CH yuETFPCHH DPMYOH, HLBJSCHCHBS เกี่ยวกับ IPMN, RPLTSCHFSCHK REMEOPA UOEZB; เกี่ยวกับ EZP ที่สี่ YUETOEMUS LBNEOOSHK LTEUF, Y NYNP EZP CHEMB EDCHB-EDCHB ЪBNEFOBS DPTPZB, RP LPFPTPK RTPEECTSBAF FPMSHLP FPZDB, LPZDB VPLPCHBS ЪBCHBMEOB UOEZPN; OBYY Y'CHPYUYLY PYASCHYMY, UFP PVCHBMPCH EEE OE VSCHMP, Y, UVETEZBS MPYBDEK, RPCHEMY OBU LTHZPN RTY RPCHPTTPFE CHUFTEFYMY NSC YUEMPCHEL RSFSH PUEFYO; ร้องเพลง RTEDMPTSYMY OBN UCHPY HUMHZY Y, HGERSUSH b LPMEUB, U LTYLPN RTYOSMYUSH FBEYFSH Y RPDDETSYCHBFSH ทั่วไป FEMETSLY FPYuOP, DPTPZB PRBUOBS: OBRTBCHP CHYUEMY OBD OBYNY ZPMCHBNY ZTHDSHCH UOEZB, ZPFPCHSHCHE, LBCEFUS, RTY RETCHPN RPTSCHCHE CHEFTTB PVPTCHBFSHUS CH KHEEMSHHE; CHLBS DPTPZB YUBUFY LBSB RPLTSCHFB Woozpn, LPFPTSCHK h yosts unifesty ของ RTPCHBMYCHBMUS RPD OPZBNY, H DTHZYY RTURCHTBEBMUS H Honey PF Declafted Communications Mossy Distribution NPCPH, FBL MYPNYUFP ใน UFPTBUS NPCPH MPYBDY RBDBMY; OBMECHP OYSMB ZMHVPLBS TBUUEMYOB, ZDE LBFYMUS RPFPL, FP ULTSCCHBSUSH RPD MEDSOPK LPTPA, FP U REOP RTSHCHZBS RP YuETOSCHN LBNOSN ชั่วโมง DCHB YUBUB EDCHB NPZMY NSCH PVPZOHFSH lTEUFPCHHA ZPTH - DCHE CHETUFSHCH CH DCHB YUBUB! NECDH FEN FHYUY URHUFYMYUSH, RPCHBMYM ZTBD, UOEZ; CHEFET, CHTSCHBSUSH B HEEMSHS, TECHEM, UCHYUFBM, LBL-uPMPChEK TBVPKOYL, J ULPTP LBNEOOSCHK LTEUF ULTSCHMUS B FHNBOE, LPFPTPZP CHPMOSCH, PDOB DTHZPK ZHEE J FEUOEE, CHEEFPEFTED BOYFPE, มี OBVEPUFTED VHDFP EZP RPUFBCHYM iNRETBFPT REFT I, RTPEECTSBS YuETE LBCHLB; OP, CHP-RETCHSCHI, REFT VSHCHM FPMSHLP CH dBZEUFBOIE, Y, ChP-CHFPTSCHI, เกี่ยวกับ LTEUFE OBRYUBOP LTHROSHCHNY VHLCHBNY, UFP PO RPUFBCHMEO RP RTYLBBOYA Z. etNPMCHB, B YEOOP CH 1824 ZPDKKHB OP RTEDBOYE, OEUNPFTS OB OBDRYUSH, FBL HLPTEOYMPUSH, UFP, RTBCHP, OE OBEYSH, YUENKH CHETYFSH, FEN VPMEE UFP NSCH O RTYCHSHLMMY CHETYFSH OBDRYUSN

บน DPMTSOP VSHMP URHULBFSHUS EEE CHETUF RSFSH RP PVMEDEOCHYN ULBMBN Y FPRLPNKH UOEZH, YuFPV DPUFYZOHFSH UFBOGYY lPVY mPYBDY YЪNKHYUYMYUSH, NSC RTPDTPZMY; NEFEMSH ZKHDEMB UYMSHOEE Y UIMSHOEEE, FPYuOP OBYB TPDYNBS, UECHETOBS; FPMSHLP HER DILYE ODORECH VSCHMY REYUBMSHOEE, BHOSHCHCHEEE "Y FSH, Y'ZOBOOYGB, - DKHNBM S, - RMBYYSH P UCHPYI YITPLYI, TBDPMSHOSHCHI UFERSI! fBN EUFSH ZDE TBCHETOHFSH IPMPDOSH LTSHMShS, B DEUSH FEVE DHYOP Y FEUOP, LBL PTMH, LPFPTSCHK U LTYLPN VSHEFUS P TEIEFLKH TSEMEYOPK UCHPEK LMEFLY

— rMPIP! - ZPCHPTYM YFBVU-LBRYFBO; — RPUNPFTYFE, LTHZPN OYUEZP OE CHYDOP, FPMSHLP FHNBO DB UOEZ; FPZP Y ZMSDY, YUFP UCHBMINUS CH RTPRBUFSH YMYY UBUSDEN CH FTHEPVKH, B FBN RPOYCE, YUBK, vBKDBTB FBL TBISHCHZTBMBUSH, YUFP YOE RETEEDEYSH xC LFB NOE โดย! UFP MADY, UFP TEYULY - OILBL OEMSHЪS RPMPTSYFSHUS!

y'CHPYUYLY U LTYLPN Y VTBOSHA LPMPFYMY MPYBDEK, LPFPTSHCHE ZHSHCHTLBMY, HRYTBMYUSH Y OE IPFEMY OY โดย UFP CH UCHEFE FTPOHFSHUS U NEUFB, OEUNPFTS เกี่ยวกับ LTBUOPTEYUYE LOHFCH

- CHBYE VMBZPTPDYE, - ULBBM OBLPOEG PYO, - CHEDSH NSCH OSHOYUE DP lPVY OE DPEDEN; OE RTYLBCEFE ของฉัน, RPLBNEUF NPTsOP, UCHPTPFYFSH OBMECHP? ChPO FBN YuFP-FP เกี่ยวกับ LPUPPZPTE YETOEEFUS - CHETOP, UBLMY: FBN CHUEZDB-U RTPEECTSBAEYE PUFBOBCHMYCHBAFUS CH RPZPDKh; ร้องเพลง ZPCHPTSF, UFP RTPCHEDHF, EUMY DBDYFE เกี่ยวกับ CHPDLH, - RTYVBCHYM PO, HLBSCCHBS เกี่ยวกับ PUEFYOB

- โบบา, VTBFEG, โบบา เรายินดี! - ULBBM YFBVU-LBRYFBO, - HTS LFY VEUFYY! TBDSCH RTIDTBFSHUS, UFPV UPTCHFSH เกี่ยวกับ CHPDLH

- rTYOBKFEUSH, PDOBLP, - ULBBM S, - UFP VE YOYI OBN VSHMP VSH IHCE

- CHUE FBL, CHUE FBL, - RTPVPTNPFBM PO, - HTS LFY NOE RTCHPDOYLY! YUHFSHEN UMSHCHYBF, ZDE NPTsOP RRPPMSHЪPCHBFSHUS, VHDFP VE YOYI และ OEMSHЪS OBKFY DPTPZY

CHPF NSCH Y บัญชีของ OBMECHP Y LPE-LBL, RPUME NOPZYI IMPRPF, DPVTBMYUSH DP ULKHDOPZP RTYAFB, UPUFPSEEZP Y DCHHI UBLMEK, UMPTSOOOSCHI Y RMYF Y VKHMSCHTSOYLB Y PVCHEDEOOSHHI UFEBLPA; PVPTCBOOSCHE IPSECHB RTYOSMY OBU TBDHYOP. ด้วย RPUME HOBM, UFP RTBCHYFEMSHUFCHP YN RMBFIF Y LPTNYF YI U HUMPCHYEN, UFPV POI RTYOYNBMY RHFEEUFCHEOOILPC, BUFYZOHFSHCHI VHTEA

— ชือแอล มยูเยน! - ULBEBM S, RTYUECH X PZOS, - FERETSCH CH NOYE DPUlbcefe CHBYYYUFPTYA RTP VMX; S HCHETEO, UFP FYN OE LPOYUMPUSH.

- b RPYENH C CHSH FBL HCHETEOSCH? — PFCHEYUBM NOE YFBVU-LBRYFBO, RTYNYZYCHBS U IYFTPK HMSCHVLPA...

- pFFPZP, YuFP LFP OE CH RPTSDLE แก้ม: UFP OBYUBMPSH OEPVSHLPCHEOOOSCHN PVTBPN, FP DPMTSOP FBL TSE Y LPOYUIFSHUS

- CHEDSH CHSH HZBDBMY ...

— pYUEOSH จะแจ้งภายหลัง

- iPTPPYP CHBN TBDPCHBFSHUS, B NOE FBL, RTBCHP, ZTHUFOP, LBL CHURPNOA UMBCHOBS VSCHMB DECHPYULB, LFB VMB! ด้วย L OEK OBLPOEG FBL RTYCHSHL, LBL L DPUETY, Y POB NEOS MAVIMB obdp ChBN ULBBFSH, YuFP X NEO OEF UENEKUFCHB: PV PFGE Y NBFETY S MEF DCHEOBDGBFSH HTS OE YNEA Y'CHEUFIS, B BRBUFYUSH TSEOPK OE DPZBDBMUS TBOSHIE, - FBL FERETSH HTS, BOBEFE M, YH; SY TBD VSCHM, UFP VOLUME LPZP VBMPCHBFSH. POB, VSCCHBMP, OBN RPEF REUOY YMSH RMSYEF MEZYOLKH ... b HC LBL RMSUBMB! CHYDBM S OBYI ZHVETOULYI VBTSHCHIEOSH, S TB VCHM-U Y CH nPULCHE H VMBZPTPDOPN UPVTBOYY, MEF DCHBDGBFSH FPNKh OBBD, — FPMSHLP LHDB YN! อัพชื่น OE FP!.. Y POB X OBU FBL RPIPTPYEMB, UFP YuKhDP; U MYGB Y U THL UPYEM ЪBZBT, THNSOEG TBSHCHZTBMUS เกี่ยวกับ EELBI ... xTs LBLBS, VSCCHBMP, CHUEMBS, Y CHUE OBDP NOPC, RTPLBIOGB, RPDYKHYUYCHBMB ... vPZ EK RTPUFY! ..

- b YuFP, LPZDB CHSH EK PVYASCHYMY P UNETFY PFGB?

— NSCH DPMZP PF OEE LFP ULTSCHCHBMY, RPLB POBOE RTYCHSHCHLMB L UCHPENH RPMPTSEOIA; B LPZDB ULBBMY, FBL POB DOS DCHB RPRMBLBMB, B RPFPN ЪBVSCHMB

NEUSGB YUEFSHCHTE CHUE YMP LBL OEMSHЪS MKHYUYE ZTYZPTYK bMELUBODTPCHYU, S HTS, LBCEFUS, ZPCHPTYM, UFTBUFOP MAVYM PIPFH: VSCHCHBMP, FBL EZP H MEU Y RPDNSCHCHBEF BL LBVBOBNY YMY LPBNY, - B FHF IPFS VSHCH CHSHCOKHYEM BL LTE CHPF, PDOBLP CE, UNPFTA, PO UFBM UOPCHB ЪBDHNSCHBFSHUS, IPDIF RP LPNOBFE, ЪBZOHCH THLY OBBD; RPFPN Tb, OE ULBBCH OILPNKh, PFRTBCHYMUS UFTEMSFSH, GEMPE HFTP RTPRBDBM; TBI Y DTKhZPK, CHUE YUBEE Y YUBEE ... "OEIPTPYP, - RPDHNBM S, CHETOP NETsDH ONY YUETOBS LPYLB RTPULPYUMB!"

pDOP HFTP BIPTCH LOIN - LBL FERETS RETED ZMBBNY: VMB UYDEMB เกี่ยวกับ LTPCHBFY CH YETOPN YEMLPCHPN VEYNEFE, VMEDOEOSHLBS, FBLBS REYUBMSHOBS, UFP S YURHZBMUS

- ข ZDE REYUPTYO? — URTPUYM เอส

— เกี่ยวกับ PIPFE

— uEZPDOS HYEM? - POB NPMYUBMB, LBL VHDFP EC FTHDOP VSCHMP CHSCHZPCHPTYFSH

- oEF, EEE CHUETB, - OBLPOYEG ULBBMB POB, FSTSEMP CHADPIOKHCH.

- xTs OE UMHYUMPUSH MY U OYN UEZP?

- จาก ChYUTB GEMSHKK DEKHNBBBM, - PFCHUBMB CIS ULCHPSHKY DIRCHEZH, - RTYDHNSCHBMB TB MEUBUBUFSH: FP Lbbmpushnoe, YuFP EZP TBUM DYLYK LBVBO, FP Yueyoeg Hfbeim Hzpatsch FP ทางใต้ ... b a a

— rTBChB, NYMBS, FSH IHCE OYUEZP OE NPZMB RTYDKHNBFSH! - POB BRMBBLBMB, RPFPN U ZPTDPUFSH RPDOSMB ZPMPCH, PFETMB UMESHCH Y RTPDPMTSBMB:

- eUMY PO NEO OE MAVIF, FP LFP ENH NEYBEF PFPUMBFSH NEOS DPNPK? ด้วย EZP OE RTYOKHTSDBA b EUMY LFP FBL VKHDEF RTPDPMTSBFSHUS, FP S UBNB HKDH: S OE TBVB EZP - S LOSCEULBS DPUSH! ..

ด้วย UFBM HER HZPCHBTYCHBFSH

— rPUMKHYBK, VMB, CHEDSH OEMSHЪS TSE ENH CHEL UYDEFSH ЪDEUSH LBL RTYYYFPNKH L FCHPEK AVLE: โดย YuEMPCHEL NPMPDPK, MAVIF RPZPOSFSHUS ЪB DYUSHA, — RPIPDYF, DB Y RTYDEF; B EUMY FSC VKHDEYSH ZTHUFYFSH, FP ULPTEK ENH OBULHYUYSH

— RTBCHDB, RTBCHDB! — PFCHEYUBMB POB — S VKHDH CHUEMB. - th U IIPIPFPN UICHBFIMB UCHPK VHVEO, OBYUBMB REFSH, RMSUBFSH Y RTCHZBFSH PLPMP NEOS; FPMSHLP Y LFP OE VSCHMP RTPDPMTSYFEMSHOP; POB PRSFSH HRBMB เกี่ยวกับ RPUFEMSH Y BLTSCHMB MYGP THLBNY

UFP VSHMP U OEA ไม่มี DEMBFS? s, ЪOBEFE, OILPZDB U TSEOEEYOBNY OE PVTBEBMUS: DKHNBM, DKHNBM, YUEN HER HFEYFSH, Y OYYUEZP OE RTYDKHNBM; OEULPMSHLP อ่าน NSC PVB NPMYUBMY ... rteoertysfope RPMPTSEOYE-U!

OBLPOEG S EC ULBBM: “IPYUEYSH, RPKDEN RTPZKhMSFSHUS เกี่ยวกับ CHBM? RZPDB UMBCHOBS!” iFP VSCHMP CH UEOFSVTE; Y FPYuOP, DEOSH VSCHM YUHDEUOSCHK, UCHEFMSCHK Y OE TsBTLYK; CHUE ZPTSCH CHIDOSCH VSCHMY LBL เกี่ยวกับ VMADEYUL nSch RPYMY, RPIPDYMY RP LTERPUFOPNKh CHBMH CHBD Y CHRETED, NPMYUB; OBLPOEG POB WEMB เกี่ยวกับเด็ก TH กับ UEM CHPME OEE OH, RTBCHP, CHURPNOYFSH UNEYOP: S VEZBM b OEA, FPYuOP LBLBS-OYVHDSH OSOSHLB

lTERPUFSH OBYB UFPSMB เกี่ยวกับ CHSHCHUPLPN NEUFE, Y CHYD VSHCHM U CHBMB RTELTBUOSCHK; U PDOK UFPTPOSCH YITPLBS RPMSOB, YЪTSCHFBS OEULPMSHLYNY VBMLBNY, PLBOYUYCHBMBUSH MEUPN, LPFPTSCHK FSOHMUS DP UBNPZP ITEVFB ZPT; LPE-ZDE เกี่ยวกับ OEK DSHNYMYUSH BHMSCH, IPDYMY FBVHOSHCH; ที่ DTKhZPK - VETSBMB NEMLBS TEYULB, Y L OEK RTYNSCHLBM YUBUFSHCHK LHUFBTOYL, RPLTSCHBCHYYK LTENOOYUFSHCHE CHPCHSHCHIEOOPUFY, LPFPTSHCHE UPEDYOSMYUSH U ZMBCHOPK GERSHA LBCHLB NSC ไปเกี่ยวกับ HZMH VBUFYPOB, FBL UFP CH PVE UFPTPOSCH NPZMY CHYDEFSH CHUE ChPF UNPFT: J MEUB CHCHETSBEF LFP-FP OB UETPK MPYBDY, CHUE VMYCE Y VMYCE Y, OBLPOEG, PUFBOPCHYMUS RP FH UFPTPOH TEYULY, UBTSEOSI PE UFE PF OBU, Y OBYUBM LTHTSYFSH MPYPABDSh VEE UCHPF UFP RB RTJFUB!..

- rPUNPFTY-LB, VMB, - ULBBM S, - X FEVS ZMBB NPMPDSCHE, UFP LFP ЪB DTSYZYF: LPZP LFP PO RTYEIIBM FEYYFSH? ..

POB CHZMSOKHMB และ CHULTYLOHMB:

- ffp lBVYU! ..

— ข ป. TBVPKOIL! UNESFSHUS, UFP MY, RTYEBM OBD OBNY? - CHUNBFTYCHBAUSH, FPYuOP lBVYU: EZP UNKHZMBS TPTSB, PVPPTCHBOOSCHK, ZTSOYOSCHK LBL CHUEZDB

- FP MPYBDSH PFGB NPEZP, - ULBBMB VMB, UICHBFICH NEOS ЪB THLH; POB DTPTSBMB, LBL MYUF, Y ZMBB บัญชีของเธอ “บีซีบี! - RPDHNBM S, - Y CH FEVE, DHYEOSHLB, OE NPMYUIF TBVPKOYUSHS LTPCHSH!

- RPDPKDY-LB UADB, - ULBBM S YUBUPCHPNKh, - PUNPFTY THTSSHE DB UUBDY NOE LFPZP NPMPDGB, - RPMKHYYYSH TXVMSh UETEVTPN.

- UMHYBA, CHBYE CHSHCHUPLPVMBZPTPDYE; FPMSHLP PO OE UFPYF เกี่ยวกับ NEUFE ... - rTYLBTSY! - ULBBM S, ยูเนสช ...

- สหราชอาณาจักร มาโวชค์! - BLTYUBM YUBUPCHPK, NBIBS ENH THLPK, - RPDPTsDY NBMEOSHLP, YuFP Fshch LTHFYYSHUS, LBL ChPMYuPL?

lBVYU PUFBOPCHYMUS CH UBNPN DEME Y UVBM CHUMKHYYCHBFSHUS: CHETOP, DKHNBM, UFP U OIN BCPDSF RETEZPCHPTSC, - LBL OE FBL! .. nPK ZTEOBDET RTYMPTSYMUS ... VBG! lBVYU FPMLOHM MPYBDSH, Y POB DBMB ULBYUPL CH UFPTPOH PO RTYCHUFBM เกี่ยวกับ UFTENEOBI, LTYLOKHM YuFP-FP RP-UCHPENKH, RTYZTPYM OBZBKLPK - Y VCHM FBLCH

- LBL FEVE OE UFSCHDOP! - ULBBM S YUBUPCHPNH.

— อะไรนะ WSHCHUPLPVMBZPTPDYE! HNYTBFSH PFRTBCHYMUS, - PFCHEYUBM PO, FBLPK RTPLMSFSHCHK OBTPD, UTBYH OE HVSHEYSH.

yuEFCHETFSH YUBUB URHUFS REYUPTYO CHETOKHMUS U PIPFSCH; VMB VTPUIMBUSH ENH OB ใช่ YOY PDOPC TsBMPVSHCH, OY PDOPZP HRTELB OB DPMZPE PFUHFUFCHIE ... dBCE S HC OB OEZP TBUUETDYMUS

- rPNYMHKFE, - ZPCHPTYM S, - CHEDSH CHPF UEKYUBU FHF VSHM ЪB TEYULPA lBVYU, Y NSC RP OEN UFTEMSMMY; โอ้ DPMZP CHBN ของฉันเกี่ยวกับ OEZP OBFLOHFSHUSS? ปีงบประมาณ ZPTGSCH OBTPD NUFYFEMSHOSHCHK: CHSH DHNBEFE, UFP PO OE DPZBDSHCHCHBEFUS, UFP CHSH YUBUFYA RPNPZMY bbbnbfh? b C VSHAUSH PV BLMBD, UFP OSHCHOYUE โดย HOBM VMX ด้วย ЪОBA, UFP ZPD FPNKh OBBD POB ENH VPMShOP OTBCHYMBUSH - PO NO UBN ZPCHPTYM, - Y EUMY V OBDESMUS UPVTBFSH RPTSDPYUOSCHK LBMSCHN, FP, CHETOP, VS RPCHBFBMUS ...

FHF เรยุพโย BDKHNBUS. "dB, - PFCHEYUBM ON, - OBDP VSHCHFSH PUFPTPTSOE ... VMB, U OSHOEYOEZP DOS FSH OE DPMTSOB VPMEE IPDYFSH เกี่ยวกับ LTERPUFOPK CHBM"

CHEYUETPN กับ YNEM U OYN DMYOOPE PYASUOEOYE: NOY VSCHMP DPUBDOP, UFP บน RETENEOYMUS L FPK VEDOPK DECHPULE; LTPNE FPZP, UFP บน RPMPCHYOKH DOS RTPCHPDYM เกี่ยวกับ PIPFE, EZP PVTBEEOOYE UFBMP IPMPDOP, MBULBM บน TEDLP ของเธอ, Y POB UBNEFOP OBYUYOBMB UPIOHFSH, MYUYLP EE CHSHCHFSOKHMPUSH, VPMYESHYOMBHUSH vshchchbmp, urtpuyysh:

“พี่หยวน FSCH CHADPIOKHMB, VMB? เอฟเอสเอช เรยุมช็อบ? - "อฟ!" - "FEVE UEZP-OYVKHDSH IPUEFUS?" - "อฟ!" - “fSh FPULCHEYSH RP TPDOSHCHN?” - "x NEOS OEF TPDOSHHI" UMHYUBMPUSH, RP GEMSCHN DOSN, LTPNE "DB" DB "OEF", PF OEE OYYUEZP VPMSHIE OE DPVSHEYSHUS

ChPF PV LFPN-FP SY UFBM ENH ZPCHPTYFSH “rPUMHYBKFE, nBLUIN nBLUINSCHYU, - PFCHEYUBM PO, - X NEOS OYUYUBFOSCHK IBTBLFET; CHPURYFBOYE NEOS UDEMBMP ของฉัน FBLYN, VPZ ของฉัน FBL NEOS UPDBM, OE BOBA; BOBA FPMSHLP FP, YuFP EUMY S RTYUYOPA OYUYUBUFYS DTHZYI, FP Y UBN OE NOOEE OEUYUBUFMYCH; TBHNEEFUS, LFP YN RMPIPE HFEYOYE - FPMSHLP DEMP H FPN, YuFP LFP FBL. h RetchPK NPC NPPMDPUFUY, ที่ FPK Nyokhfshch, LPDB ที่มี Khysh Vuraktsdbfshus, กับ UFBM Obumbqsdbfsus, VEYOP CHENY HDPCHPMCHUFCZYSNE, LPFPTACT SCHP DPUFBFSH BBE DeoshPDhmey, th TBHPDhney, th TBHPH.h rPFPN RHUFIYMUS S H VPMSHYPK UCHEF, Y ULPTP PVEEUFCHP NOE FBLTS OBDPEMP; CHMAVMSMUS CH UCHEFULYI LTBUBCHYG Y VSCHM MAVYN, - OP YI MAVPCHSH FPMSHLP TBBDTBTSBMB NPE CHPPVTBTSEOYE Y UBNPMAVYE, B UETDGE PUFBMPUSH RHUFP ... ด้วย UVBM YUIFBFSH, HYUYFSHUSBLEMY - CE; ด้วย CHYDEM, YUFP OY UMBCHB, OY UYUBUFSHHE PF OII OE BBCHYUSF OYULPMSHLP, RPFPNKh YUFP UBNSHCHE UYUBUFMICHSHCHE MADY - OECHETSDSCH, B UMBCHB - HDBYUB, Y YUFPV DPVYFSHUS FSHPM EE, OBD fPZDB NOE UFBMP ULHYUOP... CHULPTE RETECHEMY NEOS เกี่ยวกับ lBCHLB: FP UBNPE UYUBUFMYCHPE CHTENS NPEK TSOYOY กับ OBDESMUS, YUFP ULHLB OE TSYCHEF RPD YUEYUEOULYNY RHMSNY OBRTBUOP: YUETE NEUSG ด้วย FBL RTYCHSCHL L J L YEE TSHTSTSBOYA VMYPUFY UNETFY, YUFP, RTBCHP, PVTBEBM VPMSHYE CHOYNBOYE ON LPNBTPCH เจ HOE UFBMP ULHYUOEE RTETSOEZP, RPFPNH YUFP ด้วย RPFETSM RPYUFY RPUMEDOAA OBDETSDH ด้วย lPZDB HCHYDEM vMH B UCHPEN DPNE, LPZDB B RETCHSCHK TB, DETTSB เธอเกี่ยวกับ LPMEOSI, GEMPCHBM ITS YUETOSCHE MPLPOSCH, C ZMHREG, RPDHNBM, YUFP POB BOZEM, RPUMBOOSCHK HOE UPUFTBDMACH OPUFTBDMAของ OPUFTBDMA ; OECHETSEUFCHP Y RTPUFPUETDEYUYE PDOPC FBL CE OBDPEDBAF, LBL Y LPLEFUFCHP DTHZPK. eUMMY ChSch IPFYFE, S EEE EEE MAVMA, S EK VMBZPDBTEO b OEULPMSHLP NYOHF DPCHPMSHOP UMBDLYI, S b OEE PFDBN TSJOSH, - FPMShLP NOE U OEA ULHYUOP ... zMHREG S YMY OYMPDEKOBA, OE OP FP CHETOP, YuFP S FBLTSE PYUEOSH DPUFPYO UPTsBMEOYS, NPTSEF VSHCHFSH VPMSHIE, OETSEMY POB: PE NOY DHYB YURPTYUEOB UCHEFPN, CHPPVTBTSEOYE VEURPLPKOPE, UETDGE OEOBUSCHFOPE; NOY CHUE NBMP: L REYUBMY S FBL CE MEZLP RTYCHSHLBA, LBL L OBUMBTSDEOYA, Y TSIOYOSH NPS UVBOPCHYFUS RHUFEE DEOSH PFP DOS; NOE PUFBMPUSH PDOP UTEDUFCHP: RKhFEYUFCHPCHBFSH. LBL FPMSHLP VKhDEF NPTsOP, PFRTBCHMAUSH - FPMSHLP OE CH CHTPRKH, YЪVBCHY VTS! - RPEDH CH bNETILKH, CH bTBCHYA, CH YODYA, - BCHPUSH ZDE-OYVHDSH HNTH เกี่ยวกับ DPTPZE! rP LTBKOEK NETE S HCHETEO, UFP LFP RPUMEDOEE HFEYOYE OE ULPTP YUFPEIFUS, U RPNPESHA VKhTSH Y DKhTOSHCHI DPTPZ fBL PO ZPCHPTYM DPMZP, Y EZP UMPCHB CHTEEBMYUSH X NEOS CH RBNSFY, RPFPNH UFP H RETCHSHCHK TBB S UMSCHYBM FBLIE CHEEY PF DCHBDGBFYRSFYMEFOEZP YuEMPCHELB, Y, VPZ MEDODBUF, CH RPU .. uFP bjb djchp! ULBTSYFE-LB, RPTSBMHKUFB, - RTPDPMTSBM YFBVU-LBRYFBO, PVTBEBSUSH LP NOE — ChSCH PPF, LBCEFUS, VSCCHBMY CH UFPMYGE, Y OEDBCHOP: OEKHTSEMY FBNPYOBS NPMPDETSSH CHUS FBLCHB?

กับ PFCHEYUBM, UFP NOPZP EUFSH MADEK, ZPCHPTSEYI FP CE UBNPE; YuFP EUFSH, CHETPSFOP, Y FBLIE, LPFPTSHCHE ZPCHPTSF RTBCHDH; YUFP, CHRTPYUEN, TBPYUBTPCHBOYE, LBL Chueh NPDSCH, OBYUBCH มี CHSCHUYYI UMPECH PVEEUFCHB, URHUFYMPUSH A OYYYN, LPFPTSCHE EZP DPOBYYCHBAF, J YUFP OSCHOYUE FEPM, LPTBYEFPTSCHE V. yFBVU-LBRYFBO OE RPOSM LFYI FPOLPUFEK, RPLBYUBM ZPMCHPA Y HMSCHVOHMUS MHLBCHP:

- b CHUE, SUBK, ZHTBOGHSHCH CHCHEMY NPDH ULHYUBFSH?

- อ๊อฟ บอซมยยูโบ

- b-ZB, ChPF YuFP!

ด้วย OECHPMSHOP CHURPNOYM PV PDOPK NPULPCHULPK VBTSHCHEE, LPFPTBS HFCHETSDBMB, UFP vBKTPO VCHM VPMSHIE OYUEZP, LBL RSHSOIGB ChRTPYUEN, BLNEYUBOE YFBVU-RBLYFBOB VSCHMP Y'CHYOYFEMSHOEEE: YUFPV ChPDETSYCHBFSHUS PF CHYOB, PO, LPOEYUOP, UFBTBMUS HCHETSFSH UEVS, UFP CHUE CH

NECDH FEN PO RTPDPMTSBM UCHPK TBULB FBLYN PVTBPN:

- LBVYU OE SCHMSMUS UOPCHB. FPMSHLP OE OB RPYUENKh, S OE NPZ CHSHVYFSH Y ZPMPCHSH NSHCHUMSH, UFP PO OEDBTPN RTIETSBM Y OBFECHBEF UFP-OYVKHDSH IHDPE

ChPF TB HZPCHBTYCHBEF NEOS REYUPTYO EIBFSH U OIN เกี่ยวกับ LBVBOB; S DPMZP PFOELICHBMUS: โอ้ UFP NOE VSCM OB DYLPCHYOLB LBVBO! pDOBLP Ts HFBEYM-FBLY บน NEO U UPVPK NSCH CHSMY YUEMPCHEL RSFSH UPMDBF และ HEIBMY TBOP HFTPN dP DEUSFY YUBUPCH YOSCHTSMY RP LBNSCHYBN Y RP MEUKH, - OEF ЪCHETS. “สหราชอาณาจักร OE CHPTPFIFSHUS ของฉัน? - ZPCHPTIME S, - L Yuenkh HRTSNIFSHUS? xC, CHYDOP, FBLPK ЪBDBMUS OEUYUBFOSHCHK DEOSH! fPMSHLP zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU, OEUNPFTS เกี่ยวกับ OPK Y HUFBMPUFSH, OE IPFEM CHPTPFYFSHUS VEY DPVSHCHYU, FBLPC HTS VSCM Yuempchel: YuFP ЪBDKhNBEF, RPDBCHBK; CHYDOP, CH DEFUFCHE VSCHM NBNEOSHLPK YЪVBMPCHBO ... จาก Ch RPMDEOSH PFSCHULBMY RTPLMSFPZP LBVBOB: RBJ! RBJ!... OE FHF-FP VSCHMP: KHYEM CH LBNSCHY... FBLPK HC VSCHM OYUYUBFOSHCHK DEOSH! ChPF NShch, PFDPIOHCH NBMEOSHLP, PFRTBCHYMYUSH DPNPC

NSCH EIBMY TSDPN, NPMYUB, TBURKHUFYCH RPCHPDSHS, Y VSCHMY HTS RPYUFY X UBNPK LTERPUFY: FPMSHLP LHUFBTOYL BLTSCHCHBM EE PF OBU chDTHZ CHSCHUFTEM ... Hm CHZMSOHMY DTHZ บน DTHZB: OCU RPTBYMP PDYOBLPCHPE RPDPTEOYE ... pRTPNEFShA RPULBLBMY NShch บน CHSCHUFTEM UNPFTYN: บน CHBMH UPMDBFSCH UPVTBMYUSH B LHYUCHF PFC ของ UPMDBFSCH UPVTBMYUSH B LHYUCHF PFFYUBEm zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU CHCHYZOHM OE IHCE MAVPZP YuEYUEOGB; TXTSHE YUEIMB - Y FKhDB; เอส บาย ออยน์

L WuBufsha, RP RTYYUY Ohdbühopk Pipfshch, หลอดไฟของ OE Vushchy Yunhauzoshuz: ON TCHBMYUS YAY-RPD UEDBR, YU LBSDISHN NSOPEED NSHS VSSMY CHEECH VSYETS VSYETS ... ฉันตบด้วย Khobm Lbjyub ของ FFP, FPta ด้วย FPZDB RPTBCHOSMUS U REYUPTYOSCHN Y LTYYUKH ENKH: “yFP lBVYU! .. “บน RPUNPFTEM OB NEOS, LYCHOHM ZPMCHPA Y HDBTIME LPOS RMEFSHHA

ChPF OBLPOEG NSC VSCHMY HTS PF OEZP เกี่ยวกับ THSEKOSHCHK CHSHCHUFTEM; YЪNHYUEOB VSCHMB ของฉัน H lBVYUB MPYBDSH YMY IHCE OBYI, FPMSHLP, OEUNPFTS เกี่ยวกับ CHUE EZP UFBTBOIS, POBOE VPMSHOP RPDBCHBMBUSH CHRETED ด้วย DKHNBA, H LFH NYOHFH BY CHURPNOIM UCHPEZP lBTBZEEB...

unNPFTA: REYUPTYO เกี่ยวกับ ULBLH RTYMPTSYMUS Y THTSSHS ... “ โอ้ UFTEMSKFE! — LTYYUKH S ENH. - VETEZYFE BTSD; NSC Y FBL EZP DPZPOIN" xC LFB NPMPDETSSH! CHEYUOP OELUFBFY ZPTSYUFUS ... OP CHSHCHUFTEM TBBDBMUS, Y RHMS RETEVIMB ЪBDOAA OPZH MPYBDY: POB UZPTSYUB UDEMBMB EEE RTSHCHTSLPCH DEUSFSH, URPFLOHMBUSH Y HRBMB เกี่ยวกับ LPMEOY; lBVYU UPULPYUYM, Y FPZDB NSCH HCHYDEMY, YuFP PO DETTSBM เกี่ยวกับ THLBI UCHPYI TSEOEYOH, PLHFBOOKHA YUBDTPA... uFP VSCHMB vMB... VEDOBS vMB! ตาม YuFP-FP OBN ЪBLTYUBM RP-UCHPENKH Y ЪBOEU OBD OEA LYOTSBM ... NEDMYFSH VSHMP OEYUEZP: S CHCHUFTEMYM, CH UCHPA PYUETEDSh, OBHDBYUH; CHETOP, RHMS RPRBMB ENH CH RMEYUP, RPFPNH UFP CHDTHZ PO PRHUFYM THLKh... lPZDB DSHCHN TBUUESMUS, เกี่ยวกับ ENME METsBMB TBOEOBS Mpybdsh Y ChPЪME OEE vMB; B lBVYU, VTPUYCH THTSSHE, RP LHUFBTOILBN, FPYuOP LPYLB, LBTVLBMUS เกี่ยวกับ HFEU; IPFEMPUSH NOE EZP UOSFSH PFFHDB - DB OE VSHMP ЪBTSDB ZPFCHPZP! NSC UPULPYYMY U MPYBDEK Y LYOKHMYUSH L VME. VEDOCSLB, POB METSBMB OERPCHYTSOP, Y LTPCHSH MYMBUSH Y TBOSH THYUSHSNNY ... fBLPK ЪMPDEK; IPFSH VSC CH UETDGE HDBTIME - OH, FBL HTS Y VSHCHFSH, PDOIN TBBPN CHUE VSC LPOYUM, B FP CH URYOKH ... UBNSCHK TBVBVPKOYUYK HDBT! POB VSCHMB VE RBNSFI. nSch YЪPTCHBMY YUBDTH Y RETECHSЪBMY TBOH LBL NPTsOP FKhTSE; OBRTBUOP REYUPTYO GEMPCHBM ของเธอ IPMPDOSHCH ZHVSHCH - OYUFP OE NPZMP RTYCHEUFY HER CH UEVS

เรยุพโย วีม เชติพน; ด้วย RPDOSM มันคือ U ENMY Y LPE-LBL RPUBDYM L OENH เกี่ยวกับ UEDMP; บน PVICHBFIYM THLPK ของเธอ Y NSC RPEIBMY OBBD rPUME OEULPMSHLYI NYOHF NPMYUBOYS zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU ULBBM NOE: “rPUMHYBKFE, nBLUIN nBLUINSCHU, NSCH LFBL EE DPCHEEN TSYCHHA” - "rTBChDB!" — ULBYBM S, Y NSC RHUFYMY MPIBDEK PE CHEUSH DHI obu X CHPTPF LTERPUFY PTSYDBMB FPMRB OBTPDB; PUFPTPTSOP RETEOEUMY NShch TBOEOHA L REYUPTYOH Y RPUMBMY ЪB MELBTEN บน VSHCHM IPFS RSHSO, OP RTYYEM: PUNPFTEM TBOKH Y PYASCHYM, UFP POB VPMSHYE DOS TSYFSH OE NPTSEF; FPMSHLP บน PYYVUS...

— WHCHDDPTCHMB? - URTPUYM SX YFBVU-LBRYFBOB, UICHBFICH EZP OB THLKH Y OCHPMSHOP PVTBDCHBCHYUSH

- oEF, - PFCHEYUBM PO, - B PYYVUS MELBTSH FEN, UFP POB EEE DCHB DOS RTPTSYMB

- dB PYASUOYFE NOE, LBLIN PVTBBPN เธอ RPIYFYM LBYVYU?

- b CHPF LBL: OEUNPFTS เกี่ยวกับ BRTEEEOYE REYUPTYOB, POB CHSCHYMB Y LTERPUFY L TEYUL VSHMP, BOBEFE, PYUEOSH TsBTLP; POB UEMB เกี่ยวกับ LBNEOSH Y PRHUFIMB OPZY CH CHPDH ChPF lBYU RPDLTBMUS, - GBR-GBTBR EE, BTsBM TPF Y RPFBEYM CH LHUFSHCH, B FBN CHULPYUYM เกี่ยวกับ LPOS, DB Y FSZH! POB NETSDH FEN KHUREMB BLTYUBFSH, YUBUPCHSCHE CHURPMPYMYUSH, CHCHUFTEMYMY, DB NYNP, B NSC FHF Y RPDPUREMY

- dB BYuEN lBVYU IPFEM HCHEFY ของเธอ?

- rPNYMHKFE, DB LFY Yuetleushch Y'cheufoshchk CHPTCHULPK OBTPD: UFP RMPIP METSYF, OE NPZHF OE UFSOHFSH;? DTHZPE Y OEOHTSOP, B CHUE HLTBDEF ... XC CH FFPN RTPYH YI Y'CHYOYFSH! dB RTYFPN POB ENH DBCHOP-FBLY OTBCHIMBUSH.

- th vmb hnetmb?

- xNETMB; FPMSHLP DPMZP NHYUYMBUSH, Y NSC HTS U OEA YЪNHYUYMYUSH RPTSDLPN. pLPMP DEUSFI YUBUPCH CHEYUETB POB RTYYMB CH UEVS; NSCH ออกไป X RPUFEMY; FPMSHLP UFP POB PFLTSCHMB ZMBB, OBYUBMB ЪCHBFSH REYUPYOB. - “ด้วย ЪDEUSH, RPDME FEVS, NPS DTSBOEYULB (FP EUFSH, RP-OBYENKH, DHYEOSHLB)”, - PFCHEYUBM PO, CHSCH EE BL THLKh "กับ XNTH!" - ULBBMB POB NSCH OBYUBMY ของเธอ HFEYBFSH, ZPCHPTYMY, UFP MELBTSH PVEEBM EE CHSHCHMEYUYFSH OERTENEOOP; POB RPLBYUBMB ZPMCHPK Y PFCHETOHMBUSH L UFEOE: EK OE IPFEMPUSH HNYTBFSH!..

OPYUSHA POB OBYUBMB VTEDIFSh; ZPMCHB EE ZPTEMB, RP CHUENKH FEMX YOPZDB RTPVEZBMB DTPTSSH MYIPTBDLY; POB ZPCHPTYMB OECHSHOSCHE TOYUY PV PFGE, VTBFE: EK IPFEMPUSH CH ZPTSCH, DPNPK ... rPFPN POB FBLTS ZPCHPTYMB P REYUPTYOE, DBCHBMB ENH TBOSCHE OETSOSCHE OBCHBOYS YMY HRTELBPNMB EZPYUP

บน UMHYBM ของเธอ NPMYUB, PRHUFYCH ZPMPCH เกี่ยวกับ THLY; OP FPMSHLP กับ PE CHUE CHTENS OE BNEFIYM OH PDOK UMESHCH เกี่ยวกับ TEUOYGBI EZP: H UBNPN MY DEME บน OE โรงกลั่น RMBLBFSH, YMY CHMBDEM UPVPA - OE BOBA; UFP DP NEOS, FP S OYUEZP TsBMSHYUE LFPZP OE CHYDSCHCHBM.

ล. HFTH VTED RTPYEM; YUBU POB METSBMB OERPCHYTSOBS, VMEDOBS, Y CH FBLPK UMBVPUFY, UFP EDCHB NPTsOP VSCHMP ЪBNEFYFSH, UFP POB DSHHYYF; RPFPN EC UFBMP MHYUYE, J POB OBYUBMB ZPCHPTYFSH, FPMSHLP LBL BL DHNBEFE P Yuen? .. FBLBS NSCHUMSH RTYDEF CHEDSH FPMSHLP HNYTBAEENH! .. oBYuB REYUBMYFSHUS P FPN, YUFP PHYFYUBY มี ZTYZPTYS bMELUBODTPCHYUB, Y UFP YOBS TSEOYOB VKHDEF CH TBA EZP RPDTKhZPK. NOE RTYYMP เกี่ยวกับ NSCHUMSH PLTEUFYFSH เธอเล่าว่า UNETFYA; C EC LFP RTEDMPTSYM; POB RPUNPFTEMB เกี่ยวกับ NOS CH OETEYNPUFY Y DPMZP OE NPZMB UMPCHB CHSHCHNPMCHYFSH; OBLPOYEG PFCHEYUBMB, UFP POB HNTEF CH FPC CHETE, CH LBLPC TPDYMBUSH fBL RTPYEM GEMSCHK DEOSH. LBL POB RETENEOYMBUSH CH FFPF DEOSH! VMEDOSHCHE EELY CHRBMY, ZMBB UDEMBMYUSH VPMSHYE, ZKHVSH ZPTEMY POB YUHCHUFCHPCHBMB CHOHFTEOOYK CBT, LBL VHDFP Ch ZTHDY H OEK METSBMB TBULBMEOOPE CEMEEP.

oBUFBMB DTHZBS OPYUSH; NSC OE UNSCHLBMY ZMB, OE PFIPDYMY PF มันคือ RPUFEMY CIS HCBOP NHYUMBUSH, UFPBBB, Y FPMSLP YUFP VPMSH OBUBTBMBMBUSHIIFSH, SVYZPTYS BMELSFCHYUB, STIZPTYS BMELESTPCHYUB, YUFP EZP YDFY URBFSH, GEMPCHBMP EZP THHLKH, OE CHSCHULBMY ลบ HFTPN UFBMB POB YUHCHUFCHPCHBFSH FPULC UNETFY, OBYUBMB NEFBFSHUS, UVYMB RETECHSHLH, Y LTPCHSH RPFELMB UOPCHB lPZDB RETECHSBMY TBOH, FOB เกี่ยวกับ NYOHFH HURPLPIMBUSH Y OBYUBMB RTPUYFSH REYUPYOB, UFPV บน RPGEMCHBM ของมัน ตาม UFBM เกี่ยวกับ LPMEOOY CHPJME LTPCHBFY, RTYRPDOSM HER ZPMPCH U RPDHYLY Y RTYTSBM UCHPY ZKHVSH L HER IPMPDEAEIN ZHVBN; POB LTERLP PVCHYMB EZP ใช่ DTTSBENY THLBNY, VHDFP CH LFPN RPGEMHE IPFEMB RETEDBFSH ENH UCHPA DHYKH ... oEF, POB IPTPYP UDEMMBMB, YUFP HNETMB: ตกลง YUFP VSh U OEK UFBMPUSH, EUMY VYZYPCHOD หรือไม่ b FFP VSC UMHYUYMPUSH, TBOP YMY RPDOP ...

RPMPCHYOH UMEDHAEZP DOS POB VSCHMB FYIB, NPMYUBMYCHB Y RPUMHYOB, LBL OY NHYUYM ของเธอ OBY MELBTSH RTYRBTLBNY Y NYLUFHTPC “rPNYMHKFE, - ZPCHPTYM S ENH, - CHEDSH CHSH UBNY ULBBMY, UFP POB HNTEF OERTENEOOP, FBL BYuEN FHF CHUE CHBY RTERBTBPSHCH?” - "CHUE-FBLY MKHYUYE, nBLUIN nBLUINSCHU, - PFCHEYUBM PO, - YUFPV UPCHEUFSH VSCHMB RPLPKOB" iPTPYB อัพชัวส์!

RPUME RPMHDOS POB OBYUBMB FPNYFSHUS TsBTsDPK. NSCH PFCHPTYMY PLOB - เกี่ยวกับ DCHPTE VSCHMP TsBTUE, YUEN CH LPNOBFE; RPUFBCHYMY MSHDH PLPMP LTPCHBFY - OYUEZP OE RPNPZBMP. ด้วย OBM, UFP LFB OECHSCHOPUINBS TsBTsDB - RTYOBL RTYVMYTSEOIS LPOGB, Y ULBBM LFP REYUPTYOH "ชปดชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช!"

PO UDEMBMUS VMEDEO LBL RPMPFOP, UICHBFIM UFBLBO, OBMYM Y RPDBM EK ด้วย Cabbm SFBM UFBFS NPMIFCH, OE RPNA LBLKHE ... DB, BFFAYLB, ChYDBM พร้อม NPSP, LB MDY HNTBAF วิธี UKRYFBMSI บน RPMA UTBTSOOS, FPMSLP OI FP OE FP, กรอก CHPF UFP REYUBMYFBK: PO RETED TUBOYH B LBCEFUS, S HER MAVYM LBL PFEG ... OH DB VPZ HER RTPUFIF ของเธอ! .. th CHRTBCHDH NPMCHYFSH: UFP C S FBLPE, UFPV PVP NOE CHURPNYOBFSH RETED UNETFSHHA?

fPMSHLP UFP POB YURYMB CHPDSH, LBL EK UFBMP MEZUE, B NYOHFSHCH Yuete FTY POB ULPOYUBMBUSH rTYMPTSYMY ЪETLBMP L ZHVBN - ZMBDLP!.. DPMZP NSCH IPDYMY CHBD Y CHRETED TSDPN, OE ZPCHPTS OY UMPCHB, ЪBZOHCH THLY เกี่ยวกับ URYOKH; EZP MYGP OYYUEZP OE CHSHTBTSBMP PUPVOOOPZP, YNOE UFBMP DPUBDOP: SVSH OB EZP NEUFE HNET U ZPTS. OBLPOEG ตามระดับเสียง, CH FEOY, Y OBLPOEG YUFP-FP UETFYFSH RBMPYULPK เกี่ยวกับ REUL s, BOBEFE, VPMSHIE DMS RTYMYYUYS IPFEM HFEYYFSH EZP, OBYUBM ZPCHPTYFSH; บน RPDOSM ZPMPCHH Y BUNESMUS ... x NEOS NPTP RTPVETSBM RP LPCE PF FFPZP UNEIB ... ด้วย RPYEM BLBSCCHBFSH ZTPV

rTYOBFSHUS, S YUBUFYA DMS TBCHMEYUEOYS BOSMUS LFYN. x NEOS VSCHM LHUPL FETNBMBNSCH, S PVYM EA ZTPV Y HLBUYM EZP Yuetleuullyny UETEVTSOSCHNY ZBMHOBNY, LPFPTSCHI zTYZPTYK bMELUBODTCHYU OBLHRYM DMS OEE CE

เกี่ยวกับ DTKhZPK DEOSH TBOP HFTPN NSCH EE RPIPTPOYMY ЪB LTERPUFSHHA, X TEYULY, CHPME FPZP NEUFB, ZDE POB H RPUMEDOIK TB UYDEMB; LTKhZPN ของเธอ NPZYMLY FERETSCH TBTPUMYUSH LHUFSHCH VEMPK BLBGIY Y VKHYOSCH ด้วย IPFEM VSHMP RPUFBCHYFSH LTEUF, DB, OBEFFE, OMPCHLP: CHUE-FBLY POB VSHMB OE ITYUFYBOLB...

- ข UFP REYUPTYO? — URTPUYM เอส

- REYUPTYO VSHCHM DPMZP OEIDPTPCH, YUIKHDBM, VEDOCSLB; FPMSHLP OILPZDB U FYI RPT NSHCHOE ZPCHPTYMY P VME: ด้วย CHYDEM, YUFP ENH VKhDEF OERTYSFOP, FBL BYUEN TSE? NEUSGB FTY URHUFS EZP OBOBYUMY CH E ... K RPML, Y โดย HEIBM CH ZTHYA NSCH U FEI RPT OE CHUFTEYUBMYUSH, DB RPNOYFUS, LFP-FP OEDBCHOP NOE ZPCHPTYM, UFP PO CHP-CHTBFYMUS CH tPUUYA, OP CH RTYLBBI RP LPTRKHUKH OE VSHMP ChRTPYuEN, DP OBYEZP VTBFB CHEUFY RPDOP DPIPDSF

FHF PO RHUFIMUS CH DMYOOHA DYUUETFBGYA P FPN, LBL OERTYSFOP HOBCHBFSH OCHPUFY ZPDPN RPTS - CHETPSFOP, DMS FPZP, YuFPV ЪBZMKHYYFSH REYUBMSHOSHCHE CHPURPNYOBOYS

กับ OE RETEVICHBM EZP YOE UMHYBM

yuETE YUBU SCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH EIBFSH; NEFEMSH HFIYMB, OEVP RTPSUOYMPUSH, Y NSC PFRTBCHYMYUSH dPTPZPK OECHPMSHOP กับ PRSFSH OBCHEM TEYUSH P VME YP RYUPTYOE

- b OE UMSHCHIBMY CHSH ของฉัน UFP UDEBMPUSH U lBVYUEN? — URTPUYM เอส

- ที่ lBVYUEN? b, RTBCHP, OE OBA ... uMSchYBM C YUFP บน RTBCHPN ZHMBOZE X YBRUHZPCH EUFSH LBLPK-OP lBVYYu, HDBMEG, LPFPTSCHK H LTBUOPN VEYNEFE TBYAETSBEF YBTSLPN RAP OBYYNY CHSCHUFTESNY RAP DB CHTSD ของฉัน FFP FPF UBNSCHK!..

ชั่วโมง lPVI NSC TBUUFBMYUSH U nBLUINPN nBLUINSCHUEN; S RPEIBM เกี่ยวกับ RPYuFPCHSCHI, B PO, RP RTYUOYOE FSTsEMPK RPLMBTSY, OE NPZ OB NOPC UMEDPCHBFSH หืมมม OE OBDESMYUSH OYLPZDB VPMEE CHUFTEFYFSHUS, PDOBLP CHUFTEFYMYUSH, NY, EUMY IPFYFE C TBUULBTSH: FP GEMBS YUFPTYS ... uPOBKFEUSh, PDOBLP C, YUFP nBLUYN nBLUYNSchYu YUEMPCHEL DPUFPKOSCHK HCHBTSEOYS .. eUMY BL UPOBEFEUSH B FPN, OP ด้วย CHRPMOE VHDH CHPOBZTBTSDEO B UCHPK? , NPTSEF VSHCHFSH, UMYYLPN DMYOOSHK TUULB.

ครั้งที่สอง เอ็นบลู เอ็นบลู

tBUUFBCHYUSH U nBLUINPN nBLUINSCHYUEN, S TSYCHP RTPUBLBLBM FETELULPE Y dBTSHSMSHULPE KHEEMSHS, BLCHFTBLBM CH LBVELE, SUBK RYM CH MBTUYE, BL HTSYOH RPPUREM CH CHMBDSCHLBCHLB yVBChMA CHBU PF PRYUBOYS PTA PF CHPZMBUPCH, LPFPTSCHE OYYUEZP OE CHSCHTBTSBAF PF LBTFYO, LPFPTSCHE OYYUEZP OE YPVTBTSBAF, PUPVEOOP LCA FEI LPFPTSCHE PBN OE VSCHBFEFYUCMY, NYFPYUFYEFEY บอยเฟย, นิวยอร์ก

ด้วย PUFBOPCHYMUS ZPUFYOYGE H, zde PUFBOBCHMYCHBAFUS Chui RTPETSYE J zde NETSDH DRYER OELPNH CHEMEFSH BTSBTYFSH ZHBBOB J UCHBTYFSH Eek, YVP FTY YOCHBMYDB, LPFPTSCHN PHBBL RPTHYUEOBCH, OEM

ไม่มี PVYASCHYMY, UFP S DPMTSEO RTPTSYFSH FHF EEE FTY DOS, YVP "PLBYS" Y ELBFETYOPZTBDB EEE RYYMB Y, UMEDPCHBFEMSHOP, PFRTBCHMSFSHUS PVTBFOP OE NPTsEF YuFP BB Plbjs! .. OP DHTOPK LBMBNVCT OE HFEMEY DMS Thulpzp Yehempechelb, y กับ DMS TBCHMEYUEYAUS CHDKHNBM OBLYUUSHCHBFSHT TPUULB NBLUINB NBLUINSHUB PM, OE CHTINBTKHENBSAF PCE YUFP V; CHYDYFE, LBL YOPZDB NBMPCHBTSOSHCHK UMHYUBK YNEEF TSEUFPLIE RPUMEDUFCHYS! FP RTYLTSHCHFYE, UPUFPSEE YЪ RPMTPFSH REIPFSCH Y RHYLY, U LPFPTSHCHNY IPDSF PVPPSCH YUETE lBVBTDH Yb chMBDSCHLBCHLBB CH ELBFETYOPZTBD

RETCHSK DEOSH ด้วย RTPCH PYUEOSH ULHYUOP; เกี่ยวกับ DTHZPK TBOP HFTPN CHYAETSBEF เกี่ยวกับ DCHPT RPCHPBLB ... b! เอ็นบลู เอ็นบลูอินชัว!.. ด้วย RTEMPTSYM ENH UCHPA LPNOBFH PO OE GETENPOYMUS, DBTSE HDBTIME NEO RP RMEYUKH Y ULTYCHYM TPF เกี่ยวกับ NBOET HMSCHVLY fBLPC YUHDBL!..

NBLUN NBLUINSHUY UPHBTEOPN YULHUUFCHE: บน HDYCHIFEMSHOP ITTPPSP КБТБТЕМ Жббоббов, ХДБУоп РПМем з ПЖЕТЕТНТ TBUPUMPN, YUFPE TEEZO RTYABFTENSHUS PUFBUSHI DEFPUS EHFSHMLB Lbypioulpzp RPNPSMB ONN OBBVSHFSH P ULTPNEN YUYUM VMAD, LPFPTCHES LSSP Chuzp PDOP, Ya, Bablkchtich FThvli, Nwby Huheiusush: ด้วย x Plob โดย x BFFPRMEOPK Rey, DEKHDPH YUCH สนช. pV หยวน VSHCHMP OBN ZPCHPTYFSH?.. กับ UNPFTEM CH PLOP nOPTsEUFChP OYEOSHLYI DPNYLPCH, TBVTPUBOOSCHI RP VETEZH fETELB, LPFPTSCHK TBVEZBEFUS Chueh YYTE J YYTE, NEMSHLBMY dv-DETECH B, B DBMSHYE UYOEMYUSH HVYUBFPA UFEOPK YYTE l B DBMSHYE UYOEMYUSH HVYUBFSC UFEOPK YEPTSBCH L กับ U OYNY NSCHUMEOOP RTPEBMUS: NOE UFBMP YI TSBMLP...

fBL ออกไป NSC DPMZP UPMOGE RTSFBMPUSH BB IPMPDOSHCHE CHETYYOSCH, Y VEMPCHBFSCHK FHNBO OBYOBM TBUIPDYFSHUS CH DPMYOBI, LPZDB เกี่ยวกับ HMYGE TBDBMUS ЪCHPO DPTPTSOPZP LPMPLPMSHYULB Y LTYL YЪCHPYULPCH oEULPMSHLP RPChPBPL U ZTSOSCHNY BTNSOBSNY CHYAEIBMP เกี่ยวกับ DCHPT ZPUFYOYGSHCH Y OB ใด ๆ RHUFBS DPTPTSOBS LPMSUlb; MEZLYK IPD ของเธอ, HDPVOPE HUFTPKUFCHP Y EEZPMSHULPK CHYD YNEMY LBLPK-FP OBZTBOYUOSCHK PFREYUBFPL b OEA OYEM YUEMPCHEL U VPMSHYNY HUBNY, CH CHEOZETLE, DPCHPMSHOP IPTPYP PDEFSCHK DMS MBLES; CH EZP ЪCHBOY OEMSHЪS VSCHMP PYYVYFSHUS, CHYDS KHIBTULKHA ЪBNBYLKH, U LPFPTPK PO CHSHCHFTSIYCHBM ЪPMH YЪ FTHVLY Y RPLTYLYCHBM OB SNAILB PO VSCHM SCHOP VBMPCHBOOSCK UMHZB MEOYCHPZP VBTYOB - OEYUFP CHTPDE THUULPZP zhYZBTP.

- ULBTSY, MAVEOSCHK, - BLTYYUBM S ENH CH PLOP, - UFP LFP - PLBYS RTYYMB, UFP ของฉัน?

PO RPUNPFTEM DPCHPMSHOP DETLP, RPRTBCHYM ZBMUFHL และ PFCHETOHMUS; YEDYK RPDME OEZP BTNSOYO, HMSCHVBSUSH, PFCHEYUBM ЪB OEZP, YuFP FPYuOP RTYYMB PLBYS Y ЪBCHFTB HFTPN PFRTTBCHYFUS PVTBFOP

— uMBChB vPZH! — ULBBM nBLUIN nBLUENSCHU, RPDPIYEDYK L BAD CH FFP CHTENS — ปอนด์ YUKHDOBS LPMSULP! - RTYVBCHYM PO, - CHETOP LBLPK-OYVHDSH YUYOPCHOYL EDEF เกี่ยวกับ UMEDUFCHYE CH FYZHMYU CHYDOP, OE FUCK OBYYI ZPTPL! oEF, YKhFYYSH, MAVEOSCHK: ร้องเพลง OE UCHPK VTBF, TBUFTSUHF IPFS BOZMYKULHA!

- b LFP VSC LFP FBLPE VSHM - RPKDENFE-LB HOBFSH ...

NSC CHCHYMY H LPTYDPT. ชั่วโมง LPOGE LPTYDPTB VSCHMB PFCHPTEOB DCHETSH H VPLPCHHA LPNOBFH MBLEK U Y'CHP'YuYLPN RETEFBULYCHBMY CH OEE YUENPDBOSHCH. เอ็มเบล็ก ยู Y'CHP'YuYLPN RETEFBULYCHBMY CH OEE YUENPDBOSHCH

- rPUMHYBK, VTBFEG, - URTPUYM X OEZP YFBVU-LBRYFBO, - YUShS LFB YUHDEUOBS LPMSULB? .. B? .. rTELTBUOBS LPMSULB! nBLUEN nBLUENSHCHU ทบูเอทไดมัส; บน FTPOKHM OEHYUFYCHGB RP RMYUKH Y ULBBM:

- กับ FEVE ZPCHPTA, MAVEOSCHK ...

- YUHSS LPMSULB?... NPEZP ZPURPDYOB...

- b LFP FCHPK ZPURPDYO?

— เรยุพโย...

- ยูเอฟพีเอฟเอส? ยูเอฟพีเอฟเอส? REYUPTYO?.. BI, VPTSE NPK!.. x บัญชี OEZP H ZMBBI ของ TBDPUFSH

- UMHTSYM, LBCEFUS, - DB SX YI OEDBCHOP

- โอ้ FBL! .. FBL!

- rPCHPMSHFE, UHDBTSH, CHCH ไม่มี NEYBEFE, - ULBM FPF, OBINHTYCHYUSH

- LPK FS, VTBFEG! .. dB ЪOBEYSH MY? NSC U FCHPYN VBTYOPN VSCHMY DTHЪSHS BLBDSCHUOSCHE, TSYMY CHNEUFE ... dB ที่นี่โดย UBN PUFBMUS? ..

uMHZB PYASCHYM, UFP REYUPTYO PUFBMUS HTSYOBFSH Y OPYUECHBFSH X RPMLPCHOYLB o...

- dB OE BKDEF ของฉันใน CHEUETPN UADB หรือไม่ - ULBBM nBLUIN nBLUINSCHU, - YMY FSH, MAVEOSCHK, OE RPKDEYSH MY L OENKH BL YUEN-OYVHDSH? FBL Y ULBTSY ... XC PO BOBEF ... กับ FEVE DBN CHPUSHNYZTYCHEOOOSCHK เกี่ยวกับ CHPDLKH ...

MBLEK UDEMBM RTETYFEMSHOHA NYOH, UMSHCHYB FBLPE ULTPNOPE PVEEBOYE, PDOBLP HCHETYM nBLUINB nBLUINSCHUB, UFP PO YURPMOYF EZP RPTHUEOYE

- CHEDSH UEKYUBU RTYVETSYF! .. - ULBBM NOE nBLUIN nBLUINSCHU U FPTZEUFCHHAEIN CHYDPN, - RPKDH ЪB CHPTPFB EZP DPTSYDBFSHUS ... ยี! TsBMLP, UFP SOE OBLPN คุณอ...

nBLUIN nBLUINSCHU UEM BL CHPTPFBNY เกี่ยวกับ ULBNEKLH, B พร้อม HYYEM CH UCHPA LPNOBFKH rTYOBFSHUS, S FBLCE U OELPFPTSCHN OEFEETREOYEN TsDBM RPSCHMEOYS LFPZP REYUPYOB; RP TBUULBH YFBVU-LBRYFBOB, S UPUFBCHYM UEVE P OEN OE PYUEOSH CHSHCHZPDOPE RPOSFIYE, PDOBLP OELPFPTSCHE YuETFSHCH EZP IBTBLFETE RPLBBMYUSHNOE EBNEYUBFEMSHOSHCHNY YUETE YUBU YOCHBMID RTYOEU LYRSEYK UBNPCHBT และ YUBKOIL

— nBLUIN nBLUINSCHU, OE IPFIFE YUBA ของฉัน? - BLYUBM S ENH CH PLOP.

- vMBZPDBTUFCHKFE; UFP-FP OE IPUEFUS.

- YK, CHSHCHREKFE! unNPFTYFE, CHEDSH HTS RPDOP, IMPDOP

- ออยเอซพี; VMBZPDBTUFCHKFE...

- โอ้ LBL HZPDOP! - ด้วย UFBM RJFSH SUBK PYO; NYOHF YETEY DEUSPHSH CHIPDYF NPK UVBTYL:

- b CHEDSH CHSH RTBCHSHCH: CHUE MKHYUYE CHSHCHRYFSH YUBKLH, - DB พร้อม CHUE TsDBM ... xTs YuEMPCHEL EZP DBCHOP L OENH RPYEM, DB, CHYDOP, YuFP-OYVKhDSH ЪBDETSBMP

มี tO OBULPTP CHSCHIMEVOHM YUBYLH, PFLBBMUS PF CHFPTPK X HYEM PRSFSH B CHPTPFB B LBLPN-OP VEURPLPKUFCHE: SCHOP VSCHMP, YUFP UFBTYLB PZPTYUBMP OEVTETSEOYE ด้วย rEYuPTYOPMEE, J DRYDBYUBMEE ของ J DRYDBYUBM VSCHM HCHETEO , UFP PO RTYVETSYF, LBL FPMSHLP KHUMSCHYYF EZP YNS

xCE VSHCHMP RPDOP Y FENOP, LPZDB S UOPCHB PFCHPTYM PLOP Y UFBM ЪChBFSH nBLUYNB nBLUINSCHYUB, ZPCHPTS, UFP RPTB URBFSH; บน YUFP-FP RTPVPTNPFBM ULChPЪSH ЪKhVShch; S RPCHFPTYM RTYZMBYOEOYE, - บน OYUEZP OE PFCHEYUBM

เกี่ยวกับ MEZ เกี่ยวกับ DYCHBO, BCHETOKHCHYUSH H YOYOMSH Y PUFBCHYCH UCHEYUH เกี่ยวกับ METSBOL, ULPTP ЪBDTENBM Y RTPURBM VSC URPLPKOP, EUMY V, HTS PYUEOSH RPDOP, nBLUIN nBLUEOSHCHU, CHЪTBFYKHOS PO VTPUIM FTHVLH เกี่ยวกับ UFPM, UFBM IPDYFSH RP LPNOBFE, YECHSCTSFSH CH REYUY, OBLPOEG MEZ, OP DPMZP LBYMSM, RMECHBM, CHPTPYUBMUS...

- oE LMPRSH MY CHBU LHUBAF? — URTPUYM เอส

- dB, LMPRSHCH ... - PFCHEYUBM PO, FSCEMP CHADPIOKHCH.

เกี่ยวกับ DTHZPK DEOSH HFTPN S RTPUOHMUS TBOP; OP nBLUENE nBLUENSHCHU RTEDHRTEDYM NEO ด้วย VOLUME EZP X CHPTPF, UYDSEEZP เกี่ยวกับ ULBNEKLE "NOE OBDP UIPDYFSH L LPNEODBOFKH, - ULBBM PO, - FBL RPTsBMHKUFB, EUMY REYUPTYO RTYDEF, RTYYMYFE OB NOPC ... "

ด้วย PVEEBUS PO RPVETSBM, LBL VHDFP YUMEOSCH EZP RPMKHYUYMY CHOPCHSH AOPYEULHA UIMH Y ZYVLPUFSH

hFTP VSCHMP UCHETSEE, OP RTELTBUOPE 'PMPFSHCHE PVMBLB ZTPNP'DYMYUSH เกี่ยวกับ ZPTBI, LBL OPCHSHCHK TSD CHPDHYOSCHI ZPT; ลบ CHPTPFBNY TBUUFYMBMBUSH YITPLBS RMPEBDSH; ЪB OEA VBBT LIREM OBTPDPN, RPFPNKh UFP VSHMP CHPULTUEOSHE; VPUSCHE NBMSHUYLY-PUEFYOSCH, OEUS RB RMEYUBNY LPFPNLY UPFPSCHN NEDPN, CHETFEMYUSH CHPLTHZ NEOS; S YI RTPZOBM: NOY VSHMP OE DP OYI, S OBYUOBM TBDEMSFSH VEURPLPKUFCHP DPVTPZP YFBVU-LBRYFBOB

OE RTPYMP DEUSFI NYOHF, LBL เกี่ยวกับ LPOGE RMPEBDY RPLBBMUS FPF, LPFPTPZP NShch PTSYDBMY PO YEM U RPMLPCHOYLPN o..., LPFPTSCHK, DPCHEDS EZP DP ZPUFYOYGSCH, RTPUFYMUS U OIN Y RPCHPTPFYM CH LTERPUFSH. ด้วย FPFUBU CE RPUMBM YOCHBMYDB IB nBLUINPN nBLUINSCHYUEN

obchufteyuh reyuptyob Chshchyem EZP MBLEK Y DPMPTSYM, UFP UEKYBU UFBOHF BLMBDSCHCHBFSH, RPDBM ENH SAIL U UYZBTBNY Y, RPMHYUCH OEULPMSHLP RTYLBBOIK, PFRTBCHYMUS IMPRPFBFSH eZP ZPURPDYO, BLKHTYCH UYZBTH, ECHOHM TBB DCHB Y UEM OB ULBNSHA RP DTHZHA UFPTPOH CHPTPF FERETSCH กับ DPMTSEO OBTYUPCHBFSH EZP RPTFTEF

บน VSCHM UTEDOEZP TPUFB; SFTPKOM, FPLIK UPBBO Espa YTPLYE RMYUY Dplbshchbmi Lterlepe Umptsoye, อัตรา Urpupvope Chui FTHDOPUFY LPYESTPK Tsyoya Y Reityosob LMINBFFF, OE RPVETSEOPE OI TBULBFTSPN UFPYAUPK SFTPKOM RSHCHMSHOSHCHK VBTIBFOSHCHK UATFHYUPL EZP, BUFEZOHFSHCHK FPMSHLP เกี่ยวกับ DCHE OYTSOYE RHZPCHYGSCH, RPCHPMSM TBZMSDEFSH PUMERYFEMSHOP YUFPE VEMSHE, Y'PVMYYUBCHYEE RTYCHSHCHYuLYPZ; EZP ЪBRBYULBOOSCHE RETYUBFLY LBBMYUSH OBTPYUOP UYFSHCHNY RP EZP NBMEOSHLPK BTYUFPLTBFYUEULPK THLE, Y LPZDB PO UOSM PDOH RETUBFLH, FP S VSCHM HDYCHMEO IHDPVPK CHI EZP VMEDOCH eZP RPIPDLB VSHCHMB OEVTETSOB Y MEOYCHB, OP S IBNEFIYM, UFP PO OE TBNBIYCHBM THLBNY, — CHETOSHCHK RTYOBL OELPFPTPK ULTSHCHFOPUFY IBTBLFETB chRTPyuEN, ffp npy UPVUFCHEOOOSCH BLNEYUBOYS, PUOPCHBOOSCHE เกี่ยวกับ NPYI CE OBVMADEOYSI, JS CHCHUE OE IPYUKH CHBU ЪBUFBCHYFSH CHETPCHBFSH CH OYI เสียชีวิต lPZDB PO PRHUFYMUS เกี่ยวกับ ULBNSHA, FP RTSNPC UFBO EZP UPZOHMUS, LBL VHDFP X OEZP CH URJOYOE VSCHMP OY PDOPK LPUFPYULY; RPMPTSEOYE CHUEZP EZP FEMB YЪPVTBYMP LBLHA-FP OETCHYUEULHA UMBVPUFSH: GO GO, LBL UIDYF VBMShЪBLPCHB FTYDGBFYMEFOSS LPLEFLB เกี่ยวกับ UCHPYI RHIPCHSHI LTEUMBI RPUME HFPZPYFEMBSHOP RETCHPZP CHZMSDB เกี่ยวกับ MYGP EZP S VSCHOE DBM ENH VPMEE DCHBDGBFY FTEI MEF, IPFS RPUME S ZPFCH VSCHM DBFSH ENH FTYDGBFSH ชั่วโมง EZP HMSCHVLE VSCHMP UFP-FP DEFULPE eZP LPTSB YNEMB LBLHA-FP TSEOUULHA OETSOPUFSH; VEMPLHTSCHE CHPMPUSCH, CHSHAEYEUS PF RTYTPDSCH, FBL TSYCHPRYUOP PVTYUPCHSCHCHBMY EZP VMEDOSCHK, VMBZPTPDOSCHK MSP ON LPFPTPN, FPMSHLP RP DPMZPN OBVMADEOYY, NPTSOP VSCHMP BNEFYFSH UMEDSCH NPTEYO, RETEUELBCHYYI PDOB DTHZHA เจ CHETPSFOP, PVPOBYUBCHYYIUS ZPTBDP SCHUFCHEOOEE B NYOHFSCH ZOECHB Ymy DHYECHOPZP VEURPLPKUFCHB oEUNPFTS เกี่ยวกับ UCHEFMShCHK GCHEF EZP CHPMPU, KHUSCH EZP Y VTPCHY VSHMY UETOSCHE - RTYOBL RTPPDSH H YuEMPCHELE, FBL, LBL YuETOBS ZTYCHB Y YuETOSCHK ICHPUF X VEMPK MPYBDY yuFPV DPLPOYUYFSH RPTFTEF, S ULBTSH, YUFP X OEZP VSCHM OENOPPZP CHDETOHFSHCHK OPU, SHVSH PUMERYFEMSHOPK VEMYI'OSCH Y LBTIE ZMBB'B; P ZMBBI S DPMTSEO ULBBFSH EEE OEULPMSHLP อืม

PE-RETCHI, ร้องเพลง OE UNESMYUSH, LPZDB บน ​​UNESMUS! — ChBN OE UMHYUBMPUSH BLNEYUBFSH FBLPK UFTBOOPUFY X OELPFPTSCHI MADEK?.. yb-b RPMHPRHEOOSHCHI TEUOYG POY UYSMMY LBLYN-FP ZHPUZHPTYYUEULYN VMEULPN, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTBYFSHUS FP OE VSCHMP PFTBTSEOYE TSBT DHYECHOPZP YMY YZTBAEEZP CHPPVTBTSEOIS: FP VSCHM VMEUL, RPDPVOSCHK VMEULKh ZMBDLPK UFBMY, PUMERIFEMSHOSCHK, OP IPMPDOSHCK; CHZMSD EZP - OERTPDPMTSYFEMSHOSHCHK, OP RTPOIGBFEMSHOSHCHK Y FTSEMSHCHK, PUFBCHMSM RP UEVE OERTYSFOPE CHCHEYUBFMEOYE OEULTPNOPZP CHPRTPUB Y NPZ VSH LBBFSHUS DETLAYN, EUMY CHYUPPYOPYUBETOLYN PULLUSHOPENCHER, VORTYSFOEBUSHCHK CHUE LFY BYBNEYUBOYS RTYYMY NOE เกี่ยวกับ HN, NPTSEF VSHCHFSH, FPMSHLP RPFPNKH, UFP S OBM OELPFPTSCHE RPDTPVOPUFY EZP TSYOYU, Y, NPTSEF VSHCHFSH, เกี่ยวกับ DTHZPZP CHYTBOY EZPCHERYMO; OP FBL LBL ChSCH P OEN HUMSHCHYFE OY PF LPZP, LTPNE NEOS, FP RPOECHPME DPMTSOSCH DPCHPMSHUFCHBFSHUS LFYN YЪPVTBTSEOEN ULBTSH H BLMAYUEOYE, UFP บน VSCHM ChPPVEE PYUEOSH OEDHTEO Y YNEM PDOKH YЪ FEI PTYZYOBMSHOSHI ZHYYYPOPNYK, LPFPTSCHE PUPVEOOP OTBCHSFUS TSEOEYOBN UCHEFULYN

mPYBDY VSCHMY HCE ЪBMPTSEOSHCH; LPMPLPMSHYUYL RP CHTENEOBN JCHEOEM RPD DHZPA, Y MBLEK HCE DCHB TBB RPDIPDYM L REYUPTYOH U DPLMBDPN, UFP CHUE ZPFCHP, B nBLUIN nBLUINSCHYU EEE OE SCHMSMUS L UYUBUFYA, REYUPTYO VSHCHM RPZTKhTSEO H BDKHNYUYCHPUFSH, ZMSDS เกี่ยวกับ UYOYE YHVGSCH lBCHLBB, Y LBCEFUS, CHCHUE OE FPTPRYMUS H DPTPZH กับ RPDPYEM LOENH

- eUMY CHSH ЪBIPFIFE EEE OEENOPZP RPDPTsDBFSH, - ULBBM S, - FP VKhDEFE YNEFSH HDPCHPMSHUFCHYE HCHYDBFSHUS U UVBTSHCHN RTJSFEMEN ...

- BI, FYUOP! - VSHHUFTP PFCHEYUBM PO, - NOE CHUETB ZPCHPTYMY: OP ที่นี่คือ PO? - ด้วย PVETOHMUS L RMPEBDY Y HCHYDEM nBLUYNB nBLUINSCHYUB, VEZHEEZP UFP VSCHMP NPYUY ... yETEI OEULPMSHLP NYOHF PO VSCHM HCE CHPME OBU; บน EDCHB NPZ DSHCHIBFSH; RPF ZTBDPN LBFYMUS U MYGB EZP; NPLTSCHE LMPYULY UEDSCHI CHPMPU, CHSCHTCCHYUSH YJ-RPD YBRLY, RTYLMEYMYUSH LP MVH EZP; LPMEOY EZP DTTTSBMY... บน IPFEM LYOHFSHUS เกี่ยวกับ YEA REYUPTYOH, OP FPF DPCHPMSHOP IMPDOP, IPFS U RTYCHEFMYCHPK HMSCHVLPK, RTPFSOHM ENH THLH yFBVU-LBRYFBO เกี่ยวกับ NYOHFH PUFPMVEOEM, OP RPFPN TsBDOP UICHBFIYM EZP THLH PVEYNY THLBNY: โดย EEE OE NPZ ZPCHPTYFSH

— LBL S TBD, DPTPZPK nBLUE nBLUE โอ้ LBL CHSH RPTSYCHBEFE? — ULBBM เรย์ยุพโย

- ข... FS? .. B CHS? — RTPVPTNPFBM อัพ UMEBNY เกี่ยวกับ ZMBBI UVBTYL... — ULPMSHLP MEF... ULPMSHLP DOEK... DB LHDB FFP?..

- EDH CH RETUYA - วาย DBMSYE ...

- oEKHTSFP UEKYUBU? .. dB RPDPTsDYFE, DTTBTSBKYYK! .. oEKHTSFP UEKYUBU TBUUFBOENUS หรือไม่ .. uFPMSHLP กำลังอ่าน OE CHYDBMYUSH ...

- NOE RPTB, nBLUIN nBLUINSCHU, - VSCHM PFCHEF.

— vPCE NPK, VPCE NPK! DB LHDB LFP FBL UREYYFE หรือไม่ CH PFUFBCHLE?.. LBL?.. UFP RPDEMSHCHBMY?..

— อุลฮยูบ์! - PFCHEYUBM REYUPTYO, HMSCHVBSUSH.

- b RPNOYFE ทั่วไป TSYFSHE-VSHCHFSHE H LTERPUFY? uMBCHOBS UMBCHOBS UFTBOB DMS PIPFS!

REYUPTYO YUHFSH-YUHFSH RPVMEDOEM Y PFCHETOHMUS...

- เดซิเบล, RPNOA! — ULBBM PO, RPYUFY FPFUBU RTYOKHTSDEOOP ECHOCHCH...

nBLUIN nBLUINSCHU UFBM EZP HRTBYCHBFSH PUFBFSHUS อูอิน EEE YUBUB DCHB

- NSCH UMBCHOP RPPVEDBEN, - ZPCHPTYM PO, - X NEOS EUFSH DCHB ZhBOBOB; B LBIEFYOULPE ЪDEUSH RTELTBUOPE ... TBHNEEFUS, OE FP, UFP CH ZTHYY, PDOBLP MHYUYEZP UPTFB ... nsch RPZPCHPTYN ... CHSH NOY TBUULBCEFE RTP UCHPE CYFSHE CH REFETVHTZE ... b?

- rTBChP, NOE OEYUEZP TBUULBSCCHBFSH, DPTPZPK nBLUIN nBLUINSCHYU ... pDOBLP RTPEBKFE, NOE RPTB ... S UREYH ... vMBZPDBTA, UFP OE GBVSCHMY ... - RTYVBCHYM EZ P ЪH

uFBTYL OBINHTIME VTPCHY... โดย VSCHM REYUBMEO Y UETDIF, IPFS UVBTBMUS ULTSCHFSh FP

- bvshchfsh! - RTCHPTYUBM PO, - S-FP OE VBVSCHM OYUEZP ... โอ้ DB VPZ U CHBNY! .. OE FBL กับ DKHNBM U CHBNY ChuftEFYFSHUS ...

- โอ้ RPMOP RPMOP! — ULBBM เรย์ยุพโย PVOCH EZP DTHCEULY, - OEHTSEMY S OE FPF CE? .. uFP DEMBFSH? CHPCTSY.

— RPUFPC, RPUFPK! - BBLTYYUBM ChDTHZ NBLUN NBLUINSHYU, Hichbfsush BBB DCBF, - เสร็จสิ้น LSSP / RBTF Kvbvschm ... x Neos Pufbmisush Chbi VKNBZY, ZTYZPTYK BMELSTPCHY ... จาก Yi FBLBA UPVPK BFY CHNBECH BUM ... U OYNY DEMBFSh?..

— uFP IPFIFE! — PFCHEUBM เรยุพโย — rTPEBKFE...

— fBL CHSHCH CH RETUYA?.. B LPZDB CHETOEFEUSH?

lPMSULP VSCHMB HC DBMELP; OP REYUPTYO UDEMBM OBBL THLPK, LPFPTSCHK NPTsOP VSHMP RETECHEUFY UMEDHAEIN PVTBPN: CHTSD ของฉัน! ดีบี ยีบยุน?..

dBCHOP HTS OE UMSCHYOP VSCHMP OH SCHOB LPMPLPMSHYULB, OH UFHLB LPMEU RP LTENOYUFPK DPTPZE, - B VEDOSCHK UVBTYL EEE UFPSM เกี่ยวกับ FPN CE NEUFE H ZMHVPLPK ЪBDHNYUYCHPUFY

- dB, - ULBBM บน OBLPOEG, UVBTBSUSH RTYOSFSH TBCHOPDHYOSCHK CHYD, IPFS UMEB DPUBDSH RP การอ่าน BMB เกี่ยวกับ EZP TEUOYGBI, - LPOEYUOP, NSC VSCHMY RTYSFEMY, - OH, DB YuFP RTYSFEMY ด้วย OE VPZBF, OE YUYOPCHEO, DB Y RP MEFBN UPCHUEN ENH OE RBTB ... chyysh, LBLYN PO ZHTBOFPN UDEMMBMUS, LBL RPVSHCHBM PRSFSH CH REFETVKhTZE ... uFP ЪB LPMSULBPC! .RP. FLUMY MB! RTPYOEUEOSCH U YTPOYUEULPK HMSCHVLPK. - ULBTSIFE, - RTPDPMTSBM PO, PVTBFSUSH LP NOE, - OH YuFP CHSH PV LFPN DHNBEFE? CHEFTEOSHCHK YuEMPCHEL, เกี่ยวกับ LPFPTPZP OEMSHЪS OBDESFSHUS... b, RTBCHP, TsBMSh, UFP PO YUFYOS , UFP PO YUFYO...Ъ , UFPV ULTSHCHFSH UCHP CHPMOOYE, RPYEM IPDYFSH RP DChPTH PLPMP UCHPEK RPCHPLY, RPLBJSCHCHBS, VHDFP PUNBFTYCHBEF LPMEUB, FPZDB LBL ZMBB EZP RPNYOHFOP URPMOSMBUSH

— nBLUIN nBLUINSCHU, — ULBBM S, RPDPIYEDY LOENH, — B YuFP YFP ЪB VKHNBZY CHBN PUFBCHYM REYUPTYO?

- ข VPZ EZP OBEF! LBLYE-FP ЪBRYULY...

- UFP CHSH YJ OYI UDEMBEFEE?

— ยูเอฟพี? B อะไร OBDEMBFSH RBFTPOCH

— pFDBKFE YI MHYUYE NOE

ตาม RPUNPFTEM เกี่ยวกับ NEOS U HDYCHMEOYEN, RTCHPTYUBM YUFP-FP ULCHPЪSH ЪKhVSH Y OBYUBM TSCHFSHUS CH YuENPDBOE; CHPF บน CHSHCHOKHM PDOKH FEFTDLKH Y VTPUIM เธอ RTEETEOYEN เกี่ยวกับ ENMA; RPFPN DTHZBS, FTEFSHS Y DEUSFBS YNEMI FH CE HYBUFSH: H EZP DPUBDE VShMP UFP-FP DEFULPE; NOE UFBMP UNEYOP และ TsBMLP...

- CHPF SING CHUE, - ULBBM PO, - RPDTBCHMSA CHBU U OBIPDLPA ...

- กับ NPZH DEMBFSH U OYNY CHUE, UFP IPYUKH?

- iPFSH CH ZBEFBI REYUBFBKFE. lBLPE NOE DEMP?.. UFP, S TBICHE DTHZ EZP LBLPK?.. rTBCHDB, NSCH TSYMY DPMZP RPD PDOPC LTPCHMEK ... b NBMP MY U LEN S OE TSYM? ..

ด้วย WICHFYM VHNBZY Y RPULPTEE HOEU YI, VPSUSH, YUFPV YFBVU-LBRYFBO OE TBULFSMUS ULTP RTYYMY OBN PYASCHYFSH, UFP YUETE YUBU FTPOEFUS PLBYS; ด้วยเคมี BLMBDSCHBFSH yFBVU-LBRYFBO CHPYEM CH LPNOBFH CH FP CHTENS, LPZDB S HCE OBDECHBM YBRLH; PO, LBBMPUSH, OE ZPFPCHYMUS L PFYAEDH; X OEZP VSHCHM LBLPK-FP RTYOKHTSDEOOSHK, IMPDOSHK CHYD.

- b CHS, nBLUE nBLUE, EDEFE คืออะไร?

- ยูเอฟพี เอฟบีแอล?

- dB S EEE LPNEODBOFB OE CHYDBM, B NOE OBDP UDBFSH ENH LPK-LBLIE LBEOOSH CHEE ...

— dB CHEDSH CHSH TS VSCHMY X OEZP?

- VSHCHM, LPOEYUOP, - ULBBM PO, BLNYOBSUSH - DB EZP DPNB OE VSHMP ... B SOE DPTsDBMUS.

ด้วย RPOSM EZP: VEDOSCHK UVBTYL, H RETCHSHCHK TB PF TPDH, NPTSEF VSHCHFSH, VTPUYM DEMB UMHTSVSHCH DMS UPVUFCHEOOOPK OBDPVOPUFY, ZPCHPTS SHCHLPN VHNBTSOSHCHN, - Y LBL CE ON VSCHMEO!

- PYUEOSH TsBMSh, - ULBBM S ENH, - PYUEOSH TsBMSh, nBLUIN nBLUINSCHU, UFP OBN DP UTPLB OBDP TBUUFBFSHUS

- Zej ONN, OPUTBBBSBOCKET UFBTYLBN, BB NPNY ZPOSFSHUS! .. CHIST NPRPMDETSSH CHEFULBS, ZPTDBS: EEE RPLB TEUSH, RPD Yutleulein RHMSNY, FBL CHIST FFB-REDB ... B RPUME ChuftBLefyyshHFFU, FBL

- ด้วย OE BUMMHTSYM FFYI HRTELCH, nBLUIN nBLUINSCHU

- dB C, ЪOBEFE, FBL, L UMPCH ZPCHPTA: B CHRTPYUEN, TSEMBA CHBN CHUSLPZP UYBUFIS Y CHEUEMPK DPTPZY

nSch RTPUFYMYUSH DPCHPMSHOP UHIP. DPVTSCHK nBLUIN nBLUINSCHYU UDEMBMUS HRTSNCHN, UCHBTMYCHSCHN YFBVU-LBRYFBOPN! และ PFUEZP? pFFPZP, UFP REYUPTYO H TBUUESOOPUFY YMY PF DTHZPK RTYUYOSCH RTPFSOHM ENH THLH, LPZDB FPF IPFEM LYOHFSHUS ENH เกี่ยวกับ ใช่! zTHUFOP CHYDEFSH, LPZDB AOPYB FETSEF MHYUYYE UCHPY OBDETSDSCH J NEYUFSCH, เครื่องรีด LPZDB rted OIN PFDETZYCHBEFUS TPPCHSCHK, ULCHPSH LPFPTSCHK ใน UNPFTEM ON Dembo ฟุต YUHCHUFCHB YUEMPCHEYUEULYE, IPMF EUFSH OBDETSDB, YUFP ใน BNEOYF UFBTSCHE BVMHTSDEOYS OPCHSCHNY, OE NEOEE RTPIPDSEYNY, OP BFP OE NEOEE UMBDLYNY .. oP YUEN YI BNEOYFSH CH MEFB nBLUEENB nBLUEINSCHUB? rPOECHPME UETDGE PYUETUFCHEEF Y DHYB BLTPEFUS...

ด้วย HEIBM PYO

ทีเอสเอชโทบีม เรย์ยุพยอบ

rTEDYUMPCHYE

oEDBCHOP กับ HOBM, UFP REYUPTYO, CHPCHTBEBUSH Y RETUY, HNET FP Y'CHEUFYE NEOS PYUEOSH PVTBDPCHBMP: POP DBCHBMP NOE RTBCHP REYUBFBFSH LFY BRYULY, JS CHPURPMSh'PCHBMUS UMHYUBEN RPUFBCHYFSH YNS OBD YUKHTSYN RTPYCHEDEOYEN dbk vpz, yufpv yuyfbfemy neos oe oblbbmy bb fblpk oechyooshchk rpdmpz!

FERETSH S DPMTSEO OEULPMSHLP PVYASUOYFSH RTYUYOSCH, RPVHDYCHYE NEO RTEDBFSH RHVMYLE UETDEYUOSCHE FBKOSHCH YuEMPCHELB, LPFPTPZP S OILPZDB OE OBM dPVTP VShch S Vshchm EEE EZP DTKhZPN: LCHBTOBS OEULTPNOPUFSH YUFYOOPZP DTHZB RPOSFOB LBTsDPNKh; OP C CHYDEM EZP FPMSHLP วัณโรค W NPEK TSYOY ON VPMSHYPK DPTPZE, UMEDPCHBFEMSHOP, OE NPZH RYFBFSH OENH FPK OEYYASUOYNPK OEOBCHYUFY, LPFPTBS, FBSUSH RPD MYYUYOPA DTHTSVSCH, PTSYDBEF FPMSHLP UNETFY Ymy OEUYUBUFYS MAVYNPZP RTEDNEFB, YUFPV TBTBYFSHUS HBS EZP ZPMPCHPA ZTBDPN HRTELPCH, UPCHEFPCH, OBUNEYEL Y UPTsBMEOYK.

RETEYUYFSCHCHBS LFY BRYULY, S HVEDYMUS CH YULTEOOPUFY FPZP, LFP FBL VEURPEBDOP CHSHCHUFBCHMSM OBTHTSH UPVUFCHEOOOSCHE UMBVPUFY RPTPLY yUFPTYS DHY YUEMPCHEYUEULPK, IPMF R ™£ UBNPK NEMLPK DHY, EDCHB MJ DE MAVPRSCHFOEE TH OE RPMEOEE YUFPTYY GEMPZP OBTPDB, PUPVEOOP LPZDB POB UMEDUFCHYE OBVMADEOYK CNB TEMPZP HBS UBNYN UPVPA J LPZDB POB RYUBOB VE FEEUMBCHOPZP TSEMBOYS CHPVHDYFSH HYUBUFYE Ymy HDYCHMEOYE YURPCEDSH THUUP YNEEF HCE OEDPUFBFPL, UFP บน YUYFBM เธอ UCHPYN DTKHSHSN

yFBL, PDOP TSEMBOYE RPMShSHCH BUFBCHYMP NEOS OBREYUBFBFSH PFTSCHLY Y TSKHTOBMB, DPUFBCHYEZPUS NOE UMHYUBKOP IPMF ด้วย RETENEOYM Chueh UPVUFCHEOOSCHE YNEOB, OP FE, P LPFPTSCHI B Oen ZPCHPTYFUS, CHETPSFOP UEVS HOBAF, NY, NPTSEF VSCHFSH สิงห์ OBKDHF PRTBCHDBOYS RPUFHRLBN, B LPFPTSCHI DP UEK RPTSCH PVCHYOSMY YUEMPCHELB, HTSE OE YNEAEEZP PFOSCHOE OYYUEZP PVEEZP มี DEYOYN NYTPN: NShch RPYUFY CHUEZDB YJCHYOSEN FP, UFP RPOINBEN.

ด้วย RPNEUFYM CH LFPK LOYSE FPMSHLP FP, UFP PFOPUIMPUSH L RTEVSHCHCHBOYS REYUPTYOB เกี่ยวกับ lBCHLBE; CH NPYI THLBI PUFBMBUSH EEE FPMUFBS FEFTBDSH, ZDE บน TBUULBJSCHCHBEF CHUA TSYOSH UCHPA lPZDB-OYVHDSH Y POB SCHYFUS เกี่ยวกับ UHD UCHEFB; OP FERETSCH SOE UNEA CHЪSFSH เกี่ยวกับ UEVS LFH PFCHEFUFCHEOOPUFSH RP NOPZYN CHBTSOSCHN RTYUYOBN

NPTSEF VSHCHFSH, OELPFPTSCHE YUYFBFEMI ЪBIPFSF HOBFSH NPE NOOEOYE P IBTBLFETE REYUPTYOB? - nPK PFCHEF - ЪBZMBCHYE LFPK ลอยซี "db fpp ymbs ytpoys!" — ULBTSHF ร้องเพลง - โอ้ ฟัค

fBNBOSH - UBNSCHK ULCHETOSHCHK ZPTPDYYLP Y' CHUEI RTYNPTULYI ZPTPDCH tPUUYY. ด้วย FBN YUHFSH-YUHFSH OE HNET U ZPMPDB, DB EEE H DPVBCHPL NEOS IPFEMY HFPRYFSH ด้วย RTYEIIBM เกี่ยวกับ RETELMBDOPK FEMETSLE RPDOP OPYUSHA สนีล PUFBOPCHYM HUFBMHA FTPCLH X CHPTPF EDYOUFCHEOOPZP LBNEOOPZP DPNB, UFP RTY CHYAEDE yBUPPCHPK, YUETOPNPTULYK LBBL, KHUMSCHYBCH JSCHPO LPMPLPMSHYuYLB, BLTYYUBM URTPUPOSHS DILYN ZPMPUPN: "LFP IDEF?" CHSCHYEM HTSDOYLE และ DEUSFOIL ด้วย YN PVYASUOYM, UFP S PZHYGET, EDH CH DEKUFCHHAEYK PFTSD RP LBEOOPK OBDPVOPUFY, Y UFBM FTEVPCHBFSH LBEOOHA LCHBTFYTH DEUSFOIL OBU RPCH RP ZPTPDKh. l LPFPTPK YJVE OY RPDYaEDEN - ЪBOSFB. VSCHMP IMPDOP, S FTY OPYU OE URBM, YЪNHYUYMUS Y OBJYOBM UETDIFSHUS. “เชดี้ นีโอส LHDB-OYVHDSH, TBVPKOIL! IPFSh L UETFH, FPMSHLP L ใหม่! - BLTYYUBM S. "EUFSH EEE PDOB ZHBFETB, - PFCHEYUBM DEUSFOIL, RPYUEUSCHBS VBFSCHMPL, - FPMSHLP CHBYENKH VMBZPTPDYA OE RPOTBCHYFUS; FBN OYUUFP!" oE RPOSCH FPYUOPZP OBYUEOYS RPUMEDOEZP UMPCHB C CHEMEM ENH YDFY CHRETED J RPUME DPMZPZP UFTBOUFCHPCHBOYS ZTSOSCHN RETEHMLBN RP, RP zde UFPTPOBN กับ CHYDEM PDOYVP PPMSHLP CHEBHEPHEPh RIFEBHEPCH ON

rPMOSCHK NEUSG UCHEFYM เกี่ยวกับ LBNSCHYPCHHA LTSCHY Y VESCHE UFEOSCH NPEPEP OPCHPZP TSYMYEB; เกี่ยวกับ DCHPTE, PVCHEDEOOOPN PZTBDPK YЪ VKHMSCHTSOILB, UFPSMB YЪVPYUBUSH DTHZBS MBYUKHTSLB, NOOEE Y DTECHOE RETCHPK VETEZ PVTSCHPN URHULBMUS L NPTA RPYUFY X UBNSCHI UFEO HER, Y CHOYKH U VEURTETSCHCHOSCHN TPRPFPN RMEULBMYUSH FENOP-UYOYE CHPMOSHCHN MHOB FIIP UNPFTEMB เกี่ยวกับ Veurplpkoha, OP Raplptoch Ek Ufiaya, y กับโรงกลั่น TBMYUYUFSH RTE ที่สอนมัน, DBMELP PF Silver, DCHB LPTBVMS, LPFPTCHI WEATSEOPYE, ORPDCHYTSOP RBHBMYUSE, Ocherpdchytsky เกี่ยวกับ Tyupchbmi Yupchbmi "UHDB CH RTYUFBOY EUFSH, - RPDHNBM S, - BCHFTB PFRTBCHMAUSH CH ZEMEODCYL"

rTY NOE YURTBCHMSM DPMTSOPUFSH DEOEILB MYOEKULYK LBBL. Chemech ENH CHSHCHMPTSYFSH YUENPDBO Y PRHUFYFSH Y'CHP'YUYLB, S UFBM 'ChBFSH IP'SYOB' - NPMYUBF; UFHYUH - NPMYUBF ... UFP LFP? ได้ YЪ UEOEK CHSHCHRPM NBMSHUYL MEF YuEFSCHTOOBDGBFY

“ไอพีเอสโออยู่ที่ไหน” - "โออีเอ็นบี" - "LBL? อัพชื่น โอ๊ะโอ๊ะ?” - "อุปชุน" - "b IPSKLB?" - "rPVYZMB CH UMPVPDLKh". — “LFP TSE NOE PFPRTEF DCHETSH?” — ULBBM S, HDBTYCH CH OEE OPZPA. dChETSH UBNB PFCHPTYMBUSH; Ъ IBFsh RPCHESMP USCHTPUFSHHA กับ BUCHEFIM UETOKHA URYULKH Y RPDEEU HER L PUH NBMSHUYLB: POB PBTYMB DCHB VEMSHCHE ZMBB โดย VSCHM UMERPK, UCHETIEOOOP UMERPK PF RTYTPDSCH PO UFPSM RETEDP NOPA OERPDCHYTSOP, YS OBYBM TBUUNBFTYCHBFSH UETFSHCH EZP MYGB

rTYOBAUSH, S YNEA UIMSHOPE RTEDHVETSDEOYE RTPFICH CHUEI DIE, LTYCHSCHI, ZMHIYI, OENSCHI, VEOPZYI, VETHLYI, ZPTVBFSHCHI Y RTPU ด้วย UBNEYUBM, UFP CHUEZDB EUFSH LBLPE-FP UFTBOOPE PFOPIEOYE NETSDH OBTHTSOPUFSHHA Y EZP DHYPA: LBL VHDFP U RPFETEA YUMEOB DHYB FETSEF LBLPE-OYVHDSH YUHCHUFCHP

yFBL, S OBYUBM TBUUNBFTYCHBFSH MYGP UMERPZP; OP UFP RTYLBCEFE RTPUYFBFSH เกี่ยวกับ MYGE, X LPFPTPZP OEF ZMB? DPMZP S ZMSDEM OB OEZP U OEVPMSHYYN UPTSBMEOYEN, LBL CHDTHZ EDCHB RTYNEFOBS HMSCHVLB RTPVETSBMB RP FPOYN ZHVBN EZP, Y, OE BOBA PFUEZP, POB RTPYCHEMB OB NEOS UBNPE OERTY ชั่วโมง ZPMPCHE NPEK TPDYMPUSH RPDPЪTEOYE, UFP LFPF DIED, LBL POP LBCEFUS; OBRTBUOP S UFBTBMUS HCHETYFSH UEVS, UFP VEMSHNSCH RPDDEMBFSH OECHPЪNPTSOP, DB YU LBLPC GEMSHHA? oP YuFP DEMBFSh? S YUBUFP ULMPOEO L RTEDHVETSDEOYSN...

“เอฟเอสเอช อิปสคูลิก ยูโช?” — URTPUYM กับ EZP OBLPOEG - "โอ้". - “lFP CE FS?” - "UYTPFB, HVPZPK" - "b X IPSKLY EUFSH DEFI?" - "โอ้; VSCHMB DPUSH, DB HFILMMB OB NPTE U FBFBTYOPN. — “ที่ LBLINE FBFBTYOPN?” - “b VYU EZP OBEF! LTSCHNULYK FBFBTYO, MPDPYUOYL YI LETUIY.

ด้วย ChЪPYEM CH IBFH: DCHE MBCHLY Y UFPM, DB PZTPNOSCCHK CARE CHPME REYUY UPUFBCHMSMY CHUA EZP NEVEMSH เกี่ยวกับ UFEOE OH PDOPZP PVTBB - DHTOPK ЪOBL! ชั่วโมง TBBYFPE UFELMP CHTSCHBMUS NPTULPK CHEFET s ChSCHFBEYM YY YUENPDBOB ChPULPCHPK PZBTPL Y, BUCHEFYCH EZP, UFBM TBULMBDSHCHBFSH CHEEY, RPUFBCHYM H HZPM YBYLKH Y THTSSE, RYUFPMEFSHCH RPMPTSYM เกี่ยวกับ UFHPM, TBPUFMBM VCH; YuETE DEUSFSh NYOHF PO BITBREM, โรงกลั่น OP SOE BUOKHFSH: RETEDP NOPC PE NTBLE CHUE CHETFEMUS NBMSHUYL U VEMSHCHNY ZMBBNY

fBL RTPYMP PLPMP YUBUB. NEUSG UCHEFIM CH PLOP, Y MKHYu EZP YZTBM RP ENMSOPNKh RPMKh IBFShch. ChDTHZ เกี่ยวกับ STLPK RPMPUE, RETEUELBAEEK RPM, RTPNEMSHLOHMB FEOSH s RTYCHUFBM Y CHZMSOKHM CH PLOP: LFP-FP CHFPTYUOP RTPVETSBM NYNP EZP Y ULTSCHMUS vPZ OBEF LHDB ด้วย OE NPZ RPMBZBFSH, UFPV LFP UHEEUFCHP UVETSBMP RP PFCHEUH VETEZB; PDOBLP YOBYUE ENH OELCDB VSMP DECHBFSHUS. ด้วย CHUFBM, OBLYOKHM VEEYNEF, PRPSUBM LYOTSBM Y FYIP-FYIP CHSHCHYEM YЪ IBFSCH; OBCHUFTEYUKH NOE UMERPK NBMSHUYL. ด้วย RTYFBYMUS X ЪBVPTB, Y PO CHETOPC, OP PUFPPTTSOPK RPUFHRSHHA RTPYEM NYNP NEOS RPD NSCHYLPK PO OEU LBLPC-FP KHEM, Y RPCHETOKHCH L RTYUFBOY, UFBM URHULBFSHUS RP HЪLPK Y LTHFPK FTPRYOLE “ch FPF DEOSH OENSCHE CHPPRIYAF Y UMERCHE RTPЪTSF”, - RPDHNBM S, UMEDHS ЪB OIN CH FBLPN TBUUFPSOY, YuFPV OE FETSFSH EZP YЪ CHYDB

NECDH FEN MHOB OBYUBMB PDECHBFSHUS FHYUBNY Y เกี่ยวกับ NPTE RPDOSMUS FHNBO; EDCHB ULCHPSH OEZP UCHEFIMUS ZHPOBTSH เกี่ยวกับ LPTN VMYTSOEZP LPTBVMS; X VETEZB UCHETLBMB REOB CHBMHOPCH, ETSENYOHFOP ZTPЪSEII EZP RPFPRYFSH. s, U FTHDPN URHULBSUSH, RTPVYTBMUS RP LTHFYOE, Y CHPF CHYTSKH: UMERPK RTYPUFBOCHYMUS, RPFPN RPCHETOHM OYЪPN OBRTBCHP; PO YEM FBL VMYЪLP PF ChPDSCH, UFP LBBMPUSH, UEKYUBU CHPMOB EZP UIChBFIF Y KHOUEF, OP CHYDOP, LFP VSCHMB OE RETCHBS EZP RTPZHMLB, UHDS RP HCHETEOOPUFY, U LPFPTPK PO UFBM บน PUFBOPCYMUS, VHDFP RTYUMHYYCHBSUSH L Yuenkh-FP, RTYUEM เกี่ยวกับ ENMA Y RPMPTSYM CHPME UEVS HEM ด้วย OBVMADBM bb EZP DCHYTSEOISNY, URTSFBCHYUSH bb Chshdbchyeaus ULBMPA VETEZB URHUFS OEULPMSHLP NYOHF U RTPFICHPRPMPTsOPK UFPTPPOSH RPLBBMBUSH VEMBS ZHYZHTB; POB RPDPYMB L UMERPNKH Y UEMB CHP'ME OEZP. เชฟเฟต RP CHTENEOBN RTYOPUYM NOE YI TBZPCHPT

— UFP, UMERPK? - ULBBM TSEOULYK ZPMPU, - VKhTS UIMSHOB. SOLP OE VHDEF.

— SOLP OE VPYFUS VKhTY, PFCHEYUBM FPF.

- fHNBO ZHUFEEF, - CHPTBBYM PRSFSH TSEOULYK ZPMPU U CHSHTBTSEOYEN REYUBMY.

- h FHNBOE MKHYYUYE RTPVTBFSHUS NYNP UFPTPTSECHSCHI UHDHR, - VSCHM PFCHEF.

- b EUMY บน HFPOEF?

- OX UFP C? CH PULTEUEOSHE FS RPKDEYSH CH GETLPCHSH VEI OPCHPK MEOPSHCH

rPUMEDPCHBMP NPMYUBOYE; NEOS, PDOBLP RPTBYMP PDOP: UMERPK ZPCHPTYM UP NOPA NBMPTPUUYKULYN OBTEYUYEN, B FERETSH YYYASUOSMUS YUYUFP RP-THUULY

- CHYDYYSH, S RTBCH, - ULBBM PRSFSH UMERPK, HDBTYCH CH MBDPYY, - SOLP OE VPIFUS OY NPTS, OH CHEFTCH, OH FKHNBOB, OH VETEZPCHSCHI UFPTPTSEK; LFP OE ChPDB RMEEEF, NEOSOE PVNBOEYSH, - LFP EZP DMYOOSHCHE CHIUMB

TSEOEYOB CHULPYUMB Y UFBMB CHUNBFTYCHBFSHUS CH DBMSH U CHYDPN VEURPLPKUFCHB.

— fSH VTEDYYSH, AMERPK, — ULBMB POB, — S OYUEZP OE CHITSKH.

rTYOBAUSH, ULPMSHLP S OY UVBTBMUS TBMYUYFSH CHDBMELE YUFP-OYVKHDSH OBRPDPVYE MPDLY, OP VEKHUREYOP fBL RTPYMP NYOHF DEUSFSh; Y CHPF RPLBMBUSH NETsDH ZPTBNY ChPMO YuETOBS FPYULB; POB FP KHCHEMYUYCHBMBUSH, FP KhNEOSHYBMBUSH. NEDMEOOP RPDOYNBSUSH เกี่ยวกับ ITEVFSHCHPMO, VSHCHUFTP URHULBSUSH U OII, RTYVMYTSBMBUSH L VETEZH MPDLB pFChBTsEO VSCHM RMPCHEG, TEYCHYKUS CH FBLHA OPYUSH RHUFYFSHUS Yuete RTPMYCH เกี่ยวกับ TBUUFPSOYE DCHBDGBFY CHETUF, Y CHBTSOBS DPMTSOB VSHCHFSH RTYUYOB, EZP L FPNKh RPVHDYCHYBS! dHNBS FBL, SU OECPMSHOPN VYEOYEN UETDGB ZMSDEM O VEDOKHA MPDH; OP POB, LBL HFLB, OSHTSMB Y RPFPN, VSHCHUFTP CHЪNBIOHCH CHUMBNY, VHDFP LTSCHMShSNY, CHSHCHULBLYCHBMB YЪ RTPRBUFY UTEDY VTSCHZPCH REOSCH; Y CHPF, S DKHNBM, POB HDBTYFUS U TBINBIB PV VETEZ Y TBMEFYFUS CHDTEVEZY; OP POB MPCHLP RPCHETOHMBUSH VPLPN Y CHULPYUYMB CH NBMEOSHLHA VHIFH OECHTEDYNB. yb OEE CHSHCHYEM YUEMPCHEL UTEDOEZP TPUFB, CH FBFBTULPK VBTBOSHEK YBRLE; บน NBIOHM THLPA, Y CHUE FTPE RTYOSMYUSH CHSCHFBULYCHBFSH YUFP-FP Yj MPDLY; ZTX VSCHM FBL เคมี, UFP S DP UYI RPT OE RPOYNBA, LBL POBOE RPFPOHMB ChЪSCH เกี่ยวกับ RMEYUY LBTsDSHK RP HЪMH, POY RHUFYMYUSH CHDPMSH RP VETEZH, Y ULPTP S RPFETSM YI YЪ CHYDB obdp Vshchmp CHETOHFShUS DPNPC; OP, RTYOBAUSH, CHUE LFY UFTBOOPUFY NEOS FTECHPTSYMY, YS OBUIMH DPTsDBMUS HFTB.

lBBL NPK VSHCHM PYUEOSH HDYCHMEO, LPZDB, RTPUOKHCHYUSH, HCHYDEM NEOS UPCHUEN PDEFPZP; S ENH, PDOBLP C, OE ULBBM RTYUYOSCH. rPMAVPChBChYYUSh OEULPMSHLP CHTENEOY DV PLOB ON ZPMHVPE OEVP, HUESOOPE TBPTCHBOOSCHNY PVMBYULBNY, ON DBMSHOYK VETEZ lTSchNB, LPFPTSCHK FSOEFUS MYMPCHPK RPMPUPK J LPOYUBEFUS HFEUPN, ON CHETYYOE LPEZP VEMEEFUS NBSYUOBS VBYOS C PFRTBCHYMUS H LTERPUFSH zhBOBZPTYA, YUFPV HOBFSH PF LPNEODBOFB P YUBUE NPEZP PFYAEDB H zEMEODTsYL

oP, HChSch; LPNEODBOF OYUEZP OE โรงกลั่น ULBBFSH NOE TEYFEMSHOPZP uHDB, UFPSEIE CH RTYUFBOY, VSCHMY CHUE - YMY UFPTPTSESCHSHCHE, YMY LHREYUEULIE, LPFPTSE EEE DBTSE OE OBJOYOBMY OBZTHTSBFSHUS "NPCEF VSHCHFSH, DOS YUETE FTY, YUEFSHCHTE RTYDEF RPYUFCHPE UHDOP, ULBBM LPNEODBOF, - Y FPZDB - NSCH HCHYDYN" ด้วย CHETOKHMUS DPNPC KHZTAN Y UETDIF NEOS H DCHETSI CHUFTEFIM LBBL NPK U YURHZBOOSCHN MYGPN.

- rMPIP, CHBYE VMBZPTPDYE! — ULBBM บน NOE

- dB, VTBF, vPZ OBEF LPZDB NSCH PFUADB HEDEN! - FHF บน EEE VPMSHIE CHUFTECHPTSIMUS Y, OBLMPOSUSH LP NOE, ULBBM ERPFPN:

- DEUSH OYUYUFP! ด้วย CHUFTEFYM UEZPDOS YETOPNPTULPZP HTSDOILB, PO NOYE OBBLPN - VSCHM RTPIMPZP ZPDB CH PFTSDE, LBL S ENKH ULBBM, ZDE NSH PUFBOPCHYMYUSH, B PO NOY: "DEUSH, NBVTBA, OEYUFP, DP" IPDYF CHEDE PYO, Y เกี่ยวกับ VBBT, YB IMEVPN, Y YB CHPDPK ... HTS CHYDOP, DEUSH L LFPNH RTYCHSHCHLMY

- เดซิเบล UFP C? RP LTBKOEK ไม่มี RPLBMBBUSH IPSKLB ของฉัน?

— UEZPDOS VE CHBU RTYYMB UFBTHIB YU OEK DPUSH

— lBLBS DPSH? x OEE OEF DPUETY

- b vpz EE OBEF, LFP POB, LPMY OE DPYUSH; DB ChPO UFBTKHIB UIDYF FERETSCH CH UCHPEK IBFE

กับ ChЪPYEM CH MBYUKhTSLH REYUSH VSCHMB TsBTLP OBFPRMEOB, Y CH OEK CHBTYMUS PVED, DPCHPMSHOP TPULPYOSCHK DMS VEDOSLPCH UFBTHIB เกี่ยวกับ CHUE NPY CHPRTPUSCH PFCHEYUBMB, UFP POB ZMHIBS, OE UMSCHYF UFP VSHMP U OEK DEMBFS? ด้วย PVTBFYMUS L UMERPNKH, LPFPTSCHK เราไป RETED REYUSHA Y RPDLMBDSCHCHBM H PZPOSH ICHPTPUF “OH-LB, UMERPK YUETFEOPL, - ULBBM S, CHSCH EZP ЪB HIP, - ZPCHPTY, LHDB FS OPYUSHA FBULBMUS U HUMPN, B?” ChDTHZ NPK UMERPK BRMBBLBM, BLTYUBM, BPIBM: “LHDSC S IPDICH?.. OILHDSC OE IPDICH... U HUMPN? สเลน ฮัมป์น์?” uFBTKHIB เกี่ยวกับ FFPF TB KHUMSCHYBMB Y UFBMB CHPTYUBFSH: “CHPF CHSHCHDKHNSCHBAF, DB EEE เกี่ยวกับ HVPZZZP! bb UFP Chshch EZP? UFP บน CHBN UDEMBM? ใหม่ ffp obdpemp, y s chshchy, fchetdp teyychyyush dpufbfsh lmay ffpk bzbdly

ด้วย ЪBCHETOHMUS CH VKhTLH Y UEM X ЪBVPTB เกี่ยวกับ LBNEOSH, RPZMSDSHCHCHBS CHDBMSh; RETEDP NOPC FSOHMPUSH OPYOOPA VKhTEA Ch'CHPMOPCHBOOPE NPTE, Y PDOPPVTB'OSCHK YKHN EZP, RPDPVOSCHK TPRPFFKH BUSCHRBAEEZPUS ZPTPDB, OBRPNOIM NOY UFBTSHCHE ZPDSH, RETEOY NPY NPY NPY ChPMOKHENSCHK CHPURPNYOBOYSNNY, S BVSHMUS... fBL RTPYMP PLPMP YUBUB, NPTCEF VSHCHFSH Y VPMEE... ChDTHZ UFP-FP RPIPTSEE OB REUOA RPTBBYMP NPK UMHI FPYuOP, LFP VSCHMB REUOS, Y TSEOULYK, UCHETSYK ZPMPUPL, - OP PFLHDB? pZMSDSHCHCHBAUSH - OILPZP OEF LTHZPN; RTYUMKHYYCHBAUSH UPCHB - ЪCHHLY LBL VHDFP RBDBAF U OEVB. ด้วย RPDOSM ZMBB: เกี่ยวกับ LTSCHIE IBFSCH NPEK UFPSMB DECHHYLB CH RPMPUBFPN RMBFSH U TBURHEOOOSCHNY LPUBNY, OBUFPSEBS THUMBLB BEYFYCH ZMBB MBDPOSHA PF MKHYUEK UPMOGB, POB RTYUFBMSHOP CHUNBFTYCHBMBUSH Ch DBMSh, FP UNESMBUSH Y TBUUKHTsDBMB UBNB U UPVPK, FP UBRECHBMB UOPCHB REUOA

s BRPNOIM LFH REUOA PF UMCHB DP UMCHB: lBL RP CHPMSHOPK CHPMAYLE -
rP IEMEOH NPTA,
iPDSF CHUE LPTBVMYLY
VEMPRBHUOILY.
rTPNETS เฟย LPTBVMYLCH
กรมอุทยานฯ MPDPULB,
mPDLB โออีโอบีอีOOBS,
ช.ช.ช.
vKhTS MSH TBSHCHZTBEFUS —
ufbtsche LPTBVMYLY
rTYRPDSCHNHF LTSCHMSCHYLY,
RP NPTA TBNEYUHFUS.
uFBOH NPTA LMBOSFSHUS
กับ OYIEIPOSHLP:
"hTs OE FTPOSh Fshch, UMPE NPTE,
nPA MPSULH:
เชฟ NPS MPDPULB
ไชโย DTBZPGEOOSCHE
rTBCHYF EA H FENOKH OPYUSH
vHKOBS ZPMPCHHYLB".

NOE OECHPMSHOP RTYYMP เกี่ยวกับ NSHCHUMSH, UFP OPYUSHA S UMSCHYBM FPF CE ZPMPU; S เกี่ยวกับ NYOHFH ЪBDHNBMUS, Y LPZDB UOPCHB RPUNPFTEM เกี่ยวกับ LTSCHYKH, DECHKHYLY FBN KhTs OE VSHMP ChDTHZ POB RTPVETSBMB NYNP NEOS, OBRECHBS YuFP-FP DTHZPE, Y, RPEEMLYCHBS RBMShGBNY, CHVETSBMB L UFBTHIE, Y FHF OBYBMUS NETsDH ONYY URPT uFBTHIB WETDYMBUSH, POB ZTPNLP IPIPFBMB. y CHPF CHYTSKH, VETSYF PRSFSH CHRTYRTSHCHTSLH NPS HODYOB: RPTBCHOSCHYUSH UP NOPC, POB PUFBOCHYMBUSH Y RTYUFBMSHOP RPUNPFTEMB NOE H ZMBB, LBL VHDFP HDYCHMEOOBS NPYN RTYUHFUFCHYEN; RPFPN OEVTETSOP PVETOHMBUSH และ FYIP RPYMB L RTYUFBOY FYN OE LPOYUMPUSH: GEMSCHK DEOSH POB CHETFEMBUSH PLPMP NPEK LCHBTFYTSCH; REOSHE Y RTCHZBOSHOE RTELTBEBMYUSHOY เกี่ยวกับ NYOHPH uFTBOOPE UHEEUFCHP! เกี่ยวกับ MYGE EE OE VSCHMP OILBLYI RTJOBLPCH VEEKHNYS; OBRTPFICH, ZMBB EE U VPKLPA RTPOYGBFEMSHOPUFSHHA PUFBOBCHMYCHBMYUSH OBNOE, ปีงบประมาณ ZMBB, LBBMPUSH, VSHMY PDBTEOSCH LBLPA-FP NBZOEEFYUEULPA CHMBUFSHHA, Y CHUSLYK TBHPRDB PO LB. OP FPMShLP S OBYOBM ZPCHPTYFSH, POB HVEZBMB, LPCHBTOP HMSCHVBSUSH.

TEYFEMSHOP, SOYLPZDB RPDPVOPC TsEOEYOSCHOE CHYDSCHCHBM. POB VSHMB DBMELP OE LTBUBCHYGB, OP S YNEA UCHPY RTEDHVETSDEOYS FBLCE และ OBUYEF LTBUPFSHCH ชั่วโมง OEK VSHCHMP NOPZP RPTPDSCH ... RTPDB CH TSEOEIOBI, LBL Y CH MPYBDSI, CHEMYLPE DEMP; FFP PFLTSCHFYE RTYOBDMETSYF aOPK JTBOGYY POB, FP EUFSH RPTPDB, BOE aOBS zhTBOGYS, VPMSHYEA YUBUFSHHA YЪPVMYUBEFUS CH RPUFKhRY, CH THLBI Y OPZBI; PUPVOOOP OPU NOPZP OBYUYF. rTBCHYMSHOSCHK OPU H tPUUY TECE NBMEOSHLPK เป็นทางเลือก NPEK RECHKHOSHE LBBMPUSHOE VPMEE CHPUENOBDGBFY MEF. oEPVSchLOPChEOOBS ZYVLPUFSH ของ UFBOB, PUPVEOOPE EC FPMSHLP UCHPKUFCHEOOPE OBLMPOEOYE ZPMPCHSCH, DMYOOSCHE THUSCHE CHPMPUSCH, LBLPK-OP PMPFYUFSCHK PFMYCH ของมันคือ UMEZLB BZMPEEMPHOMPH OEPVSchLOPTEMPHOMPH PVC IPFS CH ITS LPUCHEOOOSCHI CHZMSDBI กับ YUIFBM UFP-FP DYLPE Y RPDPTYFEMSHOPE, IPFS CH ITS HMSCHVLE VSHMP UFP-FP OEPRTEDEMEOOPE, OP FBLCHB UYMB RTEDHVETSDEOYK: RTBCHYMSHOSHCHINGK OPU ACCORD; ด้วย CHPPVTBYM, YUFP OBYEM zEFEChH nYOShPOH, FP RTYYUHDMYCHPE UPDBOYE EZP OENEGLPZP CHPPVTBTSEOYS เจ FPYUOP, NETSDH YNY VSCHMP NOPZP UIPDUFCHB: EF CE VSCHUFTSCHE RETEIPDSCH PF CHEMYYUBKYEZP VEURPLPKUFCHB RPMOPK OERPDCHYTSOPUFY, EF CE BZBDPYUOSCHE TEYUY, EF CE RTSCHTSLY, UFTBOOSCHE REUOY

RPD CHEYUET, PUFFBOCHYCH HER H DCHETSI พร้อม BCHE U OEA UMEDHAEIK TBZZCHPT

- "ULBTSY-LB NOE, LTBUBCHYGB, - URTPUYM S, - UFP FSH DEMBMB UEZPDOS เกี่ยวกับ LTCHME?" - "b UNPFTEMB, PFLHDB CHEFET DHEF" - "บยอน น้อยอี?" - "เชฟ pFLHDB, PFFHDB Y UYUBUFSHE" —“ UFP CE? TBCHE FS REUOEA BUSCCHBMB UYUBUFSHHE?” - "ZDE RPEFUS, FBN Y UYUBUFMYCHYFUS" - "b LBL OETBCHOP ORPPEYSH UEWE ZPTE?" - “โอ้ YuFP C? ZDE OE VKhDEF MKHYYUYE, FBN VKhDEF IHCE, B PF IKhDB DP DPVTB PRSFSH OEDBMELP. - "LFP CE FEVS CHCHKHUYM LFH REUOA?" - "OYLFP OE CHCHKHUYM; CHHDHNBEFUSS - BRPA; LPNH KHUMSCHIBFSH, FP KHUMSCHYYF; B LPNKh OE DPMTSOP UMSCHYBFSH, FPF OE RPKNEF. - “b LBL FEVS ЪPCHHF, NPS RECHOSHS?” - "LFP LTEUFIIM, FPF OBEF" - "ข LFP LTEUFIM?" - "rPYUENKh S KOBA?" - “LBS ULTSCHFOBS! B CHPF S LPE-UFP RTP FEVS HOBM (POBOE YЪNEOYMBUSH CH MYGE, OE RPIECHEMSHOHMB ZHVBNY, LBL VHDFP OE PV OEK DEMP) "ด้วย HOBM, UFP FSH CHUETB OPYUSHA IPDYMB OB VETEZ" th FHF S PYUEOSH CHBTsOP RETEULBBM EK CHUE, UFP CHYDEM, DKHNBS UNHFYFSH EE - OYNBMP! POB ЪBIPIPFBMB PE CHUE ZPTMP. "nOPZP CHYDEMY, DB NBMP BOBEFE, FBL DETSYFE RPD UBNPYULPN" - “b EUMY V S, OBRTYNET, CHODKHNBM DPOEUFY LPNEODBOPHH?” - Y FHF S UDEMBM PYUEOSH UETSHEKHA, DBCE UFTPZHA NYOH. POB CHDTKhZ RTSHCHZOHMB, BREMMB Y ULTSCHMBUSH, LBL RFYULB, CHSHCHRHZOHFBS Y LHUFBTOYLB rPUMEDOYE NPY UMPCHB VSCHMY CHPCHUE OE X NEUFB, S FPZDB OE RPDPITECHBM YI CHBTSOPUFY, OP CHRPUMEDUFCHY YNEM UMHYUBK CH OYI TBLBSFSHUS

fPMSHLP UFP UNETLBMPUSH พร้อมเคมี LBBLH OBZTEFSH YUBKOIL RP-RPIPDOPNH, BUCHEFIM UCHEYUH Y UEM X UFPMB, RPLHTYCHBS Y DPTPTSOPK FTHVLY xTs S BLBOYUYCHBM CHFPTPK UBS, LBL CHDTHZ DCHETSH ULTSCHROHMB, MEZLYK YPTPI RMBFSHS Y YBZPCH RPUMSCHYBMUS ЪB NOPC; S CHODTPZOHM และ PVETOKHMUS, - FP VSCHMB POB, NPS HODYOB! POB UEMB RTPFYCH NEOS FYIP Y VEENNPMCHOP Y HUFTENYMB เกี่ยวกับ NEOS ZMBЪB UCHPY, Y OE KOBA RPYUENKh, OP FFPF ChЪPT RPLBBMUS NOE YUKHDOP-OETSEO; ONNOE OBRPNOYM PYO Y FEI CHZMSDPCH, LPFPTSHCHE CH UFBTSHCHE ZPDSH FBL UBNPCHMBUFOP YZTBMY NPEA TSYOSHA POB, LBBMPUSH, TsDBMB CHPRTPUB, OP S NPMYUBM, RPMOSHCHK OEYYASUOYNPZP UNHEEOIS MYGP EE VSCHMP RPLTSCHFP FHULMPC VMEDOPUFSHHA, YЪPVMYUBCHYEK CHPMOEOYE DHYECHOPE; THLB EE VEY GEMY VTPDYMB RP UFPMKH, YS OBNEFIM OB OEK MEZLYK FTEREF; ZTHDSH ของเธอ FP CHSHCHUPLP RPDOINBMBUSH, FP, LBMBPUSH, POB HDETSYCHBMB DSCHIBOIE FB LPNEDYS OBYUYOBMB NEOS OBDPEDBFSH, NY ตั้งแต่ ZPFPCH VSCHM RTETCHBFSH NPMYUBOYE UBNSCHN RTPBYYUEULYN PVTBPN, OP EUFSH RTEDMPTSYFSH EC UFBLBO UBS, LBL CHDTHZ POB CHULLPYUYMB, CHPAHYMBEAMK, PHYMBOEM h Zambii x Neos Rapphenhemp, ZPMPCB BBBBTXIMBUSH, พร้อมด้วย HIE HPYY PVAIFISE UP CHEYA UYMPA AOPYULPK UFTBUFY, OPC, LB LB LHN, ULPMSHKHMN NPONS NPINY TKHLBNY, SEROCHN ON HIP: "Asso. ชั่วโมง UEOSI POB PRTPLYOHMB YUBKOIL Y UCHEYUH, UFPSYHA เกี่ยวกับ RPMH "LLPK VEU-DECHLB!" - BLTYUBM LBBL, TBURPMPTSYCHYKUS เกี่ยวกับ UPMPNE Y NEYUFBCHYK UZTEFSHUS PUFBFLBNY UBS fPMSHLP FHF S PRPNOIMUS.

yubub Yuete DCHB, LPZDB CHUE เกี่ยวกับ RTYUFBOY HNPMLMP, S TBVKHDYM UCHPEZP LBBLB "EUMMY S CHHCHUFTEMA Y RYUFPMEFB, - ULBBM S ENH, - FP VEZY เกี่ยวกับ VETEZ" โดย CHSHCHRHYUYM ZMBBY NBYOBMSHOP PFCHEYUBM: "UMKHYBA, CHBYE VMBZPTPDYE" ด้วย ЪBFLOKHM ЪB RPSU RYUFPMEF Y CHSHCHEM POB DPTSYDBMBUSH NEOS เกี่ยวกับ LTBA URHULB; PDETSDB ของเธอ VSCHMB VPMEE OETSEMY MEZLBS, OEVPMSHYPK RMBFPL PPSUSCHCHBM ของเธอ ZYVLYK UFBO

“ไอดีเฟ อ็อบ นอป!” - ULBBMB POB, CHSCH NEOS ЪB THLKH, Y NSC UFBMY URHULBFSHUS oE RPOINBA, LBL SOE UMPNYM UEVE YEY; CHOYKH NSCH RPCHETOKHMY OBRTBCHP Y RPYMY RP FPK CE DPTPZE, ZDE OBLBOHOE พร้อม UMEDPCHBM BL UMERCHN NEUSG EEE OE CHHUFBCHBM, Y FPMSHLP DCHE ЪCHEDPYULY, LBL DCHB URBUIFEMSHOSCHE NBSLB, UCHETLBMY เกี่ยวกับ PHENOP-UYOEN UCHPDE fSTSEMSCHE CHPMOSHCH NETOP Y TFCOP LBFYMYUSH PDOB b DTHZPK, ECHB RTYRPDSCHNBS PYOPLHA MPDLH, RTYUBMEOOHA L VETEZH "chЪPKDEN Ch MPDLKh", - ULBBMB NPS URHFOYGB; S LPMEVBMUS, S OE PIPFOYL DP UEOFYNEOFBMSHOSHCHI RTPZHMPL RP NPTA; OP PFUFHRBFSH VSHMP OE CHTENS POB RTSCCHZOHMB CH MPDLKh, S ЪB OEK, YOE KHUREM EEE PRPNOYFSHUS, LBL ЪBNEFYM, UFP NShch RMSCHCHEN “UFP LFP อ๊บบยูฟ?” — ULBBM เอส UETDYFP "UFP OBBYUIF, - PFCHEYUBMB POB, UBTsBS NEOS เกี่ยวกับ ULPNSHA Y PVCHYCH NPK UFBO THLBNY, - LFP OBBYUIF, UFP S FEVS MAVM..." chDTHZ UFP-FP YKHNOP HRBMP CH CHPDH: S ICHBFSH ЪB RPSU - RYUFPMEFB OEF p, FHF HTsBUOPE RPDPTEOYE BLTBMPUSH NOE H DHYKH, LTPCHSH IMSCHOHMB NOE H ZPMPCHH!. pZMSDSHCHCHBAUSH - NSC PF VETEZB PLPMP RSFIDEUSFY UBTSEO, BS OE HNEA RMBCHBFSH! iPYUKH เธอ PFFPMLOHFSH PF UEVS - POB LBL LPYLB CHGERYMBUSH CH NPA PDETSDH, Y CHDTHZ UIMSHOSCK FPMYUPL EDCHB OE UVPUYM NEOS H NPTE MPDLB YBLBYUBMBUSH, OP S URTBCHYMUS, Y NETSDH OBNY OBNYUBMBUSH PFUBSOOBS VPThVB; VEYEOUFCHP RTYDBCHBMP NOE UIMSHCH, OP S ULPTP UBNEFIYM, UFP KHUFKHRBA NPENKH RTPFYCHOYLKH CH MPCHLPUFY ... "yuEZP FSH IPYUEYSH?" — ЪBLTYUBM S, LTERLP UTSBCH ของเธอ NBMEOSHLIE THLY; RBMSHGSCH EE ITHUFEMY, OP POBOE CHULTYLOHMB: OBFHTB ของเธอ CHSHCHDETSBMB FFH RSHCHFLH

"FSH CHIDEM - PFCHEYUBMB POB - FSH DPOUEYSH!" — Y UCHETIYEUFEUFCHEOOSHCHN HUIMYEN RPCHBMYMB NEOS เกี่ยวกับ VPTF; NSC PVB RP RPSU UCHEUYMYUSH YЪ MPDLY, HER CHPMPUS LBUBMYUSH CHPDSC: NYOHFB VSCHMB TEOYFEMSHOBS. ด้วย HRETUS LPMEOLPA CH DOP, UICHBFIM HER PDOPK THLPK ЪB LPUH, DTHZPK ЪB ZPTMP, POB CHSHCHRHUFYMB NPA PDETSDH, YS NZOPCHEOOP UVTPUYM HER H CHPMOSHCH

vSCHMP HCE DPCHPMSHOP ฟีนอป; ZPMCHB ของเธอ NEMSHLOHMB TBB DCHB UTEDI NPTULPK REOSCH, Y VPMSHIE S OYUEZP OE CHYDBM ...

เกี่ยวกับ DOE MPDLY ด้วยปริมาณ RPMPCHYOH UFBTPZP CHUMB Y LPE-LBL, RPUME DPMZYI KHUYMYK, RTYUBMYM L RTYUFBOY rTPVYTBSUSH VETEZPN L UCHPEK IBFE, S OECHPMSHOP CHUNBFTYCHBMUS CH FH UFPTPOH, ZDE OBLBOHOE UMERPK DPTSYDBMUS OPYOOPZP RMCHGB; MHOB HCE LBFIMBUSH RP OEVH, YNOE RPLBBMPUSH, UFP LFP-FP CH VEMPN ไปที่ VETEZH; S RPDLTBMUS, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN, Y RTIMEZ CH FTBCHE OBD PVTSCCHPN VETEZB; CHSHCHUKHOKHCH OENOPZP ZPMPCHKH, S NPZ IPTPYP CHYDEFSH U HFEUB CHUE, YUFP CHOYIKH DEMBMPUSH, YOE PYUEOSH HDYCHYMUS, B RPYUFY PVTBDPCHBMUS, HOBCH NPA THUBMLH POB CHSCHTSYNBMB NPTULCHA REOH YЪ DMYOOSHCHI CHPMPU UCHPYI; NPLTBS THVBYLB PVTYUPCHSCHBMB ZYVLYK UFBO ของเธอและ CHSHCHUPLHA ZTHDSH ULTP RPLBMBUSH CHDBMY MPDLB, VSHCHUFTP RTYVMYYMBUSH POB; Yb OEE, LBL OBLBOHOE, CHCHYEM YuEMPCHEL CH FBFBTULPK YBRLE, OP UFTYTSEO PO VSHCHM RP-LBBGLY, Y b TENEOOSCHN RPSUPN EZP FPTYUBM VPMSHYPK OPT "โซลป์, - ULBBMB POB, - ชือ RTPRBMP!" rPFPN TBZPCHPT YI RTPDPMTSBMUS FBL FYIP, UFP S OYUEZP OE NPZ TBUUMSCHYBFSH “B CE ตายที่ไหน” - ULBBM OBLPOEG SOLP, ChPJCHSHCHUS ZPMPU. “ด้วย EZP RPUMBMB”, - VSCHM PFCHEF YuETE OEULPMSHLP NYOHF SCHIMUS Y UMERPK, FBE เกี่ยวกับ URYOE NEYPL, LPFPTSCHK RPMPTSYMY CH MPDLH

— rPUMHYBK ตายแล้ว! - ULBBM SOLP, - FS VETEZY FP NEUFP ... เชี่ยเอ้ย? FBN VPZBFSHE FPCHBTSHCH ... ULBTSY (YNEOY S OE TBUUMSCHYBM), UFP S ENH VPMSHIE OE UMHZB; DEMB RPYMY IHDP บน NEOS VPMSHIE OE HCHYDF; เฟเรช พรบูพ; RPEDH YULBFSH TBVPFSCH DTHZPN NEUFE, B ENH HC FBLPZP HDBMShGB OE OBKFY. dB ULBTSY, LBVSCH PO RPMHYUYE RMBFIYM ЪB FTHDSCH, FBL Y SOLP VSHCH EZP OE RPLIOHM; B NOE CHED DPTPZB, ZDE FPMSHLP CHEFET DHEF Y NPTE YKHNYF! - rPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS SOLP RTPDPMTSBM:

- POB RPEDEF อัพ NOPA; EK OEMSHЪS ЪDEUSH PUFBCHBFSHUS; B UFBTHIE ULBTSY, UFP, DEULBFSH. RPTB HNYTBFSH, OBTSIMBUSH, OBDP OBFSH และ YuEUFSH OBU TSE VPMSHIE OE HCHYDIF.

- บีซี? - ULBBM UMERPK TsBMPVOSCHN ZPMPUPN.

— เกี่ยวกับ UFP NOE FEVS? — VSCHM PFCHEF

NECDH FEN NPS HODYOB CHULPYUYMB CH MPDLH Y NBIOHMB FPCHBTYEKH THLPA; โดย UFP-FP RPMPTSYM UMERPNKH CH THLKH, RTYNPMCHYCH: "OB, LKhRY UEVE RTSOILPCH" - "fPMSHLP?" - ULBBM เสียชีวิต - “โอ้ ChPF FEVE EEE”, - Y HRBCHYBS NPOEFB ЪBCHEOEMB, HDBTSUSH P LBNEOSH เสียชีวิตโดย OE RPDOSM SOLP UEM H MPDLH, CHEFET DHM PF VETEZB, POI RPDOSMY NBMEOSHLIK RBTHU Y VSHCHUFTP RPOEUMYUSH dPMZP RTY UCHEFE NEUSGB NEMSHLBM RBTHU NETsDH FENOSHHI CHPMO; UMERPK NBMSHUYL FPYUOP RMBLBM, DPMZP, DPMZP ... ไม่มี UFBMP ZTHUFOP โดย BYUEN VSCMP UHDSHVE LYOHFSH NEOS CH NYTOSHCHK LTHZ YUEUFOSHCHI LPOFTBVBODYUFCH? LBL LBNEOSH, VTPYEOOSCK H ZMBDLYK YUFPYUOIL, S CHUFTECHPTSYM YI URPLPKUFCHIE Y, LBL LBNEOSH, EDCHB UBN OE RPYEM LP DOH!

ด้วย CHPCHTBFYMUS DPNPK ชั่วโมง UEOSI FTEEBMB DPZPTECHYBS ทางการศึกษา CH DETECHSOOOPK FBTEMLE, Y LBBL NPK, CHPRTELY RTYLBBOYA, URBM LTERLINE UPN, DETTSB THTSSE PVEYNY THLBNY ด้วย EZP PUFBCHYM CH RPLPE, CHSM UCHEYUH Y RPYEM CH IBFH ฮึก! NPS YLBFHMLB, YBYLB U UETEVTSOPK PRTBCHPK, DBZEUFBOULYK LYOTSBM - RPDBTPL RTYSFEMS - CHUE YUYUEMMP fHF-FP S DPZBDBMUS, LBLIE CHEY FBEIM RTPLMSFSCHK UMERPK tBVHDYCH LBBLB DPCHPMSHOP OECHETSMYCHSHCHN FPMYULPN, S RPVTBOYM EZP, RPUETDYMUS, B DEMBFSH VSCHMP OEYEZP! โดย OE UNEYOP MY VSHMP VSC TsBMPCHBFSHUS OBYUBMSHUFCHKH, YuFP UMERPK NBMSHUYL NEOS PVPLTBM, B ChPUSHNOBDGBFYMEFOSS DECHHILB YUHFSH-YUHFSH OE HFPRYMB?

uMBCHB vPZH, RPKhFTH SCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH EIBFSH, YS PUFBCHYM fBNBOSH uFP UFBMPUSH U UFBTHIPC YU VEDOSCHN UMERCHN - OE โบบา dB Y LBLPE DEMP NOE DP TBDPUFEK Y VEDUFCHYK YUEMPCHEYUEULYI, NOE, UFTBOUFCHHAEENKH PZHYGETH, DB EEE U RPDTPTSOPK RP LBEOOPC OBDPVOPUFY!..

lPOEG RECHPK YUBUFY.

ในหนังสือเล่มใด ๆ คำนำเป็นสิ่งแรกและในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งสุดท้าย มันทำหน้าที่เป็นคำอธิบายของจุดประสงค์ของเรียงความหรือเป็นเหตุผลและคำตอบสำหรับการวิจารณ์ แต่ตามกฎแล้วผู้อ่านไม่สนใจเป้าหมายทางศีลธรรมและการโจมตีของนิตยสาร ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อ่านคำนำ และน่าเสียดายที่เป็นเช่นนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเรา ประชาชนของเรายังเด็กและใจง่ายจนไม่เข้าใจนิทานเว้นแต่จะพบศีลธรรมในตอนท้าย เธอไม่เดาเรื่องตลก ไม่รู้สึกประชด; เธอเป็นคนไม่ดี เธอยังไม่ทราบว่าในสังคมที่ดีและในหนังสือที่ดี การล่วงละเมิดอย่างเปิดเผยไม่สามารถเกิดขึ้นได้ การเรียนรู้สมัยใหม่นั้นได้ประดิษฐ์อาวุธที่เฉียบคมขึ้น แทบจะมองไม่เห็น และทว่าทว่าทว่าทว่าถึงตายได้ ซึ่งภายใต้การประจบสอพลอ ทำให้เกิดการระเบิดที่ไม่อาจต้านทานได้และแน่นอน ประชาชนของเราเป็นเหมือนคนต่างจังหวัดที่ได้ยินการสนทนาของนักการทูตสองคนในศาลที่เป็นปรปักษ์ ยังคงเชื่อว่าพวกเขาแต่ละคนกำลังหลอกลวงรัฐบาลของตนเพื่อส่งเสริมมิตรภาพอันอ่อนโยนซึ่งกันและกัน

หนังสือเล่มนี้เพิ่งประสบกับความงมงายที่โชคร้ายของผู้อ่านบางคนและแม้แต่นิตยสารถึงความหมายที่แท้จริงของคำ คนอื่นๆ ขุ่นเคืองอย่างยิ่งและไม่ได้ล้อเล่นที่พวกเขาได้รับเป็นตัวอย่างให้คนผิดศีลธรรมเช่นวีรบุรุษแห่งยุคของเรา คนอื่นสังเกตเห็นอย่างละเอียดว่าผู้เขียนวาดภาพเหมือนและภาพเหมือนของเขาเอง ... เรื่องตลกที่เก่าและน่าสมเพช! แต่เห็นได้ชัดว่ารัสเซียถูกสร้างขึ้นมาจนทุกอย่างในนั้นได้รับการต่ออายุ ยกเว้นเรื่องเหลวไหลดังกล่าว เทพนิยายที่มีมนต์ขลังที่สุดในประเทศของเราแทบจะไม่สามารถหลบหนีการประณามจากการพยายามดูถูกคน!

วีรบุรุษแห่งยุคของเรา ท่านผู้มีพระคุณของข้าพเจ้า แท้จริงแล้วคือภาพเหมือน แต่ไม่ใช่ของบุคคลเพียงคนเดียว มันเป็นภาพที่ประกอบด้วยความชั่วร้ายของคนรุ่นเราทั้งหมด ในการพัฒนาอย่างเต็มที่ คุณจะบอกฉันอีกครั้งว่าคน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลวร้ายได้ แต่ฉันจะบอกคุณว่าถ้าคุณเชื่อในความเป็นไปได้ของการมีอยู่ของคนร้ายที่น่าเศร้าและโรแมนติกทั้งหมดทำไมคุณถึงไม่เชื่อในความเป็นจริงของ Pechorin? หากคุณชื่นชมนิยายที่เลวร้ายและน่าเกลียดกว่านี้มาก ทำไมตัวละครตัวนี้ถึงแม้จะเป็นนิยายก็ไม่พบความเมตตาในตัวคุณ? เพราะมันมีความจริงในนั้นมากกว่าที่คุณอยากให้เป็นหรือเปล่า ..

คุณบอกว่าคุณธรรมไม่ได้ประโยชน์จากสิ่งนี้? เสียใจ. ผู้คนมากมายได้รับอาหารหวาน ท้องของพวกเขาทรุดโทรมลงเพราะเหตุนี้ ยาขม ความจริงที่มีฤทธิ์กัดกร่อนจึงจำเป็น แต่หลังจากนี้อย่าคิดว่าผู้เขียนหนังสือเล่มนี้จะมีความฝันอันภาคภูมิใจที่จะเป็นผู้แก้ไขความชั่วร้ายของมนุษย์ พระเจ้าช่วยเขาให้พ้นจากความไม่รู้! เป็นเรื่องสนุกสำหรับเขาที่จะวาดคนสมัยใหม่ในขณะที่เขาเข้าใจเขา และสำหรับความโชคร้ายของเขาและของคุณ เขาพบกันบ่อยเกินไป เป็นไปได้ด้วยว่ามีการระบุโรค แต่พระเจ้ารู้วิธีรักษา!

ตอนที่หนึ่ง

I. เบลา

ฉันนั่งบนผู้ส่งสารจากทิฟลิส สัมภาระทั้งหมดในรถเข็นของฉันประกอบด้วยกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กหนึ่งใบ ซึ่งเต็มไปด้วยบันทึกการเดินทางเกี่ยวกับจอร์เจียครึ่งหนึ่ง ส่วนใหญ่โชคดีสำหรับคุณที่หลงทางและกระเป๋าเดินทางพร้อมสิ่งของที่เหลือซึ่งโชคดีสำหรับฉันยังคงไม่บุบสลาย

พระอาทิตย์เริ่มลับขอบเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะแล้วเมื่อฉันขับรถเข้าไปในหุบเขา Koishaur คนขับรถแท็กซี่ Ossetian ขับม้าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อมีเวลาปีนภูเขา Koishaur ก่อนค่ำ และร้องเพลงด้วยเสียงของเขา หุบเขาแห่งนี้ช่างเป็นสถานที่อันรุ่งโรจน์เสียนี่กระไร! ทุกทิศทุกทางเป็นทิวเขาหินแข็งสีแดง ห้อยด้วยไม้เลื้อยสีเขียว มียอดไม้ระนาบ หน้าผาสีเหลือง มีร่องน้ำ ที่นั่นสูง สูง ขอบหิมะสีทอง และใต้อารากวาโอบกอดด้วย แม่น้ำนิรนามอีกสายหนึ่งที่เล็ดลอดออกมาจากช่องเขาสีดำเต็มไปด้วยหมอก ทอดยาวด้วยด้ายสีเงินเป็นประกายราวกับงูที่มีเกล็ดของมัน

เมื่อมาถึงเชิงเขา Koishaur เราก็หยุดใกล้ดูคาน มีชาวจอร์เจียและชาวเขาประมาณสองโหลที่มีเสียงดัง คาราวานอูฐที่อยู่ใกล้เคียงหยุดค้างคืน ฉันต้องจ้างวัวลากเกวียนของฉันขึ้นไปบนภูเขาที่ถูกสาป เพราะว่ามันเป็นฤดูใบไม้ร่วงและหิมะตกแล้ว—และภูเขานี้มีความยาวประมาณสองส่วน

ไม่มีอะไรทำ ฉันจ้างวัวหกตัวและออสเซเชี่ยนหลายตัว คนหนึ่งวางกระเป๋าเดินทางของฉันไว้บนบ่า คนอื่นๆ เริ่มช่วยวัวกระทิงเกือบหนึ่งครั้ง

หลังเกวียนของฉัน วัวสี่ตัวลากอีกตัวราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทั้งๆ ที่มันถูกวางทับอยู่ด้านบนสุด เหตุการณ์นี้ทำให้ฉันประหลาดใจ เจ้านายของเธอตามเธอไป สูบบุหรี่จากท่อ Kabardian เล็กๆ ที่ขลิบด้วยเงิน เขาสวมเสื้อโค้ตโค้ตของเจ้าหน้าที่โดยไม่มีอินทรธนูและหมวก Circassian ขนดก เขาดูเหมือนประมาณห้าสิบ; ผิวสีซีดของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาคุ้นเคยกับดวงอาทิตย์ของ Transcaucasian มานานแล้ว และหนวดสีเทาก่อนวัยอันควรของเขาไม่สอดคล้องกับท่าเดินที่มั่นคงและรูปลักษณ์ที่ร่าเริงของเขา ฉันขึ้นไปหาเขาและโค้งคำนับ: เขากลับคำนับของฉันอย่างเงียบ ๆ และปล่อยควันจำนวนมากออกมา

- เราเป็นเพื่อนนักเดินทางใช่ไหม

เขาโค้งคำนับอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง

- คุณจะไปที่ Stavropol หรือไม่?

- ครับ ตรง ... กับเรื่องราชการ

- บอกฉันทีว่าทำไมวัวสี่ตัวลากเกวียนหนักของคุณติดตลกและวัวหกตัวที่ว่างเปล่าของฉันแทบจะไม่เคลื่อนไหวด้วยความช่วยเหลือจาก Ossetians เหล่านี้

เขายิ้มเจ้าเล่ห์และมองมาที่ฉันอย่างมีความหมาย

- คุณใช่ไหม เมื่อเร็ว ๆ นี้ในคอเคซัส?

“หนึ่งปี” ฉันตอบ

เขายิ้มเป็นครั้งที่สอง

- แล้วไง?

- ใช่ ๆ! อสูรร้าย ชาวเอเชียพวกนี้! คุณคิดว่าพวกเขาช่วยให้พวกเขากรีดร้องหรือไม่? และมารจะเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังตะโกน? วัวกระทิงเข้าใจพวกเขา ควบคุมอย่างน้อยยี่สิบตัว ดังนั้นหากพวกเขาตะโกนในทางของตัวเอง วัวจะไม่ขยับจากที่ของมัน ... พวกอันธพาลแย่มาก! แล้วจะเอาอะไรไปจากพวกเขา .. พวกเขาชอบฉีกเงินจากผู้ที่ผ่านไปมา ... พวกเขานิสัยเสียพวกสแกมเมอร์! คุณจะเห็นว่าพวกเขายังคงเรียกเก็บเงินจากคุณสำหรับวอดก้า ฉันรู้จักพวกเขาแล้ว พวกเขาจะไม่หลอกฉัน!

- คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?

ม.ยู. Lermontov ถูกเรียกว่าทายาทของ Pushkin ซึ่งเป็นทายาทของ "พิณอันยิ่งใหญ่ของเขา" นอกจากนี้ในงานของกวีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคแรก ๆ ประเพณีของ Zhukovsky, Ryleev และวรรณคดียุโรปตะวันตกมีการติดตามอย่างชัดเจน แต่ถึงกระนั้น Lermontov ก็เหมือนกับนักเขียนที่โดดเด่นคนอื่น ๆ มีสไตล์พิเศษของตัวเองซึ่งเมื่อถึงเวลาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "A Hero of Our Time" ได้เกิดขึ้นอย่างสมบูรณ์แล้ว

คำอธิบายแนวตั้งและแนวนอนมีคุณสมบัติหลายประการด้วยเหตุผลอื่น นิยายเรื่อง "A Hero of Our Time" ประกอบไปด้วยส่วนต่าง ๆ รวมกัน

วีรบุรุษและฉากทั่วไป คอเคซัส; แต่ละคนเป็นตัวอย่างของร้อยแก้วรัสเซียประเภทเล็ก ๆ ในยุค 30 ของศตวรรษที่ 19 และนี่ก็หมายความถึงวิธีการทางศิลปะที่หลากหลายในอีกด้านหนึ่ง และในอีกทางหนึ่ง มันกำหนดข้อตกลงจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับงาน (ตัวอย่างเช่น เกี่ยวข้องกับลักษณะของแต่ละประเภท)

ดังนั้นภาพเหมือนของ Lermontov จึงเป็นจิตวิทยา ซึ่งช่วยให้ฮีโร่มีตัวละครที่แม่นยำและลึกซึ้งใน "ปริมาณ" เล็กน้อยของข้อความ ตัวอย่างเช่น Maxim Maksimych อธิบาย Kazbich ดังต่อไปนี้: "... แก้วของเขาเป็นโจรที่สุด: เล็กแห้งและไหล่กว้าง ... และเขาก็คล่องแคล่วเหมือน

เบส! เบชเม็ตมักจะขาด เป็นหย่อมๆ และอาวุธเป็นสีเงิน” เจ้าหน้าที่เฒ่ายังกล่าวถึงดวงตาของเขา - "คงที่, คะนอง" และคุณลักษณะนี้ให้ภาพเหมือนของชายผู้กล้าหาญ ฉลาดแกมโกง เอาแต่ใจ และอธิบายว่าทำไมในเวลาต่อมา Kazbich จึงดูแลม้าของเขาอย่างสิ้นหวัง

บทบาทพิเศษในคำอธิบายภาพเหมือนของ Lermontov เล่นโดยคุณสมบัติของการก่อสร้างของเขาและการเปลี่ยนแปลง - สิ่งที่คงที่และสิ่งที่ค่อยๆ หายไป ดังนั้นการแสดงออกบนใบหน้าของเจ้าหญิงแมรี่มักจะเปลี่ยนไป - นี่เป็นการทรยศต่องานภายใน แต่มีคุณลักษณะหนึ่งซ้ำในข้อความเป็นบทละเว้น - "ดวงตากำมะหยี่": "พวกมันนุ่มนวลมาก ดูเหมือนว่าพวกเขาจะลูบคุณ" Pechorin กล่าว และในตอนแรกดวงตาเหล่านี้บางครั้งก็เจ้าชู้ จากนั้นก็แสดงความเฉยเมย แต่ต่อมาเจ้าหญิงแมรี่ก็ไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของเธอได้น้อยลงและรูปลักษณ์ก็แน่วแน่และน่าสยดสยองหรือเต็มไปด้วยความโศกเศร้าที่อธิบายไม่ได้

ภาพเหมือนของ Pechorin สร้างขึ้นจากสิ่งที่ตรงกันข้ามและ oxymorons "โครงสร้างที่แข็งแกร่ง" และ "ความอ่อนโยนของผู้หญิง" ของผิวสีซีด "เสื้อคลุมกำมะหยี่ที่เต็มไปด้วยฝุ่น" และ "ชุดชั้นในที่สะอาดตา" ใต้ผมสีบลอนด์และคิ้วสีดำ - คุณสมบัติดังกล่าวบ่งบอกถึงความซับซ้อนและลักษณะที่ขัดแย้งกันของฮีโร่ตัวนี้

นอกจากนี้คำอธิบายของภาพเหมือนยังเป็นลักษณะของฮีโร่โคลงสั้น ๆ ด้วยตัวเองซึ่งกำลังดำเนินการบรรยายอยู่ ตัวอย่างเช่น Maxim Maksimych ให้ลักษณะที่ไม่โอ้อวดมากกับตัวละครในเรื่องราวของเขาและบันทึกในคุณสมบัติเช่นความกล้าหาญหรือความขี้ขลาดความรู้เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมคอเคเซียนความแข็งแกร่งของธรรมชาติความงาม - ในคำพูดสิ่งที่ดึงดูดสายตาของชายชราผู้ใจดี ที่รับใช้ในที่เหล่านั้นมาช้านาน และเจ้าหน้าที่พเนจรที่จดบันทึกการเดินทางและอยู่ในคอเคซัสเพียงปีเดียว ให้ความสนใจกับเสื้อผ้า การเดิน ผิวพรรณ แต่ในการพบกันครั้งแรก เขาไม่ได้สรุปผลทางจิตวิทยาใดๆ เกี่ยวกับ Maxim Maksimych

ลักษณะเหล่านี้เป็นลักษณะทั่วไปของภาพสเก็ตช์ภาพบุคคลทั้งหมดในนวนิยาย สำหรับภูมิทัศน์ ลักษณะของคำอธิบายนั้นสัมพันธ์กับประเภทของแต่ละส่วนเป็นหลัก

“เบล่า” เป็นบันทึกการเดินทาง ดังนั้นธรรมชาติในส่วนนี้จึงอธิบายด้วยความแม่นยำของสารคดีที่ยอดเยี่ยม ปราศจากน้ำเสียงที่โรแมนติก: “ดวงดาวเริ่มสั่นไหวในท้องฟ้าที่มืดมิด และแปลกสำหรับฉัน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะสูงกว่าในบ้านเรามาก ทิศเหนือ. ก้อนหินสีดำที่เปลือยเปล่าติดอยู่สองข้างทางของถนน ที่นี่และที่นั่นมีพุ่มไม้โผล่ออกมาจากใต้หิมะ แต่ไม่มีใบไม้แห้งสักใบเดียว และมันก็มีความสุขที่ได้ยิน ท่ามกลางธรรมชาติที่หลับใหลอยู่นี้ เสียงกึกก้องของทรอยกาไปรษณีย์ที่อ่อนล้าและเสียงก้องกังวานของระฆังรัสเซีย

ด้วยเหตุผลเดียวกัน รูปภาพของ Maxim Maksimych จึงเป็นภาพสเก็ตช์มากกว่า เพียงถ่ายทอดลักษณะที่ปรากฏของเขา เพราะเขาเป็นเพียงเพื่อนชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ที่หลงทาง “เขาสวมเสื้อโค้ตโค้ตของเจ้าหน้าที่โดยไม่มีอินทรธนูและหมวกขนดกของ Circassian เขาดูเหมือนประมาณห้าสิบ; ผิวสีซีดของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาคุ้นเคยกับดวงอาทิตย์ของ Transcaucasian มานานแล้ว ... "และอื่น ๆ - นี่คือภาพ" การถ่ายภาพ "ของเขา"

"Maxim Maksimych" เป็นเรื่องราวทางจิตวิทยา ดังนั้น ผู้เขียนจึงสนใจใบหน้าของตัวละคร และแทบไม่มีคำอธิบายภูมิทัศน์ Pechorin อธิบายตัวเองอย่างละเอียดเจ้าหน้าที่ที่หลงทางพยายามที่จะเชื่อมโยงรูปลักษณ์ของเขากับลักษณะตัวละครเช่นเขาวาดเส้นขนานระหว่าง "ร่างผอมเพรียว" กับความมั่นคงความสมบูรณ์ของบุคลิกภาพซึ่งไม่ถูกทำลาย "ทั้ง ความเสื่อมทรามของชีวิตในเมืองใหญ่หรือพายุฝ่ายวิญญาณ”

แต่ในขณะเดียวกัน ผู้เขียนเองก็เน้นย้ำว่าเขาได้ข้อสรุปเช่นนี้ บางทีอาจเป็นเพียงเพราะเขารู้ "รายละเอียดบางอย่างในชีวิตของเขา" ดังนั้น เรื่องนี้จึงยังคงเป็นเรื่องจริงสำหรับประเภทการเขียนท่องเที่ยว เช่นเดียวกับ "เบล่า"

การพบกันที่น่าเศร้าระหว่าง Maxim Maksimych และ Pechorin เป็นเหตุการณ์หลักของส่วนนี้ ดังนั้นการสนทนาของพวกเขาจึงถูกเขียนออกมาด้วยความถูกต้องทางจิตวิทยาที่ยอดเยี่ยม ด้วยคำพูดเล็กๆ น้อยๆ ผู้เขียนได้สื่อถึงทุกความเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณของตัวละคร เจ้าหน้าที่ชราจึงอุทาน: “คุณจำชีวิตของเราในป้อมปราการได้หรือไม่? ประเทศรุ่งโรจน์สำหรับการล่าสัตว์! .. ท้ายที่สุดคุณเป็นนักล่าที่หลงใหลในการยิง ... และ Bela หรือไม่ .. ” - Pechorin หน้าซีดเล็กน้อยแล้วหันหลังกลับ ...“ ใช่ฉันจำได้! - เขาพูดเกือบจะทันทีบังคับให้หาว ... "

ใน "Taman" ซึ่งเป็นเรื่องราวผจญภัยและเปิดไดอารี่ของ Pechorin ภาพบุคคลและภูมิทัศน์มีบทบาทแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - พวกเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้อ่านและล้อมรอบตัวละครด้วยรัศมีลึกลับ นั่นคือเหตุผลที่ผู้เขียนจดจ่ออยู่กับดวงตาที่บอดของเด็กชายที่เปิดประตูให้เขา: “ฉันสังเกตเห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดบางอย่างระหว่างการปรากฏตัวของบุคคลและจิตวิญญาณของเขา: ราวกับว่าสูญเสียสมาชิก วิญญาณสูญเสียความรู้สึกบางอย่าง” เขาเขียนในไดอารี่ของเขา แต่ความสงสัยนี้ไม่สมเหตุสมผลในเวลาต่อมา แต่สร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดเท่านั้น

ฮีโร่ที่มีสายตาของตัวละครอื่น ๆ ปรากฏให้เห็นโดยไม่สนใจตัวคนเองเขาแค่ต้องการ "รับกุญแจของปริศนานี้" ดังนั้นในคำอธิบายของ "undine" จึงเห็นภาพความงามของเธอมากขึ้น: "จมูกที่ถูกต้อง", "เอวที่ยืดหยุ่นเป็นพิเศษ", "โทนสีทองของผิวสีแทนเล็กน้อยของเธอ" และคำพูดทางจิตวิทยาทั้งหมดตามการแสดงออกทางสีหน้าของเธอมีความเป็นไปได้เพียงเล็กน้อย (เนื่องจากคำกริยา "ดูเหมือน") - นางเอกลึกลับมาก

สำหรับการสเก็ตช์ภูมิทัศน์พร้อมกับการสร้างบรรยากาศลึกลับและลึกลับพวกเขาทำงานอื่น: ผู้เขียนต่อต้านความดุร้ายองค์ประกอบที่ไม่ย่อท้อและความไร้ความกลัวของตัวละครเน้นว่าองค์ประกอบที่บ้าคลั่งนั้นเป็นธรรมชาติสำหรับพวกเขา สิ่งแวดล้อม.

ในตอนหนึ่ง มีการวาดรูปที่น่าสยดสยอง: “... และตอนนี้มีจุดสีดำปรากฏขึ้นระหว่างภูเขาคลื่น มันเพิ่มขึ้นหรือลดลง ค่อยๆ ลอยขึ้นสู่ยอดคลื่น ลงจากพวกเขาอย่างรวดเร็ว เรือเข้าหาฝั่ง ... เธอเหมือนเป็ดดำน้ำแล้วกระพือพายอย่างรวดเร็วราวกับมีปีกกระโดดออกจากขุมนรกท่ามกลางริมฝั่งของโฟม ... " แต่ชายตาบอดพูดเกี่ยวกับ "นักว่ายน้ำ" คนนี้: "Yanko ไม่กลัวพายุ"

"เจ้าหญิงแมรี่" เป็นเรื่องราวทางโลกที่มีองค์ประกอบของประเภทจิตวิทยา ดังนั้นข้อความในส่วนนี้มีภาพสเก็ตช์ภาพบุคคลมากมาย ซึ่งตามกฎแล้วจะถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงในสภาพจิตใจของตัวละครได้อย่างแม่นยำ ดังนั้นเมื่อ Pechorin แดกดันเหนือ Grushnitsky ประจบประแจงเขาด้วยความมั่นใจว่าเจ้าหญิงหลงรักเขาอย่างแท้จริงนักเรียนนายร้อยที่โชคร้าย "หน้าแดงที่หู" “โอ้ ความเห็นแก่ตัว! คันโยกที่อาร์คิมิดีสต้องการยกระดับโลก! .. ” - นี่คือวิธีที่ฮีโร่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเขา

ภูมิทัศน์มีความโดดเด่นมากในส่วนนี้ของนวนิยาย มันเป็นจิตวิทยา แต่ไม่ใช่ในแง่ศิลปะ ที่นี่ ธรรมชาติมีอิทธิพลต่อผู้คน ทำให้พวกเขาเกิดอารมณ์บางอย่าง ดังนั้นใน Kislovodsk "... มีบทสรุปของนวนิยายทั้งหมดที่เคยเริ่มต้นที่ Mashuk แต่เพียงผู้เดียว" เนื่องจาก "ทุกสิ่งที่นี่หายใจอย่างสันโดษ" และหน้าผาสูงชันในฉากการต่อสู้ระหว่าง Pechorin และ Grushnitsky ซึ่งในตอนแรกเล่นบทบาทของผู้ติดตามที่แสดงออกในที่สุดก็กลายเป็นสาเหตุของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของฮีโร่: คนที่พวกเขาตีจะถูกฆ่าและค้นหา ที่หลบภัยที่ก้นเหวอันน่าสยดสยอง หน้าที่ดังกล่าวของภูมิทัศน์เป็นผลมาจากความสมจริงของวิธีวรรณกรรมของ Lermontov

บทบาทที่แตกต่างกันซึ่งเป็นบทบาทของสัญลักษณ์นั้นเล่นโดยคำอธิบายของธรรมชาติ (มีเพียงคนเดียวเท่านั้น!) ในเรื่องฟาตาลิสม์เชิงปรัชญา ที่นี่ดวงดาวที่ส่องแสงอย่างสงบในท้องฟ้าสีครามนำฮีโร่ให้ไตร่ตรองถึงพลังแห่งศรัทธาที่มีคนต้องการความพยายามและการกระทำของคุณและ "... ผู้ทรงคุณวุฒิแห่งสวรรค์มีส่วนร่วมในข้อพิพาทที่ไม่มีนัยสำคัญของเรา" ที่นี่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของโลกทัศน์และความชัดเจนของจุดประสงค์ของการดำรงอยู่ของมนุษย์ซึ่ง Pechorin ขาดในชีวิต นอกจากนี้ยังมีลักษณะภาพเหมือนในส่วนนี้ของนวนิยาย แต่ไม่มีคุณสมบัติพิเศษใด ๆ ยกเว้นลักษณะทั่วไปของ Lermontov โดยทั่วไป

ภาพบุคคลและทิวทัศน์ที่เปลี่ยนบทบาทและโครงสร้างจากส่วนหนึ่งของนวนิยายไปเป็นอีกส่วนหนึ่ง ไม่เพียงแต่รวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวโดยคุณสมบัติ "ทางเทคนิค" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงลวดลายต่างๆ ที่ดำเนินอยู่ในนวนิยายทั้งเล่มด้วย หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับทัศนคติของฮีโร่ที่มีต่อธรรมชาติ ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัววัดความลึกและความแปลกประหลาดของธรรมชาติของฮีโร่

ดังนั้น Pechorin ในไดอารี่ของเขาจึงให้คำอธิบายเชิงบทกวีเกี่ยวกับภูมิทัศน์โดยรอบซ้ำแล้วซ้ำเล่า: "วันนี้ตอนตีห้าเมื่อฉันเปิดหน้าต่างห้องของฉันก็เต็มไปด้วยกลิ่นของดอกไม้ที่เติบโตในสวนด้านหน้าที่เรียบง่าย กิ่งของเชอร์รี่ที่บานสะพรั่งมองออกไปนอกหน้าต่างมาที่ฉัน และบางครั้งลมก็พัดกลีบสีขาวของพวกมันมาที่โต๊ะของฉัน ในทางกลับกัน Maxim Maksimych มองเห็นด้านที่ใช้งานได้จริงในธรรมชาติของคอเคซัส: เขาตัดสินสภาพอากาศโดยเมฆบนขอบฟ้าและเมฆมืดใกล้กับยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เวอร์เนอร์ซึ่งมีรูปลักษณ์แม้ว่าจะมี "รอยประทับของจิตวิญญาณที่พยายามและสูงส่ง" ไม่แยแสกับความงามของภูมิประเทศที่ทำให้ Pechorin หลงใหลและคิดถึงพินัยกรรมสุดท้ายก่อนการต่อสู้ และที่น่าสนใจคือ "ความสัมพันธ์ฉันมิตร" ระหว่างพวกเขาหลังจากเหตุการณ์นี้ค่อยๆ หายไป และบันทึกสุดท้ายของแพทย์ก็ทำให้รู้สึกเย็นชาและรู้สึกไม่สบายใจ เขาตกใจกับเกมของ Pechorin และไม่เข้าใจเขา

"ด้าย" อีกอันหนึ่งที่แทรกซึมอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้คือภาพหน้าของบุคคลที่แสดงเป็นแผนที่แห่งชะตากรรมและรอยประทับของตัวละคร ชุดรูปแบบนี้มีความชัดเจนเป็นพิเศษใน The Fatalist ฮีโร่ที่ตรวจดูใบหน้าของ Vulich อย่างตั้งใจเห็นสัญญาณของความตายที่ใกล้เข้ามาซึ่งปรากฏ "บ่อยครั้งบนใบหน้าของบุคคลที่ควรจะตายในไม่กี่ชั่วโมง" ซึ่งได้รับการยืนยันในภายหลังในระหว่างการพัฒนาพล็อตนี้ ส่วนหนึ่ง.

คำอธิบายที่ขัดแย้งกันของภาพเหมือนของ Pechorin นั้นสอดคล้องกับเรื่องราวชีวิตของเขาซึ่งเขาถ่ายทอดในการสนทนากับเจ้าหญิงแมรี่:“ ฉันเจียมเนื้อเจียมตัว - ฉันถูกกล่าวหาว่าฉลาดแกมโกง: ฉันกลายเป็นคนเก็บความลับ ฉันรู้สึกดีและชั่วอย่างสุดซึ้ง ไม่มีใครจับฉัน ทุกคนดูถูกฉัน ฉันกลายเป็นคนพยาบาท ฉันมืดมน เด็กคนอื่นๆ ร่าเริงและช่างพูด ฉันรู้สึกดีกว่าพวกเขา - พวกเขาทำให้ฉันอยู่ด้านล่าง ... ” และอื่น ๆ

ความสมัครใจของ Pechorin สำหรับใบหน้าปกติและความเชื่อมั่นว่า "ด้วยการสูญเสียสมาชิกวิญญาณสูญเสียความรู้สึกบางอย่าง" ก็เชื่อมโยงกับแนวคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรูปลักษณ์และตัวละคร นี่ไม่ใช่อุปกรณ์ศิลปะ แต่เป็นโลกทัศน์ที่แท้จริงของฮีโร่และผู้เขียนเอง

ในนวนิยายเรื่อง "วีรบุรุษแห่งยุคของเรา" บางครั้งก็ยากที่จะแยกความคิดของตัวละครออกจากความคิดของผู้เขียนเอง แต่ "ส่วนเกินขององค์ประกอบภายในที่เป็นอัตวิสัย" เป็นลักษณะเฉพาะของ Lermontov และนี่เป็นสาเหตุหลักมาจากความสามารถที่สร้างสรรค์ของเขา ซึ่งมองเห็นได้แม้ในตัวอย่างลักษณะภาพบุคคลและภูมิทัศน์ของเขา การค้นพบทางศิลปะของกวีคนนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อนักเขียนรุ่นต่อไปในอนาคต

ฉันนั่งบนผู้ส่งสารจากทิฟลิส สัมภาระทั้งหมดในรถเข็นของฉันประกอบด้วยกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กหนึ่งใบ ซึ่งเต็มไปด้วยบันทึกการเดินทางเกี่ยวกับจอร์เจียครึ่งหนึ่ง ส่วนใหญ่โชคดีสำหรับคุณที่หลงทางและกระเป๋าเดินทางพร้อมสิ่งของที่เหลือซึ่งโชคดีสำหรับฉันยังคงไม่บุบสลาย

พระอาทิตย์เริ่มลับขอบเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะแล้วเมื่อฉันขับรถเข้าไปในหุบเขา Koishaur คนขับรถแท็กซี่ Ossetian ขับม้าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อมีเวลาปีนภูเขา Koishaur ก่อนค่ำ และร้องเพลงด้วยเสียงของเขา หุบเขาแห่งนี้ช่างเป็นสถานที่อันรุ่งโรจน์เสียนี่กระไร! ทุกทิศทุกทางเป็นทิวเขาที่แข็งกระด้าง เป็นหินสีแดง ห้อยด้วยไม้เลื้อยสีเขียว มียอดไม้ระนาบ หน้าผาสีเหลือง มีร่องน้ำ และที่นั่นสูง สูง ขอบหิมะสีทอง และใต้อารากวาโอบกอดกัน แม่น้ำนิรนาม เล็ดลอดออกมาจากความมืดมิด เต็มไปด้วยช่องเขาหมอกหนา ทอดยาวไปดุจเส้นด้ายเงิน เป็นประกายดุจงูที่มีเกล็ด

เมื่อมาถึงเชิงเขา Koishaur เราหยุดใกล้ดูคาน มีชาวจอร์เจียและชาวเขาประมาณสองโหลที่มีเสียงดัง คาราวานอูฐที่อยู่ใกล้เคียงหยุดค้างคืน ฉันต้องจ้างวัวลากเกวียนของฉันขึ้นไปบนภูเขาที่ถูกสาป เพราะว่ามันเป็นฤดูใบไม้ร่วงและหิมะตกแล้ว—และภูเขานี้มีความยาวประมาณสองส่วน

ไม่มีอะไรทำ ฉันจ้างวัวหกตัวและออสเซเชี่ยนหลายตัว คนหนึ่งวางกระเป๋าเดินทางของฉันไว้บนบ่า คนอื่นๆ เริ่มช่วยวัวกระทิงเกือบหนึ่งครั้ง

ข้างหลังเกวียนของฉัน วัวสี่ตัวลากอีกตัวหนึ่ง ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทั้งๆ ที่มันถูกวางทับอยู่ด้านบนสุด เหตุการณ์นี้ทำให้ฉันประหลาดใจ เจ้าของตามเธอไป สูบบุหรี่จากท่อ Kabardian เล็กๆ ที่ขลิบด้วยเงิน เขาสวมเสื้อคลุมของเจ้าหน้าที่โดยไม่มี

อินทรธนูและหมวกมีขน Circassian เขาดูเหมือนประมาณห้าสิบ; ผิวสีซีดของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาคุ้นเคยกับดวงอาทิตย์ของ Transcaucasian มานานแล้ว และหนวดสีเทาก่อนวัยอันควรของเขาไม่สอดคล้องกับท่าเดินที่มั่นคงและรูปลักษณ์ที่ร่าเริงของเขา ข้าพเจ้าเข้าไปหาเขาและกราบลง เขาตอบคำนับของฉันอย่างเงียบ ๆ และปล่อยควันจำนวนมากออกมา

- เราเป็นเพื่อนนักเดินทางใช่ไหม

เขาโค้งคำนับอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง

คุณแน่ใจหรือว่าคุณกำลังจะไป Stavropol?

“แน่นอนครับท่าน...กับเรื่องราชการ

- บอกฉันทีว่าทำไมวัวสี่ตัวลากเกวียนหนักของคุณติดตลกและวัวหกตัวที่ว่างเปล่าของฉันแทบจะไม่เคลื่อนไหวด้วยความช่วยเหลือจาก Ossetians เหล่านี้

เขายิ้มเจ้าเล่ห์และมองมาที่ฉันอย่างมีความหมาย

- คุณอยู่ในคอเคซัสเมื่อเร็ว ๆ นี้?

“ประมาณปีครับ” ผมตอบ

เขายิ้มเป็นครั้งที่สอง

- แล้วไง?

- ครับท่าน! อสูรร้าย ชาวเอเชียพวกนี้! คุณคิดว่าพวกเขาช่วยให้พวกเขากรีดร้องหรือไม่? และมารจะเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังตะโกน? วัวกระทิงเข้าใจพวกเขา ควบคุมอย่างน้อยยี่สิบตัว ดังนั้นหากพวกเขาตะโกนในทางของตัวเอง วัวก็จะไม่ขยับ ... พวกอันธพาลแย่มาก! และคุณจะเอาอะไรจากพวกเขา .. พวกเขาชอบที่จะฉีกเงินจากผู้ที่ผ่านไปมา ... พวกเขานิสัยเสียพวกสแกมเมอร์! คุณจะเห็นพวกเขาจะพาคุณไปดื่มวอดก้า ฉันรู้จักพวกเขาแล้ว พวกเขาจะไม่หลอกฉัน!

- คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?

“ ใช่ฉันรับใช้ที่นี่ภายใต้ Alexei Petrovich แล้ว” เขาตอบพร้อมร่างขึ้น “เมื่อเขามาที่ไลน์ ฉันเป็นร้อยโท” เขากล่าวเสริม “และภายใต้เขา ฉันได้รับตำแหน่งสองตำแหน่งในการกระทำความผิดต่อชาวไฮแลนด์

- แล้วตอนนี้คุณล่ะ ..

- ตอนนี้พวกเขานับในกองพันเชิงเส้นที่สาม แล้วคุณกล้าถามไหม?

ฉันบอกเขา.

การสนทนาจบลงด้วยสิ่งนี้ และเรายังคงเดินต่อไปอย่างเงียบๆ เคียงข้างกัน เราพบหิมะบนยอดเขา อาทิตย์ตกดินและกลางคืนตามวันไม่เว้นช่วง ดังที่เป็นธรรมเนียมในภาคใต้ แต่ต้องขอบคุณหิมะที่ตกลงมา เราจึงสามารถแยกความแตกต่างของถนนได้อย่างง่ายดาย ซึ่งยังคงเป็นทางขึ้นเขา แม้ว่าจะไม่ได้สูงชันมากนัก ฉันสั่งให้ใส่กระเป๋าเดินทางของฉันลงในเกวียนแทนที่วัวด้วยม้าและมองย้อนกลับไปที่หุบเขาเป็นครั้งสุดท้าย - แต่หมอกหนาที่คลื่นจากช่องเขาปกคลุมมันจนหมดและไม่มีเสียงใดมาถึงเรา หูจากที่นั่น Ossetians เสียงดังล้อมรอบฉันและเรียกร้องวอดก้า แต่หัวหน้าพนักงานก็ตะโกนใส่พวกเขาอย่างน่ากลัวจนหนีไปในทันที

- ท้ายที่สุดแล้วคนเช่นนี้! - เขาพูดว่า: - และเขาไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อขนมปังเป็นภาษารัสเซียอย่างไร แต่เขาได้เรียนรู้ว่า: "เจ้าหน้าที่ ขอวอดก้าให้ฉันหน่อย!" ตาตาร์ดีกว่าสำหรับฉัน: อย่างน้อยคนที่ไม่ดื่ม ...

ยังมีไมล์ที่จะไปสถานี มันเงียบไปทั้งตัว เงียบจนคุณสามารถบินตามเสียงหึ่งๆ ของยุงได้ ทางซ้ายมือเป็นหุบเขาลึก ด้านหลังและเบื้องหน้าเราคือยอดเขาสีน้ำเงินเข้ม รอยยับ ปกคลุมไปด้วยหิมะ ถูกวาดขึ้นบนท้องฟ้าสีซีด ซึ่งยังคงสะท้อนแสงสุดท้ายของรุ่งอรุณ ดวงดาวเริ่มสั่นไหวในท้องฟ้าที่มืดมิด และน่าแปลกที่สำหรับฉัน ดูเหมือนว่าดาวเหล่านั้นจะสูงกว่าที่เรามีในภาคเหนือมาก ก้อนหินสีดำที่เปลือยเปล่าติดอยู่สองข้างทางของถนน ที่นี่และที่นั่นพุ่มไม้โผล่ออกมาจากใต้หิมะ แต่ไม่มีใบไม้แห้งสักใบเดียวและได้ยินก็มีความสุขท่ามกลางการนอนหลับที่ตายแล้วของธรรมชาติการสูดอากาศของ Troika ที่เหนื่อยล้าและการกริ๊งที่ไม่สม่ำเสมอของรัสเซีย กระดิ่ง.

- พรุ่งนี้อากาศจะดี! - ฉันพูดว่า. กัปตันไม่ตอบสักคำและชี้นิ้วมาที่ฉันด้วยนิ้วของเขาที่ภูเขาสูงซึ่งพุ่งขึ้นตรงหน้าเรา

- มันคืออะไร? ฉันถาม.

- ภูเขาที่ดี

- แล้วไงต่อ?

- ดูว่ามันสูบบุหรี่อย่างไร

และในความเป็นจริง Good Mountain รมควัน ก้อนเมฆบางๆ คลานไปด้านข้าง และด้านบนมีเมฆสีดำสีดำสนิทจนดูเหมือนจุดบนท้องฟ้าที่มืดมิด

เราสามารถแยกแยะสถานีไปรษณีย์ หลังคากระท่อมที่อยู่รอบๆ ได้ และไฟต้อนรับก็กะพริบอยู่ข้างหน้าเราเมื่อกลิ่นอับชื้น ลมหนาว หุบเขามีเสียงฮัมและมีฝนโปรยปรายลงมา ข้าพเจ้าแทบไม่ได้สวมเสื้อคลุมเมื่อหิมะเริ่มตก ผมมองด้วยความคารวะกัปตันสต๊าฟ ...

“เราจะค้างคืนที่นี่” เขาพูดด้วยความรำคาญ “คุณไม่สามารถข้ามภูเขาท่ามกลางพายุหิมะเช่นนี้ได้” อะไร? มีดินถล่มบน Krestovaya หรือไม่? เขาถามคนขับ

“ไม่มีครับท่าน” คนขับรถแท็กซี่ออสเซเชียนตอบ: “แต่มีที่แขวนอยู่มากมาย”

ในกรณีที่ไม่มีที่ว่างสำหรับผู้ที่เดินผ่านสถานี เราได้รับพักค้างคืนในกระท่อมที่มีควัน ฉันชวนเพื่อนมาดื่มชาด้วยกัน เพราะฉันพกกาน้ำชาเหล็กหล่อมาด้วย ซึ่งเป็นการปลอบใจเพียงอย่างเดียวของฉันในการเดินทางรอบคอเคซัส

ศักดิ์ลยาติดอยู่ด้านหนึ่งกับศิลา บันไดเปียกลื่นสามขั้นนำไปสู่ประตูของเธอ ฉันคลำหาทางเข้าไปและสะดุดกับวัวตัวหนึ่ง (คอกม้าของคนเหล่านี้มาแทนลูกหมู) ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน: แกะร้องโวยวายที่นี่ หมาตัวหนึ่งบ่นอยู่ตรงนั้น โชคดีที่มีแสงสลัวส่องไปด้านข้างและช่วยให้ฉันพบช่องเปิดอีกช่องหนึ่งเหมือนประตู นี่คือที่ที่ภาพเปิดขึ้น

10 -

ค่อนข้างสนุกสนาน: กระท่อมกว้างซึ่งหลังคาวางอยู่บนเสาสองต้นที่มีเขม่าดำเต็มไปด้วยผู้คน ตรงกลางมีแสงสว่างวาบกระจายออกไปบนพื้น และควันซึ่งถูกลมพัดมาจากรูบนหลังคา ลมพัดมา แผ่กระจายไปทั่วในม่านหนาจนข้าพเจ้าไม่สามารถมองไปรอบ ๆ ได้เป็นเวลานาน หญิงชราสองคน เด็กหลายคน และชาวจอร์เจียร่างผอมบางคนหนึ่งนั่งข้างกองไฟอยู่ในผ้าขี้ริ้ว ไม่มีอะไรทำ เราหลบภัยข้างกองไฟ จุดไปป์ และในไม่ช้ากาต้มน้ำก็ส่งเสียงร้องอย่างเป็นมิตร

- คนน่าสงสาร! ฉันพูดกับกัปตันพนักงาน ชี้ไปที่โฮสต์ที่สกปรกของเรา ซึ่งมองมาที่เราอย่างเงียบๆ ด้วยความมึนงงบางอย่าง

- คนโง่! เขาตอบ. “เชื่อฉันเถอะ พวกเขาทำอะไรไม่ได้ พวกเขาไม่มีการศึกษาอะไรเลย!” อย่างน้อยชาว Kabardians หรือ Chechens ของเราแม้ว่าพวกเขาจะเป็นโจร เปลือยกาย แต่หัวหมดหวัง และพวกนี้ไม่มีความปรารถนาอาวุธเช่นกัน: คุณจะไม่เห็นกริชที่ดีในพวกเขา ออสเซเชี่ยนอย่างแท้จริง!

- คุณอยู่ในเชชเนียนานแค่ไหน?

“ใช่ เป็นเวลาสิบปีที่ฉันยืนอยู่ในป้อมปราการกับบริษัทแห่งหนึ่งที่ Kamenny Ford รู้ไหม?

- ได้ยิน.

“นี่พ่อ เราเบื่อพวกอันธพาลพวกนี้แล้ว ขอบคุณพระเจ้า ที่มันเงียบลง แต่เดิมคุณเดินหลังกำแพงเป็นร้อยก้าว ที่ไหนสักแห่งที่ปีศาจขนดกนั่งดูอยู่ ถ้าคุณอ้าปากค้างหน่อย คุณจะเห็น - เชือกเส้นเล็กอยู่รอบๆ คอของคุณหรือกระสุนที่ด้านหลังศีรษะของคุณ และทำได้ดีมาก!..

- และชา คุณผจญภัยมาเยอะไหม? ฉันพูดด้วยความอยากรู้

- จะไม่ให้เกิดขึ้นได้อย่างไร! เคย...

ที่นี่เขาเริ่มถอนหนวดซ้าย ก้มศีรษะและครุ่นคิด ฉันกลัวอยากจะดึงเรื่องราวบางอย่างออกมาจากตัวเขา ซึ่งเป็นความปรารถนาที่มีอยู่ในตัวทุกคนที่กำลังเดินทางและบันทึก ในระหว่างนี้ ชาก็สุกแล้ว และฉันก็หยิบถ้วยเดินทางสองใบออกจากกระเป๋าเดินทาง เทออกหนึ่งใบแล้ววางไว้ข้างหน้าเขา เขาจิบและพูดราวกับว่ากับตัวเอง: "ใช่ มันเกิดขึ้น!" คำอุทานนี้ทำให้ฉันมีความหวังอย่างมาก ฉันรู้ว่าคนผิวขาวแก่ชอบพูดและบอก; พวกเขาไม่ค่อยประสบความสำเร็จ: อีกห้าปียืนอยู่ที่ไหนสักแห่งในชนบทห่างไกลกับ บริษัท และเป็นเวลาห้าปีเต็มจะไม่มีใครบอกเขา สวัสดี(เพราะจ่าบอกว่า ขอให้สุขภาพแข็งแรง). และจะมีบางสิ่งที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ: มีคนป่าและอยากรู้อยากเห็นอยู่รอบ ๆ ทุกวันมีอันตรายมีกรณีที่ยอดเยี่ยมและจากนั้นคุณจะต้องเสียใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราบันทึกเพียงเล็กน้อย

“อยากได้เหล้ารัมอีกไหม” - ฉันพูดกับคู่สนทนาของฉัน: - ฉันมีชายผิวขาวจาก Tiflis; ตอนนี้อากาศหนาว

— ไม่ ขอบคุณ ฉันไม่ดื่ม

- มันคืออะไร?

- ใช่แล้ว. ฉันให้ตัวเองสะกด ตอนที่ฉันยังเป็นร้อยโท ครั้งหนึ่ง คุณรู้ไหม เราเล่นกันเอง และในตอนกลางคืนก็มีสัญญาณเตือนภัย เราอยู่นี่

11 -

เราออกไปที่หน้างานปาร์ตี้อย่างมึนๆ และเราก็ทำได้ ดังที่ Alexey Petrovich ค้นพบ: พระเจ้าห้าม เขาโกรธมากแค่ไหน! เกือบโดนฟ้อง เป็นความจริง บางครั้งคุณมีชีวิตอยู่ทั้งปี คุณไม่เห็นใครเลย แต่วอดก้ายังมีคนหลงทางอยู่ได้อย่างไร

ได้ยินอย่างนี้ก็แทบหมดความหวัง

- ใช่ อย่างน้อยพวก Circassians - เขาพูดต่อ: - ทันทีที่ดื่มเหล้าในงานแต่งงานหรืองานศพ การตัดโค่นก็เริ่มขึ้น ครั้งหนึ่งฉันถูกอุ้มไปโดยแรงขา และฉันก็ไปเยี่ยมเจ้าชายของมีร์นอฟด้วย

- มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

- ที่นี่ (เขาเติมท่อของเขา ลากและเริ่มบอก) - ถ้าคุณพอใจ ฉันก็ยืนอยู่ในป้อมปราการหลังเทเร็กพร้อมกับบริษัท - อีกไม่นานก็จะครบห้าขวบแล้ว ครั้งหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง มีพาหนะพร้อมเสบียงมา มีเจ้าหน้าที่อยู่ในรถ เป็นชายหนุ่มอายุประมาณยี่สิบห้า เขามาหาฉันในชุดเต็มตัวและประกาศว่าเขาได้รับคำสั่งให้อยู่กับฉันในป้อมปราการ เขาผอมมาก ขาว เครื่องแบบของเขายังใหม่เอี่ยมจนฉันเดาได้ทันทีว่าเขาเพิ่งเคยอยู่ในคอเคซัสกับเรา “คุณแน่ใจ” ฉันถามเขา “คุณย้ายมาจากรัสเซียมาที่นี่หรือเปล่า” “ถูกต้องแล้ว หัวหน้าคฑาของเฮอร์” เขาตอบ ฉันจับมือเขาแล้วพูดว่า:“ ดีใจมากดีใจมาก คงจะเบื่อๆ หน่อยๆ ก็ได้นะ เราจะอยู่เป็นเพื่อนกัน ใช่ ได้โปรดเรียกฉันว่า Maxim Maksimych และได้โปรด - แบบฟอร์มเต็มนี้มีไว้เพื่ออะไร? มาหาฉันในหมวกเสมอ เขาได้รับอพาร์ตเมนต์และตั้งรกรากอยู่ในป้อมปราการ

- ชื่อของเขาคืออะไร? ฉันถามมักซิม มักซิมิช

- ชื่อของเขาคือ ... กริกอรี่ อเล็กซานโดรวิช Pechorin. เขาเป็นเพื่อนที่ดี ฉันกล้ารับรองกับคุณ แค่แปลกนิดหน่อย ท้ายที่สุด ตัวอย่างเช่น ท่ามกลางสายฝน ในความหนาวเย็น การล่าสัตว์ตลอดทั้งวัน ทุกคนจะหนาวเหน็บ เหนื่อย แต่ไม่มีอะไรสำหรับเขา และอีกครั้งที่เขานั่งอยู่ในห้องของเขา ลมมีกลิ่น เขามั่นใจว่าเขาเป็นหวัด; ชัตเตอร์จะเคาะเขาจะสั่นและหน้าซีด และไปกับฉันเขาไปหาหมูป่าตัวต่อตัว; บางครั้งฟังไม่รู้เรื่องเลยเป็นชั่วโมงๆ แต่บางครั้ง พอเริ่มพูด ท้องก็แตกด้วยเสียงหัวเราะ ... ใช่ครับ เขาเป็นคนแปลกแต่ตัวใหญ่และคงจะรวย ผู้ชาย: เขามีของแพง ๆ ต่างกันแค่ไหน! ..

เขาอาศัยอยู่กับคุณนานแค่ไหน? ฉันถามอีกครั้ง

- ใช่เป็นเวลาหนึ่งปี ใช่ แต่ปีนี้เป็นปีที่น่าจดจำสำหรับฉัน เขาสร้างปัญหาให้กับฉัน อย่าได้จดจำมัน! ท้ายที่สุดแล้วมีคนเหล่านั้นที่มีครอบครัวเขียนว่าสิ่งผิดปกติต่าง ๆ ควรเกิดขึ้นกับพวกเขา

- ผิดปกติ? ฉันอุทานด้วยความอยากรู้ กำลังรินชาให้เขา

“แต่ฉันจะบอกคุณ เจ้าชายผู้สงบสุของค์หนึ่งอาศัยอยู่ประมาณหกบทจากป้อมปราการ ลูกชายของเขาซึ่งอายุราวๆ สิบห้าขวบ มีนิสัยชอบมาเยี่ยมพวกเรา มันเกิดขึ้นทุกวันแล้วครั้งเล่า และแน่นอน เราสปอยเขาด้วยกริกอรี่ อเล็กซานโดรวิช และเขาเป็นอันธพาลอะไรอย่างนี้ คล่องแคล่ว

12 -

อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะยกหมวกขึ้นเต็มฝีเท้า ไม่ว่าจะยิงจากปืน สิ่งหนึ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับเขา: เขาโลภมากสำหรับเงิน ครั้งหนึ่ง หัวเราะ กริกอรี่ อเล็กซานโดรวิชสัญญาว่าจะมอบเชอร์โวเนตให้เขา ถ้าเขาขโมยแพะที่ดีที่สุดจากฝูงแพะของพ่อเพื่อเขา และสิ่งที่คุณคิดว่า? คืนต่อมาเขาลากเขาด้วยเขา และมันเกิดขึ้น เราจะเอามันใส่หัวเพื่อแกล้งเขา ดวงตาของเขาจะเต็มไปด้วยเลือด และตอนนี้ก็เพื่อกริช “ เฮ้ Azamat อย่าเป่าหัวของคุณ” ฉันบอกเขา:“ Yaman จะเป็นหัวหน้าของคุณ!” .

เมื่อเจ้าชายแก่มาเชิญเราไปงานแต่งงาน: เขาให้ลูกสาวคนโตของเขาแต่งงานและเราเป็น kunak กับเขา: ดังนั้นคุณไม่สามารถปฏิเสธได้แม้ว่าเขาจะเป็นตาตาร์ก็ตาม ไปกันเถอะ. ในหมู่บ้าน สุนัขจำนวนมากทักทายเราด้วยเสียงเห่าดัง ผู้หญิงเห็นเราซ่อนตัวอยู่ ผู้ที่เราเห็นด้วยตนเองอยู่ห่างไกลจากความงาม “ฉันมีความคิดเห็นที่ดีขึ้นมากเกี่ยวกับคณะละครสัตว์” Grigory Aleksandrovich บอกฉัน "รอ!" ฉันตอบยิ้มๆ ฉันมีของฉันในใจของฉัน

ผู้คนมากมายมารวมตัวกันที่ศาลเจ้าของเจ้าชายแล้ว คุณรู้ไหมว่าคนเอเชียมีธรรมเนียมที่จะเชิญทุกคนที่พวกเขาพบและข้ามไปงานแต่งงาน เราได้รับเกียรติและนำไปที่ kunatskaya อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ลืมที่จะสังเกตว่าม้าของเราอยู่ที่ไหน - คุณรู้ไหม สำหรับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน

พวกเขาฉลองงานแต่งงานอย่างไร? ฉันถามกัปตันพนักงาน

— ใช่ ปกติแล้ว ประการแรก มุลเลาะห์จะอ่านบางสิ่งจากอัลกุรอานให้พวกเขาฟัง จากนั้นพวกเขาก็ให้คนหนุ่มสาวและญาติๆ ของพวกเขาทั้งหมด กิน ดื่ม buza; จากนั้นการขี่ม้าก็เริ่มต้นขึ้นและรากามัฟฟินตัวหนึ่งมันเยิ้มบนม้าที่น่ารังเกียจและง่อย ๆ พังทลายลงมารอบ ๆ ทำให้ บริษัท ที่ซื่อสัตย์หัวเราะ จากนั้นเมื่อมันมืดใน kunatsky ลูกบอลก็เริ่มขึ้นในคำพูดของเรา ชายชราผู้น่าสงสารตีสามสาย... ฉันลืมไปแล้วว่าเขาเรียกว่าอะไร... ก็เหมือนกับบาลาลิกาของเรา เด็กผู้หญิงและชายหนุ่มยืนเป็นสองแถว ตรงข้ามกัน ปรบมือและร้องเพลง มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและผู้ชายคนหนึ่งออกมาตรงกลางและเริ่มร้องเพลงให้กันและกันเป็นเพลง อะไรก็ได้ และคนอื่นๆ ก็ร้องพร้อมกัน Pechorin กับฉันนั่งอยู่ในสถานที่อันมีเกียรติแล้วลูกสาวคนเล็กของเจ้าของสาวอายุประมาณสิบหกก็มาหาเขาและร้องเพลงให้เขา ... ฉันจะพูดยังไงดี .. ชอบคำชม

“แล้วเธอร้องเพลงอะไร จำไม่ได้เหรอ?

- ใช่ ดูเหมือนว่านี้: “ พวกเขาพูดว่าหุ่นเพรียวเป็น zhigits รุ่นเยาว์ของเราและ caftans ที่เรียงรายไปด้วยเงินและเจ้าหน้าที่หนุ่มชาวรัสเซียนั้นเพรียวบางกว่าพวกเขาและแกลลอนบนเขาเป็นทองคำ เขาเป็นเหมือนต้นป็อปลาร์ระหว่างพวกเขา อย่าเพิ่งโต อย่าเบ่งบานในสวนของเราเพื่อเขา” Pechorin ลุกขึ้นโค้งคำนับเธอเอามือไปที่หน้าผากและหัวใจแล้วขอให้ฉันตอบเธอ ฉันรู้ภาษาของพวกเขาดี และแปลคำตอบของเขา

เมื่อเธอจากเราไป ฉันก็กระซิบกับกริกอรี่ อเล็กซานโดรวิช: “แล้วเป็นยังไงบ้าง”

13 -

- เสน่ห์! เขาตอบว่า “เธอชื่ออะไร” “เธอชื่อเบโลยู” ฉันตอบ

และแน่นอนว่าเธอสวย สูง ผอม นัยน์ตาสีดำราวกับเลียงผาภูเขา มองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ Pechorin ไม่ได้ละสายตาจากเธอในความคิดและเธอมักจะมองเขาจากใต้คิ้วของเธอ มีเพียง Pechorin เท่านั้นที่ไม่ได้ชื่นชมเจ้าหญิงแสนสวยเพียงคนเดียว: จากมุมห้องอีกสองตามองมาที่เธอ ฉันเริ่มมองดูและจำ Kazbich คนรู้จักเก่าของฉันได้ เขาไม่ได้สงบสุขขนาดนั้น ไม่สงบเลย มีข้อสงสัยมากมายเกี่ยวกับเขาแม้ว่าเขาจะไม่ได้เล่นแผลง ๆ ก็ตาม เขาเคยนำแกะตัวผู้มาที่ป้อมปราการของเราและขายพวกมันในราคาถูก แต่เขาไม่เคยต่อรอง ไม่ว่าเขาจะขออะไรก็ตาม มาเถอะ อย่างน้อยก็ฆ่ามัน เขาไม่ยอม พวกเขาพูดเกี่ยวกับเขาว่าเขาชอบที่จะลากไปรอบ ๆ Kuban ด้วยตัวย่อและเพื่อบอกความจริงใบหน้าของเขาถูกโจรกรรมมากที่สุด: ตัวเล็กแห้งและไหล่กว้าง ... และเขาก็คล่องแคล่วว่องไวเหมือนปีศาจ เบชเม็ตขาดอยู่เสมอ เป็นหย่อมๆ และอาวุธเป็นสีเงิน และม้าของเขาก็โด่งดังไปทั่วทั้ง Kabarda และแน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะประดิษฐ์อะไรที่ดีไปกว่าม้าตัวนี้ ไม่น่าแปลกใจที่นักบิดทุกคนอิจฉาเขาและพยายามขโมยมันมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ก็ล้มเหลว ตอนนี้ฉันมองม้าตัวนี้อย่างไร: ดำเหมือนขว้าง, ขาเหมือนเชือก, และตาไม่เลวร้ายไปกว่าของเบล่า: ช่างแข็งแกร่งอะไรเช่นนี้! ขี่อย่างน้อยห้าสิบไมล์ และขับออกไปแล้ว - เหมือนสุนัขวิ่งตามเจ้าของเสียงรู้จักเขา! บางครั้งเขาก็ไม่เคยผูกมัดเธอ ช่างเป็นม้าอันธพาล!

เย็นวันนั้น Kazbich มืดมนกว่าที่เคย และฉันสังเกตเห็นว่าเขาสวมจดหมายลูกโซ่ใต้หมวกของเขา “ไม่ใช่เปล่าๆ ที่เขาใส่จดหมายลูกโซ่นี้” ฉันคิดว่า: “เขาต้องทำอะไรซักอย่างแน่ๆ”

ในสกลาก็อบอ้าว ข้าพเจ้าก็ออกไปสูดอากาศให้สดชื่น กลางคืนตกบนภูเขาแล้ว และหมอกเริ่มคืบคลานผ่านช่องเขา

ฉันเอามันเข้าไปในหัวของฉันเพื่อเลี้ยวใต้เพิงที่ม้าของเรายืนอยู่เพื่อดูว่าพวกเขามีอาหารหรือไม่และนอกจากนี้คำเตือนไม่เคยรบกวน: ฉันมีม้าที่รุ่งโรจน์และ Kabardian มากกว่าหนึ่งคนมองดูเธออย่างจับใจและพูดว่า: yakshi te ตรวจสอบ yakshi!

ฉันเดินไปตามรั้วและทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียง ฉันจำเสียงหนึ่งได้ในทันที นั่นคือคราด Azamat ลูกชายของนายของเรา อีกคนพูดไม่บ่อยและเงียบกว่า “พวกเขากำลังพูดถึงอะไรที่นี่? ฉันคิดว่า: "คุณกำลังพูดถึงม้าของฉันเหรอ" ฉันจึงนั่งลงข้างรั้วและเริ่มฟังโดยพยายามไม่พลาดแม้แต่คำเดียว บางครั้งเสียงเพลงและเสียงที่เปล่งออกมาจากสกุลสาลีก็กลบการสนทนาที่ข้าพเจ้าสงสัย

- ม้าที่ดีที่คุณมี! - Azamat พูดว่า: - ถ้าฉันเป็นเจ้าของบ้านและมีฝูงตัวเมียสามร้อยตัวฉันจะให้ม้าของคุณครึ่งหนึ่ง Kazbich!

“อ๊ะ คัซบิช!” ฉันคิดและจำจดหมายลูกโซ่ได้

“ใช่” Kazbich ตอบหลังจากเงียบไปเล็กน้อย “คุณจะไม่พบสิ่งที่เหมือนมันใน Kabarda ทั้งหมด” ครั้งหนึ่ง - มันอยู่เหนือ Terek - ฉันไปกับ abreks

14 -

เอาชนะฝูงสัตว์รัสเซีย เราไม่ได้โชคดีและเรากระจัดกระจายไปทุกทิศทุกทาง คอสแซคทั้งสี่วิ่งตามฉันมา ฉันได้ยินเสียงร้องของ giaurs ข้างหลังแล้ว และข้างหน้าฉันคือป่าทึบ ฉันนอนบนอาน มอบหมายให้อัลลอฮ์ และเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน ดูถูกม้าด้วยแส้ เหมือนนกเขาดำดิ่งระหว่างกิ่ง; หนามแหลมคมฉีกเสื้อผ้าของฉัน กิ่งต้นเอล์มแห้งทุบหน้าฉัน ม้าของฉันกระโดดข้ามตอไม้ ฉีกพุ่มไม้ด้วยหน้าอกของเขา คงจะดีกว่าสำหรับฉันที่จะทิ้งเขาไว้ที่ชายป่าและซ่อนตัวอยู่ในป่าด้วยการเดินเท้า แต่น่าเสียดายที่แยกจากเขาและผู้เผยพระวจนะให้รางวัลแก่ฉัน กระสุนหลายนัดพุ่งมาที่หัวของฉัน ฉันได้ยินแล้วว่าคอสแซคที่ลงจากหลังม้าวิ่งตามรอยเท้าอย่างไร... ทันใดนั้นก็มีหลุมลึกอยู่ข้างหน้าฉัน ม้าของข้าพเจ้าครุ่นคิดและกระโดดขึ้น กีบหลังหักออกจากฝั่งตรงข้าม และเขาแขวนไว้ที่ขาหน้า ข้าพเจ้าหย่อนบังเหียนและบินลงไปในหุบเหว มันช่วยม้าของฉัน; เขากระโดดออกไป พวกคอสแซคเห็นทั้งหมดนี้ มีเพียงคนเดียวที่ลงมาหาฉัน พวกเขาคิดว่าฉันฆ่าตัวตายจนตาย และฉันได้ยินว่าพวกเขารีบจับม้าของฉันอย่างไร หัวใจของฉันมีเลือดออก ฉันคลานไปตามหญ้าหนาทึบตามหุบเขา - ฉันดู: ป่าจบลงแล้วคอสแซคหลายตัวปล่อยให้เป็นที่โล่งและตอนนี้ Karagyoz ของฉันก็กระโดดไปหาพวกมัน ทุกคนรีบตามเขาด้วยเสียงร้อง พวกเขาไล่ตามเขาเป็นเวลานานโดยเฉพาะอย่างยิ่งครั้งหรือสองครั้งที่เขาเกือบจะเหวี่ยงเชือกรอบคอของเขา ข้าพเจ้าตัวสั่น หลับตาและเริ่มอธิษฐาน ในช่วงเวลาสั้นๆ ฉันก็ยกพวกมันขึ้นและเห็น: คาราเกียวซของฉันโบยบิน โบกหางของเขา เป็นอิสระราวกับสายลม และ giaurs ไกลออกไปทีละตัวบนหลังม้าที่หมดแรง วัลลัค! นี่คือความจริง ความจริงที่แท้จริง! ข้าพเจ้านั่งอยู่ในหุบเขาจนดึกดื่น อาซามาตย์คิดอย่างไร? ในความมืด ข้าพเจ้าได้ยินม้าตัวหนึ่งวิ่งไปตามริมหุบหุบหุบหุบหุบเหวและตีกีบม้าอยู่บนพื้น ฉันจำเสียง Karagyoz ของฉันได้ มันคือเขา สหายของฉัน!.. ตั้งแต่นั้นมา เราก็ไม่ได้แยกจากกัน

และใครๆ ก็ได้ยินว่าเขาใช้มือลูบคอที่เรียบเนียนของม้าอย่างไร ให้ชื่อเรียกต่างๆ ที่อ่อนโยนแก่เขา

- ถ้าฉันมีฝูงตัวเมียเป็นพันตัว - Azamat กล่าว - ฉันจะมอบทั้งหมดให้คุณเพื่อ Karagyoz ของคุณ

เรามีความงามมากมายในหมู่บ้าน
ดวงดาวส่องแสงในความมืดของดวงตาของพวกเขา
การรักพวกเขาอย่างอ่อนหวานเป็นสิ่งที่น่าอิจฉา
แต่เจตจำนงกล้าหาญสนุกกว่า
ทองคำจะซื้อภรรยาสี่คน
ม้าห้าวไม่มีราคา:
เขาจะไม่ล้าหลังลมบ้าหมูในที่ราบกว้างใหญ่
เขาจะไม่เปลี่ยนเขาจะไม่หลอกลวง

Azamat เปล่าประโยชน์ขอร้องให้เขาเห็นด้วยและร้องไห้และยกยอเขาและสาบาน; ในที่สุด Kazbich ก็ขัดจังหวะเขาอย่างใจร้อน:

“ไปให้พ้น ไอ้เด็กบ้า!” คุณขี่ม้าของฉันที่ไหน ในสามขั้นตอนแรก เขาจะเหวี่ยงคุณทิ้ง และคุณจะทุบศีรษะของคุณลงบนก้อนหิน

- ผม! อาซามัตตะโกนด้วยความโกรธ และเหล็กของกริชของเด็กก็กระทบกับจดหมายลูกโซ่ มือที่แข็งแรงผลักเขาออกไป และเขาก็กระแทกรั้วเหนียงเพื่อให้รั้วเหนียงเซ "จะมีความสนุกสนาน!" ฉันคิดว่ารีบวิ่งเข้าไปในคอกม้า บังเหียนม้าของเราแล้วพาพวกเขาออกไปที่สนามหลังบ้าน สองนาทีต่อมาก็เกิดความโกลาหลขึ้นในสกลา นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: Azamat วิ่งเข้าไปในนั้นโดยมี beshmet ฉีกขาดและบอกว่า Kazbich ต้องการจะฆ่าเขา ทุกคนกระโดดออกมาคว้าปืน - และความสนุกก็เริ่มขึ้น! กรีดร้อง, เสียงดัง, ช็อต; มีเพียง Kazbich เท่านั้นที่อยู่บนหลังม้าและหมุน

16 -

ท่ามกลางฝูงชนตามถนนเหมือนปีศาจโบกกระบี่ “การเมาค้างในงานเลี้ยงของคนอื่นเป็นเรื่องไม่ดี” ฉันพูดกับกริกอรี่ อเล็กซานโดรวิช จับมือเขาไว้: “จะดีกว่าไหมที่เราจะออกไปโดยเร็วที่สุด?”

“ใช่ รอดูว่าจะจบยังไง”

- ใช่ มันจะจบลงอย่างเลวร้าย ทุกอย่างเป็นเช่นนี้กับคนเอเชียเหล่านี้: เหล้าถูกดึงและการสังหารหมู่เริ่มต้นขึ้น! เราขึ้นและขี่กลับบ้าน

— แล้ว Kazbich ล่ะ? ฉันถามกัปตันพนักงานอย่างใจร้อน

“คนพวกนี้กำลังทำอะไร!” เขาตอบพร้อมกับดื่มชาจนหมดแก้ว: “เขาหลบไป

“แล้วไม่บาดเจ็บ?” ฉันถาม.

- และพระเจ้ารู้! อยู่พวกโจร! ฉันเห็นการกระทำของคนอื่น ๆ เช่น: หลังจากที่ทุกอย่างถูกเจาะเหมือนตะแกรงด้วยดาบปลายปืน แต่ก็ยังโบกกระบี่ - กัปตันหลังจากเงียบไปครู่หนึ่งก็เหยียบเท้าลงบนพื้น:

- ฉันจะไม่ให้อภัยตัวเองในสิ่งหนึ่ง: มารดึงฉันเมื่อฉันมาถึงป้อมปราการเพื่อบอก Grigory Alexandrovich ทุกสิ่งที่ฉันได้ยินโดยนั่งอยู่หลังรั้ว เขาหัวเราะ—เจ้าเล่ห์มาก! — และเขาคิดอะไรบางอย่าง

- มันคืออะไร? ได้โปรดบอกฉัน.

- ไม่มีอะไรจะทำ! เริ่มพูดจึงจำเป็นต้องพูดต่อ

สี่วันต่อมา Azamat มาถึงป้อมปราการ ตามปกติแล้ว เขาไปที่กริกอรี อเล็กซานโดรวิช ซึ่งคอยป้อนอาหารให้เขาอยู่เสมอ ฉันเคยมาที่นี่ การสนทนากลายเป็นม้าและ Pechorin เริ่มสรรเสริญม้าของ Kazbich: มันช่างร่าเริงสวยงามเหมือนเลียงผา - ตามเขาไม่มีสิ่งนั้นในโลกทั้งใบ

ดวงตาของสาวตาตาร์เป็นประกาย แต่ดูเหมือนว่า Pechorin จะไม่สังเกตเห็น ฉันจะพูดถึงอย่างอื่นและคุณจะเห็นว่าเขาจะเปลี่ยนการสนทนาไปที่ม้าของ Kazbich ทันที เรื่องนี้ดำเนินไปทุกครั้งที่อาซามาตมา ประมาณสามสัปดาห์ต่อมา ฉันเริ่มสังเกตเห็นว่าอาซามาตหน้าซีดและเหี่ยวแห้ง อย่างที่เกิดขึ้นจากความรักในนิยายค่ะ อัศจรรย์อะไร?..

คุณเห็นไหมว่าฉันได้เรียนรู้สิ่งทั้งหมดในภายหลัง: Grigory Alexandrovich แกล้งเขามากจนลงไปในน้ำ เมื่อเขาบอกเขาว่า: “ฉันรู้ Azamat คุณชอบม้าตัวนี้จริงๆ แทนที่จะเห็นเธอเป็นหลังศีรษะ! บอกฉันสิว่าคุณจะให้อะไรกับคนที่จะให้คุณ .. "

“อะไรก็ได้ที่เขาต้องการ” อาซามาตตอบ

“ในกรณีนั้น ฉันจะเอามันมาให้คุณ โดยมีเงื่อนไขเท่านั้น… สาบานว่าคุณจะต้องทำให้สำเร็จ…”

“ฉันสาบาน… คุณสาบานด้วย”

- ดี! ฉันสาบานว่าคุณจะเป็นเจ้าของม้า สำหรับเขาเท่านั้น คุณต้องให้เบลาน้องสาวของคุณกับฉัน: Karagyoz จะเป็นราคาเจ้าสาวของเธอ หวังว่าการค้าขายจะดีสำหรับคุณ

อาซามาตเงียบไป

- ไม่ต้องการ? ตามที่เธอต้องการ! ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้ชาย แต่คุณยังเด็ก มันยังเร็วเกินไปที่คุณจะขี่...

17 -

อาซามาตสะดุ้งขึ้น “แล้วพ่อฉันล่ะ” - เขาพูดว่า.

เขาไม่เคยจากไปเหรอ?

- ความจริง...

- ตกลง?..

“ข้าเห็นด้วย” อาซามาตกระซิบ หน้าซีดราวกับตาย - เมื่อไร?

“ครั้งแรกที่คัซบิชมาที่นี่ เขาสัญญาว่าจะขับแกะสิบตัว ส่วนที่เหลือเป็นธุรกิจของฉัน ดูสิ อาซามาต!

ดังนั้นพวกเขาจึงจัดการธุรกิจนี้ - พูดความจริงไม่ใช่เรื่องดี! ต่อมาฉันพูดสิ่งนี้กับ Pechorin แต่มีเพียงเขาเท่านั้นที่ตอบฉันว่าผู้หญิง Circassian ป่าควรมีความสุขที่มีสามีที่ดีเช่นเขาเพราะในภาษาของพวกเขาเขายังคงเป็นสามีของเธอและ Kazbich เป็นโจรที่ควรถูกลงโทษ . ตัดสินด้วยตัวคุณเองฉันจะตอบอย่างไรกับสิ่งนี้ .. แต่ในเวลานั้นฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการสมคบคิดของพวกเขา เมื่อ Kazbich มาถึงและถามว่าเขาต้องการแกะผู้และน้ำผึ้งหรือไม่ ฉันบอกให้เขานำมันมาในวันรุ่งขึ้น “อาซามัต! - Grigory Alexandrovich กล่าว: - พรุ่งนี้ Karagyoz อยู่ในมือของฉัน ถ้าคืนนี้เบล่าไม่อยู่ คุณก็จะไม่เห็นม้า ... "

- ดี! - Azamat กล่าวและควบม้าไปที่หมู่บ้าน ในตอนเย็น Grigory Alexandrovich ติดอาวุธและออกจากป้อมปราการ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำธุรกิจนี้ได้อย่างไร ฉันไม่รู้ - เฉพาะตอนกลางคืนทั้งคู่กลับมา และทหารยามเห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งนอนอยู่บนอานของ Azamat มือและเท้าของเธอถูกมัดและศีรษะของเธอก็ถูกพัน ผ้าคลุมหน้า

- แล้วม้าล่ะ? ฉันถามกัปตันพนักงาน

- ตอนนี้. วันรุ่งขึ้น คัซบิคมาถึงแต่เช้าตรู่และนำแกะผู้หนึ่งโหลมาขาย มัดม้าไว้ที่รั้วแล้วเข้ามาหาข้าพเจ้า ฉันเลี้ยงชาให้เขา เพราะถึงแม้ว่าเขาจะเป็นโจร แต่เขาก็ยังเป็นคุนัคของฉัน

เราเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งนี้: ทันใดนั้นฉันเห็น Kazbich ตัวสั่น ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปและเขาก็ไปที่หน้าต่าง แต่น่าเสียดายที่หน้าต่างหันไปทางสวนหลังบ้าน "เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?" ฉันถาม.

- ม้าของฉัน! .. ม้า! เขาพูดสั่นไปทั้งตัว

ฉันได้ยินเสียงกีบเท้าอย่างแม่นยำ: "เป็นความจริงที่คอซแซคมาถึงแล้ว ... "

หุบเหว ( บันทึก. เลอร์มอนตอฟ)

Maxim Maksimych เป็นตัวละครรองในนวนิยายโดย M.Yu Lermontov "วีรบุรุษแห่งยุคของเรา" บทความให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครจากงานใบเสนอราคา

ชื่อเต็ม

ไม่กล่าวถึง. Maxim Maksimych เองขอให้เรียกอย่างนั้น:

แค่เรียกฉันว่า Maxim Maksimych และได้โปรด แบบฟอร์มเต็มนี้มีไว้เพื่ออะไร?

อายุ

ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ในวัยห้าสิบของเขา

ทัศนคติต่อ Pechorin

ที่จุดเริ่มต้นบิดา:

เขาเป็นเพื่อนที่ดี ฉันกล้ารับรองกับคุณ แค่แปลกนิดหน่อย

- คุณอะไร? คุณคืออะไร? Pechorin?.. โอ้พระเจ้าของฉัน!.. เขาไม่ได้รับใช้ในคอเคซัสเหรอ?.. อุทาน Maxim Maksimych ดึงแขนเสื้อของฉัน Joy เป็นประกายในดวงตาของเขา

ท้ายที่สุดเขาจะวิ่งมาตอนนี้! .. - Maxim Maksimych พูดกับฉันด้วยอากาศที่มีชัยชนะ - ฉันจะออกไปข้างนอกประตูเพื่อรอเขา ...

ผู้ชายคนนั้นเป็นอย่างนั้น ไม่ว่าเขาคิดอย่างไร ให้; เห็นได้ชัดว่าในวัยเด็กเขาถูกแม่นิสัยเสีย ...

ใบหน้าของเขาไม่ได้แสดงอะไรเป็นพิเศษและฉันก็รู้สึกหงุดหงิด: ถ้าฉันอยู่ในที่ของเขาฉันคงตายด้วยความเศร้าโศก

แต่หลังจากการประชุมในบท "Maxim Maksimych" ผิดหวังและขุ่นเคือง:

ชายชราขมวดคิ้ว... เขาเศร้าและโกรธ แม้ว่าเขาจะพยายามซ่อนมันไว้
- ลืม! เขาบ่นว่า “ฉันไม่ได้ลืมอะไรเลย… พระเจ้าอวยพรคุณ!.. ฉันไม่ได้คิดว่าจะพบคุณ ... ”

ใช่” เขาพูดในที่สุดพยายามทำตัวเฉยเมยแม้ว่าบางครั้งความรำคาญก็ฉายลงบนขนตาของเขา“ แน่นอนเราเป็นเพื่อนกันแล้วเพื่อนในศตวรรษนี้คืออะไร! .. เขาทำอะไร มีในตัวฉัน?

การปรากฏตัวของ Maxim Maksimych

เจ้านายของเธอตามเธอไป สูบบุหรี่จากท่อ Kabardian เล็กๆ ที่ขลิบด้วยเงิน เขาสวมเสื้อโค้ตโค้ตของเจ้าหน้าที่โดยไม่มีอินทรธนูและหมวก Circassian ขนดก เขาดูเหมือนประมาณห้าสิบ; ผิวสีซีดของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาคุ้นเคยกับดวงอาทิตย์ของ Transcaucasian มานานแล้ว และหนวดสีเทาก่อนวัยอันควรของเขาไม่สอดคล้องกับท่าเดินที่มั่นคงและรูปลักษณ์ที่ร่าเริงของเขา

สถานะทางสังคม

กัปตันเจ้าหน้าที่ที่รับใช้ในคอเคซัสมาเป็นเวลานาน

เขาสวมเสื้อโค้ตโค้ตของเจ้าหน้าที่โดยไม่มีอินทรธนูและหมวกขนดกของ Circassian

ใช่ฉันรับใช้ที่นี่ภายใต้ Alexei Petrovich แล้ว” เขาตอบ

ตอนนี้ฉันนับในกองพันเชิงเส้นที่สาม

ชะตากรรมต่อไป

คงได้ให้บริการกันต่อไป ไม่มีอะไรอื่นที่กล่าวถึงในนวนิยาย

บุคลิกของ Maxim Maksimych

Maxim Maksimych เป็นตัวละครที่ดีมาก เขาเป็นพ่อของลูกที่พยายามจะสอนอะไรบางอย่างแก่พวกเขา

เขาผอมมาก ขาว เครื่องแบบของเขายังใหม่เอี่ยม (ประมาณเพชรินทร์)

“เฮ้ อาซามัต อย่าเป่าหัวเธอดิ” ฉันบอกเขาว่า ยามันจะเป็นหัวของนาย!

ฟังนะ Grigory Alexandrovich สารภาพว่ามันไม่ดี ... ที่คุณเอา Bela ไป ... .

นีซเป็นผู้หญิง เบล่าคนนี้! ในที่สุดฉันก็คุ้นเคยกับเธอมากพอๆ กับที่เคยทำกับลูกสาว และเธอก็รักฉัน

ฟังนะ Bela เขาไม่สามารถนั่งที่นี่ตลอดไปราวกับว่าถูกเย็บติดกระโปรงของคุณ: เขาเป็นชายหนุ่มชอบที่จะไล่ตามเกมมันเหมือนและเขาจะมา และถ้าคุณเศร้า คุณจะเบื่อเขาในไม่ช้า

เกี่ยวกับตัวฉัน

ฉันไม่ดื่ม. … ฉันร่ายมนตร์ให้ตัวเอง

ใช่ ได้โปรด เรียกฉันว่า Maxim Maksimych และได้โปรด แบบฟอร์มเต็มนี้มีไว้เพื่ออะไร มักจะมาหาฉันในหมวก

ใช่ ฉันสารภาพ” เขาพูดในเวลาต่อมา พลางดึงหนวดของเขา “ฉันรู้สึกรำคาญที่ไม่มีผู้หญิงคนไหนรักฉันมากเท่านี้มาก่อน (เกี่ยวกับความรักของเบล่าที่มีต่อ Pecheron)

ฉันต้องบอกคุณว่าฉันไม่มีครอบครัว: ฉันไม่ได้ยินชื่อพ่อและแม่มาสิบสองปีแล้วและไม่เคยคิดจะมีภรรยามาก่อน - ตอนนี้รู้ไหมมันไม่เหมาะ ฉัน.

Maksim Maksimych มักพูดถึงชีวิต

ท้ายที่สุดแล้วมีคนเหล่านั้นที่มีครอบครัวเขียนว่าสิ่งผิดปกติต่าง ๆ ควรเกิดขึ้นกับพวกเขา!

“แน่นอน ในภาษาของพวกเขา” กัปตันทีมกล่าว “เขาพูดถูกจริงๆ (เกี่ยวกับการแก้แค้น)

ครับท่าน และใครๆ ก็ชินกับเสียงนกหวีดของกระสุนได้ นั่นคือ เราอาจเคยชินกับการซ่อนการเต้นของหัวใจโดยไม่สมัครใจ

ธุรกิจแย่ๆ ในงานเลี้ยงเมาค้างของคนอื่น